Rosenlaube_3_2016

III. Ouartal 2016
Die Rosenlaube
Sommer ist die Zeit,
in der es zu heiß ist,
um das zu tun,
wozu es im Winter zu kalt
war.
Mark Twain (1835 - 1910)
Hauszeitung des Seniorenzentrums Wolfhagen für
Bewohner, Angehörige, Freunde und Mitarbeiter

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ................................................................ 2
Vorwort .............................................................................. 3
Veranstaltung und Termine .................................................. 4
M. Schwarz – Aktiv in den Ruhestand ................................... 5
Schenken Sie uns ein like .................................................... 5
Wochenplan Soziale Betreuung ............................................. 6 - 7
Geburtstage ......................................................................... 8
Neue Bewohner .................................................................... 9
Wir nehmen Abschied .......................................................... 10
Geistliche Wort ................................................................... 11
Informationen ..................................................................... 12 - 13
Begegnungen der Generationen ............................................ 14 - 16
Mitarbeiter stellen sich vor .................................................. 17
Im Karlspark tut sich was! ................................................. 18 - 20
Unser Koch empfiehlt .......................................................... 21
Schottland zu Gast im Seniorenzentrum ................................ 22 - 26
Dank an die Mitarbeiter von Frau Hedi Lang .......................... 27
Musikalische Unterstützung von Herr Mattijat ........................ 27
Rätselspaß / Lachen ist gesund ............................................ 28
Lösungen und Witze ............................................................ 29
Lebensqualität im Alter ......................................................... 30 - 31
Impressum ......................................................................... 31

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Vorwort
Liebe Bewohnerinnen und
Bewohner, liebe Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, liebe
Mieterinnen und Mieter aus
dem Betreuten Wohnen,
liebe Leserinnen und Leser,
in den nächsten Wochen
haben Viehmärkte und Kirmes
wieder Hochkonjunktur.
Mancher oder manche wartet
schon das ganze Jahr auf
dieses Ereignis.
Gerade hier in unserer schönen
Stadt Wolfhagen hat der
„Wolfhager Viehmarkt“ eine
lange Tradition. Immer am
3. Wochenende im Juli kann
sich der Besucher auf eine
Tierschau mit Prämierung
und einen bunten Jahrmarkt
freuen.
Bei uns im Seniorenzentrum
gibt es zur Viehmarktseröffnung
die traditionelle
„Viehmarktsbrat-wurst“.
Viele Bewohner nehmen am
Seniorennachmittag teil oder
beobachten hautnah den
Großen Festumzug.
Viele wollen dabei sein, wenn
sich die Fahrzeuge mit den
schön gestalteten Motiven
oder die Trachtengruppen
und Spielmannzüge in Bewegung.
Hier wird ein Stück Heimat
lebendig und Kindheitserinnerungen
flackern auf. In unserer
heutigen schnelllebigen
Zeit mit viel Technik und
Elektronik, sind wir dankbar
für solche Momente. Diese
sollten unbedingt bewahrt
werden.
Ein herzliches Dankeschön
daher an die zahlreichen
ehrenamtlichen Helfer und
Vereine, die frei nach dem
Motto: „Nach dem Viehmarkt
ist vor dem Viehmarkt“ solche
Veranstaltungen das
ganze Jahr lang vorbereiten,
um sie für die Besucher und
Gäste zu einem großen
Erlebnis werden zu lassen.
In diesem Sinne wünschen
wir unseren Senioren und
Seniorinnen einen erlebnisreichen
Sommer und viele
schöne Begegnungen.
Herzliche Grüße Ihr
Dekan Dr. Gernot Gerlach
und Geschäftsführer
Peter Grunwald

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Veranstaltung und Termine
August
11.08. Grillabend
13.08. Freilichtbühne Merxhausen
15.-19.08 Reise an die Ostseeküste
16.08. Konzert mit Frau Schneider 17.08 Filmnachmittag
September
01.09. Bernhard- Moden
21.09. Filmnachmittag Reise in die Dolomiten
Veranstaltungshinweis
Zu den kulturellen Veranstaltungen
und Feiern sind
alle Bewohnerinnen und Bewohner,
alle Angehörigen
und Bekannten, alle Freunde
unseres Hauses und die Mieter
des Betreuten Wohnens
sowie alle, die Interesse haben,
herzlich eingeladen. Alle
Veranstaltungen finden im
Seniorenzentrum Wolfhagen
statt. Eintritt und Teilnahme
sind jeweils auch für Gäste
frei. Änderungen sind vorbehalten.
Weitere Veranstaltungen
sind in Planung. Bitte
entnehmen Sie diese dem
aktuellen Veranstaltungskalender
des jeweiligen Monats
im Foyer oder auf unserer
Internetseite oder zu
erfragen unter:
Seniorenzentrum Wolfhagen
Stiftung Altersheim
Karlsstraße 18
34466 Wolfhagen
Tel: 05692 - 9965-0
Fax: 05692 - 9965-250
stiftung-altersheim@t-online.de
www.seniorenzentrum-wolfhagen.de

