Urlaubsmagazin-Malente-2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HOLSTEINISCHE SCHWEIZ<br />
URLAUBSHOTLINE<br />
+49 (0)4523 9590130 NATURPARK HOLSTEINISCHE SCHWEIZ<br />
<strong>2017</strong> <strong>Malente</strong> entdecken<br />
Wandern I Radfahren I Reiten I Segeln I Kanutouren I Naturerlebnisse I Holsteiner Spezialitäten I www.malente-tourismus.de<br />
Foto: Manfred Otto
<strong>Malente</strong><br />
Urlaub<br />
das ganze<br />
Jahr<br />
Knapp zwei Autostunden von Hamburg und nur einen Katzensprung von den<br />
Ostseestränden bei Scharbeutz oder Hohwacht entfernt, liegt der heilklimatische<br />
Kurort <strong>Malente</strong> inmitten einer einmaligen Seen- und Hügellandschaft, dem Naturpark<br />
Holsteinische Schweiz. Wasser und Wälder soweit das Auge reicht – eine<br />
Üppigkeit und gleichzeitig romantische Lieblichkeit, die begeistert.<br />
Winter – und alles schläft? Nicht ganz, denn in der Holsteinischen Schweiz ist auch<br />
im Winter immer was los und man trifft sich bei Veranstaltungen wie den Adventsmärkten,<br />
Konzerten, Theatern und vielem mehr. Wahre Erholungssuchende<br />
wissen auch den Winter zu schätzen und profitieren von der „Winterschönen“<br />
Natur, klarer Luft und zahlreichen Angeboten für Genießer und Wellness-Fans.<br />
Die Gemeinde <strong>Malente</strong> bietet ihren Gästen eine Vielzahl von Einrichtungen, wie<br />
z. B.: das „Haus des Kurgastes“, das Wildgehege mit Arboretum, die Diekseeund<br />
die Kellerpromenade, das Strandbad am Dieksee, den Naturerlebnisraum<br />
„Wunderwelt Wasser“, öffentliche Kneipp-Einrichtungen in Form von Arm- und<br />
Tretbecken, Kinderspielplätze, ein über 200 km ausgeschildertes Rad-Wander-<br />
Wegenetz, den Nordic Fitness Park Holsteinische Schweiz sowie ein vielseitiges<br />
Veranstaltungsprogramm. Außerdem lädt der rund 5 ha große, denkmalgeschützte<br />
Kurpark mit seinem umfangreichen Bestand an Rhododendren, Azaleen<br />
und Stauden, seiner Freilichtbühne, der dem Konzertpavillon, der Liegehalle, den<br />
Kaminhäusern mit Wasserspielen und Schachfeldern und der Schwentinewiese<br />
zu einem Besuch ein.<br />
• Krimilesungen<br />
• Konzerte von Klassik bis Weihnachtlich<br />
• Vorträge<br />
• Weihnachtsdorf (25.11. – 27.11.)<br />
• Plattdeutsches Theater (29. und 30.12.)<br />
• Sieversdorfer Winterfeuer (Januar)<br />
• Konzertreihe „Weltklassik am Klavier“ (Start 29.01.<strong>2017</strong>,<br />
dann 26.03., 30.04.<strong>2017</strong>)<br />
• Winter-Survival der Outdoor/Survival Schule <strong>Malente</strong> (ab Januar)<br />
• Fackelwanderungen am See (ab November alle 2 Wochen)<br />
• Winterführungen (Dienstags alle 2 Wochen)<br />
2
Hier kann man sich ausleben – als Naturliebhaber mit Fahrrad, Kanu, Nordic<br />
Walking Stöcken, zu Pferd oder einfach zu Fuß – als Familienmensch mit<br />
Kindern, Hund, Oma, Opa – als Genießer zu Zweit, im Restaurant, beim<br />
selbstgeangelten Fisch, beim Wellnesserlebnis, beim Glas Wein an der Seepromenade<br />
– als Kulturbegeisterter bei Konzerten, Lesungen, in Kirchen,<br />
im Kurpark und auf Gütern und als Gast bei freundlichen Gastgebern, bei<br />
denen persönlicher Service groß geschrieben wird.<br />
Entdecken Sie <strong>Malente</strong> in der Holsteinischen Schweiz – beim Blättern in diesem<br />
Magazin und persönlich bei uns vor Ort – und nehmen Sie schöne Bilder<br />
und Erlebnisse mit nach Hause!<br />
<strong>Malente</strong> für Familien und Kinder 4–5<br />
<strong>Malente</strong> für Entdecker 6–7<br />
Gastronomie, Shopping und<br />
Erlebnis in und um <strong>Malente</strong> 8–9<br />
<strong>Malente</strong> für Gesundheitsbewusste<br />
Gesundheitsadressen 10–11<br />
<strong>Malente</strong> für Sportbegeisterte 12–13<br />
<strong>Malente</strong> für Nordic Walker 14–17<br />
<strong>Malente</strong> für Wasserratten 18–19<br />
<strong>Malente</strong> und seine Dörfer 20–21<br />
<strong>Malente</strong> für Freunde ländlicher<br />
Kultur 22–23<br />
Perfekter Service<br />
Tourismus-Service <strong>Malente</strong> 24<br />
Informationen für unsere Gäste 25<br />
Ihre Gastgeber 26–37<br />
Stadtplan <strong>Malente</strong> 38<br />
Ihre Anreise nach <strong>Malente</strong> 39<br />
Ihr Tourismus-Service <strong>Malente</strong><br />
3
4<br />
<strong>Malente</strong> für Familien und Kinder
Ferien auf dem Bauernhof – Streicheltiere, Heuboden, Traktorfahren, Reiten,<br />
Stockbrot grillen und viele andere spannende Abenteuer bieten die vielen Bauern-<br />
und Ferienhöfe in und um <strong>Malente</strong>. Für Familien mit Kleinkindern werden<br />
Hochstühle, Babybetten, Wickeltische etc. zur Verfügung gestellt. Erleben Sie<br />
einen unvergesslichen Urlaub auf Bauernhöfen, von denen einige als Europas<br />
schönste Ferienhöfe ausgezeichnet wurden. <strong>Malente</strong> bietet eine Fülle von<br />
Abenteuermöglichkeiten für Familien mit großen und kleinen Kindern, die in<br />
dieser Vielfalt selten zu finden ist.<br />
Während der Bauernhof-Olympiade entdecken die Kinder spielerisch den<br />
Hof! Es warten allerlei Tiere und natürlich wird auch der Trecker, der Mähdrescher<br />
und alles was zur Ernte gehört nicht fehlen.<br />
<strong>Malente</strong> wurde als „erster fledermausfreundlicher Kurort Deutschlands“ ausgezeichnet.<br />
Während der spannenden Fledermaus-Führungen entlang des<br />
Kellersees können Sie viel Wissenswertes über das Leben der fliegenden Kobolde<br />
der Nacht von einem fachkundigen Fledermausexperten erfahren.<br />
Das Wildgehege ist ein 20 ha großer Wildpark, in dem man sehr genau Rot-,<br />
Schwarz- und Damwildrudel beobachten und füttern kann. Diese kindgerechten<br />
Wildgehege-Führungen sind spannend und informativ zugleich.<br />
www.wildpark-malente.de<br />
Noch mehr Abenteuer bieten der Hochseilgarten <strong>Malente</strong> oder die Outdoor/<br />
Survival Schule. In den Ferien bietet der Tourismus-Service <strong>Malente</strong> verschiedene<br />
Ferienkurse an: Abenteuerliche Ausflüge mit der Outdoor/Survival-Schule<br />
<strong>Malente</strong> und Detlef Kamerau versprechen Spannung pur. Kinder und Jugendliche<br />
werden in den Survival-Trainings sowohl betreut und ausgebildet in der Natur<br />
zu (über)leben als auch bestens unterhalten: So lernen die Kids beispielsweise<br />
wie ein Wasserfahrzeug gebaut wird, das zuverlässig von einem zum anderen<br />
Ufer schwimmt, wie man ein Lager in der Wildnis errichtet oder wie es ist, wenn<br />
man in der Wüste gestrandet ist.<br />
Outdoor/ Survival-Schule <strong>Malente</strong><br />
Inh. Detlef Kamerau<br />
Tel. +49 (0)4523 207150 oder<br />
+49 (0)152 07299772<br />
info@survival-malente.de<br />
www.survival-malente.de<br />
Unternehmen Sie eine Familientour mit dem Kanu oder machen Sie eine tolle<br />
Tretboottour! Die Seen und die Schwentine bieten sich hierfür an. In jedem Fall<br />
kommen hier in <strong>Malente</strong> Groß und Klein nicht an der Natur vorbei – und das ist<br />
gut, sowohl für Körper, Geist und Seele als auch für den Teamgeist der ganzen<br />
Familie!<br />
Aktuelle Kinderprogramme beim Tourismus-Service oder auf<br />
www.malente-tourismus.de<br />
+49 (0)4523 959013 0<br />
www.malente-tourismus.de<br />
5
<strong>Malente</strong> für Entdecker<br />
Neversfelde<br />
stillgelegt<br />
Grebin<br />
7<br />
5<br />
3<br />
Kindergarten<br />
Wunderwelt<br />
Wasser<br />
11<br />
5<br />
Timmdorf<br />
Quelle der<br />
gebrochenen<br />
Herzen<br />
8<br />
8<br />
2<br />
1<br />
Polizei<br />
5<br />
Freibadestelle mit<br />
Wasserspielplatz<br />
Kellersee<br />
10<br />
4<br />
9<br />
Dieksee<br />
© 2015 by AS-VERLAG PANKER<br />
Startpunkt Nordic Walking<br />
Strecke (36 km)<br />
BERG E N<br />
Gehölz<br />
Lauftreff<br />
„3000 Schritte“<br />
Gut<br />
Rothensande/<br />
Immenhof<br />
0 360 m 720 m<br />
Maßstab 1: 15000<br />
6<br />
6<br />
Uwe Seeler<br />
Fußballpark
1 IMMENHOF-MUSEUM<br />
Interessierte können auch das Immenhof-Museum<br />
in der Kampstraße 1 besuchen oder an einer Filmtour<br />
teilnehmen.<br />
Öffnungszeiten: Ostern bis Oktober<br />
Mi, Fr bis So und Feiertags 14.00 bis 17.00 Uhr.<br />
Weitere Infos unter www.immenhofmuseum.de<br />
oder Tel. +49 151-10212951<br />
2 TEWS-KATE HEIMATMUSEUM<br />
Die nach der ehemaligen Eigentümer-Familie Tews<br />
benannte Kate stammt aus der Zeit des Dreißigjährigen<br />
Krieges und ist die älteste Räucherkate Ostholsteins.<br />
Heute ist sie zum Heimatmuseum umfunktioniert<br />
und kann besichtigt werden. Ausgestellt<br />
werden alte Landwirtschaftsgeräte, Werkzeuge und<br />
Möbel.<br />
Öffnungszeiten: Di bis So 14.00 bis 17.00 Uhr (Ostern<br />
bis Oktober, Gruppen n. Vereinbarung), Eintritt<br />
frei!<br />
Seen - schippern mit der Weissen Flotte<br />
5-Seen-Fahrt oder Kellersee-Fahrt<br />
ab <strong>Malente</strong>, der Perle<br />
inmitten der Seen der<br />
Holsteinischen Schweiz<br />
Viel sehen und erleben.<br />
Natur pur im Seenparadies:<br />
waldreiche Ufer<br />
liebliche Inseln<br />
verträumte Buchten<br />
enge Kanäle<br />
Jetzt mit Verzehr an Bord:<br />
auf der MS Dieksee<br />
erhalten Sie Getränke,<br />
Kaffee und Kuchen<br />
oder einen kleinen Imbiss.<br />
5-Seen-Fahrt GmbH<br />
Bahnhofstr. 5, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel.04523 2201 Fax.04523 5451<br />
www.5-seen-fahrt.de<br />
+49 (0)4523 959013 0<br />
www.malente-tourismus.de<br />
3 THOMSEN-KATE<br />
In dieser alten Reetdachkate finden regelmäßig Veranstaltungen<br />
statt. Außerdem befindet sich dort das<br />
Trauzimmer des Standesamtes.<br />
SCHIFFSTOUREN<br />
4 5-Seen-Fahrt: Auf der 12 km-Strecke durch<br />
die Seenplatte der Holsteinischen Schweiz geht es<br />
vorbei an stillen Buchten, herrlichen Landzungen,<br />
Brutstätten für Seevögel und stattlichen Buchenwäldern.<br />
Fahrzeiten von April bis Oktober.<br />
5 Kellersee-Fahrt: Genießen Sie auf dem Kellersee<br />
Wasser, Luft und Landschaft. Lassen Sie sich von der<br />
Stille und Wucht der Natur dieser Region begeistern,<br />
dies schon einst Maler, Poeten und Künstler<br />
inspirierte. Fahrzeiten von April bis Oktober außer<br />
Montags.<br />
6 FINDLINGSPARK<br />
Im Findlingsgarten bei Kreuzfeld gibt es mehrere<br />
tonnenschwere, mannsgroße Findlinge aus der letzten<br />
Eiszeit zu besichtigen.<br />
7 AUSSICHTSTURM<br />
Die 140 Stufen des Holzbergturms bei Neversfelde<br />
führen auf zwei Plattformen in 16 und 24 m Höhe.<br />
Von dort oben eröffnet sich Ihnen ein traumhafter<br />
7
Gastronomie, Shopping und<br />
Erlebnis in und um <strong>Malente</strong><br />
24326 Ascheberg / Holstein<br />
Direkt an der B 430 zwischen<br />
Ascheberg und Abfahrt Dersau<br />
Traditionelles Fischerfest<br />
am 08.& 09. Juli <strong>2017</strong><br />
Telefon: 04526 / 33 98 18<br />
www.fischereilasner.de<br />
Sehen Sie den Fischern bei der Arbeit zu,<br />
genießen Sie Räucher-Rüdi´s Delikatessen<br />
direkt aus dem Ofen oder lassen<br />
Sie einfach nur die Seele baumeln . . .<br />
Bei uns finden Sie Entspannung pur<br />
und vergessen den Alltag!<br />
Täglich geöffnet<br />
von 09.00 - 18.00 Uhr<br />
- auch an Sonn- und Feiertagen -<br />
Panoramablick über die Holsteinische Schweiz.<br />
Der Weg zum Turm ist ausgeschildert. Der Aufstieg<br />
ist kostenlos.<br />
Achtung: Der Turm ist vorübergehend gesperrt.<br />
Bitte erfragen Sie beim Tourismus-Service<br />
