Bünde 11-16
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe<br />
NOVEMBER 20<strong>16</strong><br />
www.evz-web.de<br />
Gratis<br />
33.<br />
Jahrgang<br />
Großraum Bünde, Kirchlengern und Rödinghausen<br />
Besinnliche<br />
Adventszeit<br />
Online-Themen<br />
•Comedy an vier Abenden im<br />
UNIVERSUM BÜNDE<br />
•Spendensammlungen:<br />
Wahre Wohltäter von falschen<br />
unterscheiden<br />
•Hettich Logistik unterstützt<br />
Frauenförderverein „Weitblick“<br />
•Gemeinsames Spielen<br />
stärkt Flüchtlingskinder<br />
•Adventstreff SV 06 Oetinghausen<br />
mit dem Shanty-Chor<br />
der Hansestadt Herford<br />
www.evz-web.de<br />
WEIHNACHTLICHES<br />
BÜNDE<br />
VOM<br />
24.<strong>11</strong>.20<strong>16</strong><br />
BIS<br />
30.12.20<strong>16</strong><br />
MEHR DAZU AUF S. <strong>11</strong><br />
PARKETTBÖDEN<br />
Jetzt zum 40. Mal dabei:<br />
Der Glühweinstand des Lionsclubs Bünde<br />
Bünde (EVZ).<br />
In der Adventszeit gehört er zum<br />
Stadtbild: Seit 1976 – jetzt zum<br />
40. Mal - der Glühweinstand des<br />
Lionsclubs Bünde an der Ecke Eschstraße<br />
/ Bahnhofstraße. Bis Weihnachten<br />
sind die Lions und ihre<br />
Partnerinnen jeden Tag im Einsatz<br />
für wohltätige Zwecke. Wein und<br />
Gewürze werden gekauft und zu<br />
Glühwein verarbeitet, und auch alkoholfreie<br />
wärmende Getränke werden<br />
angeboten. Zusätzlich zur Beteiligung<br />
an internationalen Hilfsprojekten<br />
geht der Erlös eigener<br />
Aktivitäten in voller Höhe seit <strong>16</strong><br />
Jahren an die in NRW einzigartigen<br />
Bünder Ferienspiele für Kinder und<br />
Jugendliche mit Behinderungen.<br />
Dazu mit anderen Aktionen wie einem<br />
Benefiz-Golfturnier und persönlichen<br />
Spenden seit Jahren an<br />
hiesige gemeinnützige Institutionen<br />
und hilfsbedürftige Personen. In<br />
diesem Jahr wurden unter anderem<br />
folgende Projekte unterstützt: die<br />
Druckkosten für den Adventskalender<br />
des Kinderschutzbundes,<br />
die Junge Philharmonie OWL, die<br />
Theater-AG der Pestalozzischule<br />
Bünde, die Johannes-Falk-Schule<br />
Lippinghausen, Projekte zur Persönlichkeitsstärkung<br />
in Bünder<br />
Schulen, der Posaunenchor des<br />
CVJM Eilshausen und Projekte der<br />
Flüchtlingshilfe in Bünde. Der Verkauf<br />
am Glühweinstand beginnt<br />
am Donnerstag den 24. <strong>11</strong>. um <strong>16</strong><br />
Uhr. Am Samstag, 17.12. gibt es<br />
ab 15:30 Uhr ein Platzkonzert von<br />
Bläsern der Musikschule Bünde<br />
und der Pestalozzischule. Am Mittwoch,<br />
23. Dezember spielt ab 17<br />
Uhr der Posaunenchor Eilshausen,<br />
und es gibt die traditionellen<br />
Schmalzbrote. Die Bünder Lions<br />
laden herzlich ein und danken<br />
allen Besuchern aus Bünde und<br />
Umgebung für die Unterstützung<br />
zugunsten bedürftiger Kinder und<br />
Jugendlicher. FOTOS: FOTOLIA<br />
Holz-Potthoff<br />
Wohnen mit Holz<br />
Herzogweg <strong>11</strong>6 • 32257 Bünde (Spradow)<br />
Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 02<br />
Das lockte Tausende zum 40. Lübbecker Wurstmarkt:<br />
Feinste Fleisch- und Wurstwaren, verkaufsoffener Sonntag und große Verlosungsaktion<br />
Lübbecke (EVZ).<br />
Nach dem 40. Lübbecker Wurstmarkt<br />
in der Innenstadt konnten<br />
die Veranstalter einmal<br />
mehr eine positive Resonanz<br />
vermelden. Der Abschlusstag<br />
als verkaufsoffener Sonntag<br />
von 13-18 Uhr war ein beliebter<br />
Höhepunkt. Am bewährten Konzept<br />
wurde auch in diesem Jahr<br />
festgehalten. Der Startschuss<br />
am Freitag zur Eröffnung des<br />
Wurstmarktes fiel auf der Bühne<br />
am Wappenplatz mit dem Anschnitt<br />
der Riesenwurst durch<br />
Bürgermeister Frank Haberbosch.<br />
Der Lübbecker Wurstmarkt<br />
lockte an allen drei Tagen<br />
tausende von Besuchern aus<br />
Nah und Fern an. Glückliche<br />
Gesichter gab es bei der großen<br />
Verlosungsaktion mit attraktiven<br />
Gewinnen, u. a. wurden<br />
50 Präsentkörbe der Fleischerei<br />
Wölfing ausgegeben. Beim<br />
Wurstmarkt war für jeden etwas<br />
dabei, von Karussells für die<br />
Kleinsten bis hin zum Wurstverkauf<br />
für die Liebhaber guten<br />
Geschmacks.<br />
Der Duft von frischen Fleisch- und Wurstwaren und anderer Köstlichkeiten<br />
lockte die Besucher an die Stände der rund 30 Anbieter.<br />
Über neueste Trends in Sachen Häkeln, Stricken und Nähen informierten<br />
sich die Besucher im Fachgeschäft REGENBOGEN.<br />
Achtung - Achtung - Achtung<br />
Nächste EVZ-Ausgabe:<br />
13. bis <strong>16</strong>.12.20<strong>16</strong><br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 06.12.20<strong>16</strong><br />
Zur Eröffnung schnitt Bürgermeister<br />
Frank Haberbosch die Riesenwurst<br />
an, die danach in Scheiben an<br />
die Besucher verteilt wurde.<br />
Wo Tradition zuhause ist:<br />
120 Jahre PORZELLANHAUS SEVERIN<br />
Anette Lehmann, Inhaberin des<br />
traditionsreichen PORZELLANHAU-<br />
SES SEVERIN an der Bahnhofstr.<br />
24 präsentiert Ihnen gerne kostbare<br />
Porzelanvariationen.<br />
FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN<br />
Bekannt und beliebt: Die Wurstwaren am Stand von HOF OEVERMANN<br />
kamen gut an.<br />
FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER)<br />
Bünde.<br />
Seit 120 Jahren erfüllt das Fachgeschäft<br />
SEVERIN die Wünsche von<br />
Liebhabern feinster Porzellan- und<br />
Glaswaren. Angeboten werden Erzeugnisse<br />
führender Markenhersteller<br />
- von klassisch bis modern<br />
und edel. Zur Weihnachtszeit finden<br />
Sie eine große Auswahl an weihnachtlichen<br />
Dekoren - vom Plätzchenteller<br />
bis zur Stollenplatte<br />
und vom Leuchter bis zum Schmuckanhänger.<br />
Immer gefragt und eine<br />
schöne Geschenkidee sind Objekte<br />
beliebter Porzellanserien, zum Beispiel<br />
die aparte Geschirrserie „Maria<br />
Weiß” aus dem Hause Rosenthal.<br />
Der Klassiker unter den Porzellankennern<br />
wurde im Jahre 19<strong>16</strong> eingeführt.<br />
Entworfen wurde die Serie<br />
von Philip Rosenthal. Inspiriert<br />
wurde der Firmengründer von einem<br />
damals hundert Jahre alten englischen<br />
Silberservice für Tee. Zum<br />
hundertjährigen Bestehen der „Maria<br />
Weiß” erhalten Sie Porzellan<br />
aus dieser Serie bei SEVERIN zu<br />
besonderen Aktionspreisen.<br />
100 Jahre „Maria Weiß”<br />
Beispiele:<br />
Kaffeegedeck (3-teilig)<br />
Speiseteller<br />
Suppenteller<br />
49.00 E 34.30 E<br />
32.50 E 23.45 E<br />
24.50 E 17.50 E<br />
Porzellanhaus Severin seit 1896<br />
Bahnhofstraße 24|32257 Bünde|Telefon/Fax (0 52 23) 30 92<br />
120 Jahre Severin
03<br />
Wie fahrradfreundlich ist Bünde?<br />
Jetzt abstimmen beim ADFC-Fahrradklima-Test 20<strong>16</strong><br />
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Bereits seit dem 1. September<br />
20<strong>16</strong> läuft die<br />
Umfrage zum großen<br />
ADFC-Fahrradklima-Test<br />
20<strong>16</strong>. Der Allgemeine Deutsche<br />
Fahrrad-Club (ADFC) ruft gemeinsam<br />
mit dem Bundesministerium<br />
für Verkehr und digitale<br />
Infrastruktur wieder die<br />
Radfahrerinnen und Radfahrer<br />
dazu auf, die Fahrradfreundlichkeit<br />
der Kommunen zu bewerten.<br />
Der Test hilft, Stärken<br />
und Schwächen der Radverkehrsförderung<br />
zu erkennen.<br />
Der ADFC bittet die Bürgerinnen<br />
und Bürger um zahlreiche Teilnahme.Christine<br />
Emanuel vom<br />
ADFC Bünde sagt: „Fahrradfreundlichkeit<br />
ist ein echter<br />
Standortfaktor und ein Synonym<br />
für Lebensqualität geworden.<br />
In Bünde ist für den Radverkehr<br />
in den letzten Jahren einiges<br />
getan worden. Jetzt geht es<br />
um die Frage: Kommen die Verbesserungen<br />
auch bei den Bürgerinnen<br />
und Bürgern an? Was<br />
läuft schon gut – was nicht?<br />
Emanuel bittet deshalb alle<br />
Bünder Bürger sich ein paar<br />
Christiane Emanuel und Helmut Rolletschek vom ADFC Bünde stellen die<br />
Aktion vor.<br />
FOTO: PR<br />
Minuten Zeit für die Befragung<br />
auf www.fahrradklima-test.de<br />
zu nehmen. Es lohnt sich!“<br />
Macht Radfahren in Bünde<br />
Spaß oder Stress?<br />
Bei der Online-Umfrage werden<br />
27 Fragen zur Fahrradfreundlichkeit<br />
gestellt - beispielsweise,<br />
ob das Radfahren Spaß oder<br />
Stress bedeutet, ob die Radwege<br />
von Falschparkern freigehalten<br />
werden und ob sich das Radfahren<br />
insgesamt sicher anfühlt.<br />
Mehr als 100.000 Bürgerinnen<br />
und Bürger haben 2014 mitgemacht<br />
und die Situation in<br />
468 Städten in ganz Deutschland<br />
beurteilt. In Bünde waren<br />
es 2012 92 und 2014 83 Teilnehmer.<br />
Bünde schloss beim<br />
12. Widufix-Lauf wieder „super gelaufen”<br />
letzten ADFC-Fahrradklima-Test<br />
in 2014 mit der Gesamtnote<br />
3,24 ab und lag damit auf Rang<br />
24 auf Landesebene. Beim Fahrradklimatest<br />
2012 lag Bünde<br />
noch mit der Gesamtnote von<br />
2,81 auf Rang 7. Die Bewertung<br />
in 2014 hat sich damit gegenüber<br />
der vorherigen Befragung<br />
verschlechtert. Deshalb ist die<br />
Umfrage in 20<strong>16</strong> von besonderer<br />
Bedeutung für Bünde,<br />
um festzustellen, wie die Radlerinnen<br />
und Radler die Fahrradfreundlichkeit<br />
in ihrer Stadt<br />
aktuell bewerten oder ob weitere<br />
Anstrengungen zur Verbesserung<br />
des Fahrradklimas<br />
notwendig sind. Die Umfrage<br />
gibt Politik und Verwaltung lebensnahe<br />
Rückmeldungen zu<br />
Stärken und Schwächen der<br />
Radverkehrsförderung.<br />
Bis 30. November<br />
bewerten!<br />
Die Umfrage findet noch<br />
bis zum 30. November 20<strong>16</strong><br />
über die Internetseite<br />
www.fahrradklima-test.de<br />
statt. Damit die Stadt Bünde<br />
in die Bewertung kommt, sind<br />
mindestens 50 Fragebögen<br />
auszufüllen. Diese Mindestanzahl<br />
ist zum augenblicklichen<br />
Zeitpunkt noch nicht erreicht.<br />
Die Ergebnisse werden im Frühjahr<br />
2017 präsentiert. Ausgezeichnet<br />
werden die fahrradfreundlichsten<br />
Städte und Gemeinden<br />
nach vier Einwohner-<br />
Größenklassen sowie diejenigen<br />
Städte, die seit der letzten<br />
Befragung am stärksten aufgeholt<br />
haben. Der ADFC-Fahrradklima-Test<br />
ist die größte<br />
Befragung zum Radfahrklima<br />
weltweit und findet in diesem<br />
Jahr zum siebten Mal statt.<br />
Auch auf Facebook<br />
und Twitter<br />
Neuigkeiten zum Fahrradklima-Test<br />
postet der ADFC unter<br />
den Hashtags #fkt<strong>16</strong> und #radklima.<br />
Radbegeisterte werden<br />
gebeten, die Informationen<br />
weiter zu verbreiten. Der Test<br />
wird umso aussagekräftiger,<br />
je mehr Menschen mitmachen.<br />
Nur noch bis 22.12.20<strong>16</strong><br />
bis zu 80% reduziert<br />
Bahnhofstraße 64 · 32257 Bünde · Tel. (0 52 23) 18 88 00<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 15-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr<br />
Bürgermeister Rüdiger Meier (li.) gab den Startschuß für den diesjährigen Widufix-Lauf, der bereits zum<br />
zweiten Mal in Kirchlengern stattfand.<br />
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
Strahlender Gewinner: Fabian Wöhler<br />
aus Herford erreichte als Erster das Ziel.<br />
Die „Chilikitten” aus Spenge sorgten für schwungvolle Unterhaltung.<br />
Kirchlengern (EVZ).<br />
Bereits zum zwölften Mal fand der<br />
beliebte Widufix-Lauf statt. Organisiert<br />
wird er seit vielen Jahren<br />
von der Initiative Wirtschaftsstandort<br />
Kreis Herford (IWKH). Durch<br />
das Startgeld und Sponsoren werden<br />
neue Ausbildungsplätze geschaffen.<br />
So konnten bereits 99<br />
Plätze errichtet werden. Beim diesjährigen<br />
Lauf, der bereits zum<br />
zweiten Mal von der Elsegemeinde<br />
durchgeführt wurde, nahmen1.736<br />
Läufer, Läuferinnen, Walker und<br />
Walkerinnen teil. Erfreut konnte<br />
Kerstin Krämer, IWKH-Geschäftsführerin,<br />
vermelden, dass 37.000<br />
Euro zusammengekommen sind.<br />
Somit können sich 13 Auszubildende<br />
über einen neuen Ausbildungsplatz<br />
freuen. 5 Euro Startgeld<br />
wurde erhoben. Dafür erhielten<br />
die Teilnehmer das beliebte Widufix-T-Shirt.<br />
Für fetzige Unterhaltung<br />
am Zieleinlauf sorgten die<br />
Gruppe „Rhythmusstörung” der<br />
Musikschule Kirchlengern und 32<br />
Cheerleaderinnen der „Chilikitten”<br />
aus Spenge. Hier findet auch der<br />
nächste Widufix-Lauf statt.
REDAKTIONELLES 04<br />
„Gaff nicht in den Himmel…“<br />
Uraufführung des Luther-Oratoriums mit Texten von Pastor i. R. Dieter Stork<br />
von Bärbel Kuhlmann<br />
Martin Luther - Reformation heute: Die Sänger der PopChores „RiESE UP!“ und Projektsänger, die<br />
„MAXIS“ und der Junge Chor „5nach5“ der Kinder- und Jugendkantorei Iserlohn boten in der Ev. Kirche<br />
Hagen-Haspe zusammen mit dem Orchester eine fantastische Oratorium-Aufführung.<br />
Bünde-Hunnebrock (EVZ).<br />
Am Volkstrauertag ist nicht nur<br />
an die Menschen erinnert worden,<br />
die im Krieg unter der Herrschaft<br />
der Nationalsozialisten zu Tode<br />
kamen. Mitglieder des Fördervereins<br />
Dorfgemeinschaft Hunnebrock-<br />
Hüffen-Werfen e.V., der Männerchor<br />
Hunnebrock sowie der CVJM<br />
trafen sich an der Friedhofskapelle<br />
des Bestattungshauses Winter zur<br />
Gedenkfeier.<br />
Hagen-Haspe/Bünde (EVZ).<br />
Wer kam denn auf die Idee ein anspruchsvolles<br />
Luther-Oratorium mit<br />
diesem Titel zu benennen? Texter<br />
des seit vier oder fünf Jahren geplanten<br />
Oratoriums ist der in Bünde<br />
lebende Pfarrer i. R. Dieter Stork.<br />
Gemeinsam mit dem Komponisten<br />
Matthias Nagel, der an der Westfälischen<br />
Landeskirche Beauftragter<br />
für Popularmusik und als Dozent<br />
an der Hochschule für Kirchenmusik<br />
in Herford tätig ist, entstand nach<br />
intensiver Recherche Storks dieses<br />
tiefgründige Lied-Oratorium. Dr.<br />
Vicco von Bülow, Landeskirchenrat,<br />
begrüßte in der voll besetzten Ev.<br />
Kirche in Hagen-Haspe die Zuhörer<br />
zu der Veranstaltung der Evangelischen<br />
Kirche von Westfalen zum<br />
Reformationsjubiläum 2017, das<br />
mit dem Wort „Einfach frei“ überschrieben<br />
ist. Dazu führte er aus:<br />
„Dank Jesus Christus sind wir befreit<br />
von Sünde“ und wünschte ein erwartungsvolles<br />
Konzert mit Musik<br />
der Reformationszeit und der Gegenwart.<br />
Dabei zitierte er Martin<br />
Luther, der gesagt hat „Musik ist<br />
eine schöne Gabe Gottes und<br />
kommt der Theologie gleich“, also<br />
hier unten spielt die Musik (Darum<br />
„gaff nicht in den Himmel“, ein<br />
Luther-Zitat). Ungefähr 100 Sängerinnen<br />
und Sänger der Evangelischen<br />
Kinder- und Jugend- Kantorei<br />
Iserlohn hatten unter der<br />
Leitung von KMD Ute Springer in<br />
monatelanger Probenarbeit mit<br />
Kraft und Leidenschaft die Liedpassagen<br />
einstudiert. Mit leichtem<br />
Flötenspiel und Schlaginstrument<br />
zogen zwei Musiker zu Beginn<br />
durch das Kirchenschiff ein. Dann<br />
erklang: „Dein Wort hat mich mit<br />
Macht bewegt“ in moderner Liedfassung<br />
(Text Dieter Stork) und<br />
dazwischen gefügt der Choral<br />
„Christ ist erstanden von der Marter<br />
alle“. In Zwischentexten, vorgelesen<br />
von Doris Damke und Markus Klein,<br />
wird das Leben Martin Luthers von<br />
der Geburt bis zum Sterben beschrieben.<br />
Rebecca Nagel-Weissink<br />
war als Solosopran zu hören in<br />
dem Satz „Stimmt an das Osterlied,<br />
singt nicht die Totenbahre“! Zuvor<br />
erklang das Lied über die überkluge<br />
Theologie „Wenn ihr die Schrift<br />
auslegt, ihr Herren Philisophen:<br />
„Der Aristotoles bringt euch in Katastrophen.<br />
Oh ja!“ Christian Mews<br />
sang die Bariton-Solis. Luthers<br />
Choral „Nun freut euch, lieben<br />
Christen g’mein“, der zugleich Glaubens-,Trauer-<br />
und Danklied ist,<br />
fließt ebenso ein, wie viele Zitate<br />
aus seinen „Tischreden“. Seine reformatorische<br />
Arbeit war vor allem<br />
auch politischer Natur, wenn er<br />
sagte: „Das christliche Gemeinwesen<br />
soll den Ausgleich zwischen Arm<br />
und Reich garantieren, die Entwicklung<br />
und Kultur ermöglichen,<br />
sowie schulische und erzieherische<br />
Arbeit leisten. Das ist unser vernünftiger<br />
Gottesdienst, wie Paulus<br />
es ausdrückt (Röm. 12,1). Das Thema<br />
ist doch heute so aktuell wie<br />
vor 500 Jahren! Dem Texter, Dieter<br />
Stork und dem Komponisten Matthias<br />
Nagel ist es geradezu auf<br />
geniale Weise gelungen, Jetztzeit<br />
und Reformations-Mittelalter dem<br />
Zuhörer nahe zu bringen. „Allein<br />
aus dem Glauben, allein durch<br />
Nahmen Glückwünsche und Applaus entgegen: (V.li.) KMD Ute<br />
Springer, Komponist Matthias Nagel und Lied-Texter und Verfasser<br />
der Szenengespräche Dieter Stork aus Bünde zeigten sich glücklich<br />
über die großartige Uraufführung ihres gemeinsamen Werkes.<br />
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
die Gnade, allein aus der Schrift<br />
– Christus allein“, war Luthers<br />
Erkenntnis. Im Oratorium finden<br />
die unruhige Zeiten, die Entwicklung<br />
der Bauernkriege, die von<br />
Thomas Münzer, ehemaligem glühenden<br />
Verehrer Luthers, angeführt<br />
werden, sich wieder. Auch<br />
seine Gemahlin, von Martin Luther<br />
oft scherzhaft als „mein Herr Käthe“<br />
bezeichnet, wurde mit einem<br />
lockeren Musikarrangement bedacht.<br />
Christen sollten nicht erst<br />
auf die Ewigkeit hoffen, frisch<br />
vertont und getextet, hieß es:<br />
„Gott ist vom Himmel herabgestiegen,<br />
wir haben ihn alle Zeit<br />
zu Gast“! Als seine Tochter Margarethe<br />
kurz vor Weihnachten<br />
geboren wird, dichtete er das<br />
Lied „Vom Himmel hoch“. Grausiger<br />
Trommelwirbel hingegen ertönte,<br />
als es um das Thema Judenhass<br />
geht. Luther bezeichnete<br />
sie als „Feinde des Kreuzes“. 1523<br />
hatte Luther eine Denkschrift gegen<br />
den Judenhass herausgegeben<br />
und lud die Juden zum christlichen<br />
Glauben ein, aber die Juden<br />
wollten nicht „bekehrt“ werden.<br />
Sie wollten Duldung und Anerkennung<br />
ihres Glaubens und lösten<br />
damit Luthers Zorn aus. Am<br />
18. Februar 1546 stirbt Luther<br />
während einer Reise, in seiner<br />
Geburtsstadt Eisleben. Es ist überliefert,<br />
dass er auf dem Sterbebett<br />
mehrfach aus Psalm 31, 6 betet:<br />
„In deine Hände befehle ich meinen<br />
Geist, du hast mich erlöst,<br />
Herr, du treuer Gott“. Das Oratorium<br />
endete mit Luthers: „Verleih<br />
uns Frieden gnädiglich“ und einem<br />
ausufernden Amen! Großartig!<br />
Die Musik, die Texte, das Zusammenspiel<br />
der größtenteils jugendlichen<br />
Sänger mit der einfühlsamen<br />
Darbietung des Orchesters<br />
unter der hervorragenden<br />
Gesamtleitung von Ute Springer.<br />
Den Schlussakkord setzte der<br />
nicht enden wollende Applaus<br />
der begeisterten Zuhörer.<br />
Kranzniederlegung zum Volkstrauertag am Ehrenmal in Hunnebrock<br />
Ulf Dreier (li.) erinnerte an die<br />
Opfer von Terror und Gewalt. (Re.)<br />
MdB Stefan Schwartze.<br />
Der Posaunenchor Hunnebrock-Hüffen-Werfen untermalte die Gedenkfeier.<br />
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
Bünder Bäder GmbH spendet<br />
1.200 Euro an lokale Organisiationen<br />
05<br />
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Freuen sich über die Spenden: (V. li.) Kerstin Niermann (EWB), Beatrice<br />
Fromke (Diakonische Stiftung Wittekindshof/Haus am Dustholz), Jochen<br />
Simke (Förderverein Lukas-Krankenhaus), Karola Finke-Weber (DLRG)<br />
und Kerstin Lech (Badbetriebsleiterin).<br />
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
Bünde (EVZ).<br />
Beim diesjährigen Kinder- und Familienflohmarkt<br />
hat das Team der<br />
Bünder Bäder GmbH 1.264,26 für<br />
den guten Zweck gesammelt. Die<br />
durch Standeinnahmen, Kuchenund<br />
Bratwürstchenverkauf erzielten<br />
Spenden kommen zu gleichen Teilen<br />
dem Förderverein des Lukas-<br />
Krankenhauses Bünde, der Ortsgruppe<br />
Bünde der DLRG (Deutsche<br />
Lebens-Rettungs-Gesellschaft) sowie<br />
der Diakonischen Stiftung Wittekindshof<br />
zugute. „Letztes Jahr<br />
konnten wir das erste Mal die<br />
1.000-Euro-Marke knacken. Dieses<br />
Jahr haben wir sogar nochmal<br />
200 Euro mehr eingenommen”,<br />
sagt Badbetriebsleiterin Kerstin<br />
Lech. „Das freut uns vor allem für<br />
die drei Organisationen, die Jahr<br />
für Jahr so tolle Arbeit für die<br />
Menschen in Bünde leisten”. So<br />
unterstützen die ausgebildeten<br />
Rettungsschwimmer der DLRG beispielsweise<br />
das Team der Bünder<br />
Bäder GmbH während des Flohmarktes<br />
beim Aufsichtsdienst. Mit<br />
ihrem Spendenanteil von rund 420<br />
Euro werden die ehrenamtlichen<br />
Bünde (EVZ).<br />
Druckgrafische Arbeiten der Bünder<br />
Künstlerin Margret Kiesekamp-<br />
Salloch (Foto re.) werden noch<br />
bis zum 30. Januar 2017 im Galeriegang<br />
des LUKAS-KRANKEN-<br />
HAUSES gezeigt. Ihre Bildideen<br />
findet die Künstlerin auf Reisen,<br />
im Garten und bei der morgendlichen<br />
Lektüre einer Tageszeitung.<br />
Unterschiedliche Themen behandelt<br />
sie in ihren 56 Arbeiten.<br />
Diese beinhalten Berglandschaft,<br />
Dackelwelpen, Blumen, aber auch<br />
Schwertransport und Garzweiler.<br />
Viele Werke sind mit der Linoldrucktechnik<br />
entstanden. Mit musikalischen<br />
Beiträgen an der Oboe<br />
Vereinsmitglieder der Ortsgruppe<br />
Bünde ihr Büro im Vereinsheim<br />
im Steinmeisterpark neu einrichten.<br />
Kunst im Krankenhaus<br />
Ausstellung von Margret Kiesekamp-Salloch<br />
Zahlreiche Besucher waren zur Ausstellungseröffnung in den Galeriegang des LUKAS-KRANKENHAUSES<br />
gekommen. Untermalt wurde die Veranstaltung musikalisch von Martin Bitter.<br />
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
und an der Gitarre umrahmte Martin<br />
Bitter die Ausstellungseröffnung.<br />
Die Begrüßung erfolgte<br />
durch Renate Letsch vom Kunstkreis.<br />
Worte der Einführung richtete<br />
die Künstlerin Holle Brandolini<br />
an die Besucher.<br />
BOSCH WAE 282 F 0<br />
Waschautomat<br />
1.400 U/Min., 7 kg,<br />
Energie-Eff. A +++<br />
Nützlicher Verbrauchertipp<br />
Die Versicherungsagenturen Bartelheim,<br />
Westermann und Wiles informieren:<br />
LVM Lebensversicherungs-AG<br />
erhielt Bestnote<br />
Finanzstärke mit fünf Sternen bewertet<br />
Die LVM Lebensversicherungs-<br />
AG gehört laut einer aktuellen<br />
Untersuchung zu den leistungsstärksten<br />
Anbietern bundesweit.<br />
Dies ist das Ergebnis des sogenannten<br />
Finsinger-Ratings, einer<br />
branchenweiten Untersuchung<br />
unter 66 deutschen Lebensversicherern.<br />
Bereits bei der Erstauflage<br />
des Ratings im Jahr 1997<br />
hatte die LVM auf Anhieb die<br />
Bestnote „fünf Sterne“ erzielt.<br />
Seitdem schaffte sie es Jahr für<br />
Jahr ununterbrochen in die Spitzengruppe<br />
der Bestbewerteten<br />
– so auch bei der inzwischen<br />
20. Auflage des Ratings, dessen<br />
Ergebnisse aktuell veröffentlicht<br />
wurden. Das Magazin Wirtschaftswoche<br />
als Initiator der Studie<br />
überprüft einmal im Jahr, welche<br />
Lebensversicherer ihren Kunden<br />
die besten Renditechancen bieten.<br />
Dabei wird unter anderem<br />
untersucht, welche Kosten entstehen<br />
und welchen Anteil die<br />
jeweiligen Anbieter wieder an<br />
ihre Kunden auszahlen. In der<br />
BOSCH WTW 854 E 0<br />
Wärmepumpen-Trockner<br />
8 kg, Energie-Eff. A ++<br />
KRUPS<br />
Kaffeeautomat<br />
F309<br />
Schwarz oder Weiß<br />
aktuellen Studie überzeugte die<br />
LVM Lebensversicherungs-AG vor<br />
allem durch ihre niedrigen Kosten<br />
und ihr solides Kapitalpolster.<br />
Von der Finanzkraft der LVM profitierten<br />
wiederum die Kunden<br />
in Form von Überschussbeteiligungen,<br />
bilanziert das Magazin.<br />
So hätten vor 12 Jahren bei der<br />
LVM abgeschlossene Verträge –<br />
über den garantierten Zins hinaus<br />
– fast 50 Prozent mehr Überschuss<br />
erzielt als im Branchendurchschnitt.<br />
Vor 20 Jahren abgeschlossene<br />
LVM-Policen seien<br />
mit Blick auf die Überschussbeteiligungen<br />
sogar noch profitabler<br />
gewesen. Die LVM-Agenturinhaber<br />
sind sich einig: : „In<br />
der anhaltenden Niedrigzinsphase<br />
ist die Finanzstärke des Versicherers<br />
wichtiger denn je. Je<br />
höher sein Kapitalpolster ist,<br />
desto besser ist er für die weiter<br />
anhaltende Niedrigzinsphase gerüstet.<br />
Das kann sich für den<br />
Kunden in barer Münze auszahlen.“<br />
MIELE Staubsauger<br />
Complete C2 TWISTER<br />
inkl. Parkett-Düse,<br />
inkl. 5 Staubbeutel,<br />
800 Watt, Eff. A<br />
444,- € 649,- €<br />
33,-€<br />
199,- €<br />
Abb. ähnlich. Alle Preise Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht! Anliefern und Aufstellen gegen geringen Aufpreis. Eigene Fachwerkstatt mit Montageteam und alles aus einer Hand.<br />
Ruheständler Adolf Vogtländer, ehemaliger Direktor des LUKAS-KRAN-<br />
KENHAUSES vor einem Werk der Künstlerin Margret Kiesekamp-Salloch.
