zoom_NO_3 16_klein

NO
Das besondere Magazin für den Norden No. 3 2016
Aus dem Viertel
Was liegt unter dem Kaiserswerther
Markt? Archäologen forschen.
Historisches Plattbodenschiff kehrt
erst 2019 zurück
Events und Highlight
Das „Eine Welt Fest“ mit
buntem Programm
Internationale Tanzmesse nrw
mit vielen Highlights
Kunst & Kultur
Wiederentdeckt: Ernst Stege –
ein Maler der Düsseldorfer Schule
Stadtsparkasse Düsseldorf unterstützt
Verein „Jung trifft Alt“
I y
Nord
www.zoom-duesseldorf.de

Die letzten
Sommertage
Nach mehr als 2 Jahren Umbau präsentiert sich das Unternehmen Thelen | Drifte nun auf doppelter Ausstellungsfläche mit erweitertem Portfolio.
Warendorf und Grand Cuisine bei Thelen | Drifte auf der Scheurenstraße.
Ganzheitliche Wohnkonzepte einer Stilrichtung aus einer Hand.
Bereits seit 16 Jahren inmitten der Landeshauptstadt beheimatet, präsentiert das
Unternehmen Thelen | Drifte nach dem großen Umbau seit Mai 2016 neben hochwertigen
Einbauküchen nun auch jede Menge Inspiration rund um das Thema
anspruchsvolles Wohnen als Gesamtkonzept. Die Ausstellungsfläche wurde, architektonisch
aufwändig mit einer Glas-Stahl-Konstruktion, mehr als verdoppelt, so
dass jetzt namhafte nationale und internationale Marken neben individuellen
Möbelbauten aus eigener Manufaktur gezeigt werden: Das Beste für Ihr Zuhause.
Eröffnung verpasst?
Hier der Film dazu!
Die großen Ferien sind längst vorbei und auch der Sommer
nähert sich unaufhaltsam seinem Ende, da kann einem schon
wehmütig ums Herz werden. Doch während wir noch dem vergangenen
Sonnentagen hinterher sinnen, spitzt sich die Lage
in Syrien weiter zu. Parallel verschärft sich unseren Breiten die
Diskussion über die Flüchtlingstematik immer weiter. Seit Januar
sind mehr als 170.000 Schutzsuchende in NRW aufgenommen
worden.
Insbesondere in den sozialen Netzwerken sorgt das für immer
mehr Hassparolen, die von schlecht informierten ewig gestrigen
Dumpfbacken gespostet werden. Umso mehr kann es uns
als Düsseldorfer freuen, dass wir mit dem „Eine Welt Festival“
mit Freude, Spaß und Musik gegen solche hetzerischen Tendenzen
angehen. Lesen Sie in unserem Betrag darüber, was Sie
alles erwartet und feiern Sie ausgiebig mit anderen Kulturen.
Daneben berichten wir wieder über aktuelle Entwicklungen im
Düsseldorfer Norden und geben Ihnen Empfehlungen aus der
Nachbarschaft und darüber hinaus.
Viel Spaß beim Lesen.
Alexandra von Hirschfeld
Chefredakteurin und Herausgeberin
Inhalt
Aus dem Viertel
4 I ♥ Nord
8 Klage um den verseuchten Suitbertussee
abgewiesen
10 Ist der Klemensplatz sicher genug?
10 Lesen schadet der Dummheit!
Bücherschrank für Angermund
11 Was liegt unter dem Kaiserswerther Markt?
12 Historisches Plattbodenschiff kehrt
erst 2019 zurück
13 400.000 Euro für Sanierung der
Hubertuskapelle
14 Kampf gegen Bahnlärm geht weiter
15 3.500 EUR aus dem PS-Zweckertrag der
Stadtsparkasse Düsseldorf gehen an den
Verein „Jung trifft Alt“
15 Sparkasse der Zukunft
Kunst & Kultur
16 Düsseldorfer Eine-Welt-Tage
mit über 200 Veranstaltungen
17 Der natürliche Kreislauf
von Werden und Vergehen
18 internationale tanzmesse nrw
19 Ernst Stege
3 Impressum
Der Berliner Künstler Anton Unai bei der Arbeit im Studio Thelen | Drifte.
Thelen Küchen & Schlafzimmer GmbH
Scheurenstraße 24 - 26
40215 Düsseldorf
T +49 (0)211 3111580 www.thelen.de
IMPRESSUM
Herausgeber/Verlag:
news strategy
redaktions- und verlags UG
(haftungsbeschränkt)
Achenbachstraße 135
40237 Düsseldorf
Tel. 0211-30200741
Fax: 0211-30200749
www.zoom-duesseldorf.de
info@zoom-duesseldorf.de
Chefredaktion:
Alexandra von Hirschfeld (M.A.)
Redaktion:
Julia Sett,
Hans Otto von Hirschfeld
Grafik:
Katja Wehmeier (Dipl. Des.)
Fotografie:
Lothar Milatz, Beate Knappe (u.a.)
3
Bezugsmöglichkeiten:
frei Haus in der Innenstadt oder als
Abo 9,00 EUR/Jahr (Portokosten)
Jederzeit formlos kündbar
Anzeigenpreise:
S. Preisliste Dez. 2015
auf unserer Website
Druckerei:
SAXOPRINT GmbH
Enderstr. 92 c • 01277 Dresden

I y
Nord
Was macht den Düsseldorfer
Norden so liebens- und
lebenswert?
Der Düsseldorfer Norden
beginnt in Stockum und
Lohausen und erstreckt sich
über Kaiserswerth und Wittlaer bis
hin zur Rosenstadt Angermund. Hier lässt
es sich leben, so zieht es vor allem Familien mit
Kindern in die außerstädtischen Bezirke, die durch ihre schnelle
Verbindung zum Flughafen und in die Düsseldorfer Innenstadt
auf der einen Seite und ins Ruhrgebiet auf der anderen Seite
punkten.
GEGENSÄTZE SIND ANZIEHEND
Der Düsseldorfer Norden ist flächenmäßig der größte der zehn
Düsseldorfer Stadtbezirke und umfasst gut ein Viertel des gesamten
Stadtgebietes der Landeshauptstadt. Der Norden ist von
starken Gegensätzen geprägt. Im Süden liegen der Düsseldorfer
Flughafen, das Messegelände sowie die Multifunktionsarena; der
Norden dagegen ist überwiegend durch Landwirtschaft, Wälder
sowie Vorstadtbebauung in den Stadtteilen Wittlaer, Angermund
und Kalkum geprägt. Die nicht von der Messe vereinnahmten Teile
Stockums sind überwiegend gediegene Wohngegenden, größtenteils
mit Villenbebauung aus den 1930er Jahren. Lohausen
hingegen ist noch immer dörflich geprägt, da keine größere Entwicklung
des Stadtteils aufgrund der Nachbarschaft zum Flughafen
möglich war. Kaiserswerth schließlich, mit seinem mittelalterlichen
Kern, bietet das Bild einer gemütlichen Kleinstadt und
bildet in jeder Hinsicht das Zentrum des gesamten Stadtbezirkes.
Im ehemaligen Rathaus von Kaiserswerth befinden sich die
Bezirksvertretung und die Bezirksverwaltungsstelle.
BEGRÜNDET DURCH HERRENSITZE DES ADELS
Kaiserswerth gehört zu den ältesten Siedlungen auf Düsseldorfer
Stadtgebiet und hat eine spannende Geschichte als eigenständige
Stadt. Kalkum weist die früheste urkundliche Erwähnung auf
Düsseldorfer Stadtgebiet auf. Der entsprechende Text stammt
aus dem Jahre 892 (Calechheim). Lohausen wird urkundlich
erstmals 1047 (Lohuson) erwähnt. Wittlaer 1144 (Wizelare)
und Angermund 1188 (Angermunt). Es handelte sich um Landgüter
und Herrensitze des Adels. In der Folge entwickelten sich
5
kleinere Ansiedlungen. Im
Wesentlichen blieb der gesamte
Bereich mit Ausnahme von
Kaiserswerth bis in die Neuzeit jedoch
landwirtschaftlich geprägt.
1929 wurden Kaiserswerth und Lohausen eingemeindet.
Der Flugbetrieb des Lohauser Flugfeldes bergann 1927, der
Flughafen wurde 1929 gegründet. 1937 wurde der Nordpark
sowie angrenzend nationalsozialistische Mustersiedlungen im
Rahmen der Reichsausstellung Schaffendes Volk errichtet. 1971
eröffnete das neue Messegelände in Stockum. 1975 wurden
schließlich die Villenvororte Wittlaer, Kalkum und Angermund
eingemeindet. Um die Jahrhundertwende im Jahr 2000 erfolgte
der Abriss des Rheinstadions von 1972 und der Neubau einer
Multifunktionsarena mit Dachöffnungsmöglichkeit.