<strong>Malente</strong> (Tel. 04523-9590130) ob der<br />
Turm wieder zugänglich ist.<br />
8 WILDGEHEGE & ARBORETUM<br />
Das <strong>Malente</strong>r Wildgehege umfasst inzwischen<br />
20 ha, auf denen Rotwild, Damwild und<br />
Schwarzwild (Wildschweine) zu Hause sind. Im<br />
angrenzenden Arboretum sind über 100 zum<br />
Teil seltene Baumarten aus aller Welt zu finden.<br />
www.wildpark-malente.de<br />
9 KURPARK<br />
Der 56 000 Quadratmeter große Kurpark wurde<br />
1962 vom Hamburger Gartenarchitekten<br />
Karl Plomin und dem Holsteiner Architekten<br />
Peter Arp in enger Zusammenarbeit als „Gesamtkunstwerk“<br />
geschaffen und 2008 nach<br />
Sanierung neu eröffnet. In der Hauptsaison<br />
finden regelmäßige Führungen statt, in der<br />
Nebensaison auf Anfrage.<br />
www.kurpark-malente.de<br />
8
Fossilien- & Steinzeitwerkstatt<br />
Workshops & Ferienprogramm<br />
Museumscafé<br />
Mai - September (Mo - So)<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Oktober - April (Di - So)<br />
11 bis 17 Uhr<br />
Nienthal 7<br />
24321 Lütjenburg<br />
04381 415210<br />
www.eiszeitmuseum.de<br />
- LICH WILLKOMMEN<br />
AUF DEM INGENHOF<br />
... wo die Seele lächelt!<br />
Ferienwohnungen | Feldcafé<br />
Erdbeeren & Himbeeren pflücken<br />
Weinbergführungen | Weinproben<br />
Genießen Sie<br />
erfrischendes, stilvolles & klassisches<br />
Ambiente in der Villa Colonial<br />
Ingenhof | Melanie Engel<br />
Dorfstraße 19 | 23714 Malkwitz<br />
04523 - 202 159<br />
www.ingenhof.de<br />
Hindenburgallee 2 · 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel.: 04523 - 207815 · Fax: 04523 - 207813<br />
info@villa-colonial.de · www.villa-colonial.de<br />
10 STRANDBAD<br />
Idyllisch und direkt am Dieksee gelegen bietet<br />
es Spaß für die ganze Familie.<br />
Öffnungszeiten: Juni bis September<br />
Montag 12.00 –18.00 Uhr,<br />
Dienstag bis Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr<br />
11 WUNDERWELT WASSER<br />
Ein Naturerlebnisraum, angelegt in einem<br />
naturnahen Erlenbruchsumpfgebiet an der<br />
<strong>Malente</strong>r Au bietet im gesamten Gebiet die<br />
Möglichkeit nach dem Motto „Tasten, Hören,<br />
Sehen“ die Natur zu entdecken. Führungen<br />
über den Tourismus Service <strong>Malente</strong>.<br />
KNEIPP-BECKEN<br />
<strong>Malente</strong> ist das nördlichste Kneipp-Heilbad<br />
Deutschlands und besitzt jeweils zwei Armund<br />
Tret-Kneipp-Becken. Diese findet man im<br />
Kurpark und an den Spiegelteichen im Holm<br />
am Dieksee.<br />
Weitere Informationen beim Tourismus-Service<br />
<strong>Malente</strong> unter +49 (0)4523 959013 0<br />
www.malente-tourismus.de<br />
9
10<br />
<strong>Malente</strong> für Gesundheitsbewusste
Gesundheitsadressen<br />
KLINIKEN<br />
Curtius Klinik – Psychosomatische<br />
Medizin<br />
Akutbehandlungen u. Rehabilitation,<br />
Behandlungsschwerpunkte:<br />
• Essstörungen, Anorexie, Bulimie,<br />
Adipositas<br />
• Depressive Störungen und Angststörungen<br />
• Chronische Erschöpfungszustände<br />
• Persönlichkeitsstörungen<br />
• Internistische Erkrankungen mit<br />
psychischen Begleitsymptomen<br />
• Selbstverletzendes Verhalten<br />
• Chronische Schmerzzustände<br />
Neue Kampstr. 2,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. +49 (0)4523 40 70,<br />
Fax +49 (0)4523 40 72 30<br />
info@curtius-klinik.de,<br />
www.curtius-klinik.de<br />
Vital Kliniken GmbH<br />
Klinik Buchenholm<br />
Stationäre Anschlussheilbehandlungen<br />
(AHB), Rehabilitation und<br />
Vorsorge, Innere Medizin, Orthopädie,<br />
Psychosomatik, Psychotraumatherapie<br />
Plöner Str. 20,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. +49 (0)4523 987 0,<br />
Fax +49 (0)4523 987 520<br />
info.buchenholm@vital-kliniken.de,<br />
www.vital-kliniken.de<br />
ÄRZTE<br />
Dr. Hans Joachim Knievel<br />
Zahnarzt<br />
Luisenstr. 2,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. +49 (0)4523 12 41,<br />
Fax +49 (0)4523 12 81<br />
info@zahnarzt-malente.de<br />
Tel. +49 (0)4523 88 06 24,<br />
Fax +49 (0)4523 88 06 23<br />
info@itfz-malente.de<br />
www.itfz-malente.de<br />
Thomas Mahlo<br />
Physiotherapie, Lymphdrainage,<br />
Gerätetraining<br />
Rosenstr. 1,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. +49 (0)4523 53 54<br />
mahlophysio@t-online.de<br />
www.physiotherapie-mahlomalente.de<br />
WEITERE GESUNDHEITS-<br />
ADRESSEN<br />
Altenpflege / Betreuung<br />
Jennifer Niemietz<br />
Kampstraße 37,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. +49 (0)4523 207 60 30<br />
niemietz.jennifer@gmx.de<br />
www.betreuung-pflegeniemietz.de<br />
Mühlenbergklinik –<br />
Holsteinische Schweiz<br />
Rehabilitationsklinik für Orthopädie,<br />
Verhaltensmedizin, Innere Medizin<br />
(Schwerpunkt Kardioangiologie),<br />
Klinik der Rentenversicherung Nord,<br />
Akademisches Lehrkrankenhaus der<br />
Universität Lübeck<br />
Frahmsallee 1–7,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. +49 (0)4523 993 0<br />
Fax +49 (0)4523 993 33 33<br />
info@muehlenbergklinik.de,<br />
www.muehlenbergklinik.de<br />
Dr. med. Gunar Hallebach<br />
Wilhelminenstr. 8,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. +49 (0)4523 39 41,<br />
Fax +49 (0)4523 45 46<br />
dialyse@dialyse-malente.de,<br />
www.dialyse-malente.de<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
itfz Physiotherapie –<br />
Ergotherapie<br />
Gerd u. Kerstin Fehlberg<br />
Interdisziplinäres Therapie- und<br />
Förderzentrum mit den Bereichen<br />
Physiotherapie und Ergotherapie<br />
Rosenstr. 21,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kristallwind –<br />
Praxis für alternative Heilweisen<br />
Ulrike Raasch, Reikimeisterin/-lehrerin,<br />
Edelsteinberaterin<br />
Reikibehandlungen/-einstimmungen,<br />
Gebetsheilung/Quantenheilung,<br />
energ. Räucherungen/Seminare,<br />
Chakra-Clearing, spirituelle Lebensberatung<br />
u.v.m.<br />
Bahnhofstraße 5,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. +49 (0)176 99 54 21 55<br />
ulrikeraasch@web.de,<br />
www.kristallwind.de<br />
11
12<br />
<strong>Malente</strong> für Sportbegeisterte
Der vielzitierte „Geist von <strong>Malente</strong>“ ist sicherlich ein sportlicher. Ob individuell,<br />
in der Gruppe oder im Verein – in <strong>Malente</strong> finden Sie die perfekte Kombination<br />
aus schöner Unterkunft und sportlicher Ausstattung. Hier ein Überblick<br />
über die Einrichtungen, die die „Sportstadt <strong>Malente</strong>“ für Sie bereithält:<br />
UWE SEELER FUSSBALL PARK<br />
Die umfassend sanierte Fußballschule bietet moderne Sportstätten (Indoor und<br />
Outdoor) und multimedial ausgestattete Seminarräume.<br />
• Stadion/Naturrasenplatz (110 x 80 Meter)<br />
• Kunstrasenplatz inkl. Flutlicht (92 x 74 Meter)<br />
• Kunstrasenhalle (35 x 18 Meter)<br />
• Kunstrasen-Minispielfeld inkl. Bandensystem (20 x 13 Meter)<br />
• Aschebahn (400 Meter)<br />
• Seminarräume<br />
SPORT- UND BILDUNGSZENTRUM DES LSV<br />
Das 24.000 qm große Sport- und Bildungszentrum des Landessportverbandes<br />
Schleswig-Holstein bietet moderne Sportstätten und Seminarräume sowie diverse<br />
Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.<br />
• Leichtathletikhalle für alle Hallendisziplinen<br />
• Moderne Leichtathletikanlage mit 90 m Kunststofflaufbahn, Weit-, Hoch-,<br />
Stabhochsprunghalle, Diskuswerfen, Kugelstoßen,<br />
elektronische Zeitmessung<br />
• Budohalle für alle Kampfsportarten<br />
• Spiegelsaal für Tanz und Aerobic<br />
• Schwimmhalle mit fünf Bahnen je 33,33 Meter, Sauna<br />
• Fitnessstudio mit Kraft- und Cardio-Geräten<br />
• Zwei Tennisplätze (Kunstrasen mit Quarzsand)<br />
• Seminarräume<br />
WEITERE SPORTSTÄTTEN<br />
Zu den schönsten Sportstätten in <strong>Malente</strong> gehört die reizvolle Naturlandschaft<br />
mit ihren Seen und Wälder, die ideale Bedingungen für Radfahrer, Wandersleute<br />
und Wassersportler bieten.<br />
• Nordic Walking Park mit 21 Routen, 152,2 km Routennetz<br />
• Ausgeschildertes Rad- und Wanderwegenetz<br />
• Terrainkurwege<br />
• Bogen- und Schießsportanlage<br />
• Hochseilgarten<br />
• moderne Leichtathletikanlage im Schulzentrum<br />
• Tauchschule<br />
• Wassersportanlagen für Segeln, Rudern, Kanu<br />
• Fußballplätze und Mini-Fußballfeld<br />
• Boule-Bahnen<br />
• Tennisplätze<br />
• Kneipp-Becken<br />
+49 (0)4523 959013 0<br />
www.malente-tourismus.de<br />
13
<strong>Malente</strong> für Nordic Walker<br />
Der 1. Nordic Walking Park Norddeutschlands befindet sich in <strong>Malente</strong><br />
und Umgebung. Insgesamt 21 Routen unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade<br />
und ein Gesamtstreckenverlauf von 152,2 km verbinden<br />
<strong>Malente</strong> mit Eutin und Plön und führen entlang der Seen und durch<br />
schöne Waldgebiete. Der Tourismus-Service <strong>Malente</strong> vermittelt auf<br />
Wunsch Nordic Walking-Kurse, verleiht Nordic Walking-Stöcke und<br />
bietet, in Kooperation mit dem Outdoor-Spezialisten Globetrotter, das<br />
gesamte Equipment-Angebot als Versandservice an. So können Sie vor<br />
Ort Nordic Walking ausprobieren und die Ausrüstung dank des 48 h-<br />
Lieferservice noch zu Ihrem Urlaubsdomizil geliefert bekommen.<br />
Für das Nordic Walking spricht die Kombination aus Arm- und Beinarbeit,<br />
wodurch die gesamte Körpermuskulatur gleichmäßig beansprucht<br />
wird. Beweglichkeit, Ausdauer, Kraft und Koordination werden trainiert<br />
und verbessert, das Immunsystem gestärkt. Nordic Walking ist in jedem<br />
Alter möglich, für Kinder gibt es spezielle Kinderstöcke. Die Belastung<br />
sollte der Kondition des Nordic Walkers angepasst sein. Wenn Sie sich<br />
aber ruhig einmal ein bisschen fordern oder nach einer längeren Sportpause<br />
wieder einsteigen möchten, dann trainieren Sie am besten zunächst<br />
mit einem Instructor. So vermeiden Sie Überlastungen und Fehlhaltungen.<br />
Außerdem lernen Sie auf diese Weise gleich die schönsten<br />
Strecken kennen und erfahren Wissenswertes über die Region.<br />
Übrigens: Der Tourismus-Service bietet Ihnen wöchentlich Nordic Walking<br />
Kurse mit einem Nordic Walking Instructor an.<br />
Naturpark Holsteinische Schweiz e.V.<br />
Fläche von über 75 000 Hektar (im Norden vom Selenter See<br />
bis Bad Segeberg im Süden), seit 2006 Auszeichnung als Qualitätsnaturpark,<br />
aktive Erholung in gesunder Natur (Wandern,<br />
Rad fahren, Wasserwandern, Baden, Angeln, Reiten, Nordic<br />
Walking etc...), Naturpark-Haus in Plön (Entdeckungsreise zu<br />
den Lebensräumen und Tieren des Naturparks: Besuch eines<br />
Fuchsbaus, auf Fledermauspirsch, Zeitreise in die Eiszeit etc.),<br />
Tiere (Frösche, Fischotter, Waldfledermäuse, Eisvogel, Libellen,<br />
Ringelnatter, Dachse, Seeadler u.v.m.)<br />
www.Naturpark-Holsteinische-Schweiz.de<br />
14
Nordic Walking-<br />
Kurse<br />
Geführte Walkingtouren mit einem<br />
ausgebildeten Nordic Walking Instructor<br />
Aktiv<br />
mit Kneipp<br />
Geführte Kneipptouren zu den<br />
Kneippeinrichtungen unserer Gemeinde<br />
Alle Angebote sind buchbar beim<br />
Tourismus-Service <strong>Malente</strong><br />
Tel. +49 (0) 4523 959013 0,<br />
per Mail: urlaub@malente-tourismus.de<br />
oder auf<br />
+49 (0)4523 959013 0<br />
www.malente-tourismus.de<br />
Termine:<br />
wöchentlich<br />
(lt. Veranstaltungskalender)<br />