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 06<br />
Kreative und hübsche Geschenkideen:<br />
Weihnachtseinkauf bei REITSPORT-EXCLUSIV<br />
Schnelle Anzeigen-Schaltung<br />
über<br />
auku-evz@t-online.de<br />
Rennstraße 14<br />
32052 Herford<br />
% 0 52 21 / 14 45 44<br />
• Brautmoden<br />
• Standesamtmoden<br />
• Abendmoden<br />
• Abiballkleider<br />
• Konfirmationskleider<br />
www.allegra-brautmoden.de<br />
Bünde.<br />
Alle Jahre wieder dieselbe Frage:<br />
Was schenke ich dieses Jahr meinen<br />
Liebsten zu Weihnachten? REIT-<br />
SPORT-EXCLUSIV schafft Abhilfe.<br />
Im Fachgeschäft in Bünde finden<br />
Sie viele kreative und hübsche Geschenkideen<br />
- und das nicht nur<br />
für Reiter. Für die Kleinen gibt es<br />
beispielsweise aufregende Spiele,<br />
Kuscheltiere, Malsets und lustiges<br />
Badezubehör. Für die Großen finden<br />
Sie eleganten Schmuck, praktische<br />
Taschen und viele Wohnideen, vom<br />
Küchenzubehör, über die Kuscheldecke<br />
bis hin zu lustigen Badeentchen<br />
zum Sammeln. Für alle Pferdefreunde<br />
und Reiter führt REIT-<br />
SPORT-EXCLUSIV auch viele weitere<br />
Kleinigkeiten, die sich perfekt als<br />
Bünde-Hunnebrock.<br />
Insgesamt 34 Unternehmer<br />
aus dem Kreis Herford finanzieren<br />
das neue Vereinsund<br />
Sozialmobil, das kürzlich<br />
im AUTOHAUS ERDBRÜGGER<br />
offiziell seiner Bestimmung<br />
übergeben wurde. Die teilnehmenden<br />
Sponsoren sind<br />
auf dem Fahrzeug mit ihren<br />
Logos präsent. Bei der Auswahl<br />
des Fahrzeuges wurde<br />
Wert auf Praxistauglichkeit,<br />
Funktionalität und Wirtschaftlichkeit<br />
gelegt. Der<br />
OPEL Vivaro Combi erfüllt<br />
diese Kriterien, denn er ist als<br />
Nutzfahrzeug ein echtes Multitalent.<br />
Vereine und Institutionen<br />
aus der Region können den OPEL<br />
Vivaro Combi ab sofort bis zu einer<br />
Weihnachtsgeschenk eignen, wie<br />
Fachliteratur und Accessoires für<br />
Reiter und Pferd. Auch die Outdoorbekleidung<br />
von namhaften<br />
Marken eignet sich nicht nur für<br />
den Stall, sondern auch für alle,<br />
die gerne Winterspaziergänge machen<br />
oder mit dem Hund raus müssen.<br />
Bei REITSPORT-EXCLUSIV finden<br />
Sie wasser- und winddichte Jacken,<br />
gemütliche Fleece- und Softshelljacken<br />
und wetterfeste Schuhe.<br />
Sie wollen sich noch nicht festlegen?<br />
Im REITSPORT-EXCLUSIV Fachgeschäft<br />
erhalten Sie natürlich<br />
auch Gutscheine mit Ihrem individuellen<br />
Wunschbetrag. Beachten<br />
Sie auch die neuen Öffnungszeiten:<br />
Die Filiale in Bünde hat nun montags<br />
bis freitags von 9–19 Uhr und<br />
Bünde-Hunnebrock (EVZ).<br />
Am 27. Dezember 20<strong>16</strong> startet<br />
wieder der Art-Medial-Cup, die<br />
Fussball Hallenkreismeisterschaft<br />
der Frauen und Männer im Kreis<br />
Herford. Ein Ereignis, an dem<br />
etwa 40 Mannschaften aus dem<br />
Kreis teilnehmen werden. An<br />
vier Tagen werden im Sportpark<br />
Enger die Finalteilnehmer ermittelt,<br />
welche am 7. Januar<br />
2017 um den Cup spielen werden.<br />
Der Landrat und die Bürgermeister<br />
aus Bünde und Enger<br />
werden zugegen sein. Dieses<br />
Großereignis hat in den letzten<br />
Jahren jedesmal fast 3.000 Zuschauer<br />
angelockt. Die Auslosung<br />
der Spielerpaarungen fand am<br />
Woche lang kostenlos nutzen. Lediglich<br />
die Kraftstoffkosten müssen<br />
übernommen werden. Der OPEL<br />
Vivaro wird vom AUTOHAUS ERD-<br />
BRÜGGER über einen Zeitraum von<br />
samstags von 10-<strong>16</strong> Uhr für Sie<br />
geöffnet.<br />
Service ohne Kompromisse.<br />
Das beste Einkaufserlebnis in<br />
freundlicher Atmosphäre. Eine vielfältige<br />
Produktauswahl vor Ort und<br />
online. REITSPORT-EXCLUSIV steht<br />
für Professionalität und Transparenz.<br />
Die Vision von Qualität zu<br />
günstigen Preisen und einem<br />
einzigartigen Kundenservice wird<br />
von kleinen und großen Kunden<br />
mit Begeisterung angenommen,<br />
sowohl in den Fachgeschäften<br />
als auch im Internet unter<br />
www.reitsport-exclusiv.de<br />
REITSPORT-EXCLUSIV wünscht Ihnen<br />
eine schöne Vorweihnachtszeit und<br />
freut sich auf Ihren Besuch in der<br />
Sachsenstraße <strong>11</strong>3.<br />
Start des „Art-Medial-Cup” am 27. Dezember 20<strong>16</strong><br />
5. November 20<strong>16</strong> im Sportpark<br />
Enger statt. FOTO: TUS<br />
AUTOHAUS ERDBRÜGGER<br />
stellt Vereins- und Sozialmobil zur Verfügung<br />
fünf Jahren zur Verfügung gestellt.<br />
Die Buchung des Vereins- und Sozialmobils<br />
erfolgt im AUTOHAUS<br />
ERDBRÜGGER unter Tel. (0 52 23)<br />
9 29 60. FOTOS: RIA STÜBING
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
07<br />
Sonderthema: FAHRSPASS<br />
TÜV NORD Experten Tipp:<br />
Damit Ihre BATTERIE nicht schlapp macht<br />
Wenn’s um ŠKODA geht ...<br />
Besonders im Winter macht die Batterie als Energielieferant häufig schlapp, weil der Stromverbrauch<br />
wesentlich höher ist: Licht, Gebläse und Heckscheiben-Heizung brauchen einfach mehr Energie. Durch den<br />
erhöhten Strombedarf im Winter steigt übrigens auch der Kraftstoffverbrauch.<br />
FOTO: FOTOLIA<br />
Beilagenhinweis<br />
Dieser EVZ-Ausgabe liegen<br />
Prospekte folgender Firmen bei:<br />
• Entrance Computer,<br />
Hiddenhausen (Vollbeilage)<br />
• Uhren & Optik Stange,<br />
Bünde (Vollbeilage)<br />
Haben Sie Interesse an<br />
Prospektverteilungen?<br />
Tel. (0 52 23) 92 50 50<br />
Fax (0 52 23) 92 50 60<br />
auku-evz@t-online.de<br />
Die Batterie steht bei den Pannenursachen<br />
an erster Stelle. Besonders<br />
im Winter macht der Energielieferant<br />
häufig schlapp, weil<br />
der Stromverbrauch wesentlich<br />
höher ist: Licht, Gebläse und Heckscheiben-Heizung<br />
brauchen einfach<br />
mehr Energie. Sind darüber<br />
hinaus noch weitere Stromfresser<br />
wie die Sitzheizung oder ein<br />
Soundsystem im Einsatz, kann es<br />
passieren, dass das Auto mehr<br />
Strom verbraucht, als die Lichtmaschine<br />
der Autobatterie während<br />
der Fahrt nachladen kann.<br />
Auch im Auto gibt es Energie<br />
nicht zum Nulltarif<br />
Durch den erhöhten Strombedarf<br />
steigt auch der Kraftstoffverbrauch<br />
Ihres Fahrzeugs im Winter. Denn<br />
wenn die Lichtmaschine mehr<br />
Strom an die Batterie liefern muss,<br />
muss auch der Motor mehr Kraft<br />
aufwenden. 100 Watt bedeuten<br />
einen Mehrverbrauch von 0,1 Liter<br />
je 100 Kilometer. Das heißt, bei<br />
500 Watt steigt der Verbrauch um<br />
einen halben Liter!<br />
Der größte Stromfresser ist das<br />
Gebläse<br />
Das Gebläse verbraucht im Winter<br />
bis zu 170 Watt. Ähnlich viel Strom<br />
benötigt auch ein voll aufgedrehtes<br />
Soundsystem. Bei moderater Lautstärke<br />
schlägt das Autoradio lediglich<br />
mit 20 Watt zu Buche. Das<br />
Abblendlicht braucht etwa 125<br />
Watt, die Nebelscheinwerfer benötigen<br />
<strong>11</strong>0 Watt. Die heizbare<br />
Heckscheibe belastet die Batterie<br />
mit rund 120 Watt. Und die Sitzheizung<br />
benötigt auch immerhin<br />
100 Watt. Störungen der Elektrik,<br />
der Elektronik oder der Batterie<br />
sind nach Angaben des ADAC die<br />
Hauptursache bei liegengebliebenen<br />
Fahrzeugen. Am häufigsten<br />
müssen die Pannenhelfer ausrücken,<br />
weil Autos gar nicht erst<br />
losfahren können. Fast jedes dritte<br />
Fahrzeug benötigte Starthilfe aufgrund<br />
einer schwachen oder defekten<br />
Batterie.<br />
Gestresste Stromspeicher<br />
Heizung und Klimaanlage sind<br />
die Stromfresser Nummer eins im<br />
Auto. Immer mehr Fahrzeuge sind<br />
heutzutage sowohl mit einer Klimaanlage<br />
als auch mit einer Sitzheizung<br />
ausgestattet. Deshalb haben<br />
neuere Autos auch einen<br />
enorm hohen Strombedarf. Das<br />
führt wiederum zu einer starken<br />
Belastung der Batterie. Sie können<br />
die Batterie jedoch schonen, indem<br />
Sie vor dem Start alle unnötigen<br />
Verbraucher erst einmal abstellen.<br />
Sollte Ihre Batterie aber<br />
trotzdem einmal vollständig entladen<br />
sein, ist sie in den meisten<br />
Fällen irreparabel beschädigt. Das<br />
kann zum Beispiel vorkommen,<br />
wenn das Abblendlicht über Nacht<br />
angelassen wurde oder ein Fahrzeug<br />
lange nicht gefahren worden<br />
ist. Mit einem Überbrückungskabel<br />
oder einem Starthilfe-Set kann<br />
der Motor dann zwar meist schnell<br />
wieder gestartet werden, aber die<br />
Batterie bringt danach in den<br />
meisten Fällen nicht mehr die<br />
volle Leistung. Das kann dann<br />
bei Minusgraden dazu führen,<br />
dass der Batterie die Kraft fehlt,<br />
um den kalten Motor zu starten.<br />
Ein Austausch ist dann unumgänglich.<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
online<br />
unter<br />
www.evz-web.de
Sonderthema: FAHRSPASS<br />
Skoda Kodiaq mit größerem<br />
Konnektivitätsangebot<br />
08<br />
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
Das „neue Original”:<br />
Jaguar XKSS feierte Weltpremiere<br />
AUTOZENTRUM<br />
HOLSEN<br />
25 Tageszulassungen<br />
CITIGO, FABIA, RAPID, YETI, OCTAVIA<br />
CITIGO ab: 8.470 Euro<br />
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts:<br />
13,1-3,9; außerorts: 7,1-3,0; kombiniert: 9,4-3,3; CO2-Emission,<br />
kombiniert: 217-88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse F-A+<br />
Autozentrum Holsen GmbH & Co. KG<br />
Rödinghauser Straße 101<br />
32257 Bünde<br />
Tel.: (0 52 23) 68 83-0<br />
Fax: (0 52 23) 62 00-0<br />
holsen@autozentrum-holsen.de<br />
(dpp-AutoReporter/wpr).<br />
Mit dem Start des Skoda Kodiaq<br />
präsentiert die tschechische Marke<br />
auch ihr neues Konnektivitätsangebot.<br />
Diese unterteilen sich in<br />
zwei Kategorien. Die Infotainment<br />
Online-Dienste dienen der Information<br />
und Navigation, die Care<br />
Connect-Dienste der Assistenz sowie<br />
dem Fernzugriff auf das Auto.<br />
Wichtig ist hier der Notruf (Emergency<br />
Call). Er wird nach einem<br />
Unfall selbsttätig aktiv, sobald<br />
ein Rückhaltesystem, etwa ein Airbag,<br />
ausgelöst hat. Das Fahrzeug<br />
baut eine Sprach- und Datenverbindung<br />
zu einer speziellen Notrufzentrale<br />
auf und übermittelt<br />
alle notwendigen Daten. Ein Notrufmitarbeiter<br />
leitet die optimalen<br />
Hilfsmaßnahmen ein.<br />
FOTO: SKODA/DPP<br />
Los Angeles/Schwalbach.<br />
Jaguar Classic hat kürzich im Petersen<br />
Museum von Los Angeles<br />
den ersten seit fast 60 Jahren neu<br />
gebauten Jaguar XKSS vorgestellt.<br />
Das in der Farbe Sherwood Green<br />
lackierte Modell ist der vom Jaguar<br />
Classic Team aufgebaute Vorläufer<br />
(„Car Zero”) einer Serie von neun<br />
Fahrzeugen, die 2017 an eine weltweite<br />
Kundschaft ausgeliefert wird.<br />
Die in hochqualifizierter Handarbeit<br />
und nach Originalplänen neu geborenen<br />
XKSS schließen einen<br />
„missing link” in der Markenhistorie.<br />
Der als erster Supersportwagen<br />
der Autogeschichte geltende<br />
XKSS wurde ursprünglich als Straßen-Version<br />
des Le Mans-Siegers<br />
D-Type konzipiert. Doch nach einem<br />
Feuer im Jaguar Stammwerk<br />
Browns Lane musste Jaguar 1957<br />
die auf 25 Exemplare ausgelegte<br />
Serie nach nur <strong>16</strong> Fahrzeugen einstellen.<br />
Mit den identischen Spezifikationen<br />
des Originals und fortlaufenden<br />
Chassisnummern gehen<br />
die neun „fehlenden” XKSS für<br />
rund 1 Mio. Pfund ab Anfang kommenden<br />
Jahres an bereits feststehende<br />
Jaguar-Kunden und -<br />
Sammler. Neben auf Basis originaler<br />
Werkszeichnungen neu gebauten<br />
Teilen kommt moderne Produktionstechnologie<br />
zum Einsatz.<br />
Bünde-Holsen.<br />
Seit zwanzig Jahren ist das AU-<br />
TOZENTRUM HOLSEN an der Rödinghauser<br />
Str. 101 der SKODA-<br />
Spezialist in Bünde. Ob Citigo,<br />
Fabia, Rapid, Yeti, Octavia, Kodiaq<br />
oder Superb - das AUTOZENTRUM<br />
HOLSEN bietet Ihnen die gesamte<br />
Palette an SKODA Neufahrzeugen.<br />
Daneben werden auch TOP-Gebraucht-Fahrzeuge<br />
zu attraktiven<br />
Konditionen präsentiert. Von Beginn<br />
an hat das Unternehmen<br />
viel Wert auf höchste Qualität in<br />
punkto Verkauf und Service gelegt.<br />
Die Zufriedenheit der Kunden<br />
So stellte das Jaguar Classic Team<br />
im Vorfeld mittels State-of-the-<br />
Art-ScanTechnologie ein digitales<br />
Abbild eines XKSS von 1957 her.<br />
Die detaillierte Abtastung umfasste<br />
das ganze Modell – von der Karosserie<br />
über das Fahrwerk bis zu<br />
allen Einzelteilen. Wie anno 1957<br />
besteht auch die Karosserie des<br />
ersten „neuen” XKSS aus einer<br />
Magnesium-Legierung. Da die Original-Holzformen,<br />
über die die<br />
Bleche per Hand in Form geklopft<br />
wurde, nicht mehr existieren, rekonstruierte<br />
sie Jaguar Classic mit<br />
Hilfe von Originalkarosserien aus<br />
den 50er Jahren. Über den neuen<br />
Formen werden nun die Karosseriebleche<br />
im traditionellen „handwheeling”-Prozess<br />
mit kundiger<br />
Hand geformt. Unter der Haube<br />
sorgt der 3,4 Liter große Reihensechszylinder<br />
aus dem dreimaligen<br />
Le Mans-Sieger Jaguar D-Type für<br />
kräftigen Vortrieb. Der 262 PS<br />
starke Motor kommt mit komplett<br />
neuem Block und Zylinderköpfen<br />
aus Gusseisen sowie drei Weber<br />
Vergasern vom Typ DCO3. Für die<br />
Original-Version des in erster Linie<br />
für nordamerikanische Kunden gedachten<br />
XKSS nannte Jaguar 1957<br />
eine Höchstgeschwindigkeit von<br />
230 km/h.<br />
Wegen Umbau:<br />
Rausverkauf im AUTOZENTRUM HOLSEN<br />
Die Leistungen der LVM-Autoversicherung<br />
liegen auf Premiumniveau<br />
– und das zu einem fairen<br />
Beitrag. Mit inzwischen über drei<br />
Mio. Versicherten hat die LVM Versicherung<br />
ihre Position unter den<br />
fünf größten deutschen Autoversicherern<br />
in den vergangenen Jahren<br />
kontinuierlich ausgebaut. Damit<br />
gehört die LVM-Autoversicherung<br />
zu den Gewinnern im Markt.<br />
LVM-Kunden profitieren von bedarfsgerechten<br />
Produkten, wettbewerbsfähigen<br />
Preisen, einem<br />
hervorragenden Service durch das<br />
Neun Kundenfahrzeuge werden in Handarbeit in Großbritannien aufgebaut<br />
und ab Anfang 2017 sukzessive an eine weltweite Kundschaft ausgeliefert<br />
FOTO: JAGUAR<br />
gute Zusammenspiel von Außenund<br />
Innendienst und vor allem<br />
von der ortsnahen Betreuung durch<br />
die LVM-Versicherungsagenturen.<br />
Die Besonderheit: Beim Versicherungsverein<br />
(LVM a. G.) sind Kunden<br />
gleichzeitig Mitglieder. Es gibt<br />
keine fremden Eigentümer. Statt<br />
kurzfristiger Gewinnmaximierung<br />
geht es der LVM um die langfristige<br />
Absicherung. Versicherungsvereine<br />
arbeiten nicht für die Börse, sondern<br />
für ihre Mitglieder, also für<br />
ihre Kunden. Die LVM Versicherung<br />
ist vor Ort für die Kunden da –<br />
steht im Mittelpunkt. Auch in der<br />
modern ausgestatteten KFZ-Werkstatt<br />
mit geschultem Fachpersonal.<br />
Zur Zeit wird das AUTOHAUS<br />
HOLSEN im Innen- und Außenbereich<br />
nach den neuesten SKO-<br />
DA-Standards umgebaut und modernisiert.<br />
Damit will man sich<br />
den steigenden Verkaufszahlen<br />
der beliebten Automarke anpassen.<br />
Der Innenbereich des Autohauses<br />
wird heller und moderner,<br />
mit noch mehr Komfort, gestaltet.<br />
Die Ausstellungsfläche soll vergrößert<br />
werden. Dadurch können<br />
noch mehr Neufahrzeuge, Tageszulassungen<br />
und Jahreswagen<br />
angeboten werden. Eine Erweiterung<br />
der Werkstatträume ist<br />
ebenfalls geplant. Ende des Jahres<br />
sollen die Umbauarbeiten abgeschlossen<br />
sein.<br />
Jetzt heißt es:<br />
Wir brauchen Platz!<br />
Wegen Umbau findet im AUTO-<br />
ZENTRUM HOLSEN an der Rödinghauser<br />
Straße ein RAUSVERKAUF<br />
mit 25 Tageszulassungen (Citigo,<br />
Fabia, Rapid, Yeti und Octavia)<br />
statt. Der Citigo ist bereits ab<br />
8.470 Euro erhältlich. Informieren<br />
Sie sich unverbindlich.<br />
Nützlicher Verbrauchertipp<br />
Die Versicherungsagenturen Bartelheim, Westermann und Wiles informieren:<br />
LVM unter den Top-Fünf der Autoversicherer<br />
das kann kein Online- oder Direktversicherer<br />
bieten.<br />
Rundum-Versicherer<br />
mit langer Tradition<br />
Die LVM Versicherung wurde 1896<br />
gegründet. Sie zählt zu den 20<br />
führenden Versicherungsgruppen<br />
in Deutschland. Als Rundum-Versicherer<br />
deckt sie das vollständige<br />
Produktportfolio aus den Bereichen<br />
Versicherungen, Vorsorge und Finanzdienstleistungen<br />
ab. Über 3,3<br />
Mio. Kunden mit mehr als 10,9<br />
Mio. Verträgen vertrauen der LVM<br />
Versicherung.
