aktionspreis - Heide Kurier

REDUZIERT 

Air Max Shine 

Freizeit- 

Schuh 

99,95 € 69,95 € 

Marktstraße 5 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 1 45 84 

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr • Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr 

heide 

Verteilte Auflage 

45.000 Exemplare 

kurier 

am Mittwoch 

Mittwoch, 20. Januar 2010 Nr. 6/31. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

Spielzeug selbst gemacht 

SOLTAU. Mit etwas Phantasie und 

Geschick lassen sich aus einfachen 

Materialien tolle Spielzeuge herstellen. 

Früher haben Kinder sogar häufiger 

mit selbst gemachten Spielsachen 

gespielt als mit gekauften. Am 

kommenden Samstag können Kinder 

von sechs bis 13 Jahren bei der 

„Mach-mit“-Aktion von 15.30 bis 17 

Uhr im Spielzeugmuseum Soltau herausfinden, 

welche der ausgestellten 

Konzert und Literatur 

Faßberg: Fredun Kianpour liest und spielt 

FASSBERG. Ein in doppelter Hinsicht 

kulturelles Erlebnis erwartet das 

Publikum, wenn Fredun Kianpour am 

Samstag, den 30. Januar um 17 Uhr 

im evangelischen Gemeindehaus in 

Faßberg Auszüge aus seinem Roman 

„Nachleben“ liest. Der Autor und Pianist 

ergänzt seinen literarischen Vortrag 

mit Konzerteinlagen von Chopin 

und Liszt. Diese Verbindung von Literatur 

und Musik ist nicht zufällig: 

Klassische Musik ist in der Romanhandlung 

allgegenwärtig. Organisiert 

wird die Veranstaltung vom Kulturkreis 

Faßberg, der Eintritt ist frei. 

Im Mittelpunkt von „Nachleben“" 

steht Artur, ein polnisch-jüdischer 

Pianist, der fünfzig Jahre nach seinem 

Tod unvermittelt im Jahr 1999 

erwacht. Ein Geschenk des Schicksals? 

Nicht ganz. Schon bald erkennt 

Artur, daß seine geheimnisvolle Auferstehung 

kein Zufall ist. Weitere Vertreter 

aus Arturs früheren Leben tauchen 

in der Gegenwart auf. Als rätselhafte 

Morde sein neues Umfeld erschüttern, 

erkennt Artur, daß sein 

Vorleben nicht so abgeschlossen ist, 

wie er geglaubt hatte; die Jagd nach 

Dinge im Museum von Eltern und 

Großeltern oder sogar den Kindern 

selbst in liebevoller Handarbeit angefertigt 

wurden. Danach können sie 

dann selbst kleine Spielsachen Marke 

„Eigenbau“ herstellen und auch 

ausprobieren. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich, die Teilnahme ist 

im Museumseintritt enthalten. Mitglieder 

des Museumsvereins haben 

freien Eintritt. 

dem Mörder wird zur Auseinandersetzung 

mit der eigenen Vergangenheit. 

Pianist, Strategieberater und nun 

Autor: Der Frankfurter Fredun Kianpour 

blickt auf eine abwechslungsreiche 

Biographie zurück. Nach seinem 

Klavierstudium an der Hochschule 

für Musik und Theater Hannover 

arbeitete er über Jahre als 

freischaffender Pianist. Von 2001 bis 

Ende 2008 war Kianpour im Bereich 

Risikomanagement tätig. Parallel dazu 

schrieb er seinen Musiker-Krimi 

„Nachleben“, der Ende 2008 im 

Frankfurter Ruge Verlag erschien. 

Als Ergänzung zu seinem Roman 

stellt der Autor eine Doppel-CD vor, 

welche die wichtigsten Werke klassischer 

Musik aus der Romanhandlung 

vereint. Neben Kianpour selbst, 

der Werke von Chopin eingespielt 

hat, waren an den Aufnahmen ausschließlich 

Musiker beteiligt, die einen 

Bezug zur Welt des Romans haben. 

Mit dem dänischen Pianisten Jacob 

Beck ist gar ein Musiker auf der 

CD zu hören, der im Roman selbst 

porträtiert wird. 

Fredun Kianpour liest in Faßberg Auszüge aus seinem Roman „Nachleben“ 

und ergänzt seinen literarischen Vortrag mit Pianoeinlagen von Chopin 

und Liszt. 

Um die Welt der Deniindianer geht es am kommenden Dienstag in Hermannsburg. 

heute im heide kurier 

Neuenkirchen 

von Klaeden bei 

CDU-Neujahrsempfang Seite 2 

Soltau/Mysliborz 

Partnerschaftsprogramm 

2010 vorgestellt Seite 3 

Celle 

Kirsten Lühmann (MdB) 

eröffnet Bürgerbüro Seite 3 

Neuenkirchen 

Anmeldung für Kita 

ab 1. Februar Seite 3 

Demographischer 

Wandel im Fokus 

Munsteraner SPD-Fraktion und Ortsvereinsvorstand in Klausur 

MUNSTER (mk). Mit dem demographischen 

Wandel haben sich 

jetzt die Munsteraner SPD-Fraktion 

und der Ortsvereinsvorstand in ihrer 

gemeinsamen Klausur beschäftigt. 

Die Sozialdemokraten hatten 

dabei vor allem vier Themenbereiche 

in den Fokus genommen: Öffentlicher 

Personennahverkehr (ÖP- 

NV), Bildung, Wohnkonzepte und 

Arbeit. „Wir haben uns Gedanken 

darüber gemacht, was uns künftig 

erwartet und wie die Zusammenarbeit 

zwischen Jung und Alt verbessert 

und organisiert werden kann“, 

so Fraktionsvorsitzende Renate 

Kapp. Die Ergebnisse der Klausurtagung 

stellte sie am vergangenen 

Montagabend gemeinsam mit 

Michael Klingbeil, Geschäftsführer 

der Fraktion, sowie Ortsvereinsvorsitzender 

Christina Vogt vor. 

Schneverdingen 

Tagesmütter-Kurs erstmals in 

Mehrgenerationenhaus Seite 4 

Stübeckshorn 

Benefizvernissage 

für Haiti-Hilfe Seite 4 

Sport 

Handball: TSVW 

bezwingt Lüneburg Seite 6 

Sonderseiten 

Tips rund ums 

Heiraten Seite 10/11 

Stellten die Ergebnisse der Klausurtagung vor: Michael Klingbeil, Geschäftsführer der SPD-Fraktion, Christi- 

Handlungsbedarf sehen die Sozina 

Vogt, Vorsitzende des Munsteraner SPD-Ortsvereins, sowie Fraktionsvorsitzende Renate Kapp (v.li.). 

aldemokraten im Bereich des ÖPNV, 

„um den es nicht ganz so gut bestellt 

ist“, wie Kapp betonte. So gebe es 

derzeit nur unzureichende Bahnverbindungen 

in die Nachbarkommunen 

und zum Teil überhaupt keine verläßlichen 

öffentlichen Verbindungen: 

„Der ÖPNV - soweit vorhanden - dient 

der Schülerbeförderung und ist oft 

überlastet. Es kann vorkommen, daß 

Bürger wegen Überfüllung der Busse 

nicht mitfahren können“, so die 

Fraktionschefin. 

Die SPD wünscht sich nicht nur eine 

Verbesserung der Bahnverbindungen 

sondern auch einen Ausbau 

des ÖPNV mit stadtinternem Pendelverkehr 

sowie den Aufbau neuer 

kreisübergreifender Buslinien, so zum 

Beispiel nach Amelinghausen, Bispingen, 

Lüneburg, Hermannsburg 

oder Celle. „In Zukunft wird es mehr 

Senioren geben, die nicht mehr so 

mobil sein werden“, erläuterte die 

Fraktionsvorsitzende. „Außerdem gibt 

es eine hohe Zahl von Bedarfsgemeinschaften, 

die sich kein Auto leisten 

können.“ Das es keine Anbindung 

an Faßberg und Celle gebe, sei 

von Bürgern am Info-Stand der SPD 

schon des öfteren bedauert worden, 

meinte Klingbeil. Laut Kapp gehe es 

zunächst darum, den Bedarf zu ermitteln. 

So fordern die Genossen als 

ersten Schritt eine kreisübergreifende 

Bestandsanalyse seitens der Verwaltung. 

Ferner müsse ausgelotet 

werden, wie groß das Interesse der 

umliegenden Gemeinden am Aufbau 

neuer Linien sei. Freilich sei auch die 

Bevölkerung zu befragen. Der SPD 

schwebt ferner vor, daß die Ortsbür- 

Solidarität mit den Deniinidianern 

HERMANNSBURG. „Christliche 

Solidarität mit den Deniindianern angesichts 

des Klimawandels im Amazonas“ 

– lautet das Thema des 

Abends der weltweiten Kirche, zu 

dem das Evangelisch-lutherische 

Missionswerk in Niedersachsen 

(ELM) für den 26. Januar um 20 Uhr 

ins Hermannsburger Ludwig-Harms- 

Haus einlädt. Dann werden Missionar 

Walter Sass und der Dorfvorsteher 

Saravi Deni über das Leben des 

kleinen indigenen Volkes berichten, 

das um die Bewahrung seiner kulturellen 

Identität ringt. Die Welt der De- 

germeister der umliegenden Dörfer 

für die jeweiligen Ortschaften Bedarfsanalysen 

erstellen. Es müsse ermittelt 

werden, unter welchen Bedingungen 

es für die Bürgerinnen und 

Bürger attraktiv wäre, Busse oder 

auch Kleinbusse zu nutzen. Dabei gehe 

es um Fahrzeiten ebenso wie um 

die Preisgestaltung. Um die Planungen 

anzuschieben, so Kapp weiter, 

„soll die Stadt Gespräche mit möglichen 

Partnern wie der Verkehrsgemeinschaft 

Heidekreis, den Stadtwerken 

und den örtlichen Bus- und 

Taxiunternehmen führen.“ 

Den Sozialdemokraten ist freilich 

klar, daß Verbesserungen des ÖPNV 

nicht zum Nulltarif zu haben sind. Die 

Frage der Finanzierung stellen sie indes 

hinten an. Was eine Optimierung 

in diesem Bereich der Kommune 

letztlich Wert sei, meinte Vogt, „müssen 

wir sehen, wenn der Bedarf ermittelt 

ist und alle Fakten gesammelt 

worden sind.“ Die Munsteraner SPD 

ist jedenfalls davon überzeugt, „daß 

bei besser ausgebautem ÖPNV und 

bedarfsgerechten Verbindungen 

auch mehr Menschen öffentliche Verkehrsmittel 

nutzen“, so Kapp. Darüber 

hinaus regen die Sozialdemokraten 

an, Bussicherheitstrainings für 

Schüler und Senioren anzubieten. „Im 

Bereich Verden/Walsrode wird so etwas 

bereits durchgeführt“, so Klingbeil. 

„Dort gibt es seitdem an den 

Bushaltestellen kein Gedrängel mehr, 

die Schüler stehen diszipliniert in einer 

Reihe.“ Apropos Schüler: Die SPD 

sieht den demographischen Wandel 

niindianer am Xeruã-Fluss im brasilianischen 

Amazonasgebiet ist gefährdet. 

Über die Jahrhunderte hinweg 

bis heute sind sie durch den Vormarsch 

der Weißen immer weiter 

zurückgedrängt worden. Walter Sass 

lebt seit 1998 bei ihnen und unterstützt 

sie dabei, sich auf die Welt der 

Weißen einzustellen, ohne ihre eigene 

Kultur, Mythen und Sprache zu 

verlieren und ihr gesetzlich garantiertes 

und 2003 vermessenes Territorium 

zu schützen: Zu seiner Arbeit 

gehört dabei die Ausbildung eigener 

Deni-Lehrer, die nicht nur die vier 

mit sinkenden Schülerzahlen auch als 

Chance, das Bildungsangebot zu verbessern. 

Als Ziele nennen die Sozialdemokraten 

Ganztagsbeschulung 

auch in den Grundschulen und eine 

bessere individuelle Betreuung und 

Förderung. Die Genossen plädieren 

dafür, daß die Schulen schulformübergreifend 

pädagogische Konzepte 

für eine integrative Beschulung entwickeln. 

Hier gehe es um die Frage, 

wie künftig nicht mehr benötigte Räume 

mit einem veränderten pädagogischen 

Konzept anders genutzt werden 

könnten. Klar sei: In Deutschland 

gebe es nach wie vor Handlungsbedarf, 

was die Integration von Kindern 

mit Behinderungen angehe. Und weil 

damit schon in den Kindergärten angefangen 

werden sollte, müßten auch 

diese mit ins Boot geholt werden. 

Vorstellbar sei neben der Entwicklung 

eines inklusiven Förderangebotes 

auch die Einrichtung von Hortplätzen 

in Kooperation mit den Kindertagesstätten. 

Ein weiterer Schritt 

in die richtige Richtung wäre mehr Unterstützung 

der Pädagogen durch Sozialarbeiter 

und Psychologen. Daß all 

diese Ideen Geld Kosten, ficht die 

SPD nicht an, aber: „Die Funktionalität 

muß im Vordergrund stehen - 

nicht die Kosten“, meinte Kapp. Weil 

es in der Örtzestadt immer noch viele 

leerstehende Wohnungen gibt, sollten 

mit Blick auf den demographischen 

Wandel künftig zentrumsnahe 

und generationsübergreifende Wohnungskonzepte 

für ältere Menschen 

angeboten werden. Es könne nicht 

Grundrechenarten, Lesen, Schreiben 

und Portugiesisch vermitteln, sondern 

auch Erkenntnisse der Deni mit 

dem Wissen der sie umgebenen brasilianischen 

Gesellschaft nutzbringend 

verbinden sollen. Gleichzeitig 

bemüht sich Sass um Verständigung 

und Versöhnung mit den lutherischen 

Gemeinden im Amazonasgebiet, 

denn lutherische Einwanderer siedelten 

vielfach auf Land, das den Indigenen 

vorher weggenommen wurde. 

Informationen zum Abend gibt 

das Ludwig-Harms-Haus unter der 

Rufnummer (05052) 69270. 

Sinn der Sache sein, noch mehr Bauland 

auszuweisen. Stattdessen sollte 

vorhandener Wohnraum in Wohngemeinschaften 

für Junge und Alte 

umgestaltet werden. Aufgrund der 

Auslandseinsätze der Bundeswehr 

fragten zunehmend auch Soldaten 

nach Wohngemeinschaften oder 

Wohnungen für Einzelpersonen. Hier 

seien die Wohnungsbaugesellschaften 

gefordert. „Von sechs angeschriebenen 

Unternehmen haben 

sich bislang aber nur zwei an unseren 

Gesprächsrunden beteiligt“, bedauert 

Klingbeil. Hier wünsche sich 

die SPD mehr Interesse. 

