(Saison 2010/2011): HSV Hamburg / TuS - Rhein-Neckar Löwen

Weitermachen Jungs, die Richtung stimmt! Die Rhein-Neckar Löwen 

und Heiner Brand wollen erfolgreichen Handball sehen. Punkten kann 

übrigens jeder, der zu goldgas wechselt, denn hier gibt’s Top Konditionen 

und günstige Preise. „Ich spare bares Geld“, sagt unser Bundestrainer. 

goldgas übernimmt alle Wechselformalitäten für Sie! 

„so sicher war 

ich mir beim 

wechsel selten.“ 

Jetzt wechseln! 

www.goldgas.de 

mit energie für deutschland

Vorwort 

„Heimnimbus wahren und 

den neuen Meister schlagen“ 

Die Rhein-Neckar Löwen treffen auf den HSV Hamburg und TuS N-Lübbecke 

Impressum 

Löwengebrüll, das offi zielle Heimspielheft der Rhein-Neckar Löwen 

Herausgeber: 

Rhein-Neckar Löwen GmbH, Mallaustraße 55, 68219 Mannheim 

Redaktion: 

Ute Krebs (V.i.S.d.P., Tel.: 0621-39 19 30 11), Terence Träber, Michael Wilkening 

Titelgestaltung: 

Imago Walldorf GmbH 

Texte: Christin Haas, Ute Krebs, Terence Träber, Michael Wilkening, Baden Lions 

Bilder: GES Sportfoto, Sörli Binder, Uwe Knebel, Baden Lions, VfL Gummersbach, 

TSG Friesenheim 

LÖWEN im Internet: www.rhein-neckar-loewen.de 

Druck & Anzeigen: Mannheimer Morgen Großdruckerei und Verlag GmbH 

Liebe Handballfreunde, liebe Löwenfans, 

liebe Gäste aus Hamburg und Lübbecke, 

hinter uns liegen anstrengende 

Wochen, in denen wir 

unseren dritten Bundesliga- 

Platz untermauert haben. 

Aber die kommenden Tage 

werden keine Entspannung 

bringen, ganz im Gegenteil: 

Zunächst begrüßen wir mit 

dem HSV Hamburg den sehr 

wahrscheinlich kommenden 

deutschen Meister in der 

SAP ARENA ... und dann 

geht’s in die Hansestadt, um 

im sechsten Anlauf das Final 

Four zu knacken! 

Durch unsere Siege gegen 

die Spitzenteams aus Berlin 

und Flensburg sind wir 

unserem Saisonziel – die 

direkte Qualifi kation für die 

Champions League – einen 

großen Schritt nähergekommen. 

Gegen den HSV wollen 

wir nicht nur unseren 

Heimnimbus wahren, denn 

in bislang 14 Bundesliga-Begegnungen 

sind wir in dieser 

Saison in der SAP ARENA 

noch unbesiegt, sondern dürfen 

bei einem Sieg auch noch 

von Platz zwei träumen, auf 

dem derzeit nur aufgrund des 

besseren Torverhältnisses 

der THW Kiel steht. Die Vizemeisterschaft 

wäre der bislang 

größte Erfolg in unserer 

noch jungen Historie! 

Außerdem haben wir gegen 

den HSV noch einiges 

gut zu machen. In der vergangenen 

Saison entführte 

die Schwalb-Sieben beide 

Rückblick 

Starker Auftritt gegen Flensburg-Handewitt (41:31) 

Die Generalprobe für das Halbfi nal-Duell im Final Four ist geglückt: Patrick Groetzki (links) stellte mit seinen zwölf Treffern gegen Flensburg eine 

persönliche Bestmarke auf, Žarko Šešum (rechts) tankte sich ein ums andere Mal durch die SG-Defensive. 

3 

Zähler aus der Arena, dann 

hat sie im Pokalfi nale 2010 

hauchdünn die Oberhand 

behalten und auch in der aktuellen 

Spielzeit das Hinrundenspiel 

mit nur einem Tor 

Unterschied gewonnen. Jetzt 

sind wir dran! Wir wollen 

den kommenden Meister besiegen, 

und dafür bauen wir 

auf unseren 8. Mann! 

Das gilt auch für unser 

Heimspiel gegen den TuS N- 

Lübbecke drei Tage nach 

dem Final Four. 

Vielen Dank für Ihre Unterstützung. 

tützung.

voll-auf-draht.de 

Zäune Gitter 

Tore 

Industriestraße 12 • 69234 Dielheim • Tel. 06222 / 780-0 • Fax 06222 / 780-31 • voll-auf-draht.de

14 

Inhalt 

Børge Lund 

Homestory 

7 

Sławomir Szmal 

Interview 

24 

SG Flensburg- 

Handewitt 

Bundesliga aktuell 

36 

HSV Hamburg 

Gegner 

44 

TuS N-Lübbecke 

Gegner 

68 

Flanders Trophy 

Nachwuchs 

58 

Der Haba-Ticker 

Hintergrund 

66 

5 

Die Eingewöhnung fi el dem Spielmacher 

der Löwen im vergangenen 

Sommer leicht, als er vom 

THW Kiel zu den Badenern wechselte. 

Mit Bjarte Myrhol wohnt 

seither ein Landsmann des Norwegers 

nur ein paar Häuser weiter. 

Gemeinsam mit ihm will Lund die 

Erfolge, die er mit dem THW hatte, 

mit den Löwen wiederholen. 

Seite 14 

Der Keeper der Rhein-Neckar Löwen kann die Tage fast schon rückwärts 

zählen, ehe nach sechs Jahren seine Zeit bei den Badenern zu Ende geht. 

Im Sommer kehrt der Pole in seine Heimat zu KS Kielce zurück und träumt 

davon, zum Abschluss mit dem Klub, der ihm ans Herz gewachsen ist, 

noch einen großen Coup zu landen. 

Seite 7 

Die SG Flensburg-Handewitt erlebte in dieser Saison einige Turbulenzen 

und kann sich nicht erneut für die Champions League qualifi zieren. Doch 

das zählt nicht mehr, wenn die SG im Final Four des DHB-Pokals dabei 

ist – und im Halbfi nale auf die Löwen trifft. 

Seite 24 

Gratulanten wehren die Verantwortlichen des HSV Hamburg derzeit noch 

ab, doch eigentlich zweifelt niemand mehr an der ersten Meisterschaft. 

Zu groß ist der Vorsprung der Schwalb-Sieben vor den Konkurrenten 

THW Kiel und Rhein-Neckar Löwen. Der Titel wird der Abschluss einer 

kleinen Ära beim HSV. 

Seite 36 

Der TuS stellte in der zweiten Liga mit 68:0-Punkten einen Rekord für die 

Ewigkeit auf, doch jetzt wollen sich die Ostwestfalen mit der glorreichen 

Vergangenheit wieder in der Bundesliga etablieren. Den Weg soll auf der 

Trainerbank mit Markus Baur eine bekannte Persönlichkeit ebnen. 

Seite 44 

Die B-Junioren der SG Kronau/Östringen haben einige Talente in den 

eigenen Reihen. Das bewiesen sie einmal mehr, als sie bei einem Herren- 

Turnier in Belgien teilnahmen. Trotz deutlich älterer Kontrahenten 

gewannen die Junglöwen kurzerhand die Flanders Trophy 

Seite 68 

Der Überblick 

Zweite Mannschaft 

78 

Final Four 

Fans

Interview 

„Ich bin stolz, ein Teil der 

Rhein-Neckar Löwen zu sein“ 

Sławomir Szmal blickt mit Wehmut auf seinen baldigen Abschied voraus 

Sechs Jahre stand 

Sławomir Szmal, den alle 

nur „Kasa“ nennen, im Tor 

der Rhein-Neckar Löwen 

und war immer ein großer 

Rückhalt für das Team der 

Badener. Im Sommer verlässt 

der Pole den Klub und 

kehrt in seine Heimat zu 

KS Kielce zurück. Bei den 

Löwen wird er eine große 

Lücke hinterlassen, weil 

er nicht nur sportlich, sondern 

auch als Mensch eine 

Bereicherung für die Löwen 

war. In seinem letzten 

Interview für das Löwengebrüll 

blickt er auf die spannenden 

sechs Jahre zurück 

und verrät, wie er über seinen 

Abschied denkt. Der 

Stolz, ein Teil des Klubs 

gewesen zu sein, ist dabei 

nicht zu überhören. Doch 

Szmal denkt auch noch an 

die anstehenden Aufgaben 

und will in den restlichen 

Partien in der Liga unbedingt 

in der SAP ARENA 

ungeschlagen bleiben. 

Hallo Sławomir, mit den 

Heimspielen gegen den 

HSV Hamburg und den TuS 

N-Lübbecke geht es in der 

Bundesliga für die Löwen 

weiter. Mit welchen Erwartungen 

gehst Du in die Partien? 

Im Grunde geht es einfach 

darum, dass wir weiterhin 

zeigen, dass in dieser Saison 

keiner in der Bundesliga in 

unserer SAP ARENA gewinnen 

kann. Die Halle muss 

unsere Festung bleiben und 

für unseren Kontrahenten ein 

heißer Kessel. Das gilt auch 

für die ausstehenden Spiele 

gegen Hamburg, Lübbecke 

und schließlich gegen Friesenheim. 

Mit dem HSV stellt sich der 

kommende deutsche Meister 

vor, oder? 

Ja, Hamburg wird den Titel 

holen und wir haben ihnen 

dabei geholfen, weil wir 

zwei Mal gegen Kiel gewonnen 

haben. Wir können im 

direkten Duell mit dem HSV 

beweisen, dass wir sie auch 

schlagen können und genauso 

stark sind. 

Im Hinspiel haben die Löwen 

knapp mit 32:33 in 

Hamburg verloren, ist da 

noch eine Rechnung offen? 

Wir wollen dieses Spiel vergessen 

machen, weil wir es 

so unglücklich verloren haben. 

Wir waren über eine 

weite Strecke die bessere 

Mannschaft, lagen kurz vor 

Schluss noch in Führung und 

haben trotzdem verloren. 

Das war extrem ärgerlich, 

weil wir die Riesenmöglichkeit 

hatten, beim HSV zu gewinnen. 

Ist der HSV ein würdiger 

Meister? 

Ja, denn sie haben die Konstanz 

gezeigt, die man 

braucht, um ganz oben zu 

landen. Und der HSV wird 

auch Meister, wenn sie die 

Partie bei uns verlieren, das 

steht fest. Mein Favorit vor 

der Saison war eigentlich der 

THW Kiel, aber er hat gegen 

uns vier Punkte verloren und 

7 

die fehlen ihm eben jetzt zur 

Spitze. 

Wie beurteilst Du das Abschneiden 

der Löwen in der 

Liga? 

Wir müssen uns eigentlich 

ärgern, denn wenn ich mir 

überlege, dass wir – ich wiederhole 

mich – vier Punkte 

gegen Kiel geholt haben und 

dann in der Tabelle auf Rang 

drei stehen, ist das zu wenig. 

Wir hatten die Chance, noch 

weiter nach oben zu schauen, 

doch einige unnötige Punkt

8 Interview 

verluste haben uns diese 

Möglichkeit geraubt. Das ist 

schade. 

Welches Ziel verfolgst Du 

mit den Löwen jetzt noch in 

der Liga? 

Wir müssen uns darauf konzentrieren, 

Rang drei zu halten. 

Der zweite Platz wäre 

ein schöner Erfolg, aber bei 

unserem schweren Restprogramm 

mit Auswärtsspielen 

in Gummersbach und Lemgo 

sollten wir realistisch 

bleiben und zunächst einmal 

die direkte Qualifi kation für 

die Champions League absichern. 

Langsam neigt sich Deine 

Zeit bei den Löwen dem 

Ende. Ist der Umzug nach 

Polen schon geplant? 

Nein, damit habe ich mich 

noch nicht beschäftigt, denn 

wir haben im Augenblick so 

viele Spiele, dass dafür gar 

keine Zeit ist. Ich werde mich 

darum in der Sommerpause 

kümmern, dann werden wir 

uns eine Wohnung in Kielce 

suchen, irgendwann wollen 

wir uns ein Häuschen bauen, 

mal sehen. 

Denkst Du bereits an den 

Abschied von den Löwen? 

Ich weiß, dass diese Episode 

in meinem Leben bald zu 

Ende geht. Für meine Familie 

wird sich auch viel ändern, 

mein Sohn Filip ist im 

Moment etwas traurig, weil 

er hier viele Freunde hat, 

die er verlassen muss. Auch 

für meine Frau ist es nicht 

so leicht, aber wir haben die 

Entscheidung irgendwann 

gemeinsam getroffen. Und 

Filip wird in Kielce sicher 

auch viele Freunde fi nden 

und außerdem werden wir 

den Kontakt zu den tollen 

Im Tor wächst Sławomir Szmal regelmäßig über sich hinaus. 

Menschen hier weiterhin 

pfl egen. 

Fühlst Du etwas Wehmut, 

wenn Du daran denkst, dass 

Du die Löwen bald verlässt? 

Ja, natürlich tue ich das. Ich 

hatte hier sechs tolle Jahre 

als Handballer und werde 

mich immer positiv daran 

zurückerinnern, welche Entwicklung 

als Sportler ich hier 

gemacht habe. Es ist schade, 

dass der Abschied so schnell 

kommt, es wird ganz bestimmt 

schwer, mich von der 

Mannschaft zu verabschieden. 

Ganz sicher ist, dass ich 

mindestens ein weinendes 

Auge habe, ansonsten lasse 

ich das einfach auf mich zukommen, 

ich kann die Emotionen 

ohnehin nicht steuern. 

Was waren die schönsten 

Momente in den sechs Jahren 

bei den Löwen? 

Wenn man zurückdenkt, sind 

das immer die Erfolge. Wir 

haben schöne Siege gefeiert 

und uns als Mannschaft und 

Verein immer weiterentwickelt. 

Für mich persönlich 

verbinde ich die Zeit bei den 

Löwen natürlich mit der Wahl 

zum Welthandballer 2009, 

was ohne den Klub nicht 

möglich gewesen wäre. Tolle 

Momente waren auch die 

Teilnahmen am Final Four 

in Hamburg. Und ich glaube 

daran, dass es für mich einen 

tollen Abschluss gibt, wenn 

wir dieses Mal den Pokal mit 

nach Hause bringen. 

Du hast Spuren in der Geschichte 

des Klubs hinterlassen. 

Bist Du stolz darauf? 

Ich war und bin ein Teil 


und darauf bin ich natürlich 

auch stolz. Seit der Geburt 

des Namens „Rhein-Neckar 

Löwen“ war ich dabei, was 

sonst nur noch Uwe Gensheimer 

sagen kann. Ich bin froh, 

dass ich die Entwicklung des 

Klubs mitgestalten konnte 

und so ein Teil von ihm wurde. 

Eines ist sicher: Ich werde 

den Verein weiterhin beobachten 

und wünsche mir, 

dass er seine Ziele erreicht. 

Was hat Dich bei den Löwen 

besonders beeindruckt? 

Die Geschwindigkeit, mit der 

sich der Verein weiterentwickelt. 

Ich kann mich noch gut 

erinnern, als ich 2005 hierher 

kam – an die Bedingungen 

damals. Der Unterschied zu 

heute ist enorm. Beeindruckend 

war auch, wie harmonisch 

die Mannschaften über 

all die Jahre waren. Es war 

und ist sehr schön, für die 

Löwen zu spielen, auch wenn 

hier manchmal mehr Unruhe 

als anderswo herrscht. � 

1 Sławomir Szmal 

kompakt 

Position: Tor 

Geboren: 02.10.1978 

Geburtsort: Strzelce Opolskie 

(POL) 

Größe: 186 cm 

Gewicht: 94 kg 

Nationalität: Polen 

Im Verein seit: 01.07.2005 

Vertrag bis: 30.06.2011 

Homepage: www.szmal.de 

Bish. Klubs: Hutnik Krakau (POL) 1996-1999 

Wianki Warschau (POL) 1999-2002 

Wisła Płock (POL) 2002-2003 

TuS N-Lübbecke 2003-2005 

Erfolge: 1 x Vize-Weltmeister (2007) 

1 x WM-Dritter (2009) 

1 x Polnischer Pokalsieger (2001)

classic · medium · naturelle 

Natriumarm

��

14 Homestory 

Børge Lund 

Der ruhende Pol 

Der Spielmacher aus Norwegen glaubt an die Titelchance mit den Löwen 

Die Rhein-Neckar Löwen sind bereits die dritte Station 

von Børge Lund in der Handball-Bundesliga und schon 

allein aus diesem Grund fi el ihm die Integration in der 

neuen Umgebung leichter. Schließlich waren der Rückraumspieler 

der Rhein-Neckar Löwen sowie seine Frau 

Tone (gesprochen: Tune) und der gemeinsame Sohn Lukas 

der deutschen Sprache mächtig und wussten, was auf 

sie zukommt. Die entscheidenden Gründe, warum die 

Lunds in ihrem Wohnort Rauenberg schnell Anschluss 

fanden, wohnen nur ein paar Türen weiter und heißen 

Bjarte Myrhol und Charlotte. Die beiden Familien kennen 

sich nämlich schon aus dem gemeinsamen Jahr in 

Nordhorn und darüber hinaus von der norwegischen Nationalmannschaft. 

Es ist also glaubhaft, wenn Lund sagt, 

dass sich seine Familie und er pudelwohl in der neuen 

Umgebung fühlen. 

Das Neubaugebiet in Rauenberg, 

in dem die Lunds 

sich niedergelassen haben, 

ist noch im Entstehen. Überall 

entstehen neue Häuser, 

die Straßen sind noch nicht 

überall befestigt – irgendwie 

herrscht in der Nachbarschaft 

Aufbruchstimmung. 

Und ähnliche Empfi ndungen 

hatte auch Børge Lund, als er 

im Sommer den THW Kiel 

verließ, um sein Glück bei 

den Löwen zu suchen. Nach 

drei Jahren beim deutschen 

Rekordmeister und unmit- 

telbar nach dem Gewinn der 

Champions League suchte 

der Norweger eine neue Herausforderung, 

nachdem er in 

Kiel nicht die erhofften Einsatzzeiten 

im Angriff mehr 

bekommen hatte. „Abwehr 

spielen ist schön, aber wenn 

man nur Abwehr spielt, ist 

es nicht so toll, schließlich 

möchte ich als Handballer 

nicht nur zerstören, sondern 

auch kreativ sein“, erklärt 

Lund die Beweggründe, den 

Klub zu verlassen, mit dem 

er jedes Jahr Titel gewann. 

Drei Meisterschaften, zwei 

Pokalsiege und der Erfolg in 

der Königsklasse sind die beeindruckende 

Bilanz der drei 

Jahre beim THW. 

Und doch fand er sein persönliches 

Glück nicht mehr, 

nachdem die Kieler in der 

vorherigen Saison kurzfristig 

Daniel Narcisse verpfl ichteten 

und Lund in der Hierarchie 

im zentralen Rückraum 

hinter dem Franzosen, Filip 

Jícha und Aron Palmarsson 

auf Platz vier zurückfi el. 

„Der Trainer hat zunächst ge-

16 Homestory 

9 

Børge Lund 

Position: RM 

Geboren: 13.03.1979 

Geburtsort: Bodø (NOR) 

Größe: 196 cm 

Gewicht: 94 kg 

Nationalität: Norwegen 

Im Verein seit: 01.07.2010 

Vertrag bis: 30.06.2013 

Homepage: - 

sagt, dass jeder im Training 

die gleichen Chancen hat. 

Damit konnte ich leben, aber 

irgendwann gab es eine Reihenfolge, 

an der nicht mehr 

gerüttelt wurde“, blickt Lund 

zurück, der ausgerechnet im 

wichtigsten Spiel der Saison 

zeigte, dass diese Reihenfolge 

bedenkenswert war. Im 

Champions-League-Finale 

gegen den FC Barcelona lag 

der THW fast aussichtslos 

mit sechs Toren zurück, als 

Coach Gíslason Lund in den 

Angriff beorderte und der 

Norweger entscheidenden 

Anteil an der Wende hatte. 

Mitspieler Dominik Klein 

fand anschließend Superlative: 

„Wahnsinn, wie der 

Børge in dieser Situation die 

Ruhe bewahrt und immer die 

richtigen Spielzüge angesagt 

hat.“ 

Für Lund selbst war das Final 

Four in Köln der perfekte 

Abschluss für drei ereignis- 

und lehrreiche Jahre an der 

Ostsee, schließlich feierte 

er den ersehnten Triumph in 

kompakt 

Bish. Klubs: THW Kiel 2007-2010 

HSG Nordhorn 2006-2007 

AaB Håndbold 2002-2006 

Bodø HK 1990-2002 

Erfolge: 1 x Champions-League-Sieger (2010) 

3 x Deutscher Meister (2008, ’09, ’10) 

2 x Deutscher Pokalsieger (2008, ’09) 

der Königsklasse und konnte 

die Kieler zum Abschied 

noch einmal von seinen spielerischen 

Qualitäten überzeugen. 

Insgesamt kehrte er 

dem THW mit einem positiven 

Eindruck den Rücken, 

besonders im ersten Jahr mit 

Zvonimir „Noka“ Serdarušić 

machte Lund nach eigener 

Aussage noch einmal einen 

Sprung nach vorne. „Ich war 

schon 28 Jahre alt, aber Noka 

hat von mir verlangt, mein 

Spiel umzustellen. Das war 

zu Beginn schwierig, aber 

letztlich hat es mir geholfen“, 

blickt der rothaarige 

Rückraumspieler zurück. 

