kRAbAt - Schauspiel Frankfurt

01 SA 19.30 – 21.30 A 20.00 – 21.40 C
19.00 Einführung in der Panorama Bar
MedeA
Euripides / Regie: Michael Thalheimer
RobeRto ZuCCo
Bernard-Marie Koltès
Regie: Philipp Preuss
02 So 11.00 extRA € 10 / 5 20.00 – 21.50 A
Für ab 4 Jahren
Panorama Bar
LeSefRühStüCk Mit JiM, LukAS
und eMMA
Im Rahmen der Kinder- und Jugendbuch-
ausstellung Frankfurter LeseEule 2012
14.00 – 15.30 & 17.00 – 18.30 d
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
x fReunde
Felicia Zeller
Regie: Bettina Bruinier
03 Mo 9.00 – 10.30 & 11.30 – 13.00 d 20.00 JugendCLub € 8 / 6
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
bLACk iCe: ein LügenSpieL
Ein Projekt von Susanne Zaun
04 di 20.00 JugendCLub € 8 / 6
bLACk iCe: ein LügenSpieL
Ein Projekt von Susanne Zaun
05 Mi 20.00 – 22.30 ZuM LetZten MAL! C
LASSt euCh niCht uMSChLingen
ihR 150000000!
Text / Regie: Kevin Rittberger
06 do 19.30 b 20.00 – 21.00 b
19.00 Einführung in der Panorama Bar
dAS käthChen von heiLbRonn
Kein großes historisches Ritterschauspiel
Heinrich von Kleist / Regie: Philipp Preuss
deZ 12
deZ SChAuSpieLhAuS / kAMMeRSpieLe box
pAnoRAMA bAR
WeRtheRS Leiden
Johann Wolfgang Goethe
Ein Solo mit Isaak Dentler
Der Hals der Giraffe Heidi Ecks

07 fR 19.30 pReMieRe S 20.00 – 21.35 b
deR MeiSteR und MARgARitA
mit Musik von Get Well Soon
Michail Bulgakow / Regie: Markus Bothe
anschl. Premierenfeier
deR fReund kRAnk
Nis-Momme Stockmann
Regie: Martin Schulze
08 SA 19.30 – 21.30 A 20.00 – 22.00 A
deR bLAue engeL
nach Heinrich Mann / Josef Sternberg
Regie: Jorinde Dröse
19.30 uRAuffühRung € 20 / 8
Senckenberg Naturmuseum, Senckenberganlage 25
deR hALS deR giRAffe
Judith Schalansky
Regie: Florian Fiedler
anschl. Premierenfeier
09 So 12.00 extRA € 8 / 6
Cohn bendit tRifft
guy veRhofStAdt und CLAuS LeggeWie
Thema »Europa. Was nun?«
hAngLAge MeeRbLiCk
David Mamet
Regie: Robert Schuster
14.00 voRtRAg / geSpRäCh eintRitt fRei 18.00 – 20.00 A
Panorama Bar
nACh deM foRtSChRitt
»Negativität: Die Dialektik des Fortschritts«
Es diskutieren Sahra Wagenknecht,
Dietmar Dath und Dirk Baecker
16.00 – 17.30 d
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
19.30 € 20 / 8
hAngLAge MeeRbLiCk
David Mamet
Regie: Robert Schuster
10 Mo
Senckenberg Naturmuseum, Senckenberganlage 25
deR hALS deR giRAffe
Judith Schalansky / Regie: Florian Fiedler
9.00 – 10.30 & 11.30 – 13.00 d 20.00 A
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
19.30 Einführung im Foyer der Kammerspiele
deS teufeLS geneRAL
Carl Zuckmayer / Regie: Christoph Mehler
19.30 Abo Mo A
19.00 Einführung in der Panorama Bar
deR MeiSteR und MARgARitA
mit Musik von Get Well Soon
Michail Bulgakow / Regie: Markus Bothe
11 di 10.00 – 11.30 d 20.00 – 21.00 WiedeRAufnAhMe € 12 / 8
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
12 Mi 20.00 extRA eintRitt fRei 19.00 – 20.00 b
Panorama Bar
WeLtWeite LeSung füR puSSy Riot
WeRtheRS Leiden
J. W. Goethe / Ein Solo mit Isaak Dentler
13 do 19.30 – 22.30 WiedeRAufnAhMe A 20.00 – 22.00 A
hAMLet, pRinZ von däneMARk
William Shakespeare / Regie: Oliver Reese
deR gRoSSe gAtSby
F. Scott Fitzgerald / Regie: Christopher Rüping
14 fR 20.00 uRAuffühRung S
WiR Lieben und WiSSen niChtS
Moritz Rinke
Regie: Oliver Reese
anschl. Premierenfeier
die phySikeR
Friedrich Dürrenmatt
Regie: Markus Bothe
12. / 13. / 14. Dezember
Theater Winterthur
die Legende voM heiLigen tRinkeR
Joseph Roth
Ein Solo mit Peter Schröder
20. / 21. Dezember
Stadttheater Aschaffenburg
RAinALd goetZ
LieSt »JohAnn hoLtRop«
6. Februar, 19.30 Uhr, Schauspielhaus
Vorverkauf ab 10. November
RoSenkRAnZ und güLdenSteRn
Sind tot
Tom Stoppard / Regie: Barbara Wolf

15 SA 19.30 – 22.00 WiedeRAufnAhMe A 20.00 – 21.30 b
MARiA StuARt
Friedrich Schiller / Regie: Michael Thalheimer
19.30 € 20 / 8