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Magdalena Schwarz – Aktiv in den Ruhestand
Am 05.02.2007 trat Frau
Magdalena Schwarz als
Hauswirtschaftsleiterin in
den Dienst der Stiftung Altersheim
ein. Zu ihrem Aufgabengebiet
gehörten die
Organisation, die Dienstplanung
und die personelle Verantwortung
der Reinigung
und Wäscherei, des Servicebereiches
und der Rezeption
und bis 2014 auch der Küche.
Damit war Frau Schwarz
neben der Pflege für den
zweitgrößten Bereich in diesem
Hause verantwortlich.
Seit einigen Jahren ist Frau
Schwarz auch Mitglied der
Mitarbeitervertretung und
setzt sich dort für die Belange
der Mitarbeiter ein.
Bei personellen Engpässen
übernahm Frau Schwarz
ohne weiteres die Dienste und sprang auch oft am Wochenende und an Feiertagen ein. Ihr Engagement
und ihre Präsenz bei allen dienstlichen Veranstaltungen waren herausragend. Ein familiärer
Schicksalsschlag und eine Knieoperation haben sie nicht daran gehindert nach einer kurzen
Auszeit wieder voll am Dienst teilzunehmen. Nach fast 10 Jahren beendet Frau Schwarz nun ihren
Dienst im Seniorenzentrum Wolfhagen, um sich dem vielfältigen Angebot von Musik und Reisen
zu widmen.
Wir danken Frau Schwarz für ihre lebenslustige, humorvolle Art und für ihre große Hilfsbereitschaft
und wünschen ihren Ruhestand alles Gute und Gottes Segen.
Schenken Sie uns ein like
Auch wenn wir ein Seniorenzentrum sind gehen wir mit dem
Fortschritt. Sie finden uns im Internet nicht nur unter unserer
bekannten Homepage, sondern auch ab sofort auf facebook.
Besuchen sie uns und erfahren sie alle Neuigkeiten rund um unsere
Einrichtung. Schenken Sie uns ein like und wir bleiben in
Kontakt.

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Wochenplan Soziale Betreuung
Regelmäßige Angebote - Wochenplan
Wohnbereich
Mo.
Montag
1 2 3
Verschiedene
Angebote in der
Spinnstube und
der „Wulfhäger
Stube“ 1*
Einzelbewegung
Basale
Stimulation ² *
Di.
Dienstag
Verschiedene
Angebote in der
Spinnstube und
der „Wulfhäger
Stube“
10.00 Uhr
Tiertherapie
Einzelangebote
auf dem Wohnbereich
10.00 Uhr
Zeitungsrunde
Mi.
Mittwoch
Verschiedene
Angebote in der
Spinnstube und
der „Wulfhäger
Stube“
10.00 Uhr
Kochstube
oder Kochen an
Tisch und Bett
Verschiedene
Angebote auf
dem Wohnbereich
Do.
Donnerstag
Verschiedene
Angebote in der
Spinnstube und
der „Wulfhäger
Stube“
Verschiedene
Angebote auf dem
Wohnbereich
10.00 Uhr
Zeitungsrunde
Verschiedene
Fr.
Freitag
Angebote in der
Spinnstube und
der „Wulfhäger
Stube“
Verschiedene
Angebote auf
dem Wohnbereich
1 Angebote werden jeweils aktuell festgelegt: z.B. Kuchen backen, Zeitungsrunden, Singen
2 Basale Stimulation:
Aromatherapie, Handmassage, Klangschalen, Kochen an Tisch und Bett

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Wochenplan Soziale Betreuung
Regelmäßige Angebote - Wochenplan
Haus Vormittag Nachmittag
Mo.
Montag
15.45 Uhr
Singkreis
Di
Dienstag
Wechselnde Angebote
Bitte den jeweiligen
Aushang beachten
Mi.
Mittwoch
10.00 Uhr
Raterunde
15.45 Uhr
Wechselnde
Veranstaltungen im
Andachtsraum
Do.
Donnerstag
Fr.
Freitag
katholischer
Gottesdienst
jeden 3. Donnerstag
10.00 Uhr
Stadtfahrt Wolfhagen
10.00 Uhr
SimA-Gedächtnistraining
Therapieraum WB II
14.30 Uhr
Besuchsdienst
15.45 Uhr
Musik und
Bewegung
Andachtsraum

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Herzlichen Glückwunsch
Wir gratulieren im:
August ´16:
Christa Raabe 09.08.1936
Anna Penzenstadler 17.08.1927
Erich Liese 17.08.1930
Änne Hildebrand 17.08.1926
Helmut Anders 23.08.1934
Else Jakob 25.08.1940
Hannelore Richter 28.08.1930
September´16:
Alerich Frey 06.09.1928
Wolfgang Halfar 07.09.1925
Helga Rohde 09.09.1929
Renate Röhl 12.09.1940
Gertrud Sälzer 18.09.1924
Christa Niemitz 19.09.1933
Elfriede Henkelmann 19.09.1923
Renate Sälzer 20.09.1934
Doris Willms 24.09.1935
Ludwig Bitter 26.09.1931
Alfred Körber 30.09.1952
Margot Kawallek 30.09.1938
Margot Jakob 30.09.1934
Hilde Bonn 30.09.1927
Oktober´16:
Walter Okelmann 06.10.1932
Rudolf Röhl 09.10.1935
Elfriede Hunstock 13.10.1930
Elisabeth Elsasser 13.10.1928
Selma Schönherr 16.10.1931
Radislaus Rösner 16.10.1932
Elfriede Stange 21.10.1927
Anna Mettner 21.10.1927
Augusts Braun 23.10.1935
Annernarie Sophie
Erika Abel 23.10.1928
Eleonore Witkowski 28.10.1929
Die Vorstands- und Beiratsmitglieder, die Geschäftsführung und die Mitarbeiter des
Seniorenzentrums wünschen den Geburtstagskindern alles Gute und Gottes Segen.
Sie, als neue Bewohnerin oder Bewohner und als Geburtstagskind, werden zu einem
Geburtstags- und Begrüßungskaffee persönlich eingeladen. Gerne können Sie einen
Gast mitbringen. Der Geburtstagskaffee und der Begrüßungskaffee findet jeweils in der
Caféteria statt. Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Wir heißen unsere neuen Bewohnerinnen
und Bewohner herzlich willkommen
Frau Marie Schnegelsberg
Frau Heinrich Jordan
Frau Regina Stabenow
Frau Gerda Weymann
Frau Helga Hoffmann
Frau Hannelore Siebert
Frau Margarete Feige
Frau Else Jakob
Frau Marie Loose
Herr Friedrich Reinhard
Herr Roland Ueberschaar-Heinig
Wir wünschen den neuen Bewohnerinnen und Bewohner ein schnelles
Einleben und ein angenehmes Wohnen in unserem Haus.
Impressionen aus Wolfhagen
Sie erkennen eine Straße in Wolfhagen wieder, in der Sie gewohnt, gespielt oder oder eine ander
schönen Sache erlebt haben? Lassen sie uns teilhaben und erzählen sie uns Ihre Geschichte
oder Ihr Erlebnis, gern auch als Text in der nächsten Rosenlaube.