Der Trainer veränderte die 

Offensivaktionen des Mittelmannes 

insofern, dass 

Lund näher an der Abwehr 

positioniert sein sollte, um 

so unberechenbarer für den 

Gegner zu sein. Sobald der 

Norweger im Training in alte 

Verhaltensmuster zurückfi el, 

bekam er von Serdarušić auf 

dem Feld einen Stoß von hinten 

versetzt. „Das war unge- 

wöhnlich, aber es hat geholfen“, 

sagt Lund. 

Als Børge im Alter von 

neun Jahren mit Handball 

begann, waren derlei Trainingsmethoden 

noch in weiter 

Ferne. Zunächst hatte 

Lund in seiner Heimat Fußball 

gespielt, ehe er auf Anraten 

seines älteren Bruders 

Ørjan vom Rasen in die Halle 

wechselte. „Die Spiele haben 

mir viel Spaß gemacht, 

„Ich wäre kein guter 

Fußballer geworden“ 

aber beim Fußballtraining 

habe ich mich gelangweilt“, 

begründet Lund seine damalige 

Entscheidung, die 

sich als richtig herausstellte. 

„Bei meiner Größe wäre kein 

guter Fußballer herausgekommen“, 

ist er sich nämlich 

sicher. 

In seiner Heimatstadt Bodø 

schloss er sich dem BHK 

an und blieb dem Klub lange 

treu. Früh machte er sich 

auf der Spielmacherpositi- 

on einen Namen und geriet 

schließlich auch in den Fokus 

der Nationalmannschaft. 

Kein Wunder deshalb, dass 

Lund danach interessant für 

ausländische Vereine wurde, 

was 2002 schließlich dafür 

sorgte, dass er nach Dänemark 

wechselte. Bei AaB 

Håndbold, einem traditionsreichen 

Klub aus Aalborg, 

machte er den nächsten 

Schritt auf der Karriereleiter. 

In Dänemark war Lund 

zunächst alleine, ehe er auf 

einem Heimaturlaub im 

Sommer Tone kennenlernte. 

Die stammt eigentlich aus 

Südnorwegen, war aber berufl 

ich nach Bodø gekommen 

und lief dort ihrem zukünftigen 

Ehemann über den 

Weg. Zunächst führten beide 

eine Fernbeziehung, erst ein 

halbes Jahr vor Lunds Wechsel 

von Aalborg zur HSG 

Nordhorn in die Bundesliga 

verließ Tone Norwegen 

und ist seither an der Seite 

von Børge. „Wenn man sich 

liebt, muss man sich irgend- 

wann entscheiden, den Weg 

gemeinsam zu gehen“, erklärt 

Lund, der gemeinsam 

mit Tone seinen Traum erfüllte 

und den Sprung nach 

Deutschland wagte. Zum 

seinem Glück war Ola Lindgren, 

damals Coach bei der 

HSG, auf ihn aufmerksam 

geworden, so dass Lund nach 

einem eher durchwachsenen 

Jahr bei AaB zu einem Topverein 

der Bundesliga wechseln 

konnte. Im Sommer 

2006 begann das Abenteuer 

HBL, weil mit Bjarte Myrhol 

ein weiterer Norweger nach 

Nordhorn kam und Lund 

somit die Entscheidung erleichtert 

hatte. 

Es folgten die zwölf emotionalsten 

und bewegendsten 

Monate im bisherigen Leben 

von Børge Lund. Sportlich 

lief es für ihn von Beginn 

an fast optimal, weil er sich 

im Rekordtempo im neuen 

Team und der neuen Liga 

zurechtfand, schnell Impulsgeber 

der Nordhorner und 

zudem im September Vater

18 Homestory 

wurde. „Es war für mich eine 

sehr spannende Erfahrung, 

wie mich Lukas verändert 

hat und auch meine Sicht auf 

den Handball neu defi nierte“, 

sagt Lund. Der Norweger ist 

überzeugt, dass die Tatsache, 

nicht mehr ausschließlich 

seinen Fokus auf den Handball 

zu legen, ihn unter dem 

Strich gelassener und damit 

besser gemacht hat. „Früher 

habe ich mich viel mehr damit 

beschäftigt, wenn ich im 

Training einen schlechten 

Tag hatte. Durch Lukas habe 

ich gelernt, konzentriert für 

den Handball zu leben und 

zu arbeiten, aber nicht zu 

verbissen an die Aufgaben 

heranzugehen.“ 

Die dadurch neu gewonnene 

Ruhe strahlt Lund nicht 

nur auf dem Feld aus, sondern 

auch im persönlichen 

Gespräch. Viel bewusster 

lebt der Norweger seither 

seine Karriere als Handball- 

Profi . „Man vergisst im Alltag 

manchmal, dass man ein 

großes Glück hat, sein Hob- 

by zum Beruf machen zu 

können“, sagt Lund: „In der 

Zeit in Nordhorn habe ich 

gelernt, das auch mal zu genießen.“ 

Allein der sportliche 

Ehrgeiz sorgte dafür, dass er 

seine Zelte in der Grafschaft 

Bentheim nach nur zwölf 

Monaten wieder abbaute – 

der THW Kiel hatte bei ihm 

angeklopft. 

„Eigentlich musste ich nicht 

lange überlegen“, gibt der 

Norweger zu. Die Strahlkraft 

des Branchenführers war einfach 

zu stark. „In Kiel wird 

Handball von den Menschen 

in der Stadt gelebt. Die Halle 

ist immer ausverkauft und 

es werden viele Emotionen 

freigesetzt. Und das ist ja der 

Grund, warum wir Handball 

spielen“, verrät Lund seine 

Motive. Drei Jahre mit sechs 

Titeln beweisen, dass er die 

richtige Entscheidung traf, 

als er zum THW ging. 

Genauso bewusst, wie er 

sich 2007 für Kiel entschied, 

wechselte er im vergangenen 

Sommer zu den Löwen. „Es 

ist eine tolle Sache, dass ich 

Kiel verlassen habe und wieder 

bei einem Verein gelandet 

bin, der die Möglichkeit 

hat, Titel zu gewinnen“, sagt 

Lund. Diese Perspektive sowie 

die Tatsache, dass mit 

Myrhol und Lindgren zwei 

Weggefährten aus seiner 

Nordhorner Zeit mittlerweile 

bei den Badenern unter Ver- 

Lund ist heiß auf das 

Gefühl des Titelgewinns 

trag standen, machten ihm 

den Entschluss leichter, in 

den Südwesten der Republik 

weiterzuziehen. 

Umso größer war der erste 

Schock, als Trainer Lindgren 

schon nach wenigen 

Wochen der aktuellen Saison 

gehen musste. „Das war eine 

große Enttäuschung“, gibt 

der 32-Jährige zu, der sich 

aber trotzdem nicht hängen 

ließ. „Wir sind Profi s und 

außerdem stand drei Tage 

später das nächste Spiel an, 

ausgerechnet in Barcelona. 

Deshalb mussten wir gleich 

voll konzentriert weiterarbeiten“, 

so Lund. Der Kontakt 

zu Lindgrens Nachfolger 

Guðmundur Guðmundsson 

litt ohnehin zu keinem 

Zeitpunkt. Schließlich eint 

Spielmacher und Trainer 

das gleiche, große Ziel: Einen 

Titel mit den Löwen zu 

gewinnen. „Noch haben wir 

die Möglichkeit, einen Pokal 

zu holen“, weiß Lund, 

was die Stunde geschlagen 

hat und weil er das Glücksgefühl 

gut kennt, wenn man 

am Ende einer langen Saison 

mit einem Titel belohnt wird, 

ist er umso heißer, es wieder 

genießen zu können. 

In den vergangenen Monaten 

sind die Löwen aus Sicht 

von Lund deutlich näher an 

die führenden Teams aus 

Kiel und Hamburg herangekommen. 

„Das sieht man 

schließlich an den Ergebnissen 

in den direkten Duellen. 

Wir sind jetzt immer besser 

aufeinander eingestellt 

und können den Topmann- 

schaften deshalb Paroli bieten.“ 

Einen kleinen Nachteil 

hat sein aktuelles Team 

allerdings noch, denn ihm 

fehlt ein gemeinsamer Erfolg. 

„Es reicht nicht, wenn 

die einzelnen Akteure mit 

anderen Klubs oder der Nationalmannschaft 

Titel geholt 

haben. Um als Mannschaft 

zu wachsen, braucht man gemeinsamen 

Erfolg“, ist Lund 

überzeugt. Kleine Schritte 

dahin haben die Badener in 

dieser Spielzeit schon gemacht 

und beispielsweise in 

Barcelona und Kiel gewonnen. 

„So etwas hilft der Truppe 

ungemein weiter, weil sie 

immer wieder sieht, wozu sie 

in der Lage ist.“ 

Lund will mithelfen, dass 

die Entwicklung weitergeht 

und bleibt daher der ruhende 

Pol im Löwenrudel. Im 

Champions-League-Finale 

hat er schließlich bewiesen, 

dass er den Fokus auf die 

wichtigen Dinge lenken 

kann, auch wenn sehr viel 

auf dem Spiel steht. �

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Dominik Klein 

Sportbotschafter München 2018 

Handballer beim THW Kiel 

Weltmeister 2007 

Pascal Hens 

Sportbotschafter München 2018 

Handballer beim HSV 

Weltmeister 2007 

Was wäre, wenn uns 

2018 der große Wurf 

gelingen könnte? 

Auch die stärkste Handball-Liga der Welt unterstützt den Traum von Winterspielen im eigenen Land! Mit ihren 

spannenden Spielen begeistern unsere Handballer schon heute regelmäßig Millionen Fans in Deutschland. 

Jetzt ist unsere große Chance gekommen, mit einem neuen Wintermärchen die ganze Welt in den Bann zu ziehen. 

Das kann München 2018! 

München bewirbt sich gemeinsam mit Garmisch-Partenkirchen und der Kunst- 

eisbahn Königssee um die Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2018. 

Sagen auch Sie „Ja, ich will sie!“ 

unter www.die-freundlichen-spiele.de 

www.muenchen2018.org

Probebaden kostenlos 

im Duravit Design Center! 

ZU HAUSE 

SIND WIR 

UNSCHLAGBAR. 

Wie wär‘s mal mit einem Auswärtsspiel beim Rhein-Neckar-Löwen-Sponsor Duravit? Im Duravit Design Center 

erleben Sie auf 5 Etagen preisgekrönte Sanitärkeramik, Badmöbel, Wannen, Wellnessprodukte und Accessoires. 

Eintritt frei, Probebaden inklusive! Duravit AG, Werderstraße 36, 78132 Hornberg, geöffnet Mo. - Fr. 8 - 19 Uhr, 

Sa. 12 - 16 Uhr, Tel. 07833 70 331, Fax 07833 85 85, info@duravit.de, www.duravit.de 

D_Lo�wengebru�ll_RNL_2011_230x350mm.indd 1 01.04.11 15:30:09 Uhr

22 Partner 

Gemeinsam durch 

den Steuer-Dschungel 

„Schlindwein + Schmitt“ sind die Steuerberater der Rhein-Neckar Löwen 

Dieter Schlindwein (links) und Rüdiger Schmitt: 

Zuverlässige Partner der Löwen. 

Manchmal bekommt Dieter Schlindwein feuchte Hände. 

Das hat dann aber keineswegs etwas mit der steuerlichen 

Lage bei den Rhein-Neckar Löwen zu tun, sondern mit 

einem spannenden Spielstand kurz vor Schluss. Bei den 

Heimspielen der Badener in der SAP ARENA fi ebert 

der 47-Jährige mit seinem Team mit und ist mittlerweile 

zum leidenschaftlichen Fan geworden. Die Liebe zu den 

Löwen enstand durch den berufl ichen Kontakt, denn 

Schlindwein und sein Partner Rüdiger Schmitt kümmern 

sich seit dem Bestehen der Rhein-Neckar Löwen um die 

steuerlichen Angelegenheiten des Bundesligisten. 

Angefangen hat alles vor 

mehr als zehn Jahren, als 

Schlindwein, der sein Steuerbüro 

damals noch in Östrin- 

Kontakt 

Schlindwein + Schmitt 

Steuerberater 

Franz-Bläsi-Straße 16 

76646 Bruchsal 

Tel.: 07251-932383-0 

Fax: 07251-932383-29 

kontakt@schlindwein-schmitt.de 

www.schlindwein-schmitt.de 

gen hatte, von Verantwortlichen 

des TSV Östringen 

angesprochen wurde. „Da 

eines meiner Steckenpferde 

das Vereins- und Spendenrecht 

ist, war es naheliegend, 

dass ich dem TSV helfe“, 

erinnert sich Schlindwein zurück. 

Fortan kümmerte sich der 

heute 47-Jährige um die 

steuerlichen Angelegenheiten 

des Östringer Klubs 

und war auch für den neuen 

Klub zuständig, der 2002 aus 

dem TSV und der TSG Kronau 

entstand: die SG Kronau/ 

Östringen. Seither beobachtet 

Schlindwein die Entwicklung 

der Löwen aus nächster 

Nähe und gestaltet sie mit. 

„Schlindwein + Schmitt“ obliegt 

in Zusammenarbeit mit 

der Geschäftsleitung und der 

Gesellschafter der gesamte 

Bereich der Steueroptimierung, 

Erstellen der Jahresabschlüsse, 

Finanz- und Lohnbuchhaltung, 

Controlling, 

Finanz- und Liquiditätsplanungen 

und im wesentlichen 

die Aufbereitung der Lizenzierungsunterlagen. 

Heute betreut das Steuerbüro 

Schlindwein + Schmitt neben 

der „Rhein-Neckar Löwen 

GmbH“ und den beiden 

Ursprungsvereinen auch den 

„Handball-Leistungszentrum 

e.V.“ sowie die „RNL Beteiligungs 

GmbH & Co. KG“. 

„Wir sind für alles zuständig, 

was mit den Löwen zu 

tun hat“, sagt Schlindwein, 

in dessen Steuerbüro mittlerweile 

mehr als 20 Mitarbeiter 

eine Vielzahl von Mandanten 

betreuen. 

Das Leistungsspektrum 

von Schlindwein + Schmitt 

umfasst dabei mehr als das 

reine Erstellen von Steuererklärungen. 

„Wir streben 

eine ganzheitliche Lösung 

an“, sagt Schlindwein, „wir 

gestalten mit unseren Mandanten, 

wenn gewünscht, den 

gesamten betriebswirtschaftlichen 

Bereich.“ Das Ziel 

ist dabei, die wirtschaftliche 

Existenz zu sichern und zu 

verbessern. 

Die Spezialgebiete des 

Bruchsaler Steuerbüros 

sind breit gefächert: Unternehmensnachfolge,Erbschaftsoptimierung,Existenzgründungsberatung, 

Gemeinnützigkeitsrecht, 

Vereins- und Spendenrecht, 

Sponsoring sowie eine umfassende 

Betreuung von Vereinen 

sind die Steckenpferde 

von Schlindwein und seinen 

Kollegen. „Wann fängt Profi 

sport an und wie müssen 

Vereine dies steuerlich anwenden? 

Bei diesen Problemen 

stehen wir beratend zur 

Seite“, berichtet der gebürtige 

Karlsdorfer. 

Sein Wissen gibt der 

47-Jährige übrigens auch an 

die Jugend weiter. Als Dozent 

an der FH in Worms 

lehrt Schlindwein in den 

Bereichen Steuer- und Gesellschaftsrecht. 

Seit 2003 

hängen die Studentinnen 

und Studenten bei den Vorlesungen 

an seinen Lippen. 

„Diese Aufgabe macht mir 

viel Spaß“, sagt Schlindwein. 

Übrigens: Auch Yasmin, die 

Tochter von Dieter Schlindwein, 

hat der Handball-Virus 

gepackt. Mit Begeisterung 

übt der Teenager den Sport 

aus, mit dem der Papa berufl 

ich viel zu tun hat. Dass 

Yasmin bei der HG Oftersheim/Schwetzingen 

spielt, 

ist dabei aber überhaupt kein 

Problem. Die Handballerin 

drückt den Löwen die Daumen 

– auch gegen Hamburg 

und Lübbecke. � 

Handball-Fan wie seine Tochter: Dieter Schlindwein.

24 Bundesliga aktuell 

SG Flensburg-Handewitt 

Die erste von zwei Hürden 

Löwen treffen im DHB-Pokal-Halbfi nale auf die Vranjes-Sieben 

DHB-Pokal Final Four – die Sechste! Zum sechsten Mal 

hintereinander haben sich die Rhein-Neckar Löwen für 

diese prestigeträchtige Veranstaltung in Hamburg qualifi 

ziert, drei Mal erreichten sie dann das Finale … und unterlagen 

jeweils denkbar knapp. Immer scheiterten sie an 

den Branchengrößen Kiel und Hamburg, die auch schon 

bezwungen wurden – allerdings bereits im Halbfi nale. 

So dicht wie im vergangenen Jahr, als sie sich dem HSV 

erst in der Verlängerung mit einem Tor (33:34) beugen 

mussten, waren die Gelbhemden noch nie am Pokal. Von 

insgesamt acht Spielen beim Final Four gewannen sie drei und verloren fünf. Diesmal 

soll es endlich klappen! Während sich im ersten Halbfi nale der THW Kiel und Frisch 

Auf Göppingen messen, müssen die Löwen am Samstag um 15:15 Uhr gegen die SG 

Flensburg-Handewitt ran. Die Sieben aus der Campushalle hat den Pott schon drei 

Mal geholt, zuletzt 2005. Das Team von Trainer Ljubomir Vranjes kassierte vor wenigen 

Wochen in der SAP ARENA eine empfi ndliche Niederlage und freut sich auf die 

Gelegenheit zur Wiedergutmachung. Doch die Rhein-Neckar Löwen haben nur eines 

im Sinn: Endlich einen Titel holen. Flensburg ist die erste von zwei Hürden. 

Keine Frage: Die SG befi ndet 

sich im Umbruch. Nicht 

nur, weil sich im Sommer 

das langjährige Aushängeschild 

Lars Christiansen in 

Richtung dänische Heimat 

verabschiedet hat, sondern 

weil der Klub von der Förde 

in dieser Saison einige Turbulenzen 

durchleben musste. 

Zum Beispiel die Trennung 

von Trainer Per Carlén drei 

Tage vor dem Bundesliga- 

Heimspiel gegen die Rhein- 

Neckar Löwen am 14. November 

2010. Nach langem 

Hickhack um einen möglichen 

Wechsel des Schweden 

zum Ligakonkurrenten 

HSV Hamburg – den er zunächst 

bestritten hatte, nach 

der 24:32-Niederlage in der 

Hansestadt aber auch nicht 

dementieren wollte – lösten 

die Flensburger Verantwortlichen 

den bis Ende dieser 

Saison laufenden Kontrakt 

„in gegenseitigem Einver- 

nehmen“ auf. Ljubomir 

Vranjes, bis dato Sportdirektor 

der SG, übernahm und 

feierte beim 32:31 gegen die 

Löwen einen gelungenen 

Einstand. Mittlerweile steht 

auch längst fest, dass Carlén 

tatsächlich an die Elbe geht 

– und sein wurfgewaltiger 

Sohn Oscar, derzeit noch 

ein Flensburger, ihm folgen 

wird. 

Im Großen und Ganzen hat 

das Team von der dänischen 

Grenze die Turbulenzen 

recht gut überstanden. Nach 

einem „Wackler“ zum Auftakt, 

dem 33:30 n.V. bei Eintracht 

Hildesheim, zog die 

SG souverän ins Final Four 

ein. Und auch in der Champions 

League stehen die Norddeutschen 

wieder im Viertelfi 

nale – zum sechsten Mal 

übrigens in den letzten acht 

Jahren. Pech für die SG, dass 

das Duell gegen Ciudad Real 

ausgerechnet in eine Saison- 

phase fi el, in der er es für die 

Flensburger nicht rund läuft, 

da die lange Verletzten Thomas 

Mogensen und Michael 

Knudsen noch nicht richtig in 

der Spur sind und ausgerechnet 

Oscar Carlén mit einem 

im Februar erlittenen Kreuzbandriss 

pausieren muss. Mit 

14 Toren Differenz wurde 

die Vranjes-Sieben in der 

„Hölle Nord“ abgewatscht, 

nachdem in der Gruppenphase 

gegen denselben Gegner 

noch ein 25:23 ausgiebig gefeiert 

worden war. Zu allem 

Überfl uss knickte auch der 

Halblinke Lasse Boesen in 

dieser Partie noch um und 

verletzte sich am Sprunggelenk, 

war aber beim 29:25 

über den VfL Gummersbach 

wieder startklar und markierte 

fünf Treffer. Mit insgesamt 

77 Toren ist er hinter 

Christiansen-Nachfolger und 

Siebenmeterkönig Anders 

Eggert (195), Svan Hansen 

(112) und Carlén (83) gefährlichster 

Werfer der Flensburger, 

die in der Bundesliga auf 

einem für sie enttäuschenden 

sechsten Rang liegen und 

einen internationalen Startplatz 

eigentlich abschreiben 

können. Letzte Ausfahrt 

„DHB-Pokal-Sieg“… 

Wer Vranjes nach der der 

31:41-Pleite am 9. April in 

der SAP ARENA in die Augen 

gesehen hat, der blickte 

direkt in Revanchegelüste. 