Senckenberg Naturmuseum, Senckenberganlage 25
deR hALS deR giRAffe
Judith Schalansky / Regie: Florian Fiedler
bounCing in bAvARiA
Konzept / Regie: Auftrag : Lorey
16 So 16.00 – 19.00 A 18.00 A
hAMLet, pRinZ von däneMARk
William Shakespeare / Regie: Oliver Reese
19.30 € 20 / 8
Senckenberg Naturmuseum, Senckenberganlage 25
deR hALS deR giRAffe
Judith Schalansky / Regie: Florian Fiedler
WiR Lieben und WiSSen niChtS
Moritz Rinke / Regie: Oliver Reese
17 Mo 9.00 – 10.30 & 11.30 – 13.00 d 20.00 – 21.30 A
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
einSAMe MenSChen
Gerhart Hauptmann
Regie: Hanna Rudolph
18 di 9.30 – 11.00 & 12.00 – 13.30 d 20.00 € 8 / 6 20.00 pReMieRe € 12 / 8
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
19 Mi 19.30 Abo Mi A
19.00 Einführung in der Panorama Bar
deR MeiSteR und MARgARitA
mit Musik von Get Well Soon
Michail Bulgakow / Regie: Markus Bothe
Lügen! fRiedMAn iM geSpRäCh Mit
SiMone dietZ
genAnnt goSpodin
Philipp Löhle
Regie: Roscha A. Säidow
20 do 11.00 – 12.30 d 20.00 – 21.30 WiedeRAufnAhMe A 20.00 € 12 / 8
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
LiLioM
Franz Molnár
Regie: Christoph Mehler
21 fR 19.30 – 21.30 A 20.00 – 21.50 WiedeRAufnAhMe b
19.00 Einführung in der Panorama Bar
MedeA
Euripides / Regie: Michael Thalheimer
peeR gynt
Henrik Ibsen
Regie: Antú Romero Nunes
22 SA 19.30 – 22.30 WiedeRAufnAhMe A 20.00 – 21.20 WiedeRAufnAhMe A
deR nACkte WAhnSinn
Michael Frayn / Regie: Oliver Reese
tRAuMnoveLLe
Arthur Schnitzler / Regie: Bastian Kraft
genAnnt goSpodin
Philipp Löhle
Regie: Roscha A. Säidow
23 So 14.00 – 15.30 & 17.00 – 18.30 d 20.00 – 21.20 A 19.00 – 20.20 WiedeRAufnAhMe € 12 / 8
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
tRAuMnoveLLe
Arthur Schnitzler
Regie: Bastian Kraft
ReiSe!ReiSeR!
Regie: Sébastien Jacobi
24 Mo
25 di 16.00 – 17.15 A 16.00 – 17.45 A 20.00 – 21.15 € 12 / 8
die phySikeR
Friedrich Dürrenmatt / Regie: Markus Bothe
phädRA
Jean Racine / Regie: Oliver Reese
AbgeSoffen
Carlos Eugenio López / Regie: A. R. Nunes
26 Mi 15.00 & 18.00 ZuM LetZten MAL i. d. SpieLZeit! d 20.00 – 21.30 b 20.00 € 12 / 8
ab 9 Jahren
kRAbAt
Otfried Preußler / Regie: Karin Drechsel
bounCing in bAvARiA
Konzept / Regie: Auftrag : Lorey
SChnuppeRAbo SChon Ab 40 euRo
Verschenken Sie mit unserem Schnupper-Abo
ein kleines Wahl-Abo für jeweils zwei Vorstellungen
im Schauspielhaus und zwei Vorstellungen
in den Kammerspielen.
Ab 10. November nur für kurze Zeit erhältlich!
Infos unter: 069.212.37.444
oder abo@schauspielfrankfurt.de
StuhLpAtenSChAft
Das ideale Geschenk für Schauspiel Frankfurt
Fans: Eine Plakette mit dem Namen des
Beschenkten wird auf einem Stuhl Ihrer Wahl
angebracht und Sie erhalten eine Urkunde zum
Überreichen unterm Weihnachtsbaum.
Ab 250 €. Infos unter: 069.212.37.927
SChAuSpieL fRAnkfuRt WünSCht fRohe WeihnAChten!
betty
nach Georges Simenon
Regie: Lily Sykes
27 fR 20.00 – 21.15 € 12 / 8
SChWARZe begieRde
Projekt von Johanna Vater und Gernot Grünewald
Regie: Gernot Grünewald

28 fR 19.30 extRA € 16 / 8 20.00 – 21.20 WiedeRAufnAhMe A
MAx goLdt: die Chefin veRZiChtet
Der Autor liest neue und alte Texte
hAutnAh
Patrick Marber / Regie: Christoph Mehler
29 SA 19.30 – 21.30 A 20.00 – 22.00 A
MedeA
Euripides / Regie: Michael Thalheimer
die opfeRung von goRge MAStRoMAS
Dennis Kelly / Regie: Christoph Mehler
30 So 18.00 – 21.00 A 20.00 – 21.30 A
deR nACkte WAhnSinn
Michael Frayn / Regie: Oliver Reese
SteLLA
J. W. Goethe / Regie: Andreas Kriegenburg
31 Mo 18.00 – 21.00 € 68 / 59 / 53 / 45 / 35 19.30 – 21.00 € 56 / 47 / 38
deR nACkte WAhnSinn
Michael Frayn / Regie: Oliver Reese
22.30 vvk € 25 / Ak € 28
Panorama Bar und Foyers
SiLveSteR@SChAuSpieL fRAnkfuRt
Mit Tama Sumo (Berghain Resident / OstGut Ton),
Manuel Raven (Robert Johnson Resident) u.v.a.