Was die Schaffung neuer Arbeitsplätze 

angeht, muß nach Ansicht der 

Sozialdemokraten mehr passieren, 

zumal das Anbieten besonders günstiger 

Flächen in den Industriegebieten 

keinen Erfolg gebracht habe. Die 

SPD fordert die Stadt auf, Gespräche 

mit der Wirtschaftsförderung des 

Landkreises, der Industrie- und Handelskammer 

und der Handwerkskammer 

zu führen und die Zusammenarbeit 

zu intensivieren. Es müsse 

eine Basis geschaffen werden, um 

eruieren zu können, „wie wir weitere 

Betriebe nach Munster holen können“, 

so Kapp. Die SPD ist optimistisch, 

daß die CDU-Mehrheit im 

Stadtrat ihre Ideen nicht grundsätzlich 

„abbügelt“. Dazu Kapp: „Es gibt 

durchaus Ansatzpunkte, wo wir in die 

gleiche Richtung gehen wollen. Wir 

sind guter Hoffnung, daß wir Kompromisse 

finden und das eine oder andere 

umsetzen können.“

Seite 2 

heide kurier 

„Zuversicht und Zusammenhalt“ 

Staatsminister Eckart von Klaeden beim CDU-Neujahrsempfang 

NEUENKIRCHEN (mk). „Bislang galt meine Sorge den Bauern, jetzt 

auch den Bäuerchen“, flachste CDU-Bundestagsabgeordneter Reinhard 

Grindel am vergangenen Samstag beim traditionellen Neujahrsempfang 

des Neuenkirchener CDU-Gemeindeverbandes und des CDU-Kreisverbandes 

in Neuenkirchen. Der Unionspolitiker nutzte die Gelegenheit, sich 

im vollbesetzten Saal des Hotels Tödter noch einmal für die Glückwünsche 

zur Geburt seines Sohnes Gustav zu bedanken. Freilich standen 

bei der traditionellen Veranstaltung der Christdemokraten, zu der mit Eckart 

von Klaeden, Staatsminister im Kanzleramt, einmal mehr ein hochkarätiger 

Gastredner angereist war, nicht nur persönliche familiäre „Herausforderungen“ 

auf dem Programm. Der Einsatz der Bundeswehr in Afghanistan 

war ebenso Thema wie die Wirtschaftskrise. 

Grindel erinnerte an die vielen Bundeswehrsoldaten, 

die über Weihnachten 

und Neujahr nicht bei ihren 

Familien hätten sein können, sondern 

stattdessen im Ausland im Einsatz 

gewesen seien - gerade in Afghanistan. 

„Sie haben dafür Anerkennung 

verdient und nicht, daß auf ihrem 

Rücken parteipolitische Streitereien 

ausgetragen werden“, so der Christdemokrat, 

der appellierte: „Laßt uns 

anständig mit unseren Soldaten umgehen.“ 

Mit Blick auf die Wirtschaftskrise 

betonte Grindel, daß die Heideregion 

weniger als andere Gegenden von 

den Auswirkungen betroffen sei. „Wir 

sind gut aufgestellt in der Region und 

haben eine gute Zukunftsperspektive“, 

betonte der Bundestagsabgeordnete. 

Ein wichtiges Projekt sei der 

sechsspurige Ausbau der A7, ferner 

nannte Grindel die „Baustellen“ Heidebahn 

und Amerikalinie. In Sachen 

Bundespolitik kritisierte Grindel den 

Koalitionspartner FDP: Bei der Realisierung 

von Steuererleichterungen 

dürfe die Haushaltskonsolidierung 

nicht aus den Augen verloren werden, 

mahnte der Christdemokrat: 

„Wir müssen Wert auf eine solide 

Ausgabenpolitik legen.“ Die nachfolgenden 

Generationen dürften nicht 

durch Überschuldung „enteignet“ 

werden. „Unser Motto für 2010 sollte 

lauten: Zuversicht und Zusammenhalt“, 

meinte der Unionspolitiker. 

Wie zuvor Grindel ging auch von 

Klaeden auf den Afghanistaneinsatz 

der Bundeswehr ein. Bei den aktuellen 

Debatten gerate oftmals das Ziel 

des militärischen Engagements in 

Vergessenheit - „und das ist in der 

Tat unsere eigene Sicherheit.“ Unter 

Herrschaft der Taliban würde sich Afghanistan 

wieder zu einem Ausbildungscamp 

für Al Kaida entwickeln. 

Ein frühzeitiger Rückzug könnte fatale 

Folgen haben. „Das wäre für die 

radikalen Kräfte ein Propagandasieg, 

der auch Gemäßigte radikalisieren 

könnte“, betonte von Klaeden. Dies 

wiederum hätte eine deutlich verschlechterte 

Sicherheitslage zur Folge. 

Das Engagement in Afghanistan sei 

zwar nicht auf Dauer ausgerichtet, 

aber auf Verläßlichkeit und Erfolg. Es 

habe bereits erhebliche Fortschritte 

bei der Ausbildung afghanischer Polizeikräfte 

und Soldaten gegeben. 

Und dies sei neben dem Aufbau der 

zivilen Infrastruktur der Schlüssel 

zum Erfolg. Der Staatsminister ging 

in seiner Rede ebenfalls auf die Wirtschaftskrise 

und deren Folgen ein. 

Es sei bemerkenswert, daß die Zahl 

der Arbeitslosen laut Prognosen von 

Experten trotz eines Einbruchs des 

Wirtschaftswachstums um minus 

fünf Prozent unter der Vier-Millionen- 

Marke bleiben werde. „Das ist ein Erfolg 

der Menschen, der Wirtschaft 

und einer klugen Regierungspolitik“, 

so von Klaeden. Eine der großen Herausforderungen 

sei der Abbau der 

Staatsverschuldung: „Spätestens bis 

2016 müssen wir den Maastricht-Vertrag 

wieder erfüllen.“ Die große Koalition 

sei in Sachen Konsolidierung 

bereits auf einem gute Wege gewesen, 

doch habe die Krise das angepeilte 

Ziel um fünf bis sechs Jahre 

nach hinten verschoben: „Man kann 

davon ausgehen, daß wir in den Jah- 

ren von 2013 bis 2015 wieder da sind, 

wo wir vor der Krise waren“, so der 

Staatsminister. Die Staatsverschuldung 

werde längerfristig zu einer Frage 

der nationalen Souveränität, mache 

sie das Land doch zunehmend 

von den Geldgebern abhängig. Eine 

Antwort darauf sei strikte Haushaltsdisziplin. 

„Wir müssen heute eine Politik 

machen, die die Möglichkeit des 

Sparens im Blick behält“, meinte von 

Klaeden. Darüber hinaus dürfe aber 

auch in Zeiten der Krise die Reformpolitik 

nicht unter den Tisch fallen. 

Als Beispiel nannte er die Vereinfachung 

des komplizierten Steuerrechts. 

Von Klaeden forderte in diesem Zusammenhang 

eine Stärkung des Mittelstandes. 

Zu einer vernünftigen Reformpolitik 

gehöre auch eine Entlastung 

der Leistungsträger, „weil man 

die Kuh, die man melken will, nicht 

schlachten darf.“ Wichtig sei ferner, 

dafür zu sorgen, daß die Gesellschaft 

dynamisch bleibe und ihr geistiges 

Potential erhalte. Daher seien höhere 

Investitionen in Bildung und Forschung 

unerläßlich. „In den kommenden 

vier Jahren nehmen wir dafür 

noch einmal zwölf Milliarden Euro in 

die Hand“, betonte der Staatsmini- 

CDU-Landtagsabgeordneter Dr. Karl-Ludwig von Danwitz, Kreisverbandsvorsitzende Gudrun Pieper, Staatsminister 

Eckart von Klaeden, Bundestagsabgeordneter Reinhard Grindel, Neuenkirchens CDU-Vorsitzender 

Friedrich Dollinger und Neuenkirchens stellvertretender Bürgermeister Reinhard Schlumbohm (v.li.). 

Teestube wählt 

SOLTAU. Die Mitglieder des Vereins 

Teestube in Soltau kommen am 

Montag, dem 25. Januar, zur Jahreshauptversammlung 

zusammen. 

Beginn ist um 19 Uhr in der Teestube 

in der Bahnhofstraße. Auf der Tagesordnung 

stehen unter anderem 

Neuwahlen, da die Amtszeit der Vorsitzenden, 

der Kassenprüferin und 

verschiedener Mitglieder des Teestubenrats 

abgelaufen sind. 

Töpfern 

HERMANNSBURG. Erneut bietet 

das Kinder- und Jugendzentrum 

„Fiesta“ in Hermannsburg einen Töpferkurs 

unter der Anleitung von Heike 

Wolsky an. Teilnehmen können 

Kinder und Jugendliche ab sieben 

Jahren. Die Termine sind jeweils 

dienstags von 16.45 Uhr bis 18.15 

Uhr am 26. Januar, 2. und 9. Februar. 

Glasiert wird am 2. März. Es wird 

ein Kostenbeitrag erhoben. Die Teilnahme 

an einzelnen Terminen ist 

ebenfalls möglich. Jugendpflegerin 

Birgit Lipownik bittet um Anmeldung 

unterRuf (05052) 978379 - auch auf 

den Anrufbeantworter. 

Gastredner beim Empfang in Neuenkirchen: 

Eckart von Klaeden, 

Staatsminister im Kanzleramt. 

Grüne stellen Antrag 

Heidewasser: Vertragslaufzeit nur zehn Jahre 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die 

grüne Landtagsfraktion hat die Diskussionen 

um den umstrittenen Antrag 

der Hamburger Wasserwerke 

über zusätzliche Fördermengen von 

Wasser aus der Lüneburger Heide 

(HK berichtete) zum Anlaß genommen, 

eine Änderung der Genehmigungspraxis 

für Wasserförderanträge 

zu einzufordern. Einen entsprechenden 

Antrag haben die Grünen 

im Landtag gestellt. 

Miriam Staudte, Landtagsabgeordnete 

aus dem Landkreis Lüneburg, 

erläutert: „Wir wollen, daß ein 

Klimaabschlag bei der Höchstfördermenge 

eingeführt wird.“ Mit dem 

Abschlag in Höhe von 20 Prozent 

wollen die Grünen die zulässige 

Höchstfördermenge reduzieren und 

so auf nicht prognostizierbare Klimaänderungen 

reagieren. 

Außerdem soll nach Ansicht der 

Grünen die Laufzeit für Genehmigungen 

verkürzt werden. „In der Heide 

darf ein neuer Vertrag mit Ham- 

burg nur eine Laufzeit von zehn Jahren 

haben; auch in weniger sensiblen 

Gebieten soll ab zwei Millionen Kubikmetern 

Fördermenge die Vertragslaufzeit 

höchstens auf 15 Jahre 

befristet werden,“ so Staudte. 

Einen weiteren Hebel wollen die 

Grünen im Landtag bei der Höhe des 

Wasserpfennigs ansetzen. „Die derzeitigen 

Preise von 5 Cent für 1000 

Liter setzen keine Anreize für einen 

sparsamen Umgang mit dieser kostbaren 

Ressource,“ so Staudte. Wichtiger 

sei jedoch noch, den Wasserpfennig 

zweckgebunden für Maßnahmen 

der Grundwasserneubildung 

oder für Wassersparmaßnahmen einzusetzen. 

Scharfe Kritik übt die Grünen-Politikerin 

am Umgang des niedersäsischen 

Umweltministers Hans-Heinrich 

Sander mit dem Antrag der 

Hamburger Wasserwerke: „Er läßt 

den Landkreis Harburg mit der Aufgabe 

der Genehmigung allein im Regen 

stehen.“ 

ster. Erreicht werden solle, daß zehn 

Prozent des Bruttoinlandsprodukts 

für Bildung und Forschung ausgegeben 

würden. „Wir brauchen mehr 

Qualität im Bildungssystem“, forderte 

von Klaeden. Es sei bedenklich, 

„daß Privatschulen wie Pilze aus dem 

Boden schießen. Denn so entsteht 

ein Zwei-Klassen-Bildungssystem.“ 

Gerade Kinder aus bildungsfernen 

Familien müßten stärker in das Bildungssystem 

integriert werden. 

Eine weitere große „Baustelle“ sei 

das Sozialsystem. Es könne nicht die 

Lösung sein, noch mehr Geld hineinzupumpen. 

Vielmehr müßten Anreize 

geschaffen werden, um dem 

„wachsenden Status-Fatalismus“ der 

Empfänger der Transferleistungen 

entgegenzuwirken und letztlich 

„mehr als bisher zu einem aktivierenden 

Sozialstaat zu kommen.“ 

Über die Herausforderungen des 

CDU-Kreisverbandes hatte zu Beginn 

der Veranstaltung dessen Vorsitzende 

Gudrun Pieper gesprochen. 

Sie ging unter anderem auf den Verkauf 

der Kreisgeschäftsstelle ein, der 

unter anderem auch wegen sinkender 

Mitgliederzahlen erfolgt sei. Trotz 

des Wahlsieges von Reinhard Grindel 

gebe es keinen Grund, sich 

selbstzufrieden zurückzulehnen: „Wir 

müssen das wahlfreie Jahr dazu nutzen, 

uns Gedanken zu machen, wie 

die Zukunft des Kreisverbandes aussehen 

kann.“ 

tierheim-info 

Tierheim Tiegen · Telefon (0 51 91) 27 24 

www.tierschutzverein-soltau.de 

Mo. - Fr. 16 - 18 Uhr · 1. Sonntag im Monat 15 - 17 Uhr 

Vor dem Soltauer Tierheim Tiegen 

angebunden und mit einem „Begleitbrief“ 

versehen fanden Mitarbeiter 

am vergangenen Sonntagmorgen 

einen jungen Rüden (Foto 

untern). Der 14 Monate alte Vierbeiner, 

wahrscheinlich ein American 

Staffordshire-Terrier-Mix, heißt 

„Dicker“, und kommt - laut „Beleitschreiben“ 

- zwar nicht so gut mit 

anderen Artgenossen aus, dafür ist 

er ein verschmuster Familienhund. 

Das Tierheim-Team wüßte gern 

mehr über ihn. Wer den Hund kennt 

und hier weitere Informationen hat 

oder nähere Auskünfte geben kann, 

wird gebeten, sich mit dem Tierheim 

in Verbindung zu setzen, auch anonym. 

Zur Vermittlung an ein neues 

„Herrchen“ - einen erfahrenen Hundehalter 

- steht „Dicker“ ab dem 25. 

Januar frei. Dagegen sucht „Flocke“ 

(Foto rechts oben) am besten zu sofort 

ein neues Zuhaus: Die graugetigerte 

Katze, die von ihrem Halter 

im Tierheim abgegeben wurde, ist 

rund drei Jahre alt und verträgt sich 

nicht mit anderen „Dachhasen“, 

dafür ist sie an die Wohnungshaltung 

gewöhnt. Von ihren Besitzern 

abgeholt werden möchten zwei weitere 

„Samtpfötchen“, beide erwachsene 

Tiere: Ein rotgetigerter, 

unkastrierter Kater (Foto rechts Mitte) 

ist in Leverdingen aufgefunden 

worden. Er ist sehr zutraulich, allerdings 

ein bißchen dünn, und wartet 

jetzt in Tiegen darauf, daß sich 

„Herrchen“ oder „Frauchen“ dort 

melden. Gleiches gilt für den 

schwarzweißen „Leisetreter“ (Foto 

rechts unten), der im Beekgarten in 

Wietzendorf zugelaufen ist. Auch 

dieses Tier ist sehr zutraulich und 

möchte möglichst schnell wieder 

nach Hause. 

Mittwoch, 20. Januar 2010 

Wer kennt das Rad? 

Dieses blau-weiße Mountainbike mit schwarzen Schutzblechen haben 

Polizeibeamte im Rahmen einer Durchsuchung bei einem polizeibekannten 

Schneverdinger sichergestellt. Die Beamten gehen davon aus, 

daß das Fahrrad gestohlen worden ist, allerdings ist bisher keine Anzeige 

erstattet worden. Der Eigentümer des 26er Rades des Herstellers 

MARS mit einer 24er Kettenschaltung wird gebeten, sich mit der Polizei 

in Schneverdingen, Ruf (05193) 986850, in Verbindung zu setzen. 

Deutsch-französisch 

MUNSTER. Zu einem „deutschfranzösischen 

Tag“ lädt die Stadtbücherei 

Munster in Zusammenarbeit 

mit dem örtlichen Gymnasium 

am Freitag, dem 22. Januar, ab 10.30 

Uhr ein. Damit soll auf die langjährig 

gepflegte Partnerschaft zwischen 

Munster und Eragny in Frankreich 

aufmerksam gemacht werden. Das 

Gymnasium zeigt Schülerarbeiten 

und untermalt die Stunde musikalisch. 