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Wir nehmen Abschied
und trauern um:
Frau Renate Werner
Frau Helene Kolaschnik
Frau Christine Unger
Frau Euler, Frieda
Frau Charlotte Waßmuth
Frau Alwine Mette
Frau Ilse Wagner
Herr Karl Fricke
Wir wissen, daß Trübsal Geduld bringt;
Geduld aber bringt Bewährung,
Bewährung aber bringt Hoffnung,
die Hoffnung aber läßt nicht zuschanden werden;
denn die Liebe Gottes ist ausgegossen in unsre Herzen.
Römer 5,3
Wir wünschen den Angehörigen und Freunden
viel Kraft und Gottes Segen in den schweren
Stunden der Trauer.
10

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Geistliches Wort
Sommer – In Gottes Garten
Draußen sein. Die Luft und
die Wärme genießen. Den
Duft der blühenden Blumen
riechen. Die Vögel zwitschern
hören. Der Garten
ist jetzt ein schöner Platz
zum Sitzen und Plaudern,
zum Beisammensein. Jeder
sucht den Schatten und ein
bisschen Luft und freut sich
über eine leichte Brise, die
ein wenig Kühlung bringt.
Es ist Sommer, die Zeit des
Reifens und Erntens. Die
Herrlichkeit der Schöpfung
Gottes ist zum Greifen da.
Und was ist uns nicht alles
geschenkt – oft genug ohne
unser Zutun? Das Wachsen
und Blühen der Natur ermutigt
uns, zurück zu schauen
und wahrzunehmen, was alles
im eigenen Leben blüht
und gedeiht.
Und so gehen die Gedanken
zurück in die Geschichte
des eigenen Lebens. Möglicherweise
haben wir viel
Bewahrung erfahren und
Kraft erhalten in besonderen
Situationen und Herausforderungen,
auch Hilfe
von unseren Mitmenschen.
Oft sogar mehr, als wir zu
hoffen gewagt hatten. Wir
haben erlebt: wir sind nicht
allein. Dafür kann man nicht
genug danken. Auch jetzt im
Alter erfahren wir Gemeinschaft,
die uns trägt.
Jesus lädt uns ein, dass wir
uns ihm anvertrauen. „Sorgt
nicht um euer Leben. Seht
vielmehr die Vögel unter dem
Himmel an. Sie säen nicht,
sie ernten nicht, sie sammeln
nicht in die Scheunen,
und euer himmlischer Vater
ernährt sie doch.“
(Matthäus 6, 25f)
Auch wenn wir als Menschen
natürlich für unser Leben
Sorge tragen müssen, so haben
wir doch auch oft schon
erfahren: Das Wesentliche
wird uns geschenkt – von anderen
Menschen und durch
sie von Gott. Ich wünsche
Ihnen sehr, dass Sie – nicht
nur in dieser herrlichen Sommerzeit
- Ihren Blick öffnen
können für Gottes Wirken in
Ihrem Leben! Da gibt es sicherlich
viel zu entdecken!
- Bleiben Sie bis zu unserem
nächsten Wiedersehen wohl
behütet!
Es grüßt Sie herzlich Ihre
Pfarrerin Birgit Basteck
In unserem Andachtsraum feiern wir regelmäßig Gottesdienste. Bewohner,
Angehörige, Mitarbeitende und Gäste sind immer herzlich willkommen.
11

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Informationen
Evangelischer Gottesdienst
Jeden Samstag um 17.00 Uhr
Katholischer Gottesdienst
Jeden dritten Donnerstag im Monat
18. August
15. September
20.Oktober
Altenheimseelsorge
Evangelisches Pfarramt Wolfhagen IV
Telefon: 0 56 92 – 99 14 86
E-Mail: Pfarramt4.Wolfhagen@ekkw.de
Kooperationstermine
Kooperationstermine jeweils dienstags
Kindergarten Liemecke
30.08.
25.10.
Seniorenzentrum
19.07.
27.09.
29.11.
Im Dezember findet ein offenes Singen im Seniorenzentrum statt.
12

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Öffnungszeiten Caféteria
Täglich von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Friseur
Mittwoch ab 9.00 Uhr und nach Vereinbarung
Die Friseurstube kann auch außerhalb der
Zeiten gern genutzt werden.
Medizinische Fußpflege
nach Bedarf
Hörgeräte Kind
(nach Bedarf)
Hör-Mal Hörakustik Wienecke
Ab sofort finden sie den Service der Hörgeräteakustiker
im ehemaligen Speisesaal.
Raum 124 zu den ausgewiesenen Zeiten.
13