SteLLA
J. W. Goethe / Regie: Andreas Kriegenburg
deR
hALS
deR
giRAffe
Judith SChALAnSky / Regie: fLoRiAn fiedLeR
Nur noch am 11. / 12. / 20. / 21. / 25. Januar
jeweils 19.30 Uhr, € 20 / 8
Spielort Senckenberg Naturmuseum,
Senckenberganlage 25
voRveRkAufSStARt
AM 10. noveMbeR
kARtenteLefon 069.212.49.49.4 WWW.SChAuSpieLfRAnkfuRt.de

PremIere 7. dezember schausPIelhaus
der meIster und margarIta
mIchaIl bulgakow mIt musIk Von get well soon
Verkehrte Welt im Moskau der 30er Jahre: Wo es keinen Glauben mehr gibt,
waltet der Teufel und tritt den letzten Gottesbeweis an. Er, sein überlebensgroßer
Kater und ein Karierter lassen Menschen verschwinden, überfluten die
Stadt mit Geld, sprengen die Grenzen von Raum und Zeit. Wie wirklich ist
die Wirklichkeit wirklich? Sie treibt den Meister in den Wahnsinn; in Gestalt
des stalinistischen Systems sucht sie ihn noch in seinem privaten Refugium
heim, in das er sich mit seiner Margarita zurückgezogen hat. Margarita weiß
die Gegenwehr: ein Pakt mit dem Teufel. Der Himmel ist nah.
Liebesgeschichte, politische Satire und Hexenflug vereint Bulgakow in seinem
»russischen Faust«, mit dem er auch sein persönliches Ringen mit dem
Stalinismus erzählt. Markus Bothe (»Ein Sommernachtstraum«, »Die Physiker«)
inszeniert den großen rauschhaften Roman, für den Konstantin Gropper
(»Get Well Soon«) eigens Musik komponiert.
Regie Markus Bothe Bühne Robert Schweer Kostüme Heide Kastler Musik Konstantin
Gropper Dramaturgie Martina Grohmann Mit Sandra Gerling, Bettina Hoppe, Chihio Ishii,
Josefin Platt; Vincent Glander, Michael Goldberg, Torben Kessler, Martin Lejeune, Felix von
Manteuffel, Thomas Meinhardt, Sascha Nathan, Mathis Reinhardt, Tim Roth, Martin Standke,
Yuriy Sych, Viktor Tremmel Am 7. / 10. / 19. Dezember
Präsentiert von der
Der Meister und Margarita Michael Goldberg
uraufführung 8. dezember senckenberg naturmuseum
der hals der gIraffe
JudIth schalanskY
Bildungsdrama
Der Weg vom Affen zum Menschen ist lang, und nicht jeder legt ihn mit Erfolg
zurück. Niemand weiß das besser als Inge Lohmark, Lehrerin für Biologie und
Sport. Seit Jahrzehnten unterrichtet sie stimmbrüchige oder menstruationsbeschwerte
Primaten an der Schwelle zur Adoleszenz. Evolution, Zuchtwahl,
Wettlaufen, hopp hopp. Wer es schafft, wird ein Mensch, wer nicht, wird Sozialhilfeempfänger.
Oder Amokläufer. Die Schwachen mitschleifen ist immer
ein Fehler – schreiben Sie das in Ihr Heft!
Jenseits ihrer Rolle als schwarze Pädagogin hat Frau Lohmark seltsame Träume.
Tagträume. Von ihrer Lieblingsschülerin Erika zum Beispiel, oder vom Sex
unter Schnecken ...
Regie Florian Fiedler Video Bert Zander Kostüm Raphaela Rose Dramaturgie
Anita Augustin Mit Heidi Ecks Am 8. / 9. / 15. / 16. Dezember / 11. / 12. / 20. / 21. / 25. Januar
Spielort Senckenberg Naturmuseum, Senckenberganlage 25, 60325 Frankfurt
Eine Kooperation mit Gefördert von der
uraufführung 14. dezember kammersPIele
wIr lIeben und wIssen nIchts
morItz rInke
Hannah, kinderlos, gibt spirituelle Kurse für Bankmanager, also macht sie aus
Bankern perfekt atmende Samuraikämpfer. Ihr Freund Sebastian ist Kulturhistoriker,
seine Aufsätze kann er zum Glück überall schreiben, wo Hannah gerade
dringend gebraucht wird. Roman, Computerspezialist, arbeitet an einem
Datenübertragungssystem für Satelliten, damit jeder immer und überall und
unbegrenzt Kontakt aufnehmen kann. Seine Frau Magdalena reist als Tierpsychologin
der Liebe halber immer hinterher, denn wer bügelt sonst Romans
weiße Hemden?
In seinem neuesten Stück beschreibt Moritz Rinke zwei heimatlose Liebespaare
um die 40, die schon in Hamburg, Frankfurt, Zürich, also überall gelebt
haben und deshalb begeisterte Nutzer einer Wohnungstauschbörse sind,
die »Wohnungen mit Seele« anbietet. Beide Paare tauschen die Wohnung
und den Entsafter, teilen den Kombitransporter und noch viel mehr …
Regie Oliver Reese Bühne / Kostüme Anna Sörensen Video Jonas Alsleben Dramaturgie
Claudia Lowin Mit Constanze Becker, Claude De Demo; Oliver Kraushaar, Marc Oliver Schulze
u.a. Am 14. / 16. Dezember
Gefördert von der
Wir lieben und wissen nichts Marc Oliver Schulze
PremIere 18. dezember boX
genannt gosPodIn
PhIlIPP lÖhle
Als Greenpeace Gospodin das Lama wegnimmt, ist es klar: Er muss raus
aus dieser Gesellschaft, die nur nach dem Höher, Schneller, Weiter zielt,
raus aus dem System, in dem einzig das Geld die Welt im Innersten zusammenhält.
Der Versuch, seine Utopie von einem selbstbestimmten, antikapitalistischen
Leben in die Tat umzusetzen, konfrontiert ihn nicht nur mit dem
Unverständnis, sondern auch mit der Eigennützigkeit der eigenen Freunde.
Und plötzlich steht Gospodin ganz alleine da. Allein und frei und glücklich.
Aber dann gerät er unverhofft an eine Tasche voller Geld und wird nicht nur
für seine Freunde, sondern auch für die Polizei interessant.
Regie Roscha A. Säidow Bühne Paul Faltz Kostüme Jelena Miletic ´
Dramaturgie Johanna
Vater Mit Christian Erdt, Mario Fuchs, Daniel Rothaug Am 18. / 20. Dezember

eXtras
2. dezember Panorama bar
lesefrühstück mIt JIm, lukas und emma ab 4 Jahren
Leseabenteuer für die ganze Familie! Ensemblemitglieder Katharina Bach
und Nico Holonics lesen aus Michael Endes Kinderbuchklassiker die Geschichten
von Jim Knopf, seinem Freund Lukas und der Lokomotive Emma.
Mit Frühstücksbuffet.
Im Rahmen der Kinder- und Jugendbuchausstellung Frankfurter LeseEule 2012.
In Kooperation mit der Stadtbücherei Frankfurt.
9. dezember schausPIelhaus
danIel cohn-bendIt
trIfft guY Verhofstadt und claus leggewIe
Zum Thema »Europa. Was nun?« diskutiert Daniel Cohn-Bendit mit Guy
Verhofstadt, dem ehemaligen belgischen Premierminister und Leiter der
liberalen Fraktion ALDE im Europäischen Parlament und dem Politik- und
Kulturwissenschaftler Claus Leggewie.
Das Gespräch findet zum Teil in englischer Sprache statt.
9. dezember Panorama bar
nach dem fortschrItt
Negativität: Die Dialektik des Fortschritts
Begleitprogramm zur Spielzeit
Die Politikerin Sahra Wagenknecht (»Freiheit statt Kapitalismus. Über
vergessene Ideale, die Eurokrise und unsere Zukunft«), der Autor
Dietmar Dath (»Der Implex. Sozialer Fortschritt: Geschichte und Idee«)
und der Soziologe Dirk Baecker (»Nie wieder Vernunft«) fragen nach der
geschichtlichen Kraft der Verneinung, ihrer Notwendigkeit und ihrer
Zweideutigkeit. Braucht es, um voranzukommen, notwendigerweise immer
zuerst einen gewaltsamen Akt der Zerstörung? Mephistos Selbstbeschreibung,
nach der allein die teuflische Verneinung, ja Zerstörung
das Gute schafft, ist in der kommunistischen Bewegung als Einsicht
rezipiert worden, die extreme politische Gewaltmaßnahmen rechtfertigt.
Bulgakow hat daraus in seinem Faust-Roman »Der Meister und Margarita«
eine Kritik am Kommunismus entwickelt. Aber kann es überhaupt
Freiheit ohne die Kraft, zu allem nein zu sagen, geben? Verfällt eine Gesellschaft,
die sich diese »böse« Kraft nicht mehr zutraut, nicht in eine
leere Wiederholung des Immerselben?
Moderation Christoph Menke (Professor für Philosophie / Frankfurt)
12. dezember Panorama bar
weltweIte lesung für PussY rIot
FREE PUSSY RIOT. Aus Solidarität mit Nadeschda Tolokonnikowa, Jekatarina
Samuzewitsch, Maria Alechina und den demokratischen Instanzen Russlands
werden am Jahrestag der Verfassung der Russischen Föderation Pussy Riots
Texte und Aussagen vor Gericht weltweit gelesen.
