HEINZ Magazin Essen 10-2016

BÜHNE
TIPP DES MONATS
Erfolgsshow zurück!
Udo Jürgens’ kulturelles Vermächtnis Nach Stationen in Hamburg, Stuttgart, Oberhausen, Wien, Zürich und
Tokio kommt das Musical mit den Songs von Udo Jürgens zurück ins Ruhrgebiet. Vom 4.11.-11.12. gastiert „Ich
war noch niemals in New York” im Essener Colosseum Theater. HEINZ-Autorin Sinja Albracht traf den Hauptcast,
Sarah Schütz (Lisa), Karim Khawatmi (Axel), Uli Scherbel (Fred) und Gianni Meurer (Costa), zum Interview.
HEINZ: Was gefällt euch besonders an euren Rollen?
Sarah: Lisa macht eine sehr facettenreiche Veränderung durch – von
der knallharten Karrierefrau zu einer, die sich öffnet und damit Weichheit
zeigt. Diese darstellerische Bandbreite einer Figur gibt es meiner Erfahrung
nach nicht oft in einem Musical.
Karim: Ich bin der Ansicht, dass „Ich war noch niemals in New York“ eines
der wenigen Musicals ist, in dem jede Hauptrolle auf ihre ganz eigene
Art eine vielseitige Entwicklung durchlebt. Als Darsteller kann man
sich da richtig austoben, was das Ganze immer wieder spannend macht.
Gianni: Was mir wahnsinnig an meiner Rolle gefällt, ist, dass ich dafür
den griechischen Akzent lernen musste. Costas Herkunft bietet mir ein
Erkunden von Unbekanntem.
Uli: Fred ist ein absoluter Optimist, und da ich das nicht immer bin, ist
es toll, diese Eigenschaft zu verkörpern. Als jemand, der die Show schon
recht lange macht, habe ich aktuell das Gefühl, dass sich die vermeintliche
Offenheit hinsichtlich gleichgeschlechtlicher Beziehungen wieder
etwas verändert hat. Darüber spricht zwar keiner, aber ich finde, unterschwellig
spürt man manchmal genau das, was im Song „Das ehrenwerte
Haus“ gesagt wird, in dem die Leute ein schwules Paar nicht als Nachbarn
haben möchten. Deswegen bereitet es mir Spaß, zusammen mit
Gianni eine entgegengesetzte Botschaft zu senden.
Gianni: Das ist schon eine Gratwanderung. Die beiden Charaktere müssen
so charismatisch gestaltet werden, dass man sich in die Herzen des
Publikums spielt. Der Aufbau des Stückes besitzt in dieser Hinsicht etwas
Pädagogisches, da die Zuschauer Fred und Costa immer netter finden
und es am Ende für sie in Ordnung ist, sie sogar mitfiebern, wenn
der finale Kuss zwischen dem Paar stattfindet.
Uli: Es war übrigens Udo Jürgens‘ Wunsch, diese Beziehung mit einzubauen.
Über eine wilde Ehe würde sich heute niemand mehr aufregen,
aber er hatte das Gefühl, dass sich das bei einem schwulen Paar anders
verhalten könnte.
Gianni und Uli, gab es denn bereits offenes negatives Feedback für
euch, weil ihr dieses Paar verkörpert?
Uli: In der Show selbst noch nie. Tatsächlich wurde uns aber in Wien
einmal zugetragen, dass ein älterer Herr den Kuss anstößig fand.
Gianni: Es gibt auch eine prominente Münchnerin, der es gar nicht
passte, dass „Griechischer Wein“ von Homosexuellen gesungen wird.
Uli: Daran sieht man die Aktualität des Themas. Wir haben mit dem
Stück also noch einiges zu tun. (lacht)
Gibt es in der Show neue Elemente?
Gianni: Wir haben ein neues Bühnenbild. Es ist kompakter und ermöglicht
dadurch einen gezielten Fokus auf die Darsteller. Das bewirkt
60 | HEINZ | 10.2016