Bünde 11-16

Ausgabe
NOVEMBER 2016
www.evz-web.de
Gratis
33.
Jahrgang
Großraum Bünde, Kirchlengern und Rödinghausen
Besinnliche
Adventszeit
Online-Themen
•Comedy an vier Abenden im
UNIVERSUM BÜNDE
•Spendensammlungen:
Wahre Wohltäter von falschen
unterscheiden
•Hettich Logistik unterstützt
Frauenförderverein „Weitblick“
•Gemeinsames Spielen
stärkt Flüchtlingskinder
•Adventstreff SV 06 Oetinghausen
mit dem Shanty-Chor
der Hansestadt Herford
www.evz-web.de
WEIHNACHTLICHES
BÜNDE
VOM
24.11.2016
BIS
30.12.2016
MEHR DAZU AUF S. 11
PARKETTBÖDEN
Jetzt zum 40. Mal dabei:
Der Glühweinstand des Lionsclubs Bünde
Bünde (EVZ).
In der Adventszeit gehört er zum
Stadtbild: Seit 1976 – jetzt zum
40. Mal - der Glühweinstand des
Lionsclubs Bünde an der Ecke Eschstraße
/ Bahnhofstraße. Bis Weihnachten
sind die Lions und ihre
Partnerinnen jeden Tag im Einsatz
für wohltätige Zwecke. Wein und
Gewürze werden gekauft und zu
Glühwein verarbeitet, und auch alkoholfreie
wärmende Getränke werden
angeboten. Zusätzlich zur Beteiligung
an internationalen Hilfsprojekten
geht der Erlös eigener
Aktivitäten in voller Höhe seit 16
Jahren an die in NRW einzigartigen
Bünder Ferienspiele für Kinder und
Jugendliche mit Behinderungen.
Dazu mit anderen Aktionen wie einem
Benefiz-Golfturnier und persönlichen
Spenden seit Jahren an
hiesige gemeinnützige Institutionen
und hilfsbedürftige Personen. In
diesem Jahr wurden unter anderem
folgende Projekte unterstützt: die
Druckkosten für den Adventskalender
des Kinderschutzbundes,
die Junge Philharmonie OWL, die
Theater-AG der Pestalozzischule
Bünde, die Johannes-Falk-Schule
Lippinghausen, Projekte zur Persönlichkeitsstärkung
in Bünder
Schulen, der Posaunenchor des
CVJM Eilshausen und Projekte der
Flüchtlingshilfe in Bünde. Der Verkauf
am Glühweinstand beginnt
am Donnerstag den 24. 11. um 16
Uhr. Am Samstag, 17.12. gibt es
ab 15:30 Uhr ein Platzkonzert von
Bläsern der Musikschule Bünde
und der Pestalozzischule. Am Mittwoch,
23. Dezember spielt ab 17
Uhr der Posaunenchor Eilshausen,
und es gibt die traditionellen
Schmalzbrote. Die Bünder Lions
laden herzlich ein und danken
allen Besuchern aus Bünde und
Umgebung für die Unterstützung
zugunsten bedürftiger Kinder und
Jugendlicher. FOTOS: FOTOLIA
Holz-Potthoff
Wohnen mit Holz
Herzogweg 116 • 32257 Bünde (Spradow)
Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 02
Das lockte Tausende zum 40. Lübbecker Wurstmarkt:
Feinste Fleisch- und Wurstwaren, verkaufsoffener Sonntag und große Verlosungsaktion
Lübbecke (EVZ).
Nach dem 40. Lübbecker Wurstmarkt
in der Innenstadt konnten
die Veranstalter einmal
mehr eine positive Resonanz
vermelden. Der Abschlusstag
als verkaufsoffener Sonntag
von 13-18 Uhr war ein beliebter
Höhepunkt. Am bewährten Konzept
wurde auch in diesem Jahr
festgehalten. Der Startschuss
am Freitag zur Eröffnung des
Wurstmarktes fiel auf der Bühne
am Wappenplatz mit dem Anschnitt
der Riesenwurst durch
Bürgermeister Frank Haberbosch.
Der Lübbecker Wurstmarkt
lockte an allen drei Tagen
tausende von Besuchern aus
Nah und Fern an. Glückliche
Gesichter gab es bei der großen
Verlosungsaktion mit attraktiven
Gewinnen, u. a. wurden
50 Präsentkörbe der Fleischerei
Wölfing ausgegeben. Beim
Wurstmarkt war für jeden etwas
dabei, von Karussells für die
Kleinsten bis hin zum Wurstverkauf
für die Liebhaber guten
Geschmacks.
Der Duft von frischen Fleisch- und Wurstwaren und anderer Köstlichkeiten
lockte die Besucher an die Stände der rund 30 Anbieter.
Über neueste Trends in Sachen Häkeln, Stricken und Nähen informierten
sich die Besucher im Fachgeschäft REGENBOGEN.
Achtung - Achtung - Achtung
Nächste EVZ-Ausgabe:
13. bis 16.12.2016
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 06.12.2016
Zur Eröffnung schnitt Bürgermeister
Frank Haberbosch die Riesenwurst
an, die danach in Scheiben an
die Besucher verteilt wurde.
Wo Tradition zuhause ist:
120 Jahre PORZELLANHAUS SEVERIN
Anette Lehmann, Inhaberin des
traditionsreichen PORZELLANHAU-
SES SEVERIN an der Bahnhofstr.
24 präsentiert Ihnen gerne kostbare
Porzelanvariationen.
FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN
Bekannt und beliebt: Die Wurstwaren am Stand von HOF OEVERMANN
kamen gut an.
FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER)
Bünde.
Seit 120 Jahren erfüllt das Fachgeschäft
SEVERIN die Wünsche von
Liebhabern feinster Porzellan- und
Glaswaren. Angeboten werden Erzeugnisse
führender Markenhersteller
- von klassisch bis modern
und edel. Zur Weihnachtszeit finden
Sie eine große Auswahl an weihnachtlichen
Dekoren - vom Plätzchenteller
bis zur Stollenplatte
und vom Leuchter bis zum Schmuckanhänger.
Immer gefragt und eine
schöne Geschenkidee sind Objekte
beliebter Porzellanserien, zum Beispiel
die aparte Geschirrserie „Maria
Weiß” aus dem Hause Rosenthal.
Der Klassiker unter den Porzellankennern
wurde im Jahre 1916 eingeführt.
Entworfen wurde die Serie
von Philip Rosenthal. Inspiriert
wurde der Firmengründer von einem
damals hundert Jahre alten englischen
Silberservice für Tee. Zum
hundertjährigen Bestehen der „Maria
Weiß” erhalten Sie Porzellan
aus dieser Serie bei SEVERIN zu
besonderen Aktionspreisen.
100 Jahre „Maria Weiß”
Beispiele:
Kaffeegedeck (3-teilig)
Speiseteller
Suppenteller
49.00 E 34.30 E
32.50 E 23.45 E
24.50 E 17.50 E
Porzellanhaus Severin seit 1896
Bahnhofstraße 24|32257 Bünde|Telefon/Fax (0 52 23) 30 92
120 Jahre Severin

03
Wie fahrradfreundlich ist Bünde?
Jetzt abstimmen beim ADFC-Fahrradklima-Test 2016
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES
Bereits seit dem 1. September
2016 läuft die
Umfrage zum großen
ADFC-Fahrradklima-Test
2016. Der Allgemeine Deutsche
Fahrrad-Club (ADFC) ruft gemeinsam
mit dem Bundesministerium
für Verkehr und digitale
Infrastruktur wieder die
Radfahrerinnen und Radfahrer
dazu auf, die Fahrradfreundlichkeit
der Kommunen zu bewerten.
Der Test hilft, Stärken
und Schwächen der Radverkehrsförderung
zu erkennen.
Der ADFC bittet die Bürgerinnen
und Bürger um zahlreiche Teilnahme.Christine
Emanuel vom
ADFC Bünde sagt: „Fahrradfreundlichkeit
ist ein echter
Standortfaktor und ein Synonym
für Lebensqualität geworden.
In Bünde ist für den Radverkehr
in den letzten Jahren einiges
getan worden. Jetzt geht es
um die Frage: Kommen die Verbesserungen
auch bei den Bürgerinnen
und Bürgern an? Was
läuft schon gut – was nicht?
Emanuel bittet deshalb alle
Bünder Bürger sich ein paar
Christiane Emanuel und Helmut Rolletschek vom ADFC Bünde stellen die
Aktion vor.
FOTO: PR
Minuten Zeit für die Befragung
auf www.fahrradklima-test.de
zu nehmen. Es lohnt sich!“
Macht Radfahren in Bünde
Spaß oder Stress?
Bei der Online-Umfrage werden
27 Fragen zur Fahrradfreundlichkeit
gestellt - beispielsweise,
ob das Radfahren Spaß oder
Stress bedeutet, ob die Radwege
von Falschparkern freigehalten
werden und ob sich das Radfahren
insgesamt sicher anfühlt.
Mehr als 100.000 Bürgerinnen
und Bürger haben 2014 mitgemacht
und die Situation in
468 Städten in ganz Deutschland
beurteilt. In Bünde waren
es 2012 92 und 2014 83 Teilnehmer.
Bünde schloss beim
12. Widufix-Lauf wieder „super gelaufen”
letzten ADFC-Fahrradklima-Test
in 2014 mit der Gesamtnote
3,24 ab und lag damit auf Rang
24 auf Landesebene. Beim Fahrradklimatest
2012 lag Bünde
noch mit der Gesamtnote von
2,81 auf Rang 7. Die Bewertung
in 2014 hat sich damit gegenüber
der vorherigen Befragung
verschlechtert. Deshalb ist die
Umfrage in 2016 von besonderer
Bedeutung für Bünde,
um festzustellen, wie die Radlerinnen
und Radler die Fahrradfreundlichkeit
in ihrer Stadt
aktuell bewerten oder ob weitere
Anstrengungen zur Verbesserung
des Fahrradklimas
notwendig sind. Die Umfrage
gibt Politik und Verwaltung lebensnahe
Rückmeldungen zu
Stärken und Schwächen der
Radverkehrsförderung.
Bis 30. November
bewerten!
Die Umfrage findet noch
bis zum 30. November 2016
über die Internetseite
www.fahrradklima-test.de
statt. Damit die Stadt Bünde
in die Bewertung kommt, sind
mindestens 50 Fragebögen
auszufüllen. Diese Mindestanzahl
ist zum augenblicklichen
Zeitpunkt noch nicht erreicht.
Die Ergebnisse werden im Frühjahr
2017 präsentiert. Ausgezeichnet
werden die fahrradfreundlichsten
Städte und Gemeinden
nach vier Einwohner-
Größenklassen sowie diejenigen
Städte, die seit der letzten
Befragung am stärksten aufgeholt
haben. Der ADFC-Fahrradklima-Test
ist die größte
Befragung zum Radfahrklima
weltweit und findet in diesem
Jahr zum siebten Mal statt.
Auch auf Facebook
und Twitter
Neuigkeiten zum Fahrradklima-Test
postet der ADFC unter
den Hashtags #fkt16 und #radklima.
Radbegeisterte werden
gebeten, die Informationen
weiter zu verbreiten. Der Test
wird umso aussagekräftiger,
je mehr Menschen mitmachen.
Nur noch bis 22.12.2016
bis zu 80% reduziert
Bahnhofstraße 64 · 32257 Bünde · Tel. (0 52 23) 18 88 00
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 15-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr
Bürgermeister Rüdiger Meier (li.) gab den Startschuß für den diesjährigen Widufix-Lauf, der bereits zum
zweiten Mal in Kirchlengern stattfand.
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
Strahlender Gewinner: Fabian Wöhler
aus Herford erreichte als Erster das Ziel.
Die „Chilikitten” aus Spenge sorgten für schwungvolle Unterhaltung.
Kirchlengern (EVZ).
Bereits zum zwölften Mal fand der
beliebte Widufix-Lauf statt. Organisiert
wird er seit vielen Jahren
von der Initiative Wirtschaftsstandort
Kreis Herford (IWKH). Durch
das Startgeld und Sponsoren werden
neue Ausbildungsplätze geschaffen.
So konnten bereits 99
Plätze errichtet werden. Beim diesjährigen
Lauf, der bereits zum
zweiten Mal von der Elsegemeinde
durchgeführt wurde, nahmen1.736
Läufer, Läuferinnen, Walker und
Walkerinnen teil. Erfreut konnte
Kerstin Krämer, IWKH-Geschäftsführerin,
vermelden, dass 37.000
Euro zusammengekommen sind.
Somit können sich 13 Auszubildende
über einen neuen Ausbildungsplatz
freuen. 5 Euro Startgeld
wurde erhoben. Dafür erhielten
die Teilnehmer das beliebte Widufix-T-Shirt.
Für fetzige Unterhaltung
am Zieleinlauf sorgten die
Gruppe „Rhythmusstörung” der
Musikschule Kirchlengern und 32
Cheerleaderinnen der „Chilikitten”
aus Spenge. Hier findet auch der
nächste Widufix-Lauf statt.

REDAKTIONELLES 04
„Gaff nicht in den Himmel…“
Uraufführung des Luther-Oratoriums mit Texten von Pastor i. R. Dieter Stork
von Bärbel Kuhlmann
Martin Luther - Reformation heute: Die Sänger der PopChores „RiESE UP!“ und Projektsänger, die
„MAXIS“ und der Junge Chor „5nach5“ der Kinder- und Jugendkantorei Iserlohn boten in der Ev. Kirche
Hagen-Haspe zusammen mit dem Orchester eine fantastische Oratorium-Aufführung.
Bünde-Hunnebrock (EVZ).
Am Volkstrauertag ist nicht nur
an die Menschen erinnert worden,
die im Krieg unter der Herrschaft
der Nationalsozialisten zu Tode
kamen. Mitglieder des Fördervereins
Dorfgemeinschaft Hunnebrock-
Hüffen-Werfen e.V., der Männerchor
Hunnebrock sowie der CVJM
trafen sich an der Friedhofskapelle
des Bestattungshauses Winter zur
Gedenkfeier.
Hagen-Haspe/Bünde (EVZ).
Wer kam denn auf die Idee ein anspruchsvolles
Luther-Oratorium mit
diesem Titel zu benennen? Texter
des seit vier oder fünf Jahren geplanten
Oratoriums ist der in Bünde
lebende Pfarrer i. R. Dieter Stork.
Gemeinsam mit dem Komponisten
Matthias Nagel, der an der Westfälischen
Landeskirche Beauftragter
für Popularmusik und als Dozent
an der Hochschule für Kirchenmusik
in Herford tätig ist, entstand nach
intensiver Recherche Storks dieses
tiefgründige Lied-Oratorium. Dr.
Vicco von Bülow, Landeskirchenrat,
begrüßte in der voll besetzten Ev.
Kirche in Hagen-Haspe die Zuhörer
zu der Veranstaltung der Evangelischen
Kirche von Westfalen zum
Reformationsjubiläum 2017, das
mit dem Wort „Einfach frei“ überschrieben
ist. Dazu führte er aus:
„Dank Jesus Christus sind wir befreit
von Sünde“ und wünschte ein erwartungsvolles
Konzert mit Musik
der Reformationszeit und der Gegenwart.
Dabei zitierte er Martin
Luther, der gesagt hat „Musik ist
eine schöne Gabe Gottes und
kommt der Theologie gleich“, also
hier unten spielt die Musik (Darum
„gaff nicht in den Himmel“, ein
Luther-Zitat). Ungefähr 100 Sängerinnen
und Sänger der Evangelischen
Kinder- und Jugend- Kantorei
Iserlohn hatten unter der
Leitung von KMD Ute Springer in
monatelanger Probenarbeit mit
Kraft und Leidenschaft die Liedpassagen
einstudiert. Mit leichtem
Flötenspiel und Schlaginstrument
zogen zwei Musiker zu Beginn
durch das Kirchenschiff ein. Dann
erklang: „Dein Wort hat mich mit
Macht bewegt“ in moderner Liedfassung
(Text Dieter Stork) und
dazwischen gefügt der Choral
„Christ ist erstanden von der Marter
alle“. In Zwischentexten, vorgelesen
von Doris Damke und Markus Klein,
wird das Leben Martin Luthers von
der Geburt bis zum Sterben beschrieben.
Rebecca Nagel-Weissink
war als Solosopran zu hören in
dem Satz „Stimmt an das Osterlied,
singt nicht die Totenbahre“! Zuvor
erklang das Lied über die überkluge
Theologie „Wenn ihr die Schrift
auslegt, ihr Herren Philisophen:
„Der Aristotoles bringt euch in Katastrophen.
Oh ja!“ Christian Mews
sang die Bariton-Solis. Luthers
Choral „Nun freut euch, lieben
Christen g’mein“, der zugleich Glaubens-,Trauer-
und Danklied ist,
fließt ebenso ein, wie viele Zitate
aus seinen „Tischreden“. Seine reformatorische
Arbeit war vor allem
auch politischer Natur, wenn er
sagte: „Das christliche Gemeinwesen
soll den Ausgleich zwischen Arm
und Reich garantieren, die Entwicklung
und Kultur ermöglichen,
sowie schulische und erzieherische
Arbeit leisten. Das ist unser vernünftiger
Gottesdienst, wie Paulus
es ausdrückt (Röm. 12,1). Das Thema
ist doch heute so aktuell wie
vor 500 Jahren! Dem Texter, Dieter
Stork und dem Komponisten Matthias
Nagel ist es geradezu auf
geniale Weise gelungen, Jetztzeit
und Reformations-Mittelalter dem
Zuhörer nahe zu bringen. „Allein
aus dem Glauben, allein durch
Nahmen Glückwünsche und Applaus entgegen: (V.li.) KMD Ute
Springer, Komponist Matthias Nagel und Lied-Texter und Verfasser
der Szenengespräche Dieter Stork aus Bünde zeigten sich glücklich
über die großartige Uraufführung ihres gemeinsamen Werkes.
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
die Gnade, allein aus der Schrift
– Christus allein“, war Luthers
Erkenntnis. Im Oratorium finden
die unruhige Zeiten, die Entwicklung
der Bauernkriege, die von
Thomas Münzer, ehemaligem glühenden
Verehrer Luthers, angeführt
werden, sich wieder. Auch
seine Gemahlin, von Martin Luther
oft scherzhaft als „mein Herr Käthe“
bezeichnet, wurde mit einem
lockeren Musikarrangement bedacht.
Christen sollten nicht erst
auf die Ewigkeit hoffen, frisch
vertont und getextet, hieß es:
„Gott ist vom Himmel herabgestiegen,
wir haben ihn alle Zeit
zu Gast“! Als seine Tochter Margarethe
kurz vor Weihnachten
geboren wird, dichtete er das
Lied „Vom Himmel hoch“. Grausiger
Trommelwirbel hingegen ertönte,
als es um das Thema Judenhass
geht. Luther bezeichnete
sie als „Feinde des Kreuzes“. 1523
hatte Luther eine Denkschrift gegen
den Judenhass herausgegeben
und lud die Juden zum christlichen
Glauben ein, aber die Juden
wollten nicht „bekehrt“ werden.
Sie wollten Duldung und Anerkennung
ihres Glaubens und lösten
damit Luthers Zorn aus. Am
18. Februar 1546 stirbt Luther
während einer Reise, in seiner
Geburtsstadt Eisleben. Es ist überliefert,
dass er auf dem Sterbebett
mehrfach aus Psalm 31, 6 betet:
„In deine Hände befehle ich meinen
Geist, du hast mich erlöst,
Herr, du treuer Gott“. Das Oratorium
endete mit Luthers: „Verleih
uns Frieden gnädiglich“ und einem
ausufernden Amen! Großartig!
Die Musik, die Texte, das Zusammenspiel
der größtenteils jugendlichen
Sänger mit der einfühlsamen
Darbietung des Orchesters
unter der hervorragenden
Gesamtleitung von Ute Springer.
Den Schlussakkord setzte der
nicht enden wollende Applaus
der begeisterten Zuhörer.
Kranzniederlegung zum Volkstrauertag am Ehrenmal in Hunnebrock
Ulf Dreier (li.) erinnerte an die
Opfer von Terror und Gewalt. (Re.)
MdB Stefan Schwartze.
Der Posaunenchor Hunnebrock-Hüffen-Werfen untermalte die Gedenkfeier.
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)

Bünder Bäder GmbH spendet
1.200 Euro an lokale Organisiationen
05
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Freuen sich über die Spenden: (V. li.) Kerstin Niermann (EWB), Beatrice
Fromke (Diakonische Stiftung Wittekindshof/Haus am Dustholz), Jochen
Simke (Förderverein Lukas-Krankenhaus), Karola Finke-Weber (DLRG)
und Kerstin Lech (Badbetriebsleiterin).
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
Bünde (EVZ).
Beim diesjährigen Kinder- und Familienflohmarkt
hat das Team der
Bünder Bäder GmbH 1.264,26 für
den guten Zweck gesammelt. Die
durch Standeinnahmen, Kuchenund
Bratwürstchenverkauf erzielten
Spenden kommen zu gleichen Teilen
dem Förderverein des Lukas-
Krankenhauses Bünde, der Ortsgruppe
Bünde der DLRG (Deutsche
Lebens-Rettungs-Gesellschaft) sowie
der Diakonischen Stiftung Wittekindshof
zugute. „Letztes Jahr
konnten wir das erste Mal die
1.000-Euro-Marke knacken. Dieses
Jahr haben wir sogar nochmal
200 Euro mehr eingenommen”,
sagt Badbetriebsleiterin Kerstin
Lech. „Das freut uns vor allem für
die drei Organisationen, die Jahr
für Jahr so tolle Arbeit für die
Menschen in Bünde leisten”. So
unterstützen die ausgebildeten
Rettungsschwimmer der DLRG beispielsweise
das Team der Bünder
Bäder GmbH während des Flohmarktes
beim Aufsichtsdienst. Mit
ihrem Spendenanteil von rund 420
Euro werden die ehrenamtlichen
Bünde (EVZ).
Druckgrafische Arbeiten der Bünder
Künstlerin Margret Kiesekamp-
Salloch (Foto re.) werden noch
bis zum 30. Januar 2017 im Galeriegang
des LUKAS-KRANKEN-
HAUSES gezeigt. Ihre Bildideen
findet die Künstlerin auf Reisen,
im Garten und bei der morgendlichen
Lektüre einer Tageszeitung.
Unterschiedliche Themen behandelt
sie in ihren 56 Arbeiten.
Diese beinhalten Berglandschaft,
Dackelwelpen, Blumen, aber auch
Schwertransport und Garzweiler.
Viele Werke sind mit der Linoldrucktechnik
entstanden. Mit musikalischen
Beiträgen an der Oboe
Vereinsmitglieder der Ortsgruppe
Bünde ihr Büro im Vereinsheim
im Steinmeisterpark neu einrichten.
Kunst im Krankenhaus
Ausstellung von Margret Kiesekamp-Salloch
Zahlreiche Besucher waren zur Ausstellungseröffnung in den Galeriegang des LUKAS-KRANKENHAUSES
gekommen. Untermalt wurde die Veranstaltung musikalisch von Martin Bitter.
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
und an der Gitarre umrahmte Martin
Bitter die Ausstellungseröffnung.
Die Begrüßung erfolgte
durch Renate Letsch vom Kunstkreis.
Worte der Einführung richtete
die Künstlerin Holle Brandolini
an die Besucher.
BOSCH WAE 282 F 0
Waschautomat
1.400 U/Min., 7 kg,
Energie-Eff. A +++
Nützlicher Verbrauchertipp
Die Versicherungsagenturen Bartelheim,
Westermann und Wiles informieren:
LVM Lebensversicherungs-AG
erhielt Bestnote
Finanzstärke mit fünf Sternen bewertet
Die LVM Lebensversicherungs-
AG gehört laut einer aktuellen
Untersuchung zu den leistungsstärksten
Anbietern bundesweit.
Dies ist das Ergebnis des sogenannten
Finsinger-Ratings, einer
branchenweiten Untersuchung
unter 66 deutschen Lebensversicherern.
Bereits bei der Erstauflage
des Ratings im Jahr 1997
hatte die LVM auf Anhieb die
Bestnote „fünf Sterne“ erzielt.
Seitdem schaffte sie es Jahr für
Jahr ununterbrochen in die Spitzengruppe
der Bestbewerteten
– so auch bei der inzwischen
20. Auflage des Ratings, dessen
Ergebnisse aktuell veröffentlicht
wurden. Das Magazin Wirtschaftswoche
als Initiator der Studie
überprüft einmal im Jahr, welche
Lebensversicherer ihren Kunden
die besten Renditechancen bieten.
Dabei wird unter anderem
untersucht, welche Kosten entstehen
und welchen Anteil die
jeweiligen Anbieter wieder an
ihre Kunden auszahlen. In der
BOSCH WTW 854 E 0
Wärmepumpen-Trockner
8 kg, Energie-Eff. A ++
KRUPS
Kaffeeautomat
F309
Schwarz oder Weiß
aktuellen Studie überzeugte die
LVM Lebensversicherungs-AG vor
allem durch ihre niedrigen Kosten
und ihr solides Kapitalpolster.
Von der Finanzkraft der LVM profitierten
wiederum die Kunden
in Form von Überschussbeteiligungen,
bilanziert das Magazin.
So hätten vor 12 Jahren bei der
LVM abgeschlossene Verträge –
über den garantierten Zins hinaus
– fast 50 Prozent mehr Überschuss
erzielt als im Branchendurchschnitt.
Vor 20 Jahren abgeschlossene
LVM-Policen seien
mit Blick auf die Überschussbeteiligungen
sogar noch profitabler
gewesen. Die LVM-Agenturinhaber
sind sich einig: : „In
der anhaltenden Niedrigzinsphase
ist die Finanzstärke des Versicherers
wichtiger denn je. Je
höher sein Kapitalpolster ist,
desto besser ist er für die weiter
anhaltende Niedrigzinsphase gerüstet.
Das kann sich für den
Kunden in barer Münze auszahlen.“
MIELE Staubsauger
Complete C2 TWISTER
inkl. Parkett-Düse,
inkl. 5 Staubbeutel,
800 Watt, Eff. A
444,- € 649,- €
33,-€
199,- €
Abb. ähnlich. Alle Preise Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht! Anliefern und Aufstellen gegen geringen Aufpreis. Eigene Fachwerkstatt mit Montageteam und alles aus einer Hand.
Ruheständler Adolf Vogtländer, ehemaliger Direktor des LUKAS-KRAN-
KENHAUSES vor einem Werk der Künstlerin Margret Kiesekamp-Salloch.