Und auch Carlén, der der 

SG an allen Ecken und Enden 

fehlt, versprüht vom 

Spielfeldrand Siegeslust. Der 

22-Jährige würde sich gerne 

mit einem Titel verabschieden. 

„Ich bin noch in Flensburg. 

Körperlich und mental. 

Ich werde zwar nicht Deutscher 

Meister dieses Jahr, 

aber ich kann noch Pokalsieger 

werden!“, schmunzelt 

der rechte Rückraumspieler. 

„Die Chancen stehen nicht 

schlecht. Ich denke, wir können 

immer überraschen.“ 

Drei Tage nach dem Final 

Four wird Carlén 23. Seine 

Jungs könnten ihm ein 

schönes Geburtstags- und 

Abschiedsgeschenk machen. 

Die Löwen werden das verhindern 

wollen. � 

Hat unfreiwillig sein letztes Spiel für Flensburg bereits bestritten: Oscar Carlén.

Löwenrudel 

DIE ANLIEGEN UNSERER KUNDEN 

SIND SEHR VIELFÄLTIG, DIE ZIELE OFT 

EHRGEIZIG, UND IM GRUNDE GEHT ES 

IMMER UM DASSELBE: KOMMUNIKATION. 

WIE ERREICHEN MENSCHEN MENSCHEN? 

DABEI IST DAS WO UND WANN GENAUSO 

WICHTIG WIE DAS WER UND WIE. 

Seit 1998 sind wir kreativer Dienstleister in Beratung und Umsetzung 

von Print- und Onlinemedien sowie Messekonzeption und Messebau. 

IMAGO WALLDORF GmbH 

Bahnhofstraße 17 I 69190 Walldorf I T 06227 539960 I www.imago-walldorf.de 

25

Fit in 17,5 Minuten. 

Topfit in 35 Minuten. 

Kann man in 35 Minuten ein effektives Training für den gesamten Körper absolvieren? 

Ja, das geht. Sie können Ihre Trainingszeit durch ein sehr effizientes Zirkeltraining verkürzen. 

Aber was genau ist „Zirkeltraining“? 

Bei dieser Trainingsmethode sind die einzelnen 

Geräte eines Fitnesszirkel kreisförmig 

angelegt. Sie führen an jedem 

Gerät eine spezifische Kraft- und Ausdauerübung 

durch und wechseln reihum auf 

ein anderes Gerät. Dies ist enorm effektiv, 

denn in einem Durchgang werden viele unterschiedliche 

Muskelgruppen trainiert. 

Im neuen „Milon-Fitnesszirkel“ in den Pfitzenmeier 

Wellness & Fitness Parks Mann- 

heim / Neckarau (Seilwolff-Center) und 

Schwetzingen benötigen Sie für einen 

Durchgang ganze 17,5 Minuten: die modernen 

Geräte von Milon wirken exzentrisch 

und konzentrisch, d.h. der Muskel wird in 

der gleichen Zeit gleich zweimal belastet. 

Die Geräte „denken“ sogar für Sie mit, 

denn sie werden mit einer persönlichen, 

vorprogrammierten Chipkarte gesteuert. 

Auf dieser Karte sind Ihre individuellen Ein- 

stellungen wie Sitz- und Hebelpositionen, 

Gewicht, Anzahl der Wiederholungen sowie 

die optimale Trainingsherzfrequenz 

gespeichert. Einfach Chipkarte einstecken 

und schon stellt sich alles automatisch ein. 

Im Milon-Zirkel erzielen Sie mit geringem 

Zeitaufwand ein optimales Trainingsergebnis. 

Sie trainieren in einem Durchgang 

alle Hauptmuskelgruppen und Ihr Herz- 

Kreislauf-System (auf einem Fahrrad oder 

Crosstrainer), steigern gleichzeitig Kraft, 

Ausdauer und Beweglichkeit und kommen 

so Ihrem Ziel mit großen Schritten näher. 

Das Zirkeltraining im Milon-Zirkel ist für jeden, 

egal ob jung oder alt, ob Einsteiger 

oder Profisportler, bestens geeignet. Testen 

Sie es selbst: die Wellness & Fitness 

Parks in Mannheim / Neckarau (Seilwolff- 

Center) und Schwetzingen / Hirschacker 

freuen sich auf Ihren Besuch. Weitere Informationen 

erhalten Sie direkt vor Ort oder 

im Internet unter www.pfitzenmeier.de 

Eine Idee zieht Kreise. 

Der milon Zirkel. Fit in 17,5 Minuten. Topfit in 35 Minuten. 

Gesundheit ist kein Besitz, sondern eine Aufgabe! 

Entscheiden Sie, wie fit Sie im Alter sein werden, denn Sie bestimmen Ihr 

persönliches Ziel. Wir, Spezialisten für Fitness und Gesundheit, unterstützen 

Sie bei Ihrem Weg zu mehr Gesundheit und Lebensfreude! 

Unsere chipgesteuerten Trainingssysteme helfen Ihnen zu Ihrem Erfolg. 

Sie trainieren einfach, sicher und effektiv – und das in kürzester Zeit! 

milon – Ab April auch in Schwetzingen 

www.pfitzenmeier.de 

Mannheim / Neckarau (Seilwolff-Center) 

Angelstr. 7 � Tel. 06 21 - 3 06 96 30 

�� 

Jetzt 

kostenlose 

Personal-Trainer 

Stunde sichern 

im Wert von 

€ 59,- 

Schwetzingen / Hirschacker 

Duisburger Str. 3 � Tel. 0 62 02 - 85 93 70

Baufinanzierung mit dem PSD FamilienBonus – 

einfach, günstig und familienfreundlich 

Zinsrabatt 

-0,10 %p.a. 

Verwendungsmöglichkeiten 

■ Kauf oder Neubau einer eigengenutzten Immobilie 

■ Ablösung von Fremdkrediten 

Gleich Termin vereinbaren: 

Tel. 07 21/91 82-4 00 

Tel. 0 62 32/60 36-40 

www.psd-kn.de 

* Jedes Kind im eigenen Haushalt, für das zum Zeitpunkt der Antragstellung eine Kindergeldberechtigung 

vorliegt und das Mitglied der PSD Bank Karlsruhe-Neustadt eG ist bzw. wird. 

pro Kind* 

Auf die jeweils gültige Kondition im ersten Zinsfestschreibungszeitraum 

(mind. 3 Jahre Laufzeit) 

Begrenztes 

Kontingent

WELCHER ANLAGE-TYP SIND SIE? 

SICHER MIT DER NR.1 

AKZENT INVEST GARANT ZERTIFIKATE 

Vertrauen Sie auf den Marktführer* bei Kapitalschutz-Zertifi katen. 

Bei AKZENT Invest Garant Zertifi katen** erhalten Sie am Laufzeitende 

einen Kapitalschutz zu 100 Prozent des Nennbetrages durch die DZ BANK 

− unabhängig von der Entwicklung des Basiswertes. 

Die Rückzahlung des Zertifi kates hängt von der Zahlungsfähigkeit 

der DZ BANK ab. Während der Laufzeit können Zertifi kate 

Kursschwankungen unterliegen. 

Mehr über AKZENT Invest Zertifkate der DZ BANK erfahren Sie im 

Beratungsgespräch bei der VR Bank Rhein-Neckar eG. 

* Quelle: Deutscher Derivate Verband, 3. Quartal 2010, Marktvolumen Zertifi kate-Emittenten, Informationen unter www.akzent-invest.de 

** Emittentin DZ BANK. Die DZ BANK ist der Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken Raiffeisenbanken (BVR) angeschlossen. 

Mehr auf www.bvr.de/se 

DZB_AZ_Stephan_228x320_VR_Bank_Rhein_Neckar_eG_TZ.indd 1 07.12.2010 13:08:07 Uhr

Wir schaffen saubere Verhältnisse! 

Bei den Löwen finden Sie uns mittlerweile an jeder Ecke. 

45 Jahre Heidenreich 

• Unterhaltsreinigung / Reinraumreinigung in Pharmabetrieben 

• Krankenhausdienstleistungen (Hygienereinigung, hauswirtschaftliche 

Dienstleistungen, hygienische Klimaanlagenwartung) 

• Besondere Desinfektionsreinigungen in Thermalbädern 

• Glas- und Fassadenreinigung (auch im Umkehr-Osmose-Verfahren) 

• Wirtschaftsdienste (beschaffen, finanzieren und betreiben von 

Großküchen und Geschirrspülstraßen) 

• Grünflächenpflege / Wasserhochdruckreinigung 

• Kantinenbetriebe sowie Catering (nach HACCP) 

Hauptverwaltung | Besselstraße 3 | 68219 Mannheim-Mallau | www.firmengruppe-heidenreich.de

30 Tippspiel 

„Die Löwen sind dran!“ 

Experten tippen auf Sieg gegen den HSV und wagen eine Final-Four-Prognose 

Marc Stevermüer: Die Löwen 

gewinnen in diesem Jahr 

den DHB-Pokal, weil ich 

an die Gerechtigkeit glaube. 

Wer zum sechsten Mal 

in Folge dabei ist, drei Mal 

das Finale verloren hat und 

im vergangenen Jahr dieses 

Drama gegen den HSV Hamburg 

erleben musste, der hat 

es jetzt einfach mal verdient. 

Außerdem bin ich diesmal 

nur als Zuschauer und nicht 

als Journalist dabei. Vielleicht 

ist das ein gutes Omen. 

Jürgen Tönsmann: Die Löwen 

sind endlich reif für den 

Gewinn des Final Four, weil 

die Weiterentwicklung des 

Teams unverkennbar, man 

mittlerweile selbst mit Kiel 

auf Augenhöhe ist. Zudem 

sind die Löwen nach drei nur 

knapp verlorenen Endspielen 

endlich mal dran. 

Christof Bindschädel: Die 

Löwen werden gewinnen, 

weil sie in den vergangenen 

Wochen sehr gute Leistungen 

gezeigt haben. In Kiel ge- 

Christof Bindschädel 

(BNN-Sportredakteur) 

Rhein-Neckar Löwen – HSV Hamburg 31:28 

TSG Friesenheim – SG Flensburg-H’witt 27:31 

TBV Lemgo – MT Melsungen 28:23 

Alexander Daub 

(Sportreporter bei Radio Regenbogen) 




Daniel Hund 

(RNZ-Sportredakteur) 




Christian Schwarzer 

(ehemaliger Kreisläufer der Löwen) 




Marc Stevermüer 

(MM-Sportredakteur) 




Jürgen Tönsmann 

(freiberufl icher Sportreporter) 




winnt man nicht einfach im 

Vorbeigehen. Zwar muss an 

diesem Wochenende in Hamburg 

einfach alles passen – 

aber mit den tollen Fans im 

Rücken wird das schon. 

Jörg Dahlmann: Die Löwen 

sind reif, weil sie derzeit so 

fantastisch drauf sind und 

weil ich es Theo Storm von 

Herzen gönne, die Früchte 

für jahrelange kontinuierliche 

Aufbauarbeit zu ernten. 

Christian Schwarzer: Die 

Löwen sind reif für den Titel, 

Das Punktesystem 

da sie mit dem Sieg in Kiel 

gezeigt haben, dass sie auch 

gegen die Großen auswärts 

gewinnen können. 

Alexander Daub: Beim 

sechsten Anlauf sollte es 

doch mal endlich klappen 

mit dem Pott – es wäre auf jeden 

Fall mal an der Zeit! Die 

Tagesform wird meiner Meinung 

nach entscheiden. Der 

erste große Titel ist durchaus 

drin, am Besten nach einem 

badisch-schwäbischen Finale 

gegen Göppingen, aber nach 

Für die richtige Tendenz, also die richtige 

Vorhersage über den Gewinner der Partie, 

gibt es einen Punkt. Zwei Punkte erhält 

der Mitspieler, der die richtige Tordifferenz 

des Resultats vorhersagt. Wer exakt 

das richtige Ergebnis tippt, bekommt fünf 

Punkte gut geschrieben. Bei den Partien 

der Löwen werden die Punktzahlen verdoppelt. 

Es werden immer drei Partien 

getippt. 

Ergebnis Tipp Pkte 

Beispiel 1: Löwen – HSV 31:30 37:33 2 

Beispiel 2: Löwen – HSV 30:28 34:32 4 

Beispiel 3: Lemgo – Melsungen 35:32 35:32 5 

Beispiel 4: Lemgo – Melsungen 38:33 35:32 1 

einem Finale gegen Kiel 

wäre auch nicht schlimm. 

Daniel Hund: Ich denke, 

dass die Löwen sich für das 

Finale qualifi zieren werden. 

Gemeinsam mit Kiel. Und 

auch der THW ist schlagbar, 

das haben die Löwen kürzlich 

bewiesen. Allerdings 

muss man abwarten, was sich 

in Sachen Verletzungsausfällen 

noch tut. Ich denke, dass 

gerade ein Bjarte Myrhol in 

Hamburg sehr, sehr wichtig 

wäre... � 

Jörg Dahlmann 

(Sportreporter bei Sport1 und Sat.1) 




Dietmar Einzmann 

(Rheinpfalz-Sportredakteur) 




Werner Krämer 

(Baden-Lions-Vorsitzender) 




Die Tabelle 

Im Schlussspurt hält Dieter 

Einzmann (Die Rheinpfalz) 

den Vorsprung knapp vor 

Daniel Hund (Rhein-Neckar-Zeitung)... 

1. Einzmann 42 

2. Hund 40 

3. Bindschädel 39 

4. Schwarzer 37 

5. Stevermüer 36 

6. Dahlmann 35 

6. Krämer 35 

6. Tönsmann 35 

9. Daub 34

www.bfw-tailormade.de

32 Löwenrudel 

1 

12 

16 

2 

3 

4 

5 

6 

8 

9 

10 

Sławomir Szmal TW 

02.10.1978 | Strzelce Opolskie (Polen) 

1,86 m | 94 kg | seit 7/2005 [TuS N-Lübbecke] 

Vertrag bis 30.06.2011 

Henning Fritz TW 

21.09.1974 | Magdeburg 

1,89 m | 90 kg | seit 7/2007 [THW Kiel] 

Vertrag bis 30.06.2012 

Marcus Rominger TW 

09.12.1972 | Alpirsbach 

1,95 m | 90 kg | seit 2/2011 [TV Großwallstadt] 


Andy Schmid RM 

30.08.1983 | Horgen (Schweiz) 

1,90 m | 86 kg | seit 7/2010 [Bjerringbro-Silkeborg / DEN] 


Uwe Gensheimer LA 

26.10.1986 | Mannheim 

1,88 m | 90 kg | seit 7/2003 [TV Friedrichsfeld] 


Oliver Roggisch KM 

25.08.1978 | Villingen-Schwenningen 

1,99 m | 99 kg | seit 7/2007 [SC Magdeburg] 


Žarko Šešum RM 

16.06.1986 | Bačka Palanka (Serbien) 

1,95 m | 94 kg | seit 9/2010 [KC Veszprém / HUN] 


Grzegorz Tkaczyk RM, RL 

22.12.1980 | Warschau (Polen) 



Karol Bielecki RL 

23.01.1982 | Sandomierz (Polen) 



Børge Lund RM 

13.03.1979 | Bodø (Norwegen) 

1,96 m | 94 kg | seit 07/2010 [THW Kiel] 


Róbert Gunnarsson KM 

22.05.1980 | Reykjavík (Island) 

1,91 m | 100 kg | seit 7/2010 [VfL Gummersbach] 


Spiele: 

Paraden: 

Paraden Ø: 

Paraden max.: 

Tore: 

Spiele: 

Paraden: 

Paraden Ø: 

Paraden max.: 

Tore: 

Spiele: 

Paraden: 

Paraden Ø: 

Paraden max.: 

Tore: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

26 

291 

11,2 

25 

0 

21 

139 

6,6 

21 

0 

3 

25 

8,3 

15 

0 

26 

37 

1,4 

37/80 

46,3 

29 

192/66 

6,6 

126/180 

70,0 

27 

2 

0,1 

2/8 

25,0 

17 

48/3 

2,8 

45/82 

54,9 

24 

95 

4,0 

95/164 

58,0 

27 

104 

3,9 

104/186 

55,9 

24 

43 

1,8 

43/74 

58,1 

29 

39 

1,3 

39/58 

67,2 

Strafminuten: 

Gelbe Karten: 

Rote Karten: 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Strafminuten: 

Gelbe Karten: 

Rote Karten: 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Strafminuten: 

Gelbe Karten: 

Rote Karten: 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

0 

0 

0 

24/79 

30,4 

0 

0 

0 

7/35 

20,0 

0 

0 

0 

0/3 

0,0 

5 

4 

1-0 

0/0 

- 

14 

6 

4-0 

90/66 

73,3 

1 

52 

9-3 

0/0 

- 

9 

6 

8-0 

4/3 

75,0 

9 

18 

8-0 

0/0 

- 

11 

16 

8-0 

0/0 

- 

4 

24 

16-0 

0/0 

- 

6 

10 

1-0 

0/0 

-

11 

15 

18 

22 

23 

24 

26 

27 

C 

M 

Löwenrudel 

Ólafur Stefánsson RR 


1,96 m | 94 kg | seit 7/2009 [BM Ciudad Real / ESP] 


Michael Müller RR 

19.09.1984 | Würzburg 

1,97 m | 100 kg | seit 7/2009 [TV Großwallstadt] 


Bjarte Myrhol KM 

29.05.1982 | Oslo (Norwegen) 

1,92 m | 96 kg | seit 7/2009 [HSG Nordhorn] 


Guðjón Valur Sigurðsson ðsson LA, RM 


1,87 m | 82 kg | seit 7/2008 [VfL Gummersbach] 


Eike Rigterink RL, RR 

27.07.1990 | Nordhorn 

2,00 m | 97 kg | seit 7/2010 [HSG Nordhorn] 


Patrick Groetzki RA 

04.07.1989 | Pforzheim 

1,89 m | 84 kg | seit 7/2007 [SG Pforzheim/Eutingen] 


Michel Abt KM 

25.07.1990 | Heidelberg 

1,92 m | 100 kg | seit 7/2006 [TV Forst] 


Ivan Čupić RA 

27.03.1986 | Metković (Kroatien) 

1,78 m | 75 kg | seit 7/2010 [RK Velenje / SLO] 


Guðmundur Guðmundsson Trainer 


1,75 m | 80 kg | seit 9/2010 


Löwe Conny Maskottchen 

24.12.2001 | Kronau 

1,84 m | 90 kg | seit 7/2002 


Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

Spiele: 

Tore: 

Tore Ø: 

Feldwürfe: 

Feldwürfe %: 

28 

83/11 

3,0 

72/149 

48,3 

8 

7 

0,9 

7/15 

46,7 

26 

116 

4,5 

116/145 

80,0 

12 

29 

2,2 

29/44 

65,9 

0 

0 

0,0 

0/0 

- 

26 

75 

2,9 

75/111 

67,6 

0 

0 

0,0 

0/0 

- 

19 

69/16 

3,6 

53/71 

74,7 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

Tore max.: 

Strafminuten: 

Karten (G-R): 

Siebenmeter: 

Quote %: 

33 

6 

12 

7-0 

14/11 

78,6 

3 

6 

0-0 

0/0 

- 

8 

50 

15-1 

0/0 

- 

7 

0 

0-0 

0/0 

- 

0 

0 

0-0 

0/0 

- 

12 

4 

4-0 

0/0 

- 

0 

0 

0-0 

0/0 

- 

7 

6 

2-0 

24/16 

66,7

WIR HALTEN FIT – DIE RHEIN-NECKAR LÖWEN UND AUCH SIE! 

Egal, ob Knochen oder Muskeln, ob Knie oder Ellenbogen, ob Sport- oder Unfallverletzung: Die ATOS Klinik Heidelberg 

kümmert sich nicht nur in Person der beiden Mannschaftsärzte Dr. Klonz und Dr. Volk um Gesundheit und Leistungsfähigkeit 

der Spieler der Rhein-Neckar Löwen, sondern auch um Ihr Wohlbefinden. Besonders innovative Behandlungs- 

und Operationstechniken, hochkompetente Ärzte und optimale Rahmenbedingungen sichern unsere Position als 

Spitzenklinik sowohl im nationalen, als auch im internationalen Vergleich. 

ATOS Klinik Heidelberg | Bismarckstraße 9-15 | 69115 Heidelberg | Mail: info@atos.de | www.atos.de

36 Gegner 

Der HSV Hamburg 

wartet auf den Vollzug 

Meisterschaftsanwärter braucht nur noch wenige Punkte für den Titel 

Es war das wohl beste Spiel, das 

eine Mannschaft der Rhein-Neckar 

Löwen in der Geschichte des 

Klubs zeigte – und doch waren alle 

Beteiligten nach 70 dramatischen 

Minuten am Boden zerstört. In 

der Hamburger Color Line Arena, 

die kurz nach dem Turnier in O2- 

World umgetauft wurde, lieferten 

die Badener dem HSV Hamburg im Endspiel des DHB-Pokals einen großartigen Fight 

und unterlagen am Ende unglücklich mit 33:34 nach Verlängerung. Der 11. April 2010 

ging deshalb als einer der größten und gleichzeitig traurigsten Tage in die Historie der 

Löwen ein. Noch nie schnupperten sie so deutlich an einem Titelgewinn, auch wenn sie 

bereits zum dritten Mal im Pokalfi nale vertreten waren. Aber nicht nur deshalb haben 

die Löwen eine besondere Beziehung zum HSV Hamburg, denn der Klub aus der Hansestadt 

startete ein paar Jahre vor den Badenern mit einem vergleichbaren Konzept 

und steht kurz davor, in der aktuellen Saison die Früchte der Aufbauarbeit zu ernten. 

