Allalin News Nr. 10
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6 Dienstleistungen // Freizeit<br />
Aktuell<br />
7<br />
15. – 29. Juli 2016<br />
15. – 29. Juli 2016<br />
Inseratevorlage Melima Endingen:<br />
Cheminée-Sanierung<br />
nach Mass!<br />
Cheminéeverglasungen und Cheminéewarmlufteinsatze nach Mass!<br />
Mit unserer 40-jährigen Erfahrung, machen wir auch aus Ihrem<br />
(offenen) Cheminée, eine optimal funktionierende Heizanlage!<br />
Keine Umbauarbeiten an der bestehenden Bausubstanz!<br />
Rascher Einbau in wenigen Stunden!<br />
Eigene Fabrikation – Schweizer Qualitätsprodukt!<br />
5-Jahre Garantie!<br />
Kostenlose Fachberatung bei Ihnen vor Ort!<br />
Melima Markus Meier, Loohof 1, 5304 Endingen<br />
Tel. 056 242 16 52 www.melima.ch/ info@melima.ch<br />
heimgartner<br />
FAHNEN<br />
SCHWEIZER QUALITÄTSPRODUKTE<br />
DIREKT AUS WIL.<br />
Qualität ist für uns eine Selbstverständlichkeit, Sorgfalt<br />
und Kreativität sind Teil unserer Philosophie. Der persönliche<br />
Einsatz, den wir Tag für Tag mit viel Erfahrung,<br />
Ideenreichtum und Liebe zum Handwerk leisten, ist<br />
der Stoff, aus dem unsere Fahnen sind. Mit Motivation<br />
und verinnerlichtem kundenorientierten Denken bringen<br />
wir Sie zum Wehen.<br />
Heimgartner Fahnen AG<br />
Zürcherstrasse 37<br />
9501 Wil<br />
071 914 84 84<br />
heimgartner.com<br />
Da geht man gerne einkaufen: Der neue Volg-Dorfl aden in Saas-Almagell.<br />
Frisch und freundlich<br />
In Saas-Almagell wurde der erste Volg-Dorfladen des Saastales eröffnet<br />
«Der neue Volg-Dorfladen ist ein Glücksfall für Saas-Almagell»,<br />
ist Gemeindepräsident Martin Anthamatten überzeugt.<br />
Nachdem die Geschwister Andenmatten nach 44 Jahren das<br />
Lebensmittelgeschäft infolge Pensionierung schlossen, ist<br />
man erleichtert, dass es der Gemeinde gelungen ist, den Laden<br />
im Dorf zu erhalten. Mehr noch: Der Dorfladen wurde<br />
von der Konsumgenossenschaft als Eigentümerin komplett<br />
renoviert und vom neuen Betreiber Volg mit einer perfekten<br />
Infrastruktur ausgestattet. Entstanden ist ein top-modernes<br />
Volg-Geschäft, das auf seiner 160 m 2 grossen Verkaufsfläche<br />
dank ausgebautem Sortiment keine Wünsche offen lässt.<br />
Ladenleiterin Blerime Mehmedi.<br />
Ladenleiter-Stellvertreter Aris Mazreku.<br />
HAllenbAd ∙ WellneSS ∙ FiTneSS ∙ MASSAgen ∙ beAuTy<br />
Aqua <strong>Allalin</strong><br />
Panoramastrasse 1 | 3906 Saas-Fee<br />
Tel. 027 958 50 60<br />
info@aqua-allalin.ch<br />
Melima umweltfreundliche Energiesysteme, www.youthhostel.ch/aqua-allalin<br />
Loohof 1, CH-5304 Endingen<br />
Tel. +41 (0)56 242 16 52 Fax. +41 (0)56 242 www.facebook.com/youthhostel.ch<br />
13 30 www.melima.ch - info@melima.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Hallenbad <strong>10</strong>.00–21.00 uhr<br />
Wellness <strong>10</strong>.00–21.30 uhr<br />
Fitness 08.00–21.30 uhr<br />
Frische und regionale Produkte<br />
Im Almageller Volg-Dorfladen finden die Kunden alles, was<br />
sie im Alltag brauchen. Das Angebot reicht von frischem<br />
Obst und Gemüse, Brot, Milch- und Molkereiprodukten,<br />
Fleisch aus naturnahen Betrieben, Tiefkühlprodukten,<br />
alkoholfreien Getränken, Wein, Bier und Spirituosen bis<br />
hin zu Vorratsartikeln. Auch regionale Lebensmittel sind im<br />
Vitaminbomben: Täglich frisches Obst und<br />
Gemüse im Offenverkauf.<br />
Ofenfrisches Brot aus der Hausbäckerei<br />
und Saaser Brot-Spezialitäten.<br />
Welch ein Service: Der Volg-Dorfl aden ist von Montag bis Sonntag von 7.00 bis 19.00 Uhr durchgehend<br />
geöffnet.<br />
Volg zu finden: Nebst dem eigenen ofenfrischen Brot gibt es Spezialbrote,<br />
Torten und Kleingebäck von der Saaser Bäckerei sowie Feines von den einheimischen<br />
Metzgereien. Abgerundet wird das Sortiment mit Haushaltsund<br />
Körperpflegeprodukten, Tiernahrung, Zeitschriften, Papeterieartikeln<br />
und Zigaretten.<br />
Attraktive Aktionen und Öffnungszeiten<br />
Kundennah sind die neuen Öffnungszeiten. Der Volg-Dorfladen ist täglich<br />
von 7.00 bis 19.00 Uhr durchgehend geöffnet. Als einer der insgesamt<br />
570 Schweizer Volg-Läden profitiert man auch im Geschäft in Saas-Almagell<br />
von den attraktiven Wochen-Aktionen. Nadja Carmine<br />
<strong>Allalin</strong>-<strong>News</strong>_Vorlage_Aqua <strong>Allalin</strong>2.indd 1 06.<strong>10</strong>.2015 17:11:32