Nach einer Begrüßung durch 

Bürgermeister Adolf Köthe wird der 

Leiter des Gymnasiums, Alfred 

Mangold, von der Partnerschaft mit 

Frankreich berichten. In der Bücherei 

wird zudem ein Büchertisch zum 

Thema Frankreich zusammengestellt. 

Eingeladen sind alle Interessierten. 

Infostand 

MUNSTER. Zum Marktgespräch 

auf dem Rathausplatz lädt der Ortsverein 

der SPD Munster am Samstag, 

dem 23. Januar, um 10 Uhr ein. 

Mit den Bürgern Munsters wollen die- 

Genossen über das Thema „demographische 

Entwicklung und die Auswirkungen 

auf Schulsystem, Arbeitsplätze, 

Wohnumfeld und das Leben 

in Munster“ diskutieren. 

Jägerball 

TEWEL. Nach dem Bayrischen 

Abend im vergangenen Jahr steht der 

Jägerball in Tewel wieder unter einem 

Motto: „Flower-Power“ heißt es 

am Samstag, den 23.Januar ab 20 

Uhr, wenn der Schützenverein ins 

entsprechend geschmückte Schützenhaus 

einlädt. Der Festausschuß 

freut sich auf „Blumenkinder“, „Hippies“ 

und Besucher in 60er- und 

70er-Jahre-Mode. Für die musikalische 

Unterhaltung sorgt „DJ Lothar“, 

der Eintritt ist frei und auch der Fahrdienst, 

der ab 19.30 Uhr die bekannten 

Haltestellen anfährt, ist für 

die Gäste kostenlos. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 25 vom 1. Oktober 2009. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Mittwoch, 20. Januar 2010 heide kurier 

Seite 3 

„Um Partnerschaft nicht bange“ 

Soltau / Mysliborz: Auch 2010 wieder zahlreiche Begegnungen 

SOLTAU/MYSLIBORZ (mwi). 

Auch 2010 wird es wieder einen 

ganzen Strauß von Aktivitäten im 

Rahmen der Städtepartnerschaft 

zwischen Soltau und dem polnischen 

Mysliborz (früher Soldin) geben. 

Das Programm hat Partnerschaftsbeauftragter 

Wolfgang Buhr 

bereits bei seinem jüngsten Besuch 

in Soldin festgeklopft. Einzelheiten 

dazu stellte er gemeinsam mit Soltaus 

Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf 

am vergangenen Montag vor. 

Die Möglichkeit, die polnische 

Partnerstadt selbst kennenzulernen, 

bietet sich allen interessierten Soltauern 

vom 14. bis 16. Mai, wenn die 

„Bürgerreise“ per Bus nach Mysliborz 

führt (HK berichtete). 

Ist diese Tour eher für die „Großen“ 

gedacht, so setzen die „Kleinen“ 

ihren Austausch im Juni fort: 

„Während die Grundschule aus Mysliborz 

2009 bei der Soltauer Hermann-Billung-Schule 

zu Gast war, 

fahren deren Schülerinnen und 

Schüler in diesem Jahr vom 17. bis 

19. Juni nach Polen. Die Schulen 

wollen damit ihre Kontakte weiter 

Ausbauen und die gegenseitigen Besuche 

institutionalisieren“, so Buhr. 

Ende April, Anfang Mai sind zudem 

Vertreter des hiesigen Forstamtes 

Heidmark für drei Tage bei der Forstverwaltung 

in Soldin zu Gast. 

Nach ihrem erfolgreichen Auftritt 

beim Soltauer Backofenfest im vergangenen 

Jahr kommt die Folkloregruppe 

„Myslami“ erneut in die 

Böhmestadt. Das Ensemble, das 

polnische und ukrainische Stücke 

singt und spielt, weilt vom 18. bis 20. 

Juli in der Heide und wird bei zwei 

Auftritten - einer davon geht in der 

Soltau-Therme überdie Bühne - sein 

Können präsentieren. 

Auch beim Soltauer Stadtfest wird 

Mysliborz vertreten sei. So reist die 

Gruppe „Born To Fly“ vom 4. bis 6. 

Juni an, um bei mehreren Auftritten 

mit ihren sportlichen Tanzchoreographien 

zu glänzen. Ums Tanzen, 

dann aber eher im Standard- und lateinamerikanischen 

Bereich, geht es 

Stellten das Partnerschaftsprogramm 2010 für Soltau und Mysliborz vor: Partnerschaftsbeauftragter Wolfgang 

Buhr (l.) und Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf. 

Tests für Abiturienten 

SOLTAU. Um Tests, die Abiturien- Tests einsetzen, anwesend. Außertinnen 

und Abiturienten dabei unterdem Studenten, die an einem Test 

stützen, herauszufinden, ob und für teilgenommen haben. Es werden 

welchen Studiengang sie geeignet Fragen rund um das Thema „Test- 

sind, geht es im nächsten „abi Chat“: verfahren zur Studienwahl“ beant- 

Interessierte erfahren, welche Tests wortet. Teilnehmer loggen sich um 

es im Bereich der Studienwahl gibt, 16 Uhr unter http://chat.abi.de ein 

wie man daran teilnehmen und sich und stellen ihre Fragen in den Chat- 

vorbereiten kann. Bei dem Chat am room. Außerdem können Fragen 

Mittwoch, dem 3. Februar, von 16 auch vorab per E-Mail an redaktion@ 

Uhr bis 17.30 Uhr sind verschiede- abi.de geschickt werden. Die Antne 

Experten aus der Berufsberatung worten sind dann im Chatprotokoll 

von Hochschulen, die selbst auch nachzulesen. 

Einbruch 

Anmeldefrist beginnt 

Anträge für Neuenkirchener Kindergärten 

NEUENKIRCHEN. Ab 1. Februar 

besteht die Möglichkeit, Kinder in den 

Neuenkirchener Kindertagesstätten 

anzumelden. Darauf weist die Gemeindeverwaltung 

hin. Eltern, deren 

Kinder im Kindergartenjahr 2010/ 

2011 die Kindertagesstätte „Tausendfüßler“ 

in Neuenkirchen, den Kindergarten 

„Löwenzahn“ in Tewel oder 

den Waldkindergarten besuchen 

möchten, können ihren Nachwuchs 

vom 1. bis 26. Februar, täglich von 8 

bis 12 Uhr, anmelden. Die verschiedenen 

Einrichtungen bieten unterschiedliche 

Betreuungsangebote, die 

vor Ort erfragt werden können. 

Die Anmeldeunterlagen sind erhältlich 

im Kindergarten Neuenkirchen, 

Kabenstraße 19, Leiterin Daniela 

Timmermann, Ruf (05195) 2202; 

Aufgebrochen 

HERMANNSBURG. Eine als Ge- MUNSTER. In der Zeit zwischen 

schenk verpackten Tasse stahl ein dem vergangenen Freitag und Mon- 

Unbekannter bei einem Einbruch am tag brachen Unbekannte in Munster 

vergangenen Wochenende in Her- ein Fenster eines Seminargebäudes 

mannsburg. Der Einbrecher nutzte der Bundeswehr in Lopau auf und 

die Abwesenheit der 40jährigen stiegen in das Haus ein. Im Gebäu- 

Hausbesitzerin und drang nach Aufde traten die Täter eine Tür und eihebeln 

einer Tür in das Gebäude in nen Schrank auf und entwendeten 

der Straße Olendorp ein. 

ein Schlüsselbund. 

für den Kindergarten Tewel sowie den 

Waldkindergarten bei Birgit Buchhorn-Elsner, 

Tewel, Am Schwimmbad 

16, Ruf (05195) 5113. Die Unterlagen 

müssen persönlich wieder abgeben 

werden, da in diesem Rahmen 

auch ein Anmeldegespräch geführt 

wird. 

„Die Koordination der Anmeldung 

und die Vergabe der Plätze wird, wie 

in den vergangenen Jahren, durch eine 

vom Kindergarten und dem Träger 

gebildete Arbeitsgruppe erfolgen“, 

erläutert die Verwaltung. „Die 

Platzvergabe erfolgt nach der indidviduellen 

Situation der Familie.“ Daher 

sollten die Anträge sorgfältig und 

vollständig ausgefüllt werden. Die 

Platzzusagen werden schriftlich erteilt. 

bei der Guppe „Estera“, die vielen 

Soltauern bereits bekannt sein dürfte. 

Auch sie kommt zum Stadtfest 

nach Soltau. 

In die andere Richtung wiederum 

reisen die „Black Diamonds“: Die 

Soltauer Marching Band, die sich in 

Mysliborz großer Beliebtheit erfreut, 

besucht Polen im Juli. „Weitere Kontakte 

möchten die Soltauer DLRG- 

Taucher zu einer gleichartigen Einrichtung 

in Soldin aufbauen“, berichtet 

Buhr. Und auch auf dem Fußball-Sektor 

sei einiges geplant. Unter 

der Regie des MTV Soltau erwarten 

die Soltauer polnische Mannschaften 

- und zwar der Jahrgänge 

1998 bis 2000 und der Herren - vom 

25. bis 27. Juni im Rahmen des 

Hans-Iburg-Gedächtnisturniers und 

vom 2. bis 3. Juli zum Böhme-Weser-Cup, 

bei dem auch die 2. Mannschaft 

von Werder Bremen vertreten 

sein wird. 

Auf der Ebene des Seniorenbeirates 

stehen 2010 keine Begegnungen 

auf dem Programm, „doch es gibt 

KW 03 Gültig vom 20.01. - 23.01.2010 

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 

faserarm 

Peru: 

Mango 

»Keitt/Kent«, 

Kl. I 

Stück 

Spanien/Israel: 

Cherry Tomaten 

Kl. I, 

(100 g = 0.26) 

250-g-Schale 

derzeit Überlegungen, den früher 

schon regen Austausch zwischen 

dem Soltauer Haus Zuflucht und 

dem Altenheim in Mysliborz fortzusetzen. 

Eine Einladung aus Polen 

liegt vor“, so Buhr. Die Kontakte zwischen 

den Big Bands in Soldin und 

des Soltauer Gymnasiums sollen 

ebenfalls am Leben erhalten werden. 

Bei den Sportanglern beider Partnerstädte, 

die auch in der Vergangenheit 

engen Kontakt gepflegt haben, 

steht in diesem Jahr etwas Neues 

auf dem Plan, um die Jüngeren 

stärker einzubeziehen: So werden 

die Soltauer die Anglerjugend aus 

Mysliborz einladen. Und auch 2011 

werden die Polen wieder in die Heide 

reisen, nämlich dann, wenn die 

Soltauer Sportangler das 75jährige 

Bestehen ihres Clubs feiern. 

Wie Buhr betont, habe er jetzt auch 

Kontakte zwischen den katholischen 

Kirchengemeinden beider Städte anbahnen 

können: „Auf beiden Seiten 

bestehen Interesse und Bereitschaft, 

sich kennenzulernen. Voraussichtlich 

im April wird es einen Besuchstermin 

geben.“ 

Etwas kürzertreten als bisher wollen 

indes die Stadtväter und -mütter 

beider Kommunen. Während bisher 

ein jährlich wechselnder Besuch der 

Räte auf dem Plan stand, soll dies 

zukünftig nur noch im Rhythmus von 

zwei Jahren ablaufen. Unberührt davon 

bleiben aber Begenungen der 

Spitzenvertreter der Partnerstädte zu 

besonderen Anlässen. Dazu Ruhkopf: 

„Die gegenseitigen Ratsbesuche 

sind nötig, damit wir einander 

kennenlernen, sollen aber nicht zum 

Polittourismus werden.“ 

Was das Partnerschaftsprogramm 

2010 und seiner Veranstaltungen 

insgesamt betrifft, so meint der Bürgermeister: 

„Wir haben diesmal eine 

bunte Begegnungspalette. Wenn 

das in jedem Jahr so läuft, dann ist 

mir um die Zukunft dieser Partnerschaft 

nicht bange.“ 

0.§§ 

AKTIONSPREIS 

0.&& 

2.&% 

AKTIONSPREIS 

Iglo I 

Schlemmer-Filet 

S 

il 

verschiedene v 

Sorten, 

tiefgefroren, 

t 

(1 kg = 5.84) 

380-g-Packung 

Oldesloer 

O 

Der D Fruchtige 

verschiedene 

ve v 

Sorten, So 

16% 1 Vol., 

(1 Liter = 5.70) 

0,7-Liter-Flasche 

0 

AKTIONSPREIS 3.)) 

MM M 

Extra E Sekt 

trocken, t 

(1 ( Liter = 3.53) 


0 

Wir haben n von Montag bis Samstag von für fü Sie Si geöffnet. öff 

7bis22Uhr 

Lühmann: Bürgerbüro 

Ein Bürgerbüro hat Kirsten Lühmann jetzt in Celle, Großer Plan 27, eröffnet. 

Es wird montags, dienstags, donnerstags und freitags von 10 bis 13 

Uhr für alle Interessierten offenstehen, die Kontakt mit der Bundestagsabgeordneten 

aufnehmen wollen. Mitarbeiterin Monika Oetke steht 

während der Sprechzeiten als Ansprechperson zur Verfügung. Mindestens 

ein Mal pro Monat will Lühmann im Rahmen einer Bürgersprechstunde 

Rede und Antwort stehen. Kontakt zur SPD-Frau gibt es unter 

Ruf (05141) 26609 oder per E-Mail an: kirsten.luehmann@wk.bundestag.de. 

Das Foto zeigt (von links nach rechts) Rolf Meyer (MdL), Kirsten 

Lühmann (MdB), Celles Oberbürgermeister Dirk-Ulrich Mende und Annette 

von Pogrell (Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer 

Frauen) bei der Büro-Eröffnung. 

Musikfestival in Munster 

MUNSTER. Die letzte Organisationsbesprechung 

für das Musikfestival 

im Soldatenheim Munster unter 

dem Motto „Rock, Pop & mehr“ steht 

am Donnerstag, den 21. Januar, auf 

dem Programm. Um 19 Uhr eröffnet 

Dirk Nocon das abschließende Treffen 

im Soldatenheim. Die teilnehmenden 

Bands werden gebeten, einen 

entscheidungsbefugten Vertreter 

zu entsenden. Auf dem Programm 

2.“„ 

AKTIONSPREIS 

AKTIONSPREIS 

Springer Sp 

Urvater Urv 

28% Vol., 

(1 Liter = 7.13) 


0,7 

4.)) 

Viel Spaß beim Sparen. 

AKTIONSPREIS 

29614 Soltau 

Am Bahnhof 12-14 

Emmi i 

Caffé é 

Latte 

verschiedene hiedene e Sorten, So orte t n, , 

koffeinhaltig, 

(100 ml = 0.43) 

230-ml-Becher 

Wiener i Würstchen h 

heiß und kalt 

zu genießen 

100 g 

stehen abschließende Einweisungen 

in den Front- , Bühnen- und Backstagebereich. 

Das für Samstag, den 

30. Januar, im Soldatenheim angelegte 

Musikfestival mit den Gruppen 

Dumpster, Echoes of Devastation, 

Fraiday und Portland beginnt um 18 

Uhr. Zudem treten in den Umbauphasen 

Solisten auf und zum Ende 

werden vier bis sechs Schlagzeuger 

gleichzeitig zeigen, was sie können. 

0.)) 

AKTIONSPREIS 

0.$) 

AKTIONSPREIS 

Schweine-Lachsbraten 

Schweine ne-La Lachsbraten 

Lachsbra raten e 

ohne ohn h e Knochen, Knoc nochen, mage mager ag r 

und saftig 4.$/ 

1 kg 

AKTIONSPREIS 

www.rewe.de

Seite 4 

„Elternschule“ im MGH 

Neuer Tagesmütter-Kurs im Mehrgenerationenhaus 

SCHNEVERDINGEN (suv). In anderen 

Orten im Heidekreis hat der 

Kreisverband der Landfrauenvereine 

Soltau in Zusammenarbeit mit der 

Ländlichen Erwachsenenbildung 

(LEB) in Niedersachsen einen solchen 

Kurs bereits mehrfach angeboten - in 

Schneverdingen ist diese „Elternschule“ 

neu: In Kooperation mit dem 

dortigen Mehrgenerationenhaus 

(MGH) bieten die Organisationen ab 

dem 23. Februar in der Heideblütenstadt 

einen „Kurs zur Qualifizierung 

für die Tätigkeit einer Tagespflegeperson“ 

an, in dem Eltern Wichtiges 

über die Erziehung ihres Nachwuchses 

lernen sollen und zukünftige Tagesmütter 

am Ende ein Zertifikat für 

die Kindertagespflege erhalten können. 