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 06
Kreative und hübsche Geschenkideen:
Weihnachtseinkauf bei REITSPORT-EXCLUSIV
Schnelle Anzeigen-Schaltung
über
auku-evz@t-online.de
Rennstraße 14
32052 Herford
% 0 52 21 / 14 45 44
• Brautmoden
• Standesamtmoden
• Abendmoden
• Abiballkleider
• Konfirmationskleider
www.allegra-brautmoden.de
Bünde.
Alle Jahre wieder dieselbe Frage:
Was schenke ich dieses Jahr meinen
Liebsten zu Weihnachten? REIT-
SPORT-EXCLUSIV schafft Abhilfe.
Im Fachgeschäft in Bünde finden
Sie viele kreative und hübsche Geschenkideen
- und das nicht nur
für Reiter. Für die Kleinen gibt es
beispielsweise aufregende Spiele,
Kuscheltiere, Malsets und lustiges
Badezubehör. Für die Großen finden
Sie eleganten Schmuck, praktische
Taschen und viele Wohnideen, vom
Küchenzubehör, über die Kuscheldecke
bis hin zu lustigen Badeentchen
zum Sammeln. Für alle Pferdefreunde
und Reiter führt REIT-
SPORT-EXCLUSIV auch viele weitere
Kleinigkeiten, die sich perfekt als
Bünde-Hunnebrock.
Insgesamt 34 Unternehmer
aus dem Kreis Herford finanzieren
das neue Vereinsund
Sozialmobil, das kürzlich
im AUTOHAUS ERDBRÜGGER
offiziell seiner Bestimmung
übergeben wurde. Die teilnehmenden
Sponsoren sind
auf dem Fahrzeug mit ihren
Logos präsent. Bei der Auswahl
des Fahrzeuges wurde
Wert auf Praxistauglichkeit,
Funktionalität und Wirtschaftlichkeit
gelegt. Der
OPEL Vivaro Combi erfüllt
diese Kriterien, denn er ist als
Nutzfahrzeug ein echtes Multitalent.
Vereine und Institutionen
aus der Region können den OPEL
Vivaro Combi ab sofort bis zu einer
Weihnachtsgeschenk eignen, wie
Fachliteratur und Accessoires für
Reiter und Pferd. Auch die Outdoorbekleidung
von namhaften
Marken eignet sich nicht nur für
den Stall, sondern auch für alle,
die gerne Winterspaziergänge machen
oder mit dem Hund raus müssen.
Bei REITSPORT-EXCLUSIV finden
Sie wasser- und winddichte Jacken,
gemütliche Fleece- und Softshelljacken
und wetterfeste Schuhe.
Sie wollen sich noch nicht festlegen?
Im REITSPORT-EXCLUSIV Fachgeschäft
erhalten Sie natürlich
auch Gutscheine mit Ihrem individuellen
Wunschbetrag. Beachten
Sie auch die neuen Öffnungszeiten:
Die Filiale in Bünde hat nun montags
bis freitags von 9–19 Uhr und
Bünde-Hunnebrock (EVZ).
Am 27. Dezember 2016 startet
wieder der Art-Medial-Cup, die
Fussball Hallenkreismeisterschaft
der Frauen und Männer im Kreis
Herford. Ein Ereignis, an dem
etwa 40 Mannschaften aus dem
Kreis teilnehmen werden. An
vier Tagen werden im Sportpark
Enger die Finalteilnehmer ermittelt,
welche am 7. Januar
2017 um den Cup spielen werden.
Der Landrat und die Bürgermeister
aus Bünde und Enger
werden zugegen sein. Dieses
Großereignis hat in den letzten
Jahren jedesmal fast 3.000 Zuschauer
angelockt. Die Auslosung
der Spielerpaarungen fand am
Woche lang kostenlos nutzen. Lediglich
die Kraftstoffkosten müssen
übernommen werden. Der OPEL
Vivaro wird vom AUTOHAUS ERD-
BRÜGGER über einen Zeitraum von
samstags von 10-16 Uhr für Sie
geöffnet.
Service ohne Kompromisse.
Das beste Einkaufserlebnis in
freundlicher Atmosphäre. Eine vielfältige
Produktauswahl vor Ort und
online. REITSPORT-EXCLUSIV steht
für Professionalität und Transparenz.
Die Vision von Qualität zu
günstigen Preisen und einem
einzigartigen Kundenservice wird
von kleinen und großen Kunden
mit Begeisterung angenommen,
sowohl in den Fachgeschäften
als auch im Internet unter
www.reitsport-exclusiv.de
REITSPORT-EXCLUSIV wünscht Ihnen
eine schöne Vorweihnachtszeit und
freut sich auf Ihren Besuch in der
Sachsenstraße 113.
Start des „Art-Medial-Cup” am 27. Dezember 2016
5. November 2016 im Sportpark
Enger statt. FOTO: TUS
AUTOHAUS ERDBRÜGGER
stellt Vereins- und Sozialmobil zur Verfügung
fünf Jahren zur Verfügung gestellt.
Die Buchung des Vereins- und Sozialmobils
erfolgt im AUTOHAUS
ERDBRÜGGER unter Tel. (0 52 23)
9 29 60. FOTOS: RIA STÜBING

ANZEIGEN UND PUBLICITY
07
Sonderthema: FAHRSPASS
TÜV NORD Experten Tipp:
Damit Ihre BATTERIE nicht schlapp macht
Wenn’s um ŠKODA geht ...
Besonders im Winter macht die Batterie als Energielieferant häufig schlapp, weil der Stromverbrauch
wesentlich höher ist: Licht, Gebläse und Heckscheiben-Heizung brauchen einfach mehr Energie. Durch den
erhöhten Strombedarf im Winter steigt übrigens auch der Kraftstoffverbrauch.
FOTO: FOTOLIA
Beilagenhinweis
Dieser EVZ-Ausgabe liegen
Prospekte folgender Firmen bei:
• Entrance Computer,
Hiddenhausen (Vollbeilage)
• Uhren & Optik Stange,
Bünde (Vollbeilage)
Haben Sie Interesse an
Prospektverteilungen?
Tel. (0 52 23) 92 50 50
Fax (0 52 23) 92 50 60
auku-evz@t-online.de
Die Batterie steht bei den Pannenursachen
an erster Stelle. Besonders
im Winter macht der Energielieferant
häufig schlapp, weil
der Stromverbrauch wesentlich
höher ist: Licht, Gebläse und Heckscheiben-Heizung
brauchen einfach
mehr Energie. Sind darüber
hinaus noch weitere Stromfresser
wie die Sitzheizung oder ein
Soundsystem im Einsatz, kann es
passieren, dass das Auto mehr
Strom verbraucht, als die Lichtmaschine
der Autobatterie während
der Fahrt nachladen kann.
Auch im Auto gibt es Energie
nicht zum Nulltarif
Durch den erhöhten Strombedarf
steigt auch der Kraftstoffverbrauch
Ihres Fahrzeugs im Winter. Denn
wenn die Lichtmaschine mehr
Strom an die Batterie liefern muss,
muss auch der Motor mehr Kraft
aufwenden. 100 Watt bedeuten
einen Mehrverbrauch von 0,1 Liter
je 100 Kilometer. Das heißt, bei
500 Watt steigt der Verbrauch um
einen halben Liter!
Der größte Stromfresser ist das
Gebläse
Das Gebläse verbraucht im Winter
bis zu 170 Watt. Ähnlich viel Strom
benötigt auch ein voll aufgedrehtes
Soundsystem. Bei moderater Lautstärke
schlägt das Autoradio lediglich
mit 20 Watt zu Buche. Das
Abblendlicht braucht etwa 125
Watt, die Nebelscheinwerfer benötigen
110 Watt. Die heizbare
Heckscheibe belastet die Batterie
mit rund 120 Watt. Und die Sitzheizung
benötigt auch immerhin
100 Watt. Störungen der Elektrik,
der Elektronik oder der Batterie
sind nach Angaben des ADAC die
Hauptursache bei liegengebliebenen
Fahrzeugen. Am häufigsten
müssen die Pannenhelfer ausrücken,
weil Autos gar nicht erst
losfahren können. Fast jedes dritte
Fahrzeug benötigte Starthilfe aufgrund
einer schwachen oder defekten
Batterie.
Gestresste Stromspeicher
Heizung und Klimaanlage sind
die Stromfresser Nummer eins im
Auto. Immer mehr Fahrzeuge sind
heutzutage sowohl mit einer Klimaanlage
als auch mit einer Sitzheizung
ausgestattet. Deshalb haben
neuere Autos auch einen
enorm hohen Strombedarf. Das
führt wiederum zu einer starken
Belastung der Batterie. Sie können
die Batterie jedoch schonen, indem
Sie vor dem Start alle unnötigen
Verbraucher erst einmal abstellen.
Sollte Ihre Batterie aber
trotzdem einmal vollständig entladen
sein, ist sie in den meisten
Fällen irreparabel beschädigt. Das
kann zum Beispiel vorkommen,
wenn das Abblendlicht über Nacht
angelassen wurde oder ein Fahrzeug
lange nicht gefahren worden
ist. Mit einem Überbrückungskabel
oder einem Starthilfe-Set kann
der Motor dann zwar meist schnell
wieder gestartet werden, aber die
Batterie bringt danach in den
meisten Fällen nicht mehr die
volle Leistung. Das kann dann
bei Minusgraden dazu führen,
dass der Batterie die Kraft fehlt,
um den kalten Motor zu starten.
Ein Austausch ist dann unumgänglich.
EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN
online
unter
www.evz-web.de

Sonderthema: FAHRSPASS
Skoda Kodiaq mit größerem
Konnektivitätsangebot
08
ANZEIGEN UND PUBLICITY
Das „neue Original”:
Jaguar XKSS feierte Weltpremiere
AUTOZENTRUM
HOLSEN
25 Tageszulassungen
CITIGO, FABIA, RAPID, YETI, OCTAVIA
CITIGO ab: 8.470 Euro
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts:
13,1-3,9; außerorts: 7,1-3,0; kombiniert: 9,4-3,3; CO2-Emission,
kombiniert: 217-88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse F-A+
Autozentrum Holsen GmbH & Co. KG
Rödinghauser Straße 101
32257 Bünde
Tel.: (0 52 23) 68 83-0
Fax: (0 52 23) 62 00-0
holsen@autozentrum-holsen.de
(dpp-AutoReporter/wpr).
Mit dem Start des Skoda Kodiaq
präsentiert die tschechische Marke
auch ihr neues Konnektivitätsangebot.
Diese unterteilen sich in
zwei Kategorien. Die Infotainment
Online-Dienste dienen der Information
und Navigation, die Care
Connect-Dienste der Assistenz sowie
dem Fernzugriff auf das Auto.
Wichtig ist hier der Notruf (Emergency
Call). Er wird nach einem
Unfall selbsttätig aktiv, sobald
ein Rückhaltesystem, etwa ein Airbag,
ausgelöst hat. Das Fahrzeug
baut eine Sprach- und Datenverbindung
zu einer speziellen Notrufzentrale
auf und übermittelt
alle notwendigen Daten. Ein Notrufmitarbeiter
leitet die optimalen
Hilfsmaßnahmen ein.
FOTO: SKODA/DPP
Los Angeles/Schwalbach.
Jaguar Classic hat kürzich im Petersen
Museum von Los Angeles
den ersten seit fast 60 Jahren neu
gebauten Jaguar XKSS vorgestellt.
Das in der Farbe Sherwood Green
lackierte Modell ist der vom Jaguar
Classic Team aufgebaute Vorläufer
(„Car Zero”) einer Serie von neun
Fahrzeugen, die 2017 an eine weltweite
Kundschaft ausgeliefert wird.
Die in hochqualifizierter Handarbeit
und nach Originalplänen neu geborenen
XKSS schließen einen
„missing link” in der Markenhistorie.
Der als erster Supersportwagen
der Autogeschichte geltende
XKSS wurde ursprünglich als Straßen-Version
des Le Mans-Siegers
D-Type konzipiert. Doch nach einem
Feuer im Jaguar Stammwerk
Browns Lane musste Jaguar 1957
die auf 25 Exemplare ausgelegte
Serie nach nur 16 Fahrzeugen einstellen.
Mit den identischen Spezifikationen
des Originals und fortlaufenden
Chassisnummern gehen
die neun „fehlenden” XKSS für
rund 1 Mio. Pfund ab Anfang kommenden
Jahres an bereits feststehende
Jaguar-Kunden und -
Sammler. Neben auf Basis originaler
Werkszeichnungen neu gebauten
Teilen kommt moderne Produktionstechnologie
zum Einsatz.
Bünde-Holsen.
Seit zwanzig Jahren ist das AU-
TOZENTRUM HOLSEN an der Rödinghauser
Str. 101 der SKODA-
Spezialist in Bünde. Ob Citigo,
Fabia, Rapid, Yeti, Octavia, Kodiaq
oder Superb - das AUTOZENTRUM
HOLSEN bietet Ihnen die gesamte
Palette an SKODA Neufahrzeugen.
Daneben werden auch TOP-Gebraucht-Fahrzeuge
zu attraktiven
Konditionen präsentiert. Von Beginn
an hat das Unternehmen
viel Wert auf höchste Qualität in
punkto Verkauf und Service gelegt.
Die Zufriedenheit der Kunden
So stellte das Jaguar Classic Team
im Vorfeld mittels State-of-the-
Art-ScanTechnologie ein digitales
Abbild eines XKSS von 1957 her.
Die detaillierte Abtastung umfasste
das ganze Modell – von der Karosserie
über das Fahrwerk bis zu
allen Einzelteilen. Wie anno 1957
besteht auch die Karosserie des
ersten „neuen” XKSS aus einer
Magnesium-Legierung. Da die Original-Holzformen,
über die die
Bleche per Hand in Form geklopft
wurde, nicht mehr existieren, rekonstruierte
sie Jaguar Classic mit
Hilfe von Originalkarosserien aus
den 50er Jahren. Über den neuen
Formen werden nun die Karosseriebleche
im traditionellen „handwheeling”-Prozess
mit kundiger
Hand geformt. Unter der Haube
sorgt der 3,4 Liter große Reihensechszylinder
aus dem dreimaligen
Le Mans-Sieger Jaguar D-Type für
kräftigen Vortrieb. Der 262 PS
starke Motor kommt mit komplett
neuem Block und Zylinderköpfen
aus Gusseisen sowie drei Weber
Vergasern vom Typ DCO3. Für die
Original-Version des in erster Linie
für nordamerikanische Kunden gedachten
XKSS nannte Jaguar 1957
eine Höchstgeschwindigkeit von
230 km/h.
Wegen Umbau:
Rausverkauf im AUTOZENTRUM HOLSEN
Die Leistungen der LVM-Autoversicherung
liegen auf Premiumniveau
– und das zu einem fairen
Beitrag. Mit inzwischen über drei
Mio. Versicherten hat die LVM Versicherung
ihre Position unter den
fünf größten deutschen Autoversicherern
in den vergangenen Jahren
kontinuierlich ausgebaut. Damit
gehört die LVM-Autoversicherung
zu den Gewinnern im Markt.
LVM-Kunden profitieren von bedarfsgerechten
Produkten, wettbewerbsfähigen
Preisen, einem
hervorragenden Service durch das
Neun Kundenfahrzeuge werden in Handarbeit in Großbritannien aufgebaut
und ab Anfang 2017 sukzessive an eine weltweite Kundschaft ausgeliefert
FOTO: JAGUAR
gute Zusammenspiel von Außenund
Innendienst und vor allem
von der ortsnahen Betreuung durch
die LVM-Versicherungsagenturen.
Die Besonderheit: Beim Versicherungsverein
(LVM a. G.) sind Kunden
gleichzeitig Mitglieder. Es gibt
keine fremden Eigentümer. Statt
kurzfristiger Gewinnmaximierung
geht es der LVM um die langfristige
Absicherung. Versicherungsvereine
arbeiten nicht für die Börse, sondern
für ihre Mitglieder, also für
ihre Kunden. Die LVM Versicherung
ist vor Ort für die Kunden da –
steht im Mittelpunkt. Auch in der
modern ausgestatteten KFZ-Werkstatt
mit geschultem Fachpersonal.
Zur Zeit wird das AUTOHAUS
HOLSEN im Innen- und Außenbereich
nach den neuesten SKO-
DA-Standards umgebaut und modernisiert.
Damit will man sich
den steigenden Verkaufszahlen
der beliebten Automarke anpassen.
Der Innenbereich des Autohauses
wird heller und moderner,
mit noch mehr Komfort, gestaltet.
Die Ausstellungsfläche soll vergrößert
werden. Dadurch können
noch mehr Neufahrzeuge, Tageszulassungen
und Jahreswagen
angeboten werden. Eine Erweiterung
der Werkstatträume ist
ebenfalls geplant. Ende des Jahres
sollen die Umbauarbeiten abgeschlossen
sein.
Jetzt heißt es:
Wir brauchen Platz!
Wegen Umbau findet im AUTO-
ZENTRUM HOLSEN an der Rödinghauser
Straße ein RAUSVERKAUF
mit 25 Tageszulassungen (Citigo,
Fabia, Rapid, Yeti und Octavia)
statt. Der Citigo ist bereits ab
8.470 Euro erhältlich. Informieren
Sie sich unverbindlich.
Nützlicher Verbrauchertipp
Die Versicherungsagenturen Bartelheim, Westermann und Wiles informieren:
LVM unter den Top-Fünf der Autoversicherer
das kann kein Online- oder Direktversicherer
bieten.
Rundum-Versicherer
mit langer Tradition
Die LVM Versicherung wurde 1896
gegründet. Sie zählt zu den 20
führenden Versicherungsgruppen
in Deutschland. Als Rundum-Versicherer
deckt sie das vollständige
Produktportfolio aus den Bereichen
Versicherungen, Vorsorge und Finanzdienstleistungen
ab. Über 3,3
Mio. Kunden mit mehr als 10,9
Mio. Verträgen vertrauen der LVM
Versicherung.

