Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Międzylesie (pow. olsztyński)<br />
Międzylesie (pow. olsztyński)<br />
Schönwiese (Kr. Allenstein,<br />
früher Heilsberg)<br />
Schönwiese (Kr. Allenstein,<br />
früher Heilsberg)<br />
Według legendy trzech mieszkańców<br />
wsi po wyjściu z karczmy zbeszcześciło<br />
wizerunek Chrystusa. Złoczyńcy prowadzeni<br />
do Dobrego Miasta, gdzie czekał<br />
na nich kat, zostali po drodze kolejno<br />
zlinczowani. W miejscach kaźni powstały<br />
trzy <strong>kapliczki</strong>. Oto jedna z nich.<br />
Na miejscu karczmy wybudowano kaplicę,<br />
poświęconą w 1723 r. przez biskupa<br />
T. Potockiego. Po przebudowie w<br />
1775 r. biskup I. Krasicki konsekrował<br />
w tym samym miejscu kościół<br />
Przy wejściu do kościoła, o którym<br />
mowa na stronie obok, barokowa kapliczka<br />
z połowy XVIII w. z figurą<br />
św. Heleny<br />
Die barocke Kapelle mit einer Figur der<br />
Hl. Helena aus der Mitte des 18. Jahrhunderts<br />
befindet sich am Eingang der<br />
oben genannten Kirche<br />
Dies ist eine von drei Kapellen, die an<br />
der Stelle errichtet wurden, an der an<br />
drei vermeintlichen Übeltätern Selbstjustiz<br />
geübt wurde. Nachdem sie eine<br />
Schenke verlassen hatten, sollen sie ein<br />
Bild des gekreuzigten Christus geschändet<br />
haben. Am Ort der Schenke wurde<br />
später eine Kapelle erbaut, die 1723 vom<br />
Bischof T. Potocki eingeweiht wurde.<br />
Nach dem Umbau 1775 hat Bischof<br />
I. Krasicki an derselben Stelle eine<br />
Kirche geweiht<br />
28 29
Change language