Nationalspieler Michael Kraus ist der einzige Neuzgang in 

der aktuellen Spielzeit. 

Nur noch ein paar Punkte 

fehlen den Hamburgern, um 

sich den lange ersehnten ersten 

Meistertitel zu sichern. 

Trotz der 35:38-Niederlage 

zuletzt beim THW Kiel 

hat der HSV weiterhin fünf 

Minuspunkte Vorsprung auf 

die Konkurrenten THW und 

Löwen und angesichts des 

Restprogramms der Sieben 

von Martin Schwalb zweifelt 

niemand mehr daran, 

dass sie am Ende die Schale 

überreicht bekommt. Sechs 

Zähler fehlen rechnerisch 

noch und die werden sich die 

Hamburger in den Partien 

gegen den VfL Gummersbach 

(H), die TSG Friesenheim 

(A), den TBV Lemgo 

(H) und den HBW Balingen- 

Weilstetten (A) holen. Auch 

wenn die Verantwortlichen 

Gratulanten noch abwehren, 

ist ihnen der Titel sicher. Der 

lange Weg von Lübeck aus 

hätte damit sein vorläufi ges 

Ziel erreicht. 

1999 als Handball-Sportverein 

(HSV) Lübeck gegründet 

und zwischenzeitlich 

als Spielgemeinschaft mit 

dem VfL Bad Schwartau am 

Start, zog der Verein in 2002 

in die Hansestadt um. Aus 

Marketinggründen wurde ein 

Vertrag mit dem Hamburger 

SV abgeschlossen, um dessen 

Abkürzung und Logo 

verwenden zu dürfen. Allerdings 

handelt es sich nach 

wie vor um zwei verschiedene 

Vereine und nicht etwa 

um die Handball-Abteilung 

des durch den Fußball weltberühmt 

gewordenen Hamburger 

Sportvereins. Daher 

ist es auch schlichtweg 

falsch, wenn einige Medien 

die Handballer als „Hamburger 

SV“ bezeichnen. 

Mit mehreren spektakulären 

Transfers verbesserten 

sich die Hamburger in der 

Liga-Hierarchie stetig nach 

oben. Schon zur Premieren- 

Saison in der Hansestadt, 

die auf Rang acht endete, 

lief das französische Bruderpaar 

Bertrand und Guillaume 

Gille für den HSV auf. Pascal 

Hens und Torsten Jansen 

folgten ein Jahr später, nach 

und nach kamen auch die 

polnischen Lijewski-Brüder, 

erst Krzysztof, dann Marcin. 

Auch bei den Rhein-Neckar 

Löwen bedienten sich die 

Hamburger und rissen „Pino“ 

Torgovanov (2007) und Oleg 

Velyky (2008) aus dem Rudel. 

Blaženko Lacković 

schloss sich dem HSV ebenfalls 

2008 an. 2009 folgten 

die kroatischen Topstars Igor 

Die Löwen-Bilanz 

vs. HSV Hamburg 

H A 

2003/04 22:26 23:29 

2005/06 30:28 25:27 

2006/07 30:28 23:36 

2007/08 40:33 28:28 

2008/09 34:33 25:31 

2009/10 30:34 26:37 

2010/11 x:x 32:33 

Gesamt 4-0-2 

186:182 

4-1-8 

368:403 

0-1-6 

182:221 

Vori sowie Domagoj Duvnjak, 

ehe Michael Kraus vor 

der aktuellen Saison den Kader 

komplettierte. 

Nachdem der HSV in den ersten 

Jahren nach dem Umzug 

nach Hamburg viele Wechsel 

innerhalb des Kaders zu verzeichnen 

hatte, beschränkte 

sich das Management zuletzt 

darauf, nur noch wenige 

Transfers zu tätigen. Und in 

den vergangenen Monaten 

dankte es die Mannschaft 

mit stabilen Leistungen und 

blieb zwischen dem zweiten 

und 29. Spieltag ohne Niederlage. 

Nach der Pleite zum 

Saisonauftakt in Göppingen 

kamen in den folgenden 

27 Partien nur noch zwei 

Miese – Unentschieden in 

Lübbecke und gegen Großwallstadt 

– hinzu, ehe die Serie 

beim THW Kiel ihr Ende 

fand. Die Kontinuität, mit der 

die Hamburger ihre Punkte 

sammelten, unterschied sie 

von den Konkurrenten. 

Der erste und für den Klub 

wichtigste Titel ist Schwalb 

& Co. nicht mehr zu nehmen

HART TRAINIEREN. GESUND ERNÄHREN. 

ZIELFÜHREND KOMBINIEREN. 

Oliver Roggisch kennt den schnellsten Weg, den eigenen Akku voll aufzuladen: neben hartem 

Training eine ausgewogene gesunde Ernährung. Und eine orthomolekulare Mikronährstoff - 

kombination, die zielführend unterstützt: Orthomol Sport®. „Es optimiert meine Leistungsfähigkeit, 

sorgt für eine rasche Regeneration und stärkt die Wider standskraft meines Körpers.” 

Orthomol Sport® – gibt zurück, was vorwärtsbringt. www.orthomol-sport.de 

Orthomol Sport® ist ein Nahrungsergänzungsmittel für Sportler. Zur Unterstützung der Leistungsfähigkeit, Regeneration und Widerstandskraft. 

„Für mich zählt der Erfolg 

– in jedem Spiel. 

Dafür gebe ich alles. 

Nur mit einem vollen Akku 

kann ich immer wieder an 

meine Grenzen gehen.“ 

Oliver Roggisch kämpft für die Rhein-Neckar Löwen. 

Mit Leidenschaft und Orthomol Sport®. 

Orthomol Sport®: 

erhältlich in jeder 

Apotheke

38 Gegner 

Wie eine Wand: Die Abwehr des HSV Hamburg ist ein Grund für die Dominanz der Hansestädter in der Liga. 

und vielleicht kommt sogar 

ein weiterer hinzu, denn 

nach dem Viertelfi nal-K.o. 

in der Vorsaison haben sich 

die Hansestädter am vergangenen 

Wochenende für 

das Final Four in der Champions 

League qualifi ziert. In 

der Kölner „lanxess arena“ 

rechnet sich der HSV Ende 

Mai gute Chancen aus, auch 

diesen Titel erstmals in die 

Vereinsvitrine zu holen. 

Im Erfolgsfall wäre der 

Sieg in der Königsklasse 

ein perfekter Abschluss einer 

kleinen Ära, die nach 

dieser Saison zu Ende geht. 

Nach sechs Jahren beendet 

Schwalb dann seine Trainertätigkeit 

und steigt zum 

Geschäftsführer beim HSV 

auf. Gleichzeitig hat Andreas 

Rudolph angekündigt, 

sich aus dem operativen Geschäft 

bei den Hamburgern 

zurückzuziehen und nicht 

weiter als Präsident des HSV 

Hamburg zur Verfügung zu 

stehen. Der Unternehmer in 

der Gesundheitsbranche hat 

dem HSV mit Mäzenatentum 

in die Spitze der Bundesliga 

geführt, in der Vergangenheit 

aber immer wieder anklingen 

lassen, dass sich der Klub in 

Zukunft selbstständig tragen 

müsse. Mittlerweile scheinen 

die Grundlagen gelegt, so 

dass Rudolph in die zweite 

Reihe treten und Schwalb die 

Tagesarbeit überlassen will. 

Schwalbs Nachfolger steht 

seit Anfang Februar offi ziell 

fest, nachdem die Spatzen 

seinen Namen in den Monaten 

zuvor von den Dächern 

Hamburgs gepfi ffen hatten. 

Per Carlén tritt ab 1. Juli das 

schwere Erbe an und soll die 

Hamburger ab diesem Zeitpunkt 

an der Spitze halten. 

Der Schwede arbeitete bis 

zum 11. November 2010 als 

Coach der SG Flensburg- 

Handewitt, ehe er an der dä- 

nischen Grenze nicht zuletzt 

wegen der anhaltenden Gerüchte 

seines Wechsels nach 

Hamburg beurlaubt wurde. 

Oscar Carlén folgt 

seinem Vater zum HSV 

Nicht nur Carlén senior 

zieht es im Sommer von 

Flensburg aus nach Hamburg, 

mit Trainersohn Oscar 

und Keeper Dan Beutler 

schließen sich dem HSV 

zwei Leistungsträger der SG 

an. Dafür verlassen Krzysztof 

Lijewski und Per Sandström 

die Hamburger, die 

ansonsten den aktuellen Kader 

behalten wollen, um die 

Konstanz in den Leistungen 

aufrecht erhalten zu können. 

Doch soweit ist es noch 

nicht, aktuell wollen die 

Hamburger den ersten Meistertitel 

unter Dach und Fach 

bringen und deshalb in der 

SAP ARENA gewinnen. In 

der vergangenen Spielzeit 

siegten sie zum ersten Mal 

in Mannheim (34:30) und 

stürmten damit eine der letzten 

Bastionen im Oberhaus. 

Entsprechend groß war der 

Jubel im September 2009. 

Mit einem weiteren Erfolg 

bei den Löwen könnte der 

HSV Hamburg den (vor-) 

entscheidenden Schritt machen, 

sich nach der zweiten 

Saison-Niederlage in Kiel rehabilitieren 

und beim Tabellendritten 

beweisen, dass er 

ein würdiger und verdienter 

Meister ist. 

Aber daran hegt in der 

Handball-Welt ohnehin niemand 

mehr einen ernsthaften 

Zweifel. Wenn es in Mannheim 

mit zwei Punkten nicht 

klappt, macht der HSV den 

Sack eben ein paar Wochen 

später zu. � 

Zugänge Michael Kraus (TBV Lemgo) 

Abgänge - 

Trainer Martin Schwalb 

Präsident Andreas Rudolph 

Halle O2 World [12.800] 

Gründung 1. Juli 1999 (als HSV Lübeck » seit 1.Juli 2002 HSV Hamburg) 

Erfolge 1 x Europapokal der Pokalsieger [2007] 

2 x Deutscher Pokalsieger [2006, 2010] 

3 x Supercupsieger [2004, ’06, ’09]

sport up your life. 

Bestellen Sie bequem rund um die Uhr in unserem e-shop unter 

www.engelhorn.de oder besuchen Sie uns in Mannheim 

Handball 

Teamsport 

Klettern 

Outdoor 

Bike 

Running 

Golf 

u. v. m. 

Die Welt des Sports. In Mannheim, N5. Und im Netz: www.engelhorn.de

40 Gegner 

Namen & Zahlen 

Hinten von links: Trainer Martin Schwalb, Marcin Lijewski, Pascal Hens, Igor Vori, Krzysztof Lijewski, Physiotherapeut Niklas Albers. Mitte von links: 

Co-Trainer Goran Stojanović, Matthias Flohr, Marcel Schliedermann, Torsten Jansen, Bertrand Gille, Guillaume Gille, ehem. Sportlicher Leiter Christian 

Fitzek, Betreuer Mirko Großer. Vorne von links: Michael Kraus, Domagoj Duvnjak, Hans Lindberg, Johannes Bitter, Per Sandström, Blaženko 

Lacković, Stefan Schröder. 

Der Kader Saison 2010/11 Aktueller Spieltag 

# Spieler Geb. cm Nat. Pos. Spiele Tore Tore 7m V 2min D/A 

1 Johannes Bitter 02.09.1982 205 TW 29 0 

12 Per Sandström 11.01.1981 191 TW 28 0 

2 Michael Kraus 28.09.1983 187 RM 28 94 

3 Stefan Schröder 17.07.1981 183 RA 24 30 

4 Domagoj Duvnjak 01.06.1988 198 RM, RL 27 73 

5 Torsten Jansen 23.12.1976 185 LA 29 56 

6 Blaženko Lacković 25.12.1980 197 RL 26 71 

7 Matthias Flohr 29.03.1982 187 LA 28 41 

9 Igor Vori 20.09.1980 203 KM 29 111 

14 Bertrand Gille 24.03.1978 187 KM 28 38 

15 Guillaume Gille 12.07.1976 192 RM 18 12 

18 Hans Lindberg 01.08.1981 188 RA 29 181 

19 Krzysztof Lijewski 07.07.1983 199 RR 8 14 

22 Marcin Lijewski 21.09.1977 197 RR 28 134 

23 Pascal Hens 26.03.1980 203 RL 26 71 

27 Marcel Schliedermann 02.01.1991 189 RM 4 3 

C Martin Schwalb 04.05.1963 Trainer 

C Goran Stojanović 29.01.1966 Co-Trainer 

F Christian Fitzek 08.02.1961 ehem. Sportlicher Leiter

Spielfi lm 

Holger Fleisch 

Geboren: 

DHB-Einsätze: 

SR seit: 

1966 

477 

1983 

Die Schiedsrichter 

Von Tor zu Tor 

Jürgen Rieber 

Geboren: 

DHB-Einsätze: 

SR seit: 

1. Halbzeit 2. Halbzeit 

Minute Torschütze Heim Gast Minute Torschütze Heim Gast 

1965 

477 

1981 

41

Ausgezeichneter Tarif: 

Internet-Flatrate mit 10 MBit/s 

* Voraussetzungen: Neukunde für Internet/Telefon und ein aktiver Kabelanschluss, durch den weitere Kosten entst. können • Mindestvertragslaufzeit 24 

Monate • Bereitstellung abhängig vom gewählten Produkt • Bei Telefon-Flatrate: Tel.gespr. ins ges. dt. Festnetz kostenlos (ausgen. Sonderrufnr.) • Upload bis zu 

2,5 MBit/s • Systemvorauss. für die Nutzung des Paketes 50 MBit/s und 100 MBit/s sind eine Netzwerkkarte mit einem Gigabit-Ethernet-Port und das Betriebssyst. 

Windows 7, Windows Vista oder Windows XP SP2 • Hardwareversand 9,90 € • Irrtümer und Änderungen vorbehalten • Nur in modern. Gebieten verfügbar 

Geschwindigkeits-Garantie: Voraussetzungen für das Sonderkündigungsrecht oder die Rückerstattung einer Grundgebühr: Neukunde für CleverKabel Internet/ 

Telefon - Bestellung ab dem 01.10.2010 - gültig in den ersten 3 Monaten nach Aktivierung des Produktes – noch keine Rückerstattung angefordert oder Sonderkündigung 

eingereicht - drei Testergebnisse mit mindestens drei Stunden zeitlichem Abstand und mit jeweiliger Abweichung der Geschwindigkeit im Up- und/oder 

Downstream von mehr als 10% der bestellten Bandbreite – Messergebnisse sind dem Kabel BW Speedcheck zu entnehmen, dabei ist das Vorgehen wie auf www. 

kabelbw.de/geschwindigkeitsgarantie beschrieben, einzuhalten - die Ergebnisse sind Kabel BW zuzusenden – Kabel BW behält sich eine Prüfung der Testergebnisse 

vor – Störungen durch Faktoren, die außerhalb des Einfl ussbereiches von Kabel BW liegen, und Flächenstörungen im Netz der Kabel BW sind ausgeschlossen 

– Die Garantie gilt nicht für Mobilfunktarife der Kabel BW

´�� 

� �� 

´ �� 

� �� 

´ �� 

� �� 

´ �� 

� �� 

´ �� 

� ��

44 Gegner 

Internationales Flair 

durch Coach Markus Baur 

TuS N-Lübbecke bleibt fast sicher drin und will in der SAP ARENA überraschen 

Seit dem 2. Dezember 2010 weht ein Hauch von internationalem 

Topniveau durch Lübbecke. An diesem Tag verpfl 

ichtete der TuS N-Lübbecke Markus Baur (Bild) als 

Trainer und zog damit das Interesse Handball-Deutschlands 

auf sich. Schließlich war Baur eine zentrale Figur 

beim Wintermärchen 2007, als Deutschland im eigenen 

Land Weltmeister wurde. Vier Jahre später erhoffen sich 

die Verantwortlichen in Ostwestfalen einen Schub durch 

Baur, der inzwischen die Spielerkarriere beendet hat und 

als Trainer an die eigenen Erfolge auf dem Feld anknüpfen 

möchte. Bis Juni 2012 gilt der Kontrakt zwischen 

dem TuS und Baur vorerst, aber beide Seiten betonten 

bei der Vorstellung des neuen Übungsleiters, dass eine 

langfristige Zusammenarbeit das Ziel ist. 

Ein Rekord des TuS N-Lübbecke 

hat für alle Zeiten Bestand 

und kann auch nie wieder 

überboten werden. In der 

Saison 2003/04 marschierte 

der Klub mit 68:0 Punkten (!) 

durch die zweite Bundesliga 

Nord, holte sich ganz souverän 

die Meisterschaft und 

kehrte somit in die Beletage 

zurück. Eine Saison in einer 

deutschen Profi liga ohne einen 

einzigen Punktverlust – 

das hatte es zuvor noch nicht 

gegeben. Fünf Jahre danach 

wiederholten die Ostwestfalen 

dieses Kunststück um ein 

Haar, mussten sich am Ende 

allerdings mit 66:2-Zählern 

„begnügen“, was an der 

souveränen Rückkehr in die 

Bundesliga nichts änderte. 

Rekorde hat der TuS in Liga 

zwei also aufgestellt, was 

zeigt, dass der Klub nicht 

mehr an die Glanzzeiten 

heranreichen kann. Einst 

gehörte der Verein nämlich 

zum erlauchten Kreis der 

führenden Klubs in Europa. 

Die erste Hochphase fand 

ihre Krönung in der Saison 

1980/81, als der TuS Nettelstedt 

– die Umbenennung 

in TuS N-Lübbecke erfolgte 

erst 2001 – als Vize-Pokalsieger 

für den Europapokal 

der Pokalsieger qualifi ziert 

war und sich bis ins Endspiel 

vorkämpfte. Dort stand der 

HC Empor Rostock auf der 

anderen Seite, der als haushoher 

Favorit in die Finalpartien 

ging. Nach einem Sieg 

mit zwei Toren für die Rostocker 

im Hinspiel (18:16) 

strömten 4.200 Zuschauer 

in die Kreissporthalle, um 

dabei zu sein, wenn der TuS 

die Wende schaffte. Harry 

Keller warf 25 Sekunden vor 

dem Ende schließlich den alles 

entscheidenden Siegtreffer 

zum 17:14 – Nettelstedt 

stand Kopf und im europäischen 

Rampenlicht. Wenige 

Wochen später gab es einen 

weiteren Titel für Mannschaft 

und Fans zu feiern, als 

der VfL Günzburg im Endspiel 

des deutschen Pokals 

besiegt wurde. Einem 15:19 

im ersten Duell folgte ein 

22:17-Erfolg im Rückspiel. 

Die zweite Glanzzeit folgte 

Mitte der 90er Jahre, nachdem 

der TuS 1994 den Wiederaufstieg 

in die erste Liga 

geschafft hatte. 1996 reichte 

Rang vier in der Bundesliga, 

Zugänge Mattias Gustafsson (AaB Håndbold/DEN), Nicky Verjans (HSG 

Nordhorn-Lingen), Kristian Svensson (AaB Håndbold/DEN), Bartosz 

Konitz (KS Kielce/POL), Stephan Just (GWD Minden), Valter 

Matošević (reaktiviert) 

Abgänge Heiðmar Felixson (TS Großburgwedel), Oliver Tesch (TG Münden), 

Renato Rui (Ziel unbekannt), Gerrit Bartsch (GWD Minden II), 

Michał Jurecki (KS Kielce/POL), Bortosz Konitz (DHC Rheinland) 

Trainer Markus Baur 

Geschäftsführer Uwe Kölling 

Halle Merkur Arena [3.300] 

um sich für den City-Cup zu 

qualifi zieren, der ein Jahr 

später in die Vereinsvitrine 

wanderte. In den Endspielen 

besiegte das Team um 

den herausragenden Bogdan 

Wenta Kolding IF aus Dänemark, 

ehe ein Jahr danach 

die Titelverteidigung gelang. 

Diesmal wurde im Finale 

IFK Skövde aus Schweden 

bezwungen. 

In der Gegenwart ist der 

TuS weit von der europäischen 

Bühne entfernt, seit 

dem letzten Wiederaufstieg 

2009 aber immerhin darum 

bemüht, das Image des 

Fahrstuhlklubs abzulegen. 

Mit Erfolg scheinen sich die 

Lübbecker erneut aus dem 

Abstiegssog lösen zu können. 