Bei einer Informationsveranstaltung 

am kommenden Montag, dem 

25. Januar, um 20 Uhr im MHG 

Schneverdingen können Interessierte 

mehr zu den Inhalten erfahren. 

Ingrid Graubner vom Kreisverband 

der Landfrauenvereine Soltau begleitet 

solche Kurse seit rund 20 Jahren, 

und auch für das neue Angebot 

in Schneverdingen ist sie Ansprechpartnerin. 

„Die ‚Elternschule‘ liegt mir 

einfach am Herzen“, erklärt sie. „Mit 

diesem Angebot wollen wir zweierlei 

erreichen: Ein 100 Unterrichtsstun- 

„Zusagen nicht eingehalten“ 

Wirtschaftsförderung: Möhrmann kritisiert Landesregierung 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL/HAN- 

NOVER. Die SPD-Fraktion im niedersächsischen 

Landtag wirft der 

Landesregierung vor, aus wahltaktischen 

Gründen noch im September 

2009 der niedersächsischen 

Wirtschaft großzügig Fördermittel 

in Aussicht gestellt zu haben, obwohl 

zu diesem Zeitpunkt bereits 

klar war, daß der Fördertopf zu klein 

ist. „Viele Unternehmen, die sich auf 

die Aussagen der Landesregierung 

verlassen haben, sehen sich heute 

getäuscht. Dies betrifft auch Unternehmen 

im Landkreis Soltau-Fallingbostel. 

Der Schaden, den dieses 

Wahlkampfspektakel verursacht 

hat, ist nicht annähernd zu beziffern“, 

krisitisert der der SchneverdingerSPD-Landtagsabgeordnete 

Dieter Möhrmann. 

Wegen der Wirtschaftskrise habe 

das Land für das Jahr 2009 die Mittel 

und Förderansätze der „Einzelbetrieblichen 

Investitionsförderung“ im 

Rahmen der „Gemeinschaftsaufgabe 

zur Verbesserung der regionalen 

Wirtschaftsstruktur“ (GRW) mit Hilfe 

der Mittel aus dem Konjunkturpaket 

I bis auf 150 Millionen Euro aufgestockt, 

erläutert Möhrmann. Nach 

den dauernder Basiskurs richtet sich 

vor allem an Eltern mit Kleinkindern, 

die Informationen und Hilfen für die 

Erziehung suchen. Gleichzeitig bildet 

der Kurs für zukünftige Tagesmütter 

die Voraussetzung für den sich 

anschließenden 60stündigen Aufbaukurs, 

der mit einer Prüfung endet, 

und bei Bestehen das Zertifikat 

des Deutschen Jugendinstitutes und 

des Bundesverbandes für Kindertagespflege 

beinhaltet“, so Graubner, 

die auch in der Kreisarbeitsgemeinschaft 

der LEB tätig ist. 

Der Basiskurs soll jungen Müttern 

und Vätern, die die Erziehung ihres 

Kindes ernst nehmen, ein Grundwissen 

an Pädagogik, ein besseres Verständnis 

und den Umgang mit verschiedenen 

Entwicklungsphasen des 

Kindes vermitteln. Der Aufbaukurs ist 

auch für diejenigen interessant, die 

den Basiskurs vielleicht schon absolviert 

haben, und das Zertifikat erhalten 

wollen, das Voraussetzung für 

die Zusammenarbeit im Tagespflegebereich 

mit dem Jugendamt des 

Landkreises Soltau-Fallingbostel ist. 

Wenn es dann um die spätere Vermittlung 

der Tagesmütterplätze geht, 

kommt Jens Svensson vom Familien- 

und Kinderservicebüro Schneverdingen 

ins Spiel: „Ich bringe El- 

Angaben der Unternehmerverbände 

Niedersachsen habe das Land noch 

im September die Werbetrommel 

gerührt, obwohl sich bereits zu diesem 

Zeitpunkt abgezeichnet habe, 

daß die Mittel nicht reichen würden. 

Für dieses Jahr seien die Fördermittel 

wieder auf 60 Millionen Euro 

zurückgeführt worden. „Durch das 

Taktieren vor der Bundestagswahl 

hat eine Vielzahl von Firmen, die fest 

mit einer Förderung durch das Land 

gerechnet hatte, geplante Investitionen 

wieder auf Eis legen müssen. 

Schlimmer noch: Einige Firmen sind 

in wirtschaftliche Schieflage geraten, 

weil sie der Landesregierung vertraut 

haben“, so Möhrmann. Und weiter: 

„Dieses Verhalten der Landesregierung 

bringt vor Ort Arbeitsplätze in 

Gefahr und verhindert die Schaffung 

neuer Arbeitsplätze. Wenn geplante 

Investitionen von Unternehmen nicht 

getätigt werden können, schadet es 

auch der Konjunktur.“ 

Nachträglich seien Fördersätze reduziert 

worden. Für bereits im Bewilligungsverfahren 

befindliche Vorhaben 

seien noch nachträglich strenge 

Zuwendungsvoraussetzungen 

eingeführt worden: „Die Fördermittel 

heide kurier 

tern und Tagesmütter zusammen 

und schaue, ob es paßt.“ Zur Zeit gebe 

es in Schneverdingen neun qualifizierte 

Tagesmütter, aber die Nachfrage 

nach Plätzen übersteige laut 

Svensson das Angebot. „Und wenn 

sich eine Tagesmutter für zwei Jahre 

verpflichtet, trägt das Jugendamt 

die Kosten für den Kurs.“ 

Teilnehmer des Kurses treffen sich 

vom 23. Februar an immer Dienstag 

und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr 

sowie an insgesamt sieben Samstagen 

von 9 bis 16 Uhr im MGH Schneverdingen. 

„Für uns war es wichtig, 

von der Ausbildung bis hin zur Hilfe 

bei der Vermittlung alles in einem 

Haus anbieten zu können“, freut sich 

Maren Ahrens, Koordinatorin im 

Schneverdinger Mehrgenerationenhaus, 

über die Zusammenarbeit. 

Wer mehr über die „Elternschule“ 

erfahren möchte kann die Informationsveranstaltung 

am 25. Januar im 

MHG besuchen oder sich direkt an 

Ingrid Graubner unter Telefon (05193) 

6168 wenden. Sie ist auch Ansprechpartnerin 

für weitere Angebote 

von Landfrauen und LEB wie den 

im Februar in Soltau startenden 

„Qualifikationskurs Sprachförderung“ 

und die „Qualifikation zur Seniorenbegleiterin“. 

Ingrid Graubner und Almut Rüther vom Kreisverband der Landfrauenvereine Soltau stellten zusammen mit 

Maren Ahrens, Koordinatorin im Schneverdinger Mehrgenerationenhaus (MGH), und Jens Svensson (v.li.) vom 

Familien- und Kinderservicebüro der Heideblütenstadt den „Kurs zur Qualifizierung für die Tätigkeit einer Tagespflegeperson“ 

vor. Diese „Elternschule“, bei der auch zukünftige Tagesmütter ausgebildet werden sollen, 

startet am 23. Februar. Am 25. Januar steht hierzu ein Informationsabend im MGH auf dem Plan. 

Landvolk 

SCHNEVERDINGEN. Zur Jahreshauptversammlung 

des Bezirksverbandes 

lädt das Schneverdinger 

Landvolk am morgigen Donnerstag 

um 13.30 Uhr in die Gaststätte „An 

der Wassermühle“ in Lünzen ein. 

Ausschuß 

SCHNEVERDINGEN. Der Schneverdinger 

Ausschuß für Jugend, Senioren 

und Soziales tagt am kommenden 

Dienstag, dem 26. Januar, 

um 17 Uhr öffentlich im Sitzungssaal 

des Rathauses. 

Diabetiker 

MUNSTER. Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe 

Munster trifft sich am 27. 

Januar um 19 Uhr in der Sonnenapotheke. 

Ein Referent des DRK Soltau 

informiert dabei über das Thema 

„Notrufsysteme für zu Hause“. 

waren aufgebraucht, und nun macht 

sich das federführende Wirtschaftsministerium 

daran, nachträglich die 

Regeln zu ändern, um die Zahl der 

Förderprojekte zu reduzieren. Das ist 

schlicht schäbig“, unterstreicht 

Möhrmann. 

Der SPD-Finanzexperte und Vizepräsident 

des Landtages verweist auf 

Schriftstücke, die der SPD-Fraktion 

vorlägen und die die teils dramatischen 

Auswirkungen des Regierungshandelns 

belegten. „Von Wirtschaftsförderung 

kann keine Rede 

sein, sondern es werden Unternehmen 

in Gefahr gebracht", resümiert 

der Sozialdemokrat. 

Die SPD-Fraktion fordert in einem 

Entschließungsantrag, der im aktuellen 

Landtagsplenum behandelt 

wird, die Landesregierung unter anderem 

dazu auf, die Fördermittel und 

-sätze erneut aufzustocken, wieder 

verläßliche Förderbedingungen aufzustellen 

und die Entscheidung über 

die Mittelvergabe vom Wirtschaftsministerium 

auf die NBank zu übertragen, 

so Möhrmann, „um eine Mittelvergabe 

nach Gutsherrenart zu 

verhindern.“ 

Möglichst bald buchen 

HK-Leserreise: Große Nordland-Kreuzfahrt 

SOLTAU (mwi). Gewaltige Gletscher, 

die eindrucksvolle Fjordwelt 

Norwegens, Island, die Insel aus 

Feuer und Eis, Spitzbergen, die Inselgruppe 

nahe dem Nordpol, und 

natürlich die Mitternachtssonne - all 

dies wartet auf Sie, wenn Sie auf unserer 

großen Nordland-Kreuzfahrt 

mit dabei sind: Vom 9. bis zum 26. 

Juli 2010 ist dann die MS Albatros 

Ihr schwimmendes Hotel, das Sie 

zu diesen einmaligen Naturschauspielen 

bringt. Für beispielsweise 

nur 2789 Euro pro Person in der 

Zweibettkabine innen (Glückskabine) 

können Sie den Luxus und die 

Annehmlichkeiten auf der MS Albatros 

genießen. Buchen können Sie 

diese Kreuzfahrt ausschließlich 

beim Heide-Kurier, Kirchstraße 4, in 

29614 Soltau, Telefon (05191) 

98320. 

Wenn Sie, liebe Leserinnen und Leser, 

diese grandiose Kreuzfahrt nicht 

versäumen wollten, dann sollten Sie 

möglichst bald buchen, denn die für 

unsere Leserreise vorgesehenen Kabinenkontingente 

sind vorerst nur bis 

Ende Januar, Anfang Februar reserviert. 

Andernfalls könnte es sein, daß 

Sie nicht mehr Ihre Wunschkabine 

bekommen. 

Was die Teilnehmer auf dieser Tour 

erwartet, haben wir unseren Leserinnen 

und Lesern bereits vorgestellt: 

Von Soltau geht es zunächst nach 

Bremerhaven, wo das Schiff ablegt. 

In den darauffolgenden Tagen gibt 

es erst Gelegenheit zur Erholung auf 

See, bevor die nordischen „Highlights“ 

angelaufen werden: Faröer- 

Inseln, Island mit Reykjavik und Akureyri, 

Kreuzen im Polarmeer mit dem 

Ziel Spitzbergen und von dort aus 

nach Honnigsvåg in Norwegen mit 

Fahrt zum Nordkap. Nach einem Besuch 

der Lofoten fehlt auch ein Abstecher 

in die Welt der Norwegischen 

Fjorde, etwa mit Geirangerfjord und 

Lysefjord, nicht. 


Faszinierend in ihrer nordländischen Schönheit präsentieren sich die Lofoten ihren Besuchern. 

Auf dieser 18tägigen HK-Leserreise 

können Sie, liebe Leserinnen und 

Leser, nicht nur einmalige landschaftliche 

Höhepunkte und unbeschreibliche 

Naturschauspiele erleben, 

sondern auch den ganz besonderen 

Service einer echten Kreuzfahrt 

genießen. 

Das reicht von der Vollpension mit 

Menüwahl über erholsame Stunden 

am Swimmingpool, Bordveranstaltungen 

mit Musik-, Show- und Sportprogrammen 

bis hin zu den Kabinen, 

die gut ausgestattet und freundlich 

eingerichtet sind. Da fehlen weder 

Fernseher oder Telefon noch Föhn 

oder Bademantel. 

Wenn Sie, liebe Leserinnen und Leser, 

sich diese Heide-Kurier-Leserreise 

nicht entgehen lassen wollen, 

zögern Sie also nicht mehr allzu lange, 

denn die reservierten Kabinenkontingente 

auf der Albatros können 

nur noch auf begrenzte Zeit vorgehalten 

werden. 

„Echter Steffi“ für Haiti-Hilfe 

Benefizvernissage im Atelier „Steffi‘s Art“ in Stübeckshorn 

STÜBECKSHORN (suv). Um die 

Erdbebenopfer auf Haiti zu unterstützen, 

hat sich Steffi Klymant eine 

besondere Aktion einfallen lassen: 

Bei einer Benefizvernissage am kommenden 

Sonntag, dem 24. Januar, 

können Interessierte ab 14 Uhr im 

Atelier „Steffi‘s Art“ in Stübeckshorn 

8 einen „echten Steffi“ für den guten 

Zweck erwerben. Denn die Soltauer 

Künstlerin, die bei dieser Aktion ihre 

frühen Werke zu einem einmalig günstigen 

Preis verkauft, will die Einnahmen 

für die notleidenden Opfer 

der Naturkatastrophe spenden. 

„Wir hätten auch 100 Euro überweisen 

können, aber dann kam uns 

die Idee mit den älteren Bildern, die 

im Archiv stehen“, erklärt Klymant. 

„Leider ist es nun mal so, daß man 

als Künstlerin nicht alle Bilder einer 

Ausstellung verkauft. So sammelt 

sich im Laufe der Zeit ein ganz schöner 

Bestand an. Die Bilder stelle ich 

meistens nicht noch einmal aus, da 

ich immer wieder neue Themen bearbeite. 

So kommt es, daß vom 

Küchenstillleben über eine Sommerblüte 

bis zur Kuhherde alles zu finden 

ist.“ 

Und genau diese früheren Werke, 

aber auch einige aktuelle Arbeiten der 

Soltauer Künstlerin sollen jetzt für die 

Haiti-Hilfe verkauft werden: „Schon 

mehrmals habe ich darüber nachgedacht, 

diese Bilder einem Altenheim 

für die Wände der Einrichtung zu 

spenden. Nun hat sich aber dieser 

traurige Anlaß des Erbebens am anderen 

Ende der Welt zugetragen und 

wir sitzen ungläubig bei einem schönen 

Abendessen mit einer Flasche 

Wein vor dem Fernseher und überlegen, 

wie man helfen kann. So ist 

die Idee der Benefizvernissage gekommen 

und spontan geplant worden.“ 

Jetzt hofft die Künstlerin natürlich, 

daß viel Geld zusammenkommt, um 

die Oper der Erdbebenkatastrophe 

unterstützen zu können. 

Bei einer Benefizvernissage bietet Künstlerin Steffi Klymant am kommenden Sonntag viele ihrer Arbeiten um 

einmalig günstigen Preis an, um mit dem Erlös die Oper der Erdbebenkatastrophe auf Haiti zu unterstützen.