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Begegnungen der Generationen
Besuch Kindergarten 28.06.2016
Am 28.Juni war der“ Kindergarten“
wieder zu Gast
in unserer Einrichtung. Eine
große Kinderschar belebte
den Vormittag. Nicht nur
Kinder spielen gern, sondern
auch unsere Senioren haben
Freude am Spielen und der
damit verbundenen Geselligkeit.
In unserem Spielefundus
haben wir außer den
gängigen Brett- und Kartenspielen,
ganz besondere Modelle,
die Geschick, Reaktion,
Farblehre und Teamgeist
stärken sollen.
Diese Spiele werden bei unseren
Bewohnern gezielt zur
Erhaltung und Förderung von
Ressourcen eingesetzt.
Im ehemaligen Speisesaal
waren 7 Spielstationen
aufgebaut. Das Tischfußballspiel
fand besonderen
Zuspruch. Lautstark, wie im
richtigen Leben, tobten die
Kinder bei dieser Station
um das Spielfeld. Die Seniorinnen
liessen den „ Kleinen“
gerne den Vortritt.
Das bekannte Memory wurde
in einer abgewandelten
Form angeboten.
In 20 Vertiefungen werden
paarweise Gegenstände
gelegt. Diesmal waren es
Süßigkeiten, es können
aber auch jahreszeitlich geprägte
Dinge hineingelegt
werden. Auch bei diesem
Spiel waren die Kinder in
der Favoritenrolle.
Geschicklichkeit und Kombinationsvermögen
forderte
ein Holzpuzzle, welches
kein Bild zusammenfügt,
sondern bei dem verschiedenen
Lochmustern auf
dem Spielbrett die zugehörigen
Pendants zugeordnet
werden müssen.
14

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Begegnungen der Generationen
Besuch Kindergarten 28.06.2016
Die Tüftler unter den Kindern
und Senioren hatten
besonderes Interesse an dieser
Beschäftigung. Mit Eifer
wurde das Brett wieder und
wieder umgeschmissen, um
die bisherigen Ergebnisse zu
verbessern.
Ein Wissensquiz fragte mit
leichten Fragen auf spielerischer
Weise verschiedene
Wissensgebiete aus Natur,
Technik, Sport, allgemeinen
Dingen ab. Hier punkteten
die Seniorinnen mit ihrem
Wissensstand.
Die verflixte 10: Ein Spiel
mit 10 Kugeln in verschiedenen
Farben. Die Kugeln
sind auf einem magnetischen
Stil, welcher verhindert, dass
diese herunterkullern können.
Zusätzlich sind die Kugeln
mit einem Seil mit dem
Spielbrett verbunden. Mit
einem Farbwürfel erwürfelt
man im Uhrzeigersinn welche
Farbkugel heruntergenommen
werden soll. Teilweise
fordert dies eine hohe Geschicklichkeit
von den Spielern,
wenn der direkte Weg
durch die Schnüre versperrt
ist. Sind alle Kugeln heruntergenommen
worden, beginnt
man die Kugeln wieder
an ihren Platz zu setzen.
Die Farbmaschine bot
Spass für Groß und Klein,
auch bei diesem Spiel wurde
der Gemeinschaftssinn gefördert.
Sinn des Spieles ist
Farben zu erkennen, zuzuordnen
und wenn man eine
Farbe auf seinem Spielbrett
nicht verwenden kann einem
anderen Spieler seinen Spielstein
zu schenken.
15

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Begegnungen der Generationen
Besuch Kindergarten 28.06.2016
Halli Galli: Ein Spiel wo es
auf Schnelligkeit und Reaktionsvermögen
ankam. Das
Kartenspiel wird auf die Anzahl
der Spieler verteilt. Eine
Karte wird von dem Stapel
umgedreht, die Karten zeigen
diverse Früchte in verschiedener
Anzahl auf. Liegen genau
5 Früchtchen einer Sorte
auf dem Tisch gilt es eine
Glocke zu schlagen.
Der Schnellste bekommt den
Zuschlag. Sieger ist wer die
meisten Früchte einsammeln
konnte.
Die vereinbarte Zeit von 60
Minuten reichte nicht aus,
weit über 90 Minuten beschäftigten
sich die Kinder
und Seniorinnen mit den
Spielen.
Ein erlebnisreicher Vormittag
den beide Gruppen sehr genossen
haben.
Dipl. Soz.-Päd Stefanie
Braun-Hartmann
16

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Mitarbeiter stellen sich vor
Mein Name ist Brigitte Fischer. Ich bin 50
Jahre alt und lebe mit meinem Mann und
meiner Tochter in Oberelsungen. Nach abgeschlossener
Ausbildung zur Rechtsanwaltsund
Notariats-gehilfin habe ich viele Jahre
als Sachbearbeiterin/Sekretärin gearbeitet.
Die Geburt unserer Tochter veranlasste
mich, meine Arbeitszeit zu reduzieren und in
Teilzeit als Bürokraft zu arbeiten. Seit dem
15.05.2015 unterstütze ich die Mitarbeiter/-
innen der Verwaltung des Seniorenzentrums
Wolfhagen.
Mein Name ist Christine Schneider, ich
wurde in Darmstadt geboren und meine
Kindheit verbrachte ich in Stockstadt am
Rhein. Nach dem Abitur absolvierte ich eine
Ausbildung zur Bankkauffrau. Seit meiner
Heirat und der Geburt meiner zwei Kinder,
lebe ich mit meiner Familie in Wolfhagen.
Nach der Elternzeit bildete ich mich zur Finanzbuchhalterin
weiter. Seit August 2015
arbeite ich als Teilzeitkraft in der Verwaltung
des Seniorenzentrums in Wolfhagen.
17