Hauptgrund dafür ist die 

Stärke in fremden Hallen. In 

der Vergangenheit lebte der 

TuS von der Heimstärke, 

doch in dieser Spielzeit ist 

alles anders. Mit elf Punkten 

(zuletzt feierte der TuS 

einen 28:27-Auswärtssieg 

bei der HSG Ahlen-Hamm) 

hat die Baur-Sieben auswärts 

Die Löwen-Bilanz 

vs. TuS N-Lübbecke 

H A 

2003/04 - - 

2005/06 36:25 38:38 

2006/07 28:23 33:18 

2007/08 24:19 27:24 

2008/09 - - 

2009/10 29:23 26:31 

2010/11 x:x 34:30 

Gesamt 4-0-0 

117:90 

7-1-1 

275:231 

3-1-1 

158:141 

mehr Zähler gesammelt wie 

in heimischen Gefi lden. Der 

letzte Heimsieg datiert vom 

13. November 2010 (32:22 

gegen Balingen-Weilstetten), 

seither gab es in neun Partien 

nur zwei Unentschieden. 

Wegen der Stärke in Auswärtsspielen 

werden die 

Rot-Schwarzen zwar als Außenseiter 

nach Mannheim fahren, 

aber das Wissen in sich 

tragen, an einem guten Tag 

auch die Löwen ärgern zu 

können. Mit international erfahrenen 

Akteuren wie Arne 

Niemeyer, Artur Siodmiak, 

Tomasz Tłuczyński, Frank 

Løke und Nikola Blažičko 

stehen Baur schließlich 

starke Typen zur Verfügung, 

die den Löwen schon einmal 

Schmerzen bereitet haben. 

Im Dezember 2009 besiegte 

der TuS die Badener in eigener 

Halle mit 31:26 und vermasselte 

den Löwen damit 

die Silvester-Party. Zu gerne 

würden die Lübbecker diesen 

Coup wiederholen und lauern 

in der SAP ARENA auf 

ihre Außenseiter-Chance. �

46 Gegner 

Namen & Zahlen 

Hinten von links: Alexandros Alvanos, Artur Siódmiak, Stephan Just, Arne Niemeyer, Tim Remer, Frank Løke. Mitte von links: Uwe Kölling (Geschäftsführer), 

Armin Gauselmann, Zlatko Ferić (Teammanager), Hans-Georg Borgmann (Co-Trainer), Gerhard Kleine (Betreuer), Alexander Tesch, Mattias 

Gustafsson, Henrik Hansen, Jens Wiese, Patrik Liljestrand (Cheftrainer), Oliver Abt (Physiotherapeut). Vorne von links: Nicolaas Verjans, Þórir Ólafsson, 

Nikola Blažičko, Miloš Putera, Tomasz Tłuczyński, Kristian Erik Svensson. Es fehlen: Markus Baur (Trainer), Daniel Svensson. 

Der Kader Saison 2010/11 Aktueller Spieltag 

# Spieler Geb. cm Nat. Pos. Spiele Tore Tore 7m V 2min D/A 

1 Nikola Blažičko 13.09.1977 188 TW 25 0 

44 Miloš Putera 26.01.1982 195 TW 29 0 

2 Nicolaas Verjans 27.08.1987 187 RA 18 17 

3 Mattias Gustafsson 11.07.1978 193 KM 29 55 

5 Frank Løke 06.02.1980 193 KM 27 80 

9 Artur Siódmak 07.10.1975 191 KM 29 17 

10 Henrik Hansen 16.01.1979 195 RM 29 66 

11 Kristian Erik Svensson 10.05.1981 189 RR 29 79 

17 Alexander Tesch 07.07.1988 192 KM 0 0 

18 Tomasz Tłuczyński 19.04.1979 182 LA 28 104 

21 Jens Wiese 10.12.1987 195 RL 4 0 

24 Þórir Ólafsson 28.11.1979 185 RA 28 129 

25 Daniel Svensson 03.04.1982 190 RM, RL 6 18 

26 Stephan Just 03.04.1979 191 RM, LA 23 29 

28 Arne Niemeyer 08.11.1981 190 RL, RM 28 133 

29 Alexandros Alvanos 09.04.1980 188 RR 27 30 

85 Tim Remer 29.07.1985 196 LA 26 45 

C Markus Baur 22.01.1971 Trainer 

C Hans-Georg Borgmann 22.12.1954 Co-Trainer

48 Partner 

„Anpfi ff ins Leben e.V.“ 

feiert seinen 10. Geburtstag 

Ganzheitliche Förderung nicht nur für die Talente der Rhein-Neckar Löwen 

Der gemeinnützigeVerein 

„Anpfi ff 

ins Leben 

e.V.“ wird in 

diesem Jahr 

zehn Jahre 

alt und das wird gefeiert! Denn hinter dem ganzheitlichen 

Konzept, welches Kinder und Jugendliche in den 

Bereichen Sport, Schule, Beruf und Soziales fördert, verbirgt 

sich eine große Geschichte, nicht zuletzt durch die 

Verbindung zur SG Kronau/Östringen und den Rhein- 

Neckar Löwen. 

„Anpfi ff ins Leben“ wurde 

am 7. Dezember 2001 in Zuzenhausen 

gegründet. Der erste 

Vorsitzende, Anton Nagl, 

hat die Entwicklung des 

Vereins seitdem mit großem 

Engagement vorangetrieben. 

In den darauffolgenden 

Jahren hat „Anpfi ff ins Leben“ 

mit Unterstützung der 

Dietmar Hopp Stiftung und 

vielen Sponsoren acht Jugendförderzentren 

in der Metropolregion 

Rhein-Neckar 

eingerichtet und stellt jungen 

Sportlern im 

Alter von vier 

bis 19 Jahren 

damit eine hervorragendeInfrastruktur 

zur 

Verfügung. Zu 

Beginn als Fußballförderkonzept 

gegründet, 

werden mittlerweile 

auch junge Sportler 

in den Sportarten Handball, 

Eishockey und Golf gefördert. 

Deutschlandweit ist der 

Verein damit Vorreiter in Sachen 

Nachwuchsförderung 

und wird von vielen Persön- 

lichkeiten wie Hansi Flick, 

Franziska van Almsick oder 

Steffi Jones unterstützt. 

Das Handballförderzentrum 

in Kronau mit integriertem 

Internat gehört zu 

den acht Jugendförderzentren 

von „Anpfi ff ins Leben“. 

Seit 2008 widmet man sich 

im beschaulichen Kronau der 

ganzheitlichen Förderung des 

Handballnachwuchses. Jahrelange 

Erfahrung und das 

volle Engagement aller Beteiligten 

unter der Leitung von 

Rolf Bechtold 

bereichern 

seither die 

Handballwelt. 

Auch Toptalente 

jenseits 

der regionalen 

Grenzen erhalten 

durch die 

Partnerschaft 

der SG Kronau/ 

Östringen mit „Anpfi ff ins 

Leben“ ihre optimale ganzheitliche 

Förderung. Durch 

die Zusammenarbeit der 

beiden Partner genießen die 

Kinder modernste sportliche 

Förderung, erweitert um An- 

gebote zur Lernförderung, 

berufl ichen Orientierung, 

sozialen Entwicklung und 

Persönlichkeitsbildung in allen 

Alters- und Spielklassen. 

So ist sichergestellt, dass es 

auch Perspektiven nach der 

sportlichen Karriere gibt. 

Beispiele aus dem Fußball 

zeigen, wie wichtig diese 

Förderkombination ist. Manuel 

Gulde, Nachwuchstalent 

der 1. Mannschaft bei 

1899 Hoffenheim, hat den 

Sprung ins Bundesligageschäft 

geschafft. Stefan 

Kottke, Jahrgang 1986, und 

damals mit der A-Jugend in 

die Bundesliga aufgestiegen, 

musste verletzungsbedingt 

den Traum von der großen 

Fußballwelt aufgeben. Dass 

er nun erfolgreich BWL studiert 

und Praktika bei SAP 

und Porsche absolviert hat, 

ist mit der Unterstützung 

von „Anpfi ff ins Leben“ zu 

verdanken. Gemeinsam für 

gute Noten büffeln, sich in 

Teamarbeit auf das Studium 

beziehungsweise den Beruf 

vorbereiten, Bewerbungsgespräche 

üben und sich in sozialen 

Projekten engagieren 

– das alles hat dazu beigetragen, 

dass der Wechsel in das 

„normale“ Arbeitsleben problemlos 

geklappt hat. 

Diese Erfolge machen die 

Arbeit von „Anpfi ff ins Leben“ 

so wertvoll und das 

möchten wir im Jubiläumsjahr 

feiern. 

Viele Projekte und Events 

bereichern die tägliche Förderung. 

„Anpfi ff ins Leben“ 

bekommt einen Tausendfüß- 

JUBILÄUMSAKTIONEN 

14. Mai 2011: „Mach-dich-fi t-Tag“ 

Premiere des „Anpfi ff ins Leben“-Maskottchens 

Eröffnung des „Anpfi ff ins Leben“-Trimm-Dich-Pfades 

Promi-Benefi zlauf mit Hansi Flick, Simret Restle sowie 

Profi spielern der Rhein-Neckar Löwen, Adler Mannheim 

und TSG 1899 Hoffenheim 

Öffentlicher Benefi zlauf zu Gunsten von „Anpfi ff ins Leben“ 

– mitlaufen und tolle Preise gewinnen 

Ort: Jugendförderzentrum/Hauptgeschäftsstelle Walldorf 

28. Mai 2011: Kick & Rock – 

die große Party zur FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 

Live-Musik mit Mädchennachwuchsbands, Fußball-Turnier, 

Fußballtanz, Riesen-Kicker, Percussion-Workshops 

und vieles mehr. Auch WM-Botschafterin Renate Lingor 

und der bigFM DJ Boulevard Bou sind dabei 

Ort: Mädchen- und Frauenförderzentrum St. Leon-Rot 

Mai bis September 2011: Die Sommerfeste 

Tag der offenen Tür, Vorstellung der Jugendmannschaften, 

Live-Musik, Mitmachaktionen und viele Überraschungen. 

22. Oktober: Jubiläumsfeier 

„10 Jahre und immer fi t fürs Leben“ 

Das 10-jährige Bestehen feiert „Anpfi ff ins Leben“ mit 

einem großen Kinder- und Jugendtag rund um die Astoria- 

Halle Walldorf und das Jugendförderzentrum Walldorf. 

Vielfältiges Programm, spannende Mitmachaktionen und 

viele deiner Stars sind dabei! 

Ort: Astoria-Halle Walldorf und JFZ Walldorf 

Mehr dazu unter www.anpfi ff-ins-leben.de 

Ps.: Übrigens ist „Anpfi ff ins Leben“ mit einer Fanpage 

bei Facebook vertreten. Einfach vorbeischauen und Fan 

werden! www.facebook.com/anpfi ffi nsleben 

ler als Maskottchen, eröffnet 

einen eigenen Trimm-Dich- 

Pfad und veranstaltet die 

große „Kick&Rock“-Party 

zur FIFA Frauen-Weltmeisterschaft. 

Im Oktober steht 

schließlich die einzigartige 

Jubiläumsfeier an – mit 

einem tollen und umfangreichen 

Programm rund um 

das Jugendförderzentrum in 

Walldorf. �

Reduzieren Sie den 

Löwenanteil 

Ihrer Energiekosten 

Bechtold GmbH & Co. KG 

Heidigstraße 2 

76709 Kronau 

Telefon: 07253-9403-0 

www.Bechtold-Gruppe.de 

� Hybrid Wärmepumpe: 

Energieverbrauch wird bis 

zu 60% reduziert durch 

Kombination von Wärme- 

pumpe, Solarthermie und 

Gas Brennwert Therme. 

� Photovoltaik: zur Zeit das 

Beste, was Sie mit Ihrem 

Geld machen können. 

� Fenster: mit neuen hochef� 

zienten Systemen setzen 

wir Maßstäbe in Kunststoff, 

Holz und Holz/Aluminium. 

Rufen Sie uns an. 

072 53/9403-0 

Wir informieren Sie gerne. 

Bechtold Ihr Partner für Fenster und Solar

Hand in Hand 

mit den 

Rhein-Neckar Löwen 

geht die Phoenix-Security-Group 

als offizieller Sicherheitspartner in 

die Saison 2010/2011 

Dabei können sich die Rhein-Neckar 

Löwen auf qualifizierte und effiziente 

Sicherheitsdienstleistungen verlassen, für 

die sich die Phoenix-Security-Group auf 

dem gesamten Gebiet des Bewachungssektors 

auszeichnet. 

Durch die erfolgreiche Kombination von 

Personen-, Objekt- uns Veranstaltungsschutz, 

Alarmverfolgung, Streifendienst, 

dem Werksschutz und unserer Ermittlungsabteilung 

hilft die Phoenix-Security- 

Group neue und kostengünstige Lösungen 

im Bereich der betrieblichen und privaten 

Sicherheit zu schaffen. Wir sichern Sie, Ihr 

Unternehmen und Ihre Veranstaltung mit 

höchster Sorgfalt und Fachkenntnis. 

Die Phoenix-Security-Group steht 

hinter Ihren Aufgaben und vor den 

Auftraggebern. 

Fordern Sie uns – 

wir sind bereit! 

Wir wünschen 

den Löwen eine 

erfolgreiche 

Saison. 

Phoenix-Security-Group 

Phoenix-Security-Sicherheits UG 

Hauptstraße 111 

69482 Mühlhausen 

Fon 0 62 22 - 9 35 70 03 

office@phoenix-security-group.de 

Phoenix-Security-Group 

Bewachungs UG 

Obere Denisstraße 8 

66482 Zweibrücken 

Fon 0 63 32 - 46 07 87 

office1@phoenix-security-group.de 

Phoenix-Security-Sicherheits UG 

Hertzstraße 1 

69126 Heidelberg 

Fon 0 62 21 - 3 37 93 76 

office2@phoenix-security-group.de 

Partner von 

SIEMENS Building Technologies 

& NOVATEK Videosysteme GmbH 

Geschäftsführer: Martin Werner 

phoenix-security-group.de 

Die richtige Adresse – 

MIT SICHERHEIT

52 Statistik 

Tabelle HBL Stand: 07.02.2010 

Torjäger 

Robert Weber 

SC Magdeburg 

212 Tore / 87 Siebenmeter 

7,3 Tore pro Spiel 

Anders Eggert 


195 / 108 

7,0 

Benjamin Herth 

HBW Balingen-Weilstetten 

199 / 73 

6,9 

Total Heim Auswärts 

Sp S U N Tore P S U N Tore S U N Tore 

1. HSV Hamburg (P) 29 25 2 2 936:762 52:6 14 1 0 485:373 11 1 2 451:389 

2. THW Kiel (M) 30 24 1 5 979:762 49:11 13 1 2 547:407 11 0 3 432:355 

3. Rhein-Neckar Löwen 29 22 3 4 942:828 47:11 12 2 0 469:398 10 1 4 473:430 

4. Füchse Berlin 29 21 3 5 826:752 45:13 12 2 1 435:393 9 1 4 391:359 

5. Frisch Auf Göppingen 31 20 4 7 868:811 44:18 12 2 2 470:412 8 2 5 398:399 

6. SG Flensburg-Handewitt 29 18 1 10 896:816 37:21 11 0 4 502:417 7 1 6 394:399 

7. SC Magdeburg 29 17 3 9 869:804 37:21 11 1 2 441:370 6 2 7 428:434 

8. VfL Gummersbach 30 15 2 13 877:848 32:28 10 0 5 451:404 5 2 8 426:444 

9. TBV Lemgo 29 13 5 11 829:803 31:27 7 0 7 413:383 6 5 4 416:420 

10. TV Großwallstadt 30 12 3 15 786:825 27:33 6 2 7 392:408 6 1 8 394:417 

11. HSG Wetzlar 29 10 2 17 742:830 22:36 6 1 7 362:373 4 1 10 380:457 

12. TuS N-Lübbecke 29 8 4 17 808:833 20:38 3 3 9 432:434 5 1 8 376:399 

13. MT Melsungen 30 8 3 19 792:887 19:41 4 2 9 400:428 4 1 10 392:459 

14. HBW Balingen-Weilstetten 29 6 5 18 773:869 17:41 4 4 6 387:398 2 1 12 386:471 

15. TSV Hannover-Burgdorf 29 8 1 20 771:874 17:41 5 0 9 365:405 3 1 11 406:469 

16. DHC Rheinland* 30 6 0 24 737:893 12:48 4 0 11 370:421 2 0 13 367:472 

17. TSG Friesenheim (A) 29 4 3 22 802:922 11:47 3 0 11 399:441 1 3 11 403:481 

18. HSG Ahlen-Hamm (A) 30 4 3 23 802:916 11:49 2 3 10 403:447 2 0 13 399:469 

*Der DHC Rheinland stellte einen Antrag auf Insolvenz und steht damit als Absteiger fest. 

Torjäger 

Uwe Gensheimer 


192 / 66 

6,6 

Adrian Pfahl 

VfL Gummersbach 

181 / 25 

6,5 

Michael Spatz 

TV Großwallstadt 

189 / 85 

6,3 

Torhüter 

Mattias Andersson 


417 Paraden 

13,9 Paraden pro Spiel 

Gerrie Eijlers 

SC Magdeburg 

316 

11,7 

Sławomir Szmal 


291 

11,2 

Silvio Heinevetter 

Füchse Berlin 

236 

11,2 

Aktueller Spieltag 

VfL Gummersbach – TV Großwallstadt 31:27 

Frisch Auf Göppingen – DHC Rheinland 35:29 

HSG Ahlen-Hamm – TuS N-Lübbecke 27:28 

HSG Wetzlar – TSV Hannover-Burgdorf Sa., 30.04., 19:00 h 

HBW Balingen-W’stetten – Füchse Berlin So., 01.05., 17:30 h 

Rhein-Neckar Löwen – HSV Hamburg Di., 03.05., 19:15 h 

TSG Friesenheim – SG Flensburg-H’witt Di., 03.05., 20:15 h 

SC Magdeburg – THW Kiel Mi., 04.05., 19:15 h 

TBV Lemgo – MT Melsungen Mi., 04.05., 20:15 h 

Nächster Spieltag 

VfL Gummersbach – TSV H.-Burgdorf 35:27 

TBV Lemgo – HSG Wetzlar 35:26 

HBW Balingen-Weilstetten – HSG Ahlen-Hamm 24:23 

TV Großwallstadt – Füchse Berlin 21:29 

TSG Friesenheim – SC Magdeburg 33:35 

SG Flensburg-Handewitt – MT Melsungen 33:26 

HSV Hamburg – DHC Rheinland 28:14 

Frisch Auf Göppingen – THW Kiel 21:33 

Rhein-Neckar Löwen – TuS N-Lübbecke Mi., 11.05., 20:15 h 

Strafzeiten 

Artur Siódmak 

TuS N-Lübbecke 

62 Strafminuten 

13 Gelbe Karten / 0 Rote Karten 

Daniel Sauer 


60 

14 / 2 

Philipp Müller 

HSG Wetzlar 

54 

15 / 2 

Frank Ettwein 


54 

11 / 1

Tabellenplatz 

Statistik 

Löwen-Fieberkurve 2010/11 

8 

6 

2 

3 3 3 3 3 3 3 

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 

7 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 

Spieltag 1 » 34 

7-m-Schützen 

Anders Eggert 


122 Siebenmeter / 108 verwertet 

88,5% Quote* 

Michael Spatz 


100 / 85 

85,0% 

Maximilian Holst 

DHC Rheinland 

74 / 58 

78,4% 

Momir Ilić 

THW Kiel 

96 / 74 

77,1% 

*mindestens 60 Versuche 

Zuschauer 


155.130 Zuschauer 

10.342 Zuschauer pro Spiel 

THW Kiel 

164.000 

10.250 

Füchse Berlin 

121.825 

8.122 


111.753 

7.982 

SG Flensburg-H‘witt 

87.980 

5.865 

DANKE 

für 11.103 

Zuschauer 

gegen Flensburg-Handewitt 

Löwentermine 

Bundesliga 

53 

HBW Balingen-Weilstetten – Rhein-Neckar Löwen 30:31 

Rhein-Neckar Löwen – Frisch Auf Göppingen 28:26 

HSG Ahlen-Hamm – Rhein-Neckar Löwen 25:28 

SC Magdeburg – Rhein-Neckar Löwen 33:29 

HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen 27:33 

Rhein-Neckar Löwen – TSV Burgdorf 36:28 

TuS N-Lübbecke – Rhein-Neckar Löwen 30:34 

Rhein-Neckar Löwen – DHC Rheinland 31:28 

Füchse Berlin – Rhein-Neckar Löwen 28:28 

Rhein-Neckar Löwen – MT Melsungen 40:25 

Rhein-Neckar Löwen – TV Grosswallstadt 31:23 

SG Flensburg-Handewitt – Rhein-Neckar Löwen 32:31 

HSV Hamburg – Rhein-Neckar Löwen 32:31 

Rhein-Neckar Löwen – THW Kiel 29:26 

Rhein-Neckar Löwen – VfL Gummersbach 36:34 

TSG Friesenheim – Rhein-Neckar Löwen 26:30 

Rhein-Neckar Löwen – TBV Lemgo 31:31 

Rhein-Neckar Löwen – HBW Balingen-Weilstetten 36:30 

Frisch Auf Göppingen – Rhein-Neckar Löwen 35:31 

Rhein-Neckar Löwen – HSG Ahlen-Hamm 33:28 

Rhein-Neckar Löwen – HSG Wetzlar 26:26 

Rhein-Neckar Löwen – SC Magdeburg 38:30 

TSV Burgdorf – Rhein-Neckar Löwen 25:36 

DHC Rheinland – Rhein-Neckar Löwen 24:27 

Rhein-Neckar Löwen – Füchse Berlin 33:32 

MT Melsungen – Rhein-Neckar Löwen 28:37 

THW Kiel – Rhein-Neckar Löwen 31:33 

Rhein-Neckar Löwen – SG Flensburg-Handewitt 41:31 

TV Grosswallstadt – Rhein-Neckar Löwen 24:34 

Rhein-Neckar Löwen – HSV Hamburg Di., 03.05., 19:15 h 

Rhein-Neckar Löwen – TuS N-Lübbecke Mi., 11.05., 20:15 h 

VfL Gummersbach – Rhein-Neckar Löwen Sa., 21.05., 19:00 h 

Rhein-Neckar Löwen – TSG Friesenheim Sa., 28.05., 19:00 h 

TBV Lemgo – Rhein-Neckar Löwen Sa., 04.06., 16:30 h 

DHB-Pokal 

2R: TSV Heiningen – Rhein-Neckar Löwen 19:49 

3R: TV Bittenfeld – Rhein-Neckar Löwen 28:39 

AF: HSG Gensungen-Felsberg – Rhein-Neckar Löwen 29:47 

VF: Rhein-Neckar Löwen – MT Melsungen 33:28 

HF: SG Flensburg-H. – Rhein-N. Löwen Sa., 07.05., 15:15 h 

Champions League 

WT: Rhein-Neckar Löwen – RK Velenje 33:28 

WT: Bjerringbro-Silkeborg – Rhein-Neckar Löwen 26:31 

WT: Ademar León – Rhein-Neckar Löwen 26:33 

HR: FC Barcelona – Rhein-Neckar Löwen 30:31 

HR: RK Celje – Rhein-Neckar Löwen 28:32 

HR: Rhein-Neckar Löwen – Chambéry Savoie HB 37:22 

HR: KS Kielce – Rhein-Neckar Löwen 23:23 

HR: THW Kiel – Rhein-Neckar Löwen 30:27 

HR: Rhein-Neckar Löwen – THW Kiel 30:30 

HR: Rhein-Neckar Löwen – RK Celje 33:32 

HR: Rhein-Neckar Löwen – FC Barcelona 38:38 

HR: Rhein-Neckar Löwen – KS Kielce 29:27 

HR: Chambéry Savoie HB – Rhein-Neckar Löwen 32:27 

AF: RK Zagreb – Rhein-Neckar Löwen 28:31 

AF: Rhein-Neckar Löwen – RK Zagreb 27:27 

VF: Rhein-Neckar Löwen – Montpellier AHB 27:29 

VF: Montpellier AHB – Rhein-Neckar Löwen --:--

fw tailormade communication 

WO WIR SIND, IST OBEN 

Für Handball auf höchstem Niveau gilt das Gleiche wie für Handwerksleistungen auf 

Toplevel: Wer oben mitspielen will, braucht ein starkes Team: Erfahrung, technisches 

Know-how, handwerkliche Klasse und Zuverlässigkeit zeichnen auch unsere erfolgreiche 

Mannschaft aus. Wir sind Ihr starker Partner rund um den Schornstein beim 

Neubau, bei Sanierungen oder Instandsetzungen. 