Seite 5 

Günstig in den Snowdome 

Der Stadtjugendring und die Jugendpflege in Soltau laden am Donnerstag, dem 28. Januar, zu einer Fahrt in 

die Bispinger Schneesporthalle ein. Abfahrt zum Snowdome ist um 14.30 Uhr auf dem Schützenplatz, um 19 

Uhr will die Gruppe wieder in Soltau sein. Unterstützt wird die Aktion von Übungsleiterinnen der Skiabteilung 

des MTV Soltau. So können auch Mädchen und Jungen mitfahren, die noch nie auf Skiern oder Snowboard 

gestanden haben. Teilnehmen können Kinder ab zehn Jahren, Anmeldungen werden ab sofort unter Ruf (05191) 

82128 oder per E-Mail an jugendpflege@stadt-soltau.de entgegengenommen. Der günstige Komplettpreis für 

Leihgebühr für Ski oder Snowboard, Busfahrt und fachkundige Anleitung kann direkt am Bus bezahlt werden. 

www.penny.de 

Flaschenbaum/Elefantenfuß* 

(Beaucarnea) im 16-cm- 

Kulturtopf 

Stück 7 . 99 

Litschi 

Madagaskar 

100-g 

0 . 35 0 0 . 45% 

Schweine- 

Stielkotelett 

Sehr saftig, ideal 

für die Pfanne 

500-g 

1 kg = 

4.78 

0 . 19 

2 . 39 

2 . 70 2 . 11% 

3 . 19 

Suppen� eisch 

Ohne Knochen 

500-g 

1 kg = 5.32 

3 2 . 16% 

2 . 66 

1 . 99 1 . 20% 59 

GÉRAMONT Original 

französischer Weichkäse 

150/200-g-Packung 

100 g = 

0.80/1.06 

• 2.400 Watt max. Leistung 

• Ca. 7,5 m Aktionsradius 

Beutellos! 

Hygiene- 

Ausblas� lter! 

Inkl. Parkett- 

und Turbodüse! 

Herren-Hemd* 

Bügelleicht, verschiedene 

Farben und Größen 

Leger geschnitten! 

14 . 99 

33%10.- 10.- 

59 1 . 99 

ANGEBOTE, INFOS, REISEN ... unter www.penny.de 

Bodenstaubsauger 

M 2710-4* 

Tafeläpfel rot 

Sorte siehe Etikett, 

Deutschland, Kl. II 

2-kg-Beutel 

1 kg = 0.56 

1 . 11 

1 . 69 

34% 1 . 

Hähnchen- 

Unterschenkel* 

1-kg 

1 . 65 

9% 

MINI BABYBEL 

7 x 20-g-Netz 

100 g = 1.28 

2 . 98 

Delikatess 

Lachsschinken 

150-g-Packung 

100 g = 0.99 

1 . 49 

1 . 10% 79 

69. 99 

Stück 69. 

Unverbindliche 

Preisempfehlung 

des Herstellers 

199.- 

SIE SPAREN 

über:129.- 

„2,4 Millionen Euro weniger“ 

Kommunaler Finanzausgleich: Möhrmann beklagt Verluste 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Lange 

mußte die SPD-Landtagsfraktion 

auf die Antwort von Innenminister 

Uwe Schünemann auf ihre Fragen 

zum kommunalen Finanzausgleich 

warten: Im August 2009 hatten die Sozialdemokraten 

wissen wollen, wie es 

um die Fiananzen der Kommunen bestellt 

ist, kurz vor Weihnachten lieferte 

der Innenminister konkrete Zahlen. 

Nach Aussage der beiden SPD-Abgeordneten 

Dieter Möhrmann (MdL) 

und Lars Klingbeil (MdB) machen diese 

deutlich, „daß die Landesregierung 

die finanzielle Krise der Kommunen 

durch eigenes Handeln noch verschärft 

hat.“ Die CDU-Regierung habe 

den kommunalen Anteil an den 

Landes-Steuereinnahmen „trotz vollmundiger 

Zusagen“ nicht auf den alten 

Stand von rund 16 Prozent angehoben.Der 

kommunale Finanzausgleich 

sehe aktuell in Niedersachsen 

nur 15,5 Prozent vor. 

„Und im Bundesrat hat die Landesregierung 

dem sogenannten 

Wachstumsbeschleunigungsgesetz 

zugestimmt“, so Möhrmann. Diese 

KRAFT Philadelphia elphia 

Frischkäse 

265-g-Packung 

1 kg = 4.87 

1 . 85 1 . 30% 

1 . 09 

IGLO 

Rahm-Spinat 

600-g-Packung 

1 kg = 1.32 

0 . 27% 

DINNER FEE 

Fertiggericht* 

Verschiedene Sorten 

480-g-Schale 

1 kg = 4.15 

0 . 79 

1 . 99 

Verschiedene Größen 

Gerades Bein! 

1 . 29 

9 . 99 

19 . 99 9 . 50% 

COCA COLA 

Ko� einhaltiges 

Erfrischungsgetränk, 

zzgl. 0.25 

Pfand 

1,25-l- 

PET-Fl. 

1 l = 0.60 

1,25 Liter! 

Herren-Jeans* 

0 . 95 0 . 21% 75 

03. KW vom 21.01.10 - 23.01.10 - NO - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. 

Politik habe aber auf die Kommunen 

erhebliche Auswirkungen. So ergebe 

sich aus Schünemanns Antwort, daß 

Landkreis und Kommunen in Soltau- 

Fallingbostel 2010 im Kommunalen 

Finanzausgleich allein rund 2,4 Millionen 

Euro verlören, niedersachsenweit 

sind es rund 99 Millionen Euro 

weniger für die Kommunen. Möhrmann: 

„So wird auch deutlich, was 

das Wachstumsbeschleunigungsgesetz 

für einschneidende Wirkungen 

auf die Einnahmen der Kommunen 

hat.“ Landesweit führe es bei den 

Kommunen zu Mindereinnahmen von 

76 Millionen Euro allein in diesem 

Jahr, 2011 steigerten sich die Summen 

auf 136 Millionen und 2012 sogar 

auf 160 Millionen Euro. 

„Vor diesem Hintergrund halten wir 

es für unverantwortlich, daß in der Koalition 

in Berlin weitere Steuersenkungen 

geplant werden, von den Kosten 

der Pläne im Gesundheitswesen 

für die Steuerzahler einmal ganz abgesehen“, 

kommentierte Lars Klingbeil. 

Schon jetzt sei im Landkreis Soltau-Fallingbostel 

fast keine Kommu- 

2 Reißverschlüsse! 

MELITTA Café 

Auslese 

500-g- 

Packung 

1 kg = 

4.98 

4 . 29 

DITTMEYER’S 

Valensina* 

Verschiedene 

Sorten 

1-Liter- 

PET-Flasche 

Pfandfrei! 

Textilkleiderschrank PORTO* 

• erhöhtes Stauvolumen durch Vakuumtaschen 

• Maße aufgebaut ca. H 150 x B 75 x T 50 cm 

41% 

ne mehr in der Lage, ihren Haushalt 

auszugleichen. 

Laut SPD-Mitteilung verlieren die 

Kommunen im Landkreis durch die 

Kürzung des Kommunalen Finanzausgleichs 

2010 ohne den Landkreis 

zusammen 845.000 Euro, der Landkreis 

allein also 1,5 Millionen Euro. 

Verluste im sechsstelligen Bereich 

weisen Bad Fallingbostel mit 100.000 

Euro, Munster mit 104.000 Euro, 

Schneverdingen mit 118.000 Euro, 

Soltau mit 139.000 Euro und Walsrode 

mit 155.000 Euro auf. Hinzu kämen 

die Verluste durch das Wachstumsbeschleunigungsgesetz 

mit rund 

9,50 Euro pro Einwohner in diesem 

Jahr. 

Ausschuß tagt 

FASSBERG. Am Montag, dem 25. 

Januar, kommt der Ausschuß für Finanzen 

und Feuerschutz des Faßberger 

Gemeinderats zur öffentlichen 

Sitzung zusammen. Beginn ist um 17 

Uhr im Rathaus. 

29 . 99 

Stück 

2 . 49 

0 . 99 

AB DONNERSTAG VOM 21.- 23. JANUAR 2010 

07Mi_AZ274x288-NO_2010KW03.indd 1 19.01.10 13:55 

*Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren 

Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: 0180 - 333 1010 (9 ct / Min, inkl. 19% MWst., aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) oder per e-mail: kontakt@penny.de. Die nächste Filiale � nden Sie im Internet unter www.penny.de oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, 50603 Köln.

Seite 6 

lokalsport 

TVJ aus dem Rennen 

Faustballerinnen bei DM nicht dabei 

SCHNEVERDINGEN. In der Faustball-Bundesliga 

spielte sich der TV 

Jahn Schneverdingen nach einer weiteren 

0:3-Niederlage gegen den Mitkonkurrenten 

SV Moslesfehn aus 

dem Rennen um eine DM-Fahrkarte. 

Der 3:1-Sieg gegen den VfK Berlin 

reichte nur dazu, den vierten Tabellenplatz 

zu festigen. Ahlhorn und 

Hamm bestätigten durch doppelte 

Erfolge ihre komfortable Tabellenposition, 

Moslesfehn auf Platz drei kann 

sich über die Teilnahme an der eigenen 

DM freuen. Am Tabellenende 

bleibt das Rennen um die Abstiegsplätze 

weiter spannend. Die beiden 

Absteiger werden unter Braschoss, 

Blumenthal und Düdenbüttel zu 

suchen sein. Düdenbüttel feierte 

dabei den ersten Saisonerfolg mit 

einem 3:2 gegen den Braschosser TV 

und wittert wieder Morgenluft. Aus 

dem Schneider ist der MTSV Selsingen, 

der zu Hause einen starken Eindruck 

hinterließ, gegen Blumenthal 

gewann und dem Tabellenzweiten 

Hamm alles abverlangte. 

Der TV Jahn konnte beim Konkurrenten 

Moslesfehn nicht an seine bisher 

guten Leistungen anknüpfen. Die 

Mannschaft spielte nach Trainer 

Frank Eggert wie ausgewechselt und 

fand nie zu ihrem Spiel: „Unser Spiel 

war gekennzeichnet durch Nervosität 

und viele Eigenfehler“. Nach dem 

deutlichen 3:11 im ersten Satz, legten 

die Jahnlerinnen zwar ihre Nervosität 

ab, zu einem Satzgewinn 

reichte es jedoch auch hier nicht ( 

7:11, 8:11). Erst nach dem 9:11 im 

Auftaktsatz gegen VfK Berlin wachte 

die Mannschaft auf und holte sich die 

nächsten Sätze mit 11:5, 15:13 und 

11:8. Frank Eggert resümierte: „Wir 

haben heute nicht als Team gespielt, 

alles sah sehr schwerfällig aus. Wir 

haben noch viel Arbeit vor uns.“ 

Das Trainergespann sparte aber 

auch nicht an Selbstkritik: „Auch wir 

als Trainer müssen noch viel lernen.“ 

Die neuformierte Mannschaft hat 

ganz offensichtlich noch nicht die 

Konstanz, um das Vorjahresergebnis 

zu wiederholen, als sie überraschend 

den Sprung zur DM schaffte. Ein Blick 

auf die übrigen Spielorte zeigt, daß 

heide kurier 


TSVW bezwingt HV Lüneburg 

Wietzendorfer Handball-Herren gewinnen Heimspiel 37:33 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke). 

Die Handball-Herren des TSV Wietzendorf 

wahrten am vergangenen 

Wochenende durch einen 37:33-Triumph 

im Landesliga-Gipfeltreffen 

gegen HV Lüneburg ihre Meisterchance. 

Siege feierten auch die Soltauer 

und Heidmarker Herren. 

Im Heimspiel gegen den Tabellenführer 

HV Lüneburg ging es für die 

Herren des TSV Wietzendorf um die 

letzte Chance auf den Meistertitel. 

Entsprechend motiviert gingen die 

Mannen von Trainer Detlef Janke in 

der rappelvollen Wietzendorfer 

Sporthalle zu Werke und setzten sich 

nach ausgeglichener Startphase von 

5:5 auf 12:7 ab. Bis zum Wechsel 

konnten die Gäste zwar auf drei Treffer 

verkürzen, doch gleich nach Wiederbeginn 

setzten sich die Grün- 

Weißen abermals auf 18:13 und 

21:15 ab. Damit war die Partie gelaufen, 

denn die Wietzendorfer leisteten 

sich keine Schwächeperiode 

und boten im spielerischen Bereich 

eine solide Leistung. Daher geriet der 

37:33-Erfolg der Gastgeber auch zu 

keinem Zeitpunkt in Gefahr. 

Die Verbandsliga-Handballer des 

MTV Soltau hatten den VfL Wittingen 

zu Gast und zeigten sich gegenüber 

dem Vorwochenende formverbessert. 

Bis zum 8:8 waren die 

Spielanteile gleichmäßig verteilt. Danach 

zogen die Böhmestädter die 

Zügel an und enteilten bis auf 17:11. 

Wittingen verkürzte anschließend auf 

14:18 und schaffte im zweiten Abschnitt 

den 23:23-Ausgleich. Vier Minuten 

vor dem Ende lag das Diesner-Team 

wieder mit 30:26 vorn, verpaßte 

in dieser Phase aber die Vorentscheidung. 

Die Gäste glichen zum 

30:30 aus, ehe Alexander Melcher im 

Gegenzug den 31:30-Siegtreffer für 

den MTV Soltau markierte. 

Die HSG Heidmark traf auf den Tabellenfünften 

MTV Obernkirchen und 

bot vor heimischer Kulisse abermals 

eine solide Leistung. Nach zwölf Minuten 

lagen die HSG-Herren gegen 

einen körperlich starken Rivalen mit 

Anna-Marleen Wolf die „Nr. 1“ 

Munsteraner Leichtathletiktalent holt weitere Titel 

MUNSTER. Das ist wohl noch keinem 

Leichtathleten aus Munster 

bisher gelungen: Bei einer Landesmeisterschaft 

in drei verschiedenen 

Einzeldisziplinen zu triumphieren. 

Bereits im vergangenen Jahr - dem 

ersten, in dem sie ernsthaft Leichtathletik 

betrieb - hatte die noch 

14jährige Schülerin Anna-Marleen 

Wolf bereits vier Titel erringen können, 

unter anderem im Hochsprung 

in der Halle und im Freien. Daß sie 

nun auch noch im Hürdensprint und 

im Weitsprung zur unangefochtenen 

Nummer 1 in Niedersachsen 

werden würde, grenzt an ein Märchen. 

Das große Talent, das die hochgewachsene 

Schülerin zweifelsfrei besitzt, 

reicht aber nicht, um die etablierten 

Leistungsträger aus den 

Großvereinen quasi „fliegend“ zu 

überholen. Trainingsfleiß und ein gesunder 

Ehrgeiz müssen hinzu kommen, 

natürlich auch gute schulische 

Leistungen, damit auch die Eltern die 

Passion ihrer Tochter tatkräftig unterstützen. 

So konnte die gesamte 

Familie im Sportleistungszentrum 

Hannover Zeuge sein, wie die SVM- 

Athletin am ersten Tag zunächst ein 

Lehrstück an Nervenstärke im Weitsprung 

ablieferte. Fünf Versuche lang 

hatte sie - völlig ungewohnt – extreme 

Anlaufschwierigkeiten, mal 

sprang sie einen Meter vor dem Balken, 

dann wieder deutlich hinter dem 

Balken ab, so daß sie mit mäßigen 

5,02 Metern fast schon von der Göttingerin 

Marie Kreikenbohm geschlagen 

schien. Voll konzentriert 

und mit einer Portion Ärger über ihr 

Mißgeschick traf sie im letzten Ver- 

der Ahlhorner SV in Siegburg die Ausfälle 

aus dem Unfall zum Europacup 

gut verkraftet hat. Er ließ gegen 

Braschoss und Düdenbüttel nichts 

anbrennen. Hamm kam in Selsingen 

zu Siegen gegen Blumenthal und Selsingen, 

mußte aber jeweils einen Satz 

abgeben. 