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Erfreulich viele Autos ohne Mängel bei der TÜV-Hauptuntersuchung<br />
Kirchlengern (EVZ).<br />
Insgesamt 56,9 Prozent der Autos,<br />
die im vergangenen Jahr an der<br />
TÜV-STATION in Kirchlengern von<br />
den Sachverständigen vor Ort auf<br />
Herz und Handbremse gecheckt<br />
wurden, hatten überhaupt keine<br />
Mängel. Das ist ein durchaus erfreuliches<br />
Ergebnis. Zusätzlich<br />
fanden die TÜV-Sachverständigen<br />
bei 14,6 Prozent der Fahrzeuge<br />
nur geringe Mängel, sodass 71,5<br />
Prozent sofort eine neue TÜV-Plakette<br />
mit zwei Jahren Gültigkeit<br />
bekamen. Bemerkenswert ist aber<br />
auch die andere Seite der Plakette:<br />
Bei immerhin 28,5 Prozent wurden<br />
erhebliche Mängel festgestellt<br />
(Vorjahr 28,1 Prozent). Sie mussten<br />
umgehend repariert werden,<br />
bevor nach einer Nachprüfung die<br />
Plakette auf das hintere Kennzeichen<br />
und das HU-Siegel in den<br />
Fahrzeugschein geklebt werden<br />
konnten. Als völlig verkehrsunsicher<br />
wurde kein Auto eingestuft.<br />
Dies ist zusammengefasst das Ergebnis<br />
der HU-Statistik vor Ort,<br />
die jetzt vom TÜV NORD veröffentlicht<br />
wurde. Zwei weitere Zahlen<br />
aus der TÜV-Statistik: Der<br />
durchschnittliche PKW, der hier<br />
an der TÜV-STATION geprüft wurde,<br />
war 9,2 Jahre alt und hatte mehr<br />
als 101.000 Kilometer Laufleistung<br />
auf dem Tacho. TÜV NORD-weit<br />
hat sich die Zahl der Fahrzeuge<br />
mit erheblichen Mängeln schon<br />
zum dritten Mal hintereinander<br />
verringert – ein neuer, ein positiver<br />
Trend. Stephan Strothmann,<br />
Leiter der TÜV-STATION, sagt: „Wir<br />
freuen uns über diese Entwicklung<br />
der Mängelquoten. Schließlich<br />
bauen die Hersteller gute Autos<br />
und legen Wert auch auf die Langzeitqualität.<br />
Zudem verstärken die<br />
Autohäuser und Werkstätten ihre<br />
Anstrengungen in Sachen Qualitätssteigerung.<br />
Die Autofahrer<br />
wiederum kümmern sich in Zeiten<br />
guter Wirtschaftlage mehr um<br />
Wartung und Pflege ihrer Fahrzeuge<br />
und nehmen fällige Termine<br />
zur Inspektion und Instandhaltung<br />
wahr. Die Auslastung der Inspektionstermine<br />
in den Werkstätten<br />
ist ein Indiz dafür. Besonders<br />
freuen würde es uns auch, wenn<br />
Die aktuellen<br />
TÜV NORD-Zahlen<br />
Bei der ersten HU im Alter von<br />
drei Jahren finden sich bei 6,6<br />
Prozent der Autos erhebliche Mängel.<br />
Im Alter von fünf Jahren sind<br />
es schon <strong>11</strong>,8 Prozent und so geht<br />
es weiter bis zu den Elfjährigen,<br />
von denen 31,9 Prozent zur Reparatur<br />
in die Werkstatt müssen. Die<br />
durchschnittliche Laufleistung, die<br />
neben dem Alter auch als Grund<br />
für den Verschleiß und somit für<br />
Mängel anzusehen ist, liegt jetzt<br />
bei den Dreijährigen bei 50.440<br />
Kilometern und bei den Elfjährigen<br />
bei 135.963 Kilometern auf dem<br />
Tacho. Wichtig: Wer noch mit einer<br />
braunen TÜV-Plakette für 20<strong>16</strong> unterwegs<br />
ist, sollte sich bald einen<br />
Termin bei seinem TÜV geben lassen.<br />
09<br />
der kurze Check der Beleuchtungsanlage<br />
vor Fahrantritt zur Regel<br />
wird.“ Dass die Beleuchtungsanlage<br />
nämlich mitunter stiefmütterlich<br />
behandelt wird, zeigt auch<br />
die Verteilung der Mängelgruppen.<br />
Hier liegt „Licht, Elektrik“ in der<br />
Statistik wieder weit vorne. Und<br />
das, obwohl die Kontrolle der Beleuchtungsanlage<br />
und deren Reparatur<br />
in der Regel relativ einfach<br />
zu bewerkstelligen ist. Allerdings<br />
ist die Quote der erheblichen Mängel<br />
in diesem Bereich zurückgegangen.<br />
Daran haben auch die<br />
Hersteller mit der Entwicklung<br />
von zuverlässiger und langlebiger<br />
Technik (z. B. LED) ihren Anteil.<br />
Die alljährliche Beleuchtungsaktion,<br />
die jeweils im Oktober unter<br />
anderem vom Kfz-Gewerbe und<br />
dem TÜV durchgeführt wird, dient<br />
auch dem Ziel, Beleuchtungsmängel<br />
an Fahrzeugen gerade vor der<br />
dunklen Jahreszeit abzustellen.<br />
Insgesamt ergibt sich in der TÜV-<br />
Statistik als Reihenfolge für die<br />
am häufigsten auftretenden Mängelgruppen<br />
„Licht, Elektrik“, „Umweltbelastung“<br />
und „Bremse“. Je<br />
älter die Fahrzeuge bei ihrem<br />
TÜV-Termin sind, desto höher ist<br />
die Zahl derjenigen, die im ersten<br />
Anlauf keine Plakette bekommen.<br />
FOTO: PR<br />
Sonderthema: FAHRSPASS<br />
Planen-<br />
Aufbauten<br />
aller Art<br />
ADAC-Wintertipp<br />
Bei Schmuddelwetter ist eine gute Sicht besonders wichtig. Der ADAC<br />
rät: Nach dem Auffüllen mit Winter-Scheibenreiniger die Anlage so<br />
lange betätigen, bis sich die Mischung über Pumpe und Leitungen bis<br />
hin zu den Düsen verteilt. Nach dem abendlichen Auto-Abstellen<br />
Wisch/Waschanlage kurz laufen lassen. Achtung: Scharfkantige Streumittel-Reste,<br />
am nächsten morgen mit Eiskratzer und kräftiger Hand<br />
über die Scheibe geschoben, können Kratzer auf dem Glas verursachen.<br />
Sind die Wischer, besonders bei Dunkelheit, nicht mehr optimal: Weg<br />
damit! Lassen Sie die Wischerblätter nicht auf der Scheibe festfrieren.<br />
Beim Lösen wird die feine Gummikante beschädigt. FOTO: FOTOLIA
ANZEIGE UND REDAKTIONELLES 10<br />
Alle Jahre wieder:<br />
Der beliebte Adventskalender<br />
des Kinderschutzbundes<br />
Über die Erfolgsgeschichte des Adventskalenders freuen sich die Hauptsponsoren<br />
von Marktkauf, Bünder Modehaus, Babyland, Fiete&Friends,<br />
Logopädie Iris Grau, Optik Hentschel und der Volksbank gemeinsam mit<br />
den Mitarbeitern des Kinderschutzbundes.<br />
FOTO: EVZ<br />
Bünde-Ennigloh (EVZ).<br />
Der Bünder Kinderschutzbund hat<br />
bei zahlreichen Bünder Händlern<br />
Unterstützer gefunden, die es<br />
wieder ermöglicht haben, einen<br />
attraktiven Adventskalender zur<br />
Verfügung zu stellen. Es gibt<br />
2.500 Kalender, die zum Preis<br />
von 5 Euro erworben werden können.<br />
Bestückt ist der Kalender<br />
mit attraktiven Geld- und Sachpreisen.<br />
Das 14-köpfige Kalenderteam<br />
um Anette Placke hat<br />
388 Preise im Gesamtwert von<br />
rund <strong>11</strong>.000 Euro zusammengetragen.<br />
100 Sponsoren haben<br />
sich in den Dienst dieser guten<br />
Sache gestellt.<br />
Der Adventskalender ist an folgenden<br />
Stellen erhältlich: Bünder<br />
Tageszeitungen, Diestelhorst in<br />
Dünne, Bünder Modehaus, Babyland,<br />
Optik Zentrum Hentschel,<br />
Injoy Fitnessstudio, Logopädiepraxis<br />
Iris Grau, Massagepraxis<br />
Bültermann, „Das isses” (Kathrin<br />
Schulz), Marktkauf und Kinderschutzbund.<br />
Vorstandswahl der CDU Rödinghausen<br />
Rödinghausen (EVZ).<br />
Auf der jüngsten Mitgliederversammlung<br />
des CDU Gemeindverbandes<br />
Rödinghausen stand die<br />
Neuwahl des Vorstandes im Mittelpunkt.<br />
Zu Beginn der Versammlung<br />
begüßte der Vorsitzende Dirk<br />
Blank die anwesenden Mitglieder.<br />
Seine besonderen Grüße galten<br />
dem stellv. Landrat Friedel Möhle<br />
und dem Landtagskandidaten Christian<br />
Bobka. In einem kurzen Referat<br />
machte Christian Bobka deutlich,<br />
dass Nordrhein-Westfalen nicht<br />
länger Schlußlicht im Vergleich<br />
der Bundesländer bleiben dürfe.<br />
Als Schwerpunkte seiner zukünftigen<br />
Arbeit im Düsseldorfer Landtag<br />
nannte er die Themen innere<br />
Sicherheit und Bildung. Im Anschluß<br />
entwickelte sich eine rege<br />
Diskussion mit den anwesenden<br />
Mitgliedern. Die anschließenden<br />
Vorstandswahlen erbrachten folgendes<br />
Ergebnis: Der bisherige<br />
Vorsitzende Dirk Blank wurde mit<br />
einem einstimmigen Votum für<br />
weitere zwei Amtsjahre bestätigt.<br />
Als Stellvertreter stehen ihm auch<br />
Rödinghausen (EVZ).<br />
Der Sozialverband Schwenningdorf-Bieren<br />
begeht am 4. Dezember<br />
20<strong>16</strong> seine Jahresabschlussfeier.<br />
Dazu lädt er seine Mitglieder<br />
und Gäste herzlich ein. In vorweihnachtlicher<br />
Atmosphäre genießt<br />
man bei Kaffee und Kuchen<br />
Darbietungen und Überraschungen.<br />
Das Duo „Intakt“ präsentiert<br />
einen musikalischen Weihnachtsstrauß.<br />
Die Feier beginnt um 15 Uhr in<br />
Brünger's Landwirtschaft in Rödinghausen-Westkilver.<br />
Die Teilnahmegebühr<br />
beträgt 10 Euro.<br />
Der neugewählte Vorstand mit dem Landtagskandidaten: (V. li.) Reinhard<br />
Uthoff, Anke Ober-Cassebaum, Thomas Lübeck, Thomas Heisel, Frank<br />
Oberschmidt, Heiko Wüllner, Dirk Blank, Marco Möhle, Marie-Luise<br />
Eckert, Christian Bobka und der stellvertr. Landrat Friedel Möhle. Auf<br />
dem Foto fehlt Hennig Witteborg.<br />
FOTO: PR<br />
Spenden für Fördervereine<br />
Anmeldungen bitte bis zum 25.<br />
November bei Andrea Henseler-<br />
zukünftig Marco Möhle und Reinhard<br />
Uthoff zur Seite, die ebenfalls<br />
einstimmig gewählt wurden. Henning<br />
Witteborg wurde zum Schriftführer<br />
und Frank Oberschmidt zu<br />
seinem Stellvertreter gewählt. Die<br />
neu geschaffene Funktion der Mitgliederbeauftragten<br />
bekleiden Marie-Luise<br />
und Horst-Eckert, während<br />
Thomas Heisel zum Pressereferenten<br />
gewählt wurde. Der Vorstand<br />
wird komplettiert durch die Beisitzer<br />
Anke Ober-Cassebaum und<br />
Heiko Wüller.<br />
Bünde (EVZ).<br />
Die meisten der Helfer, die ehrenamtlich<br />
für die Veranstaltung<br />
„Ein Weihnachtsbaum für Bünde“<br />
im Einsatz sind, kommen aus den<br />
Reihen der drei Fördervereine, die<br />
jedes Jahr mit dem Erlös aus der<br />
Veranstaltung unterstützt werden.<br />
Jeweils 8.000 Euro wurden kürzlich<br />
an die Kunstturnriege des BTW,<br />
die Jugendfußballer des BSV und<br />
den Leichtathletikverein (LAV)<br />
Bünde vom ausrichtenden „Verein<br />
zur Förderung der Jugendarbeit<br />
in Bünde“ überreicht. FOTO: TITTEL<br />
Jahresabschlussfeier des<br />
Sozialverbandes Schwenningdorf-Bieren<br />
Der Sozialverband Schwenningdorf-Bieren lädt ganz herzlich zu seiner<br />
Jahresabschlussfeier ein.<br />
FOTO: PR<br />
Waters telefonisch oder per SMS<br />
unter (01 52) 27 54 92 25.<br />
über<br />
30 Jahre<br />
aktuell<br />
vielseitig<br />
informativ<br />
zuverlässig<br />
online<br />
unter<br />
www.evz-web.de
ANZEIGE UND REDAKTIONELLES<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bünde (EVZ).<br />
Weil es sich in den letzten Jahren<br />
<br />
<br />
„Weihnachtliches Bünde<br />
vom 24. November bis 30. Dezember20<strong>16</strong>”<br />
Stimmungsvoll und aktiv in die festliche Zeit<br />
bewährt hat, sind auch in diesem<br />
Jahr die Mitarbeiter des LUKAS<br />
<strong>11</strong><br />
Bünde (EVZ).<br />
Die Weihnachtsbeleuchtung ist installiert,<br />
der Kunstschnee ist geordert,<br />
das Programm steht. In<br />
wenigen Tagen beginnt die festliche<br />
Zeit in der Bünder Innenstadt. Die<br />
Rodelbahn wird wieder mit dabei<br />
sein, und zwei weitere Wintersportangebote<br />
feiern Premiere<br />
beim „Weihnachtlichen Bünde“.<br />
Insgesamt erwartet die Besucher<br />
vom 24. November bis zum 30.<br />
Dezember ein abwechslungsreiches<br />
Programm mit Musik, Genuss, Aktionen<br />
und einer stimmungsvollen<br />
Atmosphäre. Der Start in die Bünder<br />
Vorweihnachtszeit wird leuchtend,<br />
musikalisch und gewohnt<br />
traditionell gestaltet. Am Donnerstag,<br />
24. November, sind alle<br />
Kinder der Elsestadt mit ihren Eltern,<br />
Verwandten und Freunden<br />
sowie selbst gebastelten Laternen<br />
oder bunten Lampions zum beliebten<br />
Laternenumzug der Kaufmannschaft<br />
durch die Fußgängerzone<br />
eingeladen. Los geht es um<br />
17 Uhr am Tönnies-Wellensiek-<br />
Platz. Klangvoll<br />
begleitet wird der<br />
Zug durch die City<br />
von den Musikern des<br />
Bläserkreises Dünnerholz<br />
und des Posaunenchores<br />
Spradow. Am Rathausplatz<br />
angekommen, verteilen Mitglieder<br />
der „Handel Bünde GbR“<br />
wieder von der EWB gesponserte<br />
Lebkuchenherzen an alle<br />
Kinder, bevor der viertägige<br />
Adventsmarkt „Ein Weihnachtsbaum<br />
für Bünde“<br />
auf dem Rathausplatz<br />
eröffnet wird. „Diese<br />
Veranstaltung, die mit<br />
sehr viel bürgerlichem<br />
Engagement auf die<br />
Beine gestellt wird,<br />
sehen wir als tolle<br />
Bereicherung für die vorweihnachtliche<br />
Zeit in der Innenstadt“,<br />
sagt Ralf Grund vom Stadtmarketing.<br />
Ab Donnerstag, 1. Dezember,<br />
geht es mit dem Programm<br />
des „Weihnachtlichen Bündes“<br />
dann richtig los. Unterschiedliche<br />
Konzerte, Lesungen, Aktionen und<br />
Aufführungen sind am 2., 3. und<br />
4. Adventswochenende jeweils von<br />
Donnerstag bis Sonntag zu erleben.<br />
Unter anderem: „80er-Jahre-Weihnachtsparty“<br />
am 3. Dezember,<br />
„weihnachtliche Geschichten“ am<br />
<strong>11</strong>. Dezember oder „X-Mas-Reggae-Night“<br />
am 17. Dezember an<br />
der Sparkassenbühne am Tönnies-<br />
Wellensiek-Platz. „Da die Rodelbahn<br />
im vergangenen Jahr so gut<br />
Nichts für’n Suppenkasper: Mitarbeiter des<br />
LUKAS KRANKENHAUSES verkaufen Suppen<br />
Chefarzt Dr. Otto Ulrich Huser und seine Frau Arnhild gehören zum<br />
Team der Suppenverkäufer, wie schon im vergangenen Jahr.<br />
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
KRANKENHAUSES wieder auf dem<br />
Weihnachtsmarkt „Von Bündern<br />
für Bünder vertreten, um ihre<br />
leckeren und deftigen Suppen<br />
zu verkaufen. Unter dem Motto<br />
„Bei uns essen Sie für einen guten<br />
Zweck“ werden die Suppen<br />
angeboten. Die Lukra-Service<br />
GmbH unterstützt die Aktion.<br />
Der Erlös geht an den Förderverein<br />
des LUKAS-KRANKENHAU-<br />
SES Bünde. Die Mitarbeiter freuen<br />
sich, wenn viele Besucher von<br />
Donnerstag, 24. November (von<br />
15-20 Uhr) bis Sonntag, 27. November<br />
(von <strong>11</strong>-20 Uhr) vorbeikommen<br />
und „die Suppe auslöffeln“!<br />
Es können auch gern Behälter<br />
mitgebracht werden, um<br />
die leckere Mahlzeit mit nach<br />
Hause zu nehmen.<br />
Sonderthema: WEIHNACHTLICHES BÜNDE<br />
angenommen wurde, haben wir<br />
uns überlegt, das Wintersportangebot<br />
zu erweitern. Die Aktionen<br />
finden wie das Bühnenprogramm<br />
am 2., 3. und 4. Adventswochenende<br />
statt, ebenfalls jeweils von<br />
Donnerstag bis Sonntag“, kündigt<br />
Ralf Grund an. So können sich<br />
nicht nur die Kinder auf „Fun Curling“,<br />
Eisstockschießen auf einer<br />
13 Meter langen Bahn (2. Adventwochenende),<br />
„Ice Climbing“,<br />
Eisklettern an einer künstlichen,<br />
acht Meter hohen Gletscherwand<br />
(3. Adventwochenende)<br />
und die heiß ersehnte Rodelbahn<br />
(4. Adventwochenende) freuen.<br />
Die Aktionen werden an der<br />
Mauer der Laurentiuskirche durchgeführt,<br />
die Teilnahme ist kostenlos.<br />
Das „Weihnachtliche Bünde“ findet<br />
auch in diesem Jahr ausschließlich<br />
am Tönnies-Wellensiek-Platz und<br />
im fußläufigen Bereich der Bahnhofstraße<br />
statt. „Durch die räumliche<br />
Konzentration auf zwei zentrale<br />
Stellen in der Innenstadt<br />
wurde im vergangenen Jahr eine<br />
merklich stimmungsvollere Atmosphäre<br />
geschaffen, das kam gut<br />
an, und diesmal wollen wir durch<br />
mehr Aktionen und einige Optimierungen<br />
ein noch attraktiveres<br />
Angebot schaffen“, sagt Georg<br />
Kruthoff, Geschäftsführer der „Handel<br />
Bünde GbR“, die das „Weihnachtliche<br />
Bünde“ in Kooperation<br />
mit dem Stadtmarketing veranstaltet.<br />
So wird es neben den deutlich erweiterten<br />
Wintersportaktionen auch<br />
mehr Buden im Bereich der Bahnhofstraße<br />
geben, auch die Dekoration soll<br />
erweitert werden. „Auf dem Tönnies-Wellensiek-Platz<br />
werden die<br />
Hütten und das Kinderkarussell so<br />
angeordnet, dass der Platzcharakter<br />
mehr hervorgehoben wird, dabei<br />
rückt die Bühne in den Mittelpunkt,<br />
die gesamte Szenerie öffnet sich<br />
mehr in Richtung Eschstraße“, erklärt<br />
Grund. Die Buden und Hütten<br />
mit ihren gastronomischen Angeboten<br />
haben bis auf den 1. und 2.<br />
Weihnachtstag täglich geöffnet.<br />
Und auch die Kinder dürfen sich<br />
freuen: Der Nikolaus fährt am 10.<br />
Dezember mit der Kutsche vor und<br />
verteilt von 15-17 Uhr Süßigkeiten<br />
in der Innenstadt.<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag<br />
von 14-19 Uhr, Freitag<br />
bis Samstag von <strong>11</strong>-21 Uhr, Sonntag<br />
von <strong>11</strong>-20 Uhr. 24. Dezember<br />
von <strong>11</strong>-<strong>16</strong> Uhr. 25. und 26. Dezember<br />
geschlossen.<br />
FOTOS: STADTMARKETING +FOTOLIA
Sonderthema: ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT<br />
Melle-Buer (EVZ).<br />
Ein Adventskonzert unter dem Motto<br />
„Das Konzert der Christrose“<br />
hat es in der Martinikirche Buer<br />
noch nicht gegeben. Am 1. Adventssonntag,<br />
27. November 20<strong>16</strong><br />
um 17 Uhr bringt der für sein virtuoses<br />
Flötenspiel europaweit bekannte<br />
Flötist Hans-Jürgen Hufeisen<br />
dieses Adventsprogramm mit<br />
Kompositionen und Arrangements<br />
über bekannte Advents- und Weihnachtslieder<br />
in die Martinikirche<br />
Buer. Am Piano wird Hufeisen von<br />
Oscar Göpfert begleitet. „Die Blockflöte<br />
ist eine Außenseiterin in der<br />
12<br />
„Das Konzert der Christrose”<br />
Adventskonzert mit Hans-Jürgen Hufeisen in Buer<br />
Musikwelt“, sagt Hans-<br />
Jürgen Hufeisen.<br />
Nummerierte Platzkarten<br />
sind im Vorverkauf zu 18<br />
Euro hier erhältlich: Infound<br />
Kartentelefon der<br />
Martinimusik (01 73)<br />
2 50 59 26. Die Abendkasse<br />
öffnet am Veranstaltungstag<br />
ab <strong>16</strong>:15<br />
Uhr.<br />
FOTO: PR<br />
Jürgen B. Hausmann:<br />
Best of Weihnachtsspezial am<br />
26. November 20<strong>16</strong> in der Martinikirche<br />
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Fleischermeister Matthias Wibbeler<br />
Spradower Schweiz 17 · Bünde<br />
Tel. (0 52 23) 4 28 51<br />
Fax (0 52 23) 1 80 18 50<br />
info@Hof-Wibbeler.de<br />
www.Hof-Wibbeler.de<br />
Melle-Buer (EVZ).<br />
Zwischen Adventskranz,<br />
Krippenspiel und Weihnachtsgans<br />
darf eine gute<br />
Portion Humor nicht fehlen.<br />
Dafür sorgt Kabarettist und<br />
Karnevalsstar Jürgen B.<br />
Hausmann, wenn er die<br />
schönsten, absurdesten,<br />
komischsten und beliebtesten<br />
Geschichten aus seinen<br />
Weihnachtsspecials<br />
präsentiert. Genießen Sie<br />
weihnachtliche „Hausmannskost”.<br />
Darin widmet<br />
sich der Rheinländer genüsslich<br />
all den meist ungewollt<br />
komischen Momenten,<br />
wenn mal wieder ganz<br />
Frische + Qualität ist Alles<br />
HOFLADEN WIBBELER<br />
Denken Sie jetzt an Ihren Weihnachtsbraten<br />
Gänse, Enten, Puten, Geflügelteile,<br />
Schweine- und Rinderbraten u. v. m<br />
Weihnachtsbäume ab 21.<strong>11</strong>.20<strong>16</strong><br />
WEIHNACHTSMARKT-REVIVAL<br />
auf Wibbelers Hof am <strong>11</strong>.12.20<strong>16</strong> von <strong>11</strong>-18 Uhr<br />
großer Weihnachts- Cafeteria<br />
baum-Verkauf Heißgetränke<br />
Kreativ-Stände in Grill-Imbiss<br />
der Scheune u.v.m.<br />
Der Weihnachtsmann kommt<br />
und nimmt gerne die Wunschzettel<br />
entgegen & hat für jedes Kind<br />
ein Geschenk im Jutesack dabei!<br />
In der Advents- und Weihnachtszeit:<br />
Steigen Sie ein ins Busvergnügen mit ELSETAL<br />
Bünde-Ahle.<br />
In der Advents- und Weihnachtszeit<br />
hat der Reisedienst ELSETAL ein<br />
breites Spektrum an Eintages- und<br />
Mehrtagesfahrten im Angebot, z.<br />
B. zum Christkindlmarkt nach Nürnberg,<br />
Rostock, Potsdam oder München.<br />
Aber auch Hamburg, Dresden,<br />
Weimar, Lübeck, Aachen und<br />
Leipzig werden angefahren. Weihnachtliches<br />
Flair bieten ebenso<br />
die Mehrtagesreisen nach Amsterdam<br />
und ins französische Colmar.<br />
Das Elsass bietet gerade zur Adventszeit<br />
einen ganz besonderen<br />
Charme, wenn es die Städte und<br />
Dörfer verzaubert. Mit dem himmlischen<br />
Duft von Winzerglühwein,<br />
plötzlich und überraschend<br />
Weihnachten vor der Tür<br />
steht. Da muss man Plätzchen<br />
backen, aber richtig<br />
(„Tu misch nix versauen!“).<br />
Da muss man sich über<br />
Geschenke hocherfreut zeigen,<br />
welche die Sprösslinge<br />
in der Schule mit<br />
Hilfe des langhaarigen<br />
Kreativpädagogen zusammengebastelt<br />
haben – frei<br />
nach dem Motto „Was Ihr<br />
Flammkuchen und heißen Waffeln<br />
werden die Besucher herzlich in<br />
Empfang genommen. Colmar ist<br />
eines der schönsten Fachwerkstädte<br />
Frankreichs mit den ältesten Weihnachtsmärkten<br />
des Landes. Etwas<br />
Besonderes ist der Weihnachtsmarkt<br />
unter Tage in Stuttgart in<br />
und um das „Hella Glück“-Bergwerk<br />
und die Fahrt zur Lindauer Hafenweihnacht<br />
am Bodensee. Wer „über<br />
die Festtage“ verreisen möchte,<br />
kann mit ELSETAL z. B. den Zauber<br />
der Weihnacht in Tirol, rund um<br />
den „Kaiser“, in der Elbmetropole<br />
Dresden oder im Thüringer Wald<br />
erleben. Sie übernachten im exquisiten<br />
Vier-Sterne-Hotel Brauhaus<br />
in Arnstadt, dem Tor zum<br />
Thüringer Wald.<br />
Verbringen Sie doch mal Silvester<br />
in der malerischen Landschaft des<br />
Erzgebirges. In Oberwiesenthal<br />
können Sie sich im Ahorn-Berghotel<br />
am Fichtelberg verwöhnen<br />
lassen. Ein Paradies für Naturliebhaber<br />
sind auch die Masurischen<br />
Seen. Im Herzen der romantischen<br />
Winterlandschaft erwartet Sie ein<br />
komfortables Hotel direkt am Ufer<br />
des Schoss-Sees, wenn Sie das<br />
Angebot „7 Tage Silvesterreise Masurische<br />
Seen“ buchen.<br />
In den aktuellen Katalogen finden<br />
Sie viele „Ideen zum Verschenken“,<br />
wollt und wie es Euch gefällt“.<br />
Und kaum ist der Baum ordentlich<br />
geschmückt, fängt er auch schon<br />
an zu nadeln. Kein Wunder, wenn<br />
man ihn bereits Ende August aufgestellt<br />
hat, um zum weihnachtlichen<br />
Grillen anzusetzen. Die<br />
Veranstaltung beginnt um 19 Uhr.<br />
Info- und Kartentelefon (01 73)<br />
2 50 59 26 und in den Vorverkaufsstellen<br />
der Zeitungen.<br />
www.martinimusik.de<br />
FOTO: JOACHIM BADORECK<br />
z. B. Musicalreisen: Bodygard in<br />
Köln, Starlight Express in Bochum<br />
und Tarzan in Oberhausen - oder<br />
Tagesfahrten, z. B. zur „Grünen<br />
Woche“ nach Berlin oder zur Musikschau<br />
der Nationen in Bremen.<br />
Für Wintersportfans bietet sich die<br />
Fahrt zum Weltcup-Skispringen<br />
nach Willingen an. Bequem, komfortabel<br />
und supergünstig ist wieder<br />
das ELSETAL-Angebot „Mit dem<br />
Ski-Bus ins Skigebiet“ - ab dem<br />
18. Dezember 20<strong>16</strong>, jeden Freitag<br />
geht es mit dem Ski-Bus in bekannte<br />
Ski-Gebiete. Und das bereits<br />
ab 99 Euro pro Person für Hinund<br />
Rückfahrt. Mehr Infos unter<br />
www.elsetaler.de FOTOS: PR
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
13<br />
Sonderthema: ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT<br />
<br />
<br />
Dort, wo man sich kennt, und Freunde trifft<br />
31. Weihnachtsmarkt an der Stiftskirche in Stift Quernheim<br />
<br />
DONNERSTAG,<br />
1. DEZEMBER 20<strong>16</strong><br />
17 UHR<br />
Eröffnung des Weihnachtsmarktes.<br />
Freie Fahrten mit dem großen<br />
Kinderkarussell. Spiel und Spaß mit dem<br />
CVJM im„Rauchfang“.<br />
AB 18 UHR<br />
Kinderbetreuung durch die Jugendfeuerwehr.<br />
An beiden Tagen bietet der CVJM<br />
Waffeln und Crêpes an. Dazu gibt es<br />
warme Getränke. Die große Tombola findet<br />
im „Rauchfang” statt. An beiden Tagen<br />
ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt,<br />
das gilt auch im besonderen Maße für<br />
unsere Kleinen.<br />
Das Programm<br />
<br />
<br />
<br />
FREITAG,<br />
2. DEZEMBER 20<strong>16</strong><br />
AB <strong>16</strong> UHR<br />
Freie Fahrten mit dem großen<br />
Kinderkarussell. Kinderbetreuung durch<br />
die Jugendfeuerwehr.<br />
AB <strong>16</strong>:30 UHR<br />
Spiel und Spaß im „Rauchfang“<br />
mit dem CVJM.<br />
AB 18 UHR<br />
Der Nikolaus kommt. Es werden die<br />
Gutscheine vom Nikolaus eingelöst.<br />
FOTO: FOTOLIA<br />
<br />
<br />
AB 19 UHR<br />
Es spielt der Posaunenchor Stift Quernheim<br />
an der Stiftskirche.<br />
Bei den Firmen Busse, NeuKauf und auf<br />
dem Weihnachtsmarkt können Gutscheine<br />
im Wert von 4 Euro erworben werden.<br />
Wir wünschen allen<br />
eine schöne Adventsund<br />
Weihnachtszeit<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
die Werbegemeinschaft<br />
Stift-Quernheim-<br />
<br />
Klosterbauerschaft.<br />
Weihnachtszeit ist Genusszeit<br />
(spp-o).<br />
Villeroy & Boch hat für alle, für<br />
die selbst gebackene Plätzchen<br />
und Kuchen zu Weihnachten dazugehören,<br />
eine große Auswahl<br />
an praktischen Artikeln entwickelt,<br />
mit denen die Weihnachtsbäckerei<br />
gleich noch mal so viel Spaß macht.<br />
Und zum Servieren oder auch Verschenken<br />
des süßen Naschwerks<br />
gibt es Winter Bakery. Eine hübsche<br />
Etagere mit selbst gebackenen<br />
Plätzchen oder Pralinen, angerichtet<br />
auf einer kleinen Dekorschale passend<br />
zum Porzellan, erfreut jeden<br />
Beschenkten. Wer weihnachtlichen<br />
Genuss besonders schön und stilvoll<br />
zelebrieren möchte, der holt sich<br />
den Weihnachtsmarkt mit der Kollektion<br />
Nostalgic Christmas Market<br />
ins Heim. Das hochwertige Porzellan<br />
lässt mit seiner liebevollen Gestaltung<br />
und Dekoration eine emotionale,<br />
weihnachtliche Genusswelt<br />
entstehen. Kerzen, Tanne, keramische<br />
Engel und ein festlich gedeckter<br />
Tisch machen die weihnachtliche<br />
Stimmung perfekt.<br />
FOTO: VILLEROY & BOCH/SPP-O<br />
Blumen kaufen, wo sie wachsen<br />
Qualität aus Ihrer Gärtnerei:<br />
Zaubern Sie sich ein festliches Ambiente<br />
zur Adventszeit mit unseren schönsten<br />
Weihnachtssternen in leuchtenden Farben.