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES
Erfreulich viele Autos ohne Mängel bei der TÜV-Hauptuntersuchung
Kirchlengern (EVZ).
Insgesamt 56,9 Prozent der Autos,
die im vergangenen Jahr an der
TÜV-STATION in Kirchlengern von
den Sachverständigen vor Ort auf
Herz und Handbremse gecheckt
wurden, hatten überhaupt keine
Mängel. Das ist ein durchaus erfreuliches
Ergebnis. Zusätzlich
fanden die TÜV-Sachverständigen
bei 14,6 Prozent der Fahrzeuge
nur geringe Mängel, sodass 71,5
Prozent sofort eine neue TÜV-Plakette
mit zwei Jahren Gültigkeit
bekamen. Bemerkenswert ist aber
auch die andere Seite der Plakette:
Bei immerhin 28,5 Prozent wurden
erhebliche Mängel festgestellt
(Vorjahr 28,1 Prozent). Sie mussten
umgehend repariert werden,
bevor nach einer Nachprüfung die
Plakette auf das hintere Kennzeichen
und das HU-Siegel in den
Fahrzeugschein geklebt werden
konnten. Als völlig verkehrsunsicher
wurde kein Auto eingestuft.
Dies ist zusammengefasst das Ergebnis
der HU-Statistik vor Ort,
die jetzt vom TÜV NORD veröffentlicht
wurde. Zwei weitere Zahlen
aus der TÜV-Statistik: Der
durchschnittliche PKW, der hier
an der TÜV-STATION geprüft wurde,
war 9,2 Jahre alt und hatte mehr
als 101.000 Kilometer Laufleistung
auf dem Tacho. TÜV NORD-weit
hat sich die Zahl der Fahrzeuge
mit erheblichen Mängeln schon
zum dritten Mal hintereinander
verringert – ein neuer, ein positiver
Trend. Stephan Strothmann,
Leiter der TÜV-STATION, sagt: „Wir
freuen uns über diese Entwicklung
der Mängelquoten. Schließlich
bauen die Hersteller gute Autos
und legen Wert auch auf die Langzeitqualität.
Zudem verstärken die
Autohäuser und Werkstätten ihre
Anstrengungen in Sachen Qualitätssteigerung.
Die Autofahrer
wiederum kümmern sich in Zeiten
guter Wirtschaftlage mehr um
Wartung und Pflege ihrer Fahrzeuge
und nehmen fällige Termine
zur Inspektion und Instandhaltung
wahr. Die Auslastung der Inspektionstermine
in den Werkstätten
ist ein Indiz dafür. Besonders
freuen würde es uns auch, wenn
Die aktuellen
TÜV NORD-Zahlen
Bei der ersten HU im Alter von
drei Jahren finden sich bei 6,6
Prozent der Autos erhebliche Mängel.
Im Alter von fünf Jahren sind
es schon 11,8 Prozent und so geht
es weiter bis zu den Elfjährigen,
von denen 31,9 Prozent zur Reparatur
in die Werkstatt müssen. Die
durchschnittliche Laufleistung, die
neben dem Alter auch als Grund
für den Verschleiß und somit für
Mängel anzusehen ist, liegt jetzt
bei den Dreijährigen bei 50.440
Kilometern und bei den Elfjährigen
bei 135.963 Kilometern auf dem
Tacho. Wichtig: Wer noch mit einer
braunen TÜV-Plakette für 2016 unterwegs
ist, sollte sich bald einen
Termin bei seinem TÜV geben lassen.
09
der kurze Check der Beleuchtungsanlage
vor Fahrantritt zur Regel
wird.“ Dass die Beleuchtungsanlage
nämlich mitunter stiefmütterlich
behandelt wird, zeigt auch
die Verteilung der Mängelgruppen.
Hier liegt „Licht, Elektrik“ in der
Statistik wieder weit vorne. Und
das, obwohl die Kontrolle der Beleuchtungsanlage
und deren Reparatur
in der Regel relativ einfach
zu bewerkstelligen ist. Allerdings
ist die Quote der erheblichen Mängel
in diesem Bereich zurückgegangen.
Daran haben auch die
Hersteller mit der Entwicklung
von zuverlässiger und langlebiger
Technik (z. B. LED) ihren Anteil.
Die alljährliche Beleuchtungsaktion,
die jeweils im Oktober unter
anderem vom Kfz-Gewerbe und
dem TÜV durchgeführt wird, dient
auch dem Ziel, Beleuchtungsmängel
an Fahrzeugen gerade vor der
dunklen Jahreszeit abzustellen.
Insgesamt ergibt sich in der TÜV-
Statistik als Reihenfolge für die
am häufigsten auftretenden Mängelgruppen
„Licht, Elektrik“, „Umweltbelastung“
und „Bremse“. Je
älter die Fahrzeuge bei ihrem
TÜV-Termin sind, desto höher ist
die Zahl derjenigen, die im ersten
Anlauf keine Plakette bekommen.
FOTO: PR
Sonderthema: FAHRSPASS
Planen-
Aufbauten
aller Art
ADAC-Wintertipp
Bei Schmuddelwetter ist eine gute Sicht besonders wichtig. Der ADAC
rät: Nach dem Auffüllen mit Winter-Scheibenreiniger die Anlage so
lange betätigen, bis sich die Mischung über Pumpe und Leitungen bis
hin zu den Düsen verteilt. Nach dem abendlichen Auto-Abstellen
Wisch/Waschanlage kurz laufen lassen. Achtung: Scharfkantige Streumittel-Reste,
am nächsten morgen mit Eiskratzer und kräftiger Hand
über die Scheibe geschoben, können Kratzer auf dem Glas verursachen.
Sind die Wischer, besonders bei Dunkelheit, nicht mehr optimal: Weg
damit! Lassen Sie die Wischerblätter nicht auf der Scheibe festfrieren.
Beim Lösen wird die feine Gummikante beschädigt. FOTO: FOTOLIA

ANZEIGE UND REDAKTIONELLES 10
Alle Jahre wieder:
Der beliebte Adventskalender
des Kinderschutzbundes
Über die Erfolgsgeschichte des Adventskalenders freuen sich die Hauptsponsoren
von Marktkauf, Bünder Modehaus, Babyland, Fiete&Friends,
Logopädie Iris Grau, Optik Hentschel und der Volksbank gemeinsam mit
den Mitarbeitern des Kinderschutzbundes.
FOTO: EVZ
Bünde-Ennigloh (EVZ).
Der Bünder Kinderschutzbund hat
bei zahlreichen Bünder Händlern
Unterstützer gefunden, die es
wieder ermöglicht haben, einen
attraktiven Adventskalender zur
Verfügung zu stellen. Es gibt
2.500 Kalender, die zum Preis
von 5 Euro erworben werden können.
Bestückt ist der Kalender
mit attraktiven Geld- und Sachpreisen.
Das 14-köpfige Kalenderteam
um Anette Placke hat
388 Preise im Gesamtwert von
rund 11.000 Euro zusammengetragen.
100 Sponsoren haben
sich in den Dienst dieser guten
Sache gestellt.
Der Adventskalender ist an folgenden
Stellen erhältlich: Bünder
Tageszeitungen, Diestelhorst in
Dünne, Bünder Modehaus, Babyland,
Optik Zentrum Hentschel,
Injoy Fitnessstudio, Logopädiepraxis
Iris Grau, Massagepraxis
Bültermann, „Das isses” (Kathrin
Schulz), Marktkauf und Kinderschutzbund.
Vorstandswahl der CDU Rödinghausen
Rödinghausen (EVZ).
Auf der jüngsten Mitgliederversammlung
des CDU Gemeindverbandes
Rödinghausen stand die
Neuwahl des Vorstandes im Mittelpunkt.
Zu Beginn der Versammlung
begüßte der Vorsitzende Dirk
Blank die anwesenden Mitglieder.
Seine besonderen Grüße galten
dem stellv. Landrat Friedel Möhle
und dem Landtagskandidaten Christian
Bobka. In einem kurzen Referat
machte Christian Bobka deutlich,
dass Nordrhein-Westfalen nicht
länger Schlußlicht im Vergleich
der Bundesländer bleiben dürfe.
Als Schwerpunkte seiner zukünftigen
Arbeit im Düsseldorfer Landtag
nannte er die Themen innere
Sicherheit und Bildung. Im Anschluß
entwickelte sich eine rege
Diskussion mit den anwesenden
Mitgliedern. Die anschließenden
Vorstandswahlen erbrachten folgendes
Ergebnis: Der bisherige
Vorsitzende Dirk Blank wurde mit
einem einstimmigen Votum für
weitere zwei Amtsjahre bestätigt.
Als Stellvertreter stehen ihm auch
Rödinghausen (EVZ).
Der Sozialverband Schwenningdorf-Bieren
begeht am 4. Dezember
2016 seine Jahresabschlussfeier.
Dazu lädt er seine Mitglieder
und Gäste herzlich ein. In vorweihnachtlicher
Atmosphäre genießt
man bei Kaffee und Kuchen
Darbietungen und Überraschungen.
Das Duo „Intakt“ präsentiert
einen musikalischen Weihnachtsstrauß.
Die Feier beginnt um 15 Uhr in
Brünger's Landwirtschaft in Rödinghausen-Westkilver.
Die Teilnahmegebühr
beträgt 10 Euro.
Der neugewählte Vorstand mit dem Landtagskandidaten: (V. li.) Reinhard
Uthoff, Anke Ober-Cassebaum, Thomas Lübeck, Thomas Heisel, Frank
Oberschmidt, Heiko Wüllner, Dirk Blank, Marco Möhle, Marie-Luise
Eckert, Christian Bobka und der stellvertr. Landrat Friedel Möhle. Auf
dem Foto fehlt Hennig Witteborg.
FOTO: PR
Spenden für Fördervereine
Anmeldungen bitte bis zum 25.
November bei Andrea Henseler-
zukünftig Marco Möhle und Reinhard
Uthoff zur Seite, die ebenfalls
einstimmig gewählt wurden. Henning
Witteborg wurde zum Schriftführer
und Frank Oberschmidt zu
seinem Stellvertreter gewählt. Die
neu geschaffene Funktion der Mitgliederbeauftragten
bekleiden Marie-Luise
und Horst-Eckert, während
Thomas Heisel zum Pressereferenten
gewählt wurde. Der Vorstand
wird komplettiert durch die Beisitzer
Anke Ober-Cassebaum und
Heiko Wüller.
Bünde (EVZ).
Die meisten der Helfer, die ehrenamtlich
für die Veranstaltung
„Ein Weihnachtsbaum für Bünde“
im Einsatz sind, kommen aus den
Reihen der drei Fördervereine, die
jedes Jahr mit dem Erlös aus der
Veranstaltung unterstützt werden.
Jeweils 8.000 Euro wurden kürzlich
an die Kunstturnriege des BTW,
die Jugendfußballer des BSV und
den Leichtathletikverein (LAV)
Bünde vom ausrichtenden „Verein
zur Förderung der Jugendarbeit
in Bünde“ überreicht. FOTO: TITTEL
Jahresabschlussfeier des
Sozialverbandes Schwenningdorf-Bieren
Der Sozialverband Schwenningdorf-Bieren lädt ganz herzlich zu seiner
Jahresabschlussfeier ein.
FOTO: PR
Waters telefonisch oder per SMS
unter (01 52) 27 54 92 25.
über
30 Jahre
aktuell
vielseitig
informativ
zuverlässig
online
unter
www.evz-web.de

ANZEIGE UND REDAKTIONELLES
Bünde (EVZ).
Weil es sich in den letzten Jahren
„Weihnachtliches Bünde
vom 24. November bis 30. Dezember2016”
Stimmungsvoll und aktiv in die festliche Zeit
bewährt hat, sind auch in diesem
Jahr die Mitarbeiter des LUKAS
11
Bünde (EVZ).
Die Weihnachtsbeleuchtung ist installiert,
der Kunstschnee ist geordert,
das Programm steht. In
wenigen Tagen beginnt die festliche
Zeit in der Bünder Innenstadt. Die
Rodelbahn wird wieder mit dabei
sein, und zwei weitere Wintersportangebote
feiern Premiere
beim „Weihnachtlichen Bünde“.
Insgesamt erwartet die Besucher
vom 24. November bis zum 30.
Dezember ein abwechslungsreiches
Programm mit Musik, Genuss, Aktionen
und einer stimmungsvollen
Atmosphäre. Der Start in die Bünder
Vorweihnachtszeit wird leuchtend,
musikalisch und gewohnt
traditionell gestaltet. Am Donnerstag,
24. November, sind alle
Kinder der Elsestadt mit ihren Eltern,
Verwandten und Freunden
sowie selbst gebastelten Laternen
oder bunten Lampions zum beliebten
Laternenumzug der Kaufmannschaft
durch die Fußgängerzone
eingeladen. Los geht es um
17 Uhr am Tönnies-Wellensiek-
Platz. Klangvoll
begleitet wird der
Zug durch die City
von den Musikern des
Bläserkreises Dünnerholz
und des Posaunenchores
Spradow. Am Rathausplatz
angekommen, verteilen Mitglieder
der „Handel Bünde GbR“
wieder von der EWB gesponserte
Lebkuchenherzen an alle
Kinder, bevor der viertägige
Adventsmarkt „Ein Weihnachtsbaum
für Bünde“
auf dem Rathausplatz
eröffnet wird. „Diese
Veranstaltung, die mit
sehr viel bürgerlichem
Engagement auf die
Beine gestellt wird,
sehen wir als tolle
Bereicherung für die vorweihnachtliche
Zeit in der Innenstadt“,
sagt Ralf Grund vom Stadtmarketing.
Ab Donnerstag, 1. Dezember,
geht es mit dem Programm
des „Weihnachtlichen Bündes“
dann richtig los. Unterschiedliche
Konzerte, Lesungen, Aktionen und
Aufführungen sind am 2., 3. und
4. Adventswochenende jeweils von
Donnerstag bis Sonntag zu erleben.
Unter anderem: „80er-Jahre-Weihnachtsparty“
am 3. Dezember,
„weihnachtliche Geschichten“ am
11. Dezember oder „X-Mas-Reggae-Night“
am 17. Dezember an
der Sparkassenbühne am Tönnies-
Wellensiek-Platz. „Da die Rodelbahn
im vergangenen Jahr so gut
Nichts für’n Suppenkasper: Mitarbeiter des
LUKAS KRANKENHAUSES verkaufen Suppen
Chefarzt Dr. Otto Ulrich Huser und seine Frau Arnhild gehören zum
Team der Suppenverkäufer, wie schon im vergangenen Jahr.
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
KRANKENHAUSES wieder auf dem
Weihnachtsmarkt „Von Bündern
für Bünder vertreten, um ihre
leckeren und deftigen Suppen
zu verkaufen. Unter dem Motto
„Bei uns essen Sie für einen guten
Zweck“ werden die Suppen
angeboten. Die Lukra-Service
GmbH unterstützt die Aktion.
Der Erlös geht an den Förderverein
des LUKAS-KRANKENHAU-
SES Bünde. Die Mitarbeiter freuen
sich, wenn viele Besucher von
Donnerstag, 24. November (von
15-20 Uhr) bis Sonntag, 27. November
(von 11-20 Uhr) vorbeikommen
und „die Suppe auslöffeln“!
Es können auch gern Behälter
mitgebracht werden, um
die leckere Mahlzeit mit nach
Hause zu nehmen.
Sonderthema: WEIHNACHTLICHES BÜNDE
angenommen wurde, haben wir
uns überlegt, das Wintersportangebot
zu erweitern. Die Aktionen
finden wie das Bühnenprogramm
am 2., 3. und 4. Adventswochenende
statt, ebenfalls jeweils von
Donnerstag bis Sonntag“, kündigt
Ralf Grund an. So können sich
nicht nur die Kinder auf „Fun Curling“,
Eisstockschießen auf einer
13 Meter langen Bahn (2. Adventwochenende),
„Ice Climbing“,
Eisklettern an einer künstlichen,
acht Meter hohen Gletscherwand
(3. Adventwochenende)
und die heiß ersehnte Rodelbahn
(4. Adventwochenende) freuen.
Die Aktionen werden an der
Mauer der Laurentiuskirche durchgeführt,
die Teilnahme ist kostenlos.
Das „Weihnachtliche Bünde“ findet
auch in diesem Jahr ausschließlich
am Tönnies-Wellensiek-Platz und
im fußläufigen Bereich der Bahnhofstraße
statt. „Durch die räumliche
Konzentration auf zwei zentrale
Stellen in der Innenstadt
wurde im vergangenen Jahr eine
merklich stimmungsvollere Atmosphäre
geschaffen, das kam gut
an, und diesmal wollen wir durch
mehr Aktionen und einige Optimierungen
ein noch attraktiveres
Angebot schaffen“, sagt Georg
Kruthoff, Geschäftsführer der „Handel
Bünde GbR“, die das „Weihnachtliche
Bünde“ in Kooperation
mit dem Stadtmarketing veranstaltet.
So wird es neben den deutlich erweiterten
Wintersportaktionen auch
mehr Buden im Bereich der Bahnhofstraße
geben, auch die Dekoration soll
erweitert werden. „Auf dem Tönnies-Wellensiek-Platz
werden die
Hütten und das Kinderkarussell so
angeordnet, dass der Platzcharakter
mehr hervorgehoben wird, dabei
rückt die Bühne in den Mittelpunkt,
die gesamte Szenerie öffnet sich
mehr in Richtung Eschstraße“, erklärt
Grund. Die Buden und Hütten
mit ihren gastronomischen Angeboten
haben bis auf den 1. und 2.
Weihnachtstag täglich geöffnet.
Und auch die Kinder dürfen sich
freuen: Der Nikolaus fährt am 10.
Dezember mit der Kutsche vor und
verteilt von 15-17 Uhr Süßigkeiten
in der Innenstadt.
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag
von 14-19 Uhr, Freitag
bis Samstag von 11-21 Uhr, Sonntag
von 11-20 Uhr. 24. Dezember
von 11-16 Uhr. 25. und 26. Dezember
geschlossen.
FOTOS: STADTMARKETING +FOTOLIA

Sonderthema: ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT
Melle-Buer (EVZ).
Ein Adventskonzert unter dem Motto
„Das Konzert der Christrose“
hat es in der Martinikirche Buer
noch nicht gegeben. Am 1. Adventssonntag,
27. November 2016
um 17 Uhr bringt der für sein virtuoses
Flötenspiel europaweit bekannte
Flötist Hans-Jürgen Hufeisen
dieses Adventsprogramm mit
Kompositionen und Arrangements
über bekannte Advents- und Weihnachtslieder
in die Martinikirche
Buer. Am Piano wird Hufeisen von
Oscar Göpfert begleitet. „Die Blockflöte
ist eine Außenseiterin in der
12
„Das Konzert der Christrose”
Adventskonzert mit Hans-Jürgen Hufeisen in Buer
Musikwelt“, sagt Hans-
Jürgen Hufeisen.
Nummerierte Platzkarten
sind im Vorverkauf zu 18
Euro hier erhältlich: Infound
Kartentelefon der
Martinimusik (01 73)
2 50 59 26. Die Abendkasse
öffnet am Veranstaltungstag
ab 16:15
Uhr.
FOTO: PR
Jürgen B. Hausmann:
Best of Weihnachtsspezial am
26. November 2016 in der Martinikirche
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Fleischermeister Matthias Wibbeler
Spradower Schweiz 17 · Bünde
Tel. (0 52 23) 4 28 51
Fax (0 52 23) 1 80 18 50
info@Hof-Wibbeler.de
www.Hof-Wibbeler.de
Melle-Buer (EVZ).
Zwischen Adventskranz,
Krippenspiel und Weihnachtsgans
darf eine gute
Portion Humor nicht fehlen.
Dafür sorgt Kabarettist und
Karnevalsstar Jürgen B.
Hausmann, wenn er die
schönsten, absurdesten,
komischsten und beliebtesten
Geschichten aus seinen
Weihnachtsspecials
präsentiert. Genießen Sie
weihnachtliche „Hausmannskost”.
Darin widmet
sich der Rheinländer genüsslich
all den meist ungewollt
komischen Momenten,
wenn mal wieder ganz
Frische + Qualität ist Alles
HOFLADEN WIBBELER
Denken Sie jetzt an Ihren Weihnachtsbraten
Gänse, Enten, Puten, Geflügelteile,
Schweine- und Rinderbraten u. v. m
Weihnachtsbäume ab 21.11.2016
WEIHNACHTSMARKT-REVIVAL
auf Wibbelers Hof am 11.12.2016 von 11-18 Uhr
großer Weihnachts- Cafeteria
baum-Verkauf Heißgetränke
Kreativ-Stände in Grill-Imbiss
der Scheune u.v.m.
Der Weihnachtsmann kommt
und nimmt gerne die Wunschzettel
entgegen & hat für jedes Kind
ein Geschenk im Jutesack dabei!
In der Advents- und Weihnachtszeit:
Steigen Sie ein ins Busvergnügen mit ELSETAL
Bünde-Ahle.
In der Advents- und Weihnachtszeit
hat der Reisedienst ELSETAL ein
breites Spektrum an Eintages- und
Mehrtagesfahrten im Angebot, z.
B. zum Christkindlmarkt nach Nürnberg,
Rostock, Potsdam oder München.
Aber auch Hamburg, Dresden,
Weimar, Lübeck, Aachen und
Leipzig werden angefahren. Weihnachtliches
Flair bieten ebenso
die Mehrtagesreisen nach Amsterdam
und ins französische Colmar.
Das Elsass bietet gerade zur Adventszeit
einen ganz besonderen
Charme, wenn es die Städte und
Dörfer verzaubert. Mit dem himmlischen
Duft von Winzerglühwein,
plötzlich und überraschend
Weihnachten vor der Tür
steht. Da muss man Plätzchen
backen, aber richtig
(„Tu misch nix versauen!“).
Da muss man sich über
Geschenke hocherfreut zeigen,
welche die Sprösslinge
in der Schule mit
Hilfe des langhaarigen
Kreativpädagogen zusammengebastelt
haben – frei
nach dem Motto „Was Ihr
Flammkuchen und heißen Waffeln
werden die Besucher herzlich in
Empfang genommen. Colmar ist
eines der schönsten Fachwerkstädte
Frankreichs mit den ältesten Weihnachtsmärkten
des Landes. Etwas
Besonderes ist der Weihnachtsmarkt
unter Tage in Stuttgart in
und um das „Hella Glück“-Bergwerk
und die Fahrt zur Lindauer Hafenweihnacht
am Bodensee. Wer „über
die Festtage“ verreisen möchte,
kann mit ELSETAL z. B. den Zauber
der Weihnacht in Tirol, rund um
den „Kaiser“, in der Elbmetropole
Dresden oder im Thüringer Wald
erleben. Sie übernachten im exquisiten
Vier-Sterne-Hotel Brauhaus
in Arnstadt, dem Tor zum
Thüringer Wald.
Verbringen Sie doch mal Silvester
in der malerischen Landschaft des
Erzgebirges. In Oberwiesenthal
können Sie sich im Ahorn-Berghotel
am Fichtelberg verwöhnen
lassen. Ein Paradies für Naturliebhaber
sind auch die Masurischen
Seen. Im Herzen der romantischen
Winterlandschaft erwartet Sie ein
komfortables Hotel direkt am Ufer
des Schoss-Sees, wenn Sie das
Angebot „7 Tage Silvesterreise Masurische
Seen“ buchen.
In den aktuellen Katalogen finden
Sie viele „Ideen zum Verschenken“,
wollt und wie es Euch gefällt“.
Und kaum ist der Baum ordentlich
geschmückt, fängt er auch schon
an zu nadeln. Kein Wunder, wenn
man ihn bereits Ende August aufgestellt
hat, um zum weihnachtlichen
Grillen anzusetzen. Die
Veranstaltung beginnt um 19 Uhr.
Info- und Kartentelefon (01 73)
2 50 59 26 und in den Vorverkaufsstellen
der Zeitungen.
www.martinimusik.de
FOTO: JOACHIM BADORECK
z. B. Musicalreisen: Bodygard in
Köln, Starlight Express in Bochum
und Tarzan in Oberhausen - oder
Tagesfahrten, z. B. zur „Grünen
Woche“ nach Berlin oder zur Musikschau
der Nationen in Bremen.
Für Wintersportfans bietet sich die
Fahrt zum Weltcup-Skispringen
nach Willingen an. Bequem, komfortabel
und supergünstig ist wieder
das ELSETAL-Angebot „Mit dem
Ski-Bus ins Skigebiet“ - ab dem
18. Dezember 2016, jeden Freitag
geht es mit dem Ski-Bus in bekannte
Ski-Gebiete. Und das bereits
ab 99 Euro pro Person für Hinund
Rückfahrt. Mehr Infos unter
www.elsetaler.de FOTOS: PR

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
13
Sonderthema: ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT
Dort, wo man sich kennt, und Freunde trifft
31. Weihnachtsmarkt an der Stiftskirche in Stift Quernheim
DONNERSTAG,
1. DEZEMBER 2016
17 UHR
Eröffnung des Weihnachtsmarktes.
Freie Fahrten mit dem großen
Kinderkarussell. Spiel und Spaß mit dem
CVJM im„Rauchfang“.
AB 18 UHR
Kinderbetreuung durch die Jugendfeuerwehr.
An beiden Tagen bietet der CVJM
Waffeln und Crêpes an. Dazu gibt es
warme Getränke. Die große Tombola findet
im „Rauchfang” statt. An beiden Tagen
ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt,
das gilt auch im besonderen Maße für
unsere Kleinen.
Das Programm
FREITAG,
2. DEZEMBER 2016
AB 16 UHR
Freie Fahrten mit dem großen
Kinderkarussell. Kinderbetreuung durch
die Jugendfeuerwehr.
AB 16:30 UHR
Spiel und Spaß im „Rauchfang“
mit dem CVJM.
AB 18 UHR
Der Nikolaus kommt. Es werden die
Gutscheine vom Nikolaus eingelöst.
FOTO: FOTOLIA
AB 19 UHR
Es spielt der Posaunenchor Stift Quernheim
an der Stiftskirche.
Bei den Firmen Busse, NeuKauf und auf
dem Weihnachtsmarkt können Gutscheine
im Wert von 4 Euro erworben werden.
Wir wünschen allen
eine schöne Adventsund
Weihnachtszeit
Auf Ihren Besuch freut sich
die Werbegemeinschaft
Stift-Quernheim-
Klosterbauerschaft.
Weihnachtszeit ist Genusszeit
(spp-o).
Villeroy & Boch hat für alle, für
die selbst gebackene Plätzchen
und Kuchen zu Weihnachten dazugehören,
eine große Auswahl
an praktischen Artikeln entwickelt,
mit denen die Weihnachtsbäckerei
gleich noch mal so viel Spaß macht.
Und zum Servieren oder auch Verschenken
des süßen Naschwerks
gibt es Winter Bakery. Eine hübsche
Etagere mit selbst gebackenen
Plätzchen oder Pralinen, angerichtet
auf einer kleinen Dekorschale passend
zum Porzellan, erfreut jeden
Beschenkten. Wer weihnachtlichen
Genuss besonders schön und stilvoll
zelebrieren möchte, der holt sich
den Weihnachtsmarkt mit der Kollektion
Nostalgic Christmas Market
ins Heim. Das hochwertige Porzellan
lässt mit seiner liebevollen Gestaltung
und Dekoration eine emotionale,
weihnachtliche Genusswelt
entstehen. Kerzen, Tanne, keramische
Engel und ein festlich gedeckter
Tisch machen die weihnachtliche
Stimmung perfekt.
FOTO: VILLEROY & BOCH/SPP-O
Blumen kaufen, wo sie wachsen
Qualität aus Ihrer Gärtnerei:
Zaubern Sie sich ein festliches Ambiente
zur Adventszeit mit unseren schönsten
Weihnachtssternen in leuchtenden Farben.