NATUR PUR: DIE SCHÖNEN PARKS UND WÄLDER
IM DÜSSELDORFER NORDEN
Der Nordpark in Düsseldorf mit seinem wunderschönen japanischen
Garten befindet sich im Stadtteil Stockum. Er wurde 1936
für die Reichsausstellung „Schaffendes Volk“, eine Propagandaausstellung
der Nationalsozialisten, geplant und 1937 eröffnet.
Der Haupteingang liegt an der Kaiserswerther Straße, ein
weiterer Eingang auf der Rheinseite an der Rotterdamer Straße.
Der Park ist 36,6 ha groß. Wasserspiele, Rasenflächen, Bäume,
ein Seerosengarten sowie unterschiedlich bepflanzte Abschnitte,
Rabatten und ein japanischer Garten sind Teile seiner vielfältigen
Gestaltung. Im Park sind Tische und Stühle vorhanden,
welche die Besucher nach Bedarf umstellen und zum Verweilen
nutzen können. Das Gebäude des Aquazoo – Löbbecke Museums
wurde 1987 im Parkgelände erbaut. Die „Rossebändiger“, die
das Eingangsportal der Ausstellung bildeten, wurden nach einer
Idee von Peter Grund, dem damaligen Direktor der Kunstakademie
Düsseldorf, von Edwin Scharff geschaffen. Zu ihrer Entstehungszeit
auch als „Rossehalter“, „Rosseführer“, „Roßhalter“
oder „Rosselenker“ bezeichnet, führten sie bereits während der
Planungszeit zu Unmut, da die Stadt Düsseldorf nicht bereit war,
die Finanzierung der Skulpturen in der von Scharff gewünschten
Höhe zu tragen.

›› Aus dem Viertel
›› Aus dem Viertel
DER LANTZ’SCHE PARK IST CA. 14,5 HA GROSS UND
BEFINDET SICH IN LOHAUSEN.
1804 erwarb Heinrich Balthasar Lantz den Rittersitz
Lohausen von Ferdinand Freiherr von Calcum genannt
Lohausen. Vermutlich 1805–1806 wurde das
Herrenhaus der Familie Lantz auf den Fundamenten
der alten Wasserburg errichtet. 1878–1879 folgte
der Bau der Begräbniskapelle der Familie Lantz. Der
Park entstand in drei zeitlichen Abschnitten. Der
mittlere Teil ging aus einer alten forstlichen Parzelle
hervor, die schon in einer Karte von 1702 eingetragen
ist („Belagerung von Kaiserswerth“ 1702,
Lithographie von Bouffard, aus: Lamigue, Histoire
du Prince d’Orange et de Nassau, Leeuwarden 1715,
Kupferstich, Stadtmuseum Düsseldorf, Inventur IV
284). Die Parkanlage im vorderen Bereich rund um
das Herrenhaus entstand nach einem Plan von Joseph
Clemens Weyhe von 1858 im Stil des englischen
Landschaftsgartens. Der hintere Parkteil rund um die
Kapelle wurde von Julius Bouché 1880 im Stil des
Historismus geplant. 1944 wurde im Park ein Bunker
für den Gauleiter von Düsseldorf und Reichsverteidigungskommissar
Friedrich Karl Florian gebaut. 1945
wurde der Park, insbesondere der Bouché-Teil, durch
Artilleriebeschuss stark in Mitleidenschaft gezogen.
Die Familie Lantz bewohnte die Anlage in fünf Generationen.
1972 kaufte die Stadt Düsseldorf Anwesen
und Park zusammen mit umgebenden Ländereien.
Auf ehemaligen Gutsflächen entstanden angrenzend
an den Park die Autobahn A 44, eine Kleingartenanlage,
Sportanlagen. 1974–1978 erfolgte eine Teil-Sanierung
des Parks auf der Basis des Parkpflegewerks
von Franz Joseph Greub. Seit 1978 ist der Park öffentlich
zugänglich.
2
1
1 Blick auf Angermund
2 Das traditionelle
Straßenschild der
Rosenstadt ziert eine
geschnitzte Rose
3 Schlosspark
Schloss Kalkum
3
SCHLOSSPARK SCHLOSS KALKUM
Maximilian Friedrich Weyhes Entwurf für den Kalkumer Schlosspark stammt
aus dem Jahr 1808. Weyhe schuf mit seinem Parkentwurf räumlich und funktional
getrennte Gartenräume, die mit den Schlossflügeln kommunizierten.
Jeder der Gartenräume war anders gestaltet und erfüllte einen anderen
Zweck. Während der Landschaftsgarten dem Zeitvertreib, Sport und Vergnügen
gewidmet waren, erfüllten der Süd- und Ostgarten als Nutzgärten praktische
Zwecke. Die alte Schlossmühle aus dem 18. Jahrhundert am Südrand
des Parks wurde in die Gestaltung einbezogen. Auch die bereits vorhandenen
Gärten an der West- und Südseite des Schlosses berücksichtigte Weyhe
in seinem Plan. Der streng symmetrische Südgarten folgte barocken Vorbildern.
Im Kreuzungspunkt befand sich ein mit Bäumen bepflanztes Rondell,
die Wege waren von Hecken eingefasst. Weyhe gestaltete ihn zu einem Nutzgarten
mit Aprikosen-, Kirsch-, Apfel- und Birnbäumen sowie Süßkastanien
und Maronen. Für seine Umgestaltung zu einem englischen Landschaftsgarten
kaufte Weyhe eine große Zahl verschiedener Baum- und Strauchsorten,
zu denen Trauereschen, Trauerweiden, Rottannen, Akazien, Weymouthkie-
4
4 Das dörflich geprägte Lohausen mit seinen
alten Fachwerkhäusern
5 Denkmalgeschütztes Haus am Kaiserswerther
Markt
6 Flughafen
7 Nordpark
8 Lantz`scher Park
9 Luftbild des Messegeländes in Stockum
10 Die Villa Lantz im Lantz`schen Park
in Lohausen
11 Japanischer Garten im Nordpark
5
fern, Süßkastanien, Kanadische Pappeln, Holländische
Ulmen und Rotzedern zählten. Von dem durch
Weyhe angelegten Schlosspark sind heute noch die
grundlegenden Strukturen des halbkreisförmigen
englischen Landschaftsgartens an der Westseite, die
nördlichen Kompartimente sowie die Grunddisposition
des südlichen Nutzgartens erhalten. Im Park,
dessen Gelände sich in Wellenlinien hebt und senkt,
finden sich mehrheitlich heimische Gehölze und nur
wenige Exoten. So ist z.B. die auf das Westportal
zuführende Schlossallee von Linden gesäumt. Der
Schwarzbach speist den Wassergraben des Schlosses
sowie den nördlichen Schlossweiher. Er tritt von Wülfrath
kommend im Süden in den Schlosspark ein und
durchquert diesen, um nördlich des Schlossparks bei
Wittlaer in den Rhein zu münden. Am südlichen Rand
des Parks findet sich der Eiskeller (19. Jahrhundert),
dessen Zugang noch vorhanden ist. In der Nähe ein
kleiner Hügel mit Mauerwerk. Dabei handelt es sich
um die Reste der 1819 eingerichteten Schießbahn.
Am gegenüberliegenden Nordrand existiert noch der
künstlich aufgeschüttete Tempelberg, dessen chinesisches
Holztempelchen nicht mehr erhalten ist.
Am Rand des südlichen Wassergrabens steht an
der östlichen Umfassungsmauer eine kleine Orangerie,
die den großen unter Weyhe erbauten Orangeriebau
ersetzte. Etwas südlich davon lehnt sich der
einstige Gartenpavillon von innen an die Ostmauer.
9
6
7 8
AUSGEDEHNTE WÄLDER IM FORSTREVIER NORD
Das Forstrevier Nord ist Teil eines rund 20 Kilometer langen Waldkomplexes,
der sich von Duisburg und Mülheim bis nach Düsseldorf und Ratingen
erstreckt. Den Wanderer erwarten 20 Kilometer Wanderwege mit neun
Schutzhütten, zwei Waldspielplätze, zwei Waldlehrpfade und ein Trimmpfad.
Ehemalige Auewälder mit lehmigen Böden, die früher regelmäßig
durch den nahen Rhein überschwemmt wurden, bieten den Besuchern als
typische Niederungswälder breite, flache und gerade Wege. Eine 47,14 Hektar
große Fläche bleibt unbewirtschaftet und ihrer natürlichen Entwicklung
überlassen. In dieser sog. „Referenzfläche“ sollen langfristig ungestörte,
natürliche Prozesse und Entwicklungen im Wald ablaufen und beobachtet
werden können. Referenzflächen haben einen hohen ökologischen Wert,
weil sich dort zum Beispiel besonders viel Alt- und Totholz bilden kann. Sie
beherbergen daher ein großes Artenspektrum mit vielen holzzersetzenden
Pilz- und Insektenarten sowie Höhlenbrütern und Fledermäusen.