Sonderthema: ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT<br />
Bünde-Ahle (EVZ).<br />
Seit nunmehr zwölf Jahren<br />
veranstaltet Manfred Schröder<br />
an vier Adventswochenenden<br />
einen kleinen,<br />
aber sehr feinen, privaten<br />
Weihnachtsmarkt auf seinem<br />
Grundstück an der Osnabrücker<br />
Straße. Viele<br />
Freunde und Nachbarn<br />
sowie vor allem seine<br />
Geschwister unterstützen<br />
ihn dabei tatkräftig.<br />
Manfred Schröder möchte<br />
trotz all der Mühen,<br />
der vielen investierten<br />
Zeit und der immer mehr<br />
werdenden Auflagen<br />
keinen finanziellen Nutzen<br />
aus seinem Engagement<br />
ziehen, sondern<br />
stiftet die gesamten Erlöse<br />
der bisherigen<br />
zwölf Weihnachtsmärkte<br />
wohltätigen regionalen<br />
Organisationen rund um<br />
notleidende Kinder.<br />
Mehr als 100.000 Euro<br />
14<br />
wurden in den letzten Jahren gespendet.<br />
An allen vier Adventswochenenden<br />
ist ab 17 Uhr geöffnet.<br />
Angeboten werden verschieden<br />
Glühweine und Kaltgetränke,<br />
Pickert, Bratkartoffeln, Waffeln,<br />
Pommes und Bratwurst. Erstmalig<br />
in diesem Jahr wird am 2. Adventswochenende<br />
Grünkohl und<br />
am 3. Adventswochenende Stippgrütze<br />
angerboten.Die Organisatoren:<br />
„Je mehr Besucher wir haben,<br />
je mehr können wir spenden.”<br />
FOTO: PRIVAT<br />
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Der „Ahler Lichterglanz”erstrahlt auch in diesem Jahr<br />
FOTO: FOTOLIA<br />
MITMACHEN UND GEWINNEN<br />
Nach der großen Herbsttour von<br />
Beatrice Egli erscheint „Kick im<br />
Augenblick“ als um sechs Bonus-<br />
Tracks erweiterte Fan-Edition, auf<br />
der sich die brandneuen Singles<br />
„Wo sind all die Romeios“ und<br />
„Federleicht“ befinden.<br />
Die etablierte Tonträgerreihe „Giraffenaffen“<br />
für Kinder und Eltern<br />
erscheint in diesem Jahr mittlerweile<br />
in der fünften Auflage. Mit<br />
über einer halben Million Tonträgern<br />
ist die Marke und Tonträger<br />
bei Jung und Alt sehr beliebt.<br />
Das Berliner Musikduo präsentiert<br />
anlässlich des 25. Bandjubiläums<br />
ihre Werkschau „Das Beste“. Die 20<br />
Tracks spannen den Bogen von frühen<br />
Stücken wie „Herzensschöner“<br />
über bekannte Hits wie „Liebe ist<br />
alles“, oder „Ich bin ich (Wir sind<br />
wir)“ bis zu neueren Songs wie „Wir<br />
sind am Leben“. FOTOS: PR<br />
Marius Müller-Westernhagen hat<br />
für tiefe Glücksgefühle gesorgt,<br />
als er in der Berliner Volksbühne<br />
24 seiner Songs „unplugged“ präsentierte.<br />
Das Ergebnis gibt es als<br />
CD bei Virgin Records (A Division<br />
of Universal Music).<br />
Adventlicher<br />
Markt im<br />
Zentrum von<br />
Kirchlengern<br />
Beliebter Weihnachtsmarkt<br />
Auf der Festmeile zwischen Rathausplatz,<br />
Lübbecker Straße und Kirchplatz<br />
findet am 3. Dezember 20<strong>16</strong>,<br />
in der Zeit von 14-22:30 Uhr, der<br />
14. Weihnachtsmarkt Kirchlengern<br />
mit zahlreichen Marktständen und<br />
viel Programm statt. Stimmungsvolle<br />
Klänge in der Vorweihnachtszeit ertönen<br />
an diesem Tag um 17:15 Uhr<br />
von den CVJM Posaunenchören Kirchlengern<br />
und Hagedorn unter der<br />
Leitung von Jochen Hagemeier und<br />
Kai Honermeier. Der Gospelchor<br />
Kirchlengern lädt um 18:30 Uhr zum<br />
traditionellen Konzert in die Ev. Kirche<br />
Kirchlengern ein. FOTO. PR<br />
Das EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUN-<br />
GEN verlost 3 x 1 CD WONDERLAND von<br />
Sarah McLachlan, 3 x 1 CD KICK von<br />
Beatrice Egli, 3 x 1 CD GIRAFFENAF-<br />
FEN, 3 x 1 CD UNPLUGGED von Marius<br />
Müller-Westernhagen und 3 x 1 CD<br />
DAS BESTE von Rosenstolz. Zur Teilnahme<br />
am Gewinnspiel (ab <strong>16</strong> Jahren)<br />
senden Sie eine Postkarte mit Absender,<br />
Alter, Telefon und dem Namen der<br />
Wunsch-CD an das EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN, Postfach<br />
2147, 32221 Bünde. Einsendeschluss<br />
ist der 30. November 20<strong>16</strong> (es gilt das<br />
Datum des Poststempels). Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen. Gewinner<br />
werden direkt benachrichtigt. Kein<br />
Umtausch oder Barauszahlung möglich.<br />
Für Sarah McLachlan ist Weihnachten<br />
einfach die wunderschönste Zeit des<br />
Jahres. „Ich liebe alles an Weihnachten”,<br />
sagt die dreifache Grammy-Gewinnerin.<br />
Für „Wonderland” hat sie<br />
13 Weihnachtsklassiker auf frische<br />
und inspirierte Weise interpretiert.<br />
Mal sind es traditonelle Stücke, mal<br />
zeitgenössischere Nummern.
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
15<br />
Sonderthema: ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT<br />
14. Weihnachtsmarkt im Ortszentrum von Kirchlengern<br />
Umfangreiches Programm von 14-22:30 Uhr<br />
info@elektro-oberpenning.de<br />
Weihnachtliche Stimmung verbreiten die Stände im Ortskrern von Kirchlengern am 3. Dezember.<br />
Kirchlengern.<br />
Der Verein „Kirchlengern Handelt”<br />
lädt am Samstag, 3. Dezember<br />
20<strong>16</strong> zum 14. Weihnachtsmarkt<br />
ins Ortszentrum von Kirchlengern<br />
ein. Ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm,<br />
das von der Volksbank<br />
Bad Oeynhausen-Herford eG<br />
freundlich unterstützt wird, erwartet<br />
die Besucher auf der Festmeile<br />
zwischen Rathausplatz, Lübbecker<br />
Straße und Kirchplatz. Zur<br />
offiziellen Eröffnung laden Vorsitzende<br />
Elke Bartelheimer, Geschäftsführer<br />
Oliver Weisheit und<br />
Kirchlengerns Bürgermeister Rüdiger<br />
Meier um 14 Uhr ins Festzelt<br />
auf den Rathausplatz ein. Danach<br />
haben die Besucher bis 22:30 Uhr<br />
Gelegenheit, die zahlreichen Marktstände<br />
zu bestaunen. Die Auswahl<br />
an süßen und<br />
h e r z h a f t e n<br />
Gaumenfreuden<br />
ist nahezu<br />
grenzenlos, so<br />
dass eigentlich für<br />
jeden Geschmack etwas<br />
dabei ist. Und<br />
bei den kunsthandwerklichen<br />
Arbeiten, die präsentiert<br />
werden, dürfte sicher<br />
auch das eine oder andere<br />
vorgezogene Weihnachtsgeschenk<br />
darunter sein. Schon ab 9<br />
Uhr verwöhnt der Kirchlengerner<br />
Einzelhandel entlang der Lübbecker<br />
Straße mit einem attraktiven<br />
Warensortiment. Kirchlengern Handelt<br />
als Veranstalter lädt in diesem<br />
Jahr wieder zum „Hüttenzauber“<br />
ins Festzelt vorm Rathaus ein.<br />
Dort gibt es neben dem heißen<br />
Rumtopf für einen kleinen Einsatz<br />
wertvolle Preise an der Losbude<br />
zu gewinnen. Alle Preise wurden<br />
von Unternehmen gestiftet, die<br />
Mitglied bei „Kirchlengern Handelt”<br />
sind. Im Gemeindehaus<br />
der<br />
Ev.-luth.<br />
Kirchengemeinde<br />
Kirchlengern<br />
steht ab 14<br />
Uhr ein großes<br />
Kuchenbuffet bereit.<br />
„Louis & Luca<br />
und die Schneemaschine“<br />
heißt es im Kinderkino<br />
um 15 Uhr im Kommunalen<br />
Kino Lichtblick. Bei freiem<br />
Eintritt können kleine und große<br />
Weihnachtsmarktbesucher ab 5<br />
Jahren ein cineastisches Weihnachtsabenteuer<br />
erleben. Um<br />
15:30 Uhr lädt die Seniorentanzgruppe<br />
der AWO zu einer Darbietung<br />
ein. Der Nikolaus kommt um<br />
<strong>16</strong> Uhr auf den Weihnachtsmarkt.<br />
Martin Kuske trägt um 14:30 Uhr<br />
und um <strong>16</strong>:30 Uhr Märchen aus<br />
aller Welt für kleine und große<br />
Ohren in der Ev. Kirche Kirchlengern<br />
vor. Unter dem Titel „Winterklang“<br />
präsentieren um <strong>16</strong>:30<br />
Uhr im Pyramidensaal der Musikschule<br />
Schülerinnen und Schüler<br />
stimmungsvolle Klänge zur Winterzeit.<br />
Die CVJM Posaunenchöre<br />
Kirchlengern und Hagedorn lassen<br />
gemeinsam unter der Leitung von<br />
Jochen Hagemeier und Kai Honermeier<br />
um 17:15 Uhr adventliche<br />
Klänge erschallen. Der Gospelchor<br />
Kirchlengern ist mal wieder auf<br />
dem Weihnachtsmarkt zu Gast.<br />
Unter der Leitung von Hauke Ehlers<br />
lädt der beliebte und erfolgreiche<br />
Klangkörper um 18:30 Uhr zum<br />
traditionellen weihnachtlichen<br />
Konzert in die Ev. Kirche Kirchlengern<br />
ein. In das Konzert eingebunden<br />
ist die Verleihung des<br />
diesjährigen Bürgerpreises für ehrenamtliches<br />
Engagement. Die<br />
Preisverleihung findet in einer<br />
musikalischen Pause gegen 19<br />
Uhr statt. Zum Abschluss des Weihnachtsmarktes<br />
zeigen Petra Wiemann<br />
und ihre Schülerinnen und<br />
Schüler von der Erich Kästner-Gesamtschule<br />
Bünde mit ihrem Programm<br />
„school of fire“ eine eindrucksvolle<br />
Feuershow. Diese beginnt<br />
um 20:30 Uhr auf der Lübbecker<br />
Straße. Der Erlös, den<br />
„Kirchlengern Handelt” aus dem<br />
Markt erzielt, kommt wieder einem<br />
gemeinnützigen Zweck zugute.<br />
FOTOS: PR<br />
„Qualität und Frische sind da, wo die Backstube ist!“<br />
Traditionelles Weihnachtsgebäck mit<br />
feinsten Zutaten aus unserer Backstube!
Sonderthema: WEIHNACHTLICHES RÖDINGHAUSEN<br />
<strong>16</strong><br />
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
„RÖDINGHAUSEN WEIHNACHTET" - Ein stimmungsvoller vorweihnachtlicher<br />
Jahresausklang am Wiehen am verkaufsoffenen Sonntag, <strong>11</strong>.12.20<strong>16</strong><br />
Bratapfelessen<br />
am 3. Advent<br />
von 13-17 Uhr<br />
und Glühwein sowie<br />
Weihnachtsbaumverkauf<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Alte Dorfstraße 35, Ortskern Rödinghausen<br />
(0 57 46) 92 08 76<br />
Rödinghausen (EVZ).<br />
Einzelhandel, Gastronomie, die<br />
Werbe und Aktionsgemeinschaft<br />
Rödinghausen – sie alle machen<br />
Hoch zu Roß beim Weihnachtsmarkt in Rödinghausen im vergangenen<br />
Jahr.<br />
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
mit beim verkaufsoffenen Sonntag<br />
am <strong>11</strong>. Dezember 20<strong>16</strong>. Die Geschäfte<br />
werden von 13-18 Uhr geöffnet<br />
sein und für die kaufende<br />
Kundschaft eine kleine Weihnachtsüberraschung<br />
bereithalten. Als Höhepunkt<br />
winkt die Verlosung von<br />
fünf Weihnachtsbäumen. „Wir haben<br />
Nordmanntannen, Blau- und<br />
Rotfichten“, sagte Matthias Hentzschel<br />
vom gleichnamigen Obsthof.<br />
Die Gewinner der Verlosung haben<br />
dann die Qual der freien Wahl.<br />
Die Sparkasse Rödinghausen sponsert<br />
zwei Weihnachtsbäume, die<br />
Provinzial Lucius einen Weihnachtsbaum,<br />
die Werbe- und Aktionsgemeinschaft<br />
stiftet ebenfalls einen<br />
Baum, genauso wie der Obsthof<br />
Programm Weihnachtsmarkt 20<strong>16</strong><br />
Hentzschel. „Die Lose werden in<br />
den Geschäften und im Hofladen<br />
am Samstag und Sonntag gezogen.<br />
Jeder, der etwas kauft, darf ein<br />
Los ziehen und gewinnt mit etwas<br />
Glück einen der fünf ausgelobten<br />
Weihnachtsbäume. Diese können<br />
dann am Sonntag um 14:30 Uhr<br />
auf dem Obsthof abgeholt werden“,<br />
erklärte WAGE-Vorsitzender Siegfried<br />
Lux das Prinzip. Auf dem Hof<br />
selbst wird es dann am Sonntag<br />
traditionell Glühwein und Bratwürstchen<br />
sowie köstliche Bratäpfel,<br />
Plätzchen und Apfelpunsch<br />
geben. Die richtige Einstimmung<br />
oder auch der richtige Ausklang<br />
zum dritten Advent im vorweihnachtlichen<br />
Rödinghausen.<br />
• Festlich - geschmückte Bäume<br />
an der „Alten Dorfstraße“<br />
• Glänzend - weihnachtliche Angebote<br />
zum Schauen, Freuen und<br />
Staunen<br />
• Stimmungsvoll - Rödinghauser<br />
Weihnachtsmarktbeleuchtung 20<strong>16</strong><br />
• Duftend - Apfel, Nuss & Mandelkern<br />
+ allerlei Leckereien fester<br />
+ flüssiger Art<br />
• Märchenhaft - Rödinghauser<br />
Nikolaus, Weihnachtskonzert<br />
• Handgemacht - adventliche<br />
Musik an unterschiedlichen Standorten<br />
• Traditionell - Künstler aus Nah<br />
und Fern präsentieren ihr Kunsthandwerk<br />
• Selbstgemacht - vorweihnachtliche<br />
Basteleien aus dem Rödinghauser<br />
Land<br />
• Gemütlich - attraktive Verkaufsstände<br />
im und um das Haus des<br />
Gastes<br />
Samstag, 3. Dezember<br />
ab 14 Uhr<br />
ab 14 Uhr Kaffee & Kuchen mit<br />
den Feuerwehrfrauen im Haus des<br />
Gastes. 15 Uhr Eröffnung des<br />
Weihnachtsmarktes durch Bürgermeister<br />
Ernst-Wilhelm Vortmeyer<br />
am Haus des Gastes und Begrüßung<br />
der Aussteller ab 15 Uhr<br />
Führung durch die Bartholomäuskirche<br />
15:30-<strong>16</strong> Uhr Lernen Hoch<br />
3 - weihnachtliche Keyboardklänge<br />
<strong>16</strong>:30-<strong>16</strong>:45 Uhr Bläserkreis Dünnerholz<br />
17 Uhr. Der „Nikolaus“<br />
kommt aus dem Wiehengebirge,<br />
natürlich mit „Kinder-Überraschungen“<br />
(Traditionelles mit der Löschgruppe<br />
Rödinghausen). 18 Uhr<br />
Stimmungsvoller Fackelzug über<br />
den Weihnachtsmarkt Verabschiedung<br />
des Nikolaus´ ab 19:30 Uhr<br />
Wanderung zum Atrium – Vorführung<br />
des Filmklassikers „Schöne<br />
Bescherung – Hilfe, es weihnachtet<br />
sehr“ in weihnachtlichem Ambiente;<br />
Treffpunkt Alte Dorfstraße,<br />
Höhe Bartholomäuskirche.<br />
Sonntag, 4. Dezember<br />
ab 14 Uhr<br />
14 Uhr Der Weihnachtsmarkt öffnet<br />
seine Pforten Kaffee, duftende<br />
Backwaren und Knuspereien aus<br />
„Landfrauen Hand“ im Haus des<br />
Gastes Ab 15:00 Uhr Führung<br />
durch die Bartholomäuskirche.<br />
15-15:30 Uhr Die vier Kerzen –<br />
Weichnachtsmusical der Kinder<br />
der Showtanzgruppe Rödinghausen.<br />
15:30-<strong>16</strong>:30 Uhr weihnachtliche<br />
Lieder vom Posaunenchor<br />
Rödinghausen. <strong>16</strong>:30-17:30 Uhr<br />
Autogrammstunde mit Spielern<br />
des SV Rödinghausen und anschl.<br />
Kickerspiel. 19 Uhr Orgelkonzert<br />
mit Matthias Menzel in der Bartholomäuskirche<br />
Ende des Marktgeschehens<br />
.<br />
FOTOS: FOTOLIA<br />
Auf dem Brink 1-3, Tel. (0 57 46) 9 39 20
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
Genießen in gemütlicher Atmosphäre<br />
17<br />
Sonderthema: GENUSS UND GASTLICHKEIT<br />
Bünde-Spradow.<br />
Das CAFÉ IM FELD ist für seine Kaffee-<br />
und Teespezialitäten, selbstgebackenen<br />
Kuchen und der großen<br />
Auswahl an hausgemachten<br />
Torten weithin bekannt und beliebt.<br />
An Sonn- und Feiertagen wird ein<br />
Dienstag bis Sonntag<br />
ab 18 Uhr geöffnet.<br />
Appetit<br />
auf<br />
Fondue?<br />
Hindenburgstraße 42 · Bünde<br />
(0 52 23) 1 04 94<br />
www.schnutetunker.de<br />
großes, vielfältiges Frühstücksbuffet<br />
angeboten. Um Reservierung<br />
wird gebeten. Auch feiern können<br />
Sie im CAFÉ IM FELD. Inhaberin<br />
Inka Bulk: „Wir richten für Sie Familien-<br />
und Betriebsfeiern sowie<br />
Veranstaltungen jeglicher Art aus,<br />
dabei verwöhnen wir Sie mit frisch<br />
zubereitetem Essen und einem<br />
großen Getränkeangebot. Unser<br />
Gesellschaftsraum im Obergeschoß<br />
bietet Platz für bis zu 50 Personen.“<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich Inka<br />
Bulk und ihr Team.<br />
Fondue ist eine<br />
willkommene Abwechslung<br />
Ob an Heiligabend oder zu Silvester<br />
- Fleischfondue ist eine willkommene<br />
Abwechslung und besonders<br />
in der dunklen Jahreszeit sehr<br />
beliebt. Man muss nicht lange in<br />
der Küche stehen, denn die Vorbereitungen<br />
sind schnell erledigt.<br />
Für das gesellige, gemeinschaftliche<br />
Beisammensein rechnet man<br />
pro Gast etwa mit 200 Gramm<br />
Fleisch vom Rind, Schwein, Lamm<br />
oder Huhn, vorzugsweise Filet. Es<br />
sollte gut abgetropft sein und<br />
Zimmertemperatur haben,<br />
damit das Fett im Topf nicht<br />
spritzt. Als Beilage eignen<br />
sich Champignons, Paprika<br />
oder Zwiebelstücke, vorgegarte<br />
Kartoffeln und Baguette.<br />
Leckere Saucen zum<br />
Dippen und passende Getränke<br />
dürfen natürlich nicht<br />
fehlen. Und dann heißt es<br />
nur noch: Guten Appetit!<br />
Wer Appetit auf Fondue in<br />
einem besonderen Ambiente<br />
hat, findet auch in der WEIN-<br />
STUBE SCHNUTETUNKER den<br />
richtigen Rahmen.<br />
FOTOS: FOTOLIA<br />
„Iss doch mal Wild”<br />
Regionale Bioprodukte im Hotel-Restaurant DEEKE<br />
Adventsbüfett am<br />
Pr. Oldendorf.<br />
Im Hotel-Restaurant DEEKE werden nationale und internationale Spitzengerichte zubereitet.<br />
Spezielle Themenwochen ziehen sich wie ein roter Faden durch das Jahr. Besonders stolz ist<br />
man auf die Wildspezialitäten.<br />
Seit über<br />
15 Jahren betreibt die<br />
Familie Deeke eine eigene<br />
Jagd am Limberg bei<br />
Preußisch Oldendorf. Hier leben die Tiere stressfrei<br />
im Freien, in der natürlichen Umgebung und haben<br />
hervorragende Qualitätseigenschaften. Das von Ralf<br />
Deeke geschossene Wild wird von ihm selbst fachmännisch<br />
weiterverarbeitet und kommt als regionales<br />
Bio-Produkt im Restaurant frisch auf den Tisch.<br />
„Unsere Gäste schätzen das zarte, schmackhafte<br />
Fleisch. Es ist gesund, fett- und kalorienarm, reich<br />
an hochwertigem Eiweiß, Spurenelementen und Vitaminen,“<br />
so Ralf Deeke. Für den kompletten Genuss<br />
Kenner schätzen Wild als eines der wertvollsten und gesundheitlich<br />
unbedenklichsten Lebensmittel. „Sie können bei uns also unbeschwert<br />
genießen“, so Ralf Deeke.<br />
FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER<br />
<br />
<br />
hält man bei DEEKE eine gute Weinkarte bereit, auf<br />
der rund 40 Qualitätsweine aus dem In- und Ausland<br />
zu finden sind. Gerne serviert man Ihnen aber auch<br />
ein frisch Gezapftes aus der Region.<br />
Fr., 02. Dezember 20<strong>16</strong><br />
ab 18 Uhr<br />
Unsere Öffnungszeiten: Mi. 9:30-18 Uhr, Fr. u. Sa. 14-18 Uhr, So. + Feiertage 10-18:30 Uhr<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Meyerhofstraße 94<br />
Individuelle Termine gerne jederzeit nach Absprache · <br />
Internet: www.cafe-im-feld.de<br />
· 32257 Bünde-Spradow<br />
Gänsebratenessen am<br />
Fr., 09. Dezember 20<strong>16</strong><br />
ab 18 Uhr (Reservierung<br />
für die Weihnachtszeit<br />
erbeten)<br />
(Nähe Friedhof)<br />
(0 52 23) 49 04 98<br />
- Wild aus eigener Jagd<br />
Ab 4.<strong>11</strong>.20<strong>16</strong> täglich<br />
- Ofenfrischer Gänsebraten<br />
und westfälische<br />
Bauernente<br />
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag<br />
<strong>11</strong>:30-14:00 Uhr + 17:30-22:00 Uhr<br />
Geflügel zu<br />
Weihnachten<br />
Gänsebraten mit Klößen und Rotkohl<br />
ist eines der traditionellen Gerichte,<br />
die für Viele zur Advents- und Weihnachtszeit<br />
dazu gehören. Für einen<br />
klassischen Gänsebraten rechnet<br />
man 500 Gramm pro Person inkl.<br />
Knochen. Eine beliebte Füllung sind<br />
Beifuss, Äpfel und Nüsse. Mit der<br />
Zubereitung auf dem Rost wird die<br />
Gans von allen Seiten schön braun.<br />
Garzeit für eine Vier-Kilo-Gans: Rund<br />
sechs Stunden bei 120 Grad.<br />
FOTO: FOTOLIA<br />
Unsere Angebote im Dezember 20<strong>16</strong><br />
Gänsebraten<br />
Gänsebrust und -keule mit Orangensauce<br />
dazu Salzkartoffeln, Rotkohl und Rosenkohl<br />
Ab 10 Personen zum Abholpreis von 15,90 € pro Person<br />
Rinderroulade und Schweinefilet<br />
Kleine Rinderroulade mit Sauce, Schweinefilet in<br />
Kräuterrahmsauce, dazu Salzkartoffeln, Kartoffelgratin,<br />
Bohnenbündchen und Möhrengemüse<br />
Ab 10 Personen zum Abholpreis von 13,40 € pro Person<br />
Pfefferrahmbraten<br />
Zarter Rinderbraten in Pfeffersauce<br />
mit Salzkartoffeln und Bohnenbündchen<br />
Ab 10 Personen zum Abholpreis von 12,20 € pro Person<br />
An Sonn- und Feiertagen sind wir bis 13 Uhr für Sie da!<br />
Frohe Festtage, Glück und Gesundheit!<br />
Genießen Sie Geschmack!<br />
32257 Bünde<br />
Kurt-Schumacher-Straße 67<br />
Telefon (0 52 23) 1 47 38<br />
Fax (0 52 23) 90 44 48
Sonderthema: VERANSTALTUNGEN<br />
EVZ.<br />
Nach dem Mega-Erfolg mit „Magie<br />
– Träume erleben“ gehen die<br />
EHRLICH BROTHERS aus Bünde<br />