Ganzjährig nach Wetterlage<br />
Termine:<br />
Dauer:<br />
Mai bis Oktober<br />
(lt. Veranstaltungskalender)<br />
1 Stunde<br />
www.malente-tourismus.de<br />
Dauer:<br />
1,5 Stunden<br />
Länge:<br />
max. 2,5 km<br />
Treffpunkt: Tourismus-Service <strong>Malente</strong><br />
Treffpunkt: Tourismus-Service <strong>Malente</strong><br />
Kosten: Gäste mit Kurkarte 4,00 €,<br />
ohne Kurkarte 6,00 €<br />
Kosten: Gäste mit Kurkarte 4,00 €,<br />
ohne Kurkarte 6,00 €<br />
15
76<br />
16<br />
Kleiner<br />
Plöner See<br />
6<br />
9<br />
F<br />
TIMMDORF<br />
IHLWALD<br />
B<br />
7<br />
Ihlsee<br />
BAD SEGEBERG<br />
Trammer See<br />
PLÖN<br />
LENSAHN<br />
Großer<br />
Plöner<br />
See<br />
A<br />
206<br />
L68<br />
Schöhsee<br />
KLEIN RÖNNAU<br />
432<br />
Großer<br />
Segeberger<br />
See<br />
E<br />
10<br />
8<br />
Vierer See<br />
1<br />
Behler See<br />
Suhrer See<br />
G<br />
12<br />
Grebiner<br />
See<br />
GREBIN<br />
TIMMDORF<br />
11<br />
BÖSDORF<br />
Startorte<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
RADLANDSICHTEN<br />
18<br />
14<br />
I<br />
Dieksee<br />
Schwierigkeitsgrad<br />
16<br />
NIEDERKLE-<br />
VEEZ<br />
Strecken<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
17<br />
L174<br />
MARGARETHENHOF<br />
19<br />
13<br />
VIERTH<br />
L56<br />
H<br />
16<br />
Dodauer Forst – Lang<br />
Dodauer Forst – Kurz<br />
Großer Eutiner See<br />
Uklei<br />
Kellersee<br />
Fissauer Bucht<br />
Prinzenholz<br />
Vierer See<br />
Prinzeninsel<br />
Schöhsee<br />
Behler See<br />
15<br />
1<br />
A<br />
BRÄUTIGAMS-<br />
EICHE<br />
L55<br />
MALENTE<br />
2<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
1<br />
6<br />
7<br />
76<br />
7<br />
L174<br />
5<br />
Kellersee<br />
D<br />
EUTIN<br />
B<br />
C<br />
4<br />
SIELBECK<br />
FISSAU<br />
Suhrer See<br />
Verbindungsstrecke<br />
Kleine Holm-Route<br />
Seekamp-Route<br />
Wegeschild<br />
Vierth Route<br />
Große Holm-Route<br />
Forst-Route<br />
Kleine Radlandsichten-Route<br />
Margarethenhof-Route<br />
Große-See-Route<br />
Trave-Runde<br />
Ihlwald-Runde<br />
Ukleisee<br />
Sibbersdorfer<br />
See<br />
6KELLENHUSEN<br />
Großer Eutiner<br />
See<br />
3<br />
ATKIS -Internetkarten<br />
© LVermA-SH<br />
www.lverma.schleswig-holstein.de<br />
leicht<br />
mittel<br />
schwer<br />
Anleger<br />
Seerundfahrten<br />
Parkplatz
ROUTE STARTPUNKT SCHWIERIGKEIT<br />
LÄNGE<br />
BODEN-<br />
BESCHAFFENHEIT<br />
ROUTENBESCHREIBUNG<br />
DODAUER FORST-ROUTE – LANG (1)<br />
A Bräutigams eiche<br />
cc!<br />
Mittel<br />
ppp<br />
7,5 km<br />
Feste, breite, ungeteerte Waldwege<br />
Die Strecke führt komplett durch den Wald und eignet sich daher bei heißer Sonne, leichtem Regen, sprießenden Frühlingsblumen und bunten<br />
Herbstblättern. Startpunkt ist nahe der über 500 Jahre alten Bräutigamseiche, dem weltweit einzigen Baum mit Postadresse!<br />
DODAUER FORST-ROUTE – KURZ (2)<br />
A Bräutigams eiche<br />
c!!<br />
Leicht<br />
pp<br />
4,0 km<br />
Feste, breite, ungeteerte Waldwege<br />
Siehe auch erste Route. In der Mitte wird durch eine Abkürzung die Strecke halbiert, deshalb ist dieser Startpunkt gut für zwei unterschiedlich<br />
starke Walker geeignet.<br />
GROSSER EUTINER SEE-ROUTE (3)<br />
B Schwimmbad<br />
cc!<br />
Mittel<br />
ppp<br />
9,3 km<br />
Feste, ungeteerte Wald-, Parkund<br />
Wiesenwege<br />
Auf dieser Runde umrunden Sie den gesamten See. Zum großen Teil walken Sie direkt am Wasser entlang, aber auch durch Wald, den Seepark<br />
und den denkmalgeschützten Schloss garten. Eutins abwechslungsreiche Route.<br />
EUTIN<br />
UKLEI-ROUTE (4)<br />
C Parkplatz Uklei<br />
cc!<br />
Mittel<br />
ppp<br />
5,8 km<br />
Ungeteerte Wald- und Uferwege<br />
Diese Strecke verbindet den großen Keller- mit dem verwunschenen Ukleisee, es geht auch ein wenig rauf und runter. Der Schiffsanleger, ein<br />
Obstgut und das Jagdschlösschen liegen an der Strecke. Nah liegen auch einige besonders schöne Ausflugslokale.<br />
KELLERSEE-ROUTE (5)<br />
C Parkplatz Uklei<br />
ccc<br />
Schwer<br />
pppp<br />
14,9 km<br />
Ufer- und Waldwege, 1/4 durch<br />
Ortslagen und auf Asphalt<br />
Kombinieren Sie das Walken mit einer gemütlichen Schiffsfahrt über den See, ansonsten ist dies eine lange Tour. Mehrere Schiffsanleger und<br />
Ausflugslokale mit Seeblick ermöglichen verschiedene Touren auf dieser durch <strong>Malente</strong>r und Eutiner Ortsteile führenden Route.<br />
FISSAUER BUCHT-ROUTE (6)<br />
B Schwimmbad<br />
c!!<br />
Leicht<br />
pp<br />
3,9 km<br />
Feste, ungeteerte Wald- und<br />
Wiesenwege<br />
Wem die Große Eutiner See-Route noch zu lang ist, der ist hier richtig. Ist er zu kurz, kann die Fissauer Bucht noch drangehängt werden. Ein<br />
teils schmaler Wald- und Wiesenweg von Eutin in den hübschen Ortsteil Fissau ist die Basis.<br />
PRINZENHOLZ-ROUTE (7)<br />
D Parkplatz Fisshauer<br />
Fährhaus<br />
cc!<br />
Mittel<br />
ppp<br />
5,0 km<br />
Waldwege, z. T. schmal, Anfang<br />
und Ende (1/8) Asphalt<br />
Kurz, aber knackig ist die Prinzenholz-Tour: Dem flachen Uferweg nahe am See folgt nach steilem Anstieg der Rückweg oberhalb des Hanges.<br />
Gut für mehrere, kontrollierte Runden.<br />
KLEINE HOLM-ROUTE (13)<br />
H Dieksee promenade<br />
c!!<br />
Leicht<br />
pp<br />
3,2 km<br />
Wald- u. Fußweg<br />
Entlang des Dieksees, geht es durch die reizvolle Waldlandschaft des Holm-Waldes, der sich landschaftlich sehr stilvoll in die Umgebung<br />
einfügt. Ein Erlebnis für jeden Naturliebhaber!<br />
SEEKAMP-ROUTE (14)<br />
H Dieksee promenade<br />
cc!<br />
Mittel<br />
ppp<br />
5,6 km<br />
Wald- u. Fußweg, z. T. Fahrweg<br />
Auch diese Route hat den Startpunkt an der Diekseepromenade, der Schokoladenseite von <strong>Malente</strong>! Entlang der <strong>Malente</strong>r Bucht, vorbei am<br />
Wildpark geht es in Richtung Timmdorf.<br />
BAD MALENTE<br />
VIERTH-ROUTE (15)<br />
GROSSE HOLM-ROUTE (INKL.<br />
VERBINDUNG RTG. KELLERSEE) (16)<br />
FORST-ROUTE (17)<br />
KLEINE RADLANDSICHTEN-ROUTE (18)<br />
H Dieksee promenade<br />
H Dieksee promenade<br />
I Radlandsichten<br />
I Radlandsichten<br />
cc!<br />
Mittel<br />
cc!<br />
Mittel<br />
c!!<br />
Leicht<br />
c!!<br />
Leicht<br />
ppp<br />
6,3 km<br />
ppp<br />
9,7 km<br />
ppp<br />
5,2 km<br />
pp<br />
4,9 km<br />
Wald- u. Fußweg, 1/4 Asphalt<br />
Wald- u. Fußweg, 1/4 Asphalt<br />
Wald- u. Fußweg, 1/8 Asphalt<br />
Waldboden, 1/8 Asphalt<br />
Auch diese Route führt durch zwei Wälder. Gestartet an der Diekseepromenade führt es den Walker durch das Bergengehölz und den Holm<br />
zum Startpunkt an den Dieksee zurück!<br />
Erkunden Sie die beiden Seen, die zwischen <strong>Malente</strong> liegen! Gestartet wird am Dieksee weiter durch den Holm-Wald in das Bergengehölz an<br />
dem die DFB-Fußballschule der Weltmeister von 1974 und 1990 angrenzt und endet am Kellersee.<br />
Auf dieser Route kommen Naturliebhaber voll auf ihre Kosten: Nichts als Ruhe und viel Wald erwarten hier den Walker, der in Radlandsichten<br />
startet.<br />
Auf dieser leichten Route geht es in Richtung Timmdorf durch den idyllischen Wald zurück.<br />
MARGARETHENHOF-ROUTE (19)<br />
I Radlandsichten<br />
cc!<br />
Mittel<br />
ppp<br />
6,8 km<br />
Single Trail/Fahrweg, wenig<br />
Asphalt<br />
Eine etwas anspruchsvollere Route, die über Timmdorf und <strong>Malente</strong> zum Startpunkt in Radlandsichten geht.<br />
DIEKSEE-ROUTE<br />
H Dieksee promenade<br />
ccc<br />
Schwer<br />
pppp<br />
11,2 km<br />
Wald- u. Fußweg, 1/4 Asphalt<br />
Einmal den Dieksee umrunden und verschiedene Naturen kennen lernen. Gestartet wird diese Route an der Diekseepromenade und geht<br />
durch den Holm-Wald durch Niederkleveez, Timmdorf, vorbei am Wildpark Richtung <strong>Malente</strong>.<br />
PLÖN<br />
BA D<br />
SEGEBERG<br />
VIERER SEE-ROUTE (8)<br />
PRINZENINSEL-ROUTE (9)<br />
SCHÖHSEE-ROUTE (10)<br />
BEHLER SEE-ROUTE (11)<br />
SUHRER SEE-ROUTE (12)<br />
GROSSE-SEE-RUNDE (1)<br />
TRAVE-RUNDE (6)<br />
IHLWALD-RUNDE (7)<br />
E Parkplatz<br />
Nähe Fegetasche<br />
F Parkplatz Kleiner<br />
Plöner See<br />
E Parkplatz Nähe<br />
Fegetasche<br />
E Parkplatz Nähe<br />
Fegetasche<br />
G Parkplatz Suhrer<br />
See Süd-Ost<br />
A Parkplatz<br />
Backofenwiese<br />
B Parkplatz<br />
Ihlwald-Friedhof<br />
B Parkplatz<br />
Ihlwald-Friedhof<br />
cc!<br />
Mittel<br />
cc!<br />
Mittel<br />
cc!<br />
Mittel<br />
ccc<br />
Schwer<br />
cc!<br />
Mittel<br />
cc!<br />
Mittel<br />
cc!<br />
Mittel<br />
cc!<br />
Mittel<br />
pppp<br />
10,4 km<br />
ppp<br />
5,5 km<br />
ppp<br />
7,4 km<br />
pppp<br />
15 km<br />
ppp<br />
9,3 km<br />
ppp<br />
7,6 km<br />
ppp<br />
5,9 km<br />
ppp<br />
6,3 km<br />
50 % fester Sandweg<br />
50 % Asphalt<br />
Durchgehend fester Sandweg<br />
Fester Sandweg mit kurzem<br />
Asphaltstück<br />
Fester Sandweg und Asphaltstrecken<br />
Waldstrecke mit kurzen Asphaltabschnitten<br />
befestigter Weg<br />
befestigter Weg mit kurzem<br />
Waldbodenabschnitt<br />
befestigter Weg mit<br />
Waldbodenabschnitt<br />
VERBINDUNGSSTRECKEN: Plön – Prinzeninsel (1,3 km), Plön – Niederkleveez (0,9 km), <strong>Malente</strong> West (0,8 km), <strong>Malente</strong> Ost (1,2 km), Eutiner See – Kellersee (1,3 km).<br />
Natur pur – diese Strecke führt durch eine traumhafte Wald-, Wiesen- und Seenlandschaft. Am Vierer See laden idyllische Plätzchen zum<br />
Verschnaufen ein.<br />
Immer direkt am See entlang führt der Weg einmal rund um die Prinzeninsel, traumhafte Fernblicke auf die Seenlandschaft und die Plöner<br />
Stadtbucht mit dem Schloss erwarten Sie!<br />
Einmal um einen der saubersten Seen des Landes! Die Strecke führt Sie zunächst auf dem Strandweg des Großen Plöner Sees entlang und im<br />
Anschluss durch die idyllischen Waldabschnitte und weiten Wiesenlandschaften am Ufer des Schöhsees.<br />
Diese Strecke hat es in sich – mit 15 km ist sie die längste im Routennetz des Parks. Der traumhafte<br />
Walk führt Sie an vier Seeufern entlang und durch mehrere verwunschene Waldabschnitte.<br />
Die Rundtour um den Suhrer See führt Sie auf schönen Waldabschnitten entlang des Made brökensees, des Höftsees und des Behler Sees. Das<br />
Restaurant in Niederkleveez lädt zum Verweilen ein. TIPP: Panoramablick über den See vom Friedhof in Niederkleveez.<br />
Der östliche Teil der Route führt durch die Absenkungen der Segeberger Karstlandschaft, deren markantestes Gegenstück der Bad Segeberger<br />
Kalkberg ist.<br />
Die Route folgt dem Verlauf der Trave, in deren Tal eine vielgestaltige Vogelwelt lebt.<br />
Der östliche Teil der Route verläuft auf der ehem. Bahntrasse Segeberg–Kiel.<br />
Der 28 ha große Ihlsee ist einer der letzten nährstoffarmen Klarwasserseen Schleswig-Holsteins.<br />
Durch europäisches Recht ist der See und der südliche Bruchwald besonders geschützt.<br />
17
<strong>Malente</strong> für Wasserratten<br />
Foto: Gunnar Asmus<br />
18
Wassersport wird in der seenreichsten Region Norddeutschlands natürlich großgeschrieben.<br />
Das beginnt schon beim Segeln. Dieksee und Kellersee bieten<br />
schöne Segelreviere und jährlich stattfindende Regatta-Wettfahrten, zu denen<br />
auch auswärtige Gäste herzlich willkommen sind.<br />
Segler-Vereinigung <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen e.V.<br />
Clubgelände am Klaus-Groth-Weg<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen<br />
Telefon Clubhaus: +49 (0)4523 200370<br />
Telefax Clubhaus: +49 (0)4523 880070<br />
Telefon Regattabüro: +49 (0)4523 2802<br />
service@svmg.de · www.svmg.de<br />
Wasserwanderer, Kanuten und Paddler lieben die Region aufgrund der<br />
verschiedensten Möglichkeiten, von See zu See oder durch die Schwentine zu<br />
paddeln und dabei die schöne Landschaft zu genießen. Für Tages- und Mehrtagestrips<br />
können Boote vor Ort ausgeliehen werden, auch ein Rücktransport-Service<br />
kann über den Tourismus-Service <strong>Malente</strong> organisiert werden.<br />
Schwimmen, Sonnen, Relaxen kann man an den zahlreichen Badestränden<br />
am Kellersee, Benzer See, Nücheler See, Neukirchener See und am Krummsee.<br />
Mit Sprungturm und Blick auf <strong>Malente</strong> liegt das schöne Strandbad am Dieksee,<br />
wo auch Aqua-Fitness und Aqua-Jogging-Kurse angeboten werden. Wer doch<br />
lieber in der Halle seine Bahnen zieht, findet in der Schwimmhalle des Landessportverbandes<br />
5 Bahnen à 33,33 m Länge vor. Taucher dagegen zieht es<br />
zur Tauchschule nach Neukirchen, und Wasserskifans kommen auf der Wasserskianlage<br />
in Süsel auf ihre Kosten.<br />
Natürlich sollten alle, die sich noch nie so richtig kalt gewaschen haben, einmal<br />
das Kneippen in <strong>Malente</strong> versuchen – entweder in den Wassertret- und<br />
Armtauchbecken oder auf einem der schönen Bauernhöfe, die auch Kneippen<br />
für Kinder anbieten.<br />
Übrigens: Besuchen Sie das jährliche Kneipp-Festival in <strong>Malente</strong> mit vielen Vorträgen,<br />
Tipps und Anbietern rund um das Thema Gesundheit. Aktueller Termin<br />
siehe www.malente-tourismus.de.<br />
+49 (0)4523 959013 0<br />
www.malente-tourismus.de<br />
19
Karte <strong>Malente</strong>-Umgebung 25.07.2007 11:47 Uhr Seite 1<br />
und seine Dörfer<br />
C M Y CM MY CY CMY K<br />
SÖHREN<br />
NEUKIRCHEN<br />
K 1<br />
MALKWITZ<br />
stillgelegt<br />
BENZ<br />
SIEVERSDORF<br />
NÜCHEL<br />
L 55<br />
K57<br />
KRUMMSEE<br />
L163<br />
NEVERSFELDE<br />
stillgelegt<br />
L174<br />
Sielbeck<br />
Behler<br />
See<br />
TIMMDORF<br />
Dieksee<br />
K 2<br />
GREMSMÜHLEN<br />
MALENTE<br />
Kellersee<br />
L174<br />
Suhrer<br />
See<br />
KREUZFELD<br />
L 56<br />
RACHUT<br />
EUTIN<br />
Gr. Eutiner See<br />
20<br />
© 2015 by AS-VERLAG-PANKER
Im Jahre 1933 wurden die beiden Gemeinden <strong>Malente</strong> und Neukirchen zusammengelegt.<br />
Seitdem gehören neben den beiden Ortsteilen Rachut und Neversfelde<br />
auch 9 Dörfer zur Großgemeinde <strong>Malente</strong>.<br />
Benz: Mit einem herrlichen Blick auf die Holsteinische Schweiz und seiner hügeligen<br />
Lage lädt Benz sowohl Wanderer als auch Radfahrer zum Verweilen ein. Eine<br />
schöne Badestelle befindet sich am Benzer See.<br />
Kreuzfeld: In Kreuzfeld finden Sie den einzigartigen Findlingsgarten an der Kiesgrube<br />
Wandhoff. Den Mittelpunkt bildet ein 2 Mrd. Jahre alter, 126 t schwerer<br />
Riesenfindling. Er ist der größte Findling des Landes.<br />
Krummsee: In Krummsee kommen Naturliebhaber auf ihre Kosten. Ein Naturlehrpfad<br />
mit Startpunkt am Ortseingang führt sie durch Wälder und über Streuobstwiesen.<br />
Am See befindet sich zudem eine öffentliche Badestelle mit Steg und<br />
Sandstrand.<br />
Malkwitz: Sehenswert im 800 Jahre alten Malkwitz sind die zwei Dorfteiche, an denen<br />
man seltene Wasservögel beobachten kann. Außerdem befindet sich in Malkwitz<br />
das Obst- und Weingut Ingenhof und der Ziegenhof Malkwitz.<br />
Neukirchen: Vom See-Wiesen-Wanderweg um den Neukirchener See fällt der<br />
Blick auf die aus dem 12 Jahrhundert stammende Feldsteinkirche St. Johannis-Kirche.<br />
Sie zählt zu den ältesten Kirchen in ganz Schleswig-Holstein.<br />
Neversfelde: Nur 1 Kilometer vom Zentrum entfernt liegt der älteste Ortsteil von<br />
<strong>Malente</strong>. Vom 28,5 Meter hohen Holzbergturm hat man einen traumhaften Blick<br />
über die Holsteinische Schweiz.<br />
Nüchel: Zu Nüchel gehörend befindet sich, an einem Waldrand gelegen, der idyllische<br />
Nücheler See. Er lädt zum Schwimmen und auf der sonnigen Liegewiese<br />
zum Verweilen ein.<br />
Rachut: Besonders schön ist eine Fahrt durch die fast 80 Jahre alte Lindenallee mit<br />
dem Ziel der Bräutigamseiche im Dodauer Forst. Der Grillplatz der Gemeinde lädt<br />
zum Picknicken und Verweilen ein.<br />
Sieversdorf: Im 800 Jahre alten Sieversdorf finden Sie schöne Rad- und Wanderwege<br />
durch die Feldmark mit Einblick in das Naturschutzverfahren „<strong>Malente</strong>r Au“.<br />
Söhren: Zwischen Malkwitz und Benz liegt in einer Senke das Dorf Söhren. Dies ist<br />
das kleinste aber auch ursprünglichste Dorf der Gemeinde. Von Söhren aus können<br />
Sie eine Radtour oder Wanderung auf ausgeschilderten Wegen unternehmen.<br />
Timmdorf: Der Erholungsort ist ein optimaler Ausgangspunkt für Radfahrer und<br />
Wanderer und besitzt zudem eine Anlegestelle der 5-Seen-Fahrt. Im Ort kann man<br />
eine alte Räucherkate von Anno 1788 bestaunen.<br />
+49 (0)4523 959013 0<br />
www.malente-tourismus.de<br />
21
<strong>Malente</strong> für Freunde ländlicher Kultur<br />
Gut Immenhof, <strong>Malente</strong> - Original-Kulisse der bekannten TV-Serie<br />
22
Schloss Eutin<br />
Gut Immenhof<br />
Schloss Plön<br />
Heiligenhafen<br />
Nord-<br />
Ostsee-<br />
Kanal<br />
A210<br />
A7<br />
76<br />
503<br />
404<br />
Kiel<br />
Preetz<br />
Laboe<br />
Ascheberg<br />
A21<br />
430<br />
404<br />
502<br />
202<br />
75<br />
Selent<br />
OSTSEE<br />
6<br />
Panker<br />
430<br />
Hohwacht<br />
8<br />
1<br />
Lütjenburg<br />
Plön<br />
<strong>Malente</strong><br />
4 3<br />
Eutin 5<br />
NATURPARK<br />
HOLSTEINISCHE<br />
SCHWEIZ<br />
432<br />
Ahrensbök<br />
76<br />
202<br />
Lensahn<br />
7<br />
2<br />
A1<br />
Neustadt<br />
Oldenburg<br />
i. H.<br />
10 km<br />
501<br />
207<br />
OSTSEE<br />
Burg<br />
In der Holsteinischen Schweiz und in direkter Nachbarschaft zu <strong>Malente</strong><br />
warten zahlreiche bedeutende Schlösser und Güter sowie Herrenhäuser<br />
darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Vielfach sind diese<br />
im Privatbesitz, jedoch einige Objekte und Parks stehen fürs Publikum<br />
offen. Andere wiederum bieten entweder stilvolle Gastronomie oder<br />
gar eigene Übernachtungsmöglichkeiten. Hier finden Sie eine Auswahl<br />
für Ihre persönliche Landkultur-Tour durch die Holsteinische Schweiz:<br />
1<br />
Gut Waterneverstorff<br />
Klassizistisches Herrenhaus in einem weitläufigen Park,<br />
Appartements und Ferienwohnungen<br />
24321 Waterneverstorff, www.gut-waldersee.de<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Schloss Eutin<br />
Herrschaftliche Wohnkultur, Museum, Ausstellungen,<br />
Veranstaltungen, Café<br />
Schlossplatz, 23701 Eutin, www.schloss-eutin.de<br />
Gut Panker<br />
Hotel und Restaurant Ole Liese, Restaurant und Aussichtsturm Forsthaus<br />
Hessenstein, Landhaus, Galerie und Geschäfte, Veranstaltungen<br />
24321 Lütjenburg/Panker, www.gut-panker.de<br />
Gut Sierhagen<br />
Veranstaltungen, Ausstellungen, Scheunenvermietung<br />
23730 Altenkrempe, www.gut-sierhagen.de<br />
+49 (0)4523 959013 0<br />
www.malente-tourismus.de<br />
2<br />
3<br />
Kultur Gut Hasselburg<br />
Allee 4, 23730 Altenkrempe, www.stahlberg-stiftung.de<br />
Gut Immenhof<br />
23714 <strong>Malente</strong>, Aktuelle Informationen: www.bad-malente.de<br />
8<br />
Schloss Weissenhaus<br />
Kultur in der „Reetscheune”<br />
23758 Weissenhaus, www.weissenhaus.net<br />
4<br />
Fielmann Akademie Schloss Plön<br />
Führungen auf Voranmeldung, Eintritt kostenlos<br />
24306 Plön, www.fielmann-akademie.com<br />
Weitere Ausflugsziele finden Sie auf www.malente-tourismus.de.<br />
23
Perfekter<br />
Service<br />
Tourismus-Service <strong>Malente</strong><br />
Bahnhofstraße 3 · 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel: +49 (0)4523 959013 0 · Fax:+49 (0)4523 959013 9<br />
urlaub@malente-tourismus.de<br />
Öffnungszeiten des Tourismus-Service <strong>Malente</strong><br />
16. Oktober – 30. April (außer Ostern)<br />
Mo – Fr<br />
01. Mai – 15. Oktober<br />
Mo – Fr<br />
Sa<br />
So/Feiertag<br />
9.00 - 17.00 Uhr<br />
9.00 - 18.00 Uhr<br />
10.00 - 16.00 Uhr<br />
10.00 - 14.00 Uhr<br />
Neujahr, Karfreitag, Ostermontag, 25.,26.12.<br />
geschlossen<br />
24. und 31.12. 09.00 - 12.00 Uhr<br />
UNSERE SERVICES FÜR SIE<br />
• Kostenlose Beratung zu Aufenthalten, Aktivitäten und Angeboten in und um <strong>Malente</strong><br />
• Zusendung von Informationsmaterial/<strong>Urlaubsmagazin</strong>en<br />
• Kostenlose Vermittlung von Hotels, Ferienhäusern und Ferienwohnungen<br />
• Gruppenangebote/-reservierungen<br />
• Pauschalangebote/Online-Buchung und -Anfrage<br />
• Begrüßungsabend für <strong>Malente</strong>r Gäste, Veranstaltungen<br />
• Tipps für Ausflugsziele in <strong>Malente</strong>, in der Holsteinischen Schweiz und an der Ostsee<br />
• Vermieter-Service<br />
Nordic Fitness<br />
Nordic-Walking-Kurse, Stock-Verleih<br />
Shop<br />
Souvenirs, Rad- und Wanderkarten,<br />
Regionale Artikel, Vorverkauf für Veranstaltungen<br />
DB-Fahrkartenverkauf<br />
Ticketverkauf<br />
u.a. für Eutiner Festspiele, Sealife Center<br />
Timmendorfer Strand, Color Line,<br />
Theater, Konzerte, Kulturevents,<br />
Berlin-Linienbus, Karl-May-Festspiele,<br />
DB-Fahrkartenverkauf<br />
<strong>Malente</strong> ist besonders kinderfreundlich. Malentino freut sich auf Dich!<br />
Verkauf Bahntickets und Ameropa<br />
Mo - Fr<br />
www.malente-tourismus.de<br />
9.00 - 17.00 Uhr<br />
Besuchen Sie uns<br />
auch auf facebook.<br />
24
INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE<br />
Für die Unterhaltung der zu Kur- und Erholungszwecken<br />
bereitgestellten öffentlichen Einrichtungen<br />
wird eine Kurabgabe in Bad <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen<br />
sowie in den Orten Krummsee und Timmdorf erhoben.<br />
Die Kurabgabe ist unabhängig davon zu zahlen,<br />
ob und in welchem Umfang die Einrichtungen<br />
genutzt werden.<br />
Kinder und Jugendliche bis zur Vollendung des 18.<br />
Lebensjahres sind von der Kurabgabepflicht befreit.<br />
Für Schwerbehinderte und Reisegruppen werden<br />
Ermäßigungen gewährt.<br />
Die Gästekarte der Gemeinde <strong>Malente</strong> berechtigt<br />
auch zum einmaligen freien Tagesbesuch der Strände<br />
in vielen Tourismusorten an der Ostsee und der<br />
Nordsee Schleswig Holsteins.<br />
PREISE: vom 01.05. bis 31.10. 2 €<br />
vom 01.11. bis 30.04. 1 €<br />
Eine Liste der dazugehörigen Strände erhalten Sie<br />
kostenlos im Tourismus-Service <strong>Malente</strong>.<br />
Die Gesamtausstattung der bewerteten Quartiere<br />
lässt sich folgendermaßen beschreiben:<br />
Ferienwohnungen und -häuser<br />
Definition der Qualitätskriterien von 1 bis 5 Sterne<br />
F / P /<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des<br />
Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche<br />
Gesamtausstattung ist vorhanden. Altersbedingte<br />
Abnutzungen sind möglich.<br />
F / P /<br />
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit<br />
mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten<br />
Erhaltungszustand und in solider Qualität.<br />
F / P /<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />
Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch<br />
ansprechendem Gesamteindruck.<br />
F / P /<br />
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />
Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander<br />
abgestimmten Gesamteindruck.<br />
F /<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem<br />
Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender<br />
Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem<br />
Gesamteindruck.<br />
Klassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes<br />
e.V. (DTV)<br />
deutschertourismusverband.de<br />
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und<br />
Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA)<br />
www.dehoga.de<br />
ÜBERSICHT DER AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
IHRES URLAUBSDOMIZILS<br />
We speak English<br />
Allergikerfreundlich<br />
Balkon/Terrasse<br />
Bauernhof mit Tieren<br />
Behindertenfreundlich<br />
Buchbar bei Tourist-Info<br />
Fahrradunterstand<br />
Ganzjährig buchbar<br />
Garage<br />
Garten mit Liegewiese<br />
Geschirrspüler<br />
Hallenbad<br />
Handtücher &<br />
Bettwäsche inkl.<br />
Haus in Wassernähe<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
Kamin/Kaminofen<br />
Kinderbett<br />
Kinderspielplatz<br />
Leihfahrräder<br />
Lift<br />
Mikrowelle<br />
Nichtraucher<br />
Online-buchbar<br />
Parkplatz<br />
Parterre<br />
Radio im Zimmer<br />
Reitmöglichkeit<br />
Restaurant<br />
Sauna<br />
Solarium<br />
Trockner<br />
TV in Zimmer/Fewo<br />
Waschmaschine<br />
Wellnessmöglichkeit<br />
WLAN<br />
25
Hotels in <strong>Malente</strong><br />
Seehotel Diekseepark<br />
HOTELS IN MALENTE<br />
Bei uns wohnen Sie in der 1. Reihe!<br />
Genießen Sie alle Vorzüge eines gemütlichen und familiär geführten *** S Hotels in<br />
bester Lage, direkt an der Promenade des Dieksees.<br />
Unser Haus verfügt über 48 Doppelzimmer in verschiedenen Kategorien, die auch als<br />
Einzelzimmer buchbar sind. Alle Zimmer sind bequem per Lift erreichbar.<br />
Die Zimmer sind mit allem ausgestattet, was zu einem angenehmen Aufenthalt beiträgt:<br />
Duschbad/WC, Fön, Pflegeprodukte, Schreibtisch, Sitzecke, Flat-TV, Radio, Telefon und<br />
Kühlschrank. Jedes Zimmer verfügt über einen möblierten Einzelbalkon oder eine Terrasse.<br />
Dazu kostenloses WLAN im ganzen Haus.<br />
Täglich ab 7.00 Uhr öffnen wir die Türen zu unserem abwechslungsreichen Frühstücksbüffet.<br />
Am Abend haben Sie die Möglichkeit, sich in unserem Restaurant verwöhnen zu<br />
lassen. Ob á la carte oder innerhalb der Halbpension (Menüwahl) - bei uns findet jeder<br />
sein Leibgericht.<br />
Ein Innenpool mit Glasdach und eine finnische Sauna mit Ruheraum bieten ein tägliches<br />
Sportprogramm, und für die Entspannung können Sie direkt im Hause Massagearrangements<br />
dazu buchen.<br />
Kostenlose Parkplätze am Hotel und Fahrradgaragen im Innenhof gehören ebenfalls zum<br />
Angebot. Arrangements und Gruppenangebote finden Sie direkt auf unserer Homepage.<br />
Worauf noch warten... am besten gleich buchen! Ihre Andrea Bünzen und Mitarbeiter<br />
Tagespreise nach Reisezeit:<br />
Nebensaison (außer Feiertage)<br />
13.02.<strong>2017</strong> - 01.05.<strong>2017</strong><br />
01.10.<strong>2017</strong> - 10.12.<strong>2017</strong><br />
EZ ab 55,- € pro Person/Tag<br />
DZ ab 45,- € pro Person/Tag<br />
Hauptsaison (und Feiertage)<br />
01.05.<strong>2017</strong> - 01.10.<strong>2017</strong><br />
EZ ab 65,- € pro Person/Tag<br />
DZ ab 50,- € pro Person/Tag<br />
*** Aktuelle Wochenangebote schon ab 280.- € pro Person! ***<br />
Seehotel Diekseepark<br />
Inhaberin Andrea Bünzen<br />
Diekseepromenade 23<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. 0 45 23 - 20 20 70<br />
Fax 0 45 23 - 2 02 07 11<br />
post@seehotel-diekseepark.de<br />
www.seehotel-diekseepark.de<br />
26<br />
Bearbeitungs-Nr.: V125<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de<br />
Druckfreigabe erteilt<br />
Datum/Unterschrift
Hotels in <strong>Malente</strong><br />
Inhaber: Sven Cornils e. K.<br />
Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />
n.t. 2AP 2 30-35 1WS KüZ H 48 € 38 €<br />
n.t. 2AP 2-4 42-45 1W/1S KüZ H 58-65 € 44 €<br />
n.t. 1AP 5-6 90 1W/2S K H 85 € 65 €<br />
HOTELS IN MALENTE<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de<br />
27
Hotels in <strong>Malente</strong><br />
Hotel Seerose «««<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet<br />
Kurhotel Am Kurpark<br />
wurdem und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Bi<br />
po<br />
D<br />
·<br />
•<br />
HOTELS IN MALENTE<br />
28<br />
Die schöne Lage direkt am Dieksee und am<br />
Erholungswald „Holm“ können Sie in verkehrsfreier<br />
Ruhe genießen.<br />
· Angebote in Vor- und Nachsaison<br />
7 Tage inkl. HP 350 € pro Person<br />
· Frühbucherrabatt bei Buchung bis 28. Februar<br />
· 7 Tage im Gästehaus inkl HP 259 € pro Person<br />
· 2-Raum-App. m. Balkon & Seeblick,<br />
für 2 Personen 84–102 €<br />
Ab 5 Nächten Preisvorteil bei direkter Buchung<br />
Bearbeitungs-Nr.: V066<br />
HOTEL RESTAURANT CAFÉ «««<br />
Lage: Renversweg 1,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen<br />
Kontakt: Fam. Liepe · Inhaber: Bettina Liepe<br />
Tel. 04523-201220 · Fax 04523-20122299<br />
www.seerose-malente.de<br />
kontakt@seerose-malente.de<br />
Auch auf facebook!<br />
Preise:<br />
EZ 46–68 €, DZ 36–50 € (im DZ Preise p. P./Nacht)<br />
HERZLICH WILLKOMMEN IM KURHOTEL AM KURPARK!<br />
Sie finden bei uns Ruhe, Erholung und Entspannung.<br />
Wir bieten Ihnen in familiärer Atmosphäre:<br />
• 17 gemütliche, individuell gestalt. Zi. mit Du/WC, Balkon, Telefon,<br />
Radiowecker, TV, kostenfreiem WLAN<br />
• 1 Suite 2 Zi., Flur, Ausst. wie oben, Radio, DVD-Player,<br />
min. 2 Pers./3ÜN<br />
• Ferienw. 2 Zi., Balkone, Flur, Ausst. wie oben, Küche m. Kühlschrank,<br />
Herd, Waschm., Mikrow., Bettwäsche, Handtücher,<br />
Endreinigung, mind. 3 ÜN<br />
• Preisnachlass ab 3 Tage bei Direktbuchung<br />
• Gruppenermäßigung (max. 28 Pers./HP möglich)<br />
• wechselnde Pauschalangebote auf unserer Internetseite/Facebook<br />
• in der selbstständigen „Praxis für dich!“ erwarten Sie u. a.<br />
Aromaöl-, Hot-Stones-, Fußreflexzonen- o. klassische Massagen,<br />
Edelstein- oder energetische Behandlungen, Entspannungsbäder,<br />
Kneippanwendungen, Meditation, Sauna, Solarium<br />
◦ Druckfreigabe erteilt<br />
◦ Änderungen laut Korrekturblatt<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Bearbeitungs-Nr.: V043<br />
Lage: Lindenallee 1 · 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Karin Petris, Petris OHG<br />
Tel. 04523-999944 · Fax 04523-9999429<br />
www.kurhotel-am-kurpark.de<br />
e-mail: petris.kurhotel@gmx.de<br />
TYP<br />
PREIS<br />
EZ 50 €<br />
DZ 44 €<br />
3-Bett 38 €<br />
Suite 55 €<br />
FW 45–85 €<br />
Preise pro Pers./Nacht inkl. Frühstück<br />
außer FW<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de<br />
Datum/Unterschrift<br />
(Z
Hotels in <strong>Malente</strong><br />
Hotel Villa im Steinbusch<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport runtergerechnet<br />
See-Villa wurden und nicht Hotel in Superior der vollen Druckauflösung<br />
Hotel<br />
gezeigt werden.<br />
Bitte b<br />
port ru<br />
Drucka<br />
7 Nächte<br />
wohnen –<br />
nur 6 Nächte<br />
bezahlen!<br />
•<br />
•<br />
Die See-Villa liegt 170 m vom Dieksee entfernt.<br />
Die Zimmer bestechen durch ein harmonisches<br />
und hochwertiges Gestaltungskonzept.<br />
Lage: Frahmsallee 11, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Fam. Stein/Stockel<br />
Inhaber: Holger Stein · www.hotel-see-villa.de<br />
Tel. 04523-1871 · Fax 04523-997814<br />
Reisezeit: A 01.04.–31.10; B 01.11.–31.03.<br />
TYP A B<br />
EZ / DZ 69 € / 99 € 59 € / 89 €<br />
Comfort DZ 104 € 94 €<br />
Master Suite 114 € 104 €<br />
HOTELS IN MALENTE<br />
Gastfreundliches Haus – familiäre Atmosphäre<br />
Die Villa im Steinbusch, romantisch zwischen Wild- und<br />
Kurpark gelegen, bietet zu jeder Jahreszeit Erholung<br />
und Entspannung. Zentral aber dennoch ruhig ist unser<br />
Haus der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die<br />
Umgebung. Unsere modern und individuell eingerichteten<br />
Zimmer verfügen alle über Dusche/WC, Kabel TV<br />
und Telefon. Einige haben einen Balkon.<br />
In unserem sonnendurchfluteten Wintergarten erwartet<br />
Sie morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bearbeitungs-Nr.: V047<br />
Lage: Sebastian-Kneipp-Str. 1, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Delvendahl, Jan und Corinna<br />
Inhaber: Jan Delvendahl<br />
Tel. 04523-2637, contact@villa-im-steinbusch.de<br />
www.villa-im-steinbusch.de<br />
Ein Jahr – ein Preis!<br />
Einzelzimmer 45 €<br />
Doppelzimmer 80 €<br />
Druckfreigabe erteilt<br />
Änderungen laut Korrekturblatt<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Bearbeitungs-Nr.: V166<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de<br />
Datum/Unterschrift<br />
◦ Dr<br />
◦ Än<br />
(Zutref<br />
29
GÄSTEHÄUSER UND PENSIONEN IN MALENTE<br />
30<br />
Gästehäuser und Pensionen in <strong>Malente</strong><br />
Pension Brüchmann<br />
Pension Brüchmann<br />
Direkt an der Diekseepromenade<br />
· ruhige Lage, Seeterrasse, Liegewiese<br />
· alle Zimmer mit Du/WC, TV, WLAN kostenfrei<br />
· Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten<br />
· abends kleine Karte oder Selbstversorgung möglich<br />
· kostenfreier Parkplatz hinter dem Haus<br />
· Waschmaschine, Trockner, Fahrradschuppen<br />
· im Nebenhaus Zimmer/ Ferienwohnungen mit Pantryküche<br />
· Hausprospekt, Bauerngarten, Kanu, Teeküche<br />
· familiär geführtes Haus<br />
Angebot Sonntag – Sonntag<br />
· 7 Übernachtungen<br />
· täglich Zimmerreinigung außer Samstag<br />
· täglich Frühstück vom Buffet<br />
· täglich Kaffee und Kuchen vom Buffet<br />
· Kurabgabe/Gästekarte der Gemeinde Bad <strong>Malente</strong><br />
239 € pro Person<br />
BETTEN Zi./Sani BLICK A* B* C*<br />
1 E/H Garten 38 € 38 € 38 €<br />
2 E/H Garten 42 € 42 € 42 €<br />
2 E/H See 50 € 45 € 45 €<br />
2 D/H Garten 68 € 62 € 62 €<br />
2 D/H See 76 € 68 € 68 €<br />
* Preis pro ÜN, pro Zimmer inkl. Frühstück zzgl. Kurkarte<br />
A*: 01.05.–30.09. B*: 01.01.–30.04. C*: 01.10.-31.12.<br />
Bearbeitungs-Nr.: V063<br />
Lage: Diekseepromenade 19,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Inhaber: Katrin Kuhnke<br />
Tel. 04523-2141 · Fax 04523-990748<br />
www.pension-bruechmann.de<br />
bruechmann-malente@t-online.de<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport runtergerechnet<br />
Landhaus<br />
wurden<br />
Heinund nicht in der vollen Druckauflösung<br />
G F<br />
gezeigt werden.<br />
Landhaus Hein – immer eine Reise wert<br />
Genießen Sie einen Urlaub in unserer liebevoll<br />
•<br />
gestalteten Pension (2 DZ/2 EZ) oder in der 4-Sterne-<br />
Ferienwohnung mit mehr als 80 qm über 2 Etagen<br />
(2 Doppelzimmer, 2 Bäder und Dachterrasse). Ihr Urlaubstag<br />
wird mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />
beginnen und kann nach Wanderungen, Radtouren<br />
in die Umgebung oder Fahrten auf einem der vielen<br />
Seen einen wunderbaren Ausklang beim Sonnenuntergang<br />
am Dieksee finden.<br />
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu!<br />
Lage: Jens-Baggesen-Str. 3, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Familie Hein<br />
Inhaber: Wolfgang Hein<br />
Tel. 04523-99 150 · Fax 04523-99 15 21<br />
www.landhaus-hein.de<br />
Info@landhaus-hein.de<br />
Preise nach Reisezeit: EZ/DZ<br />
FW<br />
A (01.01.-31.12.) 35 € p. P. 75 €<br />
Kurzreisezuschlag: 3 €/ÜN 30 € bei 1-4 ÜN<br />
Frühstück dazu buchbar (FW); inkl. Endreinigung u. Wäschepaket<br />
Druckfreigabe erteilt<br />
Änderungen laut Korrekturblatt<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Bearbeitungs-Nr.: V046<br />
Haus Birkengrund<br />
1- u. 2-Bettzimmer DU/WC, Kaffeemaschine im<br />
Zimmer, inkl. reichhaltiges Frühstück, TV im AR,<br />
ganzjährig, See- und Kliniknähe<br />
Lage: Frahmsallee 22,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen<br />
Kontakt: Helga Scharbau<br />
Tel. 04523-4274 · Fax 04523-4274<br />
helga-scharbau@t-online.de<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
A (ganzjährig) 26 € p. P.<br />
Datum/Unterschrift<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de<br />
Bi<br />
po<br />
D<br />
•<br />
◦<br />
◦<br />
(Z
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in <strong>Malente</strong><br />
Landhaus am See F /<br />
/ LANDHAUS AM SEE<br />
Zwei exklusive 5 Sterne- und 4 Sterne-Nichtraucher-<br />
Ferienwohnungen mit hochwertiger Gesamtmöblierung<br />
Nahe am See in sehr ruhigem und begrüntem Umfeld und<br />
dennoch fußläufig zum Ortszentrum.<br />
Große SAT-Flachbild-LED-Fernseher, Stereo-Radio, CD, DVD,<br />
Durchwahltelefon, WLAN-Internetzugang, z.T. PC, eigene<br />
Safes. Küchenbereich mit Spülmaschine, Ceran-E-Herd,<br />
Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, separater Gefrierschrank,<br />
Kaffeemaschine, Toaster, Eierkocher, hochwertiges<br />
Porzellan und Gläsergarnitur. Bäder mit Duschkabine und<br />
z.T. zusätzlich Badewanne, Bidet und Waschmaschine. Sitzgruppe<br />
und bequeme Gartenliegen mit Sonnenschirmen<br />
im über 1.000 qm großen gepflegten Süd-West-Ziergarten<br />
und Grill. Geschlossene und versicherte Unterstellmöglichkeit<br />
für Fahrräder. PKW-Transfer-Service möglich.<br />
Zum Willkommensgruß bei Ihrer Ankunft 1 FIasche Wein<br />
und Erfrischungsgetränke.<br />
Ab nur 32 € pro ÜN für 2 Personen einschließlich<br />
Bettwäsche, Handtücher, Energiekosten, Heizung<br />
und Endreinigung.<br />
Lage: Kampstraße 42, 23714 Bad <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen<br />
Kontakt: R. P. Burbach - Pecat & D. Pecat<br />
Tel. 04523-8803250 · info@landhausmalente.de<br />
www.landhausmalente.de<br />
Reisezeit und Preise für 2 Personen<br />
pro Übernachtung und Wohnung:<br />
A*: 07.01.–07.04., 31.10.–21.12.<br />
B*: 07.04.–30.04., 15.10.–31.10.<br />
C*: 30.04.–15.05., 15.09.–15.10., 21.12.–07.01.<br />
D*: 15.05.–15.09.<br />
TYP qm SANI. A* B* C* D*<br />
FW 1 69 Bad/WC ab 42 € ab 49 € ab 59 € ab 65 €<br />
FW 2 47 Du/WC ab 32 € ab 39 € ab 47 € ab 53 €<br />
Beide FWs haben 1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, Küche,<br />
Bad, Balkon<br />
Druckfreigabe erteilt<br />
Bei Buchungen unterhalb von 7 Übernachtungen können Mietpreiszuschläge von 10,00 € – 15,00 € / Übernachtung anfallen. Änderungen laut Korrekturblatt<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Datum/Unterschrift<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de 31<br />
Bearbeitungs-Nr.: V069<br />
Telefon:<br />
04523-<br />
8803250<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
•<br />
FERIENWOHNUNGEN UND FERIENHÄUSER IN MALENTE
FERIENWOHNUNGEN UND FERIENHÄUSER IN MALENTE<br />
32<br />
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in <strong>Malente</strong><br />
Ferienwohnung Reinke<br />
„Am Hünengrab FeWo“<br />
Lage: Am Hünengrab 34, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Marion Prieß · Tel. 04523-7702<br />
Fax 04523-990099 · priesss-hausverwalt@gmx.de<br />
www.fewo-bad-malente.de<br />
Preise nach Reisezeit: 2 – 4 Personen<br />
A (15.05.–15.09.) 48 € – 52 €<br />
B (01.01.–14.05.; 16.09.–31.12.) 40 € – 44 €<br />
Bearbeitungs-Nr.: V032<br />
(zuzügl. 30 €<br />
Endreinigung)<br />
Ihre Ferienwohnung zum Wohlfühlen und Erholen! – ganzjährig!<br />
Sep. gepfl. großz. (73 m 2 ) gemütl.<br />
2 bzw. 3 Zi.-Komf.-Whg in ruhiger<br />
ortsnaher Lage (Seenähe)<br />
mit herrlichem Aus blick ins Grüne.<br />
Kompl. ausgest. Einbauküche<br />
mit Essbereich (u.a. Geschirrsp.,<br />
Mikrow., Kaffeemaschine, Toas-<br />
Beachtl. Sonderangebote in der Vor- u. Nachsaison auf Anfrage<br />
SPARWOCHEN AB 199€<br />
Gemütliche und gepflegte Fewo für 2 Personen (50 qm),<br />
komb. Wohn/Schlafraum (Schrankbetten m. Federkernmatratzen)<br />
mit kompl. Küchenzeile/Mikrowelle und<br />
Essbereich, Dusche/WC, Kabel-TV, Radio/Bettwäsche.<br />
Die Fewo hat einen separaten Eingang mit einer davor<br />
liegenden Terrasse und Liegewiese. Gartenmöbel sind<br />
vorhanden, Grillgerät.<br />
Die Fewo liegt in ruhiger idyllischer Ortsrandlage in<br />
einem 1-Fam. Haus an einem Wanderweg mit unverbautem<br />
Blick ins Grüne.<br />
Lage: Wilhelm-Ehrich-Str. 36, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Joachim Reinke<br />
Tel. 04523-1664<br />
www.fewo-bad-malente.de<br />
joachimreinke@t-online.de<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
A (01.01.-30.04.; 01.10.-31.12.) 34 €<br />
B (01.05.-30.09.) 39 €<br />
(inkl. Bettwäsche u. Endreinigung)<br />
ter, Eierkocher, Backofen) Tresor,<br />
Tischtennis, CD/Musikanlage,<br />
2 Sat-Fernseher (DVD). PC inkl.<br />
Internet, gr. eigene Südterrasse<br />
(Markise, bequeme Gartenmöbel/Liegestühle),<br />
Liegewiese in<br />
gepfl. Gartenanlage (1000 m 2 ),<br />
Grill, Gartenhaus, PKW-Stellpl.<br />
auf dem Grundstück. Kostenloser<br />
Fahrradverleih/abschließbare<br />
Unterstellmöglichkeit,<br />
idealer Ausgangspunkt für<br />
Radtouren und Wanderungen<br />
(ausführliches Karten- und<br />
Infomaterial vorhanden). Bettw.<br />
u. Handtücher gegen geringen<br />
Aufpreis, Brötchen- u. Getränkeservice,<br />
kostenloser Taxitransfer<br />
bei Bahnreise, kinderfreundlich<br />
(Ki.-Bett, Hochstuhl u.a.).<br />
Bitte fordern Sie unser<br />
Hausprospekt an.<br />
F<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet Auetal wurden und nicht in der vollen<br />
Haus<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Zentral u. sehr ruhig liegt unser Haus mit seinen<br />
sonnigen, behaglichen, komfortabel eingerichteten<br />
Ferienw. idyllisch eingebettet zwischen dem Kurpark u.<br />
der Schwentine. Tischtennis, Trampolin, kostenl. Bootsben./Fahrräder,<br />
Gartengrill, Fön/Bademäntel, Kabel-TV,<br />
Telefon-Durchw., 3/4 Pers. mögl., Bade-, Angelmögl.,<br />
100 m z. Supermarkt, 10 Min. z. Diek- u. Kellersee, 5<br />
Min. z. Einkaufszentrum, Brötchenservice.<br />
Preise pro Wohnung<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet<br />
Jutta Thies<br />
wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
•<br />
Ruhige Lage, Seeblick,Kabel-TV, Radio, Mitsegelmöglichkeit<br />
auf einer Dyas<br />
Gartenmöbel, Handtücher und Bettwäsche inkl.<br />
1 Appartement:<br />
26 m 2 , 1-2 Pers. (versch. Preise), EG: Wohn-/Schlafzimmer,<br />
Studioküche, Dusche/WC, Terrasse<br />
Druckfreigabe erteilt<br />
Änderungen laut Korrekturblatt<br />
Bearbeitungs-Nr.: V073<br />
A*: 01.01.-30.04.; 01.10.-31.12. B*: 01.05.-30.09.<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Lage: Luisensteig 3, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Monika Oesinghaus<br />
Tel. 04523-990610 · Fax 04523-202875<br />
www.haus-auetal.de<br />
haus_auetal@schleswig-holstein.de<br />
Preise nach Reisezeit: Whng I Whng II<br />
A (01.05.-31.10.) 50 € 51 €<br />
B (01.11.-30.04.) 45 € 46 €<br />
1 Ferienwohnung:<br />
70 m 2 , 4 Personen. EG: Wohn- und<br />
Eßzimmer, Hochstuhl, Küche, Dusche/WC,<br />
Terrasse, DG: 2 Schlafzimmer, Kinderbett<br />
Lage: Klaus-Groth-Weg 11,<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Jutta Thies<br />
Tel. 04523-3128<br />
Mobil 0160-6335609<br />
Nur Nichtraucher · Keine Haustiere<br />
TYP qm P A* B*<br />
FW 26 1-2 20 / 25 € 25 / 30 €<br />
FW 70 4 40 € 50 €<br />
Bei Anmietung beider Wohnungen<br />
A* 5 € Ermäßigung / B* 10 € Ermäßigung<br />
Preise pro Objekt<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de<br />
Datum/Unterschrift<br />
Bi<br />
po<br />
D<br />
B<br />
p<br />
D<br />
•<br />
◦<br />
◦<br />
(Z
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in <strong>Malente</strong><br />
Ferienhaus Appartement Muster-Eck am Dieksee<br />
Schön und hell eingerichtetes Zuhause, 52 m²,<br />
2-3 Pers., 2 Zi, Küche, Bad, 13 m Balkon, wundervoller<br />
Blick auf den Dieksee.<br />
Lage: Diekseepromenade 2, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Weimann · juweidu@gmx.de<br />
Tel. 02065-60749 · Mobil 0152 28968928<br />
Die Ferienwohnung www.fewo-malente.de<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
A 15.5.-16.9. 1 Woche 298 €<br />
B 17.9.-14.5. 1 Woche 266 €<br />
Info / CD anforderbar.<br />
≠≠/≠≠≠<br />
Bearbeitungs-Nr.: V157<br />
FeWo Ferienhaus Hecht, Muster-Eck Grebin<br />
Gemütliche Souterrain FeWo (35 qm), komb.<br />
Wohn-/ Schlafraum, Küche, DB, Terrasse und<br />
Gartennutzung, Parkplatz, Leihfahrräder<br />
Lage: Unterer Mühlenberg 8, 24329 Grebin<br />
Kontakt: Erika Hecht<br />
Tel. 04383-795 · Fax 04383-1415<br />
Mobil 0151-21524847 · cc.hecht@gmx.de<br />
Preise nach Reisezeit: nur vom 01.05.–31.10.<br />
DZ ab 4 ÜN: 40 € · EZ ab 4 ÜN: 30 €<br />
inkl. Endreinigung + Wäschepaket<br />
Buchungsnummer: 0910<br />
Bearbeitungs-Nr.: V158<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in ≠≠/≠≠≠ der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Ferienhaus Haus Antje Muster-Eck<br />
•<br />
Ferienhaus 2-Raum-Ferienwohnung in äußerst ruhiger (48 Lage, m 2 ) in moderne Seenähe, sehr<br />
Multimedia-Einrichtung, ruhige Lage in Anliegerstraße. Yakuzi, 3 Bettwäsche Schlafräume, und<br />
15m Handtücher bis zum inklusive. Meer. Separate Küche, WLAN,<br />
Lage: auf Wunsch Mustergasse Brötchenservice 38, Musterhausen oder Frühstück.<br />
Kontakt: Lage: Bärwalder Martina Weg Mustermann 6, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Tel. Kontakt: 04854-123332 Lepin, Antje · Fax 04854-12322233<br />
www.haus-muster-eck.de/index.html<br />
Tel. 04523-2508 · a-o.lepin@t-online.de<br />
haus-muster-eck@freenet.de<br />
Preise<br />
Preise nach<br />
nach<br />
Reisezeit:<br />
Reisezeit:<br />
A (01.01.-14.05.; (10.02.-01.09.; 16.09.-31.12.) 10.11.-23.05.) 40 c45 €<br />
B (15.05.-15.09.) (März-April)<br />
ab 40 c50 €<br />
C (10.02.-01.09.)<br />
40-67 c<br />
Kurzreisezuschlag: unter 5 Tagen 30 €<br />
Buchungsnummer: 0910<br />
Druckfreigabe erteilt<br />
Änderungen laut Korrekturblatt<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Bearbeitungs-Nr.: V048<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Appartement am Dieksee „César“<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen) Datum/Unterschrift<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de 33<br />
•<br />
2 Zi-App. m. SEEBLICK, 52 m 2 , inkl. Bettw./Handtücher.<br />
2-4 Personen, Prospekt. Parkpl. am Haus,<br />
Fahrradkeller, Waschm. und Trockner im Hause.<br />
Lage: Diekseepromenade 2, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Anke u. H.-D. César, Klaus-Groth-Weg 13<br />
Tel. 04523-3389<br />