Sonderthema: ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT
Bünde-Ahle (EVZ).
Seit nunmehr zwölf Jahren
veranstaltet Manfred Schröder
an vier Adventswochenenden
einen kleinen,
aber sehr feinen, privaten
Weihnachtsmarkt auf seinem
Grundstück an der Osnabrücker
Straße. Viele
Freunde und Nachbarn
sowie vor allem seine
Geschwister unterstützen
ihn dabei tatkräftig.
Manfred Schröder möchte
trotz all der Mühen,
der vielen investierten
Zeit und der immer mehr
werdenden Auflagen
keinen finanziellen Nutzen
aus seinem Engagement
ziehen, sondern
stiftet die gesamten Erlöse
der bisherigen
zwölf Weihnachtsmärkte
wohltätigen regionalen
Organisationen rund um
notleidende Kinder.
Mehr als 100.000 Euro
14
wurden in den letzten Jahren gespendet.
An allen vier Adventswochenenden
ist ab 17 Uhr geöffnet.
Angeboten werden verschieden
Glühweine und Kaltgetränke,
Pickert, Bratkartoffeln, Waffeln,
Pommes und Bratwurst. Erstmalig
in diesem Jahr wird am 2. Adventswochenende
Grünkohl und
am 3. Adventswochenende Stippgrütze
angerboten.Die Organisatoren:
„Je mehr Besucher wir haben,
je mehr können wir spenden.”
FOTO: PRIVAT
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Der „Ahler Lichterglanz”erstrahlt auch in diesem Jahr
FOTO: FOTOLIA
MITMACHEN UND GEWINNEN
Nach der großen Herbsttour von
Beatrice Egli erscheint „Kick im
Augenblick“ als um sechs Bonus-
Tracks erweiterte Fan-Edition, auf
der sich die brandneuen Singles
„Wo sind all die Romeios“ und
„Federleicht“ befinden.
Die etablierte Tonträgerreihe „Giraffenaffen“
für Kinder und Eltern
erscheint in diesem Jahr mittlerweile
in der fünften Auflage. Mit
über einer halben Million Tonträgern
ist die Marke und Tonträger
bei Jung und Alt sehr beliebt.
Das Berliner Musikduo präsentiert
anlässlich des 25. Bandjubiläums
ihre Werkschau „Das Beste“. Die 20
Tracks spannen den Bogen von frühen
Stücken wie „Herzensschöner“
über bekannte Hits wie „Liebe ist
alles“, oder „Ich bin ich (Wir sind
wir)“ bis zu neueren Songs wie „Wir
sind am Leben“. FOTOS: PR
Marius Müller-Westernhagen hat
für tiefe Glücksgefühle gesorgt,
als er in der Berliner Volksbühne
24 seiner Songs „unplugged“ präsentierte.
Das Ergebnis gibt es als
CD bei Virgin Records (A Division
of Universal Music).
Adventlicher
Markt im
Zentrum von
Kirchlengern
Beliebter Weihnachtsmarkt
Auf der Festmeile zwischen Rathausplatz,
Lübbecker Straße und Kirchplatz
findet am 3. Dezember 2016,
in der Zeit von 14-22:30 Uhr, der
14. Weihnachtsmarkt Kirchlengern
mit zahlreichen Marktständen und
viel Programm statt. Stimmungsvolle
Klänge in der Vorweihnachtszeit ertönen
an diesem Tag um 17:15 Uhr
von den CVJM Posaunenchören Kirchlengern
und Hagedorn unter der
Leitung von Jochen Hagemeier und
Kai Honermeier. Der Gospelchor
Kirchlengern lädt um 18:30 Uhr zum
traditionellen Konzert in die Ev. Kirche
Kirchlengern ein. FOTO. PR
Das EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUN-
GEN verlost 3 x 1 CD WONDERLAND von
Sarah McLachlan, 3 x 1 CD KICK von
Beatrice Egli, 3 x 1 CD GIRAFFENAF-
FEN, 3 x 1 CD UNPLUGGED von Marius
Müller-Westernhagen und 3 x 1 CD
DAS BESTE von Rosenstolz. Zur Teilnahme
am Gewinnspiel (ab 16 Jahren)
senden Sie eine Postkarte mit Absender,
Alter, Telefon und dem Namen der
Wunsch-CD an das EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN, Postfach
2147, 32221 Bünde. Einsendeschluss
ist der 30. November 2016 (es gilt das
Datum des Poststempels). Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Gewinner
werden direkt benachrichtigt. Kein
Umtausch oder Barauszahlung möglich.
Für Sarah McLachlan ist Weihnachten
einfach die wunderschönste Zeit des
Jahres. „Ich liebe alles an Weihnachten”,
sagt die dreifache Grammy-Gewinnerin.
Für „Wonderland” hat sie
13 Weihnachtsklassiker auf frische
und inspirierte Weise interpretiert.
Mal sind es traditonelle Stücke, mal
zeitgenössischere Nummern.

ANZEIGEN UND PUBLICITY
15
Sonderthema: ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT
14. Weihnachtsmarkt im Ortszentrum von Kirchlengern
Umfangreiches Programm von 14-22:30 Uhr
info@elektro-oberpenning.de
Weihnachtliche Stimmung verbreiten die Stände im Ortskrern von Kirchlengern am 3. Dezember.
Kirchlengern.
Der Verein „Kirchlengern Handelt”
lädt am Samstag, 3. Dezember
2016 zum 14. Weihnachtsmarkt
ins Ortszentrum von Kirchlengern
ein. Ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm,
das von der Volksbank
Bad Oeynhausen-Herford eG
freundlich unterstützt wird, erwartet
die Besucher auf der Festmeile
zwischen Rathausplatz, Lübbecker
Straße und Kirchplatz. Zur
offiziellen Eröffnung laden Vorsitzende
Elke Bartelheimer, Geschäftsführer
Oliver Weisheit und
Kirchlengerns Bürgermeister Rüdiger
Meier um 14 Uhr ins Festzelt
auf den Rathausplatz ein. Danach
haben die Besucher bis 22:30 Uhr
Gelegenheit, die zahlreichen Marktstände
zu bestaunen. Die Auswahl
an süßen und
h e r z h a f t e n
Gaumenfreuden
ist nahezu
grenzenlos, so
dass eigentlich für
jeden Geschmack etwas
dabei ist. Und
bei den kunsthandwerklichen
Arbeiten, die präsentiert
werden, dürfte sicher
auch das eine oder andere
vorgezogene Weihnachtsgeschenk
darunter sein. Schon ab 9
Uhr verwöhnt der Kirchlengerner
Einzelhandel entlang der Lübbecker
Straße mit einem attraktiven
Warensortiment. Kirchlengern Handelt
als Veranstalter lädt in diesem
Jahr wieder zum „Hüttenzauber“
ins Festzelt vorm Rathaus ein.
Dort gibt es neben dem heißen
Rumtopf für einen kleinen Einsatz
wertvolle Preise an der Losbude
zu gewinnen. Alle Preise wurden
von Unternehmen gestiftet, die
Mitglied bei „Kirchlengern Handelt”
sind. Im Gemeindehaus
der
Ev.-luth.
Kirchengemeinde
Kirchlengern
steht ab 14
Uhr ein großes
Kuchenbuffet bereit.
„Louis & Luca
und die Schneemaschine“
heißt es im Kinderkino
um 15 Uhr im Kommunalen
Kino Lichtblick. Bei freiem
Eintritt können kleine und große
Weihnachtsmarktbesucher ab 5
Jahren ein cineastisches Weihnachtsabenteuer
erleben. Um
15:30 Uhr lädt die Seniorentanzgruppe
der AWO zu einer Darbietung
ein. Der Nikolaus kommt um
16 Uhr auf den Weihnachtsmarkt.
Martin Kuske trägt um 14:30 Uhr
und um 16:30 Uhr Märchen aus
aller Welt für kleine und große
Ohren in der Ev. Kirche Kirchlengern
vor. Unter dem Titel „Winterklang“
präsentieren um 16:30
Uhr im Pyramidensaal der Musikschule
Schülerinnen und Schüler
stimmungsvolle Klänge zur Winterzeit.
Die CVJM Posaunenchöre
Kirchlengern und Hagedorn lassen
gemeinsam unter der Leitung von
Jochen Hagemeier und Kai Honermeier
um 17:15 Uhr adventliche
Klänge erschallen. Der Gospelchor
Kirchlengern ist mal wieder auf
dem Weihnachtsmarkt zu Gast.
Unter der Leitung von Hauke Ehlers
lädt der beliebte und erfolgreiche
Klangkörper um 18:30 Uhr zum
traditionellen weihnachtlichen
Konzert in die Ev. Kirche Kirchlengern
ein. In das Konzert eingebunden
ist die Verleihung des
diesjährigen Bürgerpreises für ehrenamtliches
Engagement. Die
Preisverleihung findet in einer
musikalischen Pause gegen 19
Uhr statt. Zum Abschluss des Weihnachtsmarktes
zeigen Petra Wiemann
und ihre Schülerinnen und
Schüler von der Erich Kästner-Gesamtschule
Bünde mit ihrem Programm
„school of fire“ eine eindrucksvolle
Feuershow. Diese beginnt
um 20:30 Uhr auf der Lübbecker
Straße. Der Erlös, den
„Kirchlengern Handelt” aus dem
Markt erzielt, kommt wieder einem
gemeinnützigen Zweck zugute.
FOTOS: PR
„Qualität und Frische sind da, wo die Backstube ist!“
Traditionelles Weihnachtsgebäck mit
feinsten Zutaten aus unserer Backstube!

Sonderthema: WEIHNACHTLICHES RÖDINGHAUSEN
16
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES
„RÖDINGHAUSEN WEIHNACHTET" - Ein stimmungsvoller vorweihnachtlicher
Jahresausklang am Wiehen am verkaufsoffenen Sonntag, 11.12.2016
Bratapfelessen
am 3. Advent
von 13-17 Uhr
und Glühwein sowie
Weihnachtsbaumverkauf
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Alte Dorfstraße 35, Ortskern Rödinghausen
(0 57 46) 92 08 76
Rödinghausen (EVZ).
Einzelhandel, Gastronomie, die
Werbe und Aktionsgemeinschaft
Rödinghausen – sie alle machen
Hoch zu Roß beim Weihnachtsmarkt in Rödinghausen im vergangenen
Jahr.
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
mit beim verkaufsoffenen Sonntag
am 11. Dezember 2016. Die Geschäfte
werden von 13-18 Uhr geöffnet
sein und für die kaufende
Kundschaft eine kleine Weihnachtsüberraschung
bereithalten. Als Höhepunkt
winkt die Verlosung von
fünf Weihnachtsbäumen. „Wir haben
Nordmanntannen, Blau- und
Rotfichten“, sagte Matthias Hentzschel
vom gleichnamigen Obsthof.
Die Gewinner der Verlosung haben
dann die Qual der freien Wahl.
Die Sparkasse Rödinghausen sponsert
zwei Weihnachtsbäume, die
Provinzial Lucius einen Weihnachtsbaum,
die Werbe- und Aktionsgemeinschaft
stiftet ebenfalls einen
Baum, genauso wie der Obsthof
Programm Weihnachtsmarkt 2016
Hentzschel. „Die Lose werden in
den Geschäften und im Hofladen
am Samstag und Sonntag gezogen.
Jeder, der etwas kauft, darf ein
Los ziehen und gewinnt mit etwas
Glück einen der fünf ausgelobten
Weihnachtsbäume. Diese können
dann am Sonntag um 14:30 Uhr
auf dem Obsthof abgeholt werden“,
erklärte WAGE-Vorsitzender Siegfried
Lux das Prinzip. Auf dem Hof
selbst wird es dann am Sonntag
traditionell Glühwein und Bratwürstchen
sowie köstliche Bratäpfel,
Plätzchen und Apfelpunsch
geben. Die richtige Einstimmung
oder auch der richtige Ausklang
zum dritten Advent im vorweihnachtlichen
Rödinghausen.
• Festlich - geschmückte Bäume
an der „Alten Dorfstraße“
• Glänzend - weihnachtliche Angebote
zum Schauen, Freuen und
Staunen
• Stimmungsvoll - Rödinghauser
Weihnachtsmarktbeleuchtung 2016
• Duftend - Apfel, Nuss & Mandelkern
+ allerlei Leckereien fester
+ flüssiger Art
• Märchenhaft - Rödinghauser
Nikolaus, Weihnachtskonzert
• Handgemacht - adventliche
Musik an unterschiedlichen Standorten
• Traditionell - Künstler aus Nah
und Fern präsentieren ihr Kunsthandwerk
• Selbstgemacht - vorweihnachtliche
Basteleien aus dem Rödinghauser
Land
• Gemütlich - attraktive Verkaufsstände
im und um das Haus des
Gastes
Samstag, 3. Dezember
ab 14 Uhr
ab 14 Uhr Kaffee & Kuchen mit
den Feuerwehrfrauen im Haus des
Gastes. 15 Uhr Eröffnung des
Weihnachtsmarktes durch Bürgermeister
Ernst-Wilhelm Vortmeyer
am Haus des Gastes und Begrüßung
der Aussteller ab 15 Uhr
Führung durch die Bartholomäuskirche
15:30-16 Uhr Lernen Hoch
3 - weihnachtliche Keyboardklänge
16:30-16:45 Uhr Bläserkreis Dünnerholz
17 Uhr. Der „Nikolaus“
kommt aus dem Wiehengebirge,
natürlich mit „Kinder-Überraschungen“
(Traditionelles mit der Löschgruppe
Rödinghausen). 18 Uhr
Stimmungsvoller Fackelzug über
den Weihnachtsmarkt Verabschiedung
des Nikolaus´ ab 19:30 Uhr
Wanderung zum Atrium – Vorführung
des Filmklassikers „Schöne
Bescherung – Hilfe, es weihnachtet
sehr“ in weihnachtlichem Ambiente;
Treffpunkt Alte Dorfstraße,
Höhe Bartholomäuskirche.
Sonntag, 4. Dezember
ab 14 Uhr
14 Uhr Der Weihnachtsmarkt öffnet
seine Pforten Kaffee, duftende
Backwaren und Knuspereien aus
„Landfrauen Hand“ im Haus des
Gastes Ab 15:00 Uhr Führung
durch die Bartholomäuskirche.
15-15:30 Uhr Die vier Kerzen –
Weichnachtsmusical der Kinder
der Showtanzgruppe Rödinghausen.
15:30-16:30 Uhr weihnachtliche
Lieder vom Posaunenchor
Rödinghausen. 16:30-17:30 Uhr
Autogrammstunde mit Spielern
des SV Rödinghausen und anschl.
Kickerspiel. 19 Uhr Orgelkonzert
mit Matthias Menzel in der Bartholomäuskirche
Ende des Marktgeschehens
.
FOTOS: FOTOLIA
Auf dem Brink 1-3, Tel. (0 57 46) 9 39 20

ANZEIGEN UND PUBLICITY
Genießen in gemütlicher Atmosphäre
17
Sonderthema: GENUSS UND GASTLICHKEIT
Bünde-Spradow.
Das CAFÉ IM FELD ist für seine Kaffee-
und Teespezialitäten, selbstgebackenen
Kuchen und der großen
Auswahl an hausgemachten
Torten weithin bekannt und beliebt.
An Sonn- und Feiertagen wird ein
Dienstag bis Sonntag
ab 18 Uhr geöffnet.
Appetit
auf
Fondue?
Hindenburgstraße 42 · Bünde
(0 52 23) 1 04 94
www.schnutetunker.de
großes, vielfältiges Frühstücksbuffet
angeboten. Um Reservierung
wird gebeten. Auch feiern können
Sie im CAFÉ IM FELD. Inhaberin
Inka Bulk: „Wir richten für Sie Familien-
und Betriebsfeiern sowie
Veranstaltungen jeglicher Art aus,
dabei verwöhnen wir Sie mit frisch
zubereitetem Essen und einem
großen Getränkeangebot. Unser
Gesellschaftsraum im Obergeschoß
bietet Platz für bis zu 50 Personen.“
Auf Ihren Besuch freuen sich Inka
Bulk und ihr Team.
Fondue ist eine
willkommene Abwechslung
Ob an Heiligabend oder zu Silvester
- Fleischfondue ist eine willkommene
Abwechslung und besonders
in der dunklen Jahreszeit sehr
beliebt. Man muss nicht lange in
der Küche stehen, denn die Vorbereitungen
sind schnell erledigt.
Für das gesellige, gemeinschaftliche
Beisammensein rechnet man
pro Gast etwa mit 200 Gramm
Fleisch vom Rind, Schwein, Lamm
oder Huhn, vorzugsweise Filet. Es
sollte gut abgetropft sein und
Zimmertemperatur haben,
damit das Fett im Topf nicht
spritzt. Als Beilage eignen
sich Champignons, Paprika
oder Zwiebelstücke, vorgegarte
Kartoffeln und Baguette.
Leckere Saucen zum
Dippen und passende Getränke
dürfen natürlich nicht
fehlen. Und dann heißt es
nur noch: Guten Appetit!
Wer Appetit auf Fondue in
einem besonderen Ambiente
hat, findet auch in der WEIN-
STUBE SCHNUTETUNKER den
richtigen Rahmen.
FOTOS: FOTOLIA
„Iss doch mal Wild”
Regionale Bioprodukte im Hotel-Restaurant DEEKE
Adventsbüfett am
Pr. Oldendorf.
Im Hotel-Restaurant DEEKE werden nationale und internationale Spitzengerichte zubereitet.
Spezielle Themenwochen ziehen sich wie ein roter Faden durch das Jahr. Besonders stolz ist
man auf die Wildspezialitäten.
Seit über
15 Jahren betreibt die
Familie Deeke eine eigene
Jagd am Limberg bei
Preußisch Oldendorf. Hier leben die Tiere stressfrei
im Freien, in der natürlichen Umgebung und haben
hervorragende Qualitätseigenschaften. Das von Ralf
Deeke geschossene Wild wird von ihm selbst fachmännisch
weiterverarbeitet und kommt als regionales
Bio-Produkt im Restaurant frisch auf den Tisch.
„Unsere Gäste schätzen das zarte, schmackhafte
Fleisch. Es ist gesund, fett- und kalorienarm, reich
an hochwertigem Eiweiß, Spurenelementen und Vitaminen,“
so Ralf Deeke. Für den kompletten Genuss
Kenner schätzen Wild als eines der wertvollsten und gesundheitlich
unbedenklichsten Lebensmittel. „Sie können bei uns also unbeschwert
genießen“, so Ralf Deeke.
FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER
hält man bei DEEKE eine gute Weinkarte bereit, auf
der rund 40 Qualitätsweine aus dem In- und Ausland
zu finden sind. Gerne serviert man Ihnen aber auch
ein frisch Gezapftes aus der Region.
Fr., 02. Dezember 2016
ab 18 Uhr
Unsere Öffnungszeiten: Mi. 9:30-18 Uhr, Fr. u. Sa. 14-18 Uhr, So. + Feiertage 10-18:30 Uhr
Meyerhofstraße 94
Individuelle Termine gerne jederzeit nach Absprache ·
Internet: www.cafe-im-feld.de
· 32257 Bünde-Spradow
Gänsebratenessen am
Fr., 09. Dezember 2016
ab 18 Uhr (Reservierung
für die Weihnachtszeit
erbeten)
(Nähe Friedhof)
(0 52 23) 49 04 98
- Wild aus eigener Jagd
Ab 4.11.2016 täglich
- Ofenfrischer Gänsebraten
und westfälische
Bauernente
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag
11:30-14:00 Uhr + 17:30-22:00 Uhr
Geflügel zu
Weihnachten
Gänsebraten mit Klößen und Rotkohl
ist eines der traditionellen Gerichte,
die für Viele zur Advents- und Weihnachtszeit
dazu gehören. Für einen
klassischen Gänsebraten rechnet
man 500 Gramm pro Person inkl.
Knochen. Eine beliebte Füllung sind
Beifuss, Äpfel und Nüsse. Mit der
Zubereitung auf dem Rost wird die
Gans von allen Seiten schön braun.
Garzeit für eine Vier-Kilo-Gans: Rund
sechs Stunden bei 120 Grad.
FOTO: FOTOLIA
Unsere Angebote im Dezember 2016
Gänsebraten
Gänsebrust und -keule mit Orangensauce
dazu Salzkartoffeln, Rotkohl und Rosenkohl
Ab 10 Personen zum Abholpreis von 15,90 € pro Person
Rinderroulade und Schweinefilet
Kleine Rinderroulade mit Sauce, Schweinefilet in
Kräuterrahmsauce, dazu Salzkartoffeln, Kartoffelgratin,
Bohnenbündchen und Möhrengemüse
Ab 10 Personen zum Abholpreis von 13,40 € pro Person
Pfefferrahmbraten
Zarter Rinderbraten in Pfeffersauce
mit Salzkartoffeln und Bohnenbündchen
Ab 10 Personen zum Abholpreis von 12,20 € pro Person
An Sonn- und Feiertagen sind wir bis 13 Uhr für Sie da!
Frohe Festtage, Glück und Gesundheit!
Genießen Sie Geschmack!
32257 Bünde
Kurt-Schumacher-Straße 67
Telefon (0 52 23) 1 47 38
Fax (0 52 23) 90 44 48