mit einer brandneuen Show auf<br />
Tour. FASZINATION bietet einen<br />
Mix aus spektakulären neuen Illusionen<br />
und zukunftsweisender<br />
Magie, präsentiert mit dem unvergleichlichen<br />
Charme der beiden<br />
Zauberbrüder Andreas und<br />
Chris Ehrlich. In der neuen Show<br />
werden die EHRLICH BROTHERS<br />
einen echten Monstertruck aus<br />
dem Nichts erscheinen lassen,<br />
acht Tonnen schwer und 2.000<br />
PS stark! Sie werden Menschen<br />
aus dem Publikum von einem<br />
Ort an einen anderen teleportieren<br />
und sie werden mit ihrer<br />
Harley Davidson durch die Luft<br />
18<br />
FASZINATION – Die neue Show der EHRLICH BROTHERS<br />
fliegen. Der Aufwand der Show<br />
ist enorm: Allein neun LKWs sind<br />
nötig, um die Showrequisiten<br />
und das aufwendige Bühnenbild<br />
zu transportieren. Mit im Gepäck<br />
haben die Brüder außerdem Zauberkunststücke,<br />
die sie hautnah<br />
im Publikum vor den Augen der<br />
Zuschauer zeigen werden. Mit<br />
FASZINATION präsentieren die<br />
EHRLICH BROTHERS eine atemberaubende<br />
Show mit weltweit<br />
einmaligen Illusionen. Dank der<br />
großen Nachfrage sind bereits<br />
zahlreiche Zusatztermine und<br />
Nachmittagsshows in den Tourplan<br />
aufgenommen worden.<br />
Die EHRLICH BROTHERS sind ab<br />
Dezember mit einer brandneuen<br />
Show auf Tour. In Bielefeld in<br />
der Seidensticker Halle spielen<br />
sie fünf Shows an drei Tagen:<br />
Di., 03.01.2017, 19 Uhr, Mi,<br />
04.01.2017, 14 Uhr + 19 Uhr,<br />
Do, 05.01.2017, 14 Uhr + 19<br />
Uhr. Tickets bei allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen, unter Telefon<br />
(0 18 06) 56 05 50 (0,20 Euro/<br />
Anruf aus dem dt. Festnetz, max.<br />
0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)<br />
sowie im Internet<br />
ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
unter www.karten-online.de<br />
FOTOS: SEBASTIAN DRUEEN<br />
UND RALPH LARMANN<br />
„medlz” auf Weihnachtstour<br />
am 7. Dezember 20<strong>16</strong> in Buer<br />
„Weltjahresbestzeit” mit „2Flügel”<br />
am 2. Dezember 20<strong>16</strong> in der Lukaskirche<br />
Melle-Buer (EVZ).<br />
Am Mittwoch, 7. Dezember<br />
20<strong>16</strong> um 19<br />
Uhr singen die „medlz”<br />
in Buer zum fünften<br />
Mal ein Weihnachtskonzert.<br />
Mit im Weihnachtsrepertoire<br />
sind<br />
Klassiker, wie „Adeste<br />
Fideles”, aber auch moderne<br />
schwedische und<br />
amerikanische Weihnachtslieder,<br />
wie<br />
„Gläns över sjö och<br />
strand” und „White<br />
Christmas”. Besonders<br />
sind die semotionalen<br />
Eigenkompositionen,<br />
die dem Publikum den<br />
Einblick in das bandeigene<br />
Weihnachtsgefühl<br />
geben. Gemalt<br />
wird ebenso fantastisch<br />
mit Licht und Ton, was optisch<br />
und akustisch den Schnee<br />
rieseln lässt. Das „medlz” Weihnachtskonzert<br />
ist ein Gesamtkunstwerk<br />
der Extraklasse. 19<br />
Konzerte im Dezember 20<strong>16</strong> in<br />
ganz Deutschland. Mit im Gepäck<br />
sind über 6000 Stollentaler zum<br />
Naschen für ihr Publikum und<br />
eine neue Kinderweihnachtslieder-CD<br />
für die Kleinen. Jede Menge<br />
alter und neuer Weihnachtslieder<br />
zum Mitsingen stehen an und zudem<br />
gibt’s eine kleine Überraschung:<br />
Diese heisst Joyce und<br />
Die „medlz” mit Nelly Palmowske, Sabine Kaufmann,<br />
Joyce-Lynn Lella und Silvana Mehnert.<br />
FOTO: ROBERT JENTZSCH<br />
tritt in die Fussstapfen der Altistin<br />
Maria, welche noch kurz vor der<br />
Weihnachtstour ein Kind bekommen<br />
wird. Neben den Sängerinnen<br />
Sabine Kaufmann, Silvana Mehnert<br />
und Nelly Palmowske ist auf dieser<br />
Weihnachtstour also erstmals<br />
Joyce-Lynn Lella dabei. Es wird<br />
also spannend – wie in der Weihnachtsvorfreude.<br />
Karten für dieses<br />
Weihnachtskonzert sind lediglich<br />
noch über das Info- und Kartentelefon<br />
der Martinimusik (01 73)<br />
2 50 59 26 erhältlich. Vorverkaufspreis<br />
24 Euro.<br />
Schon jetzt Karten sichern für<br />
„Das Zauberschloss“ von Uwe Müller<br />
Lübbecke.<br />
Wenn sich Uwe Müller<br />
ans Klavier oder Keyboard<br />
setzt, um einem<br />
Text ein musikalisches<br />
„Kleid“ zu geben oder<br />
es „anzupassen“, dann<br />
gleiten seine Finger ganz<br />
leicht über die Tasten.<br />
Er füllt den freien Raum<br />
der Songtexte mit perfekten<br />
Tönen, die Gefühl,<br />
Kraft und Zuversicht<br />
ausstrahlen - genau<br />
die drei Komponenten,<br />
die Uwe Müller in und mit<br />
seinem eigenen Musical „Das Zauberschloss“<br />
vermitteln will. Der<br />
leidenschaftliche Musiker arbeitet<br />
derzeit in seinem INLINE TONSTU-<br />
DIO intensiv am Abschluss dieses<br />
Großprojektes, das am 18. Mai<br />
2017 in der Lübbecker Stadthalle<br />
Premiere haben wird. Er ist sehr<br />
froh darüber, sich beim Casting<br />
für die Mehrfach-Besetzung der<br />
Bünde/Holsen-Ahle (EVZ).<br />
Am Freitag, 2. Dezember, 19:30<br />
Uhr, findet in der Ev.-Luth. Philippus-Kirchengemeinde<br />
Bünde<br />
eine besondere Veranstaltung<br />
statt. An diesem Abend ist das<br />
Duo „2Flügel“ zu Gast in der Lukaskirche.<br />
„2Flügel“ – das sind<br />
die Theologin und Schriftstellerin<br />
Christina Brudereck und der Pianist<br />
Benjamin Seipel (FOTO), der<br />
auch als Dozent an der Hochschule<br />
für Musik in Köln tätig ist. In<br />
Holsen-Ahle stellen die beiden<br />
ihr adventlich-weihnachtliches<br />
Programm „Weltjahresbestzeit“<br />
vor. Ein Abend im Advent zum<br />
Genießen, Zuhören und Zurücklehnen.<br />
Sie erleben zwei Persönlichkeiten,<br />
die Musik, die Sprache<br />
und ganz besonders das Weihnachtsfest<br />
lieben. Das Duo „2Flügel“<br />
beschert adventlich-weihnachtliche<br />
Musik, traditionell und<br />
modern, Lieder von Lichtern und<br />
Engeln, Geschichten aus Südafrika,<br />
Bethlehem und der Villa Kunterbunt.<br />
Ein Abend für alle Sinne.<br />
Zur Einstimmung auf Weihnachten.<br />
Zum Durchatmen in dieser Zeit.<br />
Karten gibt es im Vorverkauf in<br />
der Buchhandlung Knöll in Bünde,<br />
in der Bäckerei Vollmer in Ennigloh,<br />
in der Fleischerei Henselmeyer<br />
in Holsen und am Büchertisch<br />
in der Lukaskirche. Karten<br />
können auch telefonisch oder<br />
per E-Mail bestellt werden:<br />
Thomas.Beinke@gmx.de oder<br />
(0 52 23) 49 31 02. Restkarten<br />
können ggf. noch am 2. Dezember<br />
ab 18:30 Uhr in der Lukaskirche<br />
Rollen entschieden zu haben. Und<br />
freut sich besonders, mit Sarah<br />
Kornfeld eine großartige Könnerin<br />
ihres Faches unter Vertrag zu haben.<br />
Die junge Wienerin ist erfolgreiche<br />
Schauspielerin und Musical-Darstellerin;<br />
sie passt perfekt<br />
in die Rolle der Zauberin. Auf Sabrina<br />
Belz als „Maria“ können sich<br />
die Zuschauer ebenfalls schon freuen.<br />
Sabine Matthäus ist für die<br />
(Vor der Kirche 1, 32257 Bünde)<br />
erworben werden. Die Karten kosten<br />
im Vorverkauf 12 Euro und<br />
an der Abendkasse 14 Euro.<br />
FOTO: PR<br />
Partitur verantwortlich, sozusagen<br />
das Textbuch für<br />
das Musical. Die Partitur<br />
enthält natürlich auch alle<br />
Songs. Uwe Müller selbst<br />
hat sie inzwischen komplett<br />
vertont. Auch die Arbeiten<br />
am Bühnenbild befinden<br />
sich in der Endphase. „Unsere<br />
Show wird spektakulär;<br />
wir werden das Publikum<br />
in eine wunderbare Märchenwelt<br />
entführen und für<br />
ein unvergessliches Erlebnis<br />
sorgen!“ Nach der Premiere<br />
am 18. Mai 2017 folgen drei weitere<br />
Aufführungen in der Stadthalle<br />
Lübbecke, und zwar am 19.<br />
und 20. Mai 2017 jeweils um 20<br />
Uhr sowie am Sonntag, 21. Mai<br />
2017, um 18 Uhr. Karten gibt es<br />
bereits im Vorverkauf unter<br />
www.reiseagentur-vogt.de/<br />
kontakt.html und www.buecherstube-luebbecke.de<br />
sowie online<br />
bei eventim.de FOTO: PR
Shanty-Chor Bünde bereitet sich auf 50. Geburtstag vor<br />
Geburtstagsgala am 28. Januar 2017 in der Stadthalle<br />
Bünde (EVZ).<br />
Mit den grauen Novembertagen<br />
neigt sich das Jahr dem Ende zu.<br />
So mancher hält inne und lässt das<br />
Erreichte Revue passieren. Nicht so<br />
die Mitglieder des Shanty-Chores.<br />
Über mangelnde Aufgaben, wie Planungen,<br />
Übungen und Ausführungen,<br />
können sie sich nicht beklagen.<br />
Im Oktober nahmen die Sänger und<br />
Musiker <strong>16</strong> Stücke für eine neue<br />
CD auf. Die Firma „Traveller Studio“<br />
verwandelte das Marineheim in ein<br />
Tonstudio. Tontechniker Erhard Kanicki<br />
wurde dabei von Marco Hebel,<br />
dem musikalischen Leiter des Chores,<br />
unterstützt. Die CD mit dem<br />
Titel „Frei wie der Wind“ wird in<br />
Kürze erscheinen, so dass sie rechtzeitig<br />
als mögliches Weihnachtsgeschenk<br />
erworben werden kann.<br />
Die Chorleitung steht nun vor der<br />
schwierigen Aufgabe, die Stücke<br />
für die anstehenden Weihnachtskonzerte<br />
zu proben und zeitgleich<br />
die Beiträge zum Jubiläum im Januar<br />
2017 nicht aus den Augen zu verlieren.<br />
Die Weihnachtskonzerte finden<br />
statt: Sonntag, 27.<strong>11</strong>.<strong>16</strong> um<br />
<strong>16</strong> Uhr in der Stadthalle Lübbecke.<br />
Donnerstag, 8.12.<strong>16</strong> um 19:30 Uhr<br />
in der Wandelhalle Bad Oeynhausen.<br />
Sonntag, <strong>11</strong>.12.<strong>16</strong> um <strong>16</strong> Uhr in<br />
der Stadtkirche in Solingen. Sonntag,<br />
den 18.12.<strong>16</strong> um 17 Uhr in<br />
der Kreuzkirche, Ennigloh. Zur Zeit<br />
19<br />
Der Bünder Shanty-Chor auf dem Oberdeck der Gorch-Fock. Mit seemännischem Liedgut erfreuen die Sänger<br />
mit ihrer Sailor-Band unter dem Motto „Weihnachten auf See“ die Zuhörer u.a. in der Kreuzkirche Ennigloh.<br />
erstellt ein Team eine umfangreiche<br />
Broschüre als Festschrift zum 50.<br />
Geburtstag des Chores am 21. Januar.<br />
Sie soll ab dem 1. Advent öffentlich<br />
und bei den Weihnachtskonzerten<br />
gratis ausliegen. Die Geburtstagsgala<br />
findet am 28. Januar<br />
2017 ab 20 Uhr in der Stadthalle<br />
Bünde statt. Zahlreiche Ehrengäste<br />
aus Politik und Wirtschaft sowie<br />
von befreundeten Vereinen werden<br />
erwartet. Durch den Abend führt<br />
Moderator Christoph Rodermund.<br />
Der Männergesangverein Chorgemeinschaft<br />
MGV 1898 Stift Querheim/GV<br />
„Deutsche Eiche“ Kirchlengern,<br />
der Gospelchor „L´Ort-<br />
Singers“ aus Löhne-Ort und der<br />
Shanty-Chor Dortmund haben ihr<br />
Kommen zugesagt. Jeder Chor bringt<br />
für den Jubilar und sein Publikum<br />
einen Strauß bunter Melodien der<br />
besonderen Art mit. Selbstverständlich<br />
werden die Bünder Sänger beim<br />
ihrem „Heimspiel“ nicht auf der<br />
Bühne fehlen. Mit einem gemeinsamen<br />
Lied alle Chöre soll das Musikerlebnis<br />
enden, das noch lange<br />
nachklingen wird. Kartenvorverkaufsstellen:<br />
Widuticket: (0 52 23)<br />
17 88 88, www.widuticket.de,<br />
Stadtmarketing im Rathaus Bünde,<br />
Bahnhofstr. 15, Stadtkultur,<br />
Bahnhofstr. 72, NW, alle Geschäftsstellen,<br />
Westfalen-Blatt, alle Geschäftsstellen.<br />
FOTO: PR<br />
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
Heringsessen<br />
der Bünder<br />
Schützen<br />
Bünde (EVZ).<br />
Die Stabs- und Hauptleute der<br />
Bünder Schützengesellschaft von<br />
1838 e.V. laden zum traditionellen<br />
Heringsessen am Freitag, 25. November<br />
20<strong>16</strong> um 19 Uhr ins „Panoramablick”<br />
im Bünder Modehaus<br />
ein. Die Organisatoren hoffen auf<br />
eine rege Beteiligung und ein paar<br />
schöne, gemeinsame Stunden.<br />
online<br />
www.evz-web.de<br />
Oticon Opn - das neue Klangerlebnis für grenzenloses Hören<br />
Grenzenloses Hören: Oticon Opn ermöglicht<br />
einen offene Klangwelt,<br />
in der Kunden Zugang zu allen<br />
Sprechern und gleichzeitig zu allen<br />
Klängen der Umgebung haben.<br />
Das Problem Nummer 1 von Schwerhörigen<br />
ist eine Situation, in der<br />
sich viele Menschen in einer lauten<br />
Geräuschkulisse unterhalten. Das<br />
können ein Essen mit Freunden in<br />
einem vollbesetzten Restaurant<br />
sein, der Einkauf auf dem Wochenmarkt<br />
oder eine geschäftliche Besprechung<br />
mit mehreren Teilnehmern.<br />
Um das Verstehen zu erleichtern,<br />
hat die Hörsystme-Industrie<br />
jahrzehntelang auf das Konzept<br />
der Direktionalität gesetzt.<br />
Hörsysteme mit Direktionalität heben<br />
den Gesprächspartner in Blickrichtung<br />
hervor. Alles andere wird<br />
als Lärm definiert und deutlich abgesenkt.<br />
So entsteht ein tunnelartiger<br />
Fokus nach vorne, der einen<br />
spontanen Wechsel zwischen Gesprächspartnern<br />
erschwert oder unmöglich<br />
macht. Das Hörerlebnis<br />
mit Oticon Opn. Anstatt einen einzelnen<br />
Sprecher hervorzuheben und<br />
alles andere abzusenken, behandeln<br />
Oticon Opn Hörsysteme jede Schallquelle<br />
individuell. Sie scannen die<br />
Umgebung mehrere Hundert mal<br />
in der Sekunde, gewichtigen Sprache<br />
und Umweltklänge, bewahren<br />
Sprache aus allen Richtungen und<br />
senken Lärm so schnell und präzise<br />
ab wie nie zuvor. Die Hörsysteme<br />
ahmen nach, wie das Gehirn natürlich<br />
versteht. Dank dieser Technologie<br />
kann sich der Kunde aus<br />
der gesamten Klangfülle auf das<br />
fokussieren, was für ihn wichtig<br />
ist. Er kann jederzeit die Aufmerksamkeit<br />
wechseln. Der Kunde entscheidet<br />
selbst, wem er zuhören<br />
will, und nicht das Hörsystem.<br />
Wer gut hört,<br />
hat mehr vom Leben<br />
Auf der Grundlage professioneller<br />
Hörtests und einer umfassenden<br />
Bedarfsanalyse helfen wir Ihnen,<br />
Ihr Hörvermögen zu schützen und<br />
bestehende Hörminderungen bestmöglich<br />
auszugleichen. Fachgerecht<br />
und verantwortungsvoll.<br />
Weil wir uns Zeit für Sie<br />
nehmen. Denn jedes Gehör<br />
ist anders. Ihr Team von<br />
Arndt & Weiß.<br />
Augenoptikermeister und<br />
Hörakustikermeister Frank<br />
Ostermöller informiert Sie<br />
im Fachgeschäft Arndt &<br />
Weiß über die einzigartigen<br />
Vorteile der OPN-Technologie,<br />
die Unterschiede zwischen<br />
den Technologieklassen,<br />
die neuen Anpassungsbereiche<br />
und die individuellen<br />
Möglichkeiten.<br />
FOTOS: KLAUS-D. KUHLMANN
ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 20<br />
Männerchor Hunnebrock:<br />
Großes Jubiläumskonzert zum 120-jährigen Bestehen<br />
„Hilfe zur Selbsthilfe”<br />
AOK stiftet der Herz-Selbsthilfe<br />
OWL 500 Euro<br />
Der Männerchor Hunnebrock und der Chor Rodnik aus Herford sorgten anlässlich des Jubiläumskonzertes für<br />
einen besonders klangvollen Abend.<br />
FOTOS: STEFFEN<br />
Bünde-Hunnebrock (EVZ).<br />
Mit einem großen Jubiläumskonzert<br />
feierte der Männerchor Hunnebrock<br />
am 29. Oktober 20<strong>16</strong> sein<br />
120-jähriges Bestehen. Rund 200<br />
Gäste erlebten im Vereinslokal Erdbrügger<br />
an der Engerstraße ein<br />
buntes Liederprogramm. Neben<br />
Informationsveranstaltung<br />
zum Thema Kindertagespflegepersonen<br />
Kreis Herford (EVZ).<br />
Kindertagespflegepersonen,<br />
auch Tagesmütter und Tagesväter<br />
genannt, betreuen in der<br />
Regel Kinder im eigenen Haushalt.<br />
Sie leisten einen wichtigen<br />
Beitrag zur Entlastung berufstätiger<br />
Eltern, indem sie Kinder<br />
familiennah, individuell und<br />
zeitlich flexibel betreuen. Wer<br />
als Tagespflegeperson tätig werden<br />
will, muss eine Reihe an<br />
Voraussetzungen erfüllen. Fünf<br />
Fachfrauen aus dem Kreis Herford<br />
informieren darüber, welche<br />
Voraussetzungen erfüllt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
An Gutscheine denken<br />
<br />
dem Männerchor Hunnebrock trat<br />
auch der Gemischte Chor Rodnik<br />
auf. Unter der Leitung von Lidia<br />
Wingert erfreuten die Sängerinnen<br />
und Sänger mit russischem und<br />
internationalem Repertoire. Alle<br />
Mitglieder des Chores stammen<br />
aus der ehemaligen Sowjetunion<br />
und Entspannung<br />
verschenken!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
und leben heute im Kreis Herford.<br />
Sie verbindet die Liebe und Leidenschaft<br />
zur Musik, mit denen<br />
sie aufgewachsen sind. Der Name<br />
Rodnik, was übersetzt Quelle bedeutet,<br />
steht für den Ursprung,<br />
für die Wurzeln, die gemeinsame<br />
Herkunft der Chormitglieder.<br />
sein müssen, um eine Pflegeerlaubnis<br />
zu erhalten, wie die<br />
Qualifizierung nach dem neuen<br />
Qualifizierungsmodell abläuft,<br />
was man in der Tagespflege<br />
verdienen kann und unter welchen<br />
Voraussetzungen Arbeitsagentur<br />
oder Jobcenter die<br />
Qualifizierung fördern können.<br />
Die Veranstaltung beginnt am<br />
24. November 20<strong>16</strong> um 10:30<br />
Uhr und findet im Berufsinformationszentrum<br />
(BIZ),<br />
Hansastraße 33, 32049 Herford<br />
statt. Eine Anmeldung ist<br />
nicht erforderlich. Weitere Informationen<br />
auch telefonisch<br />
unter (0 52 21) 985-<strong>16</strong>1.<br />
Hilfe bei gesundheitlichen Problemen in der<br />
Naturheilpraxis CAROLE IKUTA-WEIHERICH<br />
Bünde.<br />
Suchen Sie Hilfe für Ihre gesundheitlichen<br />
Probleme, haben Sie<br />
Fragen dazu und suchen eine Antwort?<br />
Sind Sie bereit etwas für<br />
sich zu tun? Dann sind Sie bei Carole<br />
Ikuta-Weiherich genau richtig.<br />
Sie praktiziert seit rund 20 Jahren<br />
in ihrer Praxis für traditionelle<br />
chinesische Medizin (TCM) und Naturheilkunde<br />
an der Bahnhofstr<br />
4. „Körper, Geist und Seele miteinander<br />
ins Gleichgewicht zu bringen<br />
ist mein Ziel“, so die Heilpraktikerin,<br />
die u. a. Körper-Akupunktur<br />
anbietet - eine seit Jahrtausenden<br />
in China praktizierte<br />
Methode, um mit Hilfe spezieller<br />
Nadeln den Energiefluß des Körpers<br />
wieder ins Gleichgewicht zu bringen.<br />
„Viele kommen zu mir wegen<br />
Rücken- und Gelenkschmerzen.<br />
Hier kann auch die manuelle Therapie<br />
zur Behandlung von Funktionsstörungen<br />
des Bewegungsapparats<br />
helfen.“ Große Resonanz<br />
(V. li.) Jörg Lewe (AOK NORDWEST), Michael Erdbrügger (Leiter Herz-<br />
Selbsthilfe OWL) und Dr. Thomas Wege (Chefarzt der Medizinischen<br />
Klinik II, LUKAS-KRANKENHAUS). FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
Heilpraktikerin Carole Ikuta-Weiherich<br />
betreibt eine Privat-Praxis in der<br />
Fußgängerzone an der Bahnhofstr.<br />
4 in Bünde. Termine bitte nur nach<br />
vorheriger Absprache unter Telefon<br />
(0 52 23) 65 309 97. FOTO: PR<br />
Bünde (EVZ).<br />
Schöner Nebenaspekt der aktuellen<br />
Ausgabe der Bünder Gesundheitsgespräche.<br />
Kürzlich referierte Dr.<br />
Thomas Wege, Chefarzt der Medizinischen<br />
Klinik II am LUKAS-<br />
KRANKENHAUS Bünde, zum Thema<br />
Herzkrankheiten. Zahlreiche Besucherinnen<br />
und Besucher konnten<br />
viele interessante Informationen<br />
zu Risikofaktoren für Herzerkrankungen<br />
wie z. B. Bluthochdruck,<br />
Cholesterin und Diabetes<br />
mitnehmen. „Mit diesem Thema<br />
begleiten wir die derzeitigen Herzwochen<br />
der Deutschen Herzstiftung.<br />
Durch die Partnerschaft mit<br />
der AOK NORDWEST und mit dem<br />
LUKAS-KRANKENHAUS ist hier<br />
nicht nur ein kurzweiliger, informativer<br />
Vortragsabend herausgekommen“<br />
, freut sich Moderator<br />
Jörg Lewe. Da Dr. Wege auf sein<br />
Honorar verzichtete und die AOK<br />
500 Euro bereitstellt, kann die<br />
Herz-Selbsthilfe OWL für 2017<br />
weitere interessante Projekte für<br />
ihre Mitglieder angehen. Michael<br />
Erdbrügger ist Leiter dieser Selbsthilfegruppe,<br />
die sich regelmäßig<br />
im LUKAS-KRANKENHAUS trifft.<br />
Neue Gruppenmitglieder sind herzlich<br />
willkommen und möchten<br />
sich entweder bei Erdbrügger<br />
unter Telefon (0 52 23) 7 22 44<br />
