Die Inselzeitung Mallorca November 2016

AUSGABE 42 | NOVEMBER 2016 71
ZUM SCHLUSS
ABER HALLO!
Ticken die Mallorquiner
eigentlich noch richtig?
kÉìäáÅÜ=ãáí=^áê=_ÉêäáåW
^ÇáçëI=^áê=_Éêäáå\
Auf Mallorca soll der
Sommer nie zuen -
de gehen. Zumindest
in Sachen Uhrzeit. So verabschiedete das Balearen-
Parlament Ende Oktober einen Antrag, um von der Zentralregierung
in Madrid die Aufhebung der Winterzeit für
die spanischen Mittelmeer-Inseln zu verlangen.
Ja, geht’s denn noch? Dass das europaweite Umstellen
der Stundenzeiger in jedem Frühjahr und in jedem
Herbst eigentlich totaler Nonsens ist, sei einmal dahingestellt.
Dass europäische Regionen oder Bundesländer
jetzt aber schon individuelle Zeitzonen fordern, grenzt
ein wenig an nationalistischem Größenwahn. Stellen Sie
sich mal vor, dass würden „alle“ so machen. In Bayern
müssten die Uhren gleich einhundert Jahre zurückgedreht
werden, oder?
Und denkt jemand überhaupt an die armen spanischen
HOHN-SPIEGEL
Fernsehen
zum
Einschlafen
Mein Gott! Nicht nur auf
den Balearen hinkt man
der Zeit hinterher (siehe
auch Artikel oben!). Ganz Spanien ist
ja so rückständig. Der jüngste Beweis
hierfür heißt „Napflix“ – eine
dem berühmten Online-Filmkanal
„Netflix“ nachempfundene Webseite,
auf der den ganzen Tag besonders
langweilige Filme, TV-Serien,
Sportübertragungen und Dokus laufen,
die den Betrachtern beim Siesta-Machen
(Kurzschlaf, auf Engl.
„Nap“) helfen sollen.
Die von zwei Spaniern vor kurzem
erfundene und, Gott sei Dank, kostenlose
„Napflix“-Seite wurde in den
Medien als geradezu revolutionäre
Erfindung abgefeiert, so wie beispielsweise
von dem mallorquinischen
Online-Nachrichtenportal
„mallorcadiario.com“.
Aber Hallo! Das Ganze ist doch längst
ein uralter Hut. Wer schon jemals in
Spanien den Fernseher angeknipst
hat, um sich von „TVE 1“ über „Tele
5“ oder „Antena3“ bis zu Regionalsendern
wie dem balearischen „IB3“
durchzuzappen, wird bereits nach
drei Minuten damit angefangen ha -
ben, hemmungslos zu gähnen. Oder
Radiosprecher? Jede ihrer Zeitansagen könnte sich ab
sofort ungefähr so durchgeknallt anhören: „Buenos dias,
lieber Hörer! Es ist jetzt 13 Uhr. Auf den Kanaren 12 Uhr
und auf den Balearen 14 Uhr. Ach so, und in Katalonien
kurz vor zwölf. Na ja, und im Baskenland, äh, viertel
nach zweiundsiebzig“. Grauenhaft, oder?
Und was mit der Uhrzeit geht, das könnte man doch
gleich auch noch auf Längenmaße – „Scheiß’ auf Zentimeter,
wir rechnen jetzt wieder in Ellen!“ – Flächen –
„Meine Finca ist fünf Morgen groß!“ – oder Gewichtseinheiten
– „Zehn Unzen Hackfleisch, bitte!“ – anwenden.
Passen Sie in Zukunft also gut auf: Sollten Sie das nächste
Mal auf Mallorca jemanden nach der Uhrzeit fragen,
schauen Sie erst einmal auf ihrem Navi, wo Sie sich gerade
befinden. Denn vielleicht ticken die Uhren in Sóller
ja bereits schon anders als in Calviá. Wundern würde uns
das nicht.
anders gesagt: Eine bessere Einschlafhilfe
wie das spa nische Fern -
sehen gibt es in ganz Europa nicht.