Sonderthema: VERANSTALTUNGEN
EVZ.
Nach dem Mega-Erfolg mit „Magie
– Träume erleben“ gehen die
EHRLICH BROTHERS aus Bünde
mit einer brandneuen Show auf
Tour. FASZINATION bietet einen
Mix aus spektakulären neuen Illusionen
und zukunftsweisender
Magie, präsentiert mit dem unvergleichlichen
Charme der beiden
Zauberbrüder Andreas und
Chris Ehrlich. In der neuen Show
werden die EHRLICH BROTHERS
einen echten Monstertruck aus
dem Nichts erscheinen lassen,
acht Tonnen schwer und 2.000
PS stark! Sie werden Menschen
aus dem Publikum von einem
Ort an einen anderen teleportieren
und sie werden mit ihrer
Harley Davidson durch die Luft
18
FASZINATION – Die neue Show der EHRLICH BROTHERS
fliegen. Der Aufwand der Show
ist enorm: Allein neun LKWs sind
nötig, um die Showrequisiten
und das aufwendige Bühnenbild
zu transportieren. Mit im Gepäck
haben die Brüder außerdem Zauberkunststücke,
die sie hautnah
im Publikum vor den Augen der
Zuschauer zeigen werden. Mit
FASZINATION präsentieren die
EHRLICH BROTHERS eine atemberaubende
Show mit weltweit
einmaligen Illusionen. Dank der
großen Nachfrage sind bereits
zahlreiche Zusatztermine und
Nachmittagsshows in den Tourplan
aufgenommen worden.
Die EHRLICH BROTHERS sind ab
Dezember mit einer brandneuen
Show auf Tour. In Bielefeld in
der Seidensticker Halle spielen
sie fünf Shows an drei Tagen:
Di., 03.01.2017, 19 Uhr, Mi,
04.01.2017, 14 Uhr + 19 Uhr,
Do, 05.01.2017, 14 Uhr + 19
Uhr. Tickets bei allen bekannten
Vorverkaufsstellen, unter Telefon
(0 18 06) 56 05 50 (0,20 Euro/
Anruf aus dem dt. Festnetz, max.
0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)
sowie im Internet
ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
unter www.karten-online.de
FOTOS: SEBASTIAN DRUEEN
UND RALPH LARMANN
„medlz” auf Weihnachtstour
am 7. Dezember 2016 in Buer
„Weltjahresbestzeit” mit „2Flügel”
am 2. Dezember 2016 in der Lukaskirche
Melle-Buer (EVZ).
Am Mittwoch, 7. Dezember
2016 um 19
Uhr singen die „medlz”
in Buer zum fünften
Mal ein Weihnachtskonzert.
Mit im Weihnachtsrepertoire
sind
Klassiker, wie „Adeste
Fideles”, aber auch moderne
schwedische und
amerikanische Weihnachtslieder,
wie
„Gläns över sjö och
strand” und „White
Christmas”. Besonders
sind die semotionalen
Eigenkompositionen,
die dem Publikum den
Einblick in das bandeigene
Weihnachtsgefühl
geben. Gemalt
wird ebenso fantastisch
mit Licht und Ton, was optisch
und akustisch den Schnee
rieseln lässt. Das „medlz” Weihnachtskonzert
ist ein Gesamtkunstwerk
der Extraklasse. 19
Konzerte im Dezember 2016 in
ganz Deutschland. Mit im Gepäck
sind über 6000 Stollentaler zum
Naschen für ihr Publikum und
eine neue Kinderweihnachtslieder-CD
für die Kleinen. Jede Menge
alter und neuer Weihnachtslieder
zum Mitsingen stehen an und zudem
gibt’s eine kleine Überraschung:
Diese heisst Joyce und
Die „medlz” mit Nelly Palmowske, Sabine Kaufmann,
Joyce-Lynn Lella und Silvana Mehnert.
FOTO: ROBERT JENTZSCH
tritt in die Fussstapfen der Altistin
Maria, welche noch kurz vor der
Weihnachtstour ein Kind bekommen
wird. Neben den Sängerinnen
Sabine Kaufmann, Silvana Mehnert
und Nelly Palmowske ist auf dieser
Weihnachtstour also erstmals
Joyce-Lynn Lella dabei. Es wird
also spannend – wie in der Weihnachtsvorfreude.
Karten für dieses
Weihnachtskonzert sind lediglich
noch über das Info- und Kartentelefon
der Martinimusik (01 73)
2 50 59 26 erhältlich. Vorverkaufspreis
24 Euro.
Schon jetzt Karten sichern für
„Das Zauberschloss“ von Uwe Müller
Lübbecke.
Wenn sich Uwe Müller
ans Klavier oder Keyboard
setzt, um einem
Text ein musikalisches
„Kleid“ zu geben oder
es „anzupassen“, dann
gleiten seine Finger ganz
leicht über die Tasten.
Er füllt den freien Raum
der Songtexte mit perfekten
Tönen, die Gefühl,
Kraft und Zuversicht
ausstrahlen - genau
die drei Komponenten,
die Uwe Müller in und mit
seinem eigenen Musical „Das Zauberschloss“
vermitteln will. Der
leidenschaftliche Musiker arbeitet
derzeit in seinem INLINE TONSTU-
DIO intensiv am Abschluss dieses
Großprojektes, das am 18. Mai
2017 in der Lübbecker Stadthalle
Premiere haben wird. Er ist sehr
froh darüber, sich beim Casting
für die Mehrfach-Besetzung der
Bünde/Holsen-Ahle (EVZ).
Am Freitag, 2. Dezember, 19:30
Uhr, findet in der Ev.-Luth. Philippus-Kirchengemeinde
Bünde
eine besondere Veranstaltung
statt. An diesem Abend ist das
Duo „2Flügel“ zu Gast in der Lukaskirche.
„2Flügel“ – das sind
die Theologin und Schriftstellerin
Christina Brudereck und der Pianist
Benjamin Seipel (FOTO), der
auch als Dozent an der Hochschule
für Musik in Köln tätig ist. In
Holsen-Ahle stellen die beiden
ihr adventlich-weihnachtliches
Programm „Weltjahresbestzeit“
vor. Ein Abend im Advent zum
Genießen, Zuhören und Zurücklehnen.
Sie erleben zwei Persönlichkeiten,
die Musik, die Sprache
und ganz besonders das Weihnachtsfest
lieben. Das Duo „2Flügel“
beschert adventlich-weihnachtliche
Musik, traditionell und
modern, Lieder von Lichtern und
Engeln, Geschichten aus Südafrika,
Bethlehem und der Villa Kunterbunt.
Ein Abend für alle Sinne.
Zur Einstimmung auf Weihnachten.
Zum Durchatmen in dieser Zeit.
Karten gibt es im Vorverkauf in
der Buchhandlung Knöll in Bünde,
in der Bäckerei Vollmer in Ennigloh,
in der Fleischerei Henselmeyer
in Holsen und am Büchertisch
in der Lukaskirche. Karten
können auch telefonisch oder
per E-Mail bestellt werden:
Thomas.Beinke@gmx.de oder
(0 52 23) 49 31 02. Restkarten
können ggf. noch am 2. Dezember
ab 18:30 Uhr in der Lukaskirche
Rollen entschieden zu haben. Und
freut sich besonders, mit Sarah
Kornfeld eine großartige Könnerin
ihres Faches unter Vertrag zu haben.
Die junge Wienerin ist erfolgreiche
Schauspielerin und Musical-Darstellerin;
sie passt perfekt
in die Rolle der Zauberin. Auf Sabrina
Belz als „Maria“ können sich
die Zuschauer ebenfalls schon freuen.
Sabine Matthäus ist für die
(Vor der Kirche 1, 32257 Bünde)
erworben werden. Die Karten kosten
im Vorverkauf 12 Euro und
an der Abendkasse 14 Euro.
FOTO: PR
Partitur verantwortlich, sozusagen
das Textbuch für
das Musical. Die Partitur
enthält natürlich auch alle
Songs. Uwe Müller selbst
hat sie inzwischen komplett
vertont. Auch die Arbeiten
am Bühnenbild befinden
sich in der Endphase. „Unsere
Show wird spektakulär;
wir werden das Publikum
in eine wunderbare Märchenwelt
entführen und für
ein unvergessliches Erlebnis
sorgen!“ Nach der Premiere
am 18. Mai 2017 folgen drei weitere
Aufführungen in der Stadthalle
Lübbecke, und zwar am 19.
und 20. Mai 2017 jeweils um 20
Uhr sowie am Sonntag, 21. Mai
2017, um 18 Uhr. Karten gibt es
bereits im Vorverkauf unter
www.reiseagentur-vogt.de/
kontakt.html und www.buecherstube-luebbecke.de
sowie online
bei eventim.de FOTO: PR

Shanty-Chor Bünde bereitet sich auf 50. Geburtstag vor
Geburtstagsgala am 28. Januar 2017 in der Stadthalle
Bünde (EVZ).
Mit den grauen Novembertagen
neigt sich das Jahr dem Ende zu.
So mancher hält inne und lässt das
Erreichte Revue passieren. Nicht so
die Mitglieder des Shanty-Chores.
Über mangelnde Aufgaben, wie Planungen,
Übungen und Ausführungen,
können sie sich nicht beklagen.
Im Oktober nahmen die Sänger und
Musiker 16 Stücke für eine neue
CD auf. Die Firma „Traveller Studio“
verwandelte das Marineheim in ein
Tonstudio. Tontechniker Erhard Kanicki
wurde dabei von Marco Hebel,
dem musikalischen Leiter des Chores,
unterstützt. Die CD mit dem
Titel „Frei wie der Wind“ wird in
Kürze erscheinen, so dass sie rechtzeitig
als mögliches Weihnachtsgeschenk
erworben werden kann.
Die Chorleitung steht nun vor der
schwierigen Aufgabe, die Stücke
für die anstehenden Weihnachtskonzerte
zu proben und zeitgleich
die Beiträge zum Jubiläum im Januar
2017 nicht aus den Augen zu verlieren.
Die Weihnachtskonzerte finden
statt: Sonntag, 27.11.16 um
16 Uhr in der Stadthalle Lübbecke.
Donnerstag, 8.12.16 um 19:30 Uhr
in der Wandelhalle Bad Oeynhausen.
Sonntag, 11.12.16 um 16 Uhr in
der Stadtkirche in Solingen. Sonntag,
den 18.12.16 um 17 Uhr in
der Kreuzkirche, Ennigloh. Zur Zeit
19
Der Bünder Shanty-Chor auf dem Oberdeck der Gorch-Fock. Mit seemännischem Liedgut erfreuen die Sänger
mit ihrer Sailor-Band unter dem Motto „Weihnachten auf See“ die Zuhörer u.a. in der Kreuzkirche Ennigloh.
erstellt ein Team eine umfangreiche
Broschüre als Festschrift zum 50.
Geburtstag des Chores am 21. Januar.
Sie soll ab dem 1. Advent öffentlich
und bei den Weihnachtskonzerten
gratis ausliegen. Die Geburtstagsgala
findet am 28. Januar
2017 ab 20 Uhr in der Stadthalle
Bünde statt. Zahlreiche Ehrengäste
aus Politik und Wirtschaft sowie
von befreundeten Vereinen werden
erwartet. Durch den Abend führt
Moderator Christoph Rodermund.
Der Männergesangverein Chorgemeinschaft
MGV 1898 Stift Querheim/GV
„Deutsche Eiche“ Kirchlengern,
der Gospelchor „L´Ort-
Singers“ aus Löhne-Ort und der
Shanty-Chor Dortmund haben ihr
Kommen zugesagt. Jeder Chor bringt
für den Jubilar und sein Publikum
einen Strauß bunter Melodien der
besonderen Art mit. Selbstverständlich
werden die Bünder Sänger beim
ihrem „Heimspiel“ nicht auf der
Bühne fehlen. Mit einem gemeinsamen
Lied alle Chöre soll das Musikerlebnis
enden, das noch lange
nachklingen wird. Kartenvorverkaufsstellen:
Widuticket: (0 52 23)
17 88 88, www.widuticket.de,
Stadtmarketing im Rathaus Bünde,
Bahnhofstr. 15, Stadtkultur,
Bahnhofstr. 72, NW, alle Geschäftsstellen,
Westfalen-Blatt, alle Geschäftsstellen.
FOTO: PR
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES
Heringsessen
der Bünder
Schützen
Bünde (EVZ).
Die Stabs- und Hauptleute der
Bünder Schützengesellschaft von
1838 e.V. laden zum traditionellen
Heringsessen am Freitag, 25. November
2016 um 19 Uhr ins „Panoramablick”
im Bünder Modehaus
ein. Die Organisatoren hoffen auf
eine rege Beteiligung und ein paar
schöne, gemeinsame Stunden.
online
www.evz-web.de
Oticon Opn - das neue Klangerlebnis für grenzenloses Hören
Grenzenloses Hören: Oticon Opn ermöglicht
einen offene Klangwelt,
in der Kunden Zugang zu allen
Sprechern und gleichzeitig zu allen
Klängen der Umgebung haben.
Das Problem Nummer 1 von Schwerhörigen
ist eine Situation, in der
sich viele Menschen in einer lauten
Geräuschkulisse unterhalten. Das
können ein Essen mit Freunden in
einem vollbesetzten Restaurant
sein, der Einkauf auf dem Wochenmarkt
oder eine geschäftliche Besprechung
mit mehreren Teilnehmern.
Um das Verstehen zu erleichtern,
hat die Hörsystme-Industrie
jahrzehntelang auf das Konzept
der Direktionalität gesetzt.
Hörsysteme mit Direktionalität heben
den Gesprächspartner in Blickrichtung
hervor. Alles andere wird
als Lärm definiert und deutlich abgesenkt.
So entsteht ein tunnelartiger
Fokus nach vorne, der einen
spontanen Wechsel zwischen Gesprächspartnern
erschwert oder unmöglich
macht. Das Hörerlebnis
mit Oticon Opn. Anstatt einen einzelnen
Sprecher hervorzuheben und
alles andere abzusenken, behandeln
Oticon Opn Hörsysteme jede Schallquelle
individuell. Sie scannen die
Umgebung mehrere Hundert mal
in der Sekunde, gewichtigen Sprache
und Umweltklänge, bewahren
Sprache aus allen Richtungen und
senken Lärm so schnell und präzise
ab wie nie zuvor. Die Hörsysteme
ahmen nach, wie das Gehirn natürlich
versteht. Dank dieser Technologie
kann sich der Kunde aus
der gesamten Klangfülle auf das
fokussieren, was für ihn wichtig
ist. Er kann jederzeit die Aufmerksamkeit
wechseln. Der Kunde entscheidet
selbst, wem er zuhören
will, und nicht das Hörsystem.
Wer gut hört,
hat mehr vom Leben
Auf der Grundlage professioneller
Hörtests und einer umfassenden
Bedarfsanalyse helfen wir Ihnen,
Ihr Hörvermögen zu schützen und
bestehende Hörminderungen bestmöglich
auszugleichen. Fachgerecht
und verantwortungsvoll.
Weil wir uns Zeit für Sie
nehmen. Denn jedes Gehör
ist anders. Ihr Team von
Arndt & Weiß.
Augenoptikermeister und
Hörakustikermeister Frank
Ostermöller informiert Sie
im Fachgeschäft Arndt &
Weiß über die einzigartigen
Vorteile der OPN-Technologie,
die Unterschiede zwischen
den Technologieklassen,
die neuen Anpassungsbereiche
und die individuellen
Möglichkeiten.
FOTOS: KLAUS-D. KUHLMANN

ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 20
Männerchor Hunnebrock:
Großes Jubiläumskonzert zum 120-jährigen Bestehen
„Hilfe zur Selbsthilfe”
AOK stiftet der Herz-Selbsthilfe
OWL 500 Euro
Der Männerchor Hunnebrock und der Chor Rodnik aus Herford sorgten anlässlich des Jubiläumskonzertes für
einen besonders klangvollen Abend.
FOTOS: STEFFEN
Bünde-Hunnebrock (EVZ).
Mit einem großen Jubiläumskonzert
feierte der Männerchor Hunnebrock
am 29. Oktober 2016 sein
120-jähriges Bestehen. Rund 200
Gäste erlebten im Vereinslokal Erdbrügger
an der Engerstraße ein
buntes Liederprogramm. Neben
Informationsveranstaltung
zum Thema Kindertagespflegepersonen
Kreis Herford (EVZ).
Kindertagespflegepersonen,
auch Tagesmütter und Tagesväter
genannt, betreuen in der
Regel Kinder im eigenen Haushalt.
Sie leisten einen wichtigen
Beitrag zur Entlastung berufstätiger
Eltern, indem sie Kinder
familiennah, individuell und
zeitlich flexibel betreuen. Wer
als Tagespflegeperson tätig werden
will, muss eine Reihe an
Voraussetzungen erfüllen. Fünf
Fachfrauen aus dem Kreis Herford
informieren darüber, welche
Voraussetzungen erfüllt
An Gutscheine denken
dem Männerchor Hunnebrock trat
auch der Gemischte Chor Rodnik
auf. Unter der Leitung von Lidia
Wingert erfreuten die Sängerinnen
und Sänger mit russischem und
internationalem Repertoire. Alle
Mitglieder des Chores stammen
aus der ehemaligen Sowjetunion
und Entspannung
verschenken!
und leben heute im Kreis Herford.
Sie verbindet die Liebe und Leidenschaft
zur Musik, mit denen
sie aufgewachsen sind. Der Name
Rodnik, was übersetzt Quelle bedeutet,
steht für den Ursprung,
für die Wurzeln, die gemeinsame
Herkunft der Chormitglieder.
sein müssen, um eine Pflegeerlaubnis
zu erhalten, wie die
Qualifizierung nach dem neuen
Qualifizierungsmodell abläuft,
was man in der Tagespflege
verdienen kann und unter welchen
Voraussetzungen Arbeitsagentur
oder Jobcenter die
Qualifizierung fördern können.
Die Veranstaltung beginnt am
24. November 2016 um 10:30
Uhr und findet im Berufsinformationszentrum
(BIZ),
Hansastraße 33, 32049 Herford
statt. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich. Weitere Informationen
auch telefonisch
unter (0 52 21) 985-161.
Hilfe bei gesundheitlichen Problemen in der
Naturheilpraxis CAROLE IKUTA-WEIHERICH
Bünde.
Suchen Sie Hilfe für Ihre gesundheitlichen
Probleme, haben Sie
Fragen dazu und suchen eine Antwort?
Sind Sie bereit etwas für
sich zu tun? Dann sind Sie bei Carole
Ikuta-Weiherich genau richtig.
Sie praktiziert seit rund 20 Jahren
in ihrer Praxis für traditionelle
chinesische Medizin (TCM) und Naturheilkunde
an der Bahnhofstr
4. „Körper, Geist und Seele miteinander
ins Gleichgewicht zu bringen
ist mein Ziel“, so die Heilpraktikerin,
die u. a. Körper-Akupunktur
anbietet - eine seit Jahrtausenden
in China praktizierte
Methode, um mit Hilfe spezieller
Nadeln den Energiefluß des Körpers
wieder ins Gleichgewicht zu bringen.
„Viele kommen zu mir wegen
Rücken- und Gelenkschmerzen.
Hier kann auch die manuelle Therapie
zur Behandlung von Funktionsstörungen
des Bewegungsapparats
helfen.“ Große Resonanz
(V. li.) Jörg Lewe (AOK NORDWEST), Michael Erdbrügger (Leiter Herz-
Selbsthilfe OWL) und Dr. Thomas Wege (Chefarzt der Medizinischen
Klinik II, LUKAS-KRANKENHAUS). FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
Heilpraktikerin Carole Ikuta-Weiherich
betreibt eine Privat-Praxis in der
Fußgängerzone an der Bahnhofstr.
4 in Bünde. Termine bitte nur nach
vorheriger Absprache unter Telefon
(0 52 23) 65 309 97. FOTO: PR
Bünde (EVZ).
Schöner Nebenaspekt der aktuellen
Ausgabe der Bünder Gesundheitsgespräche.
Kürzlich referierte Dr.
Thomas Wege, Chefarzt der Medizinischen
Klinik II am LUKAS-
KRANKENHAUS Bünde, zum Thema
Herzkrankheiten. Zahlreiche Besucherinnen
und Besucher konnten
viele interessante Informationen
zu Risikofaktoren für Herzerkrankungen
wie z. B. Bluthochdruck,
Cholesterin und Diabetes
mitnehmen. „Mit diesem Thema
begleiten wir die derzeitigen Herzwochen
der Deutschen Herzstiftung.
Durch die Partnerschaft mit
der AOK NORDWEST und mit dem
LUKAS-KRANKENHAUS ist hier
nicht nur ein kurzweiliger, informativer
Vortragsabend herausgekommen“
, freut sich Moderator
Jörg Lewe. Da Dr. Wege auf sein
Honorar verzichtete und die AOK
500 Euro bereitstellt, kann die
Herz-Selbsthilfe OWL für 2017
weitere interessante Projekte für
ihre Mitglieder angehen. Michael
Erdbrügger ist Leiter dieser Selbsthilfegruppe,
die sich regelmäßig
im LUKAS-KRANKENHAUS trifft.
Neue Gruppenmitglieder sind herzlich
willkommen und möchten
sich entweder bei Erdbrügger
unter Telefon (0 52 23) 7 22 44
oder bei der AOK melden. Die
AOK nimmt noch bis zum Jahresende
Projektanträge von weiteren
Selbsthilfegruppen aus dem Kreis
Herford an.
verzeichnet sie auch für ihr Stoffwechsel-Programm,
das sie zum
Thema „gesund abnehmen ohne
zu hungern“ anbietet. „Hier bekommen
Interessierte ein individuelles
Coaching von mir und lernen
welche Nahrungsmittel am
sinnvollsten für sie sind.“
Für Seh- und Augenleiden, wie z.
B. Makuladegeneration, arbeitet
Carole Ikuta-Weiherich nach einer
speziellen Methode nach Prof. Dr.
Boel, ergänzt mit Wissen der chinesischen
Medizin. „Eine aus meiner
Sicht erfolgreiche Methode zur
Behandlung von altersbedingter
Makuladegeneration. Ziel der Therapie
ist die Aktivierung der Selbstheilungskräfte
des Körpers anzuregen.
Die Akupunktur erfolgt natürlich
nicht am Auge selbst, sondern
in Nervenbahnen, die am
Kopf und den Extremitäten entlang
laufen,“ so die Heilpraktikerin. Sie
ist auch Ansprechpartnerin bei
vielen anderen Leidensarten. „Ob
Psoriasis, Schlafproblem, Stress
oder sonstiges Sie plagt, fragen
Sie mich einfach. Ich berate Sie
gerne über individuelle Behandlungsmöglichkeiten.“

