N ews - Sikkens GmbH

Liebe Leserinnen
und Leser,
obwohl es schon einige Wochen
her ist, dass wir in Wien das
30-jährige Jubiläum von Acoat
selected gefeiert haben, erreichen
uns immer noch Glückwünsche
und Gratulationen
seitens der Teilnehmer dieses
Partner-Club-Treffens.
Beeindruckend finde ich, wie viele Gründungsmitglieder
nach 30 Jahren auch heute noch dabei sind. Nicht wenige
dieser Gründungsmütter und -väter reisten in diesem Jahr
mit zwei bzw. sogar drei Generationen an. Das empfinde ich
als sehr schöne Bestätigung für diese Partnerschaft.
Es verdeutlicht das generationsübergreifende Programm
von Acoat selected.
Auch ich möchte „Danke“ sagen – an die rund 700 Teilnehmer,
die uns vielfach bestätigt haben, dass diese Veranstaltung
sehr gelungen war und einen bleibenden Eindruck
hinterlassen hat.
Ebenfalls bedanken möchte ich mich bei den Personen,
intern wie extern, die zu dem Gelingen dieser Veranstaltung
alle beigetragen haben.
Mit dieser Ausgabe von Sikkens aktuell geht es in großen
Schritten dem Jahresende zu.
Unsere Branche hat dieses Jahr etwas an Stabilität gewonnen
und bewegt sich damit im Gleichschritt mit der
generellen Entwicklung der deutschen Wirtschaft.
Die Fakten, sprich Zahlen, wie Wirtschaftswachstum,
Steueraufkommen oder Arbeitslosenzahl sprechen eine
deutliche Sprache und geben Anlass zu einer positiven
Grundstimmung, aber fühlen wir das auch so?
Viele unserer Partnerbetriebe tun das. Sie fühlen sich fit für
die Zukunft und schauen mit einem gesunden Optimismus
nach vorne. Dieses Gefühl wünsche ich Ihnen allen.
Wir bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit
und freuen uns mit Ihnen auf eine erfolgreiche Zukunft.
Ihr
Heinz Piskay
Geschäftsführer Sikkens
News
Ein Test mit Tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fahrbahnbelag mindert Verkehrslärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sikkens unterstützt Ausbildung in Hildesheim . . . . . . . . . . . . . . 5
Beste Rennaussichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Erfolge erleben mit Sikkens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PSA-Mitarbeiter besuchten Sassenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mit Wassertransferdruck auf der automechanika . . . . . . . . . . . 8
Mit Flexibilität im Wettbewerb bestehen . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schweizer Kunden noch näher betreut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Thema: Einsicht in Insolvenzakten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gemeinsam erfolgreich im Markt bestehen . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vitalität der Mitarbeiter ist wichtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ein Gewinn für alle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sikkens rockt im Rathaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Weltweit führend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Produkte /Werkstatt
VOC für Nutzfahrzeuge: Go, Go, Go! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Filterwechsel für saubere Druckluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Robuste Werkstatthelfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Schneller und sicher sieben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Arbeiten mit System schafft Qualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Investition in die eigene Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Neue BG-Regel: Maske oder Lüftung? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Praxis-Tipp: Handschuhe für Wassertransferdruck . . . . . . . . . 34
Dem Winter trotzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Oft gefragt: PU-Handschuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Farbton
Schwarz fahren: Alfa Romeo 147 Linea Nera . . . . . . . . . . . . . 36
Toyota Avensis: Erneuerung im Detail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Viel Platz: Der Jeep Commander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Einstand in Europa: Der Dodge Caliber . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Für Liebhaber: Mini Cooper S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dodge Nitro: Ein kleiner SUV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Der Volvo S80: Innere Werte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sparsam: der Polo BlueMotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ein Farbton entsteht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Service /Forum
Besuch aus Schweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
„Hinter dem Lächeln den Dolch verbergen“ . . . . . . . . . . . . . . .41
Dolce vita, Autos und Lack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Tendenz steigend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Fit für Markt und Wettbewerb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Wo die bunten Pilze sprießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Beste Tour aller Zeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Viel Platz für großen Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Anlaufstelle für alle Marken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Regionaler Besuchermagnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Einweihung der neuen Lackierhalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
SIKKENS aktuell 4/2006
Inhalt 3