Rahlstedter Leben September 2013

„ Wir wussten gar nicht,
dass unsere Wohnung so
viel hergibt.
“
ging. Wände wurden versetzt und Durchbrüche
geschaffen. Die Raumgrundrisse wurden
optimiert und es sind neue Blickachsen entstanden.
Nach 26 Tagen harter und detailreicher Arbeit
wurde die Wohnung fertig gestellt und
Eine
unsere Bauherren konnten ihr neues altes
Domizil wieder beziehen. Nach dem Umbau
wirkt die Wohnung nun großzügiger und ein
einheitliches Gestaltungskonzept spiegelt
sich wider. Die verwendeten Farben, Materialien
und Oberflächen bilden ein harmonisches
Zusammenspiel und geben dem Betrachter
das Gefühl, es hätte schon immer so
sein müssen - oder vielmehr, dass es schon
immer so war. „Wir wussten gar nicht, dass
unsere Wohnung so viel Potenzial hergibt.
Wir fühlen uns richtig wohl“, so die beiden
Bauherren bei der Wohnungsübergabe. Jeder
Raum wurde auf seine Funktion und
Nutzung abgestimmt. So sind auch die richtige
Platzierung der Beleuchtung und die technische
Ausstattung ein wichtiger Bestandteil
der Innenraumgestaltung.
Gute Architektur und Innenarchitektur
zeichnen sich vor allem dadurch aus, dass
die Gestaltungskonzepte auf den Bewohner,
das Objekt sowie das Umfeld abgestimmt
sind. Sie konfrontieren den Betrachter nicht
aufdringlich, sondern werden unsichtbar
den Bedürfnissen der Bewohner gerecht und
bringen all diese Erfordernisse optisch in
Einklang. So wird schöner Wohnen zu einem
realen Traum für Jedermann – mit Grenzen,
aber vor allem mit ungeahnten Möglichkeiten.
■
N
Küche wurde
geschickt im
verwinkelten Raum
integriert.
Die bksn Architektinnen
v.l.n.r. Katharina Born
und Nathalie Schad
R
Kontakt:
bksn architektur innenarchitektur
Parkring 67
S
22949 Ammersbek
Tel: 04532 - 50 39 126
www.bksn-architekten.de
SCHÖNER WOHNEN KULTUR
GEWINNSPIEL
Suchen Sie die 14 Buchstaben,
die wir im Titelthema verteilt haben und
bringen Sie sie in die richtige Reihenfolge.
Dann ergibt sich das Lösungswort:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Unter den Einsendern verlosen wir
eine zweistündige kosmetische
Behandlung oder Massage.
Der Preis wird von der Kosmetikerin
Svetlana Pozharska gesponsert.
Bitte schicken Sie das Lösungswort per E-Mail an:
v.siems@rleben-magazin.de. Einsendeschluss ist
Dienstag, der 3. Oktober 2013. Ihre E-Mail-Adresse
wird nicht an Dritte weitergegeben, sondern dient
lediglich zur Kontaktaufnahme mit den Gewinnern.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Lösungswort aus Heft 2/2013: Sahnehäubchen,
gewonnen hat M. Midden.
RAHLSTEDT LEBEN | 7
RRL032013Sicherheit.indd 7 23.08.13 11:52