Misch GmbH 

Bachstraße 51 

76703 Kraichtal 

Telefon: 07251 69416 

info@misch-schornsteine.de 

www.misch-schornsteine.de 

Leistungsstark rund 

um den Schornstein

56 TK-Tipps für Löwenfans 

Wenn Essen krank macht: 

allergisch gegen Lebensmittel 

Gesund läuft´s rund! 

Rund drei Millionen Menschen 

leiden hierzulande 

unter einer Nahrungsmittelallergie. 

Umgerechnet auf die 

voll besetzte SAP-ARENA 

bei einem Handballspiel, 

wären demnach 540 Handballfans 

betroffen. Bereits 

kleinste Mengen eines bestimmten 

Lebensmittels wie 

Fisch, Nüsse oder Eier können 

für sie im schlimmsten 

Fall lebensbedrohlich sein. 

Kribbeln im Mund, Schwindel, 

Durchfall, Atembeschwerden 

und sogar Kreislaufkollaps – 

die Liste möglicher Symptome 

bei Nahrungsmittelallergien 

ist lang. Prinzipiell 

kann jedes Lebensmittel eine 

allergische Reaktion hervorrufen. 

"Allerdings spielt das 

Alter dabei eine Rolle: Säug- 

linge und Kinder reagieren 

besonders häufig auf Milch, 

Eier, Nüsse, Weizen, Fisch 

und Soja. Jugendliche und 

Erwachsene sind oft empfindlich 

gegenüber Gemüse, 

Obst oder Nüssen", erklärt 

Nicole Battenfeld, Ernährungswissenschaftlerin 

bei 

der Techniker Krankenkasse 

(TK). 

Die Betroffenen leiden oft 

jahrelang, bis die Ursache 

ihrer Beschwerden gefunden 

ist: "Nahrungsmittelallergien 

sind sehr vielfältig, und es 

gleicht meist einer komplizierten 

Detektivarbeit, ihre 

Ursache herauszufinden", so 

Battenfeld. "Wer eine solche 

Allergie bei sich vermutet, 

sollte deshalb unbedingt 

einen spezialisierten Arzt auf 

suchen", rät die TK-Expertin. 

Allerdings gibt es bislang 

noch kein Testverfahren, das 

eine Nahrungsmittelallergie 

allein zuverlässig nachweisen 

kann. Deshalb verwendet der 

Arzt meist mehrere Tests: Ein 

Hauttest mit Nahrungsmittelextrakten 

oder frischen Lebensmitteln 

gibt Aufschlüsse 

über den Allergieauslöser. 

Mit Bluttests kann der Arzt 

zusätzlich nach bestimmten 

Antikörpern im Blut des Patienten 

suchen. Liefern beide 

Tests kein eindeutiges Ergebnis, 

hilft zum Beispiel eine 

Eliminationsdiät: Bei dieser 

Diät verzichtet der Patient 

probehalber für ein bis vier 

Wochen auf alle Lebensmittel, 

die als Allergieauslöser in 

Frage kommen. Dann wird 

der Speiseplan langsam um je 

ein Nahrungsmittel erweitert, 

bis der Auslöser gefunden ist. 

Wenn der Körper bei Milchzucker 

rebelliert 

Zu den echten Lebensmittelallergien 

kommen noch verschiedene 

Un verträglichkeiten. 

Die häufigste ist die gegen 

Milchzucker, auch bekannt 

als Laktose-Intoleranz. Dabei 

produziert der Körper zu 

wenig Laktase - ein Enzym, 

das den vor allem in Milchprodukten 

enthaltenen Milchzucker 

(Laktose) verarbeitet. 

Etwa jeder siebte Europäer 

leidet an einem Laktase-Mangel 

– und die Zahl der Betroffenen 

nimmt immer weiter zu. 

Als einen Grund dafür vermuten 

Experten, dass Ärzte 

sich immer besser mit der 

Laktose-Intoleranz auskennen. 

So untersuchen Mediziner 

Menschen mit Magen- 

Darm-Beschwerden gezielter 

auf die Diagnose hin. Fast 

300.000 Mal stellten Ärzte in 

Deutschland allein im Jahr 

2008 die Diagnose Laktose- 

Intoleranz, wie eine Auswertung 

der TK zeigt. In 

Baden-Württemberg waren 

allein rund 4.400 TK-Versicherte 

betroffen. Je bekannter 

die Milchzucker-Unverträglichkeit 

wird, desto sensibler 

sind zudem auch Betroffene 

selbst, und erkennen nach 

dem Genuss von Milch und 

Milchprodukten die Warnzeichen: 

Völlegefühl, Bauchkrämpfe, 

Blähungen und 

Durchfall. 

Manch ein Betroffener kann 

nicht einmal den Milchzucker 

in Käse, Schokolade, Joghurt 

oder Eiscreme richtig verarbeiten. 

Auch bei Fertigprodukten 

gilt es vorsichtig zu 

sein: Sie enthalten Laktose 

häufig als Füllmittel, da sie 

Lebensmittel fester macht 

oder für mehr Volumen sorgt. 

"Wenn auf der Zutatenliste 

Worte wie Laktose, Milchzucker, 

Trockenmilch oder 

Milchpulver stehen, heißt es 

aufpassen. Allerdings ist die 

Unverträglichkeit bei jedem 

Betroffenen unterschiedlich 

stark ausgeprägt – was der 

eine noch gut verträgt, führt 

beim nächsten schon zu 

Bauchkrämpfen", erklärt Battenfeld. 

Ärzte können mithilfe verschiedener 

Tests die Laktose- 

Intoleranz nachweisen oder 

ausschließen. Häufig wenden 

sie den so genannten Laktose- 

Toleranztest an. Dabei trinkt 

der Patient Wasser mit 50 

Gramm reinem Milchzucker. 

Leidet er unter einer Laktose- 

Intoleranz, steigt daraufhin 

sein Blutzuckerspiegel nicht 

oder nur gering an, da die 

Laktose im Darm nicht gespalten 

werden kann und deshalb 

nicht in den Körper 

aufgenommen wird. "Behandeln 

können Ärzte die Ursachen 

der Laktose-Intoleranz 

nach dem heutigen Stand der 

Wissenschaft allerdings noch 

nicht", sagt Battenfeld. Sie rät 

Betroffenen deshalb dazu, so 

weit wie möglich auf Milch 

und Milcherzeugnisse zu verzichten.

58 Hintergrund 

Handball-Ticker +++ Handball-Ticker +++ Handball-Ticker 

Der SC Magdeburg hat sich 

für die kommenden zwei 

Jahre die Dienste des slowenischen 

Nationalspielers 

Aleš Pajovič (180 Einsätze, 

Bild) gesichert. Der 31-jährige 

Rückraumspieler, der 

2007 bereits für den THW 

Kiel in der Bundesliga aktiv 

war, gewann mit Ciudad 

Real zwei Mal die Champions 

League. In dieser Saison 

lief er zunächst für seinen 

Heimatverein RK Celje auf. 

Wegen wirtschaftlicher Probleme 

wechselte er für ein 

dreimonatiges Gastspiel nach 

Österreich. „Es war mein 

Wunsch, in den nächsten Jahren 

wieder in Deutschland zu 

spielen“, erklärte Pajovič: 

„Ich habe den SC Magdeburg 

sehr genau beobachtet und 

sehe die positive Entwicklung 

der letzten Monate.“ 

Auch der enge Kontakt zu 

Landsmann Jure Natek, der 

seit vergangenem Sommer in 

Magdeburg spielt, habe seine 

Entscheidung für den SCM 

positiv beeinfl usst. 

Der Bundesliga-Absteiger 

DHC Rheinland erhält 

weiter keine Lizenz für die 

neue eingleisige 2. Handball-Liga. 

Das Präsidium 

der Handball-Bundesliga 

(HBL) wies bei einer Sitzung 

in Frankfurt/Main 

eine entsprechende Beschwerde 

der Dormagener 

ab. Die Lizenzierungskommission 

der HBL hatte dem 

DHC die Spielberechtigung 

für die 2. Liga verweigert, 

weil der insolvente Club die 

wirtschaftliche Leistungsfähigkeit 

für die kommende 

Saison nicht nachweisen 

könne. Die Rheinländer hatten 

fristgerecht Beschwerde 

gegen die Entscheidung 

erhoben und angekündigt, 

„alle weiteren zur Verfügung 

stehenden rechtlichen 

Mittel“ ausschöpfen 

zu wollen. Dies wird der 

DHC mit seinem Insolvenzverwalter 

Dirk Andres in 

der nächsten Instanz, dem 

Schiedsgericht, auch tun. 

„Man geht einfach nicht 

auf unsere Argumente ein 

und es kommen immer dieselben 

Plattitüden, dass der 

Verein angeblich nicht die 

wirtschaftliche Leistungsfähigkeit 

hat“, sagte Andres 

und betonte ein weiteres 

Mal: „Das ist schlichtweg 

falsch.“ � 

33172_Anzeige-Image_228x155_4C.indd 1 04.04.2011 15:52:26

Heinz-Haber-Straße 2, 68163 Mannheim 

Tel. 06 21/8 60 84–0 

info@hotel-lanzcarre.bestwestern.de 

www.hotel-lanzcarre.de 

Willkommen im XL-Apartment! 

Ida-Dehmel-Ring 7, 68309 Mannheim 

Tel. 06 21/71 84 - 0 

info.platanenhof@dus.de 

www.platanenhof.de 

Steubenstraße 66, 68199 Mannheim 

Tel. 06 21/8 19 10-0 

info@steubenhof.bestwestern.de 

www.steubenhof.de 

ARIVA HOTEL GMBH, Wilhelm-Wundt-Str. 19, 68199 Mannheim 

– Eine Tochter der DIRINGER & SCHEIDEL UNTERNEHMENSGRUPPE –

M a n c h m a l p a s s t i m L e b e n 

e i n f a c h a l l e s . 

LLOYD ist 

LLOYD CONCEPT STORE 

offizieller 

Herrenschuh- 

Mannheim | 06, 7 | Planken 

Ausstatter ONLINE SHOPPING: www.lloyd-store.de 

www.lloyd.de

® 

Ausrüster des HC Leipzig 

1. Bundesliga Handball Frauen 

- zur Vorbeugung und Regeneration 

- zum Schutz vor äußeren Einwirkungen und Unterkühlungen 

Knieschützer Kids 

(6-10 Jahre) 

Nr. 2151 königsblau/marine 

Nr. 2251 schwarz/schwarz 

Kostenlose Information über Gesamtprogramm, Wirkungsweise, Anwendungsbereiche durch: 

AET-GmbH 

für alle Gelenk- und Muskelbereiche 

Ausrüster ster der Rhein Neckar LLöwen 

1. Bundesliga Handball Männer 

- schnellere Durchwärmung 

- Erhöhung der Belastbarkeit 

in der Aktivphase 

Kniebandage 

mit Polster 

Nr. 3153 (lang) 

Nr. 3157 (kurz) 

Knieschützer Juniors 

(10-14 Jahre) 



Kniepolster aktiv 

Nr. 2153 schwarz/marine 



- keine Einschnürungseffekte 

- geregelte Schweiß- und Wärmeabführung 

- rutschfest, langlebig, pflegeleicht 

Knie Protec plus 

Nr. 2150 

königsblau/marine 

Nr. 2250 

schwarz/schwarz 

Knie-Protec 

Nr. 2157 schwarz 

Nr. 2257 weiß 

Nr. 2357 rot 

Nr. 2457 blau 

Postfach 1174 D-84070 Au / Hallertau 

Bgm.-Kiefer-Str. 37 D-84072 Au / Hallertau 

Tel.: 08752- 8 61 40 Fax: 08752 -14 24 

www.aetgmbh.de info@aetgmbh.de

In der Logistik zu Hause 

für Europa unterwegs 

·Spedition ·Distribution ·Logistik ·Lagerhaltung

Grenzenlos 

Europas Top-Ligen 

im Überblick 

Die Tabellen der zwölf stärksten Spielklassen von Spanien bis Slowenien 

Spanien 

Polen 

Viertelfi nale (1-1-1) 

Superliga 

- Playoffs - 

KS Kielce – Zagłebie Lubin 2-0 (45:27, 42:29) 

Wisła Płock – Azoty Puławy 2-0 (26:25, 30:26) 

Kwidzyn – Chrobry Głogów 2-0 (31:22, 34:32) 

Stal Mielec – Olsztyn 2-1 (34:29, 28:34, 28:24) 

Halbfi nale (1-1-1-1-1) 

KS Kielce – Stal Mielec 0-0 

Wisła Płock – MMTS Kwidzyn 0-0 

Liga ASOBAL 

Sp S U N P 

1. FC Barcelona (P) 27 26 0 1 52:2 

2. BM Ciudad Real (M) 27 24 0 3 48:6 

3. CBM Ademar León 26 19 1 6 39:13 

4. BM Valladolid 26 18 1 7 37:15 

5. BM Granollers 26 16 4 6 36:16 

6. BM Aragón Saragossa 26 15 4 7 34:18 

7. SDC San Antonio 26 13 2 11 28:24 

8. BM Ciudad Encantada 26 11 2 13 24:28 

9. CB Ciudad de Logroño 27 12 0 15 24:30 

10. BM Antequera 26 10 1 15 21:31 

11. CBM Torrevieja 26 9 2 15 20:32 

12. BM Guadalajara (A) 26 6 5 15 17:35 

13. BM Puerto Sagunto (A) 27 5 5 17 15:39 

14. JD Arrate 26 4 4 18 12:40 

15. Toledo BM 26 3 2 21 8:44 

16. BM Alcobendas 26 1 3 22 5:47 

Russland 

Viertelfi nale (1-1-1) 

Superliga 

- Playoffs - 

Čeljabinsk – Medvedi Čechov 0-2 (25:45, 27:43) 

Perm – St. Peterburg 1-2 (24:23, 25:30, 28:39) 

Astrachan – Snežinsk 1-2 (30:29, 29:33, 27:31) 

Krasnodar – Volgograd 1-2 (38:28, 24:25, 24:28) 

Halbfi nale (1-1-1) 

Volgograd – Medvedi Čechov 0-1 (28:40) 

Snežinsk – St. Peterburgskij HK 0-0 

Frankreich 

Ungarn 

Schweden 

Halbfi nale (1-1) 

Halbfi nale (1-1-1-1-1) 

Eliteserien 

- Playoffs - 

Sävehof – Drott Halmstad 3-0 (26:22, 30:19, 34:24) 

Guif Eskilstuna – Alingsås 2-1 (34:23, 25:27, 29:24) 

Finale (in Göteborg) 

IK Sävehof – Guif/ Alingsås 

Férfi NB I 

- Playoffs - 

KC Veszprém – Tatabánya KC 33:17 23:20 

SC Szeged – Ferencváros Budapest 35:25 28:27 

Finale (1-1-1-1-1) 

KC Veszprém – SC Szeged 0-0 

LNH Division 1 

Sp S U N P 

1. Montpellier AHB (M, P) 21 20 1 0 40:2 

2. Chambéry Savoie HB 21 20 0 1 40:2 

3. US Dunkerque 21 14 0 7 28:14 

4. Saint-Raphaël Var HB 21 11 5 5 27:15 

5. HBC Nantes 21 11 2 8 24:18 

6. Istres OPH 21 11 1 9 23:19 

7. Tremblay en France HB 21 9 4 8 22:20 

8. US Ivry 21 7 2 12 16:26 

9. Toulouse UH 21 6 2 13 14:28 

10. Saint Cyr Touraine (A) 21 7 0 14 14:28 

11. OC Cesson HB 21 5 3 13 13:29 

12. USAM Nîmes 21 5 2 14 12:30 

13. Paris HB (A) 21 4 3 14 11:31 

14. Dijon BHB 21 4 2 15 10:32 

Dänemark 

(M) = Meister, (P) = Pokalsieger, (A) = Aufsteiger 

Stand: 29. April 2011 

Island 

Halbfi nale (1-1-1) 

Akureyri – HK 2-1 (26:24, 23:31, 28:25) 

FH – Fram 2-1 (29:22, 26:27, 32:21) 

Akureyri – FH 0-1 (21:22) 

Österreich 

Playoff Gruppe 1 

Finale (1-1-1-1-1) 

DHF Liga 

Sp S U N P 

1. AG Kopenhagen (A) 4 3 0 1 8 

2. Nordsjælland HB 4 3 0 0 7 

3. Team Tvis Holstebro 4 1 0 3 2 

4. AaB Aalborg HB 4 1 0 3 2 

Playoff Gruppe 2 

1. Bjerringbro-Silkeborg 4 4 0 0 8 

2. Skjern Håndbold 4 1 0 3 4 

3. Kolding IF 4 2 0 2 4 

4. Århus GF 4 1 0 3 3 

N1 deildin 

- Playoffs - 

Meisterrunde 

Sp S U N P 

1. UHK Krems (P) 9 6 0 3 17 

2. WAT Margareten 9 6 0 3 16 

3. HC Bregenz (M) 9 6 0 3 15 

4. HC Hard 9 5 0 4 12 

5. ULZ Schwaz 9 2 0 7 5 

6. HC Linz 9 2 0 7 4 

Kroatien 

63 

Premijer liga 

Sp S U N P 

1. RK Našice 26 24 1 1 49:3 

2. RK Zagreb (M) 24 24 0 0 48:0 

3. RK Bjelovar 26 16 1 9 33:19 

4. Siscia Sisak 26 13 2 11 28:24 

5. Dubrava Zagreb 26 14 0 12 28:24 

6. RK Poreč 26 13 2 11 28:24 

7. RK Čakovec 26 11 3 12 25:27 

8. Zamet Rijeka 26 11 3 12 25:27 

9. HRK Karlovac 26 12 0 14 24:28 

10. RK Varaždin 26 11 2 13 24:28 

11. HRK Gorica (A) 26 10 3 13 23:29 

12. RK Buzet 26 9 5 12 23:29 

13. RK Split 25 8 1 16 17:33 

14. Arena Jadrograd (A) 26 8 0 16 16:32 

15. RK Moslavina 25 5 1 19 11:39 

16. Agram Medveščak 26 3 2 21 8:44 

Schweiz 

Meisterrunde 

Sp S U N P 

1. Kadetten S‘hausen (M) 4 3 1 0 48:4 

2. HC Kriens-Luzern 4 2 0 2 39:13 

3. Pfadi Winterthur (P) 4 3 1 0 36:16 

4. Wacker Thun 4 1 0 3 31:21 

5. TSV St. Otmar SG 4 2 0 2 29:23 

6. BSV Bern Muri 4 0 0 4 25:27 

Slowenien 

Meisterrunde 

Sp S U N P 

1. RK Koper 5 5 0 0 47:7 

2. RK Velenje 5 2 0 3 46:8 

3. RD Škofja Loka 5 4 0 1 34:20 

4. RK Celje (M, P) 5 1 0 4 34:20 

5. RK Trebnje 5 1 0 4 29:25 

6. RK Maribor 5 2 0 3 28:26

BESSER SEHEN? 