Und wem das nicht ausreicht, der
kann ja noch im deutschen Fernsehen
nach siesta-trächtigem Programmen
Ausschau halten. Wie wäre es
mit „Ich bin ein Star – Holt mich hier
raus“, „Hallo Deutschland!“, sämt -
liche Sendungen mit Markus Lanz
oder jedes HSV-Spiel. Hey, Sie schlafen
ja schon! Das ist echt nicht fair.
dilppb=îçå biibk=kbrpb=
Preisfrage: Was interessiert
den Urlauber mehr –
die Streichung von kostenlosen
Softgetränken in
Flugzeugen oder die von bis
zu 1200 Arbeitsplätzen in
Deutschland? Richtisch, ersteres
natürlich! Ist ja auch viel, viel
wichtiger. Also zumindest, wenn
man ein wenig egoistisch und
kleingeistig orientiert ist.
„Jetzt gibt es noch nicht einmal
mehr Wasser umsonst, das ist
eine Unverschämtheit!“, hieß es,
und: „Erst nichts mehr zu essen,
jetzt nichts mehr zu trinken –
mit Air Berlin kann man nicht
mehr fliegen!“. Zum besseren
Verständnis: Es gibt weiterhin
eine Menge an Speisen und Getränken
in diesen Ferienfliegern,
man muss sie mittlerweile nur
bezahlen.
Die Tatsache, dass die Flugzeug-
Flotte halbiert und viele Standorte
in Deutschland gestrichen
werden sollen, was beides den
immensen Verlust an Arbeitsplätzen
bedeutet, interessiert
dabei nicht wirklich. TUIfly, die
nun einen Verbund mit dem Air
Berlin-Großaktionär Etihad Airways
eingeht, übernahm als
Betreiber schon viele Flugzeuge,
woraufhin eine Lawine an
Krankmeldungen der Mitar -
beiter anrollte. Eine kurzfristige
Luftfahrt-Epidemie der ganz besonderen
Art? Eher wohl kollektiver
Protest der Arbeitnehmer
gegen die Umstrukturierung
und die drohenden Job-Verluste.
Auf jeden Fall saßen im Oktober
viele Urlauber an den Flughäfen
fest, weil einfach nicht genügend
TUIfly-Crew-Mitglieder
einsatzbereit waren. So mussten
Air Berlin-Flugbegleiter Sonderschichten
einlegen, was sogar zu
einem öffentlich Zankgeposte
zwischen den beiden Lagern auf
Facebook geführt hat. Der neue
Typus Streitkultur, na bravo!
Die Kleinigkeit von fast 1 Milliarde
Euro Schulden hat Air Berlin
mittlerweile angehäuft. Das
ist noch nicht einmal mehr für
die Herrscherfamilie Al Nahyan
aus Abu Dhabi, in deren Besitz
sich Etihad Airways befindet,
Peanuts. Verständlich also, dass
Sparmaßnahmen ergriffen wurden.
Aber für uns Vielflieger, die wir
ständig zwischen Mallorca und
Deutschland pendeln müssen,
ist das Ganze der reinste Albtraum.
Wir haben uns über die
vielen Jahre schon so mit ‚unserer‘
Air Berlin identifiziert, waren
doch wie eine große Familie.
Und was passiert, wenn es nicht
mehr die täglichen Verbindungen
geben sollte, vor allem in
der Winterzeit? Werden wir dann
auf der Insel gefangen sein? Lauter
moderne Robinson Crusoes?
Na gut, Sie haben ja Recht, es
gibt Schlimmeres.
Aber was wird nun aus Air Berlin?
Wird das Unternehmen, wie
geplant, wenigstens die Destinations
Düsseldorf und Berlin halten
können? Oder, oh je, muss
ich etwa den Titel meiner Glosse
zukünftig ändern? Vielleicht in
„Neulich mit TUIfly, former Air
Berlin“ oder in „Neulich mit
dem neuen Airline-Verbund der
Tui AG und der Etihad Aviation
Group“? Abwarten und Tee
trinken – den allerdings bitte erst
bezahlen!
Vielfliegerin Ellen Neuse lebt auf Mallorca
und schildert monatlich in der IZ
augenzwinkernd ihre Flug-Erlebnisse.
Hier gibt‘s Angebote wie Sand am Meer!
Wir sprechen deutsch!
Terminvereinbarung und weitere Information unter Buergo@mediamarkt.es oder 871 203 203
Palma de Mallorca (C.C. Ocimax): C/ Bisbe Pere Puigdorfila, 1