Der TV Jahn spielte mit Laura 

Marofke, Janina von der Lieth, Hinrike 

Seitz, Anja Reimer, Nadine Kowalczyk, 

Sabrina Eggert, Cindy Nökel, 

Katja Glombitza. 

Anja Reimer vom Bundesligateam 

des TV Jahn Schneverdingen. 

such dann voll den Balken und zauberte 

sehr gute 5,38 Meter in die 

Sandgrube, die ihr dann den souveränen 

Sieg mit 18 Zentimeter Vorsprung 

bescherten. Im vergangenen 

Jahr war sie mit 4,97 Metern Zweite 

geworden. Auch der Vorlauf über 

60 Meter Hürden begann mit einem 

verpatzten Start nicht eben verheißungsvoll. 

Dank guter Technik 

rollte sie dann aber das Feld von hinten 

auf und qualifizierte sich mit 1/100 

Sekunde Vorsprung und der insgesamt 

besten Vorlaufzeit für den Endlauf. 

Auch hier bewies sie überragende 

Wettkämpferqualitäten. Nach 

einem diesmal guten Start setzte sie 

sich Hürde für Hürde weiter von der 

starken Konkurrenz ab und erkämpfte 

mit fast zwei Zehntelsekunden 

Vorsprung souverän ihren zweiten 

Titel. Am nächsten Tag stand ihre 

Spezialdisziplin, der Hochsprung, 

mit insgesamt 14 Teilnehmerinnen 

auf dem Programm. 

Nach ihren spektakulären Erfolgen 

im vergangenen Jahr - sie war mit 

übersprungenen 1,68 Metern zur 

Nummer 2 ihres Jahrganges in 

Deutschland aufgestiegen und hatte 

unter anderem auch den Schüler- 

Vergleichskampf der norddeutschen 

Verbände gewonnen - stand sie hier 

besonders unter Erfolgsdruck, zumal 

sie zwei eher mäßige Wettkämpfe mit 

lediglich 1,56 Metern im Vorfeld vorzuweisen 

hatte. Nach etwas nervösem 

Beginn und einem unnötigen 

Fehlversuch über 1,51 Meter lag sie 

bis zur Höhe von 1,60 Meter nur auf 

dem zweiten Rang hinter der Newcomerin 

Maike Unland (DSC Oldenburg). 

Auch hier steigerte sich Anna- 

Anna-Marleen Wolf. 

Marleen Wolf dank ihrer besonderen 

Konzentrationsfähigkeit, übersprang 

als Einzige die Siegeshöhe von 1,63 

Meter und konnte anschließend stolz 

ihren dritten Meisterwimpel und das 

dritte Sieger-T-Shirt mit Spezialaufdruck 

in Empfang nehmen. 

Weniger Glück hatte der zweite 

Teilnehmer der SVM, Tim-Niklas 

Schwippel, der frühmorgens um 10 

Uhr über 300 Meter an den Start gehen 

mußte. Mit der drittbesten gemeldeten 

Zeit von 39,20 Sekunden 

durfte er sich berechtigte Chancen 

auf eine gute Plazierung ausrechnen. 

Als Dritter im 3. Zeitendlauf kam er 

aber nicht richtig in Tritt und mußte 

7:3 in Führung. Anschließend steigerte 

sich der Gast und verkürzte bis 

zur Pause auf 13:14. Im zweiten 

Durchgang stand die Begegnung 

stets auf Messers Schneide. Da Keeper 

Jan Thölke eine starke Partie 

zeigte, lagen die Gastgeber zumeist 

knapp vorn und feierten am Ende einen 

wichtigen 30:27-Erfolg. 

Der TV Jahn Schneverdingen erwischte 

beim TuS Grün-Weiß Himmelsthür 

einen klassischen Fehlstart 

und lag frühzeitig mit 0:5 hinten. 

Auch danach agierten die Gäste im 

Offensivbereich zu ideenlos, so daß 

sich die Hausherren durch einige 

Kontertore bis zur Halbzeit auf 17:5 

absetzten. Auch im zweiten Abschnitt 

waren die Schneverdinger 

chancenlos und rutschten nach der 

hohen 15:38-Niederlage auf den letzten 

Tabellenplatz ab. 

Die Oberliga-Damen der HSG 

Heidmark standen beim Tabellennachbarn 

Hannoverscher SC auf der 

Platte und lieferten sich mit dem Rivalen 

eine ausgeglichene Partie. Im 

ersten Durchgang wechselte die 

Führung hin und her, ehe die Seiten 

mit einem 17:17-Zwischenstand gewechselt 

wurden. Einen 24:27- 

Rückstand konnte das Siemsglüß- 

Team in einen eigenen 30:28-Vorsprung 

umwandeln. Doch einige 

unnötige Fehler warfen die Südkreisvertretung 

wieder zurück, die 

schließlich noch mit 31:33-Toren unterlag. 

Die Damen des TSV Wietzendorf 

trafen im Landesliga-Kellerduell auf 

den Vorletzten HSG Elbmarsch und 

kamen im ersten Durchgang nicht 

recht auf Touren. Harmlose Offensivbemühungen 

führten zu einem 4:9- 

Halbzeitrückstand. Im zweiten 

Durchgang steigerte sich das 

Schlußlicht zwar deutlich, konnte das 

Handicap aber nicht aufholen und 

verlor mit 15:20-Toren auch im zwöften 

Saisonmatch. 

Die Herren des MTV Müden standen 

beim Kreisrivalen TuS Bergen 

auf dem Prüfstand und zeigten im er- 

sich mit 39,64 Sekunden begnügen, 

so daß ein Läufer aus dem zweiten 

Lauf ihm in der Gesamtwertung mit 

39,49 Sekunden denkbar knapp 

Bronze vor der Nase weg schnappte. 

Bei den gleichzeitig ausgetragenen 

Landes-Hallenmeisterschaften der 

A-Jugend ging mit Erik Schwemin 

der einzige Teilnehmer des MTV Soltau 

im 1500-Meter-Lauf an den Start. 

Bei zehn Teilnehmern auf der relativ 

engen 200-Meter-Rundbahn bekam 

er in seinem ersten Rennen über diese 

Distanz einige Rempler und Knüffe 

ab, beendete das relativ unrhythmische 

Rennen aber als guter Achter 

in ansprechenden 4:27,06 Minuten, 

nur 14 Sekunden hinter dem ein 

Jahr älteren Favoriten Gage Kuckuck 

vom TuS Wunstorf. 

Auch mehrere Starter des TV Jahn 

Schneverdingen gingen bei diesen 

Meisterschaften an den Start. Einige 

von ihnen gaben ihr Landesmeisterschaftsdebüt. 

Sie erzielten folgende 

Ergebnisse: Schülerinnen W14: 60 

meter Vorlauf: Carolin Loose 8,90 

Sek., Antonia Zitterbart 8,92 Sek.; 

800m 9. Marcella Feldtmann 2:36,02 

Min.; 60m Hürden Vorlauf Antonia Zitterbart 

10,21 Sek., Carolin Loose 

10,81 Sek.; 4x100m-Staffel 20. Loose-Feldtmann-Zitterbart-Kovac 

57,21 

Sek. Bei der weiblichen Jugend A belegte 

die Schneverdingerin Selyna 

Röcker, die für die LG Hannover startet, 

Rang 4 über 400m in 59,03 Sekunden. 

Rang 14. belegte Maximilian 

Klose aus Schneverdingen über 

400m bei seinem ersten Start für die 

LAV Zeven in 54,58 Sekunden. 

Die Handball-Herren des TSV Wietzendorf siegten im Landesliga-Spitzenspiel 

mit 37:33 gegen HV Lüneburg. Dennis Brammer (beim Wurf) gehörte 

mit sechs Treffern zu den besten TSV-Werfern. 

sten Durchgang eine schwache Leistung. 

Einzig Keeper Hendrik Weiland 

war es zu verdanken, daß die 

Hausherren lediglich mit 11:7 die Nase 

vorn hatten. Bis zum 18:13 blieben 

die Bergener klar vorn, ehe sich 

30:17-Sieg 

HERMANNSBURG. In ihrem 

ersten Spiel im neuem Jahr gewannen 

die Handball-Damen des TuS 

Hermannsburg deutlich gegen die 

SG Luhdorf/Scharmbeck. Der Gegner 

trat nicht in Bestbesetzung an, 

die Gastgeberinnen indes waren 

komplett vertreten. Laura Hellfritz 

machte nach sechsmonatiger Pause 

ihr erstes Spiel und zeigte eine gute 

Leistung. Bis zur Pause setzen sich 

die Hermannsburgerinnen mit 13:7 

ab. Jedoch gab es in der Halbzeit 

deutliche Worte vom Trainer, der mit 

dieser Leistung nicht zufrieden war. 

Anschließend konnte sich TuS Hermannsburg 

mit 18:9 uneinholbar 

absetzen und gewann letztlich deutlich 

mit 30:17. Am kommenden 

Samstag müssen die Hermannsburger 

Damen in Wulmstorf antreten. 

Anwurf ist um 17.30 Uhr. 

Titel erkämpft 

TVJ-D2-Junioren Futsal-Kreismeister 

SCHNEVERDINGEN. Den Kreismeistertitel 

sicherten sich die D2- 

Juniorenkicker des TV Jahn Schneverdingen 

im Futsal, einer speziellen 

Form des Hallenfußballs, die 

ursprünglich aus Brasilien stammt. In 

Deutschland ist diese Art des nahezu 

körperlosen Spiels noch relativ 

wenig verbreitet. Das soll sich allerdings 

in näherer Zukunft ändern. Der 

NFV-Kreis Soltau-Fallingbostel veranstaltete 

in diesem Jahr zum ersten 

Mal eine Kreismeisterschaft für D2- 

Junioren. Nicht ausgeschlossen ist, 

daß im Kreis zukünftig statt Hallenfußball 

ausschließlich Hallenfutsal 

gespielt wird. 

Den ersten Schritt zur Kreismeisterschaft 

machten die D2-Junioren 

des TV Jahn Schneverdingen bereits 

das MTV-Team aufrappelte und 

sechs Treffer in Serie erzielte. In der 

spannenden Endphase gerieten die 

Gäste jedoch wieder nach hinten und 

mußten sich mit 22:23-Toren denkbar 

knapp beugen. 

Heimsieg 

HERMANNSBURG. Mit 28:26 

gewannen die Handball-Herren des 

TuS Hermannsburg am Wochenende 

ihr Spiel gegen die SG Luhdorf/Scharmbeck. 

Die Gastgeber 

mußten auf Torwart Stephan Ballüer 

verzichten. Zunächst ware beide 

Teams gleichwertig. Nach 20 Minuten 

stand es 10:10, dann konnte sich 

Hermannsburg durch zwei schnelle 

Treffer von Alexander Cohrs auf 

12:10 leicht absetzen. Dieser kleine 

Abstand wurde dann bis zur Pause 

gehalten (14:12). Letztlich feierten 

die Südkreisler einen knappen Heimsieg. 

Am kommenden Samstag müssen 

die Hermannsburger Handball- 

Herren auswärts in Eschede 

antreten. Das Hinspiel hatten sie in 

eigener Halle knapp mit einem Tor 

verloren. Die Partie beginnt um 19 

Uhr. 

bei den beiden Spieltagen der Hinrunde. 

Die Heideblütenstädter schafften 

mit Siegen gegen die spielstärksten 

Teams des Kreises den Einzug 

in die Endrunde, die am 19. Dezember 

vergangenen Jahres in Bad Fallingbostel 

über die Bühne ging. Dort 

ließen die Jahnler den Ball erneut 

schnell durch die eigenen Reihen laufen 

- und genau das ist es, was Futsal 

ausmacht. Schneller Kombinationsfußball 

ist hier gefordert. 

In der Endrunde bezwangen die 

Schneverdinger schließlich die JSG 

Neuenkirchen (4:1) und die JSG Oertzetal 

(1:0), während es gegen Vorbrück 

Walsrode (2:2), den MTV Soltau 

(2:2) sowie die SVE Bad 

Fallingbostel (0:0) jeweils Unentschieden 

gab. 

Das TVJ-Team (v.li.): Fabian-Luca Arndt, Matthias Lamping, Philipp Drotleff, 

Felix Stender, Justin Szabaschus, Fabian Jubin, Colin Rieser, Tino 

Schloo und Michel Bulhöfer sowie (liegend) Jan-Philipp Holz.


lokalsport 

SVM-Fechter räumen ab 

Medaillenregen beim internationalen Turnier in Buchholz 

MUNSTER. Zahlreiche Medaillen 

sicherten sich jüngst zehn Fechterinnen 

und Fechter der SV Munster 

beim 8. „Nordheide-Keese-Optik- 

Cup“ in Buchholz. Die Fechtabteilung 

des Blau-Weiß Buchholz richtete 

dieses internationale Fechtturnier 

für Schüler, Jugend A, Aktive 

und Ü-40 aus. Auf der Planche zeigten 

Akteure aus dem gesamten 

norddeutschen Raum sowie Berlin 

ihr Können. 

Karina Wittmann (Aktive, Jg. 1987) 

war ihren Gegnerinnen in der Vorrunde 

deutlich überlegen. Sie gewann 

alle Gefechte und zog mit vier 

Siegen als Zweite in die Zwischenrunde 

ein. Hier ließen ihre Kräfte 

etwas nach und die Örtzestädterin 

zog mit zwei weiteren Siegen und 

zwei knappen Niederlagen als Vierte 

in die Direktausscheidung ein. Das 

erste K.O.-Gefecht im Viertelfinale 

gewann Wittmann mit 15:13-Treffern 

gegen Bauke Albers (TSV Hitzacker). 

Im Halbfinale traf sie auf Ulrike Staffeld 

(FC Uni Kiel) und unterlag dieser 

mit 8:15-Treffern deutlich. Mit einem 

hervorragenden 3. Platz war das Turnier 

für sie damit vorbei. 

Überzeugten beim Turnier in Buchholz: Die Fechterinnen und Fechter der SV Munster. 

Die Wettbewerbe der Schülerinnen 

und Schüler der Jahrgänge 1998 bis 

2000 wurden zusammen ausgerichtet. 

Es erfolgte anschließend eine getrennte 

Wertung. Neben dem jungen 

Munsteraner Degennachwuchs trat 

lediglich noch Martin Schulz (TSV 

Berlin-Wittenau, Jg. 1998) an. Leonhardt 

Vetter (Jg. 1998) erkämpfte sich 

mit sieben Siegen in der Gesamtwertung 

den 2. Platz. In seinem Jahrgang 

belegte er ebenfalls den 2. 

Platz. Der Sieg ging an Martin Schulz, 

der als „Gast“ dieser Vereinsmeisterschaft 

angesehen wurde. Vanes- 

sa Seggermann (Jg. 1999) erkämpfte 

sich mit vier Siegen in der Gesamtwertung 

den 7. Platz. In ihrem 

Jahrgang holte sie sich den Sieg. 

Dennis Haubt (Jg. 1999) erkämpfte 


den 6. Platz. In seinem Jahrgang 

holte er sich ebenfalls den Sieg. 

Irina Große (Jg. 2000) erkämpfte 


den 8. Platz. In ihrem Jahrgang 

belegte sie den 3. Platz. Anne- 

Sophie Schneegans (Jg. 2000) erkämpfte 

sich mit sechs Siegen in der 

Gesamtwertung den 3. Rang und belegte 

in ihrem Jahrgang Rang 1. 

Vanessa Will (Jg. 2000) erkämpfte 

sich mit sechs Siegen in der Gesamtwertung 

den 4. Platz. In ihrem 

Jahrgang landete sie auf dem 2. 