Profitieren Sie von unseren ganzjährigen Sonderkonditionen für Mitarbeiter und Mitglieder der 

Rhein-Neckar Löwen GmbH! Dieses Angebot gilt auch für Ihre direkten Familienangehörigen. 

Der Aktionspreis ist gültig vom 01. März bis 31. Mai 2011! 

Augenlaserkorrektur pro Auge 

Augenärztliche Untersuchung 

Regulärer Tarif 

50 � 

Kurzsichtigkeit � � Weitsichtigkeit � Hornhautverkrümmung ng 

http://www.care-vision.de/Rhein-Neckar-Loewen 

info@care-vision.de 0800 - 8888 474 gebührenfrei 

AKTIONSPREIS 

1150 � 925 � 

35 � 

* Damit Ihr der Rhein-Neckar Löwen GmbH Tarif gewährt werden kann, benötigen wir lediglich einen Nachweis, dass ein Mitglieds- 

oder Angestelltenverhältnis mit der Rhein-Neckar Löwen GmbH besteht. Diesen Nachweis erhalten Sie direkt über die 

Geschäftsstelle der Rhein-Neckar Löwen. Alle Preise können gem. GOÄ leicht variieren. 

G R U P O 

*

Prowave Vibrationstraining 

Das Beste für Ihre Fitness 

Vibrationen erzeugen in kurzer Zeit 

ungewöhnliche Trainingseffekte 

Henning Fritz präsentiert in der Saison 2010/2011 mit der Aktion „Rent a Friend“ die Firma Prowave. 

Martin Ortner ist Geschäftsführer und Entwickler der hochwertigen Vibrationsgeräte. 

Machen Sie Ihren Körper 

straffer, fitter und gesünder 

mit einfachen, kurzen Übungen 

auf dem hochwertigen 

Vibrationstrainingsgerät Prowave 

by Ortner. 

Sie trainieren auf einer vibrierenden 

Platte. Die Vibrationen 

provozieren Muskel - 

kontraktionen in schneller 

Folge und aktivieren fast alle 

Muskelgruppen Ihres Körpers. 

Das wiederum beeinflusst die 

verschiedenen Körpersysteme 

positiv – und schon bald fühlen 

Sie sich schöner, beweg - 

licher und kräftiger. 

Mit Vibrationstraining – egal 

ob zur Verbesserung Ihrer 

Fitness, Schönheit oder Gesundheit 

– erzielen Sie mehr 

Wirkung in kürzerer Zeit: 

Wenige kurze Übungseinheiten 

pro Woche genügen. Sie 

formen und trainieren Ihren 

Körper und halten ihn auf 

schonende Weise gesund. 

Die Übungen auf dem formschönen 

Vibrationstrainer 

werden Sie als äußerst angenehm 

erleben. Das fast geräuschlose 

Präzisionsgerät ist 

besonders hochwertig verarbeitet 

und sehr einfach zu bedienen. 

Sie trainieren bequem 

zuhause, ganz für sich. Ob 

Fitnesstraining, Bodyshaping 

oder Gesundheitsvorsorge: 

Sie könnten kaum etwas Besseres 

für Ihren Körper tun! 

Weniger Training 

Ob Leistungs- oder Freizeitsportler 

– das größte Hindernis 

auf dem Weg zum Erfolg 

ist meist die Zeit: Ins Fitnessstudio 

fahren, umziehen, trainieren, 

duschen, anziehen, 

nach Hause fahren – nur we- 

nige schaffen das mehrmals 

wöchentlich. Und bei Leistungssportlern 

nimmt das 

Trainingspensum häufig so 

viel Raum ein, dass zu wenig 

Zeit für die kostbare und 

wichtige Regeneration des 

Körpers bleibt. Das Training 

mit Prowave schafft Abhilfe: 

Es ist so effektiv, dass sich die 

Trainingsdauer beträchtlich 

verkürzt. 

Mehr Muskelkraft 

Die Schwingungen des Prowave 

durchdringen Ihren ganzen 

Körper, provozieren bis 

zu 50 Muskelkontraktionen 

pro Sekunde und aktivieren 

so fast alle Fasern in allen 

Muskelgruppen. Das Training 

auf dem vibrierenden Gerät 

erhöht Ihre Maximalkraft und 

Kraftausdauer um 30 bis 40% 

im Vergleich zu Übungen 

ohne Vibrationsimpulse. 

Mehr Beweglichkeit 

Das Training mit dem Prowave 

steigert die Durchblutung, 

denn die Vibrationen 

sprechen eine Vielzahl von 

Rezeptoren in Ihrem ganzen 

Körper an. So wird er erwärmt 

und erhält Dehnungsimpulse, 

die Muskeln reagieren durch 

automatisches Anspannen und 

Entspannen auf den mechanischen 

Reiz. Verspannungen 

lösen sich, Koordination und 

Körperhaltung verbessern sich 

und Ihre Beweglichkeit steigt. 

57 

Hightech aus dem 

Rhein-Neckar-Dreieck 

Bodenständigkeit und Innovationskraft 

– keine Gegensätze, 

sondern Merkmale, die 

sich hervorragend ergänzen: 

Die Ortner GmbH garantiert 

als Hersteller des Vibrationstrainingsgeräts 

Prowave heraus 

ragende Qualität und zuver 

lässigen Service. 

Als persönlich Betroffener 

entwickelte Martin Ortner, 

Geschäftsführer und kreativer 

Motor des Unternehmens, 

das Vibrationstrainingsgerät 

Prowave by Ortner. 

Sein Antrieb: einen erstklassigen 

Trainingspartner für 

anspruchsvolle Kunden zu 

schaffen. 

Qualität in schlichtem Design: 

PROWAVE 9.0 

offizielles Trainingsgerät 


Infos und Kontakt: www.prowave-ortner.de

66 2. Mannschaft 

Wenn der Sohn 

den Vater ersetzt... 

Andre Bechtold übernimmt für Rolf das Coaching und fährt zwei Siege ein 

Im drittletzten Auswärtsspiel der laufenden Saison verbuchte 

die zweite Mannschaft der SG Kronau/Östringen 

in der Baden-Württemberg Oberliga zwei weitere 

Zähler auf ihr Konto. Mit 28:34 (15:16) endete beim VfL 

Waiblingen eine Partie mit ungewöhnlichen Vorzeichen. 

Und auch das vorletzte Heimspiel gegen den TSV Birkenau 

verlief ganz anders als geplant, letzteres gar in zweierlei 

Hinsicht. 

Ohne die A-Jugend-Spieler, 

die in dieser Runde einen 

festen Bestandteil der 

Mannschaft ausmachen – 

an diesem Tag aber selbst 

das Halbfi nale um die Süddeutsche 

Meisterschaft in 

Fürstenfeldbrück (28:34) 

bestritten – sowie den verletzten 

Michel Abt, blieben 

an diesem Samstag lediglich 

neun Spieler übrig. Patrick 

Eichstätter aus der Landesliga 

half aus und erhöhte immerhin 

auf zehn Mann. Und 

als ob der Personalmangel 

auf der Bank nicht genug 

wäre, auf den Trainer musste 

die unfreiwillige Rumpftruppe 

ebenfalls verletzungsbedingt 

verzichten. Doch sein 

Sohn Andre vertrat Rolf 

Bechtold und führte „seine“ 

Mannschaft, unterstützt von 

Michael Körner, bei seinem 

Debüt als Spielertrainer mit 

34:28 souverän zum Sieg. 

Mit 3:0 aus Sicht der Gastgeber 

hatte die SG zwar erst 

kleine Startschwierigkeiten, 

Oberliga Baden-Württemberg 

Sp S U N Tore Diff. P 

1. HV Stuttgarter Kickers 30 25 3 2 990:825 +165 53:7 

2. TSV Neuhausen/Filder 29 22 5 2 921:827 +94 49:9 

3. HG Oftersheim/ingen 29 19 3 7 845:766 +79 41:17 

4. SG Kronau/Östringen II 29 18 5 6 859:791 +68 41:17 

5. TSV Schmiden 1902 30 16 5 9 875:830 +45 37:23 

6. VfL Pfullingen 29 14 1 14 804:770 +34 29:29 

7. TGS Pforzheim 29 11 6 12 772:811 -39 28:30 

8. TSV Altensteig 29 11 4 14 890:893 -3 26:32 

9. TV 08 Willstätt 29 10 6 13 852:877 -25 26:32 

10. HSG Langenau/Elchingen 30 11 4 15 885:918 -33 26:34 

11. TB 1882 Kenzingen 29 10 4 15 858:883 -25 24:34 

12. SV Kornwestheim 29 10 3 16 743:780 -37 23:35 

13. VfL Waiblingen 29 11 1 17 854:895 -41 23:35 

14. SG Lauterstein 29 9 4 16 860:911 -51 22:36 

15. TV Oppenweiler 29 8 4 17 789:846 -57 20:38 

16. TSV Deizisau 29 8 3 18 883:919 -36 19:39 

17. TSV Birkenau 29 4 1 24 783:921 -138 9:49 

fand dann aber doch ins Spiel. 

Schnell sie beim 5:4 (10.) 

wieder dran und führte zur 

Pause mit 16:15. Ab der 40. 

Minute konnte sich die SG 

durch Kai Rudolf, Bechtold 

und Körner erstmals auf drei 

Tore absetzen (23:26, 45.). 

Allerdings steckte Waiblingen 

noch nicht auf und trotz 

des dritten gehaltenen Siebeners 

durch Daniel Unser kamen 

die Lokalmatadore wieder 

auf 26:27 heran. Doch 

nun schlug Kronau/Östringen 

zurück, Eike Rigterink 

versenkte Nummer drei und 

vier und Körner und Djozic 

erhöhten auf 34:28. Kurz vor 

Schluss durfte dann noch Patrick 

Eichstätter sein Debüt 

in der Baden-Württemberg- 

Oberliga feiern. Allerdings 

wehrte das Vergnügen nicht 

lang, 48 Sekunden später saß 

er mit zwei Minuten im Gepäck 

bereits wieder auf der 

Bank. Am Ergebnis änderte 

sich bis zuletzt nichts mehr. 

Auch Rolf Bechtold zeigte 

sich von zu Hause aus zufrieden. 

„Andre war in dieser 

Woche in der Spielvorbereitung 

und beim Coaching 

in alleiniger Verantwortung 

und wie das Ergebnis zeigt, 

hat er seine Sache wirklich 

gut gemacht.“ Der unfreiwillige 

Ersatz-Trainer selbst 

resümierte seinen Einsatz 

so: „Das Abschlusstraining 

war schon komisch, da es 

nicht ganz so einfach ist, die 

Anderen auf einzelne Dinge 

hinzuweisen, während man 

selbst mittrainiert. Ich denke 

aber, man hat dann am Spiel- 

Der doppelte Bechtold: Sohn Andre (vorn) ersetzte Rolf auf 

der Trainerbank. 

tag gemerkt, dass jeder die 

Situation verstanden hat und 

auch dementsprechend aufgetreten 

ist. Aber natürlich 

ist es als Spielertrainer in 

dieser Klasse schwierig und 

ich möchte mich bei allen bedanken, 

die mich unterstützt 

haben. Allerdings hoffe ich 

auch, dass mein Vater spätestens 

beim nächsten Spiel 

das Coaching wieder übernehmen 

kann.“ 

Doch dieser Wunsch blieb 

dem 30-Jährigen verwehrt. 

Denn zwei Wochen später 

stand er erneut an der Seitenlinie. 

Diesmal allerdings 

krankheitsbedingt „nur“ als 

Trainer. Und auch gegen Birkenau 

hatte er erneut nur die 

erfahrenen Spieler zur Verfügung, 

denn die A-Jugendlichen 

waren bereits nach 

Berlin aufgebrochen, um 

dort am Osterwochenende an 

einem Turnier teilzunehmen. 

Zur Halbzeit (20:11) hatte 

Kai Rudolf bereits fünf seiner 

acht Treffer verbucht. 

Im zweiten Abschnitt (43.) 

erhitzte ein Foul von Simon 

Reisig, der den bereits 

am Boden liegenden David 

Ganshorn auf den Hinterkopf 

trat und dafür Rot bekam, 

die Gemüter. Ebenso uneinsichtig 

zeigte sich kurz vor 

Schluss auch Sascha Höhne, 

der, nachdem er Michael 

Körner aus heiterem Himmel 

einen Klaps auf den Hinterkopf 

verpasst hatte, ebenfalls 

den roten Karton sah. Doch 

abgesehen dieser beiden negativen 

Highlights verlief die 

Partie sportlich unspektakulär. 

Die Gelben verteidigten 

ihr Polster bis zuletzt und 

siegten mit 33:28. �

68 Nachwuchs 

95er gewinnen 

die Flanders Trophy 

B-Jugend setzt sich in Belgien bei einem Herren-Turnier sensationell durch 

Über Ostern nahm die neue B1-Jugend in Sint-Truiden/ 

Belgien am internationalen Turnier um die „Flanders 

Trophy“ teil. Nach dem Check-In ging es ins sieben Kilometer 

entfernte Mariagaarden, wo die Kronau/Östringer 

in einem nur noch teilweisen bewohnten Kloster untergebracht 

waren. Weiter ging’s zur Mannschaftsvorstellung, 

bei der jedes Team die Möglichkeit hatte, sich durch 

einen kurzen Auftritt vorzustellen. An den Folgetagen 

überschlugen sich dann die Ereignisse... 

Da am Samstag die Spiele 

erst am Nachmittag begannen, 

nutzten die Junglöwen 

nach dem Frühstück noch 

das schöne Wetter aus, um 

auf dem Rasenplatz Fußball, 

Basketball, Badminton und 

Boule zu spielen. Auch eine 

Stadtbesichtigung stand auf 

dem Programm, ehe es dann 

endlich in die Halle ging. 

Doch dort kam die Überraschung, 

sahen doch die 

Spieler deutlich jünger aus 

als unsere. Vor dem ersten 

Anpfi ff dann die Aufklärung: 

Der Veranstalter hatte unser 

Team versehentlich in die 

jüngere Gruppe der Jahrgänge 

96/97 eingeteilt. Und um 

diesen Fauxpas zu korrigieren, 

war nicht genügend Zeit. 

Also einigten sich die Verantwortlichen 

mit der Turnierleitung, 

am ersten Tag die 

Spiele wie fälschlicherweise 

geplant zu absolvieren und 

sich um eine Lösung für den 

folgenden Tag zu bemühen. 

So spielte man ausgerechnet 

das erste Spiel in der nur 28 

Meter langen Halle gegen 

die Heimmannschaft und es 

fi el entsprechend deutlich 

mit 42:1 aus. Im zweiten 

Match gegen den niederländischen 

Vertreter HV Ui- 

lenspiegel ließ die SG dann 

auch den mitgereisten Fans 

eine Chance. Da beim Gegner 

zwei Mädchen im Kader 

standen, streiften auch Anna- 

Lena und Alina, beide in der 

weiblichen C-Jugend der SG 

Kronau/Östringen aktiv, ein 

Trikot über. 22:6 stand am 

Ende der 25 Minuten auf der 

Anzeigetafel. Und auch die 

letzte Begegnung an diesem 

Tag gegen den TV 1844 Idstein 

gewann die SG souverän. 

Nach dem Abendessen 

präsentierte der Veranstalter 

den neuen Spielplan. Da es 

für unser Team erst am Sonntagnachmittag 

weiter gehen 

sollte, wurde der Vormittag 

sinnvoll genutzt. 

So stand am Morgen nicht 

etwa Faulenzen auf dem Programm. 

Stattdessen machte 

sich die SG-Truppe schon 

früh auf zum kulturellen Teil 

der Reise in das 70 Kilometer 

entfernte Brüssel. Dort 

angekommen besichtigte sie 

das 1958 erbaute Atomium. 

Dies war wohl für alle nochmals 

ein Highlight, denn die 

Ausmaße dieses Bauwerks 

sind doch gigantisch. Zurück 

in Sint-Truiden waren 

die SGler dann über neuen 

Spielplan mehr als über- 

rascht: Die Jungs wurden 

nicht etwa in eine andere 

Jugendspielklasse hochgestuft, 

sondern ersetzten das 

heimische Herrenteam in der 

Erwachsenenklasse, die am 

Samstag mit zwei Siegen und 

einer Niederlage schon vier 

Punkte auf der Habenseite 

hatte! Nach einem kurzen 

Check der Tabelle und der 

restlichen Lage war schnell 

klar, dass mit einem Sieg 

im abschließenden Vorrundenspiel 

das Halbfi nale der 

Herren erreicht wäre. Der 

Gegner kam aus Brüssel und 

hieß Jette DVD. Die Jungs 

hatten sich vorgenommen, 

einen schnellen Handball zu 

spielen und so den Gegner 

in Bedrängnis zu bringen. 

Und das gelang. Aus einer 

stabilen Abwehr heraus gelang 

es ein ums andere Mal, 

den Ball schnell nach vorne 

zu tragen und sicher im gegnerischen 

Tor zu platzieren. 

16:7 stand es nach 25 Minuten 

und nicht nur der Gegner 

staunte nicht schlecht. Im 

Halbfi nale ging es das Team 

Saga Afrika, das ausschließlich 

aus afrikanischen Spielern 

bestand, die allesamt 

in Frankreich, Belgien, den 

Niederlanden und Deutschland 

als Handballspieler unter 

Vertrag stehen. Zum siebten 

Mal in Folge nahm Saga 

Afrika an der Flanders Trophy 

teilnahmen und bis dato 

ohne Niederlage! Die körperlich 

überlegenen Afrikaner 

hatten jedoch nicht mit dem 

Leistungsvermögen unserer 

Jungs gerechnet. Nach der 

Hälfte der Spielzeit bemerkten 

sie, trotz rauer Spielweise 

an diesem Tag keine Chance 

gegen die SG-Spieler zu haben. 

Am Ende hieß es 16:10 

– Finale! 

Dort traf die SG auf das 

niederländische Team WHC 

Den Haag. In einer sehr kör- 

perbetonten Partie schien das 

Team aus den Niederlanden 

schon auf der Siegerstraße 

zu sein, als unsere Jungs auf 

einmal das eigene Tor vernagelten 

und im Angriff die 

notwendige Konzentration 

wieder fanden. Genau 53 Sekunden 

vor Ende der Partie 

erzielten die jungen Spieler 

der SG die erste Führung 

des Spiels zum 7:6 und diese 

sollte bis zum Ende ausreichen. 

Turniersieg! Das hätte 

wohl niemand erwartet, dass 

diese junge Truppe, die das 

erste Mal seit einem halben 

Jahr wieder zusammenspielte, 

den Pott aus der Halle 

tragen würde. Die Abwehr 

stand bombensicher und 

auch der Angriff überzeugte. 

Nun heißt es nochmals konzentrieren, 

denn am 28./29. 

Mai steht die Qualifi kation 

für die Baden-Württemberg- 

Oberliga für diese Mannschaft 

an… �

Die PSD Bank fördert den 

Löwen-Nachwuchs! 

Pro erzieltem Löwen-Tor in der Saison 2010/2011 fließen 

25 Euro in die Jugendkasse der Rhein-Neckar Löwen. 

Aktueller 

Kontostand 

37.550,– Euro 

Stand: 24.04.2011 

Weitere Informationen finden Sie unter www.psd-kn.de 

oder www.rhein-neckar-loewen.de

TRAUMREISE IN DIE KARIBIK UND ZUM AMAZONAS 

Gemeinsam mit AIDAvita und Reisebüro Vogtmann 

vom 1.3. 2013 bis 15.3.2013 

Vorfreude ist die schönste Freude 

Die Route: 

Dom.Rep.- Seetag – St. Maarten – Martinique- Trinidad- 

Seetag- Ile Royal- Seetag- Belem- Seetag- Santarem- 

Seetag- Manaus 

Unterbringung in 2-Bett 

IC-Innenkab p.P.EUR 1.995,- 

IA-Innenkab p.P.EUR 2.185,- 

AA-Außenkab. p.P.EUR 2.795,- 

BB-Balkonkab. p.P.EUR 3.740,- 

BA-Balkonkab. p.P EUR 3.870,- 

EUR 600,-- Frühbucherermäßigung 

pro Pers. 

bei Buchung bis 30.9.2011 

+ Anreisepaket ab/bis Frankfurt 

p,P. EUR 1.215,-- 

+ Kerosin EUR 78,--pro Pers. 