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Im Karlspark tut sich was!
Der bislang ehr schmale
Bachlauf wurde von unserem
Hausmeister Dirk Pöckler
verbreitert, in seinem Erscheinungsbild
verschönert
und stabilisiert. Viele Wochen
Arbeit stecken in diesem Projekt.
Für dieses Jahr scheint
es beendet, aber Herr Pöckler
sieht noch Verbesserungsbedarf
um sein Werk zu perfektionieren.
Wer einen Garten besitzt
kann nachvollziehen wieviel
Kraft man für einen Aushub
in dieser Größenordnung aufwenden
muss. Mit Teichfliess
und Folie wurde das Flussbett
ausgekleidet. Die Steine
die bislang im Bachlauf zu
finden waren, mussten gesäubert
werden und waren
Grundlage für die Neugestaltung.
Bei Weitem reichte die
Anzahl der Steine nicht aus.
Mit Absprach des Ordnungsamtes
der Stadt Wolfhagen
wurde kleine aber auch sehr
große Steine zur Akzentuie-
18

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Im Karlspark tut sich was!
stimmung. Bänke laden zum
Verweilen ein, durch die unterschiedliche
Positionierung
kann man den Bach in unterschiedlichen
Blickwinkeln
entdecken.
Regenwasser wird in einer
Zisterne gesammelt und für
den Kreislauf des Bachlaufes
verwendet. Der Quellstein im
Teich hat eine eigene Wasserzirkulation,
die ebenfalls
mit Regenwasser gespeist
wird.
Der Karlspark hat durch die
Neugestaltung des Bachlaufes
an Attraktivität und
Wohlfühlcharakter gewonnen.
Nutzen sie die Sonnenstunden,
um dort Energie
für die trüben Tage des Jahres
aufzutanken.
rung von Herrn Pöckler aus
dem Stadtwald herangetragen.
In der Bilderfolge erkennt
man die Schönheit der Anlage,
das leichte Plätschern
versetzt einen in Urlaubs-
19

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Im Karlspark tut sich was!
Herr Pöckler hat sein Können
unter Beweis gestellt und
uns Allen mit dem neugestalteten
Bachlauf ein Stück
Lebensqualität geschenkt.
Wie soll der Bachlauf
heissen? Haben Sie eine
Idee?
Ihre Ideen können Sie an der
Rezeption abgeben( verweis
an Frau Braun-Hartmann).
In der IV. Ausgabe der Rosenlaube,
werden die Vorschläge
veröffentlicht und in
einer geheimen Wahl wird
gemeinsam mit Ihnen der
Name bestimmt.
Dipl. Soz.Päd Stefanie Braun-
Hartmann
20

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Unser Koch empfiehlt
Salat mit Hähnchenbrust, Birnen und Radieschen
Zubereitungszeit:
ca. 11 Minuten
Zutaten:
200 g Eisbergsalat
2 Birnen
1 Bund Radieschen
3 Scheiben Toastbrot
5 EL Öl
5 EL Gemüsebrühe
2 EL Essig
200 g
Hähnchenbrustfilets
Salz und Pfeffer
Das Hähnchenbrustfilet in Streifen schneiden und in 1 EL Öl
1 Prise Zucker
braten. Den Salat putzen, waschen und etwas zerpflücken.
2 Tomaten
Die Birnen vierteln, entkernen und in Spalten schneiden. Die
Radieschen würfeln. Die Tomaten vierteln und alles vermengen.
Das Toastbrot entrinden, würfeln und in 1 EL Öl anrösten. Die Brühe, Essig, das restliche Öl,
Salz, Pfeffer und 1 Prise Zucker verrühren und über den Salat geben. Die Croutons darüber
streuen.
21

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Schottland zu Gast im Seniorenzentrum
Im vergangenen Jahr war
das Motto des Sommerfestes
1001 Nacht, ein zauberhaftes
Thema, welches besonders
für die Herren einen
Augenschmaus in Farben
und Transparenz geboten
hat. In der Nachbereitung
des Festes stand die Überlegung,
dass wir Frauen, doch
auch einmal in den Genuss
eines optischen Leckerbissens,
beim nächsten Sommerfest
kommen sollten.
Schnell einigte man sich
auf Schottland, ein Land wo
Männer Röcke tragen, welch
ungewohntes Bild für uns
Deutsche. Mancher Modedesigner
setzte das Thema um,
ohne sich dauerhaft durchzusetzen.
Welche Klischees spuken in
unseren Köpfen, wenn wir an
Schottland denken? Schotten
sind geizig, in Schottland
regnet es immer, Schotten
können nicht kochen, Schotten
trinken nur Whiskey…
und unter dem Schottenrock
ist gar nichts...? Das Ungeheuer
von Loch Ness, ein
Magnet um den Tourismus
anzuheizen und viele weitere
Klischees die man über
Schottland im Internet und
in der Literatur finden kann.
Frau Monika Pötter und ich
haben versucht Impressionen
von Schottland in der
Dekoration lebendig werden
zu lassen. Hierfür habe ich
mich schon im Frühjahr bei
der Messe in Kassel inspirieren
lassen, welche unter dem
Motto Großbritannien stand.
Schnell stand für uns fest,
dass die Cafeteria Theke in
einen PUB umgebaut werden
muss. Schafe, Uniformen,
Regenschirme, Flaggen,
Burgen, Natur, Schilder die
auf eine Clan-Zugehörigkeit
schließen, typische Möbel,
die legendären Doppelstockerbusse,
rote Telefonzelle
und alte Autos sollten den
schottischen Charakter dominieren.
Die Umsetzung
der Ideen in die Realität
hat uns sehr viel Freude bereitet.
Auf eine 5 x 2,50m
große Pappfläche malten
wir einen Pub, der das Herz-
22