DAS NATURSCHUTZGEBIET ÜBERANGER MARK
Das 303 Hektar große Gebiet liegt im Nordosten der Stadt und umfasst die
Waldflächen der Heltorfer Mark und der Überanger Mark. Der Wald der Überganger
Mark, die sich entlang des Angermunder Baggersees und des Stadtteils
Angermund erstreckt, ist mit seinen alten Hainbuchen, Ulmen, Eschen
und Weißdorn nach der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der EU als besonders
schützenswerter Naturraum ausgewählt worden. Ziel ist es, dieses charakteristische
und intakte Ökosystem als Naturschutzgebiet zu erhalten und zu
pflegen. Deshalb wurde die Überanger Mark 2002 durch die Bezirksregierung
vorläufig als Naturschutzgebiet sichergestellt.
10 11
6

›› Aus dem Viertel
Der Wald im Norden ist durch alte zum Teil
naturnahe Stieleichen-Hainbuchenwälder
geprägt. Aufgrund dieser Besonderheit
hat das Land NRW bereits 1986 dort eine
14 Hektar große Naturwaldzelle ausgewiesen,
in der die natürliche Entwicklung
des Waldes über Jahrzehnte hinweg beobachtet
und dokumentiert wird. Die Förster
greifen dort lediglich ein, wenn die Verkehrssicherheit
gefährdet ist. Dadurch ist
die ungestörte Entwicklung des Bodens,
der wild lebenden Pflanzen und Tiere sowie
die natürliche Regeneration des Waldes
zu gewährleisten. Die Wälder im Naturschutzgebiet
besitzen in der Regel eine
für sie typische und charakteristische, gut
entwickelte Krautschicht. Bemerkenswert
ist das Vorkommen der gefährdeten Arten
Königsfarn, Mittelspecht, Mäusebussard
und Habicht. Des Weiteren besiedelt der
für das Stadtgebiet von Düsseldorf seltene
Dachs die Wälder.
DER KALKUMER FORST
Im Kalkumer Forst sind unter anderem
Reh, Fuchs, Hase zu Hause. Inzwischen
haben die Förster auch wieder Dachse
entdeckt. In den strukturreichen alten
Baumbeständen finden viele Vogelarten,
besonders Höhlenbrüter wie Spechte,
Nahrung und Unterschlupf. Der Kalkumer
Forst grenzt im Süden an den Lichtenbroicher
Baggersee und den Düsseldorfer
Flughafen. Dies erfordert immer wieder
besondere Maßnahmen, denn in der Einflugschneise
dürfen die Bäume nur eine
KLAGE UM DEN VERSEUCHTEN SUITBERTUSSEE ABGEWIESEN
Obwohl die Düsseldorfer Flughafenfeuerwehr jahrelang eine
giftige Chemikalie in ihrem Löschschaum verwendet haben soll,
muss der Flughafe keinen Schadenersatz für verseuchtes Grundwasser
zahlen. Das hat das Landgericht am 2. August diesen Jahres
entschieden.
1
2
1 Die Rossebändiger vor dem Nordpark
2 Kaiserswerth
8
bestimmte Höhe besitzen. Erforderliche
Fällungen und Kappungen werden behutsam
durchgeführt und stets mit der städtischen
Forstverwaltung abgestimmt.
ROSENSTADT ANGERMUND
Seit den dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts
ansässige Gärtnereien brachten
Angermund den schönen Beinamen
„Rosenstadt“ ein. Die handgeschnitzten
Straßenschilder mit der Rose erinnern
daran. Sie gehen auf eine Idee
des Künstlers Cornelis de Waal aus dem
Jahre 1936 zurück; ihre Beibehaltung für
alle Zukunft mußte Düsseldorf bei der
Eingemeindung vertraglich garantieren.
Auch wenn heute die Schilder nicht mehr
von Hand geschnitzt, sondern auf einer
CNC-gesteuerten Fräse hergestellt werden,
sind sie für Angermund markante
Wegweiser mit Flair.
Angermund ist auch heute noch der
Düsseldorfer Stadtteil mit den meisten
land- und forstwirtschaftlichen Flächen.
Das Schloß Heltorf und sein von Maximilian
Weyhe nach englischen Vorbildern
gestalteter Park mit seltenem Baum- und
Rhododendronbestand sind von vielen
Feldern, alten Bauernhöfen und weitläufigen
Marken umgeben. Die durch den
Abbau von Kies rund um Angermund entstandenen
Baggerseen sind inzwischen
weitgehend renaturiert und werden zum
Teil als Badeseen genutzt. Angermund hat
ein eigenes Flair und ist auch heute noch
eine Idylle im Grünen.
Die Flughafenfeuerwehr hatte bis 2007 Schaum zum Löschen
genutzt, in dem die giftige Industriechemikalie PFT enthalten
war. Inzwischen belastet PFT das Grundwasser im Düsseldorfer
Norden. Ein Anwohner klagte, weil sein Grundstück inklusive
See (Suitbertussee) durch die Belastung unverkäuflich sei. Er
forderte vier Millionen Euro Schadenersatz.
Das Gericht argumentierte, der Einsatz von PFT sei bis 2007
zugelassen gewesen. Der Flughafen habe sich deshalb nichts zuschulden
kommen lassen. Außerdem argumentierte die Kammer,
dass das verseuchte Grundwasser nicht zum Grundstück des
Klägers gehöre, sondern Allgemeingut sei. Nicht das Grundstück
des Klägers sei belastet, sondern allenfalls das darunter fließende
Grundwasser, so das Gericht. Somit sei das persönliche
Eigentum des Klägers nicht unmittelbar von der Verseuchung
betroffen.
Damit bleiben dem Flughafen vorerst weitere Anklagen
von betroffenen Anrainern und vermutlich weitere Millionenklagen
erspart.
Edelste Materialien aus einem Guss: Die Schranktüren sind mit
dem gleichen Leder bezogen wie die Sitzgruppe (Poltrona Frau).
DAS BESTE FÜR IHR ZUHAUSE
NEUER FLAGSHIPSTORE VON THELEN & DRIFTE IN DÜSSELDORF
Auf jetzt doppelter Fläche präsentiert der neue Flagshipstore von Thelen & Drifte inmitten
der Düsseldorfer Innenstadt die wohl ungewöhnlichste Möbelausstellung Düsseldorfs.
Der einzigartige Store wurde im Mai dieses Jahres nach über 1,5 Jahren Bauzeit
eröffnet und lässt keine Wünsche an modernes und vor allem individuelles Wohnen in
jeder möglichen Stilrichtung offen. Umgesetzt wurde das anspruchsvolle neue Konzept,
bei dem gewissermaßen eine komplette Etage auf das Bestandsgebäude aufgesetzt und
mit einer Glas-Stahlkonstruktion verbunden wurde, durch das Düsseldorfer Architektur-Büro
Mielke & Scharff. Dabei war zunächst Geduld gefragt, denn allein die Wartezeit
auf die Baugenehmigung betrug zwei Jahre. Zusätzliche Inspiration für die Interieurgestaltung,
neben den eigenen kreativen Ideen und Konzepten, holte sich das Team
von Thelen & Drifte bei dem italienischen Star-Innenarchitekten Stephano Semprebon.
Durch den umfangreichen Umbau und dem nun vorhandenen Platzangebot wurde das
Angebot über den Sektor der hochwertigen Küchen hinaus auf das gesamte Portfolio
der kompletten Innenausstattung als ganzheitliche Wohnkonzeption erweitert – inklusive
hochwertigster individueller Maßanfertigungen aus eigener Manufaktur.
SYMBIOSE VON THELEN UND DRIFTE
Hintergrund ist die stetig wachsende Kooperation von Thelen mit Drifte Wohnform, die
dem Kunden, dank einer außergewöhnlichen Kunden- und Serviceorientierung, viele
neue Vorteile bietet. In diesem Zuge erlebte das ehemalige Küchen-Kompetenzstudio
an der Scheurenstraße, das seit 2000 von der Thelen-Gruppe geführt wird, diese einzigartige
Metamorphose.
INDIVIDUELL GEPLANT UND GEBAUT
Hier erfüllen sich Wohnträume aus einer Hand. Kreative Planer setzten um, was die führenden
nationalen und internationalen Marken im Möbel- und Küchensegment ermöglichen.
Die topmoderne Schreinerei realisiert maßgenau das gemeinsam entwickelte
Raumkonzept, das von den hauseigenen Montage-Teams vor Ort umgesetzt wird.