Platz. Felix Berger (Jg. 2000) kam mit 

einem Sieg in der Gesamtwertung auf 

den 9. Platz. In seinem Jahrgang sicherte 

er sich Rang 2. Sein Bruder 

Moritz (Jg. 2000) erreichte mit fünf 

Siegen in der Gesamtwertung den 5. 

Platz und wurde in seinem Jahrgang 

Erster. Maximilian Witte (Jg. 2000) 

hatte keinen guten Tag erwischt. Er 

blieb sieglos und landete in der Gesamtwertung 

auf dem 10. Rang und 

in seinem Jahrgang auf dem 3. Platz. 

Diese tollen Ergebnisse zeigen einmal 

mehr, daß die jungen Munsteraner 

Degenfechter in Norddeutschland 

nur wenig Konkurrenz haben. 

Dieses Turnier diente den Örtzestädtern 

zudem zur Vorbereitung auf 

den I. „Lili-Marleen-Degen-Cup“ für 

Schüler und Jugend B, der am 6. 

März in Munster auf dem Programm 

steht.. 

Landestitel für MTV-Fechter 

Sportler des MTV Soltau holen in Braunschweig Medaillen 

SOLTAU. Bei den Landesmeisterschaften 

der Degenfechter in 

Braunschweig sicherten sich Jens 

Meyer, Arvid Riemer, Leonhard 

Thomas und Timon Suhk kürzlich 

den 1. Platz. Im Vorfeld standen diese 

Titelkämpfe für die MTVer unter 

keinem guten Stern. Meyer hatte 

gerade eine Grippe überwunden, 

Riemer hatte Trainingsrückstand. 

Jörg Töpfer, kürzlich bei einem Turnier 

in Leipzig Drittplazierter, fiel mit 

einem Bandscheibenvorfall aus. 

Außerdem konnte Dr. Tobias 

Wollny konnte aus beruflichen 

Gründen nicht antreten. 

Daher mußte es diesmal die Jugend 

richten: Juniorfechter Leonhard 

Thomas und der 16jährige A-Jugendliche 

Timon Suhk bildeten die 

Mannschaft mit den Aktiven Jens 

Meyer und Arvid Riemer. Wegen guter 

Plazierungen in den Einzelwettbewerben 

und der hohen Punktzahl in 

der Landesliste bekamen die MTVer 

zunächst ein Freilos und wurden 

dann gegen die Fechter aus Oldenburg 

gesetzt, die sie mit 45:33 überzeugend 

bezwangen. 

Nach einem weiteren Freilos wurden 

die Böhmestädter als Finalgegener 

dem MTV Braunschweig zugelost. 

Hier entwickelte sich ein 

spannender Kampf um den Landestitel, 

schließlich waren die Mannen 

aus der Stadt Heinrichs des 

Löwen mit Beckmann, Hensel und 

Lülf, die die Plätze 6, 10 und 11 auf 

der Landesrangliste belegen, stark 

besetzt. Aber die mannschaftlich klug 

und mit großem Einsatz kämpfenden 

MTVer gewannen die Oberhand und 

holten sich mit 45:41 den Landestitel. 

Dieser Sieg hat auch zur Folge, 

daß Meyer, Riemer, Thomas und 

Suhk Niedersachsen bei den Deutschen 

Degenmeisterschaften im April 

in Tauberbischofsheim vertreten werden. 

In den Einzelwettbewerben waren 

die MTV-Degenfechter Jens Meyer 

und Arvid Riemer auf der „Siegerplanche“. 

Auch Leonhard Thomas, 

noch der Juniorenklasse angehörend, 

konnte in der ersten Runde 

überzeugen und sogar den späteren 

Landesmeister Schlüter aus 

Braunschweig bezwingen. Nach weiteren 

Siegen über die Fechter Viertel 

aus Oldenburg, Gerling aus Hannover 

und Torak aus Osnabrück wurde 

er als Nr. 9 für die nächste Runde gesetzt. 

Hier war es mit der Konzentration 

leider vorbei und Thomas 

mußte sich mit Platz 19 zufriedengeben. 

Dafür gab es aber noch wertvolle 

Junioren-Ranglistenpunkte. 

Der A-Jugendliche Timon Suhk 

mußte in der ersten Runde gegen die 

starken Aktiven alles geben, um die 

zweite Runde zu erreichen. Hier errang 

er zwei Siege und zog somit in 

die K.O.-Runde ein. In dieser traf er 

auf seinen Vereinskameraden Arvid 

Riemer, dem er sich mit 4:15 geschlagen 

geben mußte. Im zweiten 

Gefecht gegen den späteren Landesmeister 

kam dann das Aus. Damit 

erreichte Suhk Rang 16 - für einen 

A-Jugendlichen ein bemerkenswertes 

Resultat. 

Wesam Younan vom MTV schied 

nach der zweiten Runde aus. Arvid 

Riemer kämpfte in der ersten Runde 

gegen seine Konkurrenten Haase 

und Lülf aus Braunschweig sowie 

Beerenheide aus Oldenburg und Riemann 

aus Osnabrück. Nur gegen 

Letzteren verlor er knapp mit 4:5. In 

der zweiten Runde überzeugte Riemer 

mit Siegen über Fechter aus Oldenburg, 

Osnabrück und Braunschweig. 

Nachdem er in der K.O.- 

Runde seinen Vereinskameraden 

Suhk besiegt hatte, überzeugte der 

MTVer auch im anschließenden Viertelfinale, 

das er 15:12 gegen den starken 

Christoph Tovar aus Osnabrück 

gewann. Gegen seinen Vereinskameraden 

Jens Meyer gab es im Halbfinale 

eine knappe 13:15-Niederlage, 

womit er wie auch Nicolai Lipinski die 

Bronzemedaille holte. 

Jens Meyer, Nr. 1 der Landesliste, 

hatte es nun in der Hand, im anschließenden 

Finale den ganz großen Triumph 

zu landen. In dem dramatischen 

Gefecht zwischen dem MTVer 

und seinem Gegener Schlüter aus 

Braunschweig stand es nach Zeitablauf 

13:13. Der letzte Angriff brachte 

dann dem Braunschweiger den 

entscheidenden Siegtreffer. Als Nr. 1 

der Landesliste und Landes-Vizemeister 

hat Meyer wie auch Vereinskamerad 

Riemer als Nr. 3 der Titelkämpfe 

und der Landesliste das 

Recht, bei den Einzelwettbewerben 

der Deutschen Meisterschaft in Tauberbischofsheim 

zu starten. 

Die Titelkämpfe waren nicht nur ein 

großer Erfolg für den MTV, sondern 

auch für seinen Trainer Dr. Touretzki, 

der übrigens auch die Fechter aus 

Braunschweig betreut. 

Erfolge feierten die Fechter des MTV Soltau kürzlich bei den Landesmeisterschaften der Degenfechter in 

Braunschweig. 

heide kurier Seite 7 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 18.01.-23.01.2010 

KÜHLE KÜHLE BLONDE BLONDE FÜR FÜR 

DUNKLE TAGE! 

Flensburger Pilsener 

– verschiedene Sorten – 

NIMM 2 KISTEN FÜR 

18. 88 

Literpreis �� 1.43 / �� 1.51 

20 x 0.33 l l + �� 9.00 Pfand 

Kiste einzeln � 9.99 + � 4.50 Pfand 

5. 49 

– Classic, Medium, Lemon 

oder Silence – 

Literpreis � 0.55 

10 x 1 l PET + � 3.00 Pfand 

Vilsa Brunnen 


– Naturelle – 

10. 00 

– Naturelle – 

10. 00 00 

Literpreis �� 0.37 / �� 0.42 

6 x 1.5 1.5 l l PET + �� 7.20 Pfand 


Gastgeber siegt 

Zwölf Teams beim SVTO-Hallenfußballturnier 

MUNSTER. Die 1. Herrenfußballmannschaft 

des SV Trauen/Oerrel 

gewann am vergangenen Wochenende 

das von ihr in der Sporthalle am 

Osterberg ausgerichtete Hallenturnier, 

beim dem zwölf Mannschaften 

an den Start gingen. Vor zahlreichen 

Zuschauern kickten Teams aus der 

Kreisliga bis hin zur 2. Kreisklasse. In 

36 Spielen gab es insgesamt 162 

Tore. Überraschender Turniersieger 

wurde die A-Mannschaft des Gastgebers, 

die im Endspiel die Kreisligamannschaft 

vom TuS Eversen/Sülze 

mit 2:1 bezwang. 

Im Spiel um Platz 3 setzte sich die 

Mannschaft von Germania Walsrode 

II gegen die A-Jugend der JSG Örtzetal 

mit 4:1 durch. Julian Kornet vom 

Herzog Wigbert 

– Classic oder Medium – 


5. 00 5. Literpreis � 0.20 / � 0.21 

00 

12 x 0.7 l + � 9.90 Pfand 


Punica 

– verschiedene Sorten – 

Literpreis � 0.74 

6 x 1 l + � 2.40 Pfand 

4. 44 

DUB 

Export 

Literpreis � 0.82 / � 0.65 

24 x 0.33 l + � 3.42 Pfand 

20 x 0.5 l + � 3.10 Pfand 

6. 49 

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9 · Schneverdingen, Marktstr. 8 

Fassberg, Große Horststr. 28 · Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 

Wietzendorf, Sägenberg 4 · Bispingen, Töpinger Str. 10-12 

DLRG: Tauchen lernen 

MUNSTER. Mit einer neuen 

Tauchausbildung hat die DLRG- 

Ortsgruppe Munster begonnen. 

Jeden Freitag in der Zeit von 18 

bis 20 Uhr treffen sich die interessierten 

Teilnehmer zum Tauchtraining. 

Alle, die nicht nur im 

Urlaub tauchen wollen, können an 

diesem Training teilnehmen. Voraussetzung 

ist jedoch die Mitgliedschaft 

in der DLRG Munster. 

Am 22. Januar gibt es für alle Neu- 

gierigen ein kostenloses Schnuppertauchen 

im Munsteraner Allwetterbad. 

Außer Badebekleidung 

muß nichts weiter mitgebracht 

werden. Die Tauchausrüstung 

stellt die DLRG Munster zur Verfügung. 

Treffen ist um 17.45 Uhr 

im Allwetterbad an der Kasse. 

Telefonische Anmeldungen nimmt 

Technischer Leiter Tauchen, 

Hans-Peter Brillen, Ruf (05192) 

4307 entgegen. 

Abschlußschießen 

Trotz eisiger Kälte trafen sich die Mitglieder des Pistolen Sport Vereins 

(PSV) Soltau zum Jahresabschlußschießen am offenen Schießstand in 

Dorfmark. Während die Mitglieder noch ihr Bestes gaben, um ein gutes 

Ergebnis zu erzielen, bereiteten die Frauen die Tische und das Essen vor. 

Sieger wurde Harald Ossowski vor Johannes Schwarz und Jens Kling. 

Das Schießen wurde dann in gemütlicher Runde bei einem gemeinsamen 

Essen beendet. Infos über den PSV Soltau gibt es im Internet unter 

www.psv-soltau.de. Das Foto zeigt (v.li.) Johannes Schwarz, Harald 

Ossowski und Jens Kling. 

SV Trauen/Oerrel wurde von den teilnehmenden 

Mannschaften zum besten 

Spieler des Turniers gewählt. 

Zusätzlich teilte er sich mit Hani El 

Ahmed von der SG Germania Walsrode 

den Titel des Torschützenkönigs. 

Fairste Mannschaft des Turniers 

war die A-Jugend der JSG Örtzetal, 

die dafür einen „Jabulani“-Ball überreicht 

bekam. 

Die Plazierungen: 1. SV 

Trauen/Oerrel A, 2. TuS Eversen/Sülze, 

3. Germania Walsrode II, 

4. JSG Örtzetal, 5. TuS Hermannsburg, 

6. SC Schneverdingen, 7. SV 

Hambühren, 8. TSV Neuenkirchen, 

9. SVE Bad Fallingbostel, 10. SV 

Trauen/Oerrel B, 11. FC Oerrel, 12. 

Breloher SC II.

Seite 8 

lokalsport 

Zusätzliches Training 

Ein zusätzliches Training absolvierten kürzlich die jungen Volleyballerinnen 

und Volleyballer der SV Munster. Die Jungen und Mädchen der altersklassen 

U16 bis U20 übten fleißig Angriffsschläge und Blockarbeit, um 

sich gezielt auf die nächsten Spieltage vorzubereiten.Das reguläre Training 

steht dienstags in der Sporthalle am Süllberg auf dem Programm. 

Die Altergruppe bis 15 Jahre trainiert von 16.30 bis 18 Uhr, die Altersgruppe 

ab 16 Jahre von 18 bis 19.45 Uhr. 

Handball-Vorschau 

Faustballerinnen bei DM nicht dabei 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke). 

Am kommenden Sonnabend um 

19.30 Uhr kommt es in der Schneverdinger 

KGS-Sporthalle zu einem 

weiteren Kreisderby in der Handball- 

Verbandsliga. Die Herren des TV Jahn 

Schneverdingen erwarten am dritten 

Rückrundenspieltag die HSG Heidmark 

und peilen in diesem Match ihren 

zweiten Saisonerfolg an. Die Heideblütenstädter 

ließen vor der Weihnachtspause 

einen leichten Aufwärtstrend 

erkennen, erwischten am 

vergangenen Wochenende in Himmelsthür 

jedoch einen Fehlstart ins 

neue Jahr. Die HSG Heidmark liegt 

mit 16:14-Zählern momentan im Mittelfeld, 

benötigt aber weiterhin jeden 

Punkt im Kampf um den Klassenerhalt. 

Bislang punkteten die Mannen 

von Trainer Lutz Siemsglüß ausschließlich 

in eigener Halle und siegten 

auch im Hinspiel klar mit 27:18. In 

Schneverdingen müssen nun die 

ersten Auswärtspunkte ergattert werden, 

um den kommenden Aufgaben 

etwas gelassener entgegenblicken zu 

können. Die Heidmarker gehen 

sicherlich auch mit leichten Vorteilen 

in die Partie, werden sich aber auf heftige 

Gegenwehr der Hausherren einstellen 

müssen. 

Am Sonntag um 17 Uhr erwarten 

die Damen der HSG Heidmark den 

TuS Jahn Hollenstedt zum Oberligaduell 

in der heimischen Thormarcon- 

Arena. Gegen den Tabellendritten 

werden sich die Gastgeberinnen weiter 

steigern müssen, sollen die beiden 

wichtigen Pluspunkte eingefahren 

werden. Im Hinspiel hielt die Südkreisvertretung 

über weite Strecken 

gut mit, so daß sie zuversichtlich an 

diese Aufgabe herangeht. 

Die Landesliga-Damen des TSV 

Wietzendorf treffen am Sonnabend 

um 17.30 Uhr in eigener Halle auf die 

SG Adendorf/Scharnebeck und sind 

abermals nur Außenseiter. Das 

Schröder-Team steht nach zwölf 

sieglosen Spielen abgeschlagen am 

Tabellenende und wird den Abstieg 

wohl nicht mehr abwenden können. 

Gegen den Tabellenzehnten aus 

Adendorf ging das Hinspiel mit 22:29 

verloren. Da der Gast inzwischen 

jedoch ebenfalls seit sechs Partien 

sieglos ist, haben die Grün-Weißen 

vielleicht eine kleine Chance. 

Voll auf Sieg spielen dagegen die 

Wietzendorfer Herren, die ab 19.15 

Uhr auf die HSG Adelheidsdorf/Wathlingen 

treffen. Im ersten Spiel kassierten 

die Janke-Schützlinge mit 

24:25-Toren eine von bislang drei Saisonniederlagen. 