+Treibstoffzuschlag EUR 5,-pro 

Kabine/Tag 

Beratung in Ihrem Reisebüro 

Vogtmann 

Begleitung Renate Vogtmann 

ab 20 Personen 

€ 600,-- 

Frühbucherermäßigung pro 

Person 

bei Buchung bis zum 30.9.2011 in Ihrem 

Hugenottenstr. 3, 68229 MA-Friedrichsfeld 

Tel. 0621 – 47 66 36 , FAX 0621-474828 

e-mail: r.vogtmann@t-online.de 

www.onlineweg.de/rhein-neckar 

Leistungen für Gruppe ab 20 Personen: 

Bus ab Heidelberg, Mannheim, Ludwigshafen zum Flughafen 

Frankfurt und zurück; 

Flug Frankfurt- Sto. Domingo; Rückflug Manaus – 

Frankfurt; 14 Nächte auf AIDAvita in Ihrer gebuchten 

Kabinen Kategorie; 

Vollpension an Bord inkl. Tischgetränke (Softdrinks, Bier, 

Tischwein) zu den Hauptmahlzeiten in den 

Büffetrestaurants; 

Trinkgeld 

Begrüßungscocktail mit Ihrem Reisebüro an Bord 

Einladung in das Spezialitätenrestaurant „Rossini“ 

1 Landausflug

72 Partner 

Bernd Bartmann 

www.firmengruppe-heidenreich.de

Partner 

Höhne 

Consulting GmbH 

Dr.med. dent.O.Otto 

Fachzahnarzt für Oralchirurgie 

Anwaltskanzlei Schropp 

73

74 Partner 

Handelsagentur 

Andreas Schäfer 

Rolf Stierle 

Bernd Haupt 

Handelsvertretung 

Bruno Lehr

Studenten-Tag 

Bowling 1,70 € 

pro Person 

+ Spiel* 

American Buffet 

all you can eat 

12,50 € 

ab 18:00 Uhr 

Bowling, Kegeln, Billard, Bar 

& Restaurant 

Freizeitspaß auf 6.000 qm 

Schnitzel-Tag 

jedes Schnitzel 

nur 6,90 € 

Pizza-Tag 

jede Pizza nur 

5,50 € 

Pasta-Tag 

jede Pasta nur 

6,50 € 

Disco Bowling 

ab 21:00 Uhr 

Live DJ 

Pasadena Allee 15 · 67059 Ludwigshafen · Tel: 06 21 - 51 60 61 

www.felix-bowling.de 

Sonntagsbrunch 

ab 9:00 Uhr 

14,50 € 

Bowling Freispiel 

Gültig für ein Bowlingspiel und eine Person 

Einlösbar Mo-Fr bis jeweils 19:00 Uhr 

Montag - Donnerstag 10:00 - 01:00 Uhr 

Freitag - Samstag 10:00 - 03:00 Uhr 

Sonn- und Feiertage 09:00 - 01:00 Uhr 

vor gesetzl. Feiertagen bis 03:00 Uhr 

ausschneiden und mitbringen

76 Supportersclub 

Adva Communication GmbH 

Accor Hospitality Germany GmbH Mercure Hotel 

Mannheim am Rathaus 

AITCH Vertriebsgesellschaft mbH J.Fuchs 

Allianz Hess und Kaiser OHG 

Alpensped GmbH 

ambulante Pflege Rhein Neckar 

analog multimedia 

Andreas Pozywio e.Kfm. 

Apotheke Q5 

ARAG Geschäftsstelle Thomas Faller 

ARAL Tankstelle Markus Schmitt 

Architekturbüro Dipl.Ing. Tobias Hook 

AS Reutemann Sachverständigengesellschaft mbH 

für Umwelt und Geologie 

Audio Design GmbH 

Auto Fischer OHG 

Auto Service Weschnitztal 

Auto Zorn GmbH 

Autoglas 2000 

Autohaus May GmbH 

Autohaus Pietsch GmbH 

Autohaus Stohner GmbH 

automakeup 

Axa Center Leibel und Fischer 

B & B HOTELS GmbH 

Bäckerei Andreas Würker 

Bäckerei Junghans 

Badische Versicherungen AG Mannheim 

Bang & Olufsen - Kurt Reidel GmbH 

Bauen und Grün Inhaber Ingrid Fabian 

BBK Barbis GmbH 

BBT GmbH 

Bel Mondo GmbH 

Berg GmbH Reinigungsmittelvertrieb 

Bernd Büchner GmbH 

Bernhardt Zaunsysteme 

Biomex GmbH 

Birgit Horst Hausverwaltung 

Bistro Horizon 

Bitter Agentur für Kommunikationsdesign GmbH 

Blickpunkt OHG 

BoConcept Mannheim Urban Design GmbH 

bodycure Therapiezentrum Mannheim 

Botanicum Gartenkunst Lebensart UG 

Brainpark Werbeagentur GmbH 

Brenner GmbH 

Brille & Uhr Reidel 

Brücken - Apotheke 

Bruder Immobilien Consulting 

Cafe Art 

CAIRO AG 

CARE Vision Germany GmbH 

Cars & Art GbR 

Checkpoint Marktforschung Petra Leinberger 

ChemDry Teppich- & Polsterreinigung 

Claudia Walter Gerüstbau e.K 

CLR International Trading GmbH 

CMA Textil & Marketing Agentur 

CON - CASA Maklergewerbe 

Contactlinseninstitut Boettcher 

CONTEC Marketing Services GmbH & Co.KG 

Crazy Snake 

CTS Consulting Tax Service GmbH 

Buchprüfungsgesellschaft 

D.&D. Bauer GmbH - Containerdienst 

Daniela Kiefer Zaunanlagen 

De Novo Automobile GmbH & Co.KG 

Dechant Versicherungsmakler GmbH 

DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG 

Die Brille 

Die Brillenmacher 

Dieter Ehresmann Feinkost und Fleischwaren 

Vertrieb e.k. 

Dieter J. Burkard freie Landschaftsarchitekt 

Dieter Langer GmbH Gebäudereinigung 

Dipl.- Ing. Manfred Hertel Fachplanung 

Diplom-Volkswirt Ernst-Michael Heß Steuerberater 

Donner & Doria Werbeagentur GmbH 

Dr. med. Klaus Ditzen 

Eck und Partner Steuerberatungsgesellschaft 

euro engineering AG 

Fahrschule Fahrszination 

Falkner Schädlingsbekämpfung GmbH 

Fan Corner 

Federkiel GmbH 

Feuerstein PR & Marketing GmbH 

First Reisebüro - Reisebüro Kersten/Vahle GbR 

Fischer Elektroanlagen 

Fleischerfachgeschäft Schlechter 

Franz Geist - Der Brillenspezialist staatlich geprüfter 

Augenoptiker GmbH 

Friseursalon - Sigrid 

Frisurenstudio Christa 

Fuchs & Möller GmbH 

GALENUS INFORMATIK GmbH 

GALERIA Kaufhof Heidelberg Bismarckplatz 

Gartengestaltung Kolodziej Ltd. 

Gassert Natursteinwerk GmbH 

Gaster Wellpappe GmbH & Co. KG 

Gasthaus Prinz Max Inh. Rita Biegel-Weber 

Gasthaus Zur Rose 

Gastro Dienstleistung Erich Hellmuth 

Gaststätte Pronto 

Gebäudereinigung Hörner 

Gebrüder Horn GmbH 

Gegenbauer Gebäudeservice GmbH 

Geier-Druck-Verlag KG 

Georg Baumann Gipser- und Stukkateur GmbH 

Georg Schneider GbR - Baumschulen und Obstbau 

Gerhard Balzarek Elektronik und Computer Service 

Getränkefachhandel und Zeltverleih Harald Fein 

Getränkefachmarkt Rothenberger Inh.Michael Rech 

görtz & fritz architekten gmbh 

Gothaer Versicherungsbüro Storz 

Greschner-Rechner GmbH 

Groh Consulting Didactic Learningsolutions 

GS Gebäudesystemtechnik GmbH 

Haarstudio am Eck 

Haarstudio Sevda 

Hack Frank Gebäudeservice UG 

Hairstylist Ritter GbR 

HARTMANN Business Solutions 

Haus der Brille GmbH 

Haus und Grund Mannheim e.V. 

HD - ROSS 

Heidelberg International Business Academy 

Heidelberg Marketing GmbH 

Heidelberger Dienste gGmbH 

HEINSTEIN'S 

Heißmangel Schwenzer Inh.Marita Schwenzer 

Heizung - Sanitär Schmitt 

Hermann Haupt Versicherungsmakler 

Herrmann Logistik GmbH 

HIBOU Marketing Irmgard Dangl 

Hirschfeld Sicherheitstechnik 

HMM Heidelberger-Medical-Marketing GmbH 

Holiday Inn Mannheim City Centre 

Hörgeräte Feudenheim GmbH 

Hörgeräte Seckenheim GmbH 

Hotel Alt Nürnberg GmbH 

Hotel Kaufmann 

Hotel Kurpfalzstuben Familie Hochlenert 

Hotel Vier Jahreszeiten z.H. Thomas Weil 

hpb-planungsbüro für baukunst 

Huber Wohnungseigentumsverwaltung GmbH 

Hügelländer GmbH 

Hundehotel Neckartal 

Ing.Büro Mudrack-Blischke 

Ingenieur Karl Stippinger 

IT PLUS 4U 

JCS-Personaldienstleistungs GmbH 

JHI HACKEL Industrievertretung GmbH 

Joachim Clewe Versicherungsmakler 

Jochen Knebel Gipser- & Stuckateurbetrieb 

Jürgen Bernhard 

Juwelier Jacob 

K & K Fleischhandel GmbH 

Kaffee & Co. Östringen

Supportersclub 

Kai Knoll Service Rundum / Teamsport-Brühl 

Kalbrunner + Rausch GmbH + 

Co.Kältetechnik KG / KaRa-Kältetechnik 

Kalmit - Apotheke 

Kanzlei Reinhold Hage Steuerberater & 

Wirtschaftsprüfer 

Karl Mücke 

Karosseriebau Ehmann GmbH 

Kartoffel-Kuhn GmbH 

Kirchmer Gartenbau 

Klingmann Brandschutz + Sicherheit 

Köhler und Bösel GbR 

König Gartengestaltung GmbH 

konplan gmbh 

Kosmetik & Esthetik Fachzentrum Nurhan Akcan 

Kreditorenbuchhaltung 3004B3 

Krück Malerbetrieb 

Küchen Boutique Mannheim GmbH 

Kühnel & Potsch Consulting GmbH 

Kuveyt Türk Katilim Bankasi A.S. Zweigstelle 

für Finanzdienstleistung 

Lenticon CONTACTLINSEN ANPASSUNG 

LGK - Limböck Gebäudereinigung und 

Klinikdienste GmbH 

Link Fahrzeugbau GmbH 

LITTERER KORROSIONSSCHUTZ GMBH MANNHEIM 

Losekann GmbH 

Lummus Novolen Technology GmbH 

LVM Weis+Volz 

Maisch - Orthopädie-Technik-Zentrum Wieblingen 

GmbH 

Malerbetrieb Peter Messner 

Markus Büttner 

Marmor Ohl GmbH 

Massage- u. Physiotherapiepraxis Weber 

MBI-Engineering GmbH 

Mediadienste Südwest 

Mediapunkt Ludwigshafen 

Meditcon GmbH 

Mein Lager 24 GmbH 

Meliki GmbH 

Menger-Siebdruck e.K. 

Merlin Antik 

Metallverarbeitung Gehron 

Metzgerei Maas 

Metzgerei Sinn 

Michael Breyer Entsorgungsservice 

Michael Weller und Alexander Steinke GbR c/o 

Piza Joey´s 

Mindnet Systemhaus GmbH 

MIR Service GmbH 

MLP Geschäftsstelle Walldorf 

N2Q Architekten GmbH 

Network Logistics GmbH 

NewTec GmbH System - Entwicklung & Beratung 

New-Tex Sportartikel GmbH 

NK Neue Kommunikation 

Obstbau Hauck Inh. Isabelle Hauck 

OK Agentur Oliver Kurzrock 

Optik Meister GmbH Peter Krug 

Optikcar Maik Helfrich 

OptimumFinanz GmbH 

Orthopädieschuhtechnik Wolfram Pfitsch 

Pafo-Immobilien 

Parkapotheke 

paulus.consult 

PC Point Mannheim 

Pelikan Apotheke Mannheim Apotheker Michael Keller 

Perfectnano 

Personalservice GmbH 

Peter Stephan Partyservice Ferkelbraterei 

Petra Wüste Praxis für Physiotherapie/ 

Krankengymnastik 

Pfeifer Service GmbH 

Physiotherapie Lang 

PIC Consulting GmbH 

Praxis Dr.Gunde Wiel 

Praxis Dr.med.M.Blauth 

Praxis für Physiotherapie Selim Özel 

praxis-trainings Inh. Susanne Goerke 

Print Media G.Camilleri 

PROMARKETING GmbH 

Provaris GmbH 

Rainer Bialek Stahlhandel 

Raumausstattung Dieter Wolf 

Rechtsanwältin und Notarin Andrea Motzbäuchel 

Reifen Klemm 

Reisebüro Herzog 

Reisebüro Köck 

Reisebüro Vogtmann Mannheim-Friedrichsfeld 

Reiseland Rihm Mannheim 

RENO Schuh GmbH 

Renodom Heidelberg GmbH 

Restaurant Sportpark 

Richter Immobilien GmbH 

RIES & REITZ GbR 

RNW Rhein-Neckar Wirtschaftsprüfung GmbH 

Robert Haider GmbH 

Roskosch & Roskosch GbR Shirts and Stuff 

Sanitätshaus Reul 

Sattlerei - Lederwaren Brech 

Sattlerei & Polsterei Ralph Waskey 

Sauer & Grupp Inh.Marc Sauer 

sbi GmbH Schneider Beratende Ingenieure 

Schaa GmbH 

Schies Wertelogistik GmbH 

Schlemmerland Am Markt Ltd. 

Schmetterling Reisebüro HolidayPlanet 

Schmidt-Küchenstudio Heidelberg GmbH 

Schneider & Rühm Isolierungen GmbH 

Schollmeier Assekuranz e.K. 

Schreibwaren Gross 

Schreinerei Karl Rupp 

Schuhmacher EDV- Systeme 

Schürle - Möbelbau 

Schweickert Elektrotechnik GmbH 

SECURITAS Sicherheitsdienste GmbH & Co.KG 

Seel - Finanz 

SKS Druck Pieschel 

Spedition Bormann GmbH & Co.KG 

spire events 

Sportiv Kampmann 

St.Ulrich Apotheke 

STA Travel GmbH 

Stadtbäckerei Frick GmbH 

Steinschlagexperte GmbH 

Steuerkanzlei Hofstetter Andreas Hofstetter 

Steuerkanzlei Török 

StickPoint Susanne Lauer 

Stöhr Immobilien GmbH 

TAURUS INFORMATION MANAGEMENT 

Teleservice GmbH 

Terrachem GmbH 

THE FARMHOUSE Riviera Maison 

Theo Fischer GmbH Werbeatelier 

Thomas Anweiler Sanitär-Heizung 

Thomas Müller Meisterbetrieb Bauunternehmen 

TIP TOP Reinigungsservice GmbH 

Tischlerei Schwager 

Tommys Frisier Domus 

Trade Software-Systeme GmbH 

Treff Südwest Touristik Betriebs-und Management 

GmbH Ramada Hotel Mannheim 

Trenkwalder Personaldienste GmbH 

Treuconcept Grundbesitz GmbH 

TWIY Eventsupport UG 

Unique Personalservice GmbH 

United Sport Michael Malorny 

Urologische Praxis Frank Sippel 

Uwe Friedl GmbH 

Vermessungsbüro Dipl. Ing. K.- H. Förderer 

Vermessungsbüro SIC 

VHV Versicherungen Gebietsdirektion Mannheim 

VIP's Party-& Veranstaltungsservice 

Visual Communication Group GmbH 

VKV Ehrhard, Hebestreit und Partner GbR 

Vogel International.de Gmbh & Co.KG 

Wamser Alles für's Büro GmbH 

Wäscherei Raudenbusch 

Wässa & Schuster GmbH und Co.KG 

Wasserbetten und Möbelschreinerei GmbH 

Wolf & Wolf GbR 

WOLFF & MÜLLER Tief- und Straßenbau 

GmbH & Co.KG kaufmännische Abteilung 

Wolfgang Spietzack Generalagentur der 

ERGO Versicherungs AG 

Womo - Partner Ltd. 

WOW Werner Otreba 

WW-IT Consult GmbH 

Zeilfelder Vertrieb GmbH Büroeinrichtungen 

Zimmermann GmbH Tankschutz 

Zum Fasanenheim 

77

78 Fans 

Auf geht‘s Löwen 

kämpfen und siegen! 

Mit den Baden Lions am 7./8. Mai zum Final Four nach Hamburg 

Vor dem DHB-Pokal Final 

Four am kommenden Wochenende 

in Hamburg fi ndet 

in der SAP ARENA noch 

einmal so ein richtiger „Kracher“ 

statt. Die Löwen – mit 

47:11 Punkten Tabellendritter 

(Stand: 2. Mai 2011) 

– empfangen den Spitzenreiter 


(49:6 Punkte). 

In der Bundesliga 

lief es für 

die Löwen in den 

letzten Spielen richtig 

gut, denn es konnten acht 

Mal in Folge zwei Punkte 

gezählt werden. Daran will 

die Mannschaft auch heute 

anknüpfen – und das mit den 

Heimfans im Rücken. Also 

bewaffnen Sie sich mit Pappklatschen, 

Tröten und allem 

was sonst noch so Lärm 

macht – die Jungs brauchen 

die Unterstützung! 

Nach einem überzeugenden 

37:28-Auswärtssieg in Kassel 

gegen die MT Melsungen 

folgte der erste Erfolg der 

Löwen in Kiel. Leider war 

es auf Grund der Spielverlegung 

von Sonntag, 

15. Mai, auf Mittwoch, 

6. April, 

nur acht Baden 

Lions möglich, das 

Löwenrudel in Kiel zu 

unterstützen. So manch 

einer hat sich dann nochmal 

rückversichert, ob er das 

Ergebnis nun grade richtig 

per SMS bekommen hat. 

Die Fans vor Ort konnten 

ein wenig feiern, aber richtig 

Zeit, den „historischen 

INFOS FINAL FOUR +++ INFOS FINAL FOUR 

Wer mit den Baden-Lions nach Hamburg fährt, bitte folgende 

Infos beachten! 

DHB-Pokal Final Four am 7./8. Mai in Hamburg 

Abfahrt: Samstag 7. Mai – Kronau, Am Sportgelände 2 

– Trainingshalle 3.00 Uhr, Zustieg Autobahnausfahrt Dossenheim 

ca. 3.20 Uhr 

Hotels in Elmshorn: 

- Hotel Sportlife, Hamburger Straße 205, 25337 Elmshorn, 

alle DZ und 4 Einzelzimmer 

- Hotel Royal Elmshorn 9 EZ 

Näheres zum Ablauf wird im Bus bekannt gegeben. 

Wichtig!!!!! 

„Fanclub-Final Four Pakete“ (T-Shirt, Eintrittskarte und 

Fan-Utensilien) können nur am Mittwoch, 4. Mai, zwischen 

18 und 20 Uhr im Fanclubraum in Kronau abgeholt 

werden. Wer nicht nach Kronau kommen kann, bekommt 

das „Fanclub-Final Four Paket“ am Samstag im Bus. 

33:31-Sieg“ gegen den THW 

zu realisieren und zu feiern 

hatten weder Mannschaft 

noch Fans. Nur drei Tagespä- 

ter gab die SG Flensburg- 

Handewitt ihre Visitenkarte 

im „Mannheimer UFO“ ab 

und die SG wurde mit 41:31 

aus der Arena gefegt. Die 

Zuschauer waren begeistert, 

„La Ola“ schwappte seit langem 

mal wieder durch die 

Arena und zu guter Letzt kamen 

die Löwen nicht um ein 

Humba herum. 

Nach neun Tagen „Nationalmannschaftspause“ 

stand 

das Auswärtsspiel in Aschaffenburg 

beim TV Großwall- 

stadt auf dem Programm. Die 

über 40 mitgereisten Fans 

sahen ein nach anfänglichen 

Schwierigkeiten souverän 

aufspielendes Löwenteam, 

dass die Partie dann auch 

verdient mit 34:24 gewann. 

Heute sind wir Fans nun 

wieder richtig gefordert, damit 

unsere Jungs das Spitzenspiel 

für sich entscheiden 

können. So wäre der dritte 

Tabellenplatz gefestigt und 

die Meisterschaft noch einmal 

spannend gemacht. 

Nach dem Spiel ist vor dem 

Final Four. Zum sechsten 

Mal machen sich die Löwen 

und ihre Anhänger auf den 

Weg nach Hamburg. Gelingt 

dieses Mal endlich der 

erhoffte erste Titelgewinn? 

Der Fanclub ist auf jeden 

Fall schon fürs Final Four 

gerüstet und wird sein Bestes 

geben!!! �

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Offizieller Partner 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Frisch, fasziniere nd, 

BLÜHEND 

ENTDECKE DIE NEUE KOLLEKTION 

Ein Geburtsstein ist ein kostbares Präsent und eine wundervolle Art das Geschenk des 

Lebens zu zelebrieren. Zwölf cabochongeschliffene Edelsteine eingefasst in Charms aus 

Sterling Silber, symbolisieren jeweils einen Monat des Jahres. Welche Farbe gehört zu Dir? 

Lass Dich inspirieren auf pandora.net

(Saison 2010/2011): HSV Hamburg / TuS - Rhein-Neckar Löwen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?