oder bei der AOK melden. Die<br />
AOK nimmt noch bis zum Jahresende<br />
Projektanträge von weiteren<br />
Selbsthilfegruppen aus dem Kreis<br />
Herford an.<br />
verzeichnet sie auch für ihr Stoffwechsel-Programm,<br />
das sie zum<br />
Thema „gesund abnehmen ohne<br />
zu hungern“ anbietet. „Hier bekommen<br />
Interessierte ein individuelles<br />
Coaching von mir und lernen<br />
welche Nahrungsmittel am<br />
sinnvollsten für sie sind.“<br />
Für Seh- und Augenleiden, wie z.<br />
B. Makuladegeneration, arbeitet<br />
Carole Ikuta-Weiherich nach einer<br />
speziellen Methode nach Prof. Dr.<br />
Boel, ergänzt mit Wissen der chinesischen<br />
Medizin. „Eine aus meiner<br />
Sicht erfolgreiche Methode zur<br />
Behandlung von altersbedingter<br />
Makuladegeneration. Ziel der Therapie<br />
ist die Aktivierung der Selbstheilungskräfte<br />
des Körpers anzuregen.<br />
Die Akupunktur erfolgt natürlich<br />
nicht am Auge selbst, sondern<br />
in Nervenbahnen, die am<br />
Kopf und den Extremitäten entlang<br />
laufen,“ so die Heilpraktikerin. Sie<br />
ist auch Ansprechpartnerin bei<br />
vielen anderen Leidensarten. „Ob<br />
Psoriasis, Schlafproblem, Stress<br />
oder sonstiges Sie plagt, fragen<br />
Sie mich einfach. Ich berate Sie<br />
gerne über individuelle Behandlungsmöglichkeiten.“
21<br />
ANZEIGE
Sonderthema: GESUNDHEIT UND LERNEN<br />
22<br />
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
In den Seniorenhausgemeinschaften der AWO kehrt die Winterzeit ein<br />
AWO Seniorenhausgemeinschaft Löhne<br />
Badeweg 50a, 32584 Löhne<br />
Rundum Pflege und familiär Wohnen<br />
in Gemeinschaft — Zimmer frei<br />
Carmen Steffen: (0 57 32) 90 55 05<br />
SIE suchen eine zuverlässige<br />
Verteilung von Prospekten?<br />
WIR bieten Ihnen genau das!<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
Telefon (0 52 23) 92 50 50<br />
PR.<br />
Der SingLiesel-Verlag wurde als<br />
Initiative betroffener Angehöriger<br />
gegründet. Ziel ist es, Bücher und<br />
Produkte für Menschen mit Demenz<br />
zu schaffen, die vor allem Freude<br />
bereiten und Angehörige und<br />
Pflegekräfte im Alltag entlasten.<br />
Gemeinsam mit Experten aus<br />
Wissenschaft und Praxis ist so eine<br />
breite Produktpalette entstanden.<br />
Die SingLiesel-Buchreihe widmet<br />
sich unter dem Motto „Singen –<br />
Erleben – Erinnern“ der Aktivierung<br />
und Selbstbeschäftigung von Menschen<br />
mit Demenz. Sie knüpft<br />
dabei an das musikalische Gedächtnis<br />
an, das auch bei fortschreitender<br />
Erkrankung weitestgehend<br />
erhalten bleibt. Menschen<br />
Bünde/Löhne.<br />
In den Seniorenhausgemeinschaften<br />
der AWO im Kreis Herford<br />
kehrt die Winterzeit ein. „Gemeinsam<br />
machen wir es uns gemütlich,<br />
dekorieren vorweihnachtlich,<br />
lesen Gedichte zur Winterzeit<br />
und genießen das Miteinander.<br />
Unsere Bewohnerinnen und Bewohner<br />
lieben es, Kindheitserinnerungen<br />
wachzurufen und mitzuteilen.<br />
Der Duft eines Bratapfels,<br />
wie Mutter ihn früher gebacken<br />
hat.“ Solche Äußerungen animieren<br />
uns, an einem trüben Winternachmittag<br />
Regen und Kälte<br />
draußen zu lassen und in unserer<br />
Wohnküche frische Bratäpfel mit<br />
Vanilleeis, Rosinen und Zimt zuzubereiten.<br />
Menschen, die an Demenz<br />
erkrankt sind, zehren von<br />
ihren Erinnerungen aus der Vergangenheit<br />
und sprechen gern<br />
darüber. Da das Kurzzeitgedächtnis<br />
beeinträchtigt ist, kann sich<br />
der Betroffene aktuelle Ereignisse<br />
kaum merken. Uns ist wichtig,<br />
dass unsere BewohnerInnen viel<br />
über sich und ihre Vergangenheit<br />
sprechen, denn sie haben Bedürfnis<br />
nach Kontakt und Verständigung.<br />
Der Austausch über<br />
Bekanntes verleiht Sicherheit und<br />
weckt das Erlebnis an eine Zeit,<br />
in der man viel geschafft und<br />
aufgebaut hat. Die Regeln der<br />
einfühlsamen Kommunikation sind<br />
uns ans Herz gewachsen, denn<br />
mit Demenz können<br />
mit der multi-sensorischen<br />
Buchreihe alleine<br />
oder gemeinsam<br />
mit Angehörigen oder<br />
Pflegekräften Lieder<br />
aus ihrer Kindheit oder<br />
Jugend per Sound-<br />
Button anhören und<br />
mitsingen. Fühl- und<br />
Klappelemente sorgen<br />
für das haptische Erlebnis.<br />
Die SingLiesel<br />
wurde in enger Zusammenarbeit<br />
mit Experten<br />
aus Wissenschaft<br />
und Praxis entwickelt.<br />
Mehr Infos unter<br />
www.singliesel.de<br />
FOTO: PR<br />
wir wissen, dass hier jeder einen<br />
Koffer voll Erinnerungen mit sich<br />
trägt. In den kleinen, familiären<br />
Wohngruppen nehmen wir uns<br />
Zeit füreinander und lassen die<br />
entspannte Atmosphäre auch auf<br />
unsere Bewohnerinnen und Bewohner<br />
wirken. Wenn Sie mehr<br />
über das Wohnen in Seniorenhausgemeinschaften<br />
erfahren und<br />
uns unverbindlich kennenlernen<br />
möchten: wir sind gern für Sie<br />
da! Vereinbaren Sie ein Gespräch<br />
mit unseren Pflegedienstleitungen:<br />
Sabine Tena Sanchez in<br />
Bünde unter Telefon (0 52 23)<br />
9 94 25 25 und Carmen Steffen<br />
in Löhne unter Telefon (0 57 32)<br />
90 55 05. FOTO: PR<br />
Singen - Erleben - Erinnern<br />
SingLiesel - Ein Geschenk für Menschen mit Demenz<br />
MITMACHEN UND GEWINNEN<br />
Das EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGS-<br />
JUNGEN verlost 3 x 1 Exemplar<br />
der SingLiesel mit den schönsten<br />
Weihnachtsliedern. Zur Teilnahme<br />
am Gewinnspiel (ab <strong>16</strong><br />
Jahren) senden Sie eine Postkarte<br />
mit Absender, Alter, Telefon<br />
und Vermerk „SingLiesel”<br />
an das EXTRA-BLATT VOM ZEI-<br />
TUNGSJUNGEN, Postfach 2147,<br />
32221 Bünde. Einsendeschluss<br />
ist der 29. November 20<strong>16</strong><br />
(es gilt das Datum des Poststempels).<br />
Der Rechtsweg ist<br />
ausgeschlossen. Die Gewinner<br />
werden schriftlich benachrichtigt.<br />
Kein Umtausch oder Barauszahlung<br />
möglich.<br />
Ludwig Fresenius Schulen:<br />
Neuer Markenauftritt für DIE SCHULE<br />
Melle/Minden.<br />
Mit neuem Namen und neuem Markenauftritt<br />
präsentiert sich DIE<br />
SCHULE für Berufe mit Zukunft:<br />
Seit Mitte November wurde sie in<br />
Ludwig Fresenius Schulen umbenannt.<br />
Unter diesem neuen Namen<br />
treten alle Schulen des Unternehmens,<br />
darunter die Schulen Dr.<br />
W. Blindow und die Westfalen-<br />
Akademie, einheitlich auf. Die Familie<br />
Fresenius steht seit 1848 für<br />
eine enge Verknüpfung von Theorie<br />
und Praxis – das sind Werte, die<br />
auch die Ludwig Fresenius Schulen<br />
kennzeichnen. Die Ludwig Fresenius<br />
Schulen in Melle und Minden bieten<br />
auch unter der neuen Marke praxisnahe<br />
Ausbildungen an. An beiden<br />
Standorten können Interessenten<br />
eine Ergotherapieausbildung<br />
machen. Minden bildet zusätzlich<br />
Physiotherapeuten und<br />
Rettungssanitäter aus. Noch Fragen?<br />
Kommen Sie zu dem regelmäßigen<br />
Infotreff in Minden dienstags<br />
um <strong>16</strong> Uhr. Es ist auch möglich,<br />
einen Schnuppertag in Minden<br />
oder Melle zu machen. Weitere Infos<br />
www.ludwig-fresenius.de
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
23<br />
Sonderthema: GESUNDHEIT<br />
Wie verhalte ich mich bei einem Herzstillstand?<br />
Richtiges Verhalten bei plötzlichem Herzststillstand demonstrierten (v.<br />
li.) die Ärzte Peter Lorenz, Kathrin Müller zusammen mit Sven Kampeter<br />
vom DRK auf dem Rathausvorplatz. FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
Die BRINKMANN PFLEGEKRÄFTE kümmern sich liebevoll und verantwortungsbewusst<br />
um ihre Schützlinge.<br />
FOTO: PR<br />
Jeder von uns hofft, so lange<br />
wie möglich gesund und somit<br />
eigenständig zu bleiben. Aber<br />
was ist, wenn das Schicksal anders<br />
kommt? Was ist, wenn man<br />
plötzlich mit 40 Jahren zum Pflegefall<br />
wird – etwa durch einen<br />
Unfall? Oder was, wenn unser<br />
Körper oder unser Geist im Alter<br />
nicht mehr so können, wie wir<br />
es möchten? Wer kümmert sich<br />
dann um uns? Familie Brinkmann!<br />
Marzena und Roman<br />
Brinkmann gründeten vor fünf<br />
Jahren in Oerlinghausen bei Bielefeld<br />
die BRINKMANN PFLEGE-<br />
VERMITTLUNG GmbH – heute eine<br />
der renommiertesten, familiengeführten<br />
Pflegevermittlungen<br />
Deutschlands. Ihr Fokus liegt<br />
auf der Vermittlung von qualifizierten<br />
häuslichen Pflegekräften<br />
aus Europa. Nah, vertrauensvoll<br />
und fürsorglich. Vor allem die<br />
sehr persönliche, serviceorientierte<br />
Kundenbeziehung, der große<br />
Anspruch an die eigene Qualität<br />
sowie ein hohes Maß an<br />
Verantwortung zeichnen das Familienunternehmen<br />
aus. „Pflegebedürftig<br />
zu sein, ist schon<br />
schlimm genug“, weiß Marzena<br />
Brinkmann, „Unser Ziel ist es<br />
deshalb, jeden einzelnen Betroffenen<br />
in seinem familiären<br />
Umfeld so zu betreuen, dass er<br />
sich wohl fühlt, keine Angst vor<br />
Hilflosigkeit haben muss und,<br />
wenn körperlich oder geistig<br />
möglich, noch am Leben aktiv<br />
Bünde (EVZ).<br />
Im Rahmen der bundesweiten Aktion<br />
„Woche der Reanimation” unter<br />
der Schirmherrschaft des Bundesgesundheitsministeriums<br />
demonstrierten<br />
die Arzte des<br />
LUKAS-KRANKENHAUSES Matthias<br />
Brand, Katrin Müller und Peter Lorenz<br />
zusammen mit Sven Kampeter<br />
vom Deutschen Roten Kreuz, wie<br />
sich der Laie im Falle eines plötzlichen<br />
Herzstillstandes verhalten<br />
soll. „Überhaupt nichts zu tun, ist<br />
der schlimmste Fehler, den man<br />
begehen kann”, sagte Sven Kampeter,<br />
Leiter des DRK. Im Falle<br />
eines Herzstillstandes muss eine<br />
Person beauftragt werden, die den<br />
Notruf <strong>11</strong>2 absetzt. Sollte niemand<br />
in der Nähe sein, muss man selbst<br />
schnell zum Telefon greifen. Kampeter<br />
appelliert, mutig zu sein<br />
und sich nicht scheuen, sofort mit<br />
der Herz-Druckmassage zu beginnen.Kampeter<br />
weiter: „Man kann<br />
eigentlich nichts falsch machen,<br />
außer zu lange zu zögern. Unterlassene<br />
Hilfeleistung kann im<br />
schlimmsten Fall zu einer Verurteilung<br />
nach § 323c des Strafgesetzbuches<br />
führen. Darüber hinaus<br />
empfiehlt Sven Kampeter, bisher<br />
erworbene Kenntnisse durch einen<br />
Ersthelfer-Kurs wieder aufzufrischen.<br />
„Bei Brinkmann bin ich in treuen Händen.<br />
Pflegebedürftig? Na und?”<br />
teilhaben kann.“ Die BRINKMANN<br />
PFLEGEVERMITTLUNG ist bundesweit<br />
an 30 Standorten vertreten.<br />
Interessierte aus Bünde und Werther<br />
können sich gerne direkt<br />
an die Kundenbetreuung in<br />
Oerlinghausen wenden, Tel.<br />
(0 52 02) 99 87 50.<br />
Endlich: Der Staat hilft mit!<br />
Im Jahr 2017 tritt das Pflegestärkungsgesetz<br />
II in Kraft. Für<br />
pflegebedürftige Menschen, die<br />
in ihrer häuslichen Umgebung<br />
betreut werden möchten, heißt<br />
das konkret: sie bekommen sowohl<br />
mehr finanzielle als auch<br />
inhaltliche Unterstützung. So<br />
werden beispielsweise aus drei<br />
Pflegestufen, fünf Pflegegrade,<br />
was vor allem die Leistungen in<br />
den unteren Pflegegraden erhöht.<br />
Dabei haben alle Pflegebedürftigen<br />
eines jeweiligen Pflegegrads<br />
die gleichen Rechte – ganz gleich<br />
an welcher Beeinträchtigung sie<br />
leiden. Und die Pflegeversicherung<br />
erbringt in Summe 20 Prozent<br />
mehr Leistung als bisher.<br />
Großartig! Denn so haben noch<br />
mehr Menschen die Möglichkeit,<br />
in ihrem Zuhause und geliebten<br />
Umfeld von häuslichen Pflegekräften<br />
betreut zu werden. Bei<br />
Fragen hierzu, können sich Interessierte<br />
gerne direkt an die<br />
BRINKMANN PFLEGEVERMITTLUN-<br />
GEN wenden., Tel. (0 52 02)<br />
99 87 50.<br />
BRINKMANN - hier bin ich in<br />
besten Händen.<br />
Annette Isbeih<br />
Neuer Markt 8<br />
32278 Kirchlengern<br />
Tel. (0 52 23) 7 12 80<br />
Fax (0 52 23) 76 00 56<br />
www.apotheke-kirchlengern.de<br />
• Bachblütenberatung<br />
• Baby-freundliche Apotheke<br />
• Spagyrik<br />
• Diabetesberatung<br />
Durchgehend geöffnet<br />
Mo. bis Fr. 8:00-18:30 Uhr, Sa. 8:30-13:00 Uhr<br />
Die Neuen Alten<br />
Senioreninitiative der Stadt Bünde<br />
Gesprächskreis am Mittwochmorgen<br />
Beginn: 10 Uhr, Ende: <strong>11</strong>.30 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Haus · Wehmstr. 9-13<br />
D e z e m b e r 2 0 1 7<br />
Das können wir für Sie tun:<br />
• Grundpflege<br />
• Behandlungspflege nach<br />
ärztlichen Verordnungen<br />
• Krankenhaus-Nachsorge<br />
• Hauswirtschaftliche<br />
Versorgung<br />
• Menüservice<br />
• Tagespflege<br />
Mittwoch, 07.12.20<strong>16</strong>:<br />
„Malta – Insel der Ritter“.<br />
Dia-Präsentation: Hans-Dieter<br />
Lehmann.<br />
Mittwoch, 14.12.20<strong>16</strong>:<br />
„Weihnachtsfest der Neuen<br />
Alten“. Mitwirkende: Musikalische<br />
Begleitung: Posaunenchor<br />
Südlengern. Leitung: Günter<br />
Wehmeier.Christliche Begleitung:<br />
Pfarrer Rainer Wilmer.<br />
Ev.-Luth. Lydia-Kirchengemeinde<br />
Bünde. Vorführung:<br />
AWO-Kindergarten Südlengern.<br />
Leitung: Bärbel Brömmelhörster.<br />
Mittwoch, 28.12.20<strong>16</strong>:<br />
Spaziergang zum Jahresende<br />
entlang dem Elsedamm.<br />
Leitung: Gerhard Fidorra und<br />
Gerhard Niehaus. 14 Uhr<br />
Beginn des Spaziergangs.<br />
Treffpunkt: Vor dem Dietrich-<br />
Bonhoeffer-Haus.<br />
Anschließend gemeinsames<br />
Treffen im Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
bei Tee/Kaffee und<br />
Brötchen.<br />
Mobiler Pflege-Service<br />
Ravensberger Straße 28 • 32120 Hiddenhausen<br />
Telefon 0 52 23 / 89 80 • www.mps-24.de
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 24<br />
Ein Highlight im Meller Kulturherbst: SJAELLA A-Cappella-Konzert berührte die Zuhörer<br />
Melle-Buer (EVZ).<br />
SJAELLA – der Name kommt<br />
aus Skandinavien und bedeutet<br />
im Ursprung Seele. Seit 2005<br />
fasziniert das Leipziger Ensemble<br />
seine Zuhörer, die bereits<br />
im Alter von zehn bis dreizehn<br />
Jahren mit gemeinsamen Auftritten<br />
ihre Kariere begannen,<br />
mit lupenreinem A-cappella-<br />
Gesang durch alle Stilepochen.<br />
In der anheimelnd beleuchteten<br />
Kirche waren sie zunächst zwar<br />
nicht zu sehen, ihr Gesang aber<br />
erzeugte Gänsehaut. Und so<br />
gewannen sie gleich die uneingeschränkte<br />
Aufmerksamkeit<br />
des Publikums. Im ersten Teil<br />
ihres Konzertes waren vorwiegend<br />
geistliche Lieder zu hören.<br />
Eigenwillig arrangiert, aber<br />
klangvoll, ertönte „Music for a<br />
while“ und belustigend klang<br />
„Il est bel et bon“, wobei es<br />
um „Lästernde Weiber auf dem<br />
Markt“ ging. Nach einem norwegischen<br />
Volkslied erklang ein<br />
jazziges Stück „The girl from<br />
Ipanema“, bei dem die Zuhörer<br />
zum Mitsingen animiert wurden.<br />
Anschließend wurden die Gehörgänge<br />
durch vermeintliche<br />
Blasinstrumente irritiert, aber<br />
es waren die Stimmen von SJA-<br />
ELLA, die auch mit Fingerschnipsen<br />
ihren peppigen Gesang unterstürzten.<br />
Der Liederabend<br />
ging mit „Bei mir bist du schön“<br />
schwungvoll zu Ende und wurde<br />
vom Publikum mit viel Applaus<br />
bedacht.<br />
Das SJAELLA-A-Cappella-Konzert<br />
begeisterte das Publikum in der<br />
Martinikirche Buer.<br />
FOTO: EVZ<br />
(KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
Dieselunfall machte<br />
mehrstündigen Großeinsatz erforderlich<br />
Geburtstagsfeier und Ehrung<br />
ehrenamtlicher Mitarbeiter<br />
im „Café International”<br />
Jetzt an Geschenkgutscheine denken!<br />
Bünde (EVZ).<br />
Da ein Fernfahrer aus Österreich<br />
mit seinem LKW bei einem missglückten<br />
Abbiegevorgang den Tank<br />
seines 30-Tonners aufgeschlitzt<br />
hatte, flossen 400 Liter Diesel aus.<br />
Der 52-Jährige war mit seinem<br />
LKW an einem Freitag um die Mittagszeit<br />
auf der Levisonstraße in<br />
Richtung Innenstadt unterwegs.<br />
Beim Abbiegen rechts in die Osnabrücker<br />
Straße überfuhr er die<br />
dortige Verkehrsinsel, mähte ein<br />
Verkehrsschild um und riss sich<br />
dabei an dem beschädigten Schild<br />
den linken Tank seines Fahrzeuges<br />
auf. Der Kraftstoff sprudelte auf<br />
die Fahrbahn und lief die Osnabrücker<br />
Straße herunter. Da die<br />
Straße etwas abschüssig ist, ging<br />
der Schwerpunkt der Verschmutzung<br />
bis zur Einmündung zur Sachsenstraße.<br />
Einsatzkräfte der Feuerwehr<br />
streuten die verschmutzte<br />
Fahrbahn großflächig mit Bindemittel<br />
ab. Zusätzlich wurde mit<br />
einer Kehrmaschine eines Entsorgungsunternehmens<br />
der kontaminierte<br />
Schlamm aufgefegt. Da ein<br />
Teil des Kraftstoffes in die Kanalisation<br />
gelangt war, wurden die<br />
Bünder Kommunalbetriebe sowie<br />
das Kreisumweltamt eingeschaltet.<br />
In Absprache mit den Behörden<br />
wurde entschieden, in Höhe der<br />
Engelstraße, wo die betroffenen<br />
Regenkanäle in die Else münden,<br />
eine Ölsperre zu errichten. Durch<br />
die erforderlichen Maßnahmen<br />
wurde der betroffene Bereich zwischen<br />
der Ampelkreuzung und der<br />
Sachsenstraße bis in die Abendstunden<br />
gesperrt. Es erfolgte eine<br />
Umleitung des Verkehrs.<br />
FOTO: EVZ (DANIEL)<br />
Ute Fröhlich vom Verein International betonte, dass das Helferteam in<br />
den letzten zwei Jahren eine Rundumbetreuung für Geflüchtete angeboten<br />
hat: Dagmar Brachmann, Irmgard Brokfeld, Maria Bürger de Castillo,<br />
Ute Fröhlich, Ursula Hennig, Marion Hohnhold, Winfried Keller, Brigitte<br />
Koch, Ellen Koch, Stefanie Mersch, Regina Meyer, Sabrina Oberschmidt,<br />
Ulli Papke, Martine und Dors Prokob, Dagmar Rabe, Roswitha Reichelt,<br />
Karl Ressler, Helmut Rolletschek, Siegberg Ruppel und Ulla Schröder.<br />
FOTO: EVZ (BÄRBEL KUHLMANN)<br />
Bünde-Ennigloh (EVZ).<br />
Es war nicht leicht für Ute Fröhlich,<br />
sich bei der Feier zum zweijährigen<br />
Geburtstag des „Cafè<br />
International“ Gehör zu verschaffen.<br />
An die 150 Kinder, Frauen<br />
und Männer zahlreicher Nationen<br />
waren in die Begegnungsstätte<br />
im Jugendheim Ennigloh gekommen,<br />
um diesen Tag besonders<br />
zu feiern. Während an normalen<br />
Donnerstagen 40 – 50<br />
Personen kommen, um sich auszutauschen,<br />
deutsch zu lernen<br />
oder sich Rat zu holen, hatten<br />
zum Jubiläumsnachmittag Viele<br />
für ein abwechslungsreiches Büfett<br />
gesorgt. Ute Fröhlich wollte<br />
sich vor allem bei den 20 ehrenamtlichen<br />
Helfern bedanken,<br />
ohne deren Hilfe sich die Integration<br />
in Bünde schwieriger gestalten<br />
würde. Sie bedankte sich<br />
für Hilfe in allen Lebenslagen,<br />
z. B. bei Arztbesuchen, Fragen<br />
um Wohnungen und den Fahrdienst<br />
des DRK durch Klaus Garbrecht,<br />
der es ermöglicht, dass<br />
Flüchtlinge von Hunnebrock und<br />
dem Habighorster Weg das Café<br />
besuchen können. Fröhlich bedankte<br />
sich für die Unterstützung<br />
durch den Verein „Mahlzeit“, die<br />
Katholische Kirchengemeinde,<br />
die Evangelische Kirchengemeinde,<br />
durch zur Verfügungstellung<br />
des Bonhoefer-Hauses, UNICEF,<br />
dem Kinderschutzbund und für<br />
Lebensmittel- und Sachspenden,<br />
wie die Fahrräder. Besonderer<br />
Dank galt den Deutschlehrern,<br />
die es möglich machten, dass<br />
Zakaria Hashemi (20) aus Afghanistan<br />
in gutem Deutsch seinen<br />
Dank an die Bünder aussprach.<br />
Er lebt seit zweieinhalb<br />
Jahren hier. Es gab noch ein<br />
buntes Programm mit Kinderschminken,<br />
einem Geigenspiel<br />
eines Mädchens aus Syrien und<br />
einem Lied aus Sri Lanka. Fünf<br />
Helferinnen sangen ein Lied für<br />
die Flüchtlinge und eine Marionetten-Vorführung<br />
von Brigitte<br />
Koch (Mutter des Bürgermeisters)<br />
sorgte für gute Stimmung.
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
25<br />
Sonderthema: VERANSTALTUNGEN<br />
Theatergruppe Rütli Buer spielt die Komödie „Kurklinik Rosenau“<br />
Melle-Buer.<br />
Im Januar nächsten Jahres führt<br />
die Theatergruppe Rütli-Buer im<br />
Gemeindehaus in Melle-Buer am<br />
Heckengang 5 die Komödie „Kurklinik<br />
Rosenau“ auf. Aufführungen<br />
sind am 15., 18., 20., 22., 25.<br />
und 28. Januar 2017. Der Inhalt<br />
macht neugierig: Hartmut Leineweber<br />
tritt zum vierten Mal zur<br />
Reha in einer Kurklinik an, begleitet<br />
von seiner Ehefrau Käthe. Sie ist<br />
in einer benachbarten Pension untergebracht.<br />
Beide verbringen die<br />
Freizeit gemeinsam. Alles wäre<br />
sehr schön, wenn da nicht Rosa<br />
wäre, ein Kurschatten von Hartmut,<br />
mit der er vor Jahren heftig gechattet<br />
hat. Ein weiterer Kurgast<br />
ist der junge, verklemmte Karl-<br />
Wilhelm Schlenker, der einmal den<br />
landwirtschaftlichen Hof seiner Eltern<br />
übernehmen soll. Der junge<br />
Mann wird fast täglich von seinen<br />
Eltern besucht. Er macht Bekanntschaft<br />
mit Andy Küpperbusch, dem<br />
selbst ernannten Playboy in der<br />
Klinik. Plötzlich sind Krankheiten<br />
und Behandlungen nebensächlich.<br />
Die Ärzte und das Personal haben<br />
alle Hände voll zu tun, damit in<br />
der Kurklinik Rosenau nichts aus<br />
den Fugen gerät.<br />
Silvester auf der sicheren Seite<br />
mit Feuerwerk von OTTO WULFMEIER<br />
Inh. Siegbert Lammering<br />
Bünde-Ennigloh.<br />
Die Firma OTTO<br />
WULFMEIER, Inh.<br />
Siegbert Lammering,<br />
Habighorster<br />
Weg 30, hält auch<br />
in diesem Jahr<br />
wieder ein großes<br />
F e u e r w e r k s -<br />
Sortiment der<br />
Spitzenklasse für<br />
Sie bereit. Angeboten<br />
werden<br />
M ö r s e r b ö l l e r ,<br />
Potsdamer Feuerwerk,<br />
Raketen,<br />
Scherz- und<br />
Partyartikel und<br />
vieles mehr. Für<br />
nur 29,50 Euro erhalten Sie die<br />
Feuerwerksbatterie Out of Limits<br />
mit 36 Schuss und 40 Meter<br />
Effekthöhe (550 g Nettoexplosivmasse/4<br />
kg Gesamtgewicht).<br />
Beliebt ist nach wie vor das<br />
Pistolen-Feuerwerk. Streng nach<br />
dem Waffengesetz werden Startund<br />
Gaswaffen nur an Personen<br />
ab 18 Jahren frei verkauft mit dem<br />
Hinweis, dass das Führen einer<br />
Start- und Gaswaffe eines Kleinen<br />
Waffenscheins bedarf. Das Abschießen<br />
von pyrotechnischer Munition<br />
„in einem befriedeten Besitztum“<br />
ist weiterhin erlaubt. Produkte,<br />
„Märchen aus dem Orient”<br />
18. Neujahrskonzert der Stadt Bünde am 8. Januar 2017<br />
Bünde (EVZ).<br />
Die Stadt Bünde lädt zum 18.<br />
Neujahrskonzert in der Stadthalle<br />
am Sonntag, dem 8. Januar 2017<br />
ein. Einlass ist ab 17:30 Uhr, Sektempfang<br />
ab 18 Uhr. Der Konzertbeginn<br />
mit Grußwort des Bürgermeisters<br />
ist um 19 Uhr. Unter Leitung<br />
des Dirigenten Markus Huber<br />
(FOTO) und dem Motto „Märchen<br />
aus dem Orient“ präsentiert die<br />
Nordwestdeutsche Philharmonie<br />
Musik von Wolfgang Amadeus<br />
Mozart, Francois Adrien Boieldieu,<br />
Gioacchino Rossini, Jacques<br />
Offenbach, Leo Delibes, Aram Khachaturian,<br />
Alexander Alabiev,<br />
Nikolai Rimski-Korsakov, Franz<br />
von der Suppe, Franz Lehár, Johannes<br />
Strauß und Klaus Badelt.<br />
Markus Huber begann seine Dirigentenkarriere<br />
1996 als Solorepetitor<br />
mit Dirigentenverpflichtung<br />
am Landestheater Detmold.<br />
2003 wurde er Chefdirigent des<br />
Leipziger Symphonieorchesters.<br />
Er stand am Pult zahlreicher renommierter<br />
Orchester im In- und<br />
Ausland. Er widmet sich intensiv<br />
die dem Waffengesetz<br />
unterliegen,<br />
z. B.<br />
Gas- und Startwaffen<br />
und dazugehörige<br />
Munition,<br />
dürfen<br />
das ganze Jahr<br />
über verkauft<br />
werden. Pyrotechnische<br />
Artikel<br />
werden<br />
vom 29. bis 31.<br />
Dezember 20<strong>16</strong><br />
verkauft. Dienstag<br />
und Mittwoch<br />
ist das<br />
Geschäft von 8<br />
bis 18 Uhr geöffnet<br />
und an Silvester von 8 bis<br />
15 Uhr. Fachliche und kompetente<br />
Beratung ebenso wie freundliche<br />
Bedienung finden Sie im Fachhandel<br />
OTTO WULFMEIER. Am Montag,<br />
9. Januar 2017 ist wegen Inventur<br />
geschlossen.<br />
FOTO: POTSDAMER FEUERWERK<br />
dem Werk Richard Wagners. Sein<br />
Debüt 2013 mit Tristan in New<br />
Orleans und 2014 mit dem Ring<br />
in Ausschnitten mit der Staatsphilharmonie<br />
Rheinland Pfalz hat<br />
in der Fachwelt für ein absolut<br />
positives Echo gesorgt.<br />
Sopran Alexandra Steiner (FOTO),<br />
1987 geboren, sticht durch Opernrollen<br />
(Susanna aus Figaro, Juliette<br />
aus Romeo et Juliette, Adela aus<br />
Fledermaus, etc.) hervor und wird<br />
von der Presse mit den Worten<br />
„phänomenal gesungen, im glockenreichen<br />
Wohlklang strömt ihre<br />
Stimme durch die Luft, sie phrasiert<br />
makellos, ihr Timbre ist ungemein<br />
natürlich, dabei modulationsreich,<br />
flexibel und spannend“ beschrieben.<br />
Engagements bei den Bayreuther<br />
Festspielen ab 20<strong>16</strong> bis<br />
2018 sprechen für sich.<br />
Die gefragten Eintrittskarten sind<br />
im Stadtmarketingbüro (Eingang<br />
Rathausvorplatz), Kartentelefon<br />
(0 52 23) 1 61-3 89 erhältlich,<br />
außerdem über die Ticket-Hotline<br />
der StadtKultur GbR unter<br />
(0 52 23) 17 88 88. FOTOS: PR<br />
Darsteller und Mitwirkende der Theatergruppe.<br />
Lüe maket ju upp’n Patt,<br />
wi spielt we up Platt!<br />
Theatergruppe »Rütli« Buer<br />
Kartenvorverkauf ab 20. November 20<strong>16</strong><br />
Plattdeutsches Theater<br />
»Kurklinik Rosenau«<br />
15.1., 18.1., 20.1., 22.1., 25.1. und 28.1.2017<br />
FOTO: PR<br />
Pauschke & Bahr<br />
Rullkötter’s Blumenhaus<br />
Haushalts- und Eisenwaren Friedhofsgärtnerei<br />
Kampingring 13 Rodenbrockstr. 35<br />
49328 Melle-Buer 49328 Melle-Buer<br />
Tel. (0 54 27) 2 50 Tel. (0 54 27) 5 72<br />
Fax (0 54 27) 92 24 98 Fax (0 54 27) 65 48<br />
Theatergruppe »Rütli« Buer<br />
Über 45 Jahre<br />
Feuerwerk der Spitzenklasse!<br />
Sonderangebot:<br />
Feuerwerksbatterie Out of Limits<br />
36 Schuss/ 40 mtr. Effekthöhe<br />
500g Nettoexplosivmasse, 4 kg Gesamtgewicht<br />
nur 29,50 e<br />
Wir wünschen allen Kunden frohe Weihnachten<br />
und einen guten Rutsch ins neue Jahr!<br />
Agrarmarkt<br />
Otto Wulfmeier<br />
Inh. Siegbert Lammering<br />
Habighorster Weg 30 • 32257 Bünde • Tel. (0 52 23) 6 07 62<br />
Am Mo., 9. Januar 2017 wegen Inventur geschlossen.
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN<br />
Über<br />
26<br />
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
Gardinenstoffe, Faltstores, Flächenvorhänge...<br />
Neue Trends bei RAUMAUSSTATTER GARBEN<br />
Raumausstattermeister Dieter Garben<br />
(Mi.), Raumausstatterin Diana<br />
Schulte (re.) und Mitarbeiterin Christa<br />
Klemme (li.) zeigen Ihnen gerne die<br />
aktuellen Kollektionen.<br />
FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN<br />
Wir freuen uns, bei der Gestaltung<br />
Ihres „Zuhause“ behilflich zu sein.<br />
Gardinenwäsche in nur 1 Tag.<br />
LAMINATBÖDEN<br />
Holz-Potthoff<br />
Wohnen mit Holz<br />
Herzogweg <strong>11</strong>6 • 32257 Bünde (Spradow)<br />
Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de<br />
Bäume fällen<br />
Sturmschäden vorbeugen<br />
Auch Haushaltsauflösungen<br />
und Entrümpelungen<br />
BARTLING<br />
Abfuhr von<br />
jedem Ort<br />
Tel. 01 71/7 20 64 19 oder 0 52 21/5 10 74<br />
Anzeigen-<br />
Annahme<br />
(0 52 23)<br />
92 50 64<br />
Krahn Gebäudemanagement<br />
Objektbetreuung - Immobilienpflege - Hausmeisterservice<br />
- Grundstückspflege - Reparaturen<br />
- Verlege- & Installationsarbeiten - Montagen<br />
- Entrümpelungen - Haushaltsauflösungen - Entstördienst<br />
Sebastian Krahn - Schierholzstraße 76 - 32257 Bünde<br />
Telefon: (0 52 23) 7 89 14 88 - Fax: 7 89 14 89<br />
Mobil: (01 51) 18 33 27 00<br />
Mail: sebastian.krahnl@freenet.de<br />
Gemeinsam gut gebaut –<br />
ein Konzept für anspruchsvolle Bauherren<br />
Laurentius Bau - gratis anrufen (08 00) 992 992 0 - www.laurentius-bau.de<br />
Ytong Bausatzhaus Partner - www.ytong-bausatzhaus.de<br />
Bünde (EVZ).<br />
Bäume, Hecken und Gartenpflanzen<br />
dürfen nicht in den öffentlichen<br />
Verkehrsraum hineinragen.<br />
Häufig bei der Stadt eingehende<br />
Beschwerden beziehen sich auf<br />
Äste und Zweige, zum Teil mit<br />
Dornen besetzt, die in Geh- oder<br />
Radwege hineinragen. Dadurch<br />
wird der Verkehrsraum eingeengt<br />
und an Kreuzungen ist die Sicht<br />
Bünde-Ennigloh.<br />
In zweiter Generation führt Raumausstattermeister<br />
Dieter Garben<br />
das weithin bekannte Fachgeschäft<br />
an der Holzhauserstr. 79. Gegründet<br />
wurde es 1949 von seinem<br />
Vater Rudolf Garben. Seitdem werden<br />
in den Bereichen Polstermöbel,<br />
Teppichböden, Gardinen und<br />
Sonnenschutz individuelle Lösungen<br />
für ein schöneres Zuhause<br />
angeboten. Dabei stehen eine<br />
professionelle Arbeit und hochwertige<br />
Materialien im Mittelpunkt.<br />
Dieter Garben setzt auch Ihre Ideen<br />
für ein neues Wohnerlebnis<br />
kreativ um. Informieren Sie sich<br />
unverbindlich. Unterstützt wird<br />
auf Verkehrszeichen, Hinweisschilder<br />
und Vorfahrtstraßen nur<br />
teilweise möglich.Gerade in der<br />
Dämmerungszeit ist die Ausleuchtung<br />
der Geh- und Radwege stark<br />
eingeschränkt und es kann zu<br />
Verletzungen oder Unfällen kommen.<br />
In solchen Fällen ist dann<br />
eine Regressnahme der Eigentümer<br />
der überhängenden Bepflanzung<br />
zu befürchten. Aufgrund der<br />
er dabei seit über zwei Jahrzehnten<br />
von Raumausstatterin Diana<br />
Schulte.<br />
Übrigens: Gardinenwäsche bei<br />
GARBEN in nur einem Tag!<br />
Freischneiden des Verkehrsraumes<br />
an Geh- und Radwegen<br />
Verkehrssicherungspflicht ist die<br />
Stadt Bünde gehalten, Mängel<br />
der beschriebenen Art durch die<br />
Anlieger beseitigen zu lassen und<br />
bittet um rechtzeitigen Rückschnitt<br />
von Hecken, Sträuchern<br />
und Bäumen.<br />
Für Fragen und Auskünfte steht<br />
die Stadtverwaltung unter der Telefonnummer<br />
(0 52 23) <strong>16</strong>1-344<br />
zur Verfügung.<br />
Zehn Jahre LAURENTIUS BAU<br />
Bünde.<br />
Partner und Mitarbeiter freuen<br />
sich mit dem Firmengründer<br />
Siegbert Schuster (FOTO), der<br />
LAURENTIUS BAU im Jahre 2006<br />
neben seinem Immobilienbüro Si-<br />
Schu – Immobilien ins Leben gerufen<br />
hat, über das zehnjährige<br />
Bestehen. Das Konzept „Alles aus<br />
einer Hand“, die Verwendung von<br />
Markenprodukten und die Zusammenarbeit<br />
mit Handwerkern aus<br />
der Region, überzeugte Bauherren<br />
von Beginn an. In der stetigen<br />
Bemühung, für Bauherren optimale<br />
Angebote bereitstellen zu können,<br />
wurde Schuster auf Ytong Bausatzhaus<br />
aufmerksam. Ytong Bausatzhaus<br />
bietet Bauherren die Möglichkeit<br />
durch Eigenleistung gezielt<br />
die Baukosten zu senken. Das Konzept<br />
„Gemeinsam gut gebaut“ hat<br />
Siegbert Schuster vom ersten Augenblick<br />
an überzeugt. Hinter dem<br />
Konzept steht eine starke Weltmarke<br />
und die massive, monolithische<br />
Bauweise mit Ytong Porenbeton<br />
steht für ökologisches<br />
und energieeffizientes Bauen. Ein<br />
bis ins Detail abgestimmtes System<br />
macht es möglich, dass handwerklich<br />
geschickte Bauherren auf<br />
Wunsch ein Maximum an Eigenleistung<br />
erbringen können. Selbstverständlich<br />
werden die Bauherren<br />
dabei von A – Z fachlich kompetent<br />
begleitet. Aus der Erfahrung der<br />
vergangenen Jahre weiß Siegbert<br />
Schuster, dass Selbstbauer besonders<br />
großen Wert auf Qualität legen.<br />
Denn, so Schuster: „Hand<br />
aufs Herz, wer weiß besser als wir<br />
selbst, was das Beste für uns ist“.<br />
Ein sicheres Indiz, dass die Geschäftsidee<br />
Bauherren überzeugt<br />
hat, ist das zehnjährige Bestehen<br />
des Unternehmens. Im November<br />
hält LAURENTIUS BAU ein Bonbon<br />
bereit. Bauinteressierten winken<br />
lukrative Rabatte. Infos erhalten<br />
Sie unter www.laurentius-bau.de<br />
FOTO: PR<br />
Notfallnummer nicht erreichbar?<br />
Klarstellung der EWB<br />
Bünde-Ahle (EVZ).<br />
Kürzlich waren rund 1.500 Haushalte<br />
von einem Wasserrohrbruch<br />
betroffen. Sie versuchten, die Notfallnummer<br />
der EWB zu erreichen.<br />
Für viele der Anrufer war dieses<br />
nicht möglich. Sie kamen nicht<br />
durch. Folglich grassierten in den<br />
sozialen Medien Vorwürfe, die EWB<br />
habe die Notfallnummer abgeschaltet.<br />
Hierzu äußerte sich Alfred Würzinger,<br />
Geschäftsführer der EWB:<br />
„Wir haben regulär zwei Mitarbeiter<br />
am Notfalltelefon, was üblicherweise<br />
ausreicht. Die nahmen am Freitagabend<br />
in 90 Minuten 180 Anrufe<br />
entgegen. Mehr war einfach nicht<br />
möglich. Wenn einige Anrufe die<br />
Ansage gehört haben, dass der Angerufene<br />
nicht erreichbar ist, hat<br />
das mit einer technischen Einrichtung<br />
der Telekom zu tun”. Würzinger<br />
erklärte weiter, dass bei einem hohen<br />
Aufkommen von Anrufern die<br />
Software der Telekom Anrufer aussortiere<br />
und ihnen sozusagen ein<br />
„Besetztzeichen” signalisiere. Hierdurch<br />
solle eine Überlastung des<br />
Fernmeldesystems vermieden werden.<br />
Der Vorwurf einer Sperrung<br />
der Notfallnummer der EWB,wie<br />
bei Facebook aus Unkenntnis verbreitet,<br />
entbehrt jeglicher Grundlage,<br />
stellt Würzinger klar.
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES<br />
27<br />
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN<br />
Auch nach der Aktionswoche<br />
„Riegel vor” – Sicher ist sicherer<br />
Kreis Herford (EVZ).<br />
Im Rahmen der Kampagne<br />
„Riegel vor” – Sicher ist<br />
sicherer” führte die Polizei<br />
in der Zeit vom 24. bis 30.<br />
Oktober 20<strong>16</strong> ihre vierte<br />
Aktionswoche zum Einbruchschutz<br />
durch. In<br />
dieser Woche sollten folgende<br />
Kernbotschaften<br />
zu Beginn der dunklen<br />
Jahreszeit in Erinnerung<br />
gerufen werden. Sie lauten:<br />
Lassen Sie sich von der<br />
Polizei kostenlos beraten.<br />
Seien Sie in Ihrer Nachbarschaft<br />
aufmerksam.<br />
Wählen Sie im Verdachtsfall<br />
den Notruf <strong>11</strong>0.<br />
Bünde (EVZ).<br />
Die Energie- und Wasserversorgung<br />
Bünde GmbH ist ein<br />
wesentlicher wirtschaftlicher<br />
Impulsgeber für die Region.<br />
Von jedem Euro, den die EWB,<br />
ohne Bezugskosten für Gas<br />
und Strom, verbleiben 65 Cent<br />
direkt im Versorgungsgebiet.<br />
Das ist eines der Ergebnisse<br />
einer wirtschaftlichen Untersuchung.<br />
Die aktuellen Zahlen<br />
stellten jetzt Geschäftsführer<br />
Alfred Würzinger, Wolfgang<br />
Koch als Vorsitzender des Aufsichtsrates<br />
sowie Rüdiger Meier<br />
als stellvertretender Vorsitzender<br />
in einem Pressegespräch<br />
vor. Untersucht wurden<br />
unter anderem, wie viele Aufträge<br />
an Unternehmen aus der<br />
Heimat vergeben werden, wie<br />
Gaben Tipps zum Einbruchschutz: (Von li.) Kiminalhauptkommissar Detlef Albers, Kriminaloberrat Jürgen<br />
Brennemann, Kriminalhauptkommissar Rainer Böker, Kriminalhauptkommissar Andreas Seidel und Polizeihauptkommissar<br />
Stephen Haydon.<br />
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
EWB Impulsgeber für die Wirtschaft<br />
(V. li.) Bürgermeister Wolfgang Koch, Kirchlengerns Bürgermeister<br />
Rüdiger Meier und EWB-Geschäftsführer Alfred Würzinger stellten die<br />
Auswertung der Zahlen von 2015 vor. Im Vordergrund ein Anschauungsobjekt<br />
von Anno Tobak: Eine Wasserleitung aus Holz.<br />
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)<br />
viele Steuern, Abgaben und<br />
Gewinne in Bünde und Umgebung<br />
verbleiben, wie viel an<br />
Löhnen und Gehältern an die<br />
Mitarbeiter ausgeschüttet wird<br />
und wie die Wertschöpfung in<br />
und außerhalb der Untersuchungsgebiete<br />
aussieht. Basis<br />
für die Studie waren Kennzahlen<br />
aus dem Jahr 2015.<br />
Die EWB hatte im Jahr 2015<br />
einen Überschuss von 4,2 Mio.<br />
Euro erwirtschaftet, der zur<br />
Aufrechterhaltung des Stadtbussystems<br />
sowie der Bünder<br />
Bäder und für Schülerfahrten<br />
verwendet wird. Darüberhinaus<br />
geht jährlich Geld als Spenden-<br />
und Sponsoringausgaben<br />
direkt an zahlreiche heimische<br />
Vereine sowie soziale und kulturelle<br />
Projekte.<br />
SIE suchen eine<br />
zuverlässige Verteilung<br />
von Prospekten?<br />
WIR bieten Ihnen<br />
genau das!<br />
EXTRA-BLATT<br />
VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
Telefon<br />
0 52 23/ 92 50 50<br />
Raumdekor<br />
Unsere Produkte & Leistungen<br />
• Topaktuelle Design-Beläge in großer Auswahl<br />
• Teppichboden, Laminat, PVC-Beläge<br />
• Tapeten & Farben<br />
• Sonnenschutz<br />
• Malerwerkzeug und Zubehör<br />
• Fachberatung<br />
• Kostenloses Aufmaß<br />
• Kostenlose Lieferung<br />
(ab 150 Euro Warenwert, im Umkreis von 30 Kilometern)<br />
• Verlegung von Bodenbelägen<br />
Dirk Lücke Raumdekor GmbH • Holser Str. 33 • Bünde • Tel. (0 52 23) 6 13 80 • info@luecke-raumdekor.de • www.luecke-raumdekor.de
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN<br />
Achtung - Achtung - Achtung - Achtung<br />
Nächste EVZ-Ausgabe: 13. bis <strong>16</strong>.12.20<strong>16</strong><br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 6.12.20<strong>16</strong><br />
<strong>11</strong> Neubau-ETWs 28 Bauplätze<br />
Inh. Kurt Pijur<br />
Ravensberger Str. <strong>16</strong> · 32584 Löhne<br />
Tel. (05732) 21 73 · Fax (05732) 30 60<br />
www.scheitzke.de · info@scheitzke.de<br />
Service und Reparatur<br />
aller Baumaschinen<br />
gilt auch für den KFZ-Bereich<br />
Ersatzteillager<br />
UVV | TÜV Abnahme<br />
Mietgeräte Station<br />
Gewerblich und Privat<br />
Winterdienst –<br />
individuelles<br />
Angebot<br />
möglich!<br />
28<br />
Bünde-Holsen.<br />
Als unabhängiger Partner namhafter<br />
Anbieter ist die Verwaltung<br />
CHS OPTIMA Spezialist für die professionelle<br />
Analyse Ihrer Grundversorgung<br />
im Bereich Strom und<br />
Gas. Ansprechpartner vor Ort ist<br />
Carsten Moschner, Hasenneststr.<br />
80, Tel. (0 52 23) 79 26 738.<br />
„Wir analysieren Ihren Energieverbrauch,<br />
beraten über Tarifunterschiede<br />
und sichern für Sie<br />
den besten Preis. Wir übernehmen<br />
natürlich auch die komplette Abwicklung<br />
der Wechselformalitäten,<br />
selbstverständlich kostenfrei“, so<br />
Carsten Moschner. Oberste Priorität<br />
wird auf das Kennenlernen der<br />
jeweiligen Kostenstruktur gelegt.<br />
Daraus entwickelt Carsten Moschner<br />
Vergleiche und Lösungen<br />
die sich rechnen - für Privatpersonen,<br />
Gewerbe und Industrie.<br />
Carsten Moschner: „Die Betreuung<br />
Ihrer Energieversorung verstehen<br />
wir als langfristige Partnerschaft.<br />
Darauf geben wir Ihnen unsere<br />
Servicegarantie.“<br />
Die Verwaltung CHS OPTIMA bietet<br />
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
„Wechseln Sie einfach und unkompliziert<br />
Ihren Energieanbieter mit CHS OPTIMA”<br />
Wer bauen will, der sucht<br />
zunächst ein Grundstück.<br />
Freies Bauland ist aber<br />
nach Erfahrung des Verbands<br />
Privater Bauherren (VPB)<br />
seit Jahren rar. Kaum eine Kommune<br />
vergibt Bauland noch direkt<br />
an private Bauherren. Die meisten<br />
überlassen das Terrain Bauträgern<br />
und Investoren, die es dann bebauen<br />
und vermarkten. Sie verkaufen<br />
den Grund nur an Bauherren,<br />
die auch ihre Häuser<br />
bauen. Wer ein Haus nach eigenen<br />
Plänen verwirklichen möchte,<br />
der hat keine Chance. Deshalb<br />
Carsten Moschner berät kompetent und kundenorientiert direkt bei<br />
Ihnen zu Hause oder in Ihrem Betrieb. Beratung und Service sind für<br />
Verbraucher kostenneutral.<br />
FOTO: RIA STÜBING<br />
auch Wasserfilterungs- und Enthärtungsanalagen<br />
an. Mehr Informationen<br />
erhalten Sie unter<br />
www.chs.optima.de/wasser.<br />
Vor dem Grundstückskauf<br />
Bebauungsplan und Grundbuch prüfen<br />
Löhne.<br />
Nur die regelmäßige maschinelle Wartung<br />
von Natursteinböden garantiert ein gepflegtes<br />
Aussehen. Bei der Kristallisation<br />
wendet der Gebäude-Service SCHEITZKE<br />
seit Jahren das COOR-KLEEVER-Verfahren<br />
an. Dabei handelt es sich um eine Methode<br />
zur Oberflächenhärtung des kalkhaltigen<br />
Stein- und Marmorbodens, Betonwerkstein-<br />
oder Travertinbodens. Es<br />
bringt den natürlichen Glanz des Gesteins<br />
sowie die Farben voll zur Geltung. Weitere<br />
Vorteile sind: Sämtliche Verfleckungen<br />
werden entfernt, Farben werden brillanter,<br />
kristallisierte Fläche ist rutschhemmend,<br />
extrem dauerhaft und haltbar, Stein wird<br />
bis zu 30 Prozent härter, gute Ergebnisse<br />
auch für ältere Böden, reinigen nur mit<br />
klarem Wasser und Alkoholreinigern, und<br />
die Arbeiten verursachen kaum Schmutz.<br />
Mehr Informationen erhalten Sie bei Gebäude-Service<br />
SCHEITZKE, an der Ravensberger<br />
Str. <strong>16</strong> in Löhne, unter Tel.<br />
(0 57 32) 21 73 oder im Internet unter<br />
www.scheitzke.de<br />
FOTO: DIALIGHT OWL, W. RÖTHIG<br />
neigen private Bauherren auch<br />
dazu, freies Bauland schnell zu<br />
kaufen, wenn sie es einmal angeboten<br />
bekommen. Der VPB rät<br />
aber auch bei den raren Gelegenheiten<br />
zur Vorsicht: Ein<br />
Grundstück ist schnell gekauft,<br />
aber es ist schwer und teuer, einen<br />
Fehlkauf rückgängig zu machen.<br />
Lage und Preis sind nicht<br />
die einzigen Kriterien für die Beurteilung<br />
eines Grundstücks. Der<br />
Stand der Erschließung, die Vorgaben<br />
des Bebauungsplanes, behördliche<br />
Auflagen, eventuelle<br />
Wegerechte oder mögliche Baulasten<br />
und vieles mehr müssen<br />
vor dem Kaufabschluss bedacht<br />
und sorgfältig geprüft werden.<br />
Wer ein Grundstück kaufen möchte,<br />
der sollte zwei Dinge immer<br />
tun: Den Notar bitten, im Grundbuch<br />
zu prüfen, welche Lasten<br />
auf dem Grundstück liegen. Und<br />
beim Bauamt checken, wie sich<br />
die Nachbarschaft entwickeln<br />
darf. Denn aus dem heute vorhandenen<br />
kleinen Siedlungshaus<br />
nebenan darf unter Umständen<br />
ein großer Block werden.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.vpb.de<br />
Professionelle Marmorkristallisation<br />
und -pflege bei SCHEITZKE
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES<br />
29<br />
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN<br />
LÜCKE RAUMDEKOR – Für die schönen Seiten Ihres Heims<br />
Dirk Lücke berät Sie gerne bei der<br />
großen Auswahl an Gestaltungsmöglichkeiten<br />
für Ihr Zuhause.<br />
FOTOS: RIA STÜBING<br />
Bünde.<br />
Ob Teppichboden, Laminat, Tapeten,<br />
Farben oder Sonnenschutz – das<br />
Team von LÜCKE RAUMDEKOR gestaltet<br />
kreative Lebensräume nach<br />
Ihren individuellen Wünschen. Mit<br />
Bünde (EVZ).<br />