INTERIEUR-DESIGN TRIFFT KUNST
Anspruchsvolles Interieur-Design bedarf auch anspruchsvoller Raumakzente. So präsentiert
sich der Showroom, dank einer Kooperation mit der Galerie Broekmann, zusätzlich
als Wohn-Galerie in besonderem Ambiente.
Weitere Infos: www.raumhelden.eu
9
Außenansicht Düsseldorf
Weltneuheit: Außergewöhnliche Küchenfront
komplett aus Keramik.Unikate als fotorealistische
Abbildung von Naturstein.
Edel designte Ankleide aus
eigener Möbelmanufaktur.
Verkaufsteam Düsseldorf: vlnr. Werner Munsch,
Verena Rabus, Manfred Hennig,
Sebastian Thelen, Andreas Pfaffl, André Kaßing
Thelen
Küchen- und Schlafzimmer GmbH
Scheurenstr. 24 - 26
40215 Düsseldorf
Fon (211) 31 11 58 0
www.thelen.de

›› Aus dem Viertel ›› Aus dem Viertel
IST DER KLEMENSPLATZ SICHER GENUG?
VERKEHRSERZIEHUNG STATT NACHBESSERUNG DER HALTESTELLE
Kaiserswerth – Einige Kaiserswerther Bürger waren besorgt über
die Sicherheit der Straßenbahnhaltestelle am Klemensplatz und
meinten die Licht- und Tonsignale seien nicht ausreichend, um
Fußgänger, welche die Gleise überqueren, vor nahenden Bahnen
zu warnen. Aufgrund dessen hatte die CDU-Fraktion der Bezirksvertretung
5 eine Anfrage an die Verwaltung gestellt. Diese befindet
jedoch, dass die Sicherheit am Klemensplatz ausreichend
sei. Die Lokalpolitiker sind da jedoch anderer Meinung.
Die Verwaltung hingegen findet, die Station sei übersichtlich
genug gestaltet. So dass bereits ohne Warnsignale ein rechtzeitiges
Erkennen von herannahenden Schienenfahrzeugen gegeben.
Die Verwaltung geht davon aus, dass gefährliche Situationen nur
dadurch entstehen würden, wenn die Verkehrsteilnehmer unaufmerksam
und damit fahrlässig seien. Hier bestünde noch Verbesserungspotential.
So soll deren Aufmerksamkeit soll durch Aktionen wie „Stop,
Guck, Go“ verbessert werden. Eine solche Aktion wurde bereits
im April von der Rheinbahn zusammen mit der Polizei und dem
Amt für Verkehrsmanagement in Kaiserswerth durchgeführt.
Dies könne die Aufmerksamkeit der Bürger bei der Überquerung
von Gleisen stärken.
Die Lokalpolitiker der CDU wollen sich damit jedoch nicht
zufrieden geben. Sie möchten insbesondere Verbesserungsmöglichkeiten
für die Verkehrserziehung von Kindern anrege n. Zusätzlich
wurde eine Verminderung der Geschwindigkeit am Klemensplatz
einfahrenden Bahnen angeregen, denn diese würden
oft viel zu schnell in den Haltestellenbereich einfahren.
1
2
3
1 Das Doppelhaus Kaiserswerther Markt 11/13
in Kaiserswerth wurde 1778 errichtet. Das
Gebäude neben dem Haus Im Schiffchen ist ein
geschütztes Baudenkmal. Weitere Bodendenkmäler
wie die Überreste des alten Rathauses,
das bis bis 1702 hier werden von den Archäologen
erwartet. 2 Kaiserswerther Markt 3 Altes
Zollhaus, Kaiserswerther Markt 4, von 1745
LESEN SCHADET DER DUMMHEIT!
BÜCHERSCHRANK FÜR ANGERMUND
Grund zur Freude für alle Angermunder Leseratten! Bereits vor zwei Jahren wurde von
Angermunder Bürgern, insbesondere der Buchhändlerin Andrea Lindenlaub, bei der Bezirksvertretung
angeregt, einen Bücherschrank aufzustellen. Jetzt wird daraus endlich
Wirklichkeit. Und zwar wird dieser wie gewünscht vor dem Restaurant „Am Rosenhof“
an der Bahnhofstraße errichtet. Dies hat Bezirksvertretung 5 einstimmig beschlossen
und die Verwaltung beauftragt, dort einen Bücherschrank aufzustellen. Die Kosten von
7.000 Euro sollen aus eigenen Mitteln bereit gestellt werden. Bücherschränke stehen
bereits an fünf Standorten in Düsseldorf und sind bei den Bürgern sehr beliebt. Genutzt
werden kann der Bücherschrank anonym und kostenfrei von allen Bürgern. Jeder kann
ihn mit eigenem Lesestoff bestücken und sich dort Bücher aussuchen und mitnehmen.
WEITERE BÜCHERSCHRÄNKE IN DÜSSELDORF
Der erste Bücherschrank in Düsseldorf wurde im Juni 2011 wurde vom Literaturbüro
NRW am Rheinufer aufgestellt. Für viele ist der Schrank bereits fester Bestandteil des
Leselebens, der immer neue Entdeckungen bietet und dem gerne liebgewonnene Bücher
anvertraut werden, wenn die heimischen Regale überquellen. Fast immer sind Menschen
rund um den Schrank anzutreffen, die nicht nur stöbern, sondern auch miteinander
ins Gespräch kommen. Geben und Nehmen hält sich die Waage und das Angebot ist
fast jeden Tag komplett verschieden von dem des Vortages. Mehr und mehr finden auch
fremdsprachige Titel und Kinderbücher ihren Weg in den Schrank. Mehrere Initiativen
und Bezirksvertretungen haben sich dafür engagiert, dass auch in anderen Stadtteilen
Bücherschränke aufgestellt werden und mit Unterstützung des Literaturbüros, des Kulturausschusses,
privater Initiativen und weiterer Sponsoren konnten im Frühjahr 2012
in Bilk, in Pempelfort, in Gerresheim und in Düsseltal weitere Schränke eingeweiht
werden. Die Schränke werden von ehrenamtlichen Patinnen und Paten betreut. Alle
Bücherschränke wurden entworfen und gebaut von dem Architekten Hans-Jürgen Greve.
10
So sieht der Bücherschrank in Düsseltal aus
WAS LIEGT UNTER DEM KAISERSWERTHER MARKT?
Archäologen starteten Untersuchung
KAISERSWERTH – ARCHÄOLOGEN VERMUTEN UNTER DEM KAISERSWERTHER MARKT DIE FUNDAMENTE DES 900 JAHRE
ALTEN MARKTPLATZ UND DES MITTELALTERLICHEN RATHAUSES IM BEREICH DER MITTELINSEL GEGENÜBER DER
GASTSTÄTTE „ZUM EINHORN“. DIE FUNDAMENTE DES RHEINTORS DAGEGEN BEFINDEN SICH WAHRSCHEINLICH IM
ÜBERGANG ZUR RHEINUFERPROMENADE.
ERUIERUNG VON BODENDENKMÄLERN ALS ERSTER SCHRITT
VOR DER MARKT-NEUGESTALTUNG
Um später einen reibungslosen Bauablauf der Neugestaltung des
Kaiserswerther Marktes zu gewährleisten, muss die Lage möglicher
Bodendenkmäler vorab möglichst genau ermittelt werden.
Je genauer im Vorfeld bekannt ist, wo sich alte Mauern befinden,
umso vorausschauender kann geplant und böse Überraschungen
und damit verbundene Verzögerungen vermieden werden.
Zu diesem Zweck wurde bereits eine Sondierung per Georadar
durchgeführt. Hierbei handelt es sich um eine zerstörungsfreie
Untersuchung des Untergrundes dank elektromagnetischer Wellen.
Untersucht wurde der gesamte Bereich des Kaiserswerther
Marktes zwischen der Einmündung An Sankt Swidbert und der
Rheinuferpromenade.
HINWEISE AUF DAS ALLTAGSLEBEN DER
HISTORISCHEN KAISERSWERTHER
Auf einem Bildschirm konnten die Geophysiker direkt die ersten
Ergebnisse sehen. Die Bilder ähneln einem Ultraschall. Dunkle
11
Stellen weisen auf eine Bodenverdichtung hin. Zeigen diese etwa
gerade Linien an, könnte das ein Hinweis auf alte Mauern oder
auf Leitungen sein. Die Auswertung der geologischen Untersuchungen
lässt jedoch bisher noch auf sich warten. Ergänzt werden
diese im Herbst noch durch zusätzliche Bohrungen, durch
welche die genaue Tiefe der Mauern und weitere Details zum
Leben der Kaiserswerther erforscht werden sollen. So hoffen die
Arachäologen in den einzelnen Bodenschichten kleine Indizien
auf das Alltagsleben der historischen Kaiserswerther wie Scherben,
Lederreste oder Fußspuren zu entdecken.
Jedoch sollen nicht alle alten Funde freigelegt werden, da dabei
der ursprüngliche Zustand zerstört wird. Nur an den Stellen,
wo sich dies nicht vermeiden lässt, soll es Grabungen geben. Dabei
wurde von vielen Kaiserswerthern u.a. vom Heimat- und Bürgerverein
der Wunsch geäußert, die Überreste des ehemaligen
Rathauses später sichtbar zu machen. So bestände z.B. die Möglichkeit
den Grundriss des alten Rathauses in der Pflasterung
sichtbar zu machen. Dies soll jedoch in einem späteren Schritt
entschieden werden.

›› Aus dem Viertel
›› ›› Aus Kunst dem & Viertel Kultur
HISTORISCHES
PLATTBODENSCHIFF
KEHRT ERST
2019 ZURÜCK
Das Plattbodenschiff stammt aus dem
17. Jahrhundert und diente den französischen
Besatzern als Versorgungsboot. So
gelangte es aus dem Straßburger Raum
ins Rheinland. Man geht davon aus, dass
es versenkt wurde als die Franzosen Kaiserswerth
verließen. Zur Zeit wird das
Schiff in Schleswig-Holstein von Experten
restauriert und könnte voraussichtlich
in drei Jahren wieder nach Kaiserswerth
zurückkehren.
IDEALE RAHMENBEDINGUNGEN
FÜR EINE PRÄSENATION MÜSSEN ERST
GESCHAFFEN WERDEN
Doch eine geeignete Ausstellungsfläche
für das knapp 18 Meter lange und drei Meter
breite Schiff zu finden, wird eine wahre
Herausforderung. Zusätzlich muss der
Raum strenge klimatische Bedingungen
erfüllen. Die Restauratoren der archäologischen
Zentralwerkstatt von Stiftung
Schloss Gottorf, die derzeit die Konservierung
des Bootes ausführen, empfehlen
eine Luftfeuchtigkeit von ca. 55% und
Plattbodenschiff auf einer Sandbankzwischen Terschelling und Harlingen trockengefallen
KAISERSWERTH – IM JAHR 2009 WURDE BEI DEICHSANIERUNGEN IN KAISERSWERTH EIN HISTORISCHES
PLATTBODENSCHIFF ENTDECKT. ES IST DAS EINZIGE SEINER ART, DAS BISHER GEFUNDEN WURDE. DAHER WAR
DER FUND DAMALS EINE ECHTE SENSATION.
eine Temperatur von ca. 22 Grad Celsius.
Zusätzlich müssen das Schiff bei einer Lagerung
oder wenn es aufgebaut wird, gestützt
werden, damit keine Verformungen
der Hölzer auftreten Außerdem soll das
Schiff nur mit LED-Strahlern beleuchtet
werden, damit keine Erwärmung der Hölzer
entsteht. Doch das sollte das geringste
Problem sein.
KONSERVIERUNG DES HOLZES
ÜBER 7 JAHRE LANG
Die historischen Holzplanken werden
über einen Zeitraum von sieben Jahren
mit einem speziellen Konservierungsstoff
(PEG = Polyethylenglycol) getränkt
und im Anschluss gefriergetrocknet. Erst
danach kann das Boot wieder zusammengesetzt
werden. Da bislang noch kein anderes
Boot dieser Art gefunden wurde,
müssen sich die Restauratoren an Abbildungen
und Beschreibungen in historischen
Büchern orientieren. Zusätzlich
wird auch eine weitere wissenschaftliche
Untersuchung der Planken etwa zu deren
Alter und zu den Handwerkstechniken,
mit denen sie geschaffen wurden, geben.
ÜBER PLATTBODENSCHIFFE
Ein Plattbodenschiff ist ein Segelschiff im
Sinne eines Flachbootes, das hauptsächlich
für den Einsatz in den Wattenmeeren
der Nordsee und am Ärmelkanal gebaut
wurde. Dieser Schiffstyp hat keinen Balkenkiel
und verfügt über ein flaches Unterwasserschiff.
Deshalb können diese
Schiffe problemlos im Watt etwa der Nordsee
trockenfallen. Charakteristisch für die
Plattbodenschiffe sind die beiden Seitenschwerter
und der extrem geringe Tiefgang
von rund einem bis eineinhalb Meter. Sie
können auch bei Niedrigwasser noch weite
Teile der Wattenmeere befahren. Dieser
Schiffstyp wird meist mit Längen zwischen
10 und 30 m gebaut und hat einen bis drei
Masten. Ursprünglich als Frachtschiffe gebaut,
sind diese Schiffe heute hauptsächlich
auf dem niederländischen IJsselmeer
und im Watt vor Schleswig-Holstein als
Charterschiffe unterwegs.
400.000 EURO
FÜR SANIERUNG DER
HUBERTUSKAPELLE
ANGERMUND – DASS DIE GESCHICHTSTRÄCHTIGE HUBER-
TUSKAPPELLE BEI GUT GROSSWINKELHAUSEN STARK SANIE-
RUNGSBEDÜRFTIG IST, DÜRFTE IM DÜSSELDORFER NORDEN
BEREITS HINLÄNGLICH BEKANNT SEIN, JEDOCH GESTALTET
SICH DIESE JETZT AUFWÄNDIGER UND WIRD SOMIT AUCH
DEUTLICH TEURER. SO RECHNET MAN MIT KOSTEN IN HÖHE
VON RUND 400.000 EURO.
Grund sind die starken Schäden, so mussten das Dach und der
Dachreiter, die unter Denkmalschutz stehen, für die Sanierungsarbeiten
abgenommen werden. Beide waren stärker beschädigt
als zunächst vermutet. Vor allem das Dachgebälk und der Reiter
waren durch Feuchtigkeit stark von Schimmel befallen. Dies
wird bereits durch eine Spezialfirma behandelt, damit Dach und
Reiter zeitnah wieder auf die Kapelle gesetzt werden können.
Zusätzlich werden auch Sanierungsarbeiten an den Giebelwänden
vorgenommen, sagte der „Förderverein Hubertuskapelle“.
Der Förderverein hatte sich für die Sanierung der kleinen ehemaligen
Jagdkapelle eingesetzt und sammelt nun Spenden, damit
die Kapelle nach der Sanierung auch innen wieder eine angemessene
Ausstattung erhält, so möchte man z.B. neue Bänke
kaufen. Bereits im Herbst dieses Jahres soll das Gebäude wieder
der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Im Vorfeld wird
allerdings im Rahmen einer Hausordnung die Nutzung geregelt.
So soll die Kapelle für gemeinsame Feiern sowie als Ziel und
Ausgangspunkt für Prozessionen und Wallfahrten genutzt werden.
Insbesondere die Schützenbruderschaften des Düsseldorfer
Nordens können die Kapelle dann wieder in die christliche
Schützen-Tradition integrieren, z.B. zu Segnungen der Schützenkönige.
Ziel ist es, die Hubertuskapelle wieder zu einem Ort
christlicher Besinnung und öffentlicher Gemeinsamkeit werden
zu machen.
ZULETZT RESTAURIERT IN DEN 1980ER JAHREN
Die Kapelle ist ein recht einfacher, rechteckiger, geweißelter
Backsteinbau mit einem geschwungenen Westgiebel, einer gewölbten
Apsis und einem Dachreiter. Über dem Portal befindet
sich das Allianzwappen der Familien Winkelhausen und Waldbott
von Bassenheim mit einer Datierung aus dem Jahre 1730.
Jede der zwei Längsseiten ist mit zwei Rundbogenfenstern versehen.
Über dem Altar befand sich früher ein Bild des Heiligen
Hubertus; an den Wänden hingen Hirschgeweihe und Rehkronen.
Laut Unterlagen aus den Jahren 1906/07 ließ Graf Hatzfeld
die Kapelle renovieren. Sie wurde damals mit Ölgemälden der 12
Apostel und liturgischen Gegenständen ausgestattet. Auch wurden
zwei Fenster seitlich des Eingangs zugemauert. Reste von
vorgelagerten Stufen und Befunde an den Fenstern deuten auf
frühere Betfenster mit Eisengittern hin. Diese erlaubten wohl bei
verschlossener Tür einen Blick in die Kapelle zu werfen. Die Apsis
wurde mit einem hellblauen Anstrich mit Goldsternen versehen.
Außerdem wurden Bodenplatten aus Steinzeug verlegt. Über der
nicht mehr originalen Eingangstür befindet sich ein damals ebenfalls
zugemauertes Rundfenster. Die letzte Restaurierung erfolgte
dann in den Jahren 1981 bis 82, beschränkte sich jedoch allein
auf die notwendigsten Arbeiten. Der Dachstuhl wurde repariert,
marode Eichenbalken durch Tannenholzbalken ersetzt, die Dachkonstruktion
im Chorbereich einschließlich der Holzverschalung
erneuert sowie das Mauerwerk von Putz- und Anstrichresten befreit.
Die beiden zwischenzeitlich zugemauerten Fenster neben
der Eingangstür versah man mit kleinsprossigen Eisengittern und
bruchsicherem Plexiglas. Nach der Rekonstruktion des Glockenlagers
wurde die von Anwohnern im Krieg gerettete Glocke wieder
aufgehängt. Sie kann mittels Seil betätigt werden.
HISTORIE DER HUBERTUSKAPELLE
Bereits 1436 und auch Anfang des 17. Jahrhunderts wurde von einer
Kapelle an dieser Stelle, d.h. am Ende einer Allee, die vom
Torbau des Rittersitzes
Groß-Winkelhausen ausgeht,
berichtet. Das heutige Kapellengebäude
aber entstand in
der zweiten Hälfte des 18.
Jahrhunderts. Ursprünglich
versammelten sich hier
Jagdgesellschaften vor oder
nach der Jagd hier. Denn der
heilige Hubertus ist ja der
Schutzpatron der Jäger. Sie
ist das einzige im Düsseldorfer
Stadtgebiet erhaltene
Beispiel früherer mittelalterlicher
Burgkapellen.
12 13

›› Aus dem Viertel
›› Aus dem Viertel
3.500 EUR AUS DEM PS-ZWECKERTRAG DER STADTSPARKASSE
DÜSSELDORF GEHEN AN DEN VEREIN „JUNG TRIFFT ALT“
MIT BIO SCHMECKT
DEIN LEBEN BESSER
Schön, dass bei uns einfach alles Bio ist.
5 x in Düsseldorf
www.superbiomarkt.com
KAMPF GEGEN BAHNLÄRM GEHT WEITER
KOMM INS ROLLEN,
DER SOMMER KOMMT!
Erstklassiger Service und Beratung
rund ums Rennrad bei einem
der besten Profi-Mechaniker Deutschlands.
An- und Verkauf von Gebrauchträdern.
Grunerstraße 35
40239 Düsseldorf
t/f 0211.4 93 14 54
m 0172.9 47 46 90
racebikes@t-online.de www.ricci-sports.de
Gemeinsam mit ihren Kunden fördert die
Stadtsparkasse Düsseldorf jedes Jahr
zahlreiche soziale, kulturelle und sportliche
Projekte in Düsseldorf und Monheim
am Rhein aus dem PS-Zweckertrag.
Das Prinzip dabei ist ganz einfach: Jedes
Los kostet pro Monat 5 Euro, wovon der
Kunde 4 Euro auf seinem persönlichen
Einlagenkonto anspart. Für den verbleibenden
Euro erhält der Kunde ein Los
mit Gewinnchancen von 2,50 Euro bis
250.000 Euro. 25 Cent vom Los-Preis
kommen gemeinnützigen Einrichtungen
zu gute und bilden die Grundlage des PS-
Zweckertrags. Somit hat jeder Kunde die
Chance, die Vereine und Institutionen in
seiner Nachbarschaft zu unterstützen. In
diesem Jahr unterstützt die Stadtsparkasse
Düsseldorf mit 3.500 Euro den
Verein „Jung trifft Alt Düsseldorf e. V.“.
Die Mittel dienen der Anschaffung von
Mobiliar, Medientechnik und Leuchtkörpern.
Die offizielle Scheckübergabe
an den Verein durch Herrn Franz
Kerth, Regionalmarktleiter Mitte-Süd,
und Andrea Kahlich, Leiterin der Fi-
V.l. Wolfgang Wimhöfer und Uli Thiess vom Verein „Jung trifft Alt“ und Franz Kerth,
Regionalmarktleiter Mitte-Süd der Stadtsparkasse sowie Andrea Kahlich, Leiterin der
Stadtsparkassen-Filiale Unterbilk.
liale Unterbilk, erfolgte am Freitag,
29. Juli 2016. Der eingetragene Verein
„Jung trifft Alt Düsseldorf“, der 2009
von Wolfgang Wimhöfer gegründet wurde,
dient der nachhaltigen Förderung von
Jugendpflege, Altenhilfe und Kunst. Dem
Verein liegt es am Herzen Jung und Alt
mit der näheren Umgebung vertraut zu
machen, historisch, kulturell und gesellschaftliche
Zusammenhänge zu erarbeiten
und das Heimat- und Gemeinschaftsgefühl
zu stärken.
ANGERMUNDER INITIATIVE SAMMELT HUNDERTE STELLUNGNAHMEN
Die Angermunder Initiative gegen Bahnlärm macht sich weiter
stark für einen stärkeren Lärmschutz entlang des Rhein-Ruhr-
Express (RRX). Die Vorsitzende des Vereins Elke Wagner ließ
verlauten, dass es egal sein, ob die Strecke nun sechs Gleise erhält
oder es bei den vier Gleisen bleibt, denn die Situation sei
jetzt schon nicht mehr hinnehmbar und würde sich noch massiv
verschlechtern. Unterstützung erhält die Initiave schon längst
von vielen Politikern und Bürgern, die sich auch für deren Ziele
und Forderungen einsetzen. So haben bereits 473 Angermunder
eine persönliche Stellungnahme zum Bundesverkehrswegeplan,
zum Schallschutz und dem RRX abgegeben. Diese übergab Elke
Wagner an den Bundestagsabgeordneten Thomas Jarzombek von
der CDU.
BREITE FRONT DER EMPÖRUNG
Die Bürger haben sich schon lange gegen das Lärmschutzkonzept
gewehrt, das aus ihrer Sicht unzureichend ist. Die Angermunder
Initiative plädierte stets für eine Tunnellösung. Jetzt sorgte
die Tatsache, dass der Streckenausbau zwischen Duisburg und
Düsseldorf-Kalkum eine Erweiterung auf sechs Gleise umfassen
wird für massive Wut bei den Bürgern. Aktuell wird gemeinsam
mit der Initiative, der Bahn und der Stadt an dem Konzept gearbeitet,
wie die Einhausung entlang der Angermunder Strecke
gestaltet werden könnte. Die Trasse würde dabei tiefer gelegt
und mit einem Betondeckel verschlossen. Eine solche Tunnellösung
könne aber nur beim Ausbau auf sechs Gleise in Betracht
gezogen werden. Elke Wagner sagte, dass sie für diesen aktiven
Lärmschutz kämpfen und zur Not massiv klagen werden. Auch
die FDP-Fraktion in der Bezirksvertretung 5 forderte mit einem
Dringlichkeitsantrag, dass Rat und Verwaltung für die Sicherstellung
des Lärmschutzes sorgen sollen.
SPARKASSE DER ZUKUNFT
Im September letzten Jahres hat die Stadtsparkasse Düsseldorf
angekündigt, ihre Privatkundenstrategie zu ändern und sich
damit den aktuellen Bedürfnissen der Kunden anzupassen. Mit
diesem neuen Konzept sorgt sie dafür, auch zukünftig für alle
Die Stadtsparkasse in Düsseldorf Kaiserswerth
Menschen und Unternehmen in der Region Düsseldorf und Monheim
am Rhein da sein zu können.
Moderne und zeitgemäße Serviceangebote sowie eine gute
Erreichbarkeit der Filialen machen es allen Menschen und Unternehmen
möglich, das gesamte Beratungs- und Leistungsangebot
der Stadtsparkasse Düsseldorf in Anspruch zu nehmen.
Da immer mehr Kunden ihre Geldgeschäfte per Online-Banking
oder App abwickeln, hat auch die Stadtsparkasse Düsseldorf ihr
Angebot an mobilen und digitalen Kanälen ausgebaut, um den
Kunden einen schnellen Zugang zu Service- und Beratungsangeboten
zu ermöglichen. So wurde zum Beispiel der Internetauftritt
der Stadtsparkasse Düsseldorf aufgefrischt. Das neue
Design ist geräteoptimiert und passt sich automatisch an die
Bildschirmgröße des Endgeräts an, sei es Tablet, Notebook oder
Smartphone.
Außerdem gibt es nun auch eine Mediale Filiale inkl. Medialer
Beratung. Viele Anliegen können jetzt auch telefonisch
bearbeitet werden. So ist es zum Beispiel möglich Kredit- und
EC-Karten sperren zu lassen oder Ersatzkarten zu bestellen,
Daueraufträge einzurichten, zu löschen oder zu ändern oder
auch sich seine Kontoumsätze mitteilen zu lassen. Auch Termine
bei einem Berater kann der Kunde telefonisch vereinbaren. Per
Video-Chat oder Text-Chat kann künftig ein Beratungsgespräch
durchgeführt werden.
14 15

›› Kirmes
›› Kunst & Kultur
DÜSSELDORFER EINE-WELT-TAGE
MIT ÜBER 200 VERANSTALTUNGEN
Die 32. Düsseldorfer Eine-Welt-Tage an 40 verschiedenen Orten im
Stadtgebiet stehen unter dem Eine Welt Tage-Motto „Be Fair To Me“.
Angefangen hat alles mit rund 20 Programmpunkten in wenigen
Wochen Mitte der 1980er-Jahre - gewachsen ist daraus ein
Programm-Marathon, der bis in die Adventszeit das kulturelle
Programm im Stadtgebiet mit prägen wird: Bereits zum 32. Mal
finden die Düsseldorfer Eine Welt Tage in diesem Jahr statt. Unter
dem Motto „Be Fair To Me“ lädt der Verein „Eine Welt Forum
Düsseldorf“ zu verschiedenen Veranstaltungen bis Ende
November ein. „Die Willkommenskultur in Düsseldorf hat in der
Eine Welt Arbeit ihre Basis. Sie lebt davon, dass man anderen
Kulturen begegnet und sich das Miteinander erarbeitet. 7.500
Menschen sind in dieser Stadt aufgenommen worden. Das zeigt,
Düsseldorf steht für Respekt, Toleranz und Humanität“, betonte
Stadtdirektor Burkhard Hintzsche bei der Vorstellung des Programms
zu den Eine Welt Tagen im Rathaus.
Über 200 Veranstaltungen an 40 verschiedenen Orten im
Stadtgebiet stehen unter dem Eine Welt Tage-Motto „Be Fair To
Me“. Der Reigen der Akteure ist ebenso bunt gemischt wie das
Programm, das zum Beispiel im August sechs Konzerte mit Jazz
und Weltmusik - mit den Schwerpunkten Brasilien und Palermo
- im Hofgarten beinhaltet, das Festival „11. Afrika-Tage in Düsseldorf“
im Ulenbergpark (12. bis 14. August), das WIU - World in
Union-Fest im Ehrenhof (3. September) und die „Fairen Wochen“
im September, die zudem im Zeichen der Jubiläen 20 Jahre Agenda-Beirat
und 20 Jahre Eine Welt-Beirat in Düsseldorf stehen.
„Bereits Anfang der 1990er-Jahre waren in Düsseldorf gut
9.000 Flüchtlinge untergebracht. Damals wie heute geht es uns
darum, einen Beitrag für das Zusammenleben zu leisten, Neugier
zu wecken und die Möglichkeit zu bieten, sich über die Lebenssituation
der anderen zu informieren. Ziel der Düsseldorfer Eine
Welt Tage ist es, mehr Verständnis für Kulturen und Menschen zu
schaffen, Vorurteile gegen Unbekanntes und Fremdes abzubauen
und so für mehr Toleranz in der Welt zu sorgen“, erklärte Ladislav
Ceki, Geschäftsführer „Eine Welt Forum e.V. Düsseldorf“. Das
Programm ist bereits gestartet: Von Theater, Filmen, Lesungen,
Vorträgen, Diskussionen, Konzerten bis zu Ausstellungen erwartet
die Besucherinnen und Besucher ein buntes interkulturelles
Programm. „Die Eine Welt Tage bieten Interessierten aus ganz
unterschiedlichen Bereichen Gelegenheit, sich einzubringen.
So haben wir in diesem Jahr erstmals das KIT - Kunst im Tunnel
mit dabei, wo ein Konzert und eine Austellung zum Thema ‚Myanmar‘
geboten werden. Neu ist auch die Kooperation mit dem
Hetjens-Museum, das tönerne Schätze der Keramik aus Lateinamerika
präsentiert“, so Ceki.
An den Eine Welt Tagen beteiligen sich schon traditionell die
Düsseldorfer Programmkinos im September und Oktober mit 30
Filmen zu den Themen Flucht, Fremdsein und Heimat. Die „Eine
Welt Filmtage“ ermöglichen seltene Einblicke in das Leben und
die Kultur anderer Länder und behandeln gesellschaftskritische
Themen. Gezeigt werden in Kooperation mit dem Eine Welt Forum
Düsseldorf e.V. herausragende Dokumentationen und Spielfilme
in Erstaufführung - mit Werken unter anderem aus Deutschland
(„Stadt als Beute“), Neusseland („Mahanna - eine Maori-Saga“),
Serbien („Enklave“), Frankreich („Von Trauben und Menschen“),
Mexiko („Mirar Morir“), Tunesien („Hedi“), Türkei und Schweiz
(„Köpek - Geschichten aus Istanbul“) und den Niederlanden
(„Burden of Peace“).
Das Forum Freies Theater thematisiert in einer Aufführung
die Situation der Ureinwohner Brasiliens und auch das „Junge
Schauspiel“ des Düsseldorfer Schaupielhauses ist mit dabei.
„Am 19. September eröffnen wir im Jungen Schauspielhaus an
der Münsterstraße 446 das ‚Café Eden‘. Jeden Montag wird dort
von jungen Schauspielern eine Premiere geboten, zudem wollen
wir als Stadttheater einen Ort der Begegnung schaffen und die
Stadtgesellschaft mit Migranten und Flüchtlingen zum Dialog
verführen“, sagte Stefan Fischer-Fels, künstlerischer Leiter der
Kinder- und Jugendtheatersparte am Schauspielhaus. Das Café
Eden wird jeden Tag von 15 bis 22 Uhr geöffnet sein und soll
Raum bieten für Spiel, Begegnung, Kunst und Kultur inklusive
Theateraufführungen.
Weitere Infos und Aktualisierungen zum Programm werden
über die Internetseite der Düsseldorfer Eine Welt Tage veröffentlicht
unter www.eine-welt-tage.de
HINTERGRUND:
„Eine Welt Forum Düsseldorf e.V.“ ist das Netzwerk für Entwicklungszusammenarbeit
in der Landeshauptstadt Düsseldorf. Der
Verein koordiniert und betreut die Aktivitäten von über 250 Initiativen,
Gruppen und Vereinen aus Düsseldorf und dem Kreis
Mettmann, die auf allen Kontinenten der Erde Eine Welt Arbeit
leisten. Das „Eine Welt Forum Düsseldorf“ schafft Kontakte und
engagiert sich für eine menschenwürdige Welt.
DER NATÜRLICHE KREISLAUF
VON WERDEN UND VERGEHEN
POLITIKER WOLLEN BAUMBESTATTUNGEN IN
ANGERMUND ERMÖGLICHEN
Klassische Gräber sind nicht nur pflegeintensiv, sondern oft
auch kostspielig und werden dementsprechend immer weniger
genutzt. Immer mehr Menschen wünschen sich Ihre verstorbenen
Angehörigen in alternativen, pflegeleichten Grabstätten
beizusetzen.
Solche Möglichkeiten will auch die Bezirksvertretung 5 den
Bürgern in Angermund anbieten und hat die Verwaltung um
Prüfung der Möglichkeit zur Baumbestattung gebeten. Dabei
werden biologisch abbaubare Holz-Urnen in den Wurzelbereich
von Bäumen eingesetzt. Diese Bestattungsart wird z.B. schon
seit einigen Jahren auf dem Gerresheimer Waldfriedhof durchgeführt.
Die Verwaltung teilt mit, dass auf dem Friedhof Angermund
etwa 120 Urnen-Baum-Wahlgräber eingerichtet werden
können. Das dafür in Frage kommende Grabfeld ist derzeit aber
teilweise noch in Benutzung. Die Umsetzung könnte erst gegen
Ende des kommenden Jahres erfolgen. Die Verwaltung will nun
die Planungen für die Baumgräber konkretisieren und der Bezirksvertretung
rechtzeitig vorstellen.
Ursprünglich basierte diese Art der Naturbestattung auf der
Idee, dass der Verstorbene den direkten Weg in den Naturkreislauf
findet. Inzwischen wird sie häufig als preiswerte Alternative
genutzt, da die Pflege des Areals vereinfacht und von der Friedhofsgärtnerei
übernommen wird und ein großer Grabstein entfällt.
Entweder werden bei der Baumbestattung die Namen der
Verstorbenen auf Gemeinschaftsstelen oder -steine graviert oder
stattdessen auf kleinen Gedenksteinen verewigt.