21
ANZEIGE

Sonderthema: GESUNDHEIT UND LERNEN
22
ANZEIGEN UND PUBLICITY
In den Seniorenhausgemeinschaften der AWO kehrt die Winterzeit ein
AWO Seniorenhausgemeinschaft Löhne
Badeweg 50a, 32584 Löhne
Rundum Pflege und familiär Wohnen
in Gemeinschaft — Zimmer frei
Carmen Steffen: (0 57 32) 90 55 05
SIE suchen eine zuverlässige
Verteilung von Prospekten?
WIR bieten Ihnen genau das!
EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN
Telefon (0 52 23) 92 50 50
PR.
Der SingLiesel-Verlag wurde als
Initiative betroffener Angehöriger
gegründet. Ziel ist es, Bücher und
Produkte für Menschen mit Demenz
zu schaffen, die vor allem Freude
bereiten und Angehörige und
Pflegekräfte im Alltag entlasten.
Gemeinsam mit Experten aus
Wissenschaft und Praxis ist so eine
breite Produktpalette entstanden.
Die SingLiesel-Buchreihe widmet
sich unter dem Motto „Singen –
Erleben – Erinnern“ der Aktivierung
und Selbstbeschäftigung von Menschen
mit Demenz. Sie knüpft
dabei an das musikalische Gedächtnis
an, das auch bei fortschreitender
Erkrankung weitestgehend
erhalten bleibt. Menschen
Bünde/Löhne.
In den Seniorenhausgemeinschaften
der AWO im Kreis Herford
kehrt die Winterzeit ein. „Gemeinsam
machen wir es uns gemütlich,
dekorieren vorweihnachtlich,
lesen Gedichte zur Winterzeit
und genießen das Miteinander.
Unsere Bewohnerinnen und Bewohner
lieben es, Kindheitserinnerungen
wachzurufen und mitzuteilen.
Der Duft eines Bratapfels,
wie Mutter ihn früher gebacken
hat.“ Solche Äußerungen animieren
uns, an einem trüben Winternachmittag
Regen und Kälte
draußen zu lassen und in unserer
Wohnküche frische Bratäpfel mit
Vanilleeis, Rosinen und Zimt zuzubereiten.
Menschen, die an Demenz
erkrankt sind, zehren von
ihren Erinnerungen aus der Vergangenheit
und sprechen gern
darüber. Da das Kurzzeitgedächtnis
beeinträchtigt ist, kann sich
der Betroffene aktuelle Ereignisse
kaum merken. Uns ist wichtig,
dass unsere BewohnerInnen viel
über sich und ihre Vergangenheit
sprechen, denn sie haben Bedürfnis
nach Kontakt und Verständigung.
Der Austausch über
Bekanntes verleiht Sicherheit und
weckt das Erlebnis an eine Zeit,
in der man viel geschafft und
aufgebaut hat. Die Regeln der
einfühlsamen Kommunikation sind
uns ans Herz gewachsen, denn
mit Demenz können
mit der multi-sensorischen
Buchreihe alleine
oder gemeinsam
mit Angehörigen oder
Pflegekräften Lieder
aus ihrer Kindheit oder
Jugend per Sound-
Button anhören und
mitsingen. Fühl- und
Klappelemente sorgen
für das haptische Erlebnis.
Die SingLiesel
wurde in enger Zusammenarbeit
mit Experten
aus Wissenschaft
und Praxis entwickelt.
Mehr Infos unter
www.singliesel.de
FOTO: PR
wir wissen, dass hier jeder einen
Koffer voll Erinnerungen mit sich
trägt. In den kleinen, familiären
Wohngruppen nehmen wir uns
Zeit füreinander und lassen die
entspannte Atmosphäre auch auf
unsere Bewohnerinnen und Bewohner
wirken. Wenn Sie mehr
über das Wohnen in Seniorenhausgemeinschaften
erfahren und
uns unverbindlich kennenlernen
möchten: wir sind gern für Sie
da! Vereinbaren Sie ein Gespräch
mit unseren Pflegedienstleitungen:
Sabine Tena Sanchez in
Bünde unter Telefon (0 52 23)
9 94 25 25 und Carmen Steffen
in Löhne unter Telefon (0 57 32)
90 55 05. FOTO: PR
Singen - Erleben - Erinnern
SingLiesel - Ein Geschenk für Menschen mit Demenz
MITMACHEN UND GEWINNEN
Das EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGS-
JUNGEN verlost 3 x 1 Exemplar
der SingLiesel mit den schönsten
Weihnachtsliedern. Zur Teilnahme
am Gewinnspiel (ab 16
Jahren) senden Sie eine Postkarte
mit Absender, Alter, Telefon
und Vermerk „SingLiesel”
an das EXTRA-BLATT VOM ZEI-
TUNGSJUNGEN, Postfach 2147,
32221 Bünde. Einsendeschluss
ist der 29. November 2016
(es gilt das Datum des Poststempels).
Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Gewinner
werden schriftlich benachrichtigt.
Kein Umtausch oder Barauszahlung
möglich.
Ludwig Fresenius Schulen:
Neuer Markenauftritt für DIE SCHULE
Melle/Minden.
Mit neuem Namen und neuem Markenauftritt
präsentiert sich DIE
SCHULE für Berufe mit Zukunft:
Seit Mitte November wurde sie in
Ludwig Fresenius Schulen umbenannt.
Unter diesem neuen Namen
treten alle Schulen des Unternehmens,
darunter die Schulen Dr.
W. Blindow und die Westfalen-
Akademie, einheitlich auf. Die Familie
Fresenius steht seit 1848 für
eine enge Verknüpfung von Theorie
und Praxis – das sind Werte, die
auch die Ludwig Fresenius Schulen
kennzeichnen. Die Ludwig Fresenius
Schulen in Melle und Minden bieten
auch unter der neuen Marke praxisnahe
Ausbildungen an. An beiden
Standorten können Interessenten
eine Ergotherapieausbildung
machen. Minden bildet zusätzlich
Physiotherapeuten und
Rettungssanitäter aus. Noch Fragen?
Kommen Sie zu dem regelmäßigen
Infotreff in Minden dienstags
um 16 Uhr. Es ist auch möglich,
einen Schnuppertag in Minden
oder Melle zu machen. Weitere Infos
www.ludwig-fresenius.de

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
23
Sonderthema: GESUNDHEIT
Wie verhalte ich mich bei einem Herzstillstand?
Richtiges Verhalten bei plötzlichem Herzststillstand demonstrierten (v.
li.) die Ärzte Peter Lorenz, Kathrin Müller zusammen mit Sven Kampeter
vom DRK auf dem Rathausvorplatz. FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
Die BRINKMANN PFLEGEKRÄFTE kümmern sich liebevoll und verantwortungsbewusst
um ihre Schützlinge.
FOTO: PR
Jeder von uns hofft, so lange
wie möglich gesund und somit
eigenständig zu bleiben. Aber
was ist, wenn das Schicksal anders
kommt? Was ist, wenn man
plötzlich mit 40 Jahren zum Pflegefall
wird – etwa durch einen
Unfall? Oder was, wenn unser
Körper oder unser Geist im Alter
nicht mehr so können, wie wir
es möchten? Wer kümmert sich
dann um uns? Familie Brinkmann!
Marzena und Roman
Brinkmann gründeten vor fünf
Jahren in Oerlinghausen bei Bielefeld
die BRINKMANN PFLEGE-
VERMITTLUNG GmbH – heute eine
der renommiertesten, familiengeführten
Pflegevermittlungen
Deutschlands. Ihr Fokus liegt
auf der Vermittlung von qualifizierten
häuslichen Pflegekräften
aus Europa. Nah, vertrauensvoll
und fürsorglich. Vor allem die
sehr persönliche, serviceorientierte
Kundenbeziehung, der große
Anspruch an die eigene Qualität
sowie ein hohes Maß an
Verantwortung zeichnen das Familienunternehmen
aus. „Pflegebedürftig
zu sein, ist schon
schlimm genug“, weiß Marzena
Brinkmann, „Unser Ziel ist es
deshalb, jeden einzelnen Betroffenen
in seinem familiären
Umfeld so zu betreuen, dass er
sich wohl fühlt, keine Angst vor
Hilflosigkeit haben muss und,
wenn körperlich oder geistig
möglich, noch am Leben aktiv
Bünde (EVZ).
Im Rahmen der bundesweiten Aktion
„Woche der Reanimation” unter
der Schirmherrschaft des Bundesgesundheitsministeriums
demonstrierten
die Arzte des
LUKAS-KRANKENHAUSES Matthias
Brand, Katrin Müller und Peter Lorenz
zusammen mit Sven Kampeter
vom Deutschen Roten Kreuz, wie
sich der Laie im Falle eines plötzlichen
Herzstillstandes verhalten
soll. „Überhaupt nichts zu tun, ist
der schlimmste Fehler, den man
begehen kann”, sagte Sven Kampeter,
Leiter des DRK. Im Falle
eines Herzstillstandes muss eine
Person beauftragt werden, die den
Notruf 112 absetzt. Sollte niemand
in der Nähe sein, muss man selbst
schnell zum Telefon greifen. Kampeter
appelliert, mutig zu sein
und sich nicht scheuen, sofort mit
der Herz-Druckmassage zu beginnen.Kampeter
weiter: „Man kann
eigentlich nichts falsch machen,
außer zu lange zu zögern. Unterlassene
Hilfeleistung kann im
schlimmsten Fall zu einer Verurteilung
nach § 323c des Strafgesetzbuches
führen. Darüber hinaus
empfiehlt Sven Kampeter, bisher
erworbene Kenntnisse durch einen
Ersthelfer-Kurs wieder aufzufrischen.
„Bei Brinkmann bin ich in treuen Händen.
Pflegebedürftig? Na und?”
teilhaben kann.“ Die BRINKMANN
PFLEGEVERMITTLUNG ist bundesweit
an 30 Standorten vertreten.
Interessierte aus Bünde und Werther
können sich gerne direkt
an die Kundenbetreuung in
Oerlinghausen wenden, Tel.
(0 52 02) 99 87 50.
Endlich: Der Staat hilft mit!
Im Jahr 2017 tritt das Pflegestärkungsgesetz
II in Kraft. Für
pflegebedürftige Menschen, die
in ihrer häuslichen Umgebung
betreut werden möchten, heißt
das konkret: sie bekommen sowohl
mehr finanzielle als auch
inhaltliche Unterstützung. So
werden beispielsweise aus drei
Pflegestufen, fünf Pflegegrade,
was vor allem die Leistungen in
den unteren Pflegegraden erhöht.
Dabei haben alle Pflegebedürftigen
eines jeweiligen Pflegegrads
die gleichen Rechte – ganz gleich
an welcher Beeinträchtigung sie
leiden. Und die Pflegeversicherung
erbringt in Summe 20 Prozent
mehr Leistung als bisher.
Großartig! Denn so haben noch
mehr Menschen die Möglichkeit,
in ihrem Zuhause und geliebten
Umfeld von häuslichen Pflegekräften
betreut zu werden. Bei
Fragen hierzu, können sich Interessierte
gerne direkt an die
BRINKMANN PFLEGEVERMITTLUN-
GEN wenden., Tel. (0 52 02)
99 87 50.
BRINKMANN - hier bin ich in
besten Händen.
Annette Isbeih
Neuer Markt 8
32278 Kirchlengern
Tel. (0 52 23) 7 12 80
Fax (0 52 23) 76 00 56
www.apotheke-kirchlengern.de
• Bachblütenberatung
• Baby-freundliche Apotheke
• Spagyrik
• Diabetesberatung
Durchgehend geöffnet
Mo. bis Fr. 8:00-18:30 Uhr, Sa. 8:30-13:00 Uhr
Die Neuen Alten
Senioreninitiative der Stadt Bünde
Gesprächskreis am Mittwochmorgen
Beginn: 10 Uhr, Ende: 11.30 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Haus · Wehmstr. 9-13
D e z e m b e r 2 0 1 7
Das können wir für Sie tun:
• Grundpflege
• Behandlungspflege nach
ärztlichen Verordnungen
• Krankenhaus-Nachsorge
• Hauswirtschaftliche
Versorgung
• Menüservice
• Tagespflege
Mittwoch, 07.12.2016:
„Malta – Insel der Ritter“.
Dia-Präsentation: Hans-Dieter
Lehmann.
Mittwoch, 14.12.2016:
„Weihnachtsfest der Neuen
Alten“. Mitwirkende: Musikalische
Begleitung: Posaunenchor
Südlengern. Leitung: Günter
Wehmeier.Christliche Begleitung:
Pfarrer Rainer Wilmer.
Ev.-Luth. Lydia-Kirchengemeinde
Bünde. Vorführung:
AWO-Kindergarten Südlengern.
Leitung: Bärbel Brömmelhörster.
Mittwoch, 28.12.2016:
Spaziergang zum Jahresende
entlang dem Elsedamm.
Leitung: Gerhard Fidorra und
Gerhard Niehaus. 14 Uhr
Beginn des Spaziergangs.
Treffpunkt: Vor dem Dietrich-
Bonhoeffer-Haus.
Anschließend gemeinsames
Treffen im Dietrich-Bonhoeffer-Haus
bei Tee/Kaffee und
Brötchen.
Mobiler Pflege-Service
Ravensberger Straße 28 • 32120 Hiddenhausen
Telefon 0 52 23 / 89 80 • www.mps-24.de

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 24
Ein Highlight im Meller Kulturherbst: SJAELLA A-Cappella-Konzert berührte die Zuhörer
Melle-Buer (EVZ).
SJAELLA – der Name kommt
aus Skandinavien und bedeutet
im Ursprung Seele. Seit 2005
fasziniert das Leipziger Ensemble
seine Zuhörer, die bereits
im Alter von zehn bis dreizehn
Jahren mit gemeinsamen Auftritten
ihre Kariere begannen,
mit lupenreinem A-cappella-
Gesang durch alle Stilepochen.
In der anheimelnd beleuchteten
Kirche waren sie zunächst zwar
nicht zu sehen, ihr Gesang aber
erzeugte Gänsehaut. Und so
gewannen sie gleich die uneingeschränkte
Aufmerksamkeit
des Publikums. Im ersten Teil
ihres Konzertes waren vorwiegend
geistliche Lieder zu hören.
Eigenwillig arrangiert, aber
klangvoll, ertönte „Music for a
while“ und belustigend klang
„Il est bel et bon“, wobei es
um „Lästernde Weiber auf dem
Markt“ ging. Nach einem norwegischen
Volkslied erklang ein
jazziges Stück „The girl from
Ipanema“, bei dem die Zuhörer
zum Mitsingen animiert wurden.
Anschließend wurden die Gehörgänge
durch vermeintliche
Blasinstrumente irritiert, aber
es waren die Stimmen von SJA-
ELLA, die auch mit Fingerschnipsen
ihren peppigen Gesang unterstürzten.
Der Liederabend
ging mit „Bei mir bist du schön“
schwungvoll zu Ende und wurde
vom Publikum mit viel Applaus
bedacht.
Das SJAELLA-A-Cappella-Konzert
begeisterte das Publikum in der
Martinikirche Buer.
FOTO: EVZ
(KLAUS-D. KUHLMANN)
Dieselunfall machte
mehrstündigen Großeinsatz erforderlich
Geburtstagsfeier und Ehrung
ehrenamtlicher Mitarbeiter
im „Café International”
Jetzt an Geschenkgutscheine denken!
Bünde (EVZ).
Da ein Fernfahrer aus Österreich
mit seinem LKW bei einem missglückten
Abbiegevorgang den Tank
seines 30-Tonners aufgeschlitzt
hatte, flossen 400 Liter Diesel aus.
Der 52-Jährige war mit seinem
LKW an einem Freitag um die Mittagszeit
auf der Levisonstraße in
Richtung Innenstadt unterwegs.
Beim Abbiegen rechts in die Osnabrücker
Straße überfuhr er die
dortige Verkehrsinsel, mähte ein
Verkehrsschild um und riss sich
dabei an dem beschädigten Schild
den linken Tank seines Fahrzeuges
auf. Der Kraftstoff sprudelte auf
die Fahrbahn und lief die Osnabrücker
Straße herunter. Da die
Straße etwas abschüssig ist, ging
der Schwerpunkt der Verschmutzung
bis zur Einmündung zur Sachsenstraße.
Einsatzkräfte der Feuerwehr
streuten die verschmutzte
Fahrbahn großflächig mit Bindemittel
ab. Zusätzlich wurde mit
einer Kehrmaschine eines Entsorgungsunternehmens
der kontaminierte
Schlamm aufgefegt. Da ein
Teil des Kraftstoffes in die Kanalisation
gelangt war, wurden die
Bünder Kommunalbetriebe sowie
das Kreisumweltamt eingeschaltet.
In Absprache mit den Behörden
wurde entschieden, in Höhe der
Engelstraße, wo die betroffenen
Regenkanäle in die Else münden,
eine Ölsperre zu errichten. Durch
die erforderlichen Maßnahmen
wurde der betroffene Bereich zwischen
der Ampelkreuzung und der
Sachsenstraße bis in die Abendstunden
gesperrt. Es erfolgte eine
Umleitung des Verkehrs.
FOTO: EVZ (DANIEL)
Ute Fröhlich vom Verein International betonte, dass das Helferteam in
den letzten zwei Jahren eine Rundumbetreuung für Geflüchtete angeboten
hat: Dagmar Brachmann, Irmgard Brokfeld, Maria Bürger de Castillo,
Ute Fröhlich, Ursula Hennig, Marion Hohnhold, Winfried Keller, Brigitte
Koch, Ellen Koch, Stefanie Mersch, Regina Meyer, Sabrina Oberschmidt,
Ulli Papke, Martine und Dors Prokob, Dagmar Rabe, Roswitha Reichelt,
Karl Ressler, Helmut Rolletschek, Siegberg Ruppel und Ulla Schröder.
FOTO: EVZ (BÄRBEL KUHLMANN)
Bünde-Ennigloh (EVZ).
Es war nicht leicht für Ute Fröhlich,
sich bei der Feier zum zweijährigen
Geburtstag des „Cafè
International“ Gehör zu verschaffen.
An die 150 Kinder, Frauen
und Männer zahlreicher Nationen
waren in die Begegnungsstätte
im Jugendheim Ennigloh gekommen,
um diesen Tag besonders
zu feiern. Während an normalen
Donnerstagen 40 – 50
Personen kommen, um sich auszutauschen,
deutsch zu lernen
oder sich Rat zu holen, hatten
zum Jubiläumsnachmittag Viele
für ein abwechslungsreiches Büfett
gesorgt. Ute Fröhlich wollte
sich vor allem bei den 20 ehrenamtlichen
Helfern bedanken,
ohne deren Hilfe sich die Integration
in Bünde schwieriger gestalten
würde. Sie bedankte sich
für Hilfe in allen Lebenslagen,
z. B. bei Arztbesuchen, Fragen
um Wohnungen und den Fahrdienst
des DRK durch Klaus Garbrecht,
der es ermöglicht, dass
Flüchtlinge von Hunnebrock und
dem Habighorster Weg das Café
besuchen können. Fröhlich bedankte
sich für die Unterstützung
durch den Verein „Mahlzeit“, die
Katholische Kirchengemeinde,
die Evangelische Kirchengemeinde,
durch zur Verfügungstellung
des Bonhoefer-Hauses, UNICEF,
dem Kinderschutzbund und für
Lebensmittel- und Sachspenden,
wie die Fahrräder. Besonderer
Dank galt den Deutschlehrern,
die es möglich machten, dass
Zakaria Hashemi (20) aus Afghanistan
in gutem Deutsch seinen
Dank an die Bünder aussprach.
Er lebt seit zweieinhalb
Jahren hier. Es gab noch ein
buntes Programm mit Kinderschminken,
einem Geigenspiel
eines Mädchens aus Syrien und
einem Lied aus Sri Lanka. Fünf
Helferinnen sangen ein Lied für
die Flüchtlinge und eine Marionetten-Vorführung
von Brigitte
Koch (Mutter des Bürgermeisters)
sorgte für gute Stimmung.