Im Juni 20<strong>16</strong> hat der Haushaltsausschuss<br />
des Deutschen<br />
Bundestages 200.000 Euro<br />
aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm<br />
VI für die St.<br />
Josef Pfarrkirche in Bünde<br />
(FOTO) genehmigt. Die anstehenden<br />
Restaurierungs- und<br />
Renovierungsarbeiten schaute<br />
sich Stefan Schwartze, Mitglied<br />
des Bundestages, kürzlich vor<br />
Ort an. Gleichzeitig informierte<br />
Pfarrer Sudkamp, dass sich<br />
die Sanierung um ein Jahr<br />
verzögern wird. Bereits im August<br />
diesen Jahres wollte man<br />
mit den Arbeiten beginnen,<br />
die Ausschreibungen erfolgten<br />
bereits. Doch dann musste alles<br />
auf „Eis gelegt” werden,<br />
da die zugesagten Fördermittel<br />
langjährigen Erfahrungen und viel<br />
Gespür für Design werden triste<br />
Wohnräume in gemütliche Wohlfühl-Oasen<br />
verwandelt. Schauen<br />
Sie doch einfach mal vorbei in den<br />
Geschäftsräumen, an der Holser<br />
Strasse 33. Wählen Sie aus topaktuellen<br />
Bodenbelägen, wie Teppichboden,<br />
PVC, Kautschuk, Linoleum,<br />
Nadelfilz, Laminat, Parkett<br />
und Kork oder Naturfaserbeläge,<br />
wie Kokos oder Sisal.<br />
Ob Grün, Gelb, Blau oder Violett –<br />
Farben sind entscheidend, wenn<br />
es um unser Wohlbefinden geht.<br />
Richtig eingesetzt, lassen sich so<br />
in den eigenen vier Wänden ganz<br />
unterschiedliche Stimmungs- und<br />
Lebenswelten schaffen. Bei LÜCKE<br />
berät man Sie gerne bei der Auswahl<br />
von Farben – egal, ob für die Wandoder<br />
Fassadengestaltung, verschiedene<br />
Kreativtechniken im Innenraum<br />
oder für den Einsatz im Garten.<br />
In dem Fachgeschäft können an<br />
einer Farbmischanlage Wandfarben,<br />
Fassadenfarben und Lackfarben in<br />
über 1.000 Farbtönen sofort zum<br />
Mitnehmen abgetönt werden.<br />
Unifarben oder gestreift? Mit kleinen<br />
Pünktchen oder großen Quadraten?<br />
Für Kinderzimmer oder Küche? Im<br />
extravaganten Design oder elegantzurückhaltend?<br />
In knalligen Farben<br />
oder schlicht weiß? Entdecken Sie<br />
bei LÜCKE RAUMDEKOR vielfältige<br />
und kreative Tapeten-Welten! Egal,<br />
ob klassische Raufaser-, Vlies-,<br />
Foto-, Struktur- oder Mustertapete<br />
– bei LÜCKE finden Sie für jeden<br />
Raum, jeden Anspruch und jeden<br />
Geschmack die passende Tapete.<br />
Sie können sich noch nicht entscheiden<br />
ob Lamellenvorhang, Jalousie,<br />
Rollo, Faltstore, Flächenoder<br />
Fadenvorhang, Insektenschutz<br />
oder textile Fensterdeko – die Profis<br />
bei LÜCKE stimmen die Auswahl<br />
auf Ihre persönlichen Wohn- und<br />
Lebensräume ab. Bei LÜCKE RAUM-<br />
DEKOR finden Sie kompetenten Service<br />
aus einer Hand. Denn das Team<br />
nur ausgezahlt werden, wenn<br />
eine europaweite Ausschreibung<br />
erfolgt. Es wird damit<br />
gerechnet, dass die Kirche<br />
erst im Juni kommenden Jahres<br />
geschlossen wird. Die Arbeiten<br />
sollen zu Ostern 2018<br />
abgeschlossen sein. Geplant<br />
ist zunächst die Außensanierung.<br />
Hierzu gehören Arbeiten<br />
an der Betonfassade, am Dach<br />
und den Kirchenfenstern. In<br />
der Renovierungsphase werden<br />
die Gottesdienste in der<br />
Versöhnungskirche in Südlengern<br />
stattfinden. Investiert<br />
werden 1,7 Mio. Euro. Hiervon<br />
finanziert die Diözese 70 bis<br />
75 Prozent. Die Gemeinde<br />
wird einen Eigenanteil in Höhe<br />
von 350.000 bis 400.000 Euro<br />
tragen.<br />
Kreative Lebensräume nach individuellen Wünschen erfüllt<br />
LÜCKE RAUMDEKOR an der Holser Str. 33.(V. li.) Dirk Lücke,<br />
Dora Musicale und Manuel Schäpsmeier zeigen Ihnen gerne die<br />
neusten Designbeläge zum klicken und kleben.<br />
kümmert sich auch gerne um das<br />
Ausmessen Ihrer Räumlichkeiten<br />
und um die Ausführung der Verschönerungsarbeiten<br />
oder stellt das<br />
nötige Werkzeug bereit. Mehr Infos<br />
unter www.luecke-raumdekor.de<br />
Renovierung der St. Josef-Kirche erfolgt erst im kommenden Jahr<br />
Vort Ort: MdB Stefan Schwartze (li.), hier mit Pfarrer Wolfgang Sudkamp,<br />
informierte sich über die anstehenden Restaurierungs- und Renovierungsarbeiten.<br />
FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 30<br />
Kirchengemeinde geleitete<br />
Alt-Presbyter Gerhard Hagemeier<br />
zur letzten Ruhe<br />
Innerhalb einer Woche musste<br />
die Kirchengemeinde<br />
Hunnebrock-Hüffen-Werfen<br />
von zwei ehemaligen Presbytern<br />
Abschied nehmen. Am 1.<br />
November 20<strong>16</strong> verstarb auch Gerhard<br />
Hagemeier im Alter von 81<br />
Jahren nach längerer Krankheit.<br />
Pfarrer Wolfgang Pianka schreibt:<br />
„In großer Dankbarkeit musste das<br />
Presbyterium Abschied nehmen.<br />
Im Gemeindeleben war Gerhard<br />
Hagemeier über Jahre mit vielen<br />
Aufgaben betraut. 26 Jahre war er<br />
Mitglied im Presbyterium und 30<br />
Jahre hat er die Kassenführung<br />
sorgfältig und zum Wohle der Gemeinde<br />
ausgeübt. Wir sagen Danke!<br />
Zusammen mit allen, die um Gerhard<br />
Hagemeier trauern, trösten wir uns<br />
mit dem Wort, das ihm 1984 als<br />
Presbyter zugesprochen wurde: Seid<br />
fröhlich in Hoffnung, geduldig in<br />
Trübsal, beharrlich im Gebet.“<br />
(Röm. 12, 12). FOTO: PRIVAT<br />
TuS Hunnebrock trauert<br />
um Hans-Joachim Heinzel<br />
Bünde-Hunnebrock (EVZ).<br />
Der TuS Hunnebrock 1910 e.V<br />
verlor am 4. November 20<strong>16</strong> seinen<br />
Freund und langjährigen Sportskameraden.<br />
„Wir verlieren mit<br />
Hans-Joachim Heinzel (FOTO) einen<br />
verdienten Menschen, der nunmehr<br />
14 Jahre aktiv im TuS Hunnebrock<br />
zugegen war. Nicht nur als aktives<br />
Mitglied war Hans-Joachim gern<br />
gesehen; auch als Schiedsrichter<br />
hat sich Hans-Joachim einen Namen<br />
gemacht. Er hat unterstützt<br />
wo er nur konnte. Auf ihn war<br />
Verlass, wenn es darum ging, ein<br />
Spiel zu leiten. Auf Schiedsrichter-<br />
und Vereinsebene viel geehrt<br />
und geachtet tragen wir sein Andenken<br />
in unserem Herzen. Wir<br />
werden dich nie vergessen,” so<br />
der Vorstand des TuS Hunnebrock.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
W. Oldemeyer<br />
Treppen + Grabmale<br />
• Fensterbänke für innen und außen • Treppen auf Betonkern, freitragend,<br />
auf Wangen • Küchenarbeitsplatten + Tische aus Marmor, Agglo und Granit<br />
• Grabsteine • Grabeinfassungen • Abdeckplatten • Liegeplatten<br />
49328 Melle-Markendorf, Bulstener Str. 8<br />
Fon (0 54 27) 2 79, Fax (0 54 27) 13 74<br />
www.natursteinoldemeyer.de<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr + 13-17:30 Uhr<br />
Sa. 8-12 Uhr (jeden 1. Sa. im Monat geschlossen)<br />
N A C H D E N K E N S W E R T<br />
Vielleicht bringt er noch Frucht<br />
In unserem Garten steht ein etwas<br />
älteres Apfelbäumchen.<br />
Wahrscheinlich ist es von dem<br />
Vormieter gepflanzt worden oder<br />
er ließ es pflanzen – vielleicht<br />
war es ein Geschenk. In jedem<br />
Jahr warte ich auf Blüte und<br />
Frucht. Es ist ein etwas kränkliches<br />
Apfelbäumchen, es steht<br />
mittlerweile ziemlich schief und<br />
wächst nur mühsam. In manchen<br />
Jahren liefert es keine Äpfel,<br />
manchmal sind es acht klägliche<br />
Äpfelchen, in diesem Jahr über<br />
zehn, klein und unansehnlich –<br />
sie taugen nur für Apfelmus. Das<br />
Bäumchen hat sich abgemüht<br />
und es zu nicht mehr gebracht.<br />
Ich mag das Bäumchen mit seiner<br />
Mühe und den kläglichen Früchten<br />
und ich werde es gegen den<br />
Rat eines Freundes nicht umsägen,<br />
obwohl ich immer wieder<br />
darüber nachdenke, weil ich ja<br />
auch mit dem Rasenmäher immer<br />
drum herum fahren muss. Wahrscheinlich<br />
ist es auch der völlig<br />
falsche Standort für einen Apfelbaum<br />
– ich habe weder den<br />
Standort noch den Baum ausgesucht.<br />
In der Bibel gibt es ein<br />
Gleichnis über einen Feigenbaum.<br />
Der produktorientierte Herr eines<br />
Weingartens will dem Feigenbaum<br />
des Gleichnisses keine Zeit lassen.<br />
„So hau ihn um!“ befiehlt er<br />
dem Gärtner. Gärtner sind geduldiger<br />
als die „Herren“, und<br />
darum bittet der Gärtner dieser<br />
Geschichte: Gib ihm eine Chance!<br />
Ich will ihn düngen, vielleicht<br />
Pfarrer Holger Kasfeld, Referat<br />
für Kirche und Gesellschaft -Sozialpfarramt<br />
Herford.<br />
FOTO: JÜRGEN ESCHER<br />
bringt er doch noch Frucht. –<br />
„Vielleicht“ – Es ist das hoffende<br />
„Vielleicht“ der Liebe. Sie ist<br />
geduldig und mit der Axt oder<br />
der Säge nicht so schnell dabei.<br />
Der Bitte des Gärtners wegen ist<br />
das Gleichnis erzählt. Wenn man<br />
weiß, wie bescheiden die Früchte<br />
des eigenen Lebens sind, umso<br />
mehr merkt man, dass man auf<br />
die Fürsprache des geduldigen<br />
Gärtners angewiesen ist. Man<br />
braucht den Gärtnergott, der die<br />
Geduld und Sanftheit nicht verliert.<br />
Man kommt mit dem Früchte<br />
suchenden Herrengott nicht aus.<br />
Sicherlich kann man sein Leben<br />
verspielen und seine Zeit fruchtlos<br />
vertun. Gott hält uns schließlich<br />
für mündige Menschen. Sicherlich<br />
lese ich das heraus, was<br />
mir im Moment besser gefällt.<br />
Abschied von Horst Beunker<br />
Bünde-Hüffen (EVZ).<br />
„Leben wir, so leben wir dem<br />
Herrn; sterben wir, so sterben<br />
wir dem Herrn. Darum: wir leben<br />
oder sterben, so sind wir des<br />
Herrn“, (Römer 14,8) so hatten<br />
die Angehörigen von Horst Beunker<br />
(81) die Todesanzeige überschrieben.<br />
Darin wird der Glaubenshaltung<br />
von Horst Beunker<br />
Ausdruck gegeben. Für alle unfassbar<br />
plötzlich ist der Tod eingetreten.<br />
Horst<br />
Beunker war jahrzehntelang<br />
der musikalische<br />
Motor der<br />
Kirchengemeinde<br />
Hunnebrock-Hüffen-<br />
Werfen. Zunächst leitete<br />
er von 1959 bis<br />
1992 den Posaunenchor.<br />
Unzählige junge<br />
Menschen führte<br />
er durch sein Engagement<br />
an die Posaunenchorarbeit<br />
heran,<br />
und was in den<br />
60-ziger Jahren gar nicht selbstverständlich<br />
war, auch Mädchen<br />
durften unter seiner Leitung das<br />
Musizieren auf Hörnern lernen.<br />
Horst Beunker füllte fünf Jahre<br />
die Organistenstelle in der Johanneskirche<br />
aus. Nach über 40<br />
Jahren Kirchenchorleitung wurde<br />
er 2010 verabschiedet. Eigentlich<br />
war ihm jede Invordergrundstellung<br />
seiner Person unangenehm.<br />
Dabei ging sein Engagement weit<br />
über Pflichterfüllung hinaus. Er<br />
organisierte für die Chormitglieder<br />
zahlreiche Fahrrad- und Wanderfreizeiten,<br />
wobei er als der<br />
Ich habe gelesen, was zu meinen<br />
Gunsten spricht: Die Milde des<br />
Gärtners. Dessen letzter Satz ist<br />
hart: Vielleicht bringt er doch<br />
noch Frucht; wenn aber nicht<br />
so hau ihn ab. Hau ihn ab. Das<br />
Evangelium spricht nicht nur für<br />
uns, es spricht auch gegen uns.<br />
Der Baum, der keine Frucht<br />
bringt, soll umgehauen und ins<br />
Feuer geworfen werden. Der Satz<br />
ist nicht zu überlesen. Es gibt<br />
einige solcher Sätze im Neuen<br />
Testament – sie stehen da und<br />
sind auch bedrohlich. Man kann<br />
sein Leben verspielen und seine<br />
Zeit fruchtlos vertun – auch seine<br />
Arbeitszeit. Gott nimmt uns ernst,<br />
und so erlässt er uns nicht die<br />
Folgen unserer Taten. Das ist<br />
unsere eigenartige Würde, dass<br />
wir belangbar sind. Gott hält<br />
uns für mündig und also auch<br />
für strafmündig. Das Gleichnis<br />
und der Baum ermuntern mich<br />
nicht jetzt die Säge zu holen<br />
und umzusägen was keine Frucht<br />
bringt. Die Blätter fallen zwar<br />
langsam ab und jetzt wäre es<br />
praktisch den Baum zu fällen.<br />
Aber wer weiß was das Bäumchen<br />
im nächsten Jahr macht. Letztes<br />
Jahr im Herbst hat dann meine<br />
Tochter ein paar Äpfel gemalt<br />
und daran gehängt und Apfelbaum<br />
gespielt. Letztendlich haben<br />
wir ja die Hoffnung, dass<br />
Gottes gütige Augen gelegentlich<br />
mehr Früchte bei uns finden, als<br />
wir hervorbringen. Das ist unsere<br />
Hoffnung.<br />
„Fittester“ immer<br />
allen anderen voraus<br />
war. Von 1972<br />
bis 1996 war Horst<br />
Beunker als Presbyter<br />
tätig. Sein<br />
Name war ebenfalls<br />
im Ev. Sängerbund<br />
und über<br />
die Gemeindegrenzen<br />
hinaus gut bekannt.<br />
Alle Tätigkeiten<br />
übernahm<br />
er mit „Leib und<br />
Seele“, er konnte<br />
nicht nur 99 Prozent! So war er<br />
2012 aktiv an der Gründung des<br />
Männertreffs 60+ in Hunnebrock-<br />
Hüffen-Werfen beteiligt und managte<br />
mit Freudigkeit Veranstaltungen<br />
und Ausflüge. Bei allen<br />
seinen Tätigkeiten wollte er immer<br />
Botschafter Jesu Christ sein und<br />
stellte allen Veranstaltungen immer<br />
ein Wort Gottes voran. Möge<br />
die Familie sich ebenfalls dadurch<br />
trösten lassen. Horst Beunker<br />
hinterlässt eine große Lücke in<br />
der Gemeinde, die ihm ein ehrenvolles<br />
Andenken bewahrt und<br />
in seiner Familie. FOTO: PRIVAT
Der Arbeitgeber darf den Browserverlauf<br />
des Dienstrechners eines<br />
Mitarbeiters auch ohne dessen Zustimmung<br />
überprüfen. Voraussetzung<br />
ist allerdings, dass dies geschieht,<br />
um einen Missbrauch festzustellen.<br />
Dies ergibt sich aus<br />
einer Entscheidung des Landesarbeitsgerichts<br />
Berlin-Brandenburg<br />
vom 14. Januar 20<strong>16</strong> (AZ: 5 Sa<br />
657/15), wie die Arbeitsgemeinschaft<br />
Arbeitsrecht des Deutschen<br />
Anwaltvereins (DAV) mitteilt. Die<br />
private Nutzung des Dienstrechners<br />
war dem Arbeitnehmer nur in Ausnahmefällen<br />
und auch nur in den<br />
Arbeitspausen gestattet. Nachdem<br />
Chef darf Browserverlauf<br />
von Dienstrechnern prüfen<br />
31<br />
Hinweise auf eine erhebliche private<br />
Nutzung des Internets vorlagen,<br />
wertete der Arbeitgeber ohne<br />
Zustimmung des Mitarbeiters den<br />
Browserverlauf des Dienstrechners<br />
aus. Dabei wurde eine Privatnutzung<br />
von insgesamt rund fünf Tagen<br />
in einem Zeitraum von 30 Arbeitstagen<br />
festgestellt. Daraufhin<br />
kündigte der Arbeitgeber aus wichtigem<br />
Grund fristlos. Zu Recht,<br />
wie das Landesarbeitsgericht entschied.<br />
Die unerlaubte Nutzung<br />
des Internets rechtfertige auch<br />
nach Abwägung der beiderseitigen<br />
Interessen die sofortige Kündigung.<br />
Der Arbeitgeber habe den Browserverlauf<br />
auch ohne Zustimmung<br />
des Betroffenen auswerten dürfen.<br />
Zwar handele es sich um personenbezogene<br />
Daten, in deren Kontrolle<br />
der Arbeitnehmer nicht eingewilligt<br />
habe. Eine Verwertung<br />
der Daten sei jedoch erlaubt. Das<br />
Bundesdatenschutzgesetz gestatte<br />
eine Speicherung und Auswertung<br />
des Browserverlaufs zur Missbrauchskontrolle<br />
auch ohne eine<br />
derartige Einwilligung. Zudem habe<br />
der Arbeitgeber im vorliegenden<br />
Fall keine Möglichkeit gehabt, mit<br />
anderen Mitteln den Umfang der<br />
unerlaubten Internetnutzung nachzuweisen.<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
UWE GEIMKE, NOTAR<br />
RALPH NALOP<br />
FACHANWALT FÜR FAMILIENRECHT<br />
RALF EGGERSMANN<br />
FACHANWALT FÜR<br />
VERKEHRSRECHT UND<br />
ARBEITSRECHT<br />
HOLGER KLUG<br />
FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT<br />
Bismarckstraße 21-23<br />
Postfach 1726<br />
32257 Bünde<br />
ANZEIGEN UND PUBLICITY<br />
RA Ralf Eggersmann<br />
Telefon (0 52 23) 1 00 01<br />
Telefax (0 52 23) 1 00 88<br />
Kanzlei.Geimke@t-online.de<br />
Lohnanspruch ab erstem<br />
Arbeitstag auch bei Beschäftigungsverbot<br />
Jörg Detring<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwälte<br />
J. Friedrich Abke - Notar<br />
Elisabeth Hoffmann-Gallhoff<br />
Jörg Detring<br />
Herforder Straße 18<br />
32257 Bünde<br />
Telefon (0 52 23) 22 00/52 23 22<br />
Telefax (0 52 23) 1 35 90<br />
www.rae-abke.de<br />
info@rae-abke.de<br />
Rechtsanwalt Jörg Detring. FOTO: PR<br />
Ein Lohnanspruch besteht ab dem<br />
ersten Arbeitstag. Dies gilt auch,<br />
wenn vom ersten Arbeitstag an<br />
ein Beschäftigungsverbot wegen<br />
einer Schwangerschaft besteht.<br />
Auch dann hat die Frau Anspruch<br />
auf den Lohn, entschied das Landesarbeitsgericht<br />
Berlin-Brandenburg<br />
am 30. September 20<strong>16</strong> (AZ:<br />
9 Sa 917/<strong>16</strong>). Im November 2015<br />
hatten die Frau und ihr Arbeitgeber<br />
einen Arbeitsvertrag geschlossen.<br />
Das Arbeitsverhältnis sollte am 1.<br />
Januar 20<strong>16</strong> beginnen. Im Dezember<br />
2015 erhielt die Frau aufgrund<br />
einer Risiko-Schwangerschaft<br />
ein ärztliches Beschäftigungsverbot.<br />
Die Frau forderte von ihrem<br />
Arbeitgeber Lohn ab Januar 20<strong>16</strong>.<br />
Dieser lehnt dies mit dem Hinweis<br />
ab, dass sie zu keinem Zeitpunkt<br />
eine tatsächliche Arbeit aufgenommen<br />
habe. Vor Gericht hatte<br />
die Frau Erfolg. Das Gericht sprach<br />
ihr die geforderten Beträge zu.<br />
Ein Anspruch auf Arbeitsentgelt<br />
setze keine Arbeitsleistung vor einem<br />
Beschäftigungsverbot voraus.<br />
Es komme allein darauf an, ob ein<br />
Arbeitsverhältnis aufgrund eines<br />
Arbeitsvertrags bestehe. Weitere<br />
Voraussetzung sei, dass die Arbeit<br />
nur wegen eines Beschäftigungsverbots<br />
unterblieben sei. Auch<br />
werde der Arbeitgeber nicht unverhältnismäßig<br />
belastet, weil er<br />
die zu zahlenden Beträge in voller<br />
Höhe erstattet erhalte.<br />
Norbert Sahrhage: „Der Mordfall Franziska Spiegel”<br />
In der Gemeinde Hücker-Aschen bei<br />
Spenge geschieht kurz vor dem<br />
Ende des Zweiten Weltkriegs ein<br />
Krimi, 240 Seiten, PB, 13 Euro,<br />
ISBN: 978-3-86532-570-9, Originalausgabe.<br />
Mord. Am 4. November 1944 führen<br />
zwei Soldaten die Jüdin Franziska<br />
Spiegel in den Wald, wo sie kurz<br />
darauf von einem jungen Bauern<br />
gefunden wird. Erschossen. Die<br />
Täter werden nicht gefasst. Jahre<br />
später nimmt sich der Bielefelder<br />
Kriminalkommissar Zöllner des Falles<br />
an – und stößt auf alte Nazis und<br />
eine Mauer des Schweigens.<br />
Norbert Sahrhage (FOTO) hat den<br />
realen Fall um die Ermordung der<br />
Franziska Spiegel in seinem neuen<br />
Krimi aufgegriffen. Der Weg zum<br />
Hückerholz trägt heute ihren Namen,<br />
und am Tatort erinnert ein Gedenkstein<br />
an die Bluttat, die 1948 noch<br />
einmal für kurze Zeit die Bielefelder<br />
Staatsanwaltschaft beschäftigte. In<br />
seinen Schilderungen der schwierigen<br />
Ermittlungen fängt der Autor<br />
die Stimmung einer Zeit ein, die<br />
von Aufbruch und alter Schuld geprägt<br />
war. Dem realen Fall ist in<br />
dem historischen Kriminalroman<br />
ein fiktiver Ermittler auf der Spur,<br />
der den Tätern immer näher kommt.<br />
BUCH - TIPP<br />
Bis ein weiterer Mord geschieht...<br />
„Der Mordfall Franziska Spiegel“<br />
ist der vierte Krimi des Autors<br />
Norbert Sahrhage . Er wurde 1951<br />
in Spenge geboren. Nach einem<br />
Studium der Sozial-, Geschichtsund<br />
Sportwissenschaften unterrichtete<br />
er als Lehrer an einem Gymnasium<br />
in Bünde. Sahrhage promovierte<br />
2004 und veröffentlichte diverse<br />
Bücher und Beiträge zur Regionalgeschichte.<br />
Sein Krimi-Debüt<br />
gab er mit „Der tote Hitlerjunge”.<br />
Viele weitere<br />
Informationen und<br />
Impressionen<br />
(auch nach Redaktionsschluss)<br />
online<br />
unter<br />
www.evz-web.de<br />
I M P R E S S U M<br />
HERAUSGEBER UND VERLAG:<br />
EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN<br />
Klaus-D. Kuhlmann<br />
Verlags- u. Werbegesellschaft mbH<br />
Weseler Straße 106, 32257 Bünde<br />
Tel.: (0 52 23) 92 50 50<br />
Fax: (0 52 23) 92 50 60<br />
auku-evz@t-online.de<br />
www.evz-web.de<br />
MITGLIED DER<br />
Geschäftsführung<br />
Gabriele Förster<br />
Klaus-D. Kuhlmann<br />
Frank Best<br />
CHEF-REDAKTION<br />
Klaus-D. Kuhlmann<br />
REDAKTION<br />
Petra Obermann und Petra Scheffer<br />
PRODUKTION<br />
Andrea Schmitz<br />
und Petra Scheffer<br />
ANZEIGEN-LEITUNG<br />
Klaus-D. Kuhlmann<br />
ANZEIGEN-DISPOSITION<br />
Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier,<br />
Ria Stübing, Anita Hanke, Kai Grothaus<br />
ANZEIGEN-PREISLISTE<br />
Tarife gültig ab 01. Januar 2013<br />
HINWEIS<br />
Jede gewerbliche Reproduktion - durch<br />
Fotokopie, Druck oder andere Verfahren<br />
bedarf der schriftlichen Genehmigung<br />
des Herausgebers. Für den Anzeigeninhalt<br />
ist allein der Inserent verantwortlich.<br />
Unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
werden nicht zurückgesandt.<br />
Für nicht veröffentlichte oder nicht<br />
rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen<br />
und nicht ausgeführte Beilagenaufträge<br />
wird kein Schadenersatz geleistet.<br />
Dies gilt auch bei Nichterscheinen<br />
des Anzeigenblattes in Fällen höherer<br />
Gewalt oder bei Störungen des Arbeitsfriedens.<br />
33. JAHRGANG<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
VERTEILUNG<br />
An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen<br />
und Behörden im Großraum<br />
Bünde, Kirchlengern und Rödinghausen.<br />
DRUCK<br />
Westfalen-Druck GmbH,<br />
Am Beckhof 1, 33689 Bielefeld
ANZEIGE 32<br />
<br />
<br />
<br />
Genuss zur<br />
Adventszeit!<br />
Donnerstags ist<br />
’s<br />
Super Donnerstag!<br />
NATÜRLICHES<br />
MINERALWASSER<br />
verschiedene Sorten,<br />
je 12 x 0,7/0,75 Liter-Kiste<br />
Frico Gouda jung<br />
holl. Schnittkäse, milder<br />
Geschmack, 48 % Fett i.Tr., 100 g<br />
SCHWEINEROLLBRATEN<br />
aus der Schulter,<br />
natur oder gefüllt, 1 kg<br />
-,99 €<br />
+ 3,30 € Pfand<br />
-,59 €<br />
3,33 €<br />
Außerdem nur donnerstags!<br />
Ab einem Einkauf von 75 Euro* erhalten<br />
Sie unseren 5 Euro-Einkaufsgutschein.<br />
Melitta Kaffee<br />
gemahlener Kaffee, verschiedene Sorten,<br />
500 g Packung<br />
1 Kg = 7,38 €<br />
Kühne Rotkohl<br />
tafelfertig, verschiedene Sorten, 680 g-Glas<br />
1 Kg = 1,35 €<br />
Coppenrath & Wiese<br />
feinste Sahne-Torten<br />
1200g-1800g Packung, ver. Sorten, z.B. Marzipan Torte 1250g<br />
1 Kg = 4,79 €<br />
Gerstacker Christkindles Markt<br />
Glühwein<br />
1 Liter-Flasche<br />
Unsere Tipps zum Nikolaustag<br />
Mars, Milky Way, Twix, Bounty<br />
oder Snickers Minis<br />
250g/275g Beutel<br />
100 g ab 0,66 €<br />
Milka Weihnachtsmann<br />
verschiedene Sorten, 50 g Stück<br />
100 g = 1,54 €<br />
3,69 €<br />
0,88 €<br />
5,99 €<br />
1,49 €<br />
1,79 € *<br />
0,77 €<br />
Angebot ist gültig vom 25.<strong>11</strong>. bis 03.12.20<strong>16</strong>. Irrtümer vorbehalten.<br />
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.<br />
* Ausgenommen Pfandwerte, Tabakwaren, Telefonkarten,<br />
Geschenkgutscheine sowie Buch- und Presseerzeugnisse.<br />
Herausgegeben durch EDEKA Dirk Sieveking e.K., Herforder Str. <strong>11</strong>2, 32257 Bünde<br />
EDEKA Sieveking • Herforder Str. <strong>11</strong>2 • Borriesstraße 134<br />
Öffnungszeiten Montag-Samstag: Fil. Herforder Str. <strong>11</strong>2: 7-21 Uhr, Fil. Borriesstr. 134: 8-21 Uhr