URSPRÜNGE DER BAUMBESTATTUNG
Ursprünglich waren Baumbestattungen unter Nomadenvölkern
verbreitet und mit naturreligiösen Vorstellungen verbunden. In
der Zeit der Romantik ließen sich Forstleute und Gutsbesitzer
in ihren Wäldern beisetzen. Die Kommerzialisierung und Fixierung
auf Aschebeisetzungen im Wurzelbereich von Waldbäumen
wurde erstmals 1993 unter dem Namen FriedWald markenrechtlich
geschützt durch den Schweizer Ingenieur Uli Sauer. Seiner
Meinung nach symbolisiere die Aufnahme von Aschenährstoffen
durch den Baum die Rückkehr in den Kreislauf der Natur.
RECHTLICHES
Rechtlich ist dabei jedoch einiges zu beachten, d.h. man darf
natürlich nicht einfach eine Urne irgendwo im Wald in eine
Baumwurzel einsetzen, sondern nur in dafür vorgesehenen,
besonders gekennzeichneten Flächen. D.h. sollen Totenaschen
beigesetzt werden, so setzt dies eine Darstellung als Friedhofsfläche
im Flächennutzungsplan voraus. Im Planverfahren, an
dem die Öffentlichkeit zu beteiligen ist, erfolgt eine Umweltprüfung,
in der auch Boden- und Wasserschutzaspekte erörtert
werden. Jedoch, die voraussichtliche Wirkung von Totenaschen
auf Wasser und Böden konnten bislang aufgrund fehlender Informationen
über deren Schadstoffgehalt nur unzureichend bewertet
werden.
16

›› Kunst & Kultur
18
INTERNATIONALE TANZMESSE NRW
Vom 31. August bis zum 3. September 2016 findet die internationale
tanzmesse nrw zum 11. Mal in Düsseldorf, Krefeld und Leverkusen
statt. Damit ist das Tanzland NRW zum 11. Mal Gastgeber
für ca. 1.800 Gäste aus aller Welt. An über 100 Messeständen aus
mehr als 30 Ländern präsentieren Tanzkünstler, Kompanien, Institutionen
und Dienstleister ihre Aktivitäten. Die Veranstaltung
verbindet das wichtigste internationale Netzwerktreffen für Tanzschaffende
mit einem großen Tanzfestival für NRW, das mehr als
90 Kompanien in vier Tagen der Öffentlichkeit vorstellt.
Als Leuchtturm-Projekt des Tanzjahres Deutschland 2016
steht diese Ausgabe mit einem geschärften Profil ganz im Zeichen
der Begegnung, des Austauschs und des Netzwerkens: In elf
T-Talks – dem neuen Diskursformat der Tanzmesse – werden produktionspraktische
Themen diskutiert und relevante Aktivitäten
einzelner Institutionen vorgestellt. Die Tanzmesse folgt damit ihrem
Prinzip, Begegnungen zu schaffen, sich auszutauschen, um
dann zusammen zu arbeiten.
Das Profil der Open Studios wurde für die diesjährige Ausgabe
weiter geschärft: Als wichtiges Vermarktungs-, Präsentationsund
Vernetzungsformat rücken sie stärker in den Mittelpunkt des
Programms. Eine Neuerung sind die Focus Forums im Rahmen
des Open Studio-Programms. Hier haben vier Länder die Möglichkeit,
einen Einblick in die nationale Tanzszene zu geben und
die Arbeit der Künstler*innen stärker in den Gesamtkontext der
Szene zu stellen. Seien Sie gespannt auf die vielen Programm-
Highlights:
www.tanzmesse.com/de/programme/2016/performances/
Der linksrheinische Ortsteil der Landeshauptstadt Düsseldorf
vereint alle Vorteile der Großstadt mit den Annehmlichkeiten
einer ruhigen Lage im
Grünen.
Haus Lörick verfügt über 433 komfortable
1-, 2- und 3-Raumwohnungen,
sowie qualifizierte ambulante
und stationäre Pflege.
Die 480 Bewohner können an einem
breitgefächerten Angebot von Vortragsveranstaltungen,
Konzerten, Filmvorführungen und
Ausstellungen in unserem Theatersaal teilnehmen.
KUNSTSAMMLER GELINGT WIEDERENTDECKUNG EINES FRÜHVOLLENDETEN MALERS
ERNST STEGE
Ein Düsseldorfer Maler und Zeichner von hohem Rang
Der Kunstsammler Marcel Held wurde
durch einen Nachlass auf den erstaunlichen,
aber leider viel zu wenig bekannten
Düsseldorfer Künstler Ernst Stege aufmerksam.
Durch beeindruckende Werke,
die er teilweise sogar schon im jungen
Alter von 14 Jahren zeichnete, wurde Held
neugierig und fing an zu recherchieren.
Allerdings war die Recherche kniffelig,
Stege taucht zwar auf der Bestandsliste
des Malkastens auf, aber für weitere
Informationen musste Held tief graben.
Auch Rainer Kocherscheidt vom „Versandantiquariat
Rainer Kocherscheidt“ ist
es letztendlich zu verdanken, dass Held
innerhalb kürzester Zeit viele Informationen
über Stege zusammentragen konnte.
Stege, der 1896 in Aachen geboren
wurde, war Student der Staatlichen Kunstakademie
in Düsseldorf, Mitglied im Akademischen
Verein „Laetitia“.
Der gerade einmal 22 Jahre alt gewordenen
Maler zog mit seinen Eltern und
seinem älteren Bruder Hermann Karl Stege
in die Jülicher Straße in Düsseldorf und
besuchte vermutlicherweise 2 Jahre lang
die Staatlichen Kunstakademie in Düsseldorf.
Bereits 1914 wurden einige von Steges
Arbeiten bei einer Gruppenausstellung
des Akademischen Verein „Laetitia“
gezeigt. „Du warst ein geborenes Illustrationstalent,
auf das wir mit Recht so hohe
Hoffnungen setzten“, textete sein Lehrer
Prof. Willy Spatz, Leiter der Abteilung Malerei
an der Düsseldorfer Akademie von
1897 bis 1926.
1922, vier Jahre nach seinem Ableben,
wurden insgesamt 25 seiner Arbeiten auf
der Sonderausstellung „Düsseldorfer Humor“
in der Städtischen Kunsthalle ausgestellt.
Bei der Sonderausstellung wurden
auch Werke von berühmten Malern
der Düsseldorfer Malschule wie Andreas
Achenbach und August von Wille gezeigt.
STEGES WERKE ZEIGEN ANSÄTZE VON
ZILLE, BUSCH UND SPITZWEG
Ernst Stege hatte den Blick für Situationen,
Aktivitäten und verdeutlichte damit
zeitnahe Einstellungen. Militärische Haltungen
und Handlungen wurden von ihm
gezeichnet. Für heutige Zeitgenossen ist
das allenfalls museal und belustigend
aus der Ferne. Damals gehörte der feiste
schlagende Student ebenso wie der
sich bei Sekt, dicker Zigarre und junger
Dame auf dem Schoß amüsierende Leutnant
zu den festgezurrten Klischees.
Sogar Postkarten zierten das Werk des
jungen Künstlers, so zeichnete er für die
einst existierende Altstadt-Gaststätte
„Im goldenen Hahn“ einen schwungvoll
gezähmten überdimensionalen Gockel.
Renommierte Stimmen der Kunstbranche
sehen in Ernst Stege einen jungen
Kokoschka.
Held will sich dafür einsetzten, dass
der frühverstorbene Künstler Ernst Stege
endlich als ordentlicher Student in den
Archiven der Kunstakademie Düsseldorf
geführt wird. Ehre, wem Ehre gebührt.
Über Ernst Stege wird man also in naher
Zukunft noch einiges hören.
Individuell, eigenbestimmt, aktiv,
aber dennoch umsorgt leben können...
Grevenbroicher Weg 70 · 40547 Düsseldorf
Tel. (02 11) 59 92-1 · Fax (02 11) 59 92-619
beratung@haus-loerick.de
www.haus-loerick.de
Im Haus befinden sich u.a. eine Gaststätte mit Kegelbahn,
eine Physiotherapiepraxis, ein Schwimmbad, eine Bibliothek,
ein Café, ein kleiner Supermarkt, eine Sparkasse,
eine Änderungsschneiderei und ein Friseur.
Mit dem hauseigenen Bus erreichen Sie innerhalb weniger
Minuten Oberkassel oder das Stadtzentrum Düsseldorfs.
18
19
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Held
gerne unter der Telefonnummer
0170-9607878 zur Verfügung.

Sicher
online zahlen
ist einfach.
Wenn Sie mit paydirekt, unserem neuen
Service, direkt mit Ihrem Girokonto bezahlen
können. Und dem guten Gefühl,
dass Ihre Daten in sicheren Händen sind.
Ein Bezahlverfahren made in Germany.
Einfach im Online-Banking registrieren.
Infos unter:
www.sskduesseldorf.de/paydirekt