Internet-Magazin Internet Magazine
Chrysanthemum_20
Chrysanthemum_20
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Chrysanthemum Nr. 20. Oktober 2016 51<br />
Barbara A. Taylor<br />
childhood paddocks<br />
now bio-fuel forests<br />
for our future<br />
Weiden aus der Kindheit<br />
nun Biotreibstoffwälder<br />
für unsere Zukunft<br />
gusty day<br />
council workers busy<br />
blowing leaves<br />
stürmischer Tag<br />
Gemeindearbeiter zugange<br />
mit Laubbläsern<br />
Angela Terry<br />
red-winged blackbird — Rotschulterstärling —<br />
all of spring’s promises<br />
was der Frühling verspricht<br />
in a single song<br />
in nur einem Lied<br />
within its silence<br />
all silence<br />
snow moon<br />
in seiner Stille<br />
alle Stille<br />
Schneemond<br />
lunar eclipse — Mondfinsternis —<br />
the shadow within<br />
der Schatten im<br />
the shadow<br />
Schatten<br />
sunlight<br />
crowding out the clouds<br />
honeysuckle silence<br />
Sonnenlicht<br />
verdrängt die Wolken<br />
Geißblattstille<br />
Chrysanthemum No. 20. October 2016 51