Mit Katharina Bach, Wiebke Mollenhauer, Valery Tscheplanowa
In Kooperation mit dem internationalen literaturfestival berlin
18. dezember kammersPIele
lügen! frIedman Im gesPräch mIt sImone dIetz
Jeder Mensch lügt, auch wenn wir es nicht wahrhaben wollen. Ist die Lüge
eine notwendige und legitime Überlebenstechnik im sozialen Gefüge? Und
wenn ja, weshalb ist die Lüge dann moralisch diskreditiert? Wovor fürchten
wir uns – und wollen wir überhaupt die Wahrheit wissen? Wie viel Lüge ist
zulässig, um den gesellschaftlichen Frieden zu wahren? Friedman diskutiert
mit der Philosophin Simone Dietz über den Wert und die Kunst des Lügens.
28. dezember schausPIelhaus lesung
dIe chefIn VerzIchtet maX goldt
Lesung neuer und alter Texte
Der neue Erzählband von Max Goldt enthält Skurriles, Grelles und Bedächtiges.
Gelesen vom Autor selbst. »Max Goldt schreibt heute das schönste
Deutsch aller jüngeren Autoren ... Die Heiterkeit und Stille, die diese Sprache
ihren Lesern schenkt, liegt nicht nur im Humor; ebenso in einem freundlichen
Abstandnehmen von den Aufdringlichkeiten einer Wirklichkeit, an der
man sich besser seitlich vorbeidrückt.« Gustav Seibt
31. dezember Panorama bar und foYers
sIlVester@schausPIel frankfurt
Clubnacht mit Tama Sumo (Berghain Resident / OstGut Ton) und Manuel
Raven (Robert Johnson Resident) in der Panorama Bar und DJs von LaNok
(Organsierte Aufregung) in den Foyers des Schauspielhauses.
rePertoIre
abgesoffen carlos eugenIo lÓPez
Kultkomödie um zwei philosophische Killer und eine Leiche.
Regie Nunes Mit Kahnwald, Kraushaar Am 25. Dezember, Box
bettY nach georges sImenon
Faszinierendes Portrait einer Frau, die alles riskiert und alles verloren hat.
Regie Sykes Mit Bach, Jörissen Am 26. Dezember, Box
bouncIng In baVarIa auftrag : loreY
Eine Gedächtnismaschine, die Schicht für Schicht persönliche und kollektive
Erfahrungen hervorbringt und so in die unendlichen Räume der Erinnerung führt.
»Traute Hoess und Felix von Manteuffel elektrisieren sich – und das Publikum.« FR
Konzept / Regie Auftrag : Lorey Mit Hoess, Mihajlovic; von Manteuffel
Am 15. / 26. Dezember, Kammerspiele
das käthchen Von heIlbronn heInrIch Von kleIst
Kein großes historisches Ritterschauspiel
Käthchen ignoriert alles, was ihrer Liebe im Weg steht und erträumt sich so
ein Happy End auf Kosten des Lebens.
Regie Preuss Mit Tscheplanowa; Heidebrecht, Holonics u.a. Am 6. Dezember, Schauspielhaus
der blaue engel heInrIch mann / Josef Von sternberg
Preuss inszeniert Kleists Stück als Obsession Käthchens, die sich ein Happy
End für ihre Liebe auf Kosten des Lebens erträumt, in einer auf zwei Schauspieler
und Chor konzentrierten Fassung.
Regie Dröse Mit Hackhausen, Hein; Erdt, Goldberg, Kahnwald, Nathan, Reinhardt, Schmidt,
Schwalm, K. Süßmilch, R. Süßmilch u.a. Am 8. Dezember, Schauspielhaus

der freund krank nIs-momme stockmann
Irgendwo zwischen »Ich ist ein anderer« und »Die Hölle sind die anderen« spielt
Stockmanns groteskes Kopftheater. Das Drama vom Horror, man selbst zu sein.
Regie Schulze Mit Jörissen; Harloff, Holonics, Salle, Schröder Am 7. Dezember, Kammerspiele
der grosse gatsbY f. scott fItzgerald
Eine Geschichte über gesellschaftlichen Aufstieg und Fall, Liebe als
Obsession und die Sehnsucht nach dem Unvergänglichen im Flüchtigen.
Regie Rüping Mit Greiner, Kahnwald, Kraushaar, Tremmel Am 13. Dezember, Kammerspiele
der nackte wahnsInn mIchael fraYn
Von hinten ist es schöner als von vorn: Die Komödie über den Wahnsinn hinter
den Theaterkulissen.
Regie Reese Mit Bach, Gerling, Platt, Vulesica; Huber, Nimtz, Pütthoff, Salle, Weinheimer
Am 22. / 30. / 31. Dezember, Schauspielhaus
Der nackte Wahnsinn Sandra Gerling, Christoph Pütthoff
des teufels general carl zuckmaYer
Der Luftwaffengeneral Harras steht im Dienst der Nazis. Er führt ein privilegiertes
Leben – bis er für seine Verstrickung in die Diktatur bezahlen muss.
Regie Mehler Mit Junge, Stiegler; Benthin, Dentler, Huber, Kahnwald, Rentzsch, Schröder,
Uhse, Weinheimer Am 10. Dezember, Kammerspiele
dIe oPferung Von gorge mastromas dennIs kellY
Eine Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen
Dennis Kelly befragt hintergründig und humorvoll das Wesen von Moral.
»Eines der besten Stücke des Jahres.« Die Welt
Regie Mehler Mit Gerling, Uffelmann; Dentler, Huber, Kessler, Rothaug, Weinheimer
Am 29. Dezember, Kammerspiele
dIe PhYsIker frIedrIch dürrenmatt
Drei Physiker versuchen, ihre Entdeckungen ungeschehen zu machen. Komödie.
Regie Bothe Mit Ecks, Hoess, Stiegler; Benthin, Beseler, Heidebrecht / Kirillov, Huber, Nathan,
Uhse u.a. Am 25. Dezember, Schauspielhaus
eInsame menschen gerhart hauPtmann
Hauptmanns Ehebruchstragödie erweist auch heute noch ihre Gültigkeit.
Regie Rudolph Mit Demo, Gerling, Platt; Dentler, Jacobi, von Manteuffel Am 17. Dezember,
Kammerspiele
hamlet, PrInz Von dänemark wIllIam shakesPeare
Tragödie von Hamlet, der seinen Vater rächen soll, aber sich, statt zu handeln,
in Gedankenspiele flüchtet, statt einzugreifen im Reden verirrt.
Regie Reese Mit Eidt, Gerling, Hoppe; Jacobi, Reinhardt, Salle, Schröder, von Manteuffel,
Weinheimer u.a. Am 13. / 16. Dezember, Schauspielhaus
hanglage meerblIck daVId mamet
Ein Verkaufswettbewerb heizt die Konkurrenz unter vier Immobilienmaklern an:
Einer von ihnen wird am Ende seinen Job verlieren. Ein aussichtsloser Kampf
beginnt!
Regie Schuster Mit Su; Benthin, Huber, Kessler, Kraushaar, Schröder, Uhse, Weinheimer
Am 8. / 9. Dezember, Kammerspiele
hautnah PatrIck marber
Eine Koproduktion mit dem Schauspielhaus Bochum
Besser als Hollywood: Lieben und Scheitern im modernen London.
Regie Mehler Mit De Demo, Gerling; Nathan, Schulze Am 28. Dezember, Kammerspiele
krabat otfrIed Preussler
Krabat, ein Klassiker der Jugendliteratur, führt uns in die magische Mühle am
Koselbruch und erzählt von den Verlockungen der Macht und ihrer Überwindung
durch die reine Liebe.
Regie Drechsel Mit Mollenhauer; Butzke, Erdt, Escher, Fuchs, Graf, Hilzensauer, Rothaug,
Salle, Schiffelholt u.a. Am 2. / 3. / 9. / 10. / 11. / 17. / 18. / 20. / 23. / 26. Dezember, Schauspielhaus
– Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Krabat Christian Erdt
lasst euch nIcht umschlIngen Ihr 150000000! keVIn rIttberger
Eine Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen
Eine anarcho-kommunistische Spurensuche. Die Frage, die bleibt: Was tun?
Regie Rittberger Mit Junge, Stiegler; Kraushaar, Uhse, Zander u.a. Am 5. Dezember,
Kammerspiele – Zum letzten Mal!
lIlIom franz molnar
Eine Liebe in der Vorstadt, die bis in die Abgründe des Fegefeuers führt.
Regie Mehler Mit Blumenau, Ecks, Jörissen; Dentler, Huber, Kahlert, Kraushaar, Scheuring,
Urbanski, Wende Am 20. Dezember, Kammerspiele
Liliom Oliver Kraushaar, Isaak Dentler
marIa stuart frIedrIch schIller
Eine Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen
Schillers vielschichtiges Trauerspiel fragt nach der Vereinbarkeit von Macht,
persönlicher Freiheit und humanistischen Idealen.
Regie Thalheimer Mit Eidt, Tscheplanowa; Benthin, Dentler, Michael, Rentzsch, Schulze, Uhse
Am 15. Dezember, Schauspielhaus

medea eurIPIdes
Eine antike Tragödie über das Wesen der Liebe und ihre Grenzen, über
Identität, Bedingungen und Verletzungen persönlicher Würde.
Regie Thalheimer Mit Becker, Hoppe, Platt; Benthin, Rentzsch, Schulze, Tremmel
Am 1. / 21. / 29. Dezember, Schauspielhaus
Medea Marc Oliver Schulze, Constanze Becker
Peer gYnt henrIk Ibsen
Ein rücksichtsloser, phantastischer Selbstverwirklichungsversuch, der keine
Grenzen kennt – auch nicht die der Realität.
Regie Nunes Mit Jörissen; Goldberg, Kahnwald u.a. Am 21. Dezember, Kammerspiele
Phädra Jean racIne
Eine unmäßige Liebe stiftet Tod und Verbrechen.
Regie Reese Mit Eidt, Jörissen, Junge, Stiegler / Mollenhauer; von Manteuffel, Pütthoff,
Weinheimer Am 25. Dezember, Kammerspiele
reIse!reIser! eIn ProJekt Von sÉbastIen JacobI
Eine Reise durch Karl Philipp Moritz’ Roman »Anton Reiser« mit Liedern von
Rio Reiser und Ton Steine Scherben.
Regie Jacobi Mit Gerling, Hagen; Iacono, Jacobi Am 23. Dezember, Box
roberto zucco bernard-marIe koltÈs
Zucco mordet weder aus Not noch aus Leidenschaft, er ist kein Räuber oder
Rächer. Da er kein Motiv hat, hat er auch kein Bewusstsein, etwas Böses zu tun.
Regie Preuss Mit Ecks, Keller, Stiegler; Esser, Greiner, Jacobi, Pütthoff Am 1. Dezember,
Kammerspiele
rosenkranz und güldenstern sInd tot tom stoPPard
Eine Suche nach Sinn und Selbstbestimmung in einer Welt, die aus den Fugen ist.
Regie Wolf Mit Jörissen, Mollenhauer, Stiegler; Rothaug Am 11. Dezember, Box
schwarze begIerde eIn ProJekt Von Johanna Vater und gernot grünewald
Eine übermäßige Liebe findet in einem unkontrollierbaren Streit ihr brutales
Ende. Eine Spurensuche.
Regie Grünewald Mit Bach, Stiegler; Erdt, Fuchs Am 27. Dezember, Box
stella Johann wolfgang goethe
Andreas Kriegenburg lässt »Stella, den Stern der Liebe« in einem Kammerspiel
der Innerlichkeiten aufgehen.
Regie Kriegenburg Mit Hoppe, Stiegler, Tscheplanowa; Schulze, Reinhardt
Am 30. / 31. Dezember, Kammerspiele
traumnoVelle arthur schnItzler
Die Erlebnisse einer Nacht verändern das ruhige Eheleben von Fridolin und Albertine.
Regie Kraft Mit Junge, Tscheplanowa; Fiore, Kessler, Schulze Am 22. / 23. Dezember, Kammerspiele
werthers leIden Johann wolfgang goethe
»Dieser Werther liebt mit jeder Pore – und geht daran zugrunde. Großartig!« Prinz
Ein Solo mit Isaak Dentler Am 6. / 12. Dezember, Kammerspiele
X freunde felIcIa zeller
»Die Schauspieler arbeiten bis zur Erschöpfung, das Hamsterrad dreht sich,
das Tempo steigt weiter. Das sitzt und passt. Willkommen in Frankfurt am
Main, Frau Zeller.« FR
Regie Bruinier Mit De Demo; Pütthoff, Tremmel Am 2. Dezember, Kammerspiele
Junges schausPIel
Das theaterpädagogische Programm für Schulen und Jugendgruppen mit spielpraktischen
Angeboten zum Spielplan und einem aktiven Jugendclub für alle
zwischen 14 und 26 Jahren. Kontakt theaterpaedagogik@schauspielfrankfurt.de
black Ice: eIn lügensPIel
Lügen, betrügen und verführen: Tom Ripley ist ein Meister der Intrige, der die
Identitäten wechselt wie Kleidungsstücke. Ausgehend von Patricia Highsmiths
Romanfigur begibt sich der Jugendclub im neuen Box-Projekt aufs Glatteis in
einem Spiel um Identitätsklau, Blendung und Täuschung.
Projekt von Susanne Zaun mit Mitgliedern des Jugendclubs Am 3. / 4. Dezember, Box
PatronatsVereIn
Der Freundeskreis von Oper und Schauspiel Frankfurt. Für Mitglieder beginnt
der Vorverkauf für Dezember bereits am 8. November Stückeinführung und
Sektempfang: 1. Dezember 19.00 Uhr »Medea«, 10. Dezember 19.30 Uhr
»Des Teufels General«, 19. Dezember 19.00 Uhr »Der Meister und Margarita«
20% Ermäßigung auf den Normalpreis: 1. Dezember »Roberto Zucco«,
7. Dezember »Der Freund krank«, 9. Dezember »Hanglage Meerblick«,
10. Dezember »Des Teufels General«, 13. Dezember »Hamlet, Prinz von
Dänemark«, 15. Dezember »Maria Stuart«, 17. Dezember »Einsame Menschen«,
20. Dezember »Liliom«, 21. Dezember »Peer Gynt«
Kontakt sigrid.ross@patronatsverein.de Telefon 069.9450.724.14
theaterPerIPherIe
frühlIngs erwachen frank wedekInd
Regie Ute Bansemir Am 12. Dezember, um 19.30 Uhr im Titania, Basaltstr. 23, 60487 Frankfurt
radIkaleXtrem 2
Regie Alexander Brill Am 9. / 11. Dezember, 19.30 Uhr im Titania, Basaltstr. 23, 60487 Frankfurt
fr-online.de
Ausgezeichneter Journalismus
ist eine Frage des Formats. Nicht von Formaten.
Neues Lesen. Weiter denken.
Apple, the Apple Logo and iPad are Trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Appstore is a Service mark of Apple Inc.
Handelsregister: Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main GmbH | Sitz Frankfurt am Main | Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 7139 | Geschäftsführer: Karlheinz Kroke

serVIce
abkürzungen abonnements
ABO PREM Premieren-Abo
ABO MO Montag-Abo
ABO MI Mittwoch-Abo
ABO DO Donnerstag-Abo
ABO FR Freitag-Abo
ABO SO
PreIse
Sonntag-Abo
Schauspielhaus
Kategorie A B C S
Preisgruppe 1 45 € 38 € 31 € 49 €
Preisgruppe 2 39 € 32 € 27 € 44 €
Preisgruppe 3 33 € 27 € 22 € 39 €
Preisgruppe 4 26 € 19 € 16 € 32 €
Preisgruppe 5
Kammerspiele
16 € 12 € 11 € 22 €
Kategorie A B C S
Preisgruppe 1 30 € 25 € 20 € 33 €
Preisgruppe 2 23 € 19 € 17 € 29 €
Preisgruppe 3
Box
17 € 14 € 12 € 18 €
Eintritt 12 € Ermäßigt 8 €
Senckenberg Naturmuseum
Eintritt 20 € Ermäßigt 8 €
famIlIenPreIse
Krabat
Kategorie D Kinder Erwachsene
Preisgruppe 1 10,50 € 19 €
Preisgruppe 2 8,50 € 16 €
Preisgruppe 3 6 € 12 €
Schulklassen und Begleitung 5 € / Person
sPIelstätten
Schauspielhaus, Box,
Panorama Bar Willy-Brandt-Platz
Kammerspiele Neue Mainzer Straße 15
Senckenberg Naturmuseum
Senckenberganlage 25
VorVerkauf schausPIelhaus
Willy-Brandt-Platz
Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr
Vorverkaufsbeginn jeweils am 10. Kalendertag
des Vormonats, für Abonnenten ab dem
7. Kalendertag. Keine Vorverkaufsgebühr!
abendkasse
am jeweiligen Veranstaltungsort eine
Stun de vor Vorstellungsbeginn.
telefonIscher VorVerkauf
069.212.49.49.4 Fax 069.212.44.98.8
Mo – Fr 9 – 19 Uhr, Sa und So 10 – 14 Uhr.
Keine Vorverkaufsgebühr!
onlIne-kartenkauf
www.schauspielfrankfurt.de
print@home – Theaterkarte Zuhause ausdrucken.
print@home-Tickets sind nicht zur
Nutzung des Rhein-Main-Verkehrs verbunds
(RMV) verwendbar.
VorVerkaufsstellen
in Frankfurt und Umgebung siehe
www.schauspielfrankfurt.de
abo- und InfoserVIce
Neue Mainzer Straße 15
Mo – Sa (außer Do) 10 – 14 Uhr,
Do 15 – 19 Uhr.
Tel.: 069.212.37.444
E-Mail: abo@schauspielfrankfurt.de
Ermäßigungen 50 % für Schwerbehinderte (ab 50 % GdB)
mit einer Begleitperson, Arbeitslose und Frankfurt-Pass-
Inhaber nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises
und Maßgabe vorhandener Karten (ausgenommen Premieren,
Gastspiele, Sonder- und Fremdveranstaltungen).
5 € Einheitspreis für Rollstuhlfahrer / innen und je eine
Begleitperson (begrenzte Anzahl von Plätzen mit barrierefreien
Zugängen vorhanden). Gruppener mäßigung
20 % für Gruppen ab 20 Personen. Nach telefonischer
Anmeldung sind Stückeinführungen oder Theaterführungen
vor dem Vorstellungsbesuch möglich.
Schulklassen 5 € pro Eintrittskarte für Schulklassen
und begleitende Lehrer. Tel.: 069.212.37.449 (Mo–Fr
9–19 Uhr, Sa und So 10–14 Uhr) Fax: 069.212.37.440.
E-Mail: schuelerkarten@buehnen-frankfurt.de
Schüler- und Studentenkarten zum Einheitspreis 8 €
für Schauspielhaus, Kammerspiele, Bockenheimer Depot.
6 € Box, 10 € Gastspiele und Premieren. Die Ermäßigung
gilt für Schüler, Studen ten, Auszubildende, Wehr-
und Zivildienst leistende bis 30 Jahren nach Vorlage eines
entsprechend gültigen Nachweises und nach Maßgabe
vorhandener Karten. Ausgenommen sind Sonder- und
Fremdveranstaltungen. Nutzung des RMV Eintrittskarten
gelten als RMV-Tickets für Hin- und Rückfahrt mit den
öffentlichen Verkehrsmitteln im RMV am Tag Ihrer Vorstellung
(Hinfahrt frühestens fünf Stunden vor Vorstellungsbe
ginn, Rückfahrt bis Betriebsschluss), ausgenommen
print@home-Tickets. Parkmöglichkeiten Schauspielhaus
/ Kammerspiele Tiefgarage Am Theater, Abendpauschale
ab 17 Uhr 5 €.
fragen?
info@schauspielfrankfurt.de
PostanschrIft
Schauspiel Frankfurt, Neue Mainzer Straße 17,
60311 Frankfurt am Main
ImPressum
Herausgeber: Schauspiel Frankfurt
Intendant: Oliver Reese
Redaktion: Dramaturgie, Künstlerisches
Betriebsbüro und Öffentlichkeitsarbeit
Konzept / Design: Double Standards Berlin
Gestaltung: Mirjam Kremer
Fotos: Birgit Hupfeld
Druck: Druckerei Imbescheidt
Redaktionsschluss: 18. Oktober 2012
Änderungen vorbehalten.
Schauspiel Frankfurt ist eine Sparte der
Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH
Geschäftsführer: Bernd Fülle, Bernd Loebe, Oliver Reese
Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Felix Semmelroth
HRB 52240 beim Amtsgericht Frankfurt am Main
Steuernummer: 047 250 38165
kartentelefon 069.212.49.49.4wwww.schausPIelfrankfurt.de