III. Quartal 2016
Schottland zu Gast im Seniorenzentrum
Die Rosenlaube
stück bildete. 2 Pappschilder
1,50m x 1,00 wurden die
Wappenschilder des Clans.
Der Vorschlag von Frau Lorene
Schomberg: Clan Mac
Peter-Lord of Senior Castle
fand im Festausschuss seine
Zustimmung. Regenschirme
als Traube und immer wiederkehrendes
Objekt in der
Cafeteria spiegelte die Tristesse
des Wetters in Schottland
wieder. Ein besonders
wertvolles und schönes Dekorationsobjekt
war die Leihgabe
eines Hochzeitskilt von
Herrn Daniel Reuter. Weitere
interessante Möbel, die
zum Thema passten, fanden
wir beim durchstöbern unseres
Kellers. Möbel die uns
von ehemaligen Bewohnern
überlassen wurden und zu
einem guten Gelingen der
Veranstaltung beitrugen. Die
Ideen potenzierten sich und
eine ansprechende Dekoration
wurde umgesetzt. Das
Autohaus Güde stellte uns
zwei Oldtimer zur Verfügung,
23

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Schottland zu Gast im Seniorenzentrum
Herr Pöckler ergänzte den
Fuhrpark mit einem Gespann
und die Fleischerei Burghard
aus Kassel vertraute uns ein
Schaf an. Herzlichen Dank
für die Leihgaben.
Mit einem Gottesdienst
stimmte Pfarrerin Basteck auf
das Sommerfest ein. Grußworte
von Dekan Dr. Gerlach
(1.Vorstandsvorsitzender),
Herrn Grunwald (Geschäftsführer),
Frau Näser (1. Vorsitzende
Einrichtungsbeirat)
folgten.
Küchenchef Peter Fromm
konnte sein Können mit
zwei ausgewählten schottischen
Gerichten untermauern.
Zwischen einem
Spinat-Lachs-auflauf oder
einer frittierten Hackfleischkrokettte
gefüllt mit Ei, zusätzlich
Lauchgemüse und
Kartoffelpürree konnte ausgewählt
werden.
Eine schottische Tanzgruppe
eröffnete das Rahmenprogramm
um 14.00. Geballte
Ladung Frauenpower
von …Jahren bezauberte
das Publikum mit zwei
Sitztänzen. Alle Tänzerinnen
sind Bewohnerinnen des
Hauses. Besuchen sie unsere
Facebook- Seite Seniorenzentrum-Wolfhagen
dort
erhalten sie immer aktuelle
Informationen über Veranstaltungen
und Ereignisse.
Frau Gabriela Schweigler
(Erzählwerkstatt - Sephira)
versetzte das Publikum in die
Welt der Elfen und Hexen.
Ihre lebendige Erzählweise
ließ die kleinen Fabelwesen
plastisch werden.
Nach dem Kaffeetrinken
24

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Schottland zu Gast im Seniorenzentrum
steuerte das Programm auf
seinen Höhepunkt zu. Die „
Brünsken Säcke“ zogen um
16.00 mit original schottischer
Kleidung und Dudelsack
in das Foyer ein. De
Brünsken Säcke, nennt sich
die kleine Pipe Band, die aus
Freude an der schottischen
Dudelsackmusik zusammen
spielt. Die Band gründete
sich vor 10 Jahren zunächst
als Trio und seit 2014 sind
sie als Quartett unterwegs
und spielen zu verschiedenen
Anlässen in und rund um
Breuna. (Sean Gallacher Pipe
Major- Andrea Bosshard Pipe
Sergeant, (Raimund-Drum
Sergeant und Armin-Basser
waren bei der Veranstaltung
am 10.07.2016 nicht anwesend).
Mit ausgesuchten
Liedern, verzauberten sie
die Anwesenden. Lieder wir
Amacing Grace (USA im 18.
Jahrhundert . Der Text dieser
protestantischen Hymne
wurde von John Newton
(1725-1807) geschrieben
und zuerst im Jahr 1830 veröffentlicht.
Der Urheber der
25

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Schottland zu Gast im Seniorenzentrum
Melodie blieb anonym. Sie ist
jedoch mit einigen weltlichen
Versen aus Schottland verwandt,
die in das 18. Jahrhundert
zurückgehen) und
Should oud Acquaintance be
forgot (Robert Burns 1769-
1796) erzeugten Gänsehautmomente.
Zum Abschluss der Veranstaltung
sang Frau Rosemarie
Senst ein wunderschönes
Lied und Frau Hedi Lang, beide
Damen aus dem Betreuten
Wohnen, ließ einen Dankesgruß
an die Mitarbeiter
ausrichten. Eine gelungene
Veranstaltung ging gegen
17.00 zu Ende. Das Wetter
war dieses Jahr gnädig und
verschonte uns vor Gewitter
und Hagel. Wir freuen uns
auf das kommende Sommerfest
2017. Zum Abschluss
der Veranstaltung sang Frau
Rosemarie Senst ein wunderschönes
Lied und Frau
Hedi Lang, beide Damen aus
dem Betreuten Wohnen, ließ
einen Dankesgruß an die
Mitarbeiter ausrichten.
Diplom Soz.-Päd Stefanie Braun-Hartmann
26

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Dank an die Mitarbeiter von Frau Hedi Lang
Sommerfest im Altersheim und auch wir aus
dem Haus für Betreutes Wohnen können dabei
sein, vergessen einmal Weh und Leid für ein
paar schöne Stunden zur Sommerszeit. Wieder
einmal Zusammentreffen mit alten Bekannten
und sich mit ihnen unterhalten. Bei der Musik
mitsingen, sich dabei an vergangenen Zeiten
erinnern.
Einmal „Danke sagen“ der Kinder und allen lieben
Hilfsbereiten, die alte Leute betreuen und
zum Fest begleiten.
Allen lieben herzlichen Dank ein frohes Sommerfest
wünscht Hedi Lang! ( 96Jahre)
Musikalische Unterstützung von Herr Mattijat
Herr Mattijat wohnt seit August letzten Jahres
im Seniorenzentrum. Er ist ein geselliger
Mensch, der gern musiziert und sein Können
gern mit Anderen teilt. Herr Mattijat spielt auf
Wunsch an Geburtstagen aber auch bei geselligen
Treffen in unserem Haus.
27

Die Rosenlaube
Seite zum Raten und Kopfzerbrechen
Wolfhagen
Wer sagte die bigenden Zitate in welchcn Märchen oder Büchern?
1. Der Schuh ist zu klein,
die rechte Braut sitzt. noch daheim.
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
2. Heinrich, der Wagen bricht.
3. Kikeriki, unsere goldene
Jungfrau ist wieder hie.
4. Manntje, Manntje Timpe Te,
Buttje, Buttje in der See,
meine Frau, die Ilsebill,
will nicht so, wie ich wohl will.
5. Was rumpelt und pumpelt
in meinem Bauch herum?
6. Knusper, knusper, knäuschen,
wer knuspert an meinem Häuschen?
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
7. Wer hat auf meinem Stühlchen
gesessen? Wer hat von meinem
Tellerdun gegessen?
8. Sei hübsch ordentlich und fromm,
bis nach Haus ich wieder komm.
9. Ich bin so satt, ich mag kein Blatt,
meh, meh!
10. Heute back ich, morgen brau ich,
übermorgen hol ich der Königin ihr Kind.
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
WER? ......................................................
MÄRCHEN? ......................................................
28

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Lustiges
Ein Mann überlegt, wie er ein paar Tage Sonderurlaub bekommen kann.
Am besten scheint es ihm, verrückt zu spielen, damit sein Chef ihn zur
Erholung nach Hause schickt.
Er hängt sich also im Büro an die Zimmerdecke.
Da fragt ihn seine blonde Kollegin, warum er das denn tut, und er erklärt es ihr.
Wenige Minuten später kommt der Chef, sieht seinen Angestellten an der Decke hängen.
„Warum hängen Sie an der Decke?“
- „Ich bin eine Glühbirne!“
- „Sie müssen verrückt sein, gehen Sie mal für den Rest der Woche nach
Hause und ruhen sich aus.
Montag sehen wir dann mal weiter.“
Der Mann geht, die Kollegin aber auch.
Auf des Chefs Frage, warum sie denn auch gehe,
sagt sie:
„ Im Dunkeln kann ich nicht arbeiten.“
LÖSUNG aus Heft 2/2016
Sprichwort-Wirrwarr
Sprichwörter
1. Sich auf seinen 5. Lorbeeren ausruhen.
2. Nicht lang schnacken, 1. Kopf in‘ Nacken.
3. Abwarten und 2. Tee trinken.
4. Begib dich nicht in 4. Die Höhle des Löwen.
5. Man muss die Menschen 3. so nehmen, wie sie sind.
Brückenwörter
Die folgenden Wörter sind
einzufügen:
KAESE, WERK, BRIEF,
HAUS, LIEGEN, FROSCH
F R O S C H
B R I E F
L I E G E N
K A E S E
H A U S
W E R K
29

Die Rosenlaube
Wolfhagen
Lebensqualität im Alter
Lebensqualität ist eine subjektive
Empfindung. Für jeden
Menschen und in jedem
Alter verändern sich die Bedürfnisse
die das Leben lebenswert
erscheinen lassen.
In unserer heutigen Zeit wird
Jugend und Jugendlichkeit
mit Lebensqualität gleichgesetzt,
doch mit zunehmendem
Alter schwinden
viele Alltagskompetenzen
die selbstverständlich waren
und erschweren die Bewältigung
des regulären Tagesablaufes.
War früher vielleicht
beruflicher Erfolg, Geld
und Ansehen für ein Leben
mit Qualität richtungsweisend,
werden die Wünsche
mit den Lebensjahren immer
bescheidener.
Jeder Mensch altert auf seine
Weise. Leben noch viele
Menschen selbstbestimmt
in ihren eigenen vier Wänden,
lebt ein kleiner Teil der
Bevölkerung in stationären
Pflegeeinrichtungen. In dieser
Auseinandersetzung mit
dem Thema „Lebensqualität
im Alter“ beschränke ich
mich auf die Menschen die
in stationären Einrichtungen
leben und möchte verdeutlichen,
welche Parameter die
Lebensqualität der Senioren
steigern kann.
Ist der Einzug ins Seniorenheim
die schlechteste Wahl
für ein Leben im Alter?
Die Gründe in ein Altersheim
umzusiedeln sind mannigfaltig,
nicht nur Einbußen im
physischen und /oder kognitiven
Bereich lassen einen
Umzug in ein Heim in Erwä-
30
gung ziehen, sondern auch
ganz bewusst getroffene Entscheidungen
für ein Leben in
Gemeinschaft sind ein Motiv
für einen Wohnungswechsel.
Der Mensch muss sich der
neuen Umgebung anpassen.
Früher war die Heimordnung
starr und streng heutzutage
weicht sie einer Flexibilität
und der Bewohner rückt in
den Mittelpunkt.
Neuerungen bieten aber
auch Potential zur Weiterentwicklung
der eigenen
Persönlichkeit. In wie weit
sich die jeweilige Person auf
Innovationen einlässt hängt
von der Sozialisation und der
bisherigen Lebenseinstellung
ab. Mit viel Feingefühl
müssen Maßnahmen getroffen
werden, die die geistige,
körperliche und seelische
Konstitution der Bewohner
erhalten und die Eigenmotivation
anregen, hierbei spielt
die Biographie eine zentrale
Rolle. Je intensiver die Lebensgeschichte
jedes Einzelnen
recherchiert wird, desto
mehr Ansatzpunkte bieten
sich für eine individuelle Lebensgestaltung.
Alte Vorlieben
können vertieft werden
und schaffen eine Basis den
Alltag zu beleben.
Biografiearbeit ist eine wichtige
Säule um Lebensqualität
im täglichen Leben zu manifestieren.
Aber es ist ein
Irrglaube, dass der Mensch
mit fortschreitendem Alter
nicht mehr lernfähig sei.
Vielmehr die mangelnde Bereitschaft
sich geistig aktiv
zu beschäftigen lässt das
Gehirn „schrumpfen“ und
verschlechtert die Informa-