Daher werden die 

Gastgeber gewarnt sein, denn die 

HSG-Truppe verfügt über eine starke 

Abwehr. Die Wietzendorfer sind 

individuell aber deutlich stärker 

besetzt und sollten den Schwung aus 

dem siegreich gestalteten Topmatch 

gegen Lüneburg ins nächste Spiel 

hinüber retten. Da die TSVer noch kein 

Heimspiel in dieser Serie verloren 

haben, wäre alles andere als ein Wietzendorfer 

Erfolg eine Überraschung. 

Lehrgänge in Fintel 

Ausbilder des Reitzentrums Wümmetal aktiv 

FINTEL. Trotz Eis und Schnee sind 

die Ausbilder im Reitzentrum Wümmetal 

weiter aktiv. Kleine und große 

Aktionen, Lehrgänge und Veranstaltungen 

stehen in diesem Winter in 

Fintel auf dem Plan. Nach den traditionellen 

Weihnachts- und Neujahrsquadrillen 

mit den 15 Schulpferden 

und einer offenen „Freundinnen-Voltigiertrainingsstunde“ 

zu Neujahr gab 

es in der vergangenen Woche einen 

Abschlußlehrgang für angehende 

Trainer im Rehabilitationssport mit 

Pferden. 

In dieser umfassenden Ausbildung 

wird ausführlich Fachwissen rund um 

das therapeutische Reiten vermittelt. 

Referenten waren Dr. Gerd Heuschmann, 

Bewegungsspezialist Eckart 

Meyners, die Begründerin des Pferdetrainingsprogramms„Physioriding“ 

Sabine Bruns, Mediatorin Dana 

Goetze und Horseman Peter Kreinberg. 

Ab 25. Januar wird der französische 

Reitmeister Philippe Karl die 

Ausbildungen der Schule der 

Légèreté durchführen. Vom 29. bis 

31. Januar erhalten bereits lizensierte 

Ausbilder dieses Systems in interessanten 

Reiteinheiten wertvolle Tips 

und Anregungen. Wer Interesse hat, 

als Zuschauer einen Einblick in die 

Arbeit der Schule der Légèreté zu 

Auch im Winter sind die die Ausbilder 

im Reitzentrum Wümmetal aktiv. 

bekommen (www.reitenmitphilippekarl.de), 

ist nach vorheriger Anmeldung 

willkommen. Infos über das 

Angebot im Reiten, im therapeutischen 

Reiten oder im Voltigieren für 

Kinder ab drei Jahren bis hin zur 

Erwachsenengruppe gibt es unter 

Ruf (04265) 8487. Übrigens: Ende 

Februar gibt es einen Lehrgang zum 

Basispaß, Reitpaß oder Longierabzeichen. 

heide kurier 

Computercamp in Ferien 

Während der 

unterrichtsfreien 

Tage nach 

den Halbjahreszeugnissen 

lädt der JugendhofIdingen 

zu einer 

spannenden 

Reise in die 

Welt der Mikrochips 

und Megabytes 

in den 

Computerraum 

des Jugendhofes 

ein. Hier besteht 

die Möglichkeit, 

Texte, 

Bilder und Grafiken 

zu erstellen, 

sie durch 

verschiedene 

Techniken zu manipulieren und auszudrucken. Durch den Einsatz entsprechender Hard- und Software, wie 

Grafik- und Digitalisiertablett, Großformatdrucker, T-Shirt-Presse, Scanner und Digitalkamera werden individuell 

gestaltete Alltagsutensilien entworfen und hergestellt, die zwar wie gekauft aussehen, jedoch absolut 

einmalig sind: Individuelle Poster, T-Shirts oder Mousepads. Das Seminar vom Samstag, den 30. Januar bis 

Montag, den 1. Februar richtet sich an Jungen und Mädchen ab zehn Jahren. Infos gibt es unter Ruf (05162) 

989811 oder nach einer E-Mail an mehmke@jugendhof-idingen.de. 

Hausfrauen 

SCHNEVERDINGEN. Handarbeiten 

stehen beim Schneverdinger 

Hausfrauenbund am kommenden 

Dienstag, dem 26. Januar, auf dem 

Programm: um 15 Uhr im Gruppenraum 

der Freizeitbegegnungsstätte 

(FZB). 

Bühne frei für Saitenwind 

Jeden Donnerstagabend ist die KulturStellmacherei in der Schneverdinger Oststraße für alle Interessierten 

geöffnet, jeweils am letzten Donnerstag im Monat stehen von 19 bis 21 Uhr Liveauftritte auf dem Programm. 

Am 28. Januar lädt das Orchester Saitenwind unter der Leitung von Antje Wielert zu einer offenen Orchesterprobe 

ein. Das Zupforchester wird nicht nur Teile seines Repertoires vorstellen, sondern auch Einblicke 

in seine Probenarbeit geben. Fragen aus dem Publikum sind erwünscht und werden gerne beantwortet. Auch 

nach 21 Uhr stehen Mitglieder des Orchesters für Gespräche zur Verfügung. Der Eintritt ist frei - ein Hut wird 

herumgereicht. Wer Interesse hat - ob solo oder als Gruppe - sich auf der kleinen Bühne zu präsentieren, kann 

sich beim Kulturverein Schneverdingen unter Ruf (05193) 971700 melden. 

Arbeitsagentur besucht 

von Danwitz spricht mit Kuechler-Kakoschke 

SOLTAU. In Soltau traf sich kürzlich 

der hiesige CDU-Landtagsabgeordnete 

Dr. Karl-Ludwig von Danwitz 

mit der Vorsitzenden der Geschäftsführung 

der Agentur für Arbeit Uelzen, 

Kerstin Kuechler-Kakoschke. 

Der Landtagsabgeordnete ließ sich 

dabei die geschäftspolitischen Ziele 

der Agentur für Arbeit erläutern. 

Anhand des neuen Programmes 

„QUEST“ der Agentur besprachen 

von Danwitz und Kerstin Kuechler- 

Kakoschke Maßnahmen, um die 

Chancen für Hauptschüler auf einen 

Ausbildungsplatz zu verbessern. Insgesamt 

sei die Arbeitsmarktsituation 

für Auszubildende im Altkreis Soltau 

gut: So habe es mit Stand September 

2009 insgesamt 459 Ausbildungsstellen 

und 429 Bewerber gegeben. 

Weiterer Gesprächspunkt war der 

Themenbereich „Hartz IV“. Im Landkreis 

Soltau-Fallingbostel ist der 

Landkreis im Rahmen einer sogenannten 

„Option“ Ansprechpartner 

für die SGB-II-Bezieher. Insgesamt 

verlaufe, so die Gesprächspartner, 

die Zusammenarbeit zwischen der 

Agentur für Arbeit und dem Landkreis 

Soltau-Fallingbostel gut. Allerdings 

Öffentlich 

SCHNEVERDINGEN. Eine öffentliche 

Sitzung des Schneverdinger 

Wirtschafts- und Werksausschusses 

steht am kommenden Mittwoch, dem 

27. Januar, um 17 Uhr im Sitzungssaal 

des Rathauses auf dem Programm. 

kritisierte Kerstin Kuechler-Kakoschke, 

daß die Berufsberatung für 

Kinder von Arbeitslosengeldbeziehern 

und „Hartz IV“-Beziehern unterschiedlich 

erfolge. Das ziehe eine 

Differenzierung schon vor der Berufsausbildung 

nach sich, die nicht 

hinnehmbar sei. Der Landtagsabgeordnete 

stimmte hier zu und versprach, 

sich für eine einheitliche Be- 

Rat tagt 

SOLTAU. In öffentlicher Sitzung 

trifft sich der Soltauer Rat am Donnerstag, 

dem 28. Januar, im Sitzungssaal 

des Rathauses. Anders, 

als ursprünglich geplant war, beginnt 

die Sitzung nicht um 18, sondern erst 

um 18.30 Uhr. 

Kerstin Kuechler-Kakoschke, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur 

für Arbeit Uelzen, informierte den CDU-Landtagsabgeordneten Dr. 

Karl-Ludwig von Danwitz. 

rufsberatung, möglichst bei der 

Agentur für Arbeit, einzusetzen. 

Abschließend stand das Thema 

„Kurzarbeit“ auf dem Plan. Aufgrund 

des Branchenmixes und der tatsächlichen 

Arbeitsmarktzahlen im Altkreis 

Soltau sei die Krise im Jahr 2009 zumindest 

aus dieser Betrachtungsweise 

nicht angekommen, unterstrich 

Kerstin Kuechler-Kakoschke. 


Männerkreis 

BISPINGEN. Zu einem Vortragsund 

Gesprächsabend lädt der Männerkreis 

der Bispinger St.-Antonius- 

Kirchengemeinde in die Bibliothek 

des alten Pfarrhauses ein: Am kommenden 

Freitag, dem 22. Januar, 

geht es dort ab 20 Uhr um das Thema 

„Die religiösen Strömungen im 

Judentum“. Referent ins Pastor i. R. 

Gottfried Berndt aus Soltau. 

Ehrendamen 

MUNSTER. Die Ehrendamen der 

Bürgergilde Munster treffen sich zur 

Vorbereitung des Winterballs am 

kommenden Sonnabend, dem 23. 

Januar, um 15 Uhr, im Café Rosi am 

Rathaus. Eingeladen dazu sind auch 

alle „Mädels“ zwischen 16 und 19 

Jahren, die Ehrendame werden 

möchten. 

Wettbewerb 

LANDKREIS CELLE. Zum 125. Geburtstag 

des Landkreises Celle hat 

sich die Kreismusikschule Celle etwas 

Besonderes ausgedacht: Beim 

großen Festakt im April 2010 soll ein 

Lied über den Landkreis erklingen. 

Die Melodie und der Refrain hierzu 

wurden bereits von Egon Ziesmann 

komponiert, der selbst im Landkreis 

zu Hause ist. Nun fehlen noch die 

Strophen über die verschiedenen Gemeinden. 

Und hier sind die Schüler 

in den Klassen 1 bis 6 der Grund- und 

weiterführenden Schulen des Landkreises 

gefragt, sich an einem kreisweiten 

Wettbewerb zu beteiligen. 

Derzeit werden hierfür Noten und 

CDs an die Schulen geschickt. Zusätzliche 

Informationen über den 

Wettbewerb gibt es in der Kreismusikschule 

Celle bei Catrin Anne Wiechern, 

Ruf (05141) 23244. 

Knobelabend 

GILMERDINGEN/LEVERDINGEN. 

Zu ihrem alljährlichen Knobelabend 

lädt die Ortsfeuerwehr Gilmerdingen/Leverdingen 

alle Dorfbewohner, 

Gäste und Förderer der Feuerwehr 

am kommenden Freitag, dem 22. Januar, 

um 19.30 Uhr ins Feuerwehrgerätehaus 

ein. Gewürfelt wird, wie 

in den Vorjahren, um Wurstpreise. Jeder 

Teilnehmer erhält einen Preis. 

Plattdeutsch 

DORFMARK. Der Heimatverein 

Kirchspiel Dorfmark (HVKD) lädt zu 

einem plattdeutscher Abend ein. Beginn 

ist am Freitag, dem 22. Januar, 

um 19.30 Uhr im Hotel Deutsches 

Haus. Vorgesehen ist die Vorführung 

des historischen Films „Die Heide 

stirbt“, gedreht im Jahr 1931. Der 

schwarz-weiße Stummfilm ist im damaligen 

Landkreis Zeven, heute 

Landkreis Rotenburg/Wümme, entstanden 

und zeigt unter anderem, wie 

früher gelebt, gearbeitet und gefeiert 

wurde. Der Film dauert etwa 90 Minuten, 

wird auf Platt sachkundig und 

unterhaltsam kommentiert und durch 

eine Pause unterbrochen. 

Erinnerungen 

BERGEN-BELSEN. In der Reihe 

der lebensgeschichtlichen Vorträge 

in der Gedenkstätte Bergen-Belsen 

wird am Sonntag, den 24. Januar, 

um 11 Uhr Janine Marx-Moyse aus 

ihren Erinnerungen an das KZ Bergen-Belsen 

berichten. Die am 1937 

in Nancy geborene Janine Marx- 

Moyse wurde 1944 mit ihrer Mutter 

vom französischen Durchgangslager 

Drancy aus in das KZ Bergen-Belsen 

deportiert. Nach der Befreiung kehrte 

sie mit ihrer Mutter nach Frankreich 

zurück. Der Eintritt ist frei. 

Ab Größe 104 

SOLTAU. Das Mütterzentrum Soltau 

lädt erstmals am Freitag, den 22. 

Januar, von 19 bis 21 Uhr zum 

„Mondlicht“-Flohmarkt in den Gemeindesaal 

der Katholischen Kirche 

St. Marien, Wiesenstraße 5, ein. Unter 

dem Motto „Große Kindergrößen“ 

werden Kinderbekleidung ab Größe 

104, dazu Bücher, Spielsachen und 

weiteres Zubehör verkauft. Für das 

leibliche Wohl werden ein Salatbuffet, 

heiße Würstchen und belegte 

Brötchen angeboten. Weitere Infos 

gibt es unter Ruf (05191) 18280 oder 

direkt im Mütterzentrum.


Seite 9 

Ganzen Gewinn gespendet 

SCHNEVERDINGEN. Mehr als 

11.800 Besucher zählte das Schneverdinger 

Quellenbad im vergangenen 

Jahr: In der Saison 2009 war die 

Besucherzahl vergleichbar mit dem 

Vorjahr, in dem die Stadtwerke 

10.700 Besucher zählten. Einen Be- 

Auch bei der aktuellen Auflage des Weihnachtsgewinnspiels des Schneverdinger Handels- und Gewerbeversucherekord verzeichnete das Freieins, 

das in der Adventszeit wieder etliche Teilnehmer angelockt hatte, lautete das Motto „Einkaufen und Gebad am 20. August 2009: 1.198 Bawinnen“: 

Rund 50.000 Karten wurden in den teilnehmenden Geschäften und Betrieben abgegeben. Einen der degäste tummelten sich auf den Lie- 

Coupons hatte Evelyn Lührs (3.v.re.) ausgefüllt, und genau dieser wurde kürzlich bei der Ermittlung des Hauptgewiesen und im Wasser. „Nach wie 

gewinners aus der Lostrommel gezogen. Den ersten Preis - 1000 Euro - spendete die Schneverdingerin in vor wird der Umbau im Jahr 2006 zu 

voller Höhe an das Mehrgenerationenhaus der Heideblütenstadt. Maren Ahrens (re.), Koordinatorin der Schne- einem ‚Spaß-Freibad‘ von den Gäverdinger 

Mehrgenerationenhauses, freute sich sehr über die großzügige Spende, die ihr Evelyn Lührs am sten als großer Vorteil angesehen, 

vergangenen Donnerstag in der Schneverdinger Kreissparkasse überreichte: „Das Geld wird in die generati- ebenso, daß das Wasser des Quelonsübergreifende 

Arbeit einfließen“, so Ahrens. Neben der Gewinnerin des Hauptpreises hatten die Vertreter lenbades nicht gechlort ist, sondern 

des Handels- und Gewerbevereins, Heiko Brümmerhoff (2.v.re.), Marian Groß (Mitte) und Timo Balke (2.v.li.), unbehandelt zum Schwimmen und 

noch die Zweit- und Drittplazierten des Weihnachtsgewinnspiels eingeladen. So konnte sich Claudia Min- Spielen einlädt“, heißt es in der Bidermann 

(3.v.li.) über den zweiten Preis - 500 Euro - freuen. Außerdem nahm Christine Schütze (li.) für ihre lanz der Stadtwerke für das verga- 

Tochter Marina, die den dritten Preis in Höhe von 250 Euro gewonnen hat, den Scheck entgegen. 

genen Jahr. 

Feuerwehr 

Platt im Kindergarten 

Soltau: Noch Ehrenamtliche gesucht 

SOLTAU. Zur Förderung der Regionalsprachen 

werden landesweit 

Programme für die verschