IMPULS 1. Halbjahr 2009 - AGAPLESION Frankfurter Diakonie ...

IMPULS
ZEITSCHRIFT DER FRANKFURTER DIAKONIE-KLINIKEN
Bethanien-Krankenhaus Diakonissen-Krankenhaus Markus-Krankenhaus
und Markus Diakonie Oberin-Martha-Keller-Haus Haus Saalburg SchlossResidence Mühlberg
1. Halbjahr 2009
BETHANIEN-KRANKENHAUS Medizin, Ästhetik, Heilung
DIAKONISSEN-KRANKENHAUS Das Leben mit dem „Großen Vergessen“
MARKUS-KRANKENHAUS Mit Gütesiegel gegen den Krebs
INTERVIEW Ehrenamtlich Gutes tun
Kooperation für Transparenz und Qualität im Gesundh
� KTQ -Zertifikat �
eitswesen

EDITORIAL/INHALT
Liebe Patienten und
Freunde der Frankfurter
Diakonie-Kliniken,
im letzten Halbjahr haben
wir das 100-jährige Jubiläum
des Bethanien-Krankenhauses
gebührend gefeiert. 100 Jahre
Bethanien – festgehalten als „Der Schwestern
Werk“ in einem 240-seitigen Band, der
eindrucksvoll die verschiedenen Etappen in der
Geschichte des Bethanien-Krankenhauses textlich
und bildlich widerspiegelt. Wir sind sehr
stolz, dass uns dieses Werk nun in die Zukunft
begleiten wird und wir unseren Fortschritt
stets mit damals vergleichen können.
Ein Fortschritt ist beispielsweise die Etablierung
einer neuen medizinischen Disziplin im Bethanien-Krankenhaus
– das Centrum für Mund-
Kiefer-Gesichtschirurgie ist die optimale Ergänzung
zum bestehenden Behandlungsspektrum
im Bethanien.
Auch das Diakonissen-Krankenhaus blickt optimistisch
in die Zukunft und nimmt das Thema
Fortschritt ernst. Mit der neuen Memory Clinic
wird das Augenmerk auf eine Krankheit gelegt,
die in Anbetracht der derzeitigen Zahlen und
des demographischen Wandels zu einem
immer größer werdenden Problem wird – die
Demenz. Nicht zuletzt einem hervorragenden
Team aus Ärzten, Physio- und Ergotherapeuten
ist es zu verdanken, dass die Memory Clinic
Betroffenen und Angehörigen eine professionelle
Hilfestellung im Umgang mit dieser
schweren Krankheit leisten kann.
Zukunft und Fortschritt – beides bestärkt
jeden von uns in unserer täglichen Arbeit, mit
dem diakonischen Grundgedanken das Beste
zu geben und kranken und hilfsbedürftigen
Menschen Gutes zu tun. Zukunft und Fortschritt
haben uns vor 100 Jahren motiviert
und werden uns auch die nächsten 100 Jahre
begleiten und stärken.
Mit herzlichen Grüßen
Bernd Weber, Vorsitzender der Geschäftsführung
02 IMPULS 1. Halbjahr 2009
INHALT
EDITORIAL/IMPRESSUM 02
KURZ NOTIERT 03 – 06
AUS DEN HÄUSERN
BETHANIEN-KRANKENHAUS 08
Medizin, Ästhetik, Heilung
DIAKONISSEN-KRANKENHAUS 09
Das Leben mit dem „Großen Vergessen“ –
Hilfestellung erteilt die Memory Clinic am Diakonissen-Krankenhaus
MARKUS-KRANKENHAUS 10
Mit Gütesiegel gegen den Krebs
Darmzentrum am Markus-Krankenhaus –
Erstes zertifi ziertes Darmzentrum in Frankfurt
INTERVIEW 11
LESERBRIEFE
Ihre Meinung ist uns wichtig! Deshalb schreiben Sie uns, wenn wir Sie mit dieser Zeitschrift
zu einer Reaktion anregen. Was hat Ihnen besonders gefallen? Was interessiert Sie?
Was möchten Sie kritisieren? Schreiben Sie uns!
Frankfurter Diakonie-Kliniken, Ginnheimer Landstraße 94, 60487 Frankfurt am Main,
heike.schmaltz@fdk.info
IMPRESSUM
Herausgeber Frankfurter Diakonie-Kliniken gemeinnützige GmbH, Ginnheimer Landstraße 94,
60487 Frankfurt am Main, www.fdk.info Redaktion Heike Schmaltz, heike.schmaltz@fdk.info
Autoren Dr. Roland Strasheim, Heike Schmaltz Fotos Agaplesion, Petra Esch-Pohl, Lutz Büger,
Dr. Roland Strasheim, Centrum MKG Bethanien Produktion lithotronic media, 63303 Dreieich

AGAPLESION UNTER DOPPELTER FÜHRUNG
Gerhard Hallenberger wurde vom Aufsichtsrat der Agaplesion gAG mit Wirkung zum 1. Januar 2009 in den Vorstand
des diakonischen Verbundes von Krankenhäusern und Altenpfl egeeinrichtungen berufen. Zusammen mit
dem Vorstandsvorsitzenden Bernd Weber bildet er den künftig zweiköpfi gen Vorstand. Gerhard Hallenberger (53)
kann auf mehr als 25 Jahre Berufserfahrung im Gesundheitswesen zurückblicken. Nach dem Studium der
Betriebswirtschaft an der Fachhochschule Gießen-Friedberg mit dem Schwerpunkt „Wirtschaftliches Gesundheitswesen’“
startete er seine Berufskarriere 1982 als Referent der Hessischen Krankenhausgesellschaft in
Frankfurt am Main. Seitdem konnte er in diversen Einrichtungen als kompetente Führungskraft Erfahrungen und
wertvolles Fachwissen sammeln. Gerhard Hallenberger ist verheiratet und hat zwei Kinder.
KURZ NOTIERT
JUBILÄUM 100 JAHRE BETHANIEN-KRANKENHAUS –
GEBÜHREND GEFEIERT UND ALS BUCH VEREWIGT
Mit einem Festgottesdienst und anschließendem Tag der offenen Tür hat das Bethanien-Krankenhaus am Samstag,
18. Oktober 2008 sein 100-jähriges Jubiläum gefeiert. Viele Gäste feierten an diesem Tag bei strahlendem Sonnenschein
und angenehmen Temperaturen. Schon kurz nach der offi ziellen Eröffnung des Tages der offenen Tür wurde
das Bethanien regelrecht gestürmt – so groß war die Neugier auf das neu gestaltete Krankenhaus und seine
einzelnen, renovierten Bereiche. Das Angebot reichte von einer Blackbox zum Überprüfen einer richtigen Handdesinfektion
im Rahmen der „Aktion saubere Hände“, über die Besichtigung der OP-Räume bis hin zur Möglichkeit,
selbst eine Endoskopie durchführen zu können und aus dem „Kunstbauch“ Gummibärchen zu angeln. Auch die
Kinder waren mit einer professionellen Betreuung rundum versorgt. Dass ein solches Jubiläum gebührend gefeiert werden muss, versteht sich von
selbst. Aber damit die Geschichte des Bethanien-Krankenhauses auch nach dem Tag der offenen Tür nicht in Vergessenheit gerät, gibt es seit März
dieses Jahres die Festschrift zum
100-jährigen Jubliäum: „Der Schwestern
Werk – 100 Jahre Bethanien-
Krankenhaus“. Eindrucksvoll werden
darin bildlich und textlich die einzelnen
Etappen von der Gründung
bis zur Gegenwart des Bethanien-
Krankenhauses dargestellt. Das
240-seitige Werk liegt am Empfang
des Bethanien-, Diakonissen- und
Markus-Krankenhauses zum Abholen
bereit.
Unterhaltung für Groß und Klein beim Tag
der offenen Tür im Bethanien-Krankenhaus
NEUER ÄRZTLICHER DIREKTOR AM BETHANIEN-KRANKENHAUS
Privatdozent Dr. med. Thomas Voigtländer wurde mit Wirkung zum 1. März 2009 zum Ärztlichen Direktor
des Bethanien-Krankenhauses berufen. Er tritt die Nachfolge von Dr. med. Hans-Friedrich Spies an, der
weiterhin als Kardiologe am Bethanien-Krankenhaus tätig sein wird. Dr. med. Thomas Voigtländer (51) ist
Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie. Nach dem Studium in Frankfurt am Main folgte die internistische
Weiterbildung in Hanau, Frankfurt und Mainz. Seit 2002 ist er Mitglied des Cardioangiologischen
Centrums Bethanien (CCB) und Belegarzt im Bethanien-Krankenhaus. Mit seiner Person verbunden ist der
Aufbau der bildgebenden kardiologischen Diagnostik am Bethanien-Krankenhaus. Voigtländer freut sich
über die neuen Aufgaben als Ärztlicher Direktor: „Durch den baulichen und infrastrukturellen Ausbau des
Bethanien-Krankenhaus in den vergangenen Jahren wurden die Voraussetzungen geschaffen, auch weiterhin
medizinische Spitzenleistung in enger Verzahnung zwischen ambulanter und stationärer Versorgung
anzubieten.“
Gerhard Hallenberger –
neuer Agaplesion-Vorstand
PD. Dr. med. Thomas Voigtländer
1. Halbjahr 2009 IMPULS 03

KURZ NOTIERT
NEUE GESCHÄFTSFÜHRERIN DER MARKUS DIAKONIE
Seit Oktober 2008 sind die Markus Diakonie gGmbH und die Markus Diakonie Service und Wohnen gGmbH
aus dem Verbund der Agaplesion gAG unter weiblicher Führung. Bevor Frau Hannelore Rexroth diesen
verantwortungsvollen Posten übernahm, war sie bereits viele Jahre für die Agaplesion gAG tätig. Von 2000
bis 2002 war sie Koodinatorin für Qualitätsmanagement im Evangelischen Krankenhaus Elisabethenstift
in Darmstadt. Danach wechselte sie als Zentrale Qualitätsmanagerin zur Agaplesion gAG nach Frankfurt,
bis sie ihre jetzige Tätigkeit aufnahm. Frau Rexroth hat zu Beginn ihrer Karriere Diplom-Ökotrophologie mit
Schwerpunkt Institution-Management in Gießen studiert und anschließend den Master of Science in
Institutional Management an der Kansas State University, USA, erworben. Frau Rexroth ist in ihrem privaten
Leben leidenschaftliche Freizeit-Imkerin.
FIT IM JOB – STARTSCHUSS FÜR
DAS 4 SÄULEN AKTIV-PROGRAMM DER FRANKFURTER DIAKONIE-KLINIKEN
Bewegung, Ernährung, Kultur und Prävention – diese vier Themengebiete bilden die Säulen des Aktiv-Programmes, mit dem die Frankfurter Diakonie-
Kliniken die Gesundheit ihrer Mitarbeiter fördern wollen. Mit einem Gesundheitstag am Mittwoch, 18. März 2009 erfolgte im Markus-Krankenhaus
der Startschuss für das Programm. An diesem Tag
konnten sich alle Mitarbeiter zum einen über das
Programm informieren und zu Kursen anmelden und
zum anderen ihren Rücken vermessen oder sich
kostenlos massieren lassen. In einer Broschüre
können sich alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Frankfurter Diakonie-Kliniken und Tochtergesellschaften
Kurse und Angebote aussuchen. Das Spektrum
reicht von Angeboten wie Yoga, Qi Gong oder Rückenfi
tness bis hin zu Kultur-Veranstaltungen mit Themenschwerpunkt
Frankfurt und gemeinsamen Kochkursen.
Die Kosten für die einzelnen Angebote tragen die
Frankfurter Diakonie-Kliniken und bieten somit ihren
Mitarbeitern die Möglichkeit, nicht nur für die Gesundheit
der Patienten, sondern auch für die eigene aktiv
zu werden.
04 IMPULS 1. Halbjahr 2009
Neue Geschäftsführerin der Markus Diakonie –
Hannelore Rexroth
Broschüre zum 4 Säulen Aktiv-Programm
BERND WEBER ERHÄLT HÖCHSTE UNGARISCHE AUSZEICHNUNG IM GESUNDHEITSWESEN
„Pro Sanitate“ – heißt die höchste Auszeichnung, die das ungarische Gesundheitsministerium vergibt. Und die ging am 12. März 2009 an Bernd Weber,
Vorstandsvorsitzender von Agaplesion und Geschäftsführer der Frankfurter Diakonie-Kliniken. Für sein engagiertes Wirken im Gesundheitswesen,
seine Verdienste um die Hochschulmedizin und die nachhaltige Zusammenarbeit bei wissenschaftlichen Projekten überreichte ihm die Staatssekretärin
des ungarischen Gesundheitsministerium, Maria Vojnik, die Auszeichnung im Festsaal des Ministeriums für Gesundheitswesens in Budapest. „Ich fühle
mich sehr geehrt durch diese Auszeichnung“, so Bernd Weber. „Sie bestärkt uns in unserem Handeln für die gemeinsame ungarisch-deutsche
Sache. Da wir in Ungarn und Deutschland völlig unterschiedliche Ausbildungswege im Gesundheitswesen haben, konnten wir in den letzten acht
Jahren sehr viel voneinander lernen. Wir werden uns weiterhin für die Ausbildung junger Menschen in Ungarn und Deutschland engagieren.“ Bereits
seit 2001 pfl egen die Frankfurter Diakonie-Kliniken Kontakte zur Universität Pécs im Süden Ungarns. Sowohl im Bereich der Ausbildung in Gesundheitsberufen
als auch im Rahmen von Forschungsprojekten besteht eine enge Kooperation. Im Jahr 2004 wurde die Zusammenarbeit mit der
Gründung einer gemeinsamen ungarisch-deutschen Stiftung institutionalisiert. Die Stiftung ermöglicht Stipendien für Studenten und die gezielte
Förderung von wissenschaftlichen Projekten. Viel Lob für die Kooperation gab es von Seiten der ungarischen Partner. „Wir sind stolz auf diese
Zusammenarbeit und glauben, dass wir auch in Zukunft viel voneinander lernen können“, so József Bódis, Dekan der Fakultät für Gesundheitswissenschaften
der Universität Pécs.

Michael Popovic, Prof. Dr. med. Markus Sold, Michael Wolfgang Schöffner,
Dr. med. Christa Horbach, Dr. theol. Kurt W. Schmidt
KURZ NOTIERT
PATIENTENVERFÜGUNG – ERSTE DVD ZUM THEMA ERHÄLTLICH
Das Zentrum für Ethik in der Medizin am Markus-Krankenhaus hat unter der
Leitung von Herrn Dr. theol. Kurt W. Schmidt (rechts im Bild) eine DVD zu den
Themen Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht veröffentlicht. Mitte
Januar dieses Jahres wurde diese im Rahmen einer Pressekonferenz der Presse
vorgestellt. Unter dem Titel „Patientenverfügung – eine Anleitung“ führt ein
20-minütiger Film zunächst in die Thematik ein. Der zweite Teil besteht aus
Redebeiträgen. Hier haben die Zuschauer die Möglichkeit, das Thema Patientenverfügung
unter medizinischen und juristischen Aspekten kennenzulernen.
Die DVD kann bei Frau Petra Esch-Pohl unter der Nummer (0 69) 95 33 - 20 20
bestellt oder am Empfang des Markus-Krankenhauses für 5 Euro (bei Versand
zzgl. 3 Euro Gebühren) erworben werden.
„DER ONKOLOGISCHE PATIENT“ – EINE FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG FÜR PFLEGEKRÄFTE IN DER
ONKOLOGIE AM BETHANIEN-KRANKENHAUS
Gerade im onkologischen Bereich ist es wichtig, dass Pfl egekräfte in ihrer Arbeit stets auf dem neuesten Stand sind, denn die Therapie der onkologischen
Patientinnen und Patienten wird zunehmend komplexer. Mitarbeiter in der onkologischen Pfl ege sind meist die ersten Ansprechpartner für die
Betroffenen und ihre Angehörigen vor Ort. In diesem Bereich bedeutet „Pfl egen“ schon lange nicht mehr nur das Ausführen der Grundkrankenpfl ege,
sondern auch, Zuspruch und Empathie zu vermitteln, zu organisieren und vor allem die Beratung und Begleitung der betroffenen Patienten. Um
diesen Anforderungen gerecht zu werden, veranstaltet das Onkologische Zentrum Frankfurt Nord-Ost am 27. Juni 2009 von 9.30 bis 13.00 Uhr eine
onkologische Pfl egefortbildung am Bethanien-Krankenhaus. Ziel dieser Veranstaltung ist es, aktuelles Wissen im Bereich der onkologischen Pfl ege
und speziell der Supportivtherapie (unterstützenden und begleitenden Therapie) zu vermitteln und zu vertiefen. Nur so lässt sich die Lebensqualität
der Patientinnen und Patienten verbessern. Deshalb ist es wichtig, Mitarbeitern der onkologischen Pfl ege regelmäßig die Gelegenheit zu geben, sich
mit aktuellem Fachwissen auseinanderzusetzen – gerade im Bereich neuer Therapieansätze und der Supportivtherapie. Interessierte Pfl egerinnen
und Pfl eger können sich bei Frau Monika Rak, Tel.: (0 69) 56 00 56–26, im Onkologischen Zentrum Frankfurt Nord-Ost anmelden.
DORNRÖSCHENSCHLAF FÜR DAS ROSENGÄRTCHEN –
DIE BAUARBEITEN DER QUARTIERSGARAGE AM BETHANIEN-KRANKENHAUS LAUFEN AUF HOCHTOUREN
Wer derzeit ins Bethanien-Krankenhaus möchte, muss ein paar Minuten mehr für die Parkplatzsuche einplanen. Denn das Rosengärtchen gleicht derzeit
einer Großbaustelle mit Kränen, Bohrern und Baggern – von Rosen und Parkbänken keine Spur. Doch bald hat die Suche ein Ende, denn was da
auf dem Rosengärtchen gebaut wird, ist eine Tiefgarage. Sie wird voraussichtlich im Oktober dieses Jahres fertiggestellt sein und 185 Autos Platz bieten.
Gerade in den letzten Jahren hatte sich die prekäre Parkraumsituation
extrem zugespitzt. „Der Zustand war unhaltbar geworden“, so
Jürgen Schäfer, Krankenhausdirektor des Bethanien-Krankenhauses.
Der Mangel führte zu illegalem Parken und einer Belastung durch
den so genannten Parksuchverkehr. Nach einer Ende 2004 durchgeführten
Studie eines unabhängigen Institutes besteht ein Defi zit von
ca. 200 Stellplätzen. Zukünftig wird in der Mitte des Rosengärtchens
eine ebene, in die ansteigenden Straßen als Tiefgarten ausgeformte
Rasenfl äche eingeschnitten. Das Rosengärtchen hat in der nördlichen
Hälfte einen Höhenunterschied zu den umgebenden Straßen, der mit
einer rosenbepfl anzten Böschung aufgefangen wird. Sie wird zum
Rasen hin mit Sitzbänken umrahmt und durch die querenden Wege
unterbrochen. Damit wird eine attraktive Grünfl äche geschaffen, die
sich optimal in die Verkehrsführung des stark frequentierten Bereichs
einfügt. Dann können Autofahrer und Fußgänger wieder entspannte
Jürgen Schäfer, Hedi Tschierschke, Edwin Schwarz, Sigrid Kuptschich, Bernd Weber
Krankenbesuche machen.
1. Halbjahr 2009 IMPULS 05

KURZ NOTIERT
Eröffnungsveranstaltung des Beckenboden-Zentrums in der Aula des Markus-Krankenhauses
06 IMPULS 1. Halbjahr 2009
INITIATIVE GEGEN TABUTHEMA INKONTINENZ –
BECKENBODENZENTRUM FÜR FRAUEN UND MÄNNER
IM MARKUS-KRANKENHAUS
Harn- und Stuhlinkontinenz sowie Senkungsbeschwerden unterschiedlicher
Schweregrade sind überaus häufi g. Nicht selten leiden
die Patientinnen und Patienten unter kombinierten bzw. komplexen
Beckenbodenstörungen und bedürfen deshalb einer interdisziplinären
Diagnostik und Therapie.
Zur Gewährleistung einer optimalen Patientenversorgung im ambulanten
und stationären Sektor wurde im Markus-Krankenhaus ein
Interdisziplinäres Beckenbodenzentrum gegründet. Durch die enge
Zusammenarbeit der Bereiche Gynäkologie, Urologie und Chirurgie
ist das Beckenbodenzentrum in der Lage, alle Formen der Beckenbodenerkrankungen
zu erkennen und zu behandeln.
Am Donnerstag, 7. Mai, ist das Beckenbodenzentrum in der Aula des Markus-Krankenhauses mit einer Patientenveranstaltung offi ziell an den Start
gegangen. Die Chefärzte der einzelnen Disziplinen, Prof. Fuchs (Chirurgie), Prof. Gauwerky (Gynäkologie) und Prof. Sohn (Urologie) und das Team
des Beckenbodenzentrums stellten vor über 100 interessierten Besuchern eindrucksvoll die verschiedenen Erkrankungsbilder und individuellen
Behandlungsmöglichkeiten von Frauen und Männern vor. Mit dieser Veranstaltung möchten die beteiligten Ärzte das Tabuthema „Inkontinenz“ von
weiblichen wie männlichen Betroffenen offen ansprechen und die Dunkelziffer der Erkrankten verringern. Wie Prof. Gauwerky immer wieder betonte:
„Das Wichtigste ist, darüber zu reden. Die Patienten müssen nicht jahrelang mit Beschwerden leben, die sehr gute Heilungschancen haben. Im
Beckenbodenzentrum müssen Sie nicht von Arzt zu Arzt laufen, sondern sind in unserem interdisziplinären Team rundum bestens versorgt.“
Das Beckenbodenzentrum hat eine Sprechstunde etabliert. Montags von 14.00 bis 16.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung besteht die Möglichkeit,
sich im Beckenbodenzentrum behandeln und beraten zu lassen. Die verantwortlichen Ärzte sind Dr. med. Sandra Lümmen (Gynäkologie),
Dr. med. Joachim Häfele (Urologie) und Dr. med. Wolfram Breithaupt (Allgemein- und Visceralchirurgie). Das Beckenbodenzentrum ist unter der Telefonnummer
(0 69) 95 33 – 47 18 erreichbar.
Als Beckenboden der Frau und des Mannes bezeichnet man die untere Begrenzung des Beckenkanals. Die anatomische Grundlage des Beckenbodens
bildet die Beckenbodenmuskulatur (perineale Muskulatur). Zu den Funktionen des Beckenbodens zählen die Sicherung der Lage der
Bauch- und Beckenorgane und die Unterstützung des Verschlusses von Anus und Harnröhre. Der Beckenboden wird von zwei Muskelplatten
gebildet. Das Centrum tendineum ist eine sehnige Verbindung der perinealen Muskulatur und bildet den mechanischen Mittelpunkt des
muskulären Beckenbodens. Der Beckenboden besitzt mehrere Muskelschichten, die dem unteren Verschluss des Beckens sowie dem Heben
und Schließen des Anus dienen.
MARKUS-KRANKENHAUS VERSCHENKT BABYSCHLAFSÄCKE
Seit Anfang Februar verschenkt das Markus-Krankenhaus Babyschlafsäcke an jedes Kind, das dort geboren wird. Dies dient der Prävention gegen den
Plötzlichen Kindstod. Pro Jahr sterben in Deutschland mehr als 300 Neugeborene an dem Plötzlichen Kindstod, der in Deutschland als häufi gste
Todesursache von Säuglingen gilt. Zwar ist die Ursache des Plötzlichen Kindstodes noch immer ungeklärt, es gibt jedoch verschiedene Hypothesen.
Es wird unter anderem vermutet, dass die Neugeborenen im Schlaf ihre Decken über den Kopf ziehen und dadurch ersticken können. Ebenso wird
davon ausgegangen, dass die Raumtemperatur der Babyschlafzimmer zu hoch ist – die normale Schlafzimmer-Raumtemperatur von 16 bis 18 Grad
Celsius reicht auch für Babys aus.
Dieses Risiko kann mit einem Babyschlafsack umgangen werden. Mit den kostenlosen Babyschlafsäcken möchte das Markus-Krankenhaus die Eltern
frühzeitig über die Vermeidung des Plötzlichen Kindstodes aufklären und sie für das Thema und weitere Präventionsmaßnahmen sensibilisieren.
„Viele frisch gebackene Eltern sind unsicher und haben Angst, Fehler zu machen“, sagt Dr. med. Peter Baier, Leitender Oberarzt der Frauenklinik
des Markus-Krankenhauses. Oft meinen sie es zu gut mit ihrem Nachwuchs und muten ihm viel zu hohe Temperaturen beim Schlafen zu. Nachdem
die ersten Babyschlafsäcke den Eltern im Markus-Krankenhaus übergeben wurden, ist die Resonanz durchweg positiv. Auch die Bild-Zeitung hat
darüber berichtet.

NEUE SAISON KULTUR IM KRANKENHAUS
Ob Chansons, Gospel-Chor oder Kabarett – die Kultur-Reihen im Markus- und Bethanien-Krankenhaus
erfreuen sich großer Beliebtheit. Ab sofort ist das Programm 2009/2010 erhältlich. Auch in
dieser Saison wird für jeden Geschmack das Passende geboten. Den Auftakt zu der neuen Reihe
Kultur im Krankenhaus machen Gerrit Zitterbart (Klavier) und Brigitta Hermann (Rezitation) am
Samstag, 5. September 2009 um 18 Uhr in der Aula des Markus-Krankenhauses, unter dem Titel
„Nachhall einer Liebe – George Sand und Frédéric Chopin“. Ein garantiert musikliterarischer Abend
mit Briefen und Texten von George Sand, Franz Liszt und Musik von Frédéric Chopin.
Das Bethanien-Krankenhaus läutet die neue Saison am Samstag, 12. September um 18 Uhr im
Mediencentrum ein. Hier wird das Ensemble „Wolga-Klezmer“ unter dem Motto „Der Rebbe tanzt“
jiddische Lieder und Tänze zum Besten geben.
Trio Kujon im Markus-Krankenhaus mit der Veranstaltung „Alpenglühn und Stützstrümpfe“
NEUER MRT AM BETHANIEN-KRANKENHAUS NIMMT PATIENTEN DIE ANGST
Patienten mit Platzangst, die eine Kernspintomographie machen lassen müssen, können aufatmen: Das neue Gerät in der Gemeinschaftspraxis
Radiologie, Nuklearmedizin und Kernspintomographie des Bethanien-Krankenhaues hat sowohl einen deutlich kürzeren als auch leiseren Magneten,
was die Untersuchung um ein Vielfaches angenehmer macht. Der MRT (Magnet-Resonanz-Tomograph) 1,5 Tesla Magnetom Avanto ist ein leistungsstarker
Kernspintomograph für Ganzkörperuntersuchungen und ermöglicht beispielsweise dem behandelnden Arzt, innerhalb weniger Minuten die
Diagnose Schlaganfall zu stellen. Ein weiterer Vorteil sind kürzere Untersuchungszeiten, falls der Patient krankheitsbedingt nicht lange liegen kann.
„Diese Behandlung hat nicht nur für uns Vorteile. Durch unsere langjährige Erfahrung mit Platzangst-Patienten und die Verbindung mit dem neuen
MRT sind es vor allem die Patienten, die von dem neuen Gerät profi tieren“, freut sich Dr. Elisabeth Rautschka, Fachärztin für Radiologie in der
Gemeinschaftspraxis.
ERWEITERUNG DER AMBULANTEN STRAHLENTHERAPIE –
RADIOLOGISCHES INSTITUT AM MARKUS-KRANKENHAUS NIMMT WEITEREN LINEARBESCHLEUNIGER IN BETRIEB
Seit Anfang Mai 2009 ist im Radiologischen Institut des Markus-Krankenhauses der neue Linearbeschleuniger „cone beam CT Technologie“ in Betrieb.
Einzigartig in Frankfurt ist dieser in der Lage, mit Hilfe modernster integrierter Bildgebung Patienten hochpräzise zu lagern und punktgenau zu bestrahlen.
Der neue Linearbeschleuniger mit „cone beam CT Technologie“ der Firma Elekta erlaubt durch einen integrierten Computertomographen die
punktgenaue Bestrahlung von gutartigen und bösartigen Tumoren. Hierbei werden vor
der Bestrahlung während einer 360-Grad-Rotation des Gerätes der Tumor und das umgebende
Normalgewebe erfasst. Lagerungsungenauigkeiten und durch Atmung oder Darmbewegungen
bedingte Lageänderungen des Tumors können auf diese Weise noch vor
der Bestrahlung präzise berechnet und korrigiert werden. Durch diese neuartige Technik
können auch sehr kleine und kritisch gelegene Tumore erkannt und punktgenau bestrahlt
werden. „Dieser Linearbeschleuniger der neuesten Generation erlaubt besonders präzise
und damit schonende Bestrahlungen. Vor allem Patienten mit Tumoren in ungünstigen
Lokalisationen profi tieren von dieser neuen Technologie. Wir sind sehr stolz darauf, unseren
Patienten diese neue Art der Bestrahlung anbieten zu können“, sagt Prof. Dr. med.
Daniela Schulz-Ertner, Leitende Ärztin der Radioonkologie/Strahlentherapie am Markus-
Krankenhaus. Was den neuen Linearbeschleuniger zudem auszeichnet, ist die Möglichkeit,
radiochirurgische Behandlungen, z.B. bei Hirnmetastasen, nichtinvasiv durchführen
zu können und die so genannte „stereotaktische Radiotherapie“, die vor allem bei Hirntumoren,
HNO-Tumoren und gutartigen Tumoren der Schädelbasis zur Anwendung kommt.
Mit der neuen Bestrahlungsanlage am Markus-Krankenhaus wird der onkologische
Schwerpunkt – insbesondere auch die ambulante Versorgung – weiter ausgebaut.
Linearbeschleuniger „cone beam CT Technologie“
KURZ NOTIERT
1. Halbjahr 2009 IMPULS 07

AUS DEN HÄUSERN
BETHANIEN-KRANKENHAUS
MEDIZIN, ÄSTHETIK, HEILUNG
Seit Kurzem beherbergt das Bethanien-Krankenhaus das Centrum für Mund-Kiefer-
und Gesichtschirurgie. Kaum jemand weiß darüber Bescheid, was ein Mund-Kiefer-
Gesichtschirurg macht, außer man landet selbst einmal auf dessen Behandlungsstuhl.
In den modernen Praxisräumen von Dr. Dr. Nico Laube und Dr. Dr. Daniel Groisman
jedenfalls dreht sich alles um die drei Wörter: Medizin, Ästhetik und Heilung.
Dr. med. Dr. med. dent. Nico Laube
Dr. med. Dr. med. dent. Daniel Groisman
Der Zahnarzt repariert die Zähne, der Kieferorthopäde
richtet das Gebiss und wenn der
Weisheitszahn operativ entfernt werden muss,
geht man zum Oralchirurgen. Wozu braucht
man dann noch einen Mund-Kiefer-Gesichtschirurgen?
Eigentlich ganz einfach: Der Mund-
Kiefer-Gesichtschirurg kümmert sich um alles,
was das Hart- und Weichgewebe des gesamten
Kopfes betrifft. „Wir behandeln nicht nur die
knöchernen Strukturen und die Zähne, sondern
auch das darüber liegende Weichgewebe und
alles, was damit zusammenhängt“, so Dr. Laube.
Das heißt beispielsweise die Entfernung
von Hauttumoren im Gesicht, den so genannten
„Basaliomen“. Tritt ein solcher Tumor an der
Nase auf und sind schon Knochenteile davon
befallen, rekonstruieren Dr. Groisman und
Dr. Laube sowohl den Nasenknochen als auch
die Haut darüber. Hierbei zeichnen sie sich vor
allem dadurch aus, dass sie ausschließlich mit
körpereigenen Materialien arbeiten. Im Fall
des Tumors an der Nase wird also ein Stück
Knochen, Knorpel und Haut an einer geeigneten
08 IMPULS 1. Halbjahr 2009
Stelle des Körpers entnommen und an der
defekten Stelle transplantiert. Diese Art der
Behandlung ist besonders schonend für den
Patienten, da der Körper sich nicht an fremde
Materialien gewöhnen muss und die Gefahr
einer Allergie gegen bestimmte künstliche
Substanzen ausgeschlossen werden kann.
„Verschönerungen und Wiederherstellungen im
Gesicht sind sehr wichtig, denn Veränderungen
im Gesicht sind wie ein Magnet. Defekte fallen
sofort auf, daher ist eine genaue Behandlung
unerlässlich“, so Dr. Groisman.
„DIE BEHANDLUNGSMETHODEN
SIND GENAUSO VIELSEITIG WIE DIE
KRANKHEITSBILDER“
Ein weiterer Schwerpunkt des Centrums für
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie am Bethanien
ist die Behandlung von Notfallpatienten mit
Kiefergelenksfrakturen und elektiven Wunscheingriffen,
das heißt beispielsweise der
Wunsch nach Implantatversorgung aus ästhetischen
Gründen, Lidkorrekturen oder auch das
Facelift. Eine Mischung aus der Notfall- und
elektiven Behandlung ist die Fehlbissbehandlung
(fl iehendes bzw. vorstehendes Kinn). Hier
werden Patienten versorgt, die sich beispielsweise
aufgrund eines Überbisses nicht notfallmäßig
in Behandlung begeben, sich jedoch in
einer Situation befi nden, bei der auf Dauer die
Zähne und der Kiefer Schaden nehmen. Der
Kiefer muss daher zeitnah umgestellt werden,
damit die Zähne wieder richtig zusammenbeißen.
Hierbei arbeiten die beiden Mund-
Kiefer-Gesichtschirurgen eng mit Kieferorthopäden
zusammen. Denn bevor eine Kieferfehlstellung,
wie beispielsweise bei einem Überbiss,
operativ korrigiert werden kann, ist eine Vorbereitung
der Zähne durch den Kieferorthopäden
unerlässlich. Auch mit dem Bethanien-Krankenhaus
arbeitet das Centrum für Mund-Kiefer-
Gesichtschirurgie oft und gerne zusammen
und war von Anfang an in die Klinik integriert.
„Wir nutzen sehr gerne und sehr häufi g die
interdisziplinären Verknüpfungspunkte, die der
Praxis-Standort im Bethanien-Krankenhaus mit
sich bringt“, sagt Dr. Laube. So können zum
Beispiel die Diagnosemöglichkeiten der Computertomographie
und der konventionellen
Röntgenaufnahmen in der Radiologie die Arbeit
in der Praxis optimal ergänzen.
EIN STARKES UND KOMPETENTES TEAM
Unterstützt werden die beiden Ärzte von Frau
Qasima Narges Parsa, Dentalhygienikerin oder
auch „Dentalhygienist“ genannt. Sie ist im Vorfeld
einer Untersuchung im Zahnbereich für
die Paradontitisprophylaxe zuständig und trägt
zum Erfolg der Behandlung bei, denn „egal
was man macht, wenn das Paradontium nicht
stimmt, läuft gar nichts!“, erklärt Frau Parsa.
Dr. Laube und Dr. Groisman leiten nicht durch
Zufall zusammen das Centrum für Mund-Kiefer-
Gesichtschirurgie. Sie beide kommen aus
Frankfurt und haben 2003 zusammen ihr zahnmedizinisches
Examen gemacht. Während der
Zeit ihrer Facharztausbildung – Dr. Groisman
in der Charité in Berlin und Dr. Laube in der
Uniklinik Köln – wurde der Kontakt immer aufrechterhalten.
Als schließlich die Ausschreibung
einer Praxis durch das Bethanien-Krankenhaus
öffentlich kommuniziert wurde, war die Entscheidung
schnell getroffen und die beiden
Frankfurter kamen zurück in ihre Heimat.
Bereits jetzt zeigt sich an der großen Patientenanzahl,
dass die Integration der Mund-Kiefer-
Gesichtschirurgie ein richtiger und wichtiger
Schritt des Bethanien-Krankenhauses war.
„Von Anfang an scheint das Konzept aufzugehen“,
freuen sich Dr. Laube und Dr. Groisman.
Termine können entweder per E-Mail
unter info@mkg-bethanien.de oder
telefonisch unter (0 69) 9 56 36 69 – 0
vereinbart werden.
Mehr Informationen zum Centrum
für Mund-Kiefer-Gesichtischirurgie
unter www.mkg-bethanien.de

AUS DEN HÄUSERN
DIAKONISSEN-KRANKENHAUS
DAS LEBEN MIT DEM „GROSSEN VERGESSEN“
HILFESTELLUNG ERTEILT DIE MEMORY CLINIC AM DIAKONISSEN-KRANKENHAUS
Derzeit leiden in Deutschland ca. 1,4 Millionen Menschen an Demenz. Jedes Jahr
erkranken 250.000 neu – Tendenz steigend. Die Krankheitsbilder sind ganz unterschiedlich:
Vergesslichkeit, kognitive Einschränkung, auffälliges Verhalten bis hin
zum nicht mehr Wiedererkennen von nahen Angehörigen.
Aber nicht jede Gedächtnisstörung oder Auffälligkeit ist eine Demenz.
Arztgespräch in der Memory Clinic mit einer Patientin und deren Angehörigen
Die Memory Clinic ist in die Tagesklinik des Diakonissen-Krankenhauses integriert. Das
diagnostische Programm geht über drei Termine, jeweils im Abstand von einigen Tagen.
Die Patienten werden von zu Hause abgeholt und wieder nach Hause gebracht. Die Angehörigen
können gerne die Patienten am ersten Vormittag begleiten. Dies hilft dem Ärzteteam
der Memory Clinic, die Krankengeschichte zu erheben, vor allem, wenn der Betroffene seine
Beschwerden nicht mehr selbst adäquat berichten kann.
Am Ende der drei Termine werden alle Befunde gesichtet und in einem abschließenden
Gespräch mit dem Betroffenen sowie auf Wunsch auch mit den Angehörigen erörtert. Hierbei
wird eine Einschätzung des Krankheitsbildes vorgenommen sowie eine Therapieempfehlung
ausgesprochen. Der einweisende Arzt wird durch einen ausführlichen Bericht über die
Ergebnisse und Therapieempfehlung informiert.
Es ist wichtig, frühzeitig eine genaue Diagnose
zu stellen. Seit Kurzem bietet die Memory-Clinic
am Diakonissen-Krankenhaus die Möglichkeit,
kognitive Funktionsstörungen ambulant abzuklären.
Zielgruppe der Memory Clinic sind vorwiegend
ältere, multimorbide, Menschen (multimorbid
= das gleichzeitige Bestehen mehrerer
Krankheiten bei einer einzelnen Person), bei
denen die Frage im Raum steht, ob sich bei
ihnen eine demenzielle Erkrankung abzeichnet
oder andere Störungen vorliegen.
Bei älteren Menschen liegen häufi g Begleiterkrankungen
vor, die die kognitiven Funktionen
zusätzlich beeinträchtigen. Aus diesem Grund
wird in der Memory Clinic nicht nur eine neuropsychologische
Testung, sondern auch eine
ausgiebige ärztliche Untersuchung durchgeführt.
Blutuntersuchungen sowie Bildgebung
des Gehirns (CT und MRT) ergänzen das diagnostische
Spektrum der Memory Clinic. Bei
speziellen Fragestellungen stehen Fachärzte
für Neurologie und Psychiatrie zur Verfügung.
Zusätzlich wird durch spezielle ergo- und physiotherapeutische
Übungen ermittelt, inwiefern
das Krankheitsbild den Alltag des Patienten
beeinfl usst.
Mit der Memory Clinic wird das Leistungsspektrum
des Diakonissen-Krankenhauses um
einen wichtigen Baustein erweitert – und das
„Große Vergessen“ zu einem etwas kleineren
Problem für die Betroffenen und Angehörigen.
Das Angebot kann von allen Patienten in
Anspruch genommen werden. Vorraussetzung
ist lediglich eine Einweisung des Hausarztes
sowie eine vorherige Terminvereinbarung unter
der Telefonnummer (069) 9 59 37- 54 85.
1. Halbjahr 2009 IMPULS 09

AUS DEN HÄUSERN
MARKUS-KRANKENHAUS
MIT GÜTESIEGEL GEGEN DEN KREBS
DARMZENTRUM AM MARKUS-KRANKENHAUS – ERSTES ZERTIFIZIERTES DARMZENTRUM IN FRANKFURT
Das Darmzentrum der Medizinischen Klinik I am Markus-Krankenhaus ist seit Oktober 2008 ein Darmzentrum mit Empfehlung
der Deutschen Krebsgesellschaft e.V. und somit ein zertifi ziertes Zentrum. Das Team am Markus-Krankenhaus kann stolz sein –
es ist das erste zertifi zierte Darmzentrum in Frankfurt.
„Die Zertifi zierungsstelle der Deutschen Krebsgesellschaft
e.V. OnkoZert bescheinigt hiermit,
dass die in den durch die Deutsche Krebsgesellschaft
festgelegten „Fachlichen Anforderungen
an Darmzentren (FAD)“ defi nierten
Qualitätskriterien erfüllt. Das Darmzentrum
Markus-Krankenhaus Frankfurt erhält daher
die Auszeichnung: Darmzentrum mit Empfehlung
der Deutschen Krebsgesellschaft e.V.“ –
so heißt es in dem im Oktober 2008 an das
10 IMPULS 1. Halbjahr 2009
Darmzentrum am Markus-Krankenhaus überreichte
Zertifi kat der Zertifi zierungsstelle der
Deutschen Krebsgesellschaft e.V. OnkoZert.
Die Fachexperten, Dr. Pox (Uniklinik Bochum)
und Prof. Dr. Stüber (Josephs-Hospital Warendorf),
prüften im Auftrag von OnkoZert die
Medizinische Klinik I mit der Gastroenterologie,
Endoskopie, Onkologie, Ernährungsambulanz,
Psychoonkologie und Tumordokumentation.
Christiane Schnoor, Dr. med. Wolfgang Wollbrink, Dr. med. Wolfram Breithaupt, Prof. Dr. med. Axel Dignaß,
Dr. med. Wilfried Herrmann, Dr. Bianca Senf, Prof. Dr. med. Eckart Stüber, Dr. med. Christian Pox
Darmkrebs ist die zweithäufi gste Krebserkrankung in Deutschland. Rund 70.000 Menschen
erhalten jährlich die Diagnose Darmkrebs, 30.000 versterben daran. Da Darmkrebs meist
aus zunächst gutartigen Polypen entsteht, ist eine effektive Vorsorge möglich und lebensrettend.
„Wenn jeder seine Darmkrebsvorsorge wahrnehmen würde, wären 95 Prozent der
Todesfälle zu verhindern“, so Prof. Dignaß. Doch selbst wenn man bereits an Darmkrebs
erkrankt ist, lohnt sich eine Vorstellung im Darmzentrum am Markus-Krankenhaus. „Wir bieten
eine gute Therapie. Die Chirurgie, die Chemotherapie und die Psychoonkologie arbeiten
hervorragend zusammen, sodass selbst Patienten, die bereits Darmkrebs haben, in vielen
Fällen komplett geheilt werden können“, macht Prof. Dignaß Mut.
Zudem wurden die Klinik für Allgemeinchirurgie,
Visceral- und Thoraxchirurgie, die Strahlentherapie,
Radiologie, die Gemeinschaftspraxis
für Pathologie sowie der Sozialdienst geprüft.
KOOPERATION VERSCHIEDENER
FACHDISZIPLINEN ERMÖGLICHT
BESTMÖGLICHE VERSORGUNG
DER PATIENTEN
„Mit dem zertifi zierten Darmzentrum ist eine
optimalere Therapie von Darmkrebspatienten
garantiert, da eine enge Zusammenarbeit
zwischen mehreren Bereichen stattfi nden
kann, wie der Chirurgischen Klinik, der Gastroenterologie,
der Strahlentherapie und der
Psychoonkologie“, sagt Prof. Dr. med. Axel
Dignaß, Chefarzt der Medizinischen Klinik I
am Markus-Krankenhaus. Des Weiteren fi nden
Kooperationen mit den einweisenden Ärzten
statt, die mit der Zusammenarbeit der verschiedenen
Fachdisziplinen eine ganzheitliche
Versorgung der Patienten gewährleisten.

EHRENAMTLICH GUTES TUN
GRÜNE DAMEN UND HERREN IM BETHANIEN-KRANKENHAUS
Frau Kuptschitsch, Pfl egedirektorin des Bethanien-Krankenhaus Frankfurt (rechts),
und Frau Drüker, Einsatzleiterin der Grünen Damen und Herren in den Frankfurter
Diakonie-Kliniken (links), im Gespräch über eine zutiefst sinnvolle Tätigkeit, die
auch die eigenen Grenzen aufzeigt.
Kuptschitsch: Frau Drüker, Sie sind seit
August 2006 die Einsatzleiterin der Grünen
Damen und Herren. Seit wann sind Sie ehrenamtlich
bei den Grünen Damen und Herren
tätig?
Drüker: Ich bin seit November 2005 bei den
Grünen Damen und Herren des Markus- und
Bethanien-Krankenhauses tätig. Es ist meine
erste ehrenamtliche Tätigkeit. Zuvor habe ich
als Bibliothekarin die Mitarbeiterbibliothek in
der deutschen Bundesbank geleitet.
Kuptschitsch: Was genau machen die ehrenamtlichen
Grünen Damen und Herren?
Drüker: Es gibt verschiedene Tätigkeitsfelder:
Die Hauptsäule unserer Arbeit ist der Besuchsdienst:
Wir besuchen die Patienten am Bett.
Des Weiteren erledigen wir für sie auch kleine
Tätigkeiten wie Telefonkarten aufl aden und Zeitungen
besorgen. Unser Augenmerk liegt auf
dem Gespräch mit dem Patienten. Dabei steht
nicht das Seelsorgerische im Vordergrund,
sondern das „da sein“ für den Patienten.
Kuptschitsch: Worin besteht Ihre Aufgabe als
Leitung der Ehrenamtlichen?
Drüker: Ich koordiniere den Einsatz der Ehrenamtlichen
in den beiden Krankenhäusern.
Hierzu gehört die Planung der Dienste und die
Organisation der Fortbildung.
Kuptschitsch: Wie viele „Einsatzstunden“
werden pro Jahr von den Grünen Damen und
Herren geleistet?
Drüker: Die Mitarbeiter arbeiten an einem Tag
ihrer Wahl von 9 bis 12 Uhr. Manche Grüne
Damen kommen auch zweimal die Woche, aber
der Durchschnitt liegt bei drei bis vier Stunden
die Woche. Ein Mitarbeiter arbeitet also ca.
182 Stunden pro Jahr.
Kuptschitsch: Wer engagiert sich im Ehrenamt?
Drüker: Die meisten Grünen Damen und Herren
haben einen sozial engagierten Hintergrund
und tun gerne etwas für andere. Ich versuche
schon beim Einstellungsgespräch – in beidseitigem
Interesse – herauszufi nden, warum sich
jemand bei den Grünen Damen und Herren
engagieren will. Das Durchschnittsalter der
Grünen Damen und Herren liegt bei 68 Jahren,
die Altersbegrenzung bei 80 Jahren.
Kuptschitsch: Wie werden die Ehrenamtlichen
auf ihre Aufgabe vorbereitet? Gibt es eine
„Ausbildung“?
Drüker: Nach dem Bewerbungsgespräch
gehen die Bewerber drei- bis viermal mit einer
erfahrenen Grünen Dame mit. Dabei werden
sie mit den Aufgaben auf den verschiedenen
Stationen vertraut gemacht. Danach erfolgt
das Einstellungsgespräch. Nach der erfolgreichen
Einstellung treffen sich alle Grünen
Damen und Herren einmal im Monat, um relevante
Themen der Arbeit zu besprechen. Zudem
gibt es zwei Dienstbesprechungen und
eine größere Fortbildung pro Jahr, deren Kosten
vom Krankenhaus getragen werden. In
Zukunft soll es noch mehr Fortbildungen geben,
da sie sehr wichtig sind für unsere Mitarbeiter.
Kuptschitsch: Wie ist die Zusammenarbeit
der Grünen Damen und Herren mit den Mitarbeitern
des Hauses?
Drüker: Wir arbeiten hauptsächlich mit dem
Pfl egepersonal zusammen. Dadurch erfahren
INTERVIEW
wir von Patienten, die unsere Besuchsdienste
in Anspruch nehmen möchten. Zudem
arbeiten wir recht eng mit der Seelsorge zusammen.
Unser Dienst in der Patientenbetreuung
ist bei den Patienten außerordentlich
beliebt.
Kuptschitsch: Was macht die Arbeit bei den
Grünen Damen und Herren aus?
Drüker: Man bekommt eine neue Sicht auf
das Leben, denn man wird jeden Tag daran
erinnert, wie gut es einem doch geht. Man
sieht einfach das breite Spektrum des Lebens;
natürlich auch sehr viel Leid. Damit muss man
umgehen können.
Kuptschitsch: Sind das Markus- und das
Bethanien-Krankenhaus ausreichend mit
Grünen Damen und Herren ausgestattet?
Drüker: Wir möchten gerne die Zahl der
Grünen Damen und Herren im Bethanien-
Krankenhaus erhöhen. Ein Krankenhaus mit
über 200 Betten und einem großen Spektrum
der Medizin – insbesondere der Kardiologie
und der Onkologie – braucht Menschen, die
für die Patienten da sind.
Kuptschitsch: Also können sich Leser, die
sich für die ehrenamtliche Tätigkeit interessieren,
nach diesem Interview im Bethanien-
Krankenhaus melden?
Drüker: Ja, es besteht großer Bedarf und wir
würden uns freuen, wenn sich interessierte
Damen und Herren angesprochen fühlen und
sich bei uns melden.
Kuptschitsch: Frau Drüker, ich danke Ihnen
für das Gespräch.
1. Halbjahr 2009 IMPULS11

WIR SUCHEN:
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für das Bethanien-
Krankenhaus, die unterschiedlichste Tätigkeitsfelder im Krankenhausalltag
zum Wohl des Patienten übernehmen möchten, ihnen
und den Angehörigen mitmenschlich und tröstend zur Seite stehen
und ihre Sorgen und Nöte teilen
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die drei bis vier
Stunden wöchentlich Zeit haben
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die einen sozial
engagierten Hintergrund besitzen oder sich für die soziale Arbeit
interessieren
WIR BIETEN:
Umfangreiche Einarbeitung mit erfahrenen Grünen
Damen und Herren
Monatliche Treffen zum Austausch und für Dienstbesprechungen
Fortbildungen mehrmals jährlich
KONTAKT:
Sigrid Kuptschitsch, Pfl egedirektorin
Bethanien-Krankenhaus
Tel. (0 69) 46 08 – 200 oder – 301 oder
per E-Mail: sigrid.kuptschitsch@fdk.info
Kooperation für Transparenz und Qualität im Gesundheitswesen
� KTQ -Zertifikat �
Bethanien-
Krankenhaus