III. Quartal 2016
Die Rosenlaube
Lebensqualität im Alter
tionsverarbeitung. Mit speziellen
Angeboten, die die
Gedächtnisleistung anregen
und stärken sollen kann die
Zufriedenheit und der Spaß
am Lernen geweckt werden.
Das Gehirn muss immer wieder
neu gefordert werden
um leistungsfähig zu bleiben.
Eine stetige Aktivierung des
Gehirns trägt dazu bei, sein
Leben länger eigenverantwortlich
gestalten und am
kollektiven Leben teilnehmen
zu können.
Bewegungsangebote unterstützen
mit gezielten
Übungen die Grob- und Alltagsmotorik.
Auf spielerische
Weise werden Muskeln, Sehnen
und Gelenke trainiert
um langfristig Stürzen vorzubeugen.
Bewegung stärkt
das körperliche und geistige
Wohlbefinden. Sing und
Gesprächskreise wo sich in
Gemeinschaft ausgetauscht
werden kann. Kreative Workshops
zur Entfaltung des eigenen
künstlerischen Leistungsvermögens.
All diese Angebote unterstützen
die zwischenmenschlichen
Beziehungen
Impressum
Herausgeber:
Seniorenzentrum Wolfhagen
Stiftung Altersheim
Karlsstraße 18
34466 Wolfhagen
Telefon: 0 56 92 - 99 65 - 0
Fax: 0 56 92 - 99 65 - 2 50
e-Mail: stiftung-altersheim@t-online.de
www.seniorenzentrum-wolfhagen.de
untereinander, welche für
die Lebensqualität jedes
Bewohners von enormer
Wichtigkeit sind. Mit Spaß,
Freude und ohne Leistungsdruck
wird die Lebensfreude,
Gemeinschaftssinn und
Kontaktfähigkeit gestärkt.
Gesellschaftliche Veranstaltungen
vermeiden Isolierung
und Einsamkeit.
Lebensqualität fängt aber
schon viel früher an. Es sind
oft die kleinen Momente im
Leben, die ein Lächeln auf
Redaktioneller Inhalt:
Mitarbeiter und Bewohner
des Hauses
Layout / Design
JPS WERBUNG - 34311 Naumburg
05625-921513
Fotos:
Mitarbeiter, Bewohner des
Seniorenzentrum Wolfhagen
und Jean-Pierre Schwarze
das Gesicht zaubern können.
Der Duft von frisch gebackenen
Waffeln, ein bunter Wiesen-Blumenstrauß.
Dinge die
längst vergessene Erinnerungen
zurück bringen. Ein
freundlicher Gruß am Morgen,
Spaziergänge im Park,
ein Sonnenbad.
Momente in denen man spürt
dass man lebt, sind Moment
voller Lebensqualität.
Diplom Sozialpädagogin Stefanie Braun-Hartmann
Kleiner Tipp:
Übrigens... sollten Sie in dieser
Ausgabe einen Fehler entdecken....
seien Sie unbesorgt ...das war beabsichtigt...sicherlich
für diejenigen,
die gern Fehler suchen, eine
reizvolle Aufgabe, auch etwas zu
finden. Danke.
Redaktionsschluß
für die Ausgabe III. Quartal´16 ist
am 16.07.2016
31

Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, ambulante Pflege,
Tages- und Nachtpflege, Betreuung bei Demenz. Betreutes Wohnen
Eine gute Entscheidung zum Wohlfühlen im Alter
Die Türen zur Geschäftsführung, Pflegedienstleitung, Sozialdienst
und Küchenleitung stehen Ihnen jederzeit offen.
Wenn Sie die Arbeit unseres Hauses unterstützen möchten,
können Sie Spenden auf folgendes Konto überweisen:
Kasseler Sparkasse
IBAN: DE92520503530130001953
BIC/SWIFT: HELADEF1KAS
Leserbriefe und Artikel sind ausdrücklich erwünscht!
Ihre Meinung ist uns wichtig
Wollen Sie bei uns freiwillig mitarbeiten?
Dann sprechen Sie uns gern darauf an.
www.seniorenzentrum-wolfhagen.de