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
25
Sonderthema: VERANSTALTUNGEN
Theatergruppe Rütli Buer spielt die Komödie „Kurklinik Rosenau“
Melle-Buer.
Im Januar nächsten Jahres führt
die Theatergruppe Rütli-Buer im
Gemeindehaus in Melle-Buer am
Heckengang 5 die Komödie „Kurklinik
Rosenau“ auf. Aufführungen
sind am 15., 18., 20., 22., 25.
und 28. Januar 2017. Der Inhalt
macht neugierig: Hartmut Leineweber
tritt zum vierten Mal zur
Reha in einer Kurklinik an, begleitet
von seiner Ehefrau Käthe. Sie ist
in einer benachbarten Pension untergebracht.
Beide verbringen die
Freizeit gemeinsam. Alles wäre
sehr schön, wenn da nicht Rosa
wäre, ein Kurschatten von Hartmut,
mit der er vor Jahren heftig gechattet
hat. Ein weiterer Kurgast
ist der junge, verklemmte Karl-
Wilhelm Schlenker, der einmal den
landwirtschaftlichen Hof seiner Eltern
übernehmen soll. Der junge
Mann wird fast täglich von seinen
Eltern besucht. Er macht Bekanntschaft
mit Andy Küpperbusch, dem
selbst ernannten Playboy in der
Klinik. Plötzlich sind Krankheiten
und Behandlungen nebensächlich.
Die Ärzte und das Personal haben
alle Hände voll zu tun, damit in
der Kurklinik Rosenau nichts aus
den Fugen gerät.
Silvester auf der sicheren Seite
mit Feuerwerk von OTTO WULFMEIER
Inh. Siegbert Lammering
Bünde-Ennigloh.
Die Firma OTTO
WULFMEIER, Inh.
Siegbert Lammering,
Habighorster
Weg 30, hält auch
in diesem Jahr
wieder ein großes
F e u e r w e r k s -
Sortiment der
Spitzenklasse für
Sie bereit. Angeboten
werden
M ö r s e r b ö l l e r ,
Potsdamer Feuerwerk,
Raketen,
Scherz- und
Partyartikel und
vieles mehr. Für
nur 29,50 Euro erhalten Sie die
Feuerwerksbatterie Out of Limits
mit 36 Schuss und 40 Meter
Effekthöhe (550 g Nettoexplosivmasse/4
kg Gesamtgewicht).
Beliebt ist nach wie vor das
Pistolen-Feuerwerk. Streng nach
dem Waffengesetz werden Startund
Gaswaffen nur an Personen
ab 18 Jahren frei verkauft mit dem
Hinweis, dass das Führen einer
Start- und Gaswaffe eines Kleinen
Waffenscheins bedarf. Das Abschießen
von pyrotechnischer Munition
„in einem befriedeten Besitztum“
ist weiterhin erlaubt. Produkte,
„Märchen aus dem Orient”
18. Neujahrskonzert der Stadt Bünde am 8. Januar 2017
Bünde (EVZ).
Die Stadt Bünde lädt zum 18.
Neujahrskonzert in der Stadthalle
am Sonntag, dem 8. Januar 2017
ein. Einlass ist ab 17:30 Uhr, Sektempfang
ab 18 Uhr. Der Konzertbeginn
mit Grußwort des Bürgermeisters
ist um 19 Uhr. Unter Leitung
des Dirigenten Markus Huber
(FOTO) und dem Motto „Märchen
aus dem Orient“ präsentiert die
Nordwestdeutsche Philharmonie
Musik von Wolfgang Amadeus
Mozart, Francois Adrien Boieldieu,
Gioacchino Rossini, Jacques
Offenbach, Leo Delibes, Aram Khachaturian,
Alexander Alabiev,
Nikolai Rimski-Korsakov, Franz
von der Suppe, Franz Lehár, Johannes
Strauß und Klaus Badelt.
Markus Huber begann seine Dirigentenkarriere
1996 als Solorepetitor
mit Dirigentenverpflichtung
am Landestheater Detmold.
2003 wurde er Chefdirigent des
Leipziger Symphonieorchesters.
Er stand am Pult zahlreicher renommierter
Orchester im In- und
Ausland. Er widmet sich intensiv
die dem Waffengesetz
unterliegen,
z. B.
Gas- und Startwaffen
und dazugehörige
Munition,
dürfen
das ganze Jahr
über verkauft
werden. Pyrotechnische
Artikel
werden
vom 29. bis 31.
Dezember 2016
verkauft. Dienstag
und Mittwoch
ist das
Geschäft von 8
bis 18 Uhr geöffnet
und an Silvester von 8 bis
15 Uhr. Fachliche und kompetente
Beratung ebenso wie freundliche
Bedienung finden Sie im Fachhandel
OTTO WULFMEIER. Am Montag,
9. Januar 2017 ist wegen Inventur
geschlossen.
FOTO: POTSDAMER FEUERWERK
dem Werk Richard Wagners. Sein
Debüt 2013 mit Tristan in New
Orleans und 2014 mit dem Ring
in Ausschnitten mit der Staatsphilharmonie
Rheinland Pfalz hat
in der Fachwelt für ein absolut
positives Echo gesorgt.
Sopran Alexandra Steiner (FOTO),
1987 geboren, sticht durch Opernrollen
(Susanna aus Figaro, Juliette
aus Romeo et Juliette, Adela aus
Fledermaus, etc.) hervor und wird
von der Presse mit den Worten
„phänomenal gesungen, im glockenreichen
Wohlklang strömt ihre
Stimme durch die Luft, sie phrasiert
makellos, ihr Timbre ist ungemein
natürlich, dabei modulationsreich,
flexibel und spannend“ beschrieben.
Engagements bei den Bayreuther
Festspielen ab 2016 bis
2018 sprechen für sich.
Die gefragten Eintrittskarten sind
im Stadtmarketingbüro (Eingang
Rathausvorplatz), Kartentelefon
(0 52 23) 1 61-3 89 erhältlich,
außerdem über die Ticket-Hotline
der StadtKultur GbR unter
(0 52 23) 17 88 88. FOTOS: PR
Darsteller und Mitwirkende der Theatergruppe.
Lüe maket ju upp’n Patt,
wi spielt we up Platt!
Theatergruppe »Rütli« Buer
Kartenvorverkauf ab 20. November 2016
Plattdeutsches Theater
»Kurklinik Rosenau«
15.1., 18.1., 20.1., 22.1., 25.1. und 28.1.2017
FOTO: PR
Pauschke & Bahr
Rullkötter’s Blumenhaus
Haushalts- und Eisenwaren Friedhofsgärtnerei
Kampingring 13 Rodenbrockstr. 35
49328 Melle-Buer 49328 Melle-Buer
Tel. (0 54 27) 2 50 Tel. (0 54 27) 5 72
Fax (0 54 27) 92 24 98 Fax (0 54 27) 65 48
Theatergruppe »Rütli« Buer
Über 45 Jahre
Feuerwerk der Spitzenklasse!
Sonderangebot:
Feuerwerksbatterie Out of Limits
36 Schuss/ 40 mtr. Effekthöhe
500g Nettoexplosivmasse, 4 kg Gesamtgewicht
nur 29,50 e
Wir wünschen allen Kunden frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Agrarmarkt
Otto Wulfmeier
Inh. Siegbert Lammering
Habighorster Weg 30 • 32257 Bünde • Tel. (0 52 23) 6 07 62
Am Mo., 9. Januar 2017 wegen Inventur geschlossen.

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN
Über
26
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Gardinenstoffe, Faltstores, Flächenvorhänge...
Neue Trends bei RAUMAUSSTATTER GARBEN
Raumausstattermeister Dieter Garben
(Mi.), Raumausstatterin Diana
Schulte (re.) und Mitarbeiterin Christa
Klemme (li.) zeigen Ihnen gerne die
aktuellen Kollektionen.
FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN
Wir freuen uns, bei der Gestaltung
Ihres „Zuhause“ behilflich zu sein.
Gardinenwäsche in nur 1 Tag.
LAMINATBÖDEN
Holz-Potthoff
Wohnen mit Holz
Herzogweg 116 • 32257 Bünde (Spradow)
Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de
Bäume fällen
Sturmschäden vorbeugen
Auch Haushaltsauflösungen
und Entrümpelungen
BARTLING
Abfuhr von
jedem Ort
Tel. 01 71/7 20 64 19 oder 0 52 21/5 10 74
Anzeigen-
Annahme
(0 52 23)
92 50 64
Krahn Gebäudemanagement
Objektbetreuung - Immobilienpflege - Hausmeisterservice
- Grundstückspflege - Reparaturen
- Verlege- & Installationsarbeiten - Montagen
- Entrümpelungen - Haushaltsauflösungen - Entstördienst
Sebastian Krahn - Schierholzstraße 76 - 32257 Bünde
Telefon: (0 52 23) 7 89 14 88 - Fax: 7 89 14 89
Mobil: (01 51) 18 33 27 00
Mail: sebastian.krahnl@freenet.de
Gemeinsam gut gebaut –
ein Konzept für anspruchsvolle Bauherren
Laurentius Bau - gratis anrufen (08 00) 992 992 0 - www.laurentius-bau.de
Ytong Bausatzhaus Partner - www.ytong-bausatzhaus.de
Bünde (EVZ).
Bäume, Hecken und Gartenpflanzen
dürfen nicht in den öffentlichen
Verkehrsraum hineinragen.
Häufig bei der Stadt eingehende
Beschwerden beziehen sich auf
Äste und Zweige, zum Teil mit
Dornen besetzt, die in Geh- oder
Radwege hineinragen. Dadurch
wird der Verkehrsraum eingeengt
und an Kreuzungen ist die Sicht
Bünde-Ennigloh.
In zweiter Generation führt Raumausstattermeister
Dieter Garben
das weithin bekannte Fachgeschäft
an der Holzhauserstr. 79. Gegründet
wurde es 1949 von seinem
Vater Rudolf Garben. Seitdem werden
in den Bereichen Polstermöbel,
Teppichböden, Gardinen und
Sonnenschutz individuelle Lösungen
für ein schöneres Zuhause
angeboten. Dabei stehen eine
professionelle Arbeit und hochwertige
Materialien im Mittelpunkt.
Dieter Garben setzt auch Ihre Ideen
für ein neues Wohnerlebnis
kreativ um. Informieren Sie sich
unverbindlich. Unterstützt wird
auf Verkehrszeichen, Hinweisschilder
und Vorfahrtstraßen nur
teilweise möglich.Gerade in der
Dämmerungszeit ist die Ausleuchtung
der Geh- und Radwege stark
eingeschränkt und es kann zu
Verletzungen oder Unfällen kommen.
In solchen Fällen ist dann
eine Regressnahme der Eigentümer
der überhängenden Bepflanzung
zu befürchten. Aufgrund der
er dabei seit über zwei Jahrzehnten
von Raumausstatterin Diana
Schulte.
Übrigens: Gardinenwäsche bei
GARBEN in nur einem Tag!
Freischneiden des Verkehrsraumes
an Geh- und Radwegen
Verkehrssicherungspflicht ist die
Stadt Bünde gehalten, Mängel
der beschriebenen Art durch die
Anlieger beseitigen zu lassen und
bittet um rechtzeitigen Rückschnitt
von Hecken, Sträuchern
und Bäumen.
Für Fragen und Auskünfte steht
die Stadtverwaltung unter der Telefonnummer
(0 52 23) 161-344
zur Verfügung.
Zehn Jahre LAURENTIUS BAU
Bünde.
Partner und Mitarbeiter freuen
sich mit dem Firmengründer
Siegbert Schuster (FOTO), der
LAURENTIUS BAU im Jahre 2006
neben seinem Immobilienbüro Si-
Schu – Immobilien ins Leben gerufen
hat, über das zehnjährige
Bestehen. Das Konzept „Alles aus
einer Hand“, die Verwendung von
Markenprodukten und die Zusammenarbeit
mit Handwerkern aus
der Region, überzeugte Bauherren
von Beginn an. In der stetigen
Bemühung, für Bauherren optimale
Angebote bereitstellen zu können,
wurde Schuster auf Ytong Bausatzhaus
aufmerksam. Ytong Bausatzhaus
bietet Bauherren die Möglichkeit
durch Eigenleistung gezielt
die Baukosten zu senken. Das Konzept
„Gemeinsam gut gebaut“ hat
Siegbert Schuster vom ersten Augenblick
an überzeugt. Hinter dem
Konzept steht eine starke Weltmarke
und die massive, monolithische
Bauweise mit Ytong Porenbeton
steht für ökologisches
und energieeffizientes Bauen. Ein
bis ins Detail abgestimmtes System
macht es möglich, dass handwerklich
geschickte Bauherren auf
Wunsch ein Maximum an Eigenleistung
erbringen können. Selbstverständlich
werden die Bauherren
dabei von A – Z fachlich kompetent
begleitet. Aus der Erfahrung der
vergangenen Jahre weiß Siegbert
Schuster, dass Selbstbauer besonders
großen Wert auf Qualität legen.
Denn, so Schuster: „Hand
aufs Herz, wer weiß besser als wir
selbst, was das Beste für uns ist“.
Ein sicheres Indiz, dass die Geschäftsidee
Bauherren überzeugt
hat, ist das zehnjährige Bestehen
des Unternehmens. Im November
hält LAURENTIUS BAU ein Bonbon
bereit. Bauinteressierten winken
lukrative Rabatte. Infos erhalten
Sie unter www.laurentius-bau.de
FOTO: PR
Notfallnummer nicht erreichbar?
Klarstellung der EWB
Bünde-Ahle (EVZ).
Kürzlich waren rund 1.500 Haushalte
von einem Wasserrohrbruch
betroffen. Sie versuchten, die Notfallnummer
der EWB zu erreichen.
Für viele der Anrufer war dieses
nicht möglich. Sie kamen nicht
durch. Folglich grassierten in den
sozialen Medien Vorwürfe, die EWB
habe die Notfallnummer abgeschaltet.
Hierzu äußerte sich Alfred Würzinger,
Geschäftsführer der EWB:
„Wir haben regulär zwei Mitarbeiter
am Notfalltelefon, was üblicherweise
ausreicht. Die nahmen am Freitagabend
in 90 Minuten 180 Anrufe
entgegen. Mehr war einfach nicht
möglich. Wenn einige Anrufe die
Ansage gehört haben, dass der Angerufene
nicht erreichbar ist, hat
das mit einer technischen Einrichtung
der Telekom zu tun”. Würzinger
erklärte weiter, dass bei einem hohen
Aufkommen von Anrufern die
Software der Telekom Anrufer aussortiere
und ihnen sozusagen ein
„Besetztzeichen” signalisiere. Hierdurch
solle eine Überlastung des
Fernmeldesystems vermieden werden.
Der Vorwurf einer Sperrung
der Notfallnummer der EWB,wie
bei Facebook aus Unkenntnis verbreitet,
entbehrt jeglicher Grundlage,
stellt Würzinger klar.

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES
27
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN
Auch nach der Aktionswoche
„Riegel vor” – Sicher ist sicherer
Kreis Herford (EVZ).
Im Rahmen der Kampagne
„Riegel vor” – Sicher ist
sicherer” führte die Polizei
in der Zeit vom 24. bis 30.
Oktober 2016 ihre vierte
Aktionswoche zum Einbruchschutz
durch. In
dieser Woche sollten folgende
Kernbotschaften
zu Beginn der dunklen
Jahreszeit in Erinnerung
gerufen werden. Sie lauten:
Lassen Sie sich von der
Polizei kostenlos beraten.
Seien Sie in Ihrer Nachbarschaft
aufmerksam.
Wählen Sie im Verdachtsfall
den Notruf 110.
Bünde (EVZ).
Die Energie- und Wasserversorgung
Bünde GmbH ist ein
wesentlicher wirtschaftlicher
Impulsgeber für die Region.
Von jedem Euro, den die EWB,
ohne Bezugskosten für Gas
und Strom, verbleiben 65 Cent
direkt im Versorgungsgebiet.
Das ist eines der Ergebnisse
einer wirtschaftlichen Untersuchung.
Die aktuellen Zahlen
stellten jetzt Geschäftsführer
Alfred Würzinger, Wolfgang
Koch als Vorsitzender des Aufsichtsrates
sowie Rüdiger Meier
als stellvertretender Vorsitzender
in einem Pressegespräch
vor. Untersucht wurden
unter anderem, wie viele Aufträge
an Unternehmen aus der
Heimat vergeben werden, wie
Gaben Tipps zum Einbruchschutz: (Von li.) Kiminalhauptkommissar Detlef Albers, Kriminaloberrat Jürgen
Brennemann, Kriminalhauptkommissar Rainer Böker, Kriminalhauptkommissar Andreas Seidel und Polizeihauptkommissar
Stephen Haydon.
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
EWB Impulsgeber für die Wirtschaft
(V. li.) Bürgermeister Wolfgang Koch, Kirchlengerns Bürgermeister
Rüdiger Meier und EWB-Geschäftsführer Alfred Würzinger stellten die
Auswertung der Zahlen von 2015 vor. Im Vordergrund ein Anschauungsobjekt
von Anno Tobak: Eine Wasserleitung aus Holz.
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
viele Steuern, Abgaben und
Gewinne in Bünde und Umgebung
verbleiben, wie viel an
Löhnen und Gehältern an die
Mitarbeiter ausgeschüttet wird
und wie die Wertschöpfung in
und außerhalb der Untersuchungsgebiete
aussieht. Basis
für die Studie waren Kennzahlen
aus dem Jahr 2015.
Die EWB hatte im Jahr 2015
einen Überschuss von 4,2 Mio.
Euro erwirtschaftet, der zur
Aufrechterhaltung des Stadtbussystems
sowie der Bünder
Bäder und für Schülerfahrten
verwendet wird. Darüberhinaus
geht jährlich Geld als Spenden-
und Sponsoringausgaben
direkt an zahlreiche heimische
Vereine sowie soziale und kulturelle
Projekte.
SIE suchen eine
zuverlässige Verteilung
von Prospekten?
WIR bieten Ihnen
genau das!
EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN
Telefon
0 52 23/ 92 50 50
Raumdekor
Unsere Produkte & Leistungen
• Topaktuelle Design-Beläge in großer Auswahl
• Teppichboden, Laminat, PVC-Beläge
• Tapeten & Farben
• Sonnenschutz
• Malerwerkzeug und Zubehör
• Fachberatung
• Kostenloses Aufmaß
• Kostenlose Lieferung
(ab 150 Euro Warenwert, im Umkreis von 30 Kilometern)
• Verlegung von Bodenbelägen
Dirk Lücke Raumdekor GmbH • Holser Str. 33 • Bünde • Tel. (0 52 23) 6 13 80 • info@luecke-raumdekor.de • www.luecke-raumdekor.de

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN
Achtung - Achtung - Achtung - Achtung
Nächste EVZ-Ausgabe: 13. bis 16.12.2016
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 6.12.2016
11 Neubau-ETWs 28 Bauplätze
Inh. Kurt Pijur
Ravensberger Str. 16 · 32584 Löhne
Tel. (05732) 21 73 · Fax (05732) 30 60
www.scheitzke.de · info@scheitzke.de
Service und Reparatur
aller Baumaschinen
gilt auch für den KFZ-Bereich
Ersatzteillager
UVV | TÜV Abnahme
Mietgeräte Station
Gewerblich und Privat
Winterdienst –
individuelles
Angebot
möglich!
28
Bünde-Holsen.
Als unabhängiger Partner namhafter
Anbieter ist die Verwaltung
CHS OPTIMA Spezialist für die professionelle
Analyse Ihrer Grundversorgung
im Bereich Strom und
Gas. Ansprechpartner vor Ort ist
Carsten Moschner, Hasenneststr.
80, Tel. (0 52 23) 79 26 738.
„Wir analysieren Ihren Energieverbrauch,
beraten über Tarifunterschiede
und sichern für Sie
den besten Preis. Wir übernehmen
natürlich auch die komplette Abwicklung
der Wechselformalitäten,
selbstverständlich kostenfrei“, so
Carsten Moschner. Oberste Priorität
wird auf das Kennenlernen der
jeweiligen Kostenstruktur gelegt.
Daraus entwickelt Carsten Moschner
Vergleiche und Lösungen
die sich rechnen - für Privatpersonen,
Gewerbe und Industrie.
Carsten Moschner: „Die Betreuung
Ihrer Energieversorung verstehen
wir als langfristige Partnerschaft.
Darauf geben wir Ihnen unsere
Servicegarantie.“
Die Verwaltung CHS OPTIMA bietet
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
„Wechseln Sie einfach und unkompliziert
Ihren Energieanbieter mit CHS OPTIMA”
Wer bauen will, der sucht
zunächst ein Grundstück.
Freies Bauland ist aber
nach Erfahrung des Verbands
Privater Bauherren (VPB)
seit Jahren rar. Kaum eine Kommune
vergibt Bauland noch direkt
an private Bauherren. Die meisten
überlassen das Terrain Bauträgern
und Investoren, die es dann bebauen
und vermarkten. Sie verkaufen
den Grund nur an Bauherren,
die auch ihre Häuser
bauen. Wer ein Haus nach eigenen
Plänen verwirklichen möchte,
der hat keine Chance. Deshalb
Carsten Moschner berät kompetent und kundenorientiert direkt bei
Ihnen zu Hause oder in Ihrem Betrieb. Beratung und Service sind für
Verbraucher kostenneutral.
FOTO: RIA STÜBING
auch Wasserfilterungs- und Enthärtungsanalagen
an. Mehr Informationen
erhalten Sie unter
www.chs.optima.de/wasser.
Vor dem Grundstückskauf
Bebauungsplan und Grundbuch prüfen
Löhne.
Nur die regelmäßige maschinelle Wartung
von Natursteinböden garantiert ein gepflegtes
Aussehen. Bei der Kristallisation
wendet der Gebäude-Service SCHEITZKE
seit Jahren das COOR-KLEEVER-Verfahren
an. Dabei handelt es sich um eine Methode
zur Oberflächenhärtung des kalkhaltigen
Stein- und Marmorbodens, Betonwerkstein-
oder Travertinbodens. Es
bringt den natürlichen Glanz des Gesteins
sowie die Farben voll zur Geltung. Weitere
Vorteile sind: Sämtliche Verfleckungen
werden entfernt, Farben werden brillanter,
kristallisierte Fläche ist rutschhemmend,
extrem dauerhaft und haltbar, Stein wird
bis zu 30 Prozent härter, gute Ergebnisse
auch für ältere Böden, reinigen nur mit
klarem Wasser und Alkoholreinigern, und
die Arbeiten verursachen kaum Schmutz.
Mehr Informationen erhalten Sie bei Gebäude-Service
SCHEITZKE, an der Ravensberger
Str. 16 in Löhne, unter Tel.
(0 57 32) 21 73 oder im Internet unter
www.scheitzke.de
FOTO: DIALIGHT OWL, W. RÖTHIG
neigen private Bauherren auch
dazu, freies Bauland schnell zu
kaufen, wenn sie es einmal angeboten
bekommen. Der VPB rät
aber auch bei den raren Gelegenheiten
zur Vorsicht: Ein
Grundstück ist schnell gekauft,
aber es ist schwer und teuer, einen
Fehlkauf rückgängig zu machen.
Lage und Preis sind nicht
die einzigen Kriterien für die Beurteilung
eines Grundstücks. Der
Stand der Erschließung, die Vorgaben
des Bebauungsplanes, behördliche
Auflagen, eventuelle
Wegerechte oder mögliche Baulasten
und vieles mehr müssen
vor dem Kaufabschluss bedacht
und sorgfältig geprüft werden.
Wer ein Grundstück kaufen möchte,
der sollte zwei Dinge immer
tun: Den Notar bitten, im Grundbuch
zu prüfen, welche Lasten
auf dem Grundstück liegen. Und
beim Bauamt checken, wie sich
die Nachbarschaft entwickeln
darf. Denn aus dem heute vorhandenen
kleinen Siedlungshaus
nebenan darf unter Umständen
ein großer Block werden.
Weitere Informationen unter
www.vpb.de
Professionelle Marmorkristallisation
und -pflege bei SCHEITZKE