www.fewo-cesar.weblico.de · hd.cesar@gmx.de<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
A (02.01.-30.04.; 01.10.-21.12.) ab 39 €<br />
B (01.05.-30.09.; 22.12.-01.01.) ab 49 €<br />
Preise pro Appartement<br />
Druckfreigabe erteilt<br />
Änderungen laut Korrekturblatt<br />
Bearbeitungs-Nr.: V106<br />
Bitte be<br />
port run<br />
Drucka<br />
FERIENWOHNUNGEN UND FERIENHÄUSER IN MALENTE<br />
•<br />
◦ Dru<br />
◦ Än<br />
(Zutref
FERIENWOHNUNGEN UND FERIENHÄUSER IN MALENTE<br />
34<br />
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in <strong>Malente</strong><br />
Haus Ferienhaus Hüttmann Muster-Eck<br />
Ruhige Lage, Nähe Dieksee und Wald, ganzjährig,<br />
1 FW für max. 3 Personen (1WZ + 1SZ), Zimmer<br />
mit Frühstück auf Anfrage.<br />
Lage: Mustergasse Hinrich-Wrage-Str. 38, Musterhausen 8, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Martina Renate Mustermann Lesch<br />
Tel. 04854-123332 04523-2986 · Fax 04854-12322233<br />
www.haus-muster-eck.de/index.html<br />
renate.lesch@gmx.de<br />
haus-muster-eck@freenet.de<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
A (15.05.-15.09.) 45 €<br />
(10.02.-01.09.; 10.11.-23.05.) 40 c<br />
B (01.01.-14.05.; 16.09.-31.10) 40 €<br />
(März-April)<br />
ab 40 c<br />
C (10.02.-01.09.)<br />
40-67 c<br />
Buchungsnummer: 0910<br />
Residenz Magnushof<br />
Zentr., jedoch ruhige Lage, individ. 2-Zi-App. für 2-4<br />
Pers., DU/WC, EBK, Wohn- u. Essbereich, Preise für 2<br />
Pers., jede weitere Pers. 10 % vom Grundpreis, Haustiere<br />
auf Anfrage u. nur direkt beim Vermieter buchbar.<br />
Lage: Marktstr. 15 a, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: V-Immobilien, Inh. Ingrid Viertel e. Kfr.,<br />
Bahnhofstr. 27, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel. 04523-6564 · Fax 04523-988138<br />
Mobil 0162-66 04 589 · www.v-immob-malente.de<br />
v-immobilien.malente@t-online.de<br />
Preise nach Reisezeit: (2 Personen)<br />
A (01.05.-30.09.) 42 – 47 €<br />
B (01.10.-30.04.) 31 – 34 €<br />
inkl. Energiekosten u. Wäschepaket; Kurzreisezuschlag 35 €<br />
≠≠/≠≠≠<br />
Bearbeitungs-Nr.: V-114<br />
Haus Wiesengrund<br />
Das anheimelnde Haus steht auf einer 3000 m 2<br />
großen Waldwiese in der Nähe des Kellersees.<br />
Gemütliche, ebenerdige 2-Zi-FeWo für 2 Pers.<br />
mit sep. Eingang und Terrasse in ruhiger Lage.<br />
Lage: Wiesenweg 10, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Marlen Schipmann<br />
Tel. 04523-2421<br />
Preise nach Reisezeit: (ab 5 ÜN)<br />
A (01.05.-30.09.) 46 €<br />
B (01.01.-30.04.; 01.10.-31.12.) 40 €<br />
zzgl. 25 € Endreinigung, inkl. Wäschepaket<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden Völkers und nicht in der vollen<br />
Ferienwohnung<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Gemütl. 3-Zimmer-FW f. 2-4 Personen, 2<br />
Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Küchenzeile,<br />
DU/WC, Südterrasse und TV. Handtücher und<br />
Bettwäsche inklusive, Hausprospekt.<br />
Lage: Am Hünengrab 38, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Gudrun Völkers, Rumer Weg 8<br />
Tel. 04523-3684, Fax 04523-403458<br />
karl-heinz-voelkers@gmx.de<br />
Preise:<br />
A (15.05.–14.09.) ab 44 €<br />
B (15.09.–31.10., 01.04.–14.04.) ab 40 €<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurdem und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
•<br />
◦ Druckfreigabe erteilt<br />
◦ Änderungen laut Korrekturblatt<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Bearbeitungs-Nr.: V045<br />
Appartment Sponagel<br />
Das 2-Zi.-App. (ca. 48 qm) i. ehem. Hotel Intermar<br />
liegt direkt an der Diekseepromenade mit Seeblick,<br />
DU/WC, kl. Kü., Balkon, Stellpl. in der Tiefg., Preise für<br />
2 Pers., jede weitere Pers. 10 % vom Grundpreis.<br />
Lage: Diekseepromenade 2, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: V-Immobilien, Inh. Ingrid Viertel e. Kfr.,<br />
Bahnhofstr. 27, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel. 04523-6564 · Fax 04523-988138<br />
Mobil 0162-6604589 · www.v-immob-malente.de<br />
v-immobilien.malente@t-online.de<br />
Preise nach Reisezeit: (2 Personen)<br />
A (ganzjährig) 58 €<br />
inkl. Endreinigung, Energiekosten u. Wäschepaket<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Bearbeitungs-Nr.: V165<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de<br />
•<br />
Datum/Unterschrift<br />
Bi<br />
po<br />
D<br />
•<br />
◦<br />
◦<br />
(Z
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in <strong>Malente</strong><br />
Appartment Forner<br />
Das 2-Zi.-App. (ca. 48 qm) im ehem. Hotel Intermar<br />
liegt direkt an der Diekseepromenade mit Blick auf<br />
den Anleger der 5 Seenfahrt, Wanne mit DU/WC, kl.<br />
Küche, Eckbalkon, Preise für 2 Pers., jede weitere<br />
Pers. 10 % vom Grundpreis, inkl. Endreinigung,<br />
Energiekosten u. Wäschepaket<br />
Lage: Diekseepromenade 2, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: V-Immobilien, Inh. Ingrid Viertel e. Kfr.,<br />
Bahnhofstr. 27, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel. 04523-6564 · Fax 04523-988138<br />
Mobil 0162-6604589 · www.v-immob-malente.de<br />
v-immobilien.malente@t-online.de<br />
Preise nach Reisezeit: (2 Personen)<br />
A (ganzjährig) 45 €<br />
Haus Köhnemann<br />
Direkt am Dieksee mit eigenem Bootssteg in ruhiger<br />
Südlage. Ferienwohnung für 2-4 Personen,<br />
großer Garten, Ruder- und Tretboot.<br />
Lage: Inselweg 3, 23714 Bad <strong>Malente</strong>-Timmdorf<br />
Kontakt: C. Köhnemann · Mobil: 0175-2072483<br />
catharina@haus-koehnemann.de<br />
www.haus-koehnemann.de<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
A (01.05.-30.09.) 95,00 €<br />
B (01.10.-30.04.) 85,00 €<br />
Bearbeitungs-Nr.: V161<br />
Admiralsholm<br />
Das 2-Zi-App. (ca. 40 qm) im Haus Admiralsholm liegt<br />
direkt am Kellersee auf einem gr. Grundstück mit<br />
Badestelle, Slipanlage und Grillplatz. 2 D-Bäder/WC,<br />
Küchenzeile, Essplatz, gr. Terrasse, inkl. Energiekosten<br />
Lage: Schweizer Str. 60, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: V-Immobilien, Inh. Ingrid Viertel e. Kfr.,<br />
Bahnhofstr. 27, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel. 04523-6564 · Fax: 04523-988138<br />
Mobil 0162-6604589 · www.v-immob-malente.de<br />
v-immobilien.malente@t-online.de<br />
Preise nach Reisezeit (für 2 Pers.):<br />
A (01.05.-30.09.) 69 €<br />
B (01.10.-30.04.) 59 €<br />
inkl. Endreinigung und Wäschepaket. Mindestmietzeit 3 Tage.<br />
Appartment Nellen<br />
Das 2-Zi.-App. (ca. 48 qm) im ehem. Hotel Intermar<br />
liegt direkt an der Diekseepromenade mit Seeblick,<br />
DU/WC, kl. Küche, Balkon, Preise für 2 Pers., jede<br />
weitere Pers. 10 % vom Grundpreis, inkl. Endreinigung,<br />
Energiekosten u. Wäschepaket<br />
Lage: Diekseepromenade 2, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: V-Immobilien Inh. Ingrid Viertel e. Kfr.,<br />
Bahnhofstr. 27, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel. 04523-6564 · Fax 04523-988138<br />
Mobil 0162-6604589 · www.v-immob-malente.de<br />
v-immobilien.malente@t-online.de<br />
Preise nach Reisezeit: (2 Personen)<br />
A (ganzjährig) 55 €<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
GLC Glücksburg Consulting AG<br />
◦ Druckfreigabe ARELIA-Haus erteilt · Albert-Einstein-Ring 5 · 22761 Hamburg<br />
Bearbeitungs-Nr.: V-110<br />
Fon +49 (0)40-85 40 06 0 · Fax +49 (0)40-85 40 06 38<br />
◦ Änderungen laut Korrekturblatt<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Datum/Unterschrift<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de 35<br />
Preise für 2 Personen<br />
zzgl. Endreinigung 40,00 €, Wäschepaket inkl.<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurdem und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
•<br />
www.glc-group.com<br />
Wir machen Urlaub!<br />
Schöne und informative <strong>Urlaubsmagazin</strong>e<br />
TOUrISmUScOnSUlTIng<br />
attraktive Online-Buchungsmöglichkeiten<br />
DeSTInaTIOnenmanagemenT<br />
durchgehend freundlicher Service markeTIng in der Tourist-Information<br />
& evenT<br />
...unvergessliche Erlebnisse für die ganze Familie<br />
in Bad <strong>Malente</strong>, Friedrichskoog/Nordsee, Glücksburg/Ostsee,<br />
Schönhagen/Ostsee, in den Lutherstädten Wittenberg,<br />
Eisleben und Mansfeld, in Bad Sachsa und der Samtgemeinde<br />
Walkenried, im Oberharz und im Spreewald!<br />
FERIENWOHNUNGEN UND FERIENHÄUSER IN MALENTE
FERIENWOHNUNGEN UND FERIENHÄUSER IN MALENTE<br />
36<br />
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in <strong>Malente</strong><br />
Ferienhaus Muster-Eck Boock Haus Ferienhaus Wenskus Muster-Eck ≠≠/≠≠≠<br />
Ferienhaus Das FH (ca. 130 in äußerst qm Wohnfl., ruhiger ruh. Lage, Lage) moderne liegt auf einem<br />
Multimedia-Einrichtung, ca. 1.100 qm gr. Naturgrundst. Yakuzi, in Timmdorf. 3 Schlafräume, Badestelle<br />
15m (Behler bis See) zum nur Meer. ca. 100 m entfernt. Erdg. WZ, Küche m.<br />
Lage: Essbereich, Mustergasse 1 SZ, 1 DU, 38, 1 WC, Musterhausen Oberg. 2 SZ, 1 WC<br />
Kontakt: Lage: Sandkoppel Martina 21, Mustermann<br />
23714 Timmdorf<br />
Tel. Kontakt: 04854-123332 V-Immobilien, · Fax Inh. 04854-12322233<br />
Ingrid Viertel e. Kfr.<br />
www.haus-muster-eck.de/index.html<br />
Bahnhofstr. 27, 23714 <strong>Malente</strong> · Tel. 04523-65 64<br />
haus-muster-eck@freenet.de<br />
Fax 04523-98 81 38 · Mobil 0162-66 04 589<br />
v-immobilien.malente@t-online.de<br />
Preise<br />
www.ferienwohnung-behlersee.de<br />
nach Reisezeit:<br />
A<br />
Preise<br />
(10.02.-01.09.;<br />
nach Reisezeit:<br />
10.11.-23.05.) 40 c<br />
A<br />
B<br />
(15.05.-14.09.)<br />
(März-April)<br />
ab 40 c<br />
150 €<br />
B<br />
C<br />
(15.09.-14.05.)<br />
(10.02.-01.09.)<br />
40-67 c<br />
120 €<br />
Buchungsnummer: inkl. Endreinigung, Energiekosten 0910 u. Wäschepaket<br />
Bearbeitungs-Nr.: V164<br />
Gemütliches Ferienhaus, 68 m², 2 Schlaf-/ 1 Wohnraum,<br />
max. 4 Pers., Bettwäsche & Handtücher<br />
inkl., Terrasse, Bootsanleger & Ruderboot.<br />
Lage: Paulstr. 17a, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Reinhold Wenskus<br />
Tel. 04523-3454<br />
reinhold.wenskus@web.de<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
April – Oktober 45-65 €<br />
(inkl. Endreinigung)<br />
Buchungsnummer: 0910<br />
Bearbeitungs-Nr.: V-116<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
•<br />
Ferienhaus Haus am Hügel Muster-Eck<br />
Ferienhaus 2-Zi-FW f. 2-3 in Pers. äußerst (ca. 53 ruhiger qm, Souterrain), Lage, moderne ruh. Lage,<br />
Multimedia-Einrichtung, sep. Eing., eigene Südterr., PKW-Stellplatz, Yakuzi, 3 Schlafräume, Wanne/DU/<br />
15m WC, Preise bis zum f. 2 Pers., Meer. jede weit. Pers. 10 % vom Grundpreis.<br />
Lage: Haustiere Mustergasse auf Anfr. und 38, nur Musterhausen<br />
direkt beim Vermieter buchbar.<br />
Kontakt: Lage: Am Martina Hünengrab Mustermann 16, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel. Kontakt: 04854-123332 V-Immobilien, · Fax Inh. 04854-12322233<br />
Ingrid Viertel e. Kfr.,<br />
www.haus-muster-eck.de/index.html<br />
Bahnhofstr. 27, 23714 <strong>Malente</strong><br />
haus-muster-eck@freenet.de<br />
Tel. 04523-65 64 · Fax 04523-98 81 38<br />
Mobil 0162-66 04 589 · v-immobilien.malente@t-online.de<br />
Preise<br />
www.v-immob-malente.de<br />
nach Reisezeit:<br />
A<br />
Preise<br />
(10.02.-01.09.;<br />
nach Reisezeit:<br />
10.11.-23.05.) 40 c<br />
A<br />
B<br />
(01.05.-30.09.)<br />
(März-April) Druckfreigabe erteilt ab 40 c<br />
55 €<br />
B<br />
C<br />
(01.10.-30.04.)<br />
(10.02.-01.09.)<br />
40-67 c<br />
45 €<br />
Buchungsnummer: inkl. Änderungen Endreinigung, Energiekosten 0910laut Korrekturblatt<br />
u. Wäschepaket<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
F ≠≠/≠≠≠<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Ferienhaus Ferienwohnung Muster-Eck Neddermeier ≠≠/≠≠≠<br />
Ferienhaus<br />
2-Zi-FW für 2-4<br />
in äußerst<br />
Pers. (ca.<br />
ruhiger<br />
44 qm)<br />
Lage,<br />
im Landhausstil<br />
moderne<br />
auf<br />
Multimedia-Einrichtung, einem Hanggrundstück, ruhige Yakuzi, Lage, 3 sep. Schlafräume, Eingang, eigene<br />
15m Südterrasse bis zum mit Meer. Blick zum Kurpark, Wanne mit DU/WC,<br />
Lage: Preise für Mustergasse 2 Pers., jede 38, weit. Musterhausen<br />
Pers. 10 % vom Grundpreis.<br />
Kontakt: Lage: Friedrichstraße Martina Mustermann 11a, 23714 <strong>Malente</strong><br />
Tel. Kontakt: 04854-123332 V-Immobilien, · Fax Inh. 04854-12322233<br />
Ingrid Viertel e. Kfr.,<br />
www.haus-muster-eck.de/index.html<br />
Bahnhofstr. 27, 23714 <strong>Malente</strong><br />
haus-muster-eck@freenet.de<br />
Tel. 04523-65 64 · Fax 04523-98 81 38<br />
Preise<br />
Mobil 0162-66<br />
nach Reisezeit:<br />
04 589 · v-immobilien.malente@t-online.de<br />
A<br />
www.v-immob-malente.de<br />
(10.02.-01.09.; 10.11.-23.05.) 40 c<br />
B<br />
Preise<br />
(März-April)<br />
nach Reisezeit:<br />
◦ Druckfreigabe erteilt ab 40 c<br />
C<br />
A (01.05.-30.09.)<br />
(10.02.-01.09.)<br />
40-67 c<br />
45 €<br />
B (01.10.-30.04.) 35 €<br />
Buchungsnummer:<br />
◦ Änderungen<br />
inkl. Endreinigung, Energiekosten 0910laut Korrekturblatt<br />
u. Wäschepaket<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de<br />
Datum/Unterschrift<br />
B<br />
p<br />
D<br />
•
Bauernhöfe und Jugendherberge in und um <strong>Malente</strong><br />
Hof Drögendiek<br />
Der Bauernhof für die ganze Familie<br />
„erleben – erkunden – erholen = Bauernhof“<br />
Unser Hof mit vielen Tieren bietet für Familien, Radund<br />
Motorradfahrer, Reiter und Wanderer großzügige<br />
und moderne Ferienwohnungen. Gerne senden wir Ihnen<br />
unseren Hausprospekt zu. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Lage: Hof Drögendiek, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Familie Papke<br />
Tel. 04523-99828 · info@hof-droegendiek.de<br />
www.hof-droegendiek.de<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
A (01.01.–31.12.) 4 Pers. ab 42 € je nach Wohnung*<br />
*) inkl. Bettwäsche und Handtücher,<br />
Mindestmietzeit 3 Tage ganzjährig<br />
F<br />
Bearbeitungs-Nr.: V070<br />
Bauernhof Ferienhaus Untere Muster-Eck Liesch<br />
Geräum. Fewo (75 qm), in idyll. gel. Bauernhof,<br />
kompl. eingericht. Wohnküche, Gartenpavillon,<br />
Liegewiese, Spielplatz, Streicheltiere vorhanden,<br />
viel Platz zum Entspannen.<br />
Lage: Lisch 6a, 24326 Ascheberg<br />
Kontakt: Karin Schmidt<br />
Tel. 04526-1325 · Fax 04526-339687<br />
Mobil 0179-5082739 · dalmisvonschmidt@aol.de<br />
Preise nach Reisezeit: ganzjährig<br />
47 € / Tag für 2 Pers., jede weitere Pers. 6 €<br />
20 € Endreinigung, Wäsche incl.<br />
Buchungsnummer: 0910<br />
Jugendherberge Bad <strong>Malente</strong><br />
Die Jugendherberge liegt am Kellersee und ist<br />
geeignet für Schulklassen, Familien und Gruppen.<br />
Lage: Kellerseestr. 48, 23714 Bad <strong>Malente</strong><br />
Kontakt: Hausleitung Ulrike Weißmann und<br />
Daniel Schindel · Tel. 04523-1723 · Fax 04523-2539<br />
www.badmalente.jugendherberge.de<br />
badmalente@jugendherberge.de<br />
Inhaber: DJH Landesverband Nordmark e.V.<br />
Rennbahnstr. 100, 22111 Hamburg<br />
Preise nach Reisezeit:<br />
A (01.01.–31.12.) ab 22,60 € p. P.<br />
Bearbeitungs-Nr.: V155<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Druckfreigabe erteilt<br />
Änderungen laut Korrekturblatt<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport<br />
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen<br />
Druckauflösung gezeigt werden.<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen) Datum/Unterschrift<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de 37<br />
•<br />
Druckfreigabe erteilt<br />
Änderungen laut Korrekturblatt<br />
FERIENWOHNUNGEN UND FERIENHÄUSER IN MALENTE
STRASSENVERZEICHNIS<br />
A2 3B C4 D5<br />
Am Bast E 4<br />
Am Bergenholz E 3<br />
Am Hünengrab B 4<br />
Am Lunapark B 4<br />
Amselweg D 3<br />
Am Stadion E 3/4<br />
An den Auewiesen B 3<br />
Auf der Kanzel E/F 2<br />
Auguststraße D 3<br />
Bärwalder Weg C 4<br />
Bahnhofstraße C 3/D 2<br />
Bergenweg E 3<br />
Berliner Straße B 4<br />
Bismarckstraße D 3<br />
Brunnenstieg C 2<br />
Brunnenstraße C 2<br />
Bucheneckweg E 2<br />
Buchenholmweg E 1/2<br />
Dammstraße C 3<br />
Drei Eichen C 4<br />
Diekseepromenade E 2<br />
Dr. Bade Promenade D 2<br />
Eichkamp B 4<br />
Eutiner Straße E 2<br />
F.-Harms-Straße B 3<br />
Forstweg E 2<br />
Frahmsallee E 2<br />
Friedrichstraße D 3<br />
Godenbergredder C 2<br />
Godenbergstraße C/D 2<br />
Grebiner Weg C 1/2<br />
Gremskampstraße E 4<br />
Harringsredder B/C 4<br />
Hindenburgallee D 2<br />
Hinrich-Wrage-Straße F 2<br />
Holebyweg B 4<br />
Janusallee C 3<br />
Jens-Baggesen-Straße E 2<br />
Kampstraße D 3<br />
Kattensteg E 3<br />
Kellerseepromenade C/D 4<br />
Kellerseestraße C 4<br />
Kirschblütenweg B 5<br />
Klaus-Groth-Weg D 4<br />
Königsberger-Straße B 4<br />
Lenter Platz C 3<br />
Lindenallee D 3<br />
Lütjenburger Straße C 3<br />
Luisensteig D 3<br />
Luisenstraße D 3<br />
Malkwitzer Weg B 4<br />
Marktstraße C 3<br />
Meisenweg B 4<br />
Mühlenweg E 3<br />
Neue Kampstraße D 4<br />
Neversfelder Straße B 2<br />
Olandsweg E 2<br />
Otto-Struck-Straße E 3<br />
Paulstraße D 3<br />
Plöner Straße E/F 2<br />
Polziner Straße C 4<br />
Renversweg E 2<br />
Ringstraße D/E 3<br />
Rosenstraße D 3<br />
Rothensander Weg D 4<br />
Rumer Weg B 4<br />
Sackstraße D 3<br />
Sahlkamp D 3<br />
Sandkuhle C 3<br />
Schwarzer Weg B 2<br />
Schweizer Straße B 4<br />
Schwentine Straße D 3<br />
Sebastian-Kneipp-Str. D 2<br />
Seestraße E 2<br />
Steenkamp B 4<br />
Teichweg C 2<br />
Tilsiter Weg B 4<br />
Voßstraße E 3<br />
Wiesenweg E 4<br />
Wilhelm-Ehrich-Straße B 4<br />
Wilhelminenstraße D 3<br />
Wöbbensredder D 4<br />
Öffentliche Einrichtungen<br />
Bahnhof D 2<br />
Campingplatz D 4<br />
Friedhof C/D 2 · C/D 3<br />
Gemeindewerke C 3<br />
Touristinformation D 2<br />
JMS E 3<br />
Jugendherberge C 5<br />
Kirchen<br />
Ev. Maria-Magdalena-Kirche C 3<br />
Kath. St-Marien-Kirche E 3<br />
Kliniken<br />
August-Bier-Klinik E 2<br />
Curtius-Klinik D 4<br />
Mühlenberg-Klinik E 2<br />
Kindergarten C 3<br />
Klärwerk B 2<br />
Kurpark D 2/3<br />
Kurverwaltung D 2<br />
Rathaus D 3<br />
Polizei D 3<br />
Post C 3<br />
Schule C 3<br />
Sport-Einrichtungen:<br />
Freibadestelle D 4<br />
Fußballschule des SHFV E 3<br />
Schieß- u. Sportzentrum C 2<br />
Schwimmhalle E 3<br />
Sportplätze C 2 E 3 D 3<br />
Sport- u. Bildungszentrum<br />
des LSV E 3<br />
Sportzentrum C 2<br />
Wasserturm D 4<br />
Wildpark D 2<br />
ZOB D 2<br />
www.malente-tourismus.de<br />
Neversfelde<br />
Timmdorf Grebin<br />
Quelle der<br />
gebrochenen<br />
Herzen<br />
Startpunkt Nordic Walking<br />
Strecke (36 km)<br />
Dieksee<br />
BERGEN<br />
Gehölz<br />
Lauftreff<br />
„3000 Schritte“<br />
Polizei<br />
stillgelegt<br />
Bad <strong>Malente</strong>-<br />
Gremsmühlen<br />
Wunderwelt<br />
Wasser<br />
Kindergarten<br />
Uwe Seeler<br />
Fußballpark<br />
Freibadestelle mit<br />
Wasserspielplatz<br />
© 2015 by AS-VERLAG PANKER<br />
0 360 m 720 m<br />
Maßstab 1: 15000<br />
Kellersee<br />
Gut<br />
Rothensande/<br />
Immenhof<br />
B1<br />
C2<br />
D3<br />
E4<br />
F5<br />
38<br />
URLAUB BUCHEN: +49(4523) 959013 0 · urlaub@malente-tourismus.de
Ihre Anreise<br />
nach <strong>Malente</strong><br />
Ascheberg<br />
<strong>Malente</strong><br />
Weitere Informationen und<br />
Online-Buchung unter<br />
www.malente-tourismus.de<br />
. . . mit dem Auto<br />
Von Süden kommend:<br />
A 1 (Hamburg-Lübeck-Puttgarden), Ausfahrt Eutin,<br />
B76 Richtung Plön/Kiel, Ausfahrt <strong>Malente</strong><br />
Von Norden kommend:<br />
A7 (Flensburg-Hamburg), Ausfahrt Bordesholm,<br />
Richtung Plön, über Ascheberg und Plön nach <strong>Malente</strong><br />
Von Skandinavien kommend:<br />
Kopenhagen, Lolland, Fähre Rödby - Puttgarden,<br />
A1 (Hamburg) Ausfahrt Eutin, B76 Richtung Plön/Kiel,<br />
Ausfahrt <strong>Malente</strong><br />
. . . mit dem Bus (Eckernförde – Kiel – Lübeck – Berlin)<br />
täglich Berlin Linien Bus (ZOB/Funkturm) an/ab Eutin<br />
mehrmals täglich ab/an Lübeck (ZOB)<br />
mehrmals täglich ab/an Kiel (ZOB<br />
. . . mit dem Flugzeug<br />
Flughafen Hamburg Fuhlsbüttel (ca. 100 km)<br />
Flughafen Lübeck Blankensee (ca. 55 km)<br />
. . . mit der Bahn (Regionalexpress)<br />
ab Hamburg, stündlich<br />
ab Lübeck, halbstündlich<br />
ab Kiel, halbstündlich<br />
Tourismus-Service <strong>Malente</strong><br />
Bahnhofstraße 3, 23714 Bad <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen<br />
Telefon: +49 (0)4523 959013 0<br />
Telefax: +49 (0)4523 959013 9<br />
urlaub@malente-tourismus.de<br />
Ein Projekt der<br />
GLC Glücksburg Consulting AG<br />
www.glc-group.com<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Tourismus-Service <strong>Malente</strong><br />
Bahnhofstraße 3<br />
23714 Bad <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen<br />
www.malente-tourismus.de<br />
Ein Projekt der<br />
GLC Glücksburg Consulting AG<br />
ARELIA-Haus, Albert-Einstein-Ring 5<br />
22761 Hamburg<br />
www.glc-group.com<br />
Konzept, Layout, Redaktion, Satz:<br />
GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg<br />
Fotos:<br />
GLC Archiv, Manfred Otto, Julia Freese,<br />
A.-K. Scheef, Gunnar Asmus<br />
fotolia.com: Michael Rieth, massimomenna,<br />
Orlando Florin Rosu, Lichtmaler, Val<br />
Thoermer, Nicole Steinbichler, martina-,<br />
Achim Banck, Oliver Raupach, originalpunkt,<br />
Michael S. Schwarzer,<br />
istockphoto.com: RelaxFoto.de, Willie B.<br />
Thomas<br />
Die in diesem, von der GLC AG herausgegebenen<br />
Magazin dargestellten Anbieter<br />
touristischer Leistungen sind dem Herausgeber<br />
bekannt.<br />
Sollten Sie Probleme mit der Kontaktaufnahme<br />
zu einem der in diesem Magazin<br />
dargestellten Betriebe haben, so wenden<br />
Sie sich gerne unter Tel. +49 40 85 40 06<br />
0 sowie Email info@glc-group.com an die<br />
GLC Glücksburg Consulting AG, Albert-<br />
Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg, die<br />
Ihnen den gewünschten Kontakt gerne<br />
herstellt.<br />
Für den Inhalt der jeweiligen Darstellungen<br />
haftet der Leistungsträger selbst.<br />
Alle Rechte, auch die des auszugsweisen<br />
Nachdrucks und der Vervielfältigung,<br />
vorbehalten.<br />
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
Stand Juli 2016<br />
39
Immobilien & Finanzierung<br />
„Ausgezeichnete Makler” für Immobilien in der Holsteinischen Schweiz<br />
IM NORDEN ZU HAUSE, VERBUNDEN MIT DER WELT.<br />
Im Norden Immobilien GmbH I Plöner Str. 50 I 23701 Eutin I 04521 - 79045-0 I info@im-norden-immobilien.de I www.im-norden-immobilien.de<br />
Eberhard Rupprecht<br />
I Peter Rave I Martin Ohm