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
29
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN
LÜCKE RAUMDEKOR – Für die schönen Seiten Ihres Heims
Dirk Lücke berät Sie gerne bei der
großen Auswahl an Gestaltungsmöglichkeiten
für Ihr Zuhause.
FOTOS: RIA STÜBING
Bünde.
Ob Teppichboden, Laminat, Tapeten,
Farben oder Sonnenschutz – das
Team von LÜCKE RAUMDEKOR gestaltet
kreative Lebensräume nach
Ihren individuellen Wünschen. Mit
Bünde (EVZ).
Im Juni 2016 hat der Haushaltsausschuss
des Deutschen
Bundestages 200.000 Euro
aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm
VI für die St.
Josef Pfarrkirche in Bünde
(FOTO) genehmigt. Die anstehenden
Restaurierungs- und
Renovierungsarbeiten schaute
sich Stefan Schwartze, Mitglied
des Bundestages, kürzlich vor
Ort an. Gleichzeitig informierte
Pfarrer Sudkamp, dass sich
die Sanierung um ein Jahr
verzögern wird. Bereits im August
diesen Jahres wollte man
mit den Arbeiten beginnen,
die Ausschreibungen erfolgten
bereits. Doch dann musste alles
auf „Eis gelegt” werden,
da die zugesagten Fördermittel
langjährigen Erfahrungen und viel
Gespür für Design werden triste
Wohnräume in gemütliche Wohlfühl-Oasen
verwandelt. Schauen
Sie doch einfach mal vorbei in den
Geschäftsräumen, an der Holser
Strasse 33. Wählen Sie aus topaktuellen
Bodenbelägen, wie Teppichboden,
PVC, Kautschuk, Linoleum,
Nadelfilz, Laminat, Parkett
und Kork oder Naturfaserbeläge,
wie Kokos oder Sisal.
Ob Grün, Gelb, Blau oder Violett –
Farben sind entscheidend, wenn
es um unser Wohlbefinden geht.
Richtig eingesetzt, lassen sich so
in den eigenen vier Wänden ganz
unterschiedliche Stimmungs- und
Lebenswelten schaffen. Bei LÜCKE
berät man Sie gerne bei der Auswahl
von Farben – egal, ob für die Wandoder
Fassadengestaltung, verschiedene
Kreativtechniken im Innenraum
oder für den Einsatz im Garten.
In dem Fachgeschäft können an
einer Farbmischanlage Wandfarben,
Fassadenfarben und Lackfarben in
über 1.000 Farbtönen sofort zum
Mitnehmen abgetönt werden.
Unifarben oder gestreift? Mit kleinen
Pünktchen oder großen Quadraten?
Für Kinderzimmer oder Küche? Im
extravaganten Design oder elegantzurückhaltend?
In knalligen Farben
oder schlicht weiß? Entdecken Sie
bei LÜCKE RAUMDEKOR vielfältige
und kreative Tapeten-Welten! Egal,
ob klassische Raufaser-, Vlies-,
Foto-, Struktur- oder Mustertapete
– bei LÜCKE finden Sie für jeden
Raum, jeden Anspruch und jeden
Geschmack die passende Tapete.
Sie können sich noch nicht entscheiden
ob Lamellenvorhang, Jalousie,
Rollo, Faltstore, Flächenoder
Fadenvorhang, Insektenschutz
oder textile Fensterdeko – die Profis
bei LÜCKE stimmen die Auswahl
auf Ihre persönlichen Wohn- und
Lebensräume ab. Bei LÜCKE RAUM-
DEKOR finden Sie kompetenten Service
aus einer Hand. Denn das Team
nur ausgezahlt werden, wenn
eine europaweite Ausschreibung
erfolgt. Es wird damit
gerechnet, dass die Kirche
erst im Juni kommenden Jahres
geschlossen wird. Die Arbeiten
sollen zu Ostern 2018
abgeschlossen sein. Geplant
ist zunächst die Außensanierung.
Hierzu gehören Arbeiten
an der Betonfassade, am Dach
und den Kirchenfenstern. In
der Renovierungsphase werden
die Gottesdienste in der
Versöhnungskirche in Südlengern
stattfinden. Investiert
werden 1,7 Mio. Euro. Hiervon
finanziert die Diözese 70 bis
75 Prozent. Die Gemeinde
wird einen Eigenanteil in Höhe
von 350.000 bis 400.000 Euro
tragen.
Kreative Lebensräume nach individuellen Wünschen erfüllt
LÜCKE RAUMDEKOR an der Holser Str. 33.(V. li.) Dirk Lücke,
Dora Musicale und Manuel Schäpsmeier zeigen Ihnen gerne die
neusten Designbeläge zum klicken und kleben.
kümmert sich auch gerne um das
Ausmessen Ihrer Räumlichkeiten
und um die Ausführung der Verschönerungsarbeiten
oder stellt das
nötige Werkzeug bereit. Mehr Infos
unter www.luecke-raumdekor.de
Renovierung der St. Josef-Kirche erfolgt erst im kommenden Jahr
Vort Ort: MdB Stefan Schwartze (li.), hier mit Pfarrer Wolfgang Sudkamp,
informierte sich über die anstehenden Restaurierungs- und Renovierungsarbeiten.
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 30
Kirchengemeinde geleitete
Alt-Presbyter Gerhard Hagemeier
zur letzten Ruhe
Innerhalb einer Woche musste
die Kirchengemeinde
Hunnebrock-Hüffen-Werfen
von zwei ehemaligen Presbytern
Abschied nehmen. Am 1.
November 2016 verstarb auch Gerhard
Hagemeier im Alter von 81
Jahren nach längerer Krankheit.
Pfarrer Wolfgang Pianka schreibt:
„In großer Dankbarkeit musste das
Presbyterium Abschied nehmen.
Im Gemeindeleben war Gerhard
Hagemeier über Jahre mit vielen
Aufgaben betraut. 26 Jahre war er
Mitglied im Presbyterium und 30
Jahre hat er die Kassenführung
sorgfältig und zum Wohle der Gemeinde
ausgeübt. Wir sagen Danke!
Zusammen mit allen, die um Gerhard
Hagemeier trauern, trösten wir uns
mit dem Wort, das ihm 1984 als
Presbyter zugesprochen wurde: Seid
fröhlich in Hoffnung, geduldig in
Trübsal, beharrlich im Gebet.“
(Röm. 12, 12). FOTO: PRIVAT
TuS Hunnebrock trauert
um Hans-Joachim Heinzel
Bünde-Hunnebrock (EVZ).
Der TuS Hunnebrock 1910 e.V
verlor am 4. November 2016 seinen
Freund und langjährigen Sportskameraden.
„Wir verlieren mit
Hans-Joachim Heinzel (FOTO) einen
verdienten Menschen, der nunmehr
14 Jahre aktiv im TuS Hunnebrock
zugegen war. Nicht nur als aktives
Mitglied war Hans-Joachim gern
gesehen; auch als Schiedsrichter
hat sich Hans-Joachim einen Namen
gemacht. Er hat unterstützt
wo er nur konnte. Auf ihn war
Verlass, wenn es darum ging, ein
Spiel zu leiten. Auf Schiedsrichter-
und Vereinsebene viel geehrt
und geachtet tragen wir sein Andenken
in unserem Herzen. Wir
werden dich nie vergessen,” so
der Vorstand des TuS Hunnebrock.
FOTO: PRIVAT
W. Oldemeyer
Treppen + Grabmale
• Fensterbänke für innen und außen • Treppen auf Betonkern, freitragend,
auf Wangen • Küchenarbeitsplatten + Tische aus Marmor, Agglo und Granit
• Grabsteine • Grabeinfassungen • Abdeckplatten • Liegeplatten
49328 Melle-Markendorf, Bulstener Str. 8
Fon (0 54 27) 2 79, Fax (0 54 27) 13 74
www.natursteinoldemeyer.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr + 13-17:30 Uhr
Sa. 8-12 Uhr (jeden 1. Sa. im Monat geschlossen)
N A C H D E N K E N S W E R T
Vielleicht bringt er noch Frucht
In unserem Garten steht ein etwas
älteres Apfelbäumchen.
Wahrscheinlich ist es von dem
Vormieter gepflanzt worden oder
er ließ es pflanzen – vielleicht
war es ein Geschenk. In jedem
Jahr warte ich auf Blüte und
Frucht. Es ist ein etwas kränkliches
Apfelbäumchen, es steht
mittlerweile ziemlich schief und
wächst nur mühsam. In manchen
Jahren liefert es keine Äpfel,
manchmal sind es acht klägliche
Äpfelchen, in diesem Jahr über
zehn, klein und unansehnlich –
sie taugen nur für Apfelmus. Das
Bäumchen hat sich abgemüht
und es zu nicht mehr gebracht.
Ich mag das Bäumchen mit seiner
Mühe und den kläglichen Früchten
und ich werde es gegen den
Rat eines Freundes nicht umsägen,
obwohl ich immer wieder
darüber nachdenke, weil ich ja
auch mit dem Rasenmäher immer
drum herum fahren muss. Wahrscheinlich
ist es auch der völlig
falsche Standort für einen Apfelbaum
– ich habe weder den
Standort noch den Baum ausgesucht.
In der Bibel gibt es ein
Gleichnis über einen Feigenbaum.
Der produktorientierte Herr eines
Weingartens will dem Feigenbaum
des Gleichnisses keine Zeit lassen.
„So hau ihn um!“ befiehlt er
dem Gärtner. Gärtner sind geduldiger
als die „Herren“, und
darum bittet der Gärtner dieser
Geschichte: Gib ihm eine Chance!
Ich will ihn düngen, vielleicht
Pfarrer Holger Kasfeld, Referat
für Kirche und Gesellschaft -Sozialpfarramt
Herford.
FOTO: JÜRGEN ESCHER
bringt er doch noch Frucht. –
„Vielleicht“ – Es ist das hoffende
„Vielleicht“ der Liebe. Sie ist
geduldig und mit der Axt oder
der Säge nicht so schnell dabei.
Der Bitte des Gärtners wegen ist
das Gleichnis erzählt. Wenn man
weiß, wie bescheiden die Früchte
des eigenen Lebens sind, umso
mehr merkt man, dass man auf
die Fürsprache des geduldigen
Gärtners angewiesen ist. Man
braucht den Gärtnergott, der die
Geduld und Sanftheit nicht verliert.
Man kommt mit dem Früchte
suchenden Herrengott nicht aus.
Sicherlich kann man sein Leben
verspielen und seine Zeit fruchtlos
vertun. Gott hält uns schließlich
für mündige Menschen. Sicherlich
lese ich das heraus, was
mir im Moment besser gefällt.
Abschied von Horst Beunker
Bünde-Hüffen (EVZ).
„Leben wir, so leben wir dem
Herrn; sterben wir, so sterben
wir dem Herrn. Darum: wir leben
oder sterben, so sind wir des
Herrn“, (Römer 14,8) so hatten
die Angehörigen von Horst Beunker
(81) die Todesanzeige überschrieben.
Darin wird der Glaubenshaltung
von Horst Beunker
Ausdruck gegeben. Für alle unfassbar
plötzlich ist der Tod eingetreten.
Horst
Beunker war jahrzehntelang
der musikalische
Motor der
Kirchengemeinde
Hunnebrock-Hüffen-
Werfen. Zunächst leitete
er von 1959 bis
1992 den Posaunenchor.
Unzählige junge
Menschen führte
er durch sein Engagement
an die Posaunenchorarbeit
heran,
und was in den
60-ziger Jahren gar nicht selbstverständlich
war, auch Mädchen
durften unter seiner Leitung das
Musizieren auf Hörnern lernen.
Horst Beunker füllte fünf Jahre
die Organistenstelle in der Johanneskirche
aus. Nach über 40
Jahren Kirchenchorleitung wurde
er 2010 verabschiedet. Eigentlich
war ihm jede Invordergrundstellung
seiner Person unangenehm.
Dabei ging sein Engagement weit
über Pflichterfüllung hinaus. Er
organisierte für die Chormitglieder
zahlreiche Fahrrad- und Wanderfreizeiten,
wobei er als der
Ich habe gelesen, was zu meinen
Gunsten spricht: Die Milde des
Gärtners. Dessen letzter Satz ist
hart: Vielleicht bringt er doch
noch Frucht; wenn aber nicht
so hau ihn ab. Hau ihn ab. Das
Evangelium spricht nicht nur für
uns, es spricht auch gegen uns.
Der Baum, der keine Frucht
bringt, soll umgehauen und ins
Feuer geworfen werden. Der Satz
ist nicht zu überlesen. Es gibt
einige solcher Sätze im Neuen
Testament – sie stehen da und
sind auch bedrohlich. Man kann
sein Leben verspielen und seine
Zeit fruchtlos vertun – auch seine
Arbeitszeit. Gott nimmt uns ernst,
und so erlässt er uns nicht die
Folgen unserer Taten. Das ist
unsere eigenartige Würde, dass
wir belangbar sind. Gott hält
uns für mündig und also auch
für strafmündig. Das Gleichnis
und der Baum ermuntern mich
nicht jetzt die Säge zu holen
und umzusägen was keine Frucht
bringt. Die Blätter fallen zwar
langsam ab und jetzt wäre es
praktisch den Baum zu fällen.
Aber wer weiß was das Bäumchen
im nächsten Jahr macht. Letztes
Jahr im Herbst hat dann meine
Tochter ein paar Äpfel gemalt
und daran gehängt und Apfelbaum
gespielt. Letztendlich haben
wir ja die Hoffnung, dass
Gottes gütige Augen gelegentlich
mehr Früchte bei uns finden, als
wir hervorbringen. Das ist unsere
Hoffnung.
„Fittester“ immer
allen anderen voraus
war. Von 1972
bis 1996 war Horst
Beunker als Presbyter
tätig. Sein
Name war ebenfalls
im Ev. Sängerbund
und über
die Gemeindegrenzen
hinaus gut bekannt.
Alle Tätigkeiten
übernahm
er mit „Leib und
Seele“, er konnte
nicht nur 99 Prozent! So war er
2012 aktiv an der Gründung des
Männertreffs 60+ in Hunnebrock-
Hüffen-Werfen beteiligt und managte
mit Freudigkeit Veranstaltungen
und Ausflüge. Bei allen
seinen Tätigkeiten wollte er immer
Botschafter Jesu Christ sein und
stellte allen Veranstaltungen immer
ein Wort Gottes voran. Möge
die Familie sich ebenfalls dadurch
trösten lassen. Horst Beunker
hinterlässt eine große Lücke in
der Gemeinde, die ihm ein ehrenvolles
Andenken bewahrt und
in seiner Familie. FOTO: PRIVAT

Der Arbeitgeber darf den Browserverlauf
des Dienstrechners eines
Mitarbeiters auch ohne dessen Zustimmung
überprüfen. Voraussetzung
ist allerdings, dass dies geschieht,
um einen Missbrauch festzustellen.
Dies ergibt sich aus
einer Entscheidung des Landesarbeitsgerichts
Berlin-Brandenburg
vom 14. Januar 2016 (AZ: 5 Sa
657/15), wie die Arbeitsgemeinschaft
Arbeitsrecht des Deutschen
Anwaltvereins (DAV) mitteilt. Die
private Nutzung des Dienstrechners
war dem Arbeitnehmer nur in Ausnahmefällen
und auch nur in den
Arbeitspausen gestattet. Nachdem
Chef darf Browserverlauf
von Dienstrechnern prüfen
31
Hinweise auf eine erhebliche private
Nutzung des Internets vorlagen,
wertete der Arbeitgeber ohne
Zustimmung des Mitarbeiters den
Browserverlauf des Dienstrechners
aus. Dabei wurde eine Privatnutzung
von insgesamt rund fünf Tagen
in einem Zeitraum von 30 Arbeitstagen
festgestellt. Daraufhin
kündigte der Arbeitgeber aus wichtigem
Grund fristlos. Zu Recht,
wie das Landesarbeitsgericht entschied.
Die unerlaubte Nutzung
des Internets rechtfertige auch
nach Abwägung der beiderseitigen
Interessen die sofortige Kündigung.
Der Arbeitgeber habe den Browserverlauf
auch ohne Zustimmung
des Betroffenen auswerten dürfen.
Zwar handele es sich um personenbezogene
Daten, in deren Kontrolle
der Arbeitnehmer nicht eingewilligt
habe. Eine Verwertung
der Daten sei jedoch erlaubt. Das
Bundesdatenschutzgesetz gestatte
eine Speicherung und Auswertung
des Browserverlaufs zur Missbrauchskontrolle
auch ohne eine
derartige Einwilligung. Zudem habe
der Arbeitgeber im vorliegenden
Fall keine Möglichkeit gehabt, mit
anderen Mitteln den Umfang der
unerlaubten Internetnutzung nachzuweisen.
RECHTSANWÄLTE
UWE GEIMKE, NOTAR
RALPH NALOP
FACHANWALT FÜR FAMILIENRECHT
RALF EGGERSMANN
FACHANWALT FÜR
VERKEHRSRECHT UND
ARBEITSRECHT
HOLGER KLUG
FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT
Bismarckstraße 21-23
Postfach 1726
32257 Bünde
ANZEIGEN UND PUBLICITY
RA Ralf Eggersmann
Telefon (0 52 23) 1 00 01
Telefax (0 52 23) 1 00 88
Kanzlei.Geimke@t-online.de
Lohnanspruch ab erstem
Arbeitstag auch bei Beschäftigungsverbot
Jörg Detring
Rechtsanwalt
Rechtsanwälte
J. Friedrich Abke - Notar
Elisabeth Hoffmann-Gallhoff
Jörg Detring
Herforder Straße 18
32257 Bünde
Telefon (0 52 23) 22 00/52 23 22
Telefax (0 52 23) 1 35 90
www.rae-abke.de
info@rae-abke.de
Rechtsanwalt Jörg Detring. FOTO: PR
Ein Lohnanspruch besteht ab dem
ersten Arbeitstag. Dies gilt auch,
wenn vom ersten Arbeitstag an
ein Beschäftigungsverbot wegen
einer Schwangerschaft besteht.
Auch dann hat die Frau Anspruch
auf den Lohn, entschied das Landesarbeitsgericht
Berlin-Brandenburg
am 30. September 2016 (AZ:
9 Sa 917/16). Im November 2015
hatten die Frau und ihr Arbeitgeber
einen Arbeitsvertrag geschlossen.
Das Arbeitsverhältnis sollte am 1.
Januar 2016 beginnen. Im Dezember
2015 erhielt die Frau aufgrund
einer Risiko-Schwangerschaft
ein ärztliches Beschäftigungsverbot.
Die Frau forderte von ihrem
Arbeitgeber Lohn ab Januar 2016.
Dieser lehnt dies mit dem Hinweis
ab, dass sie zu keinem Zeitpunkt
eine tatsächliche Arbeit aufgenommen
habe. Vor Gericht hatte
die Frau Erfolg. Das Gericht sprach
ihr die geforderten Beträge zu.
Ein Anspruch auf Arbeitsentgelt
setze keine Arbeitsleistung vor einem
Beschäftigungsverbot voraus.
Es komme allein darauf an, ob ein
Arbeitsverhältnis aufgrund eines
Arbeitsvertrags bestehe. Weitere
Voraussetzung sei, dass die Arbeit
nur wegen eines Beschäftigungsverbots
unterblieben sei. Auch
werde der Arbeitgeber nicht unverhältnismäßig
belastet, weil er
die zu zahlenden Beträge in voller
Höhe erstattet erhalte.
Norbert Sahrhage: „Der Mordfall Franziska Spiegel”
In der Gemeinde Hücker-Aschen bei
Spenge geschieht kurz vor dem
Ende des Zweiten Weltkriegs ein
Krimi, 240 Seiten, PB, 13 Euro,
ISBN: 978-3-86532-570-9, Originalausgabe.
Mord. Am 4. November 1944 führen
zwei Soldaten die Jüdin Franziska
Spiegel in den Wald, wo sie kurz
darauf von einem jungen Bauern
gefunden wird. Erschossen. Die
Täter werden nicht gefasst. Jahre
später nimmt sich der Bielefelder
Kriminalkommissar Zöllner des Falles
an – und stößt auf alte Nazis und
eine Mauer des Schweigens.
Norbert Sahrhage (FOTO) hat den
realen Fall um die Ermordung der
Franziska Spiegel in seinem neuen
Krimi aufgegriffen. Der Weg zum
Hückerholz trägt heute ihren Namen,
und am Tatort erinnert ein Gedenkstein
an die Bluttat, die 1948 noch
einmal für kurze Zeit die Bielefelder
Staatsanwaltschaft beschäftigte. In
seinen Schilderungen der schwierigen
Ermittlungen fängt der Autor
die Stimmung einer Zeit ein, die
von Aufbruch und alter Schuld geprägt
war. Dem realen Fall ist in
dem historischen Kriminalroman
ein fiktiver Ermittler auf der Spur,
der den Tätern immer näher kommt.
BUCH - TIPP
Bis ein weiterer Mord geschieht...
„Der Mordfall Franziska Spiegel“
ist der vierte Krimi des Autors
Norbert Sahrhage . Er wurde 1951
in Spenge geboren. Nach einem
Studium der Sozial-, Geschichtsund
Sportwissenschaften unterrichtete
er als Lehrer an einem Gymnasium
in Bünde. Sahrhage promovierte
2004 und veröffentlichte diverse
Bücher und Beiträge zur Regionalgeschichte.
Sein Krimi-Debüt
gab er mit „Der tote Hitlerjunge”.
Viele weitere
Informationen und
Impressionen
(auch nach Redaktionsschluss)
online
unter
www.evz-web.de
I M P R E S S U M
HERAUSGEBER UND VERLAG:
EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN
Klaus-D. Kuhlmann
Verlags- u. Werbegesellschaft mbH
Weseler Straße 106, 32257 Bünde
Tel.: (0 52 23) 92 50 50
Fax: (0 52 23) 92 50 60
auku-evz@t-online.de
www.evz-web.de
MITGLIED DER
Geschäftsführung
Gabriele Förster
Klaus-D. Kuhlmann
Frank Best
CHEF-REDAKTION
Klaus-D. Kuhlmann
REDAKTION
Petra Obermann und Petra Scheffer
PRODUKTION
Andrea Schmitz
und Petra Scheffer
ANZEIGEN-LEITUNG
Klaus-D. Kuhlmann
ANZEIGEN-DISPOSITION
Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier,
Ria Stübing, Anita Hanke, Kai Grothaus
ANZEIGEN-PREISLISTE
Tarife gültig ab 01. Januar 2013
HINWEIS
Jede gewerbliche Reproduktion - durch
Fotokopie, Druck oder andere Verfahren
bedarf der schriftlichen Genehmigung
des Herausgebers. Für den Anzeigeninhalt
ist allein der Inserent verantwortlich.
Unverlangt eingesandte Manuskripte
werden nicht zurückgesandt.
Für nicht veröffentlichte oder nicht
rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen
und nicht ausgeführte Beilagenaufträge
wird kein Schadenersatz geleistet.
Dies gilt auch bei Nichterscheinen
des Anzeigenblattes in Fällen höherer
Gewalt oder bei Störungen des Arbeitsfriedens.
33. JAHRGANG
Erscheinungsweise: monatlich
VERTEILUNG
An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen
und Behörden im Großraum
Bünde, Kirchlengern und Rödinghausen.
DRUCK
Westfalen-Druck GmbH,
Am Beckhof 1, 33689 Bielefeld

ANZEIGE 32
Genuss zur
Adventszeit!
Donnerstags ist
’s
Super Donnerstag!
NATÜRLICHES
MINERALWASSER
verschiedene Sorten,
je 12 x 0,7/0,75 Liter-Kiste
Frico Gouda jung
holl. Schnittkäse, milder
Geschmack, 48 % Fett i.Tr., 100 g
SCHWEINEROLLBRATEN
aus der Schulter,
natur oder gefüllt, 1 kg
-,99 €
+ 3,30 € Pfand
-,59 €
3,33 €
Außerdem nur donnerstags!
Ab einem Einkauf von 75 Euro* erhalten
Sie unseren 5 Euro-Einkaufsgutschein.
Melitta Kaffee
gemahlener Kaffee, verschiedene Sorten,
500 g Packung
1 Kg = 7,38 €
Kühne Rotkohl
tafelfertig, verschiedene Sorten, 680 g-Glas
1 Kg = 1,35 €
Coppenrath & Wiese
feinste Sahne-Torten
1200g-1800g Packung, ver. Sorten, z.B. Marzipan Torte 1250g
1 Kg = 4,79 €
Gerstacker Christkindles Markt
Glühwein
1 Liter-Flasche
Unsere Tipps zum Nikolaustag
Mars, Milky Way, Twix, Bounty
oder Snickers Minis
250g/275g Beutel
100 g ab 0,66 €
Milka Weihnachtsmann
verschiedene Sorten, 50 g Stück
100 g = 1,54 €
3,69 €
0,88 €
5,99 €
1,49 €
1,79 € *
0,77 €
Angebot ist gültig vom 25.11. bis 03.12.2016. Irrtümer vorbehalten.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.
* Ausgenommen Pfandwerte, Tabakwaren, Telefonkarten,
Geschenkgutscheine sowie Buch- und Presseerzeugnisse.
Herausgegeben durch EDEKA Dirk Sieveking e.K., Herforder Str. 112, 32257 Bünde
EDEKA Sieveking • Herforder Str. 112 • Borriesstraße 134
Öffnungszeiten Montag-Samstag: Fil. Herforder Str. 112: 7-21 Uhr, Fil. Borriesstr. 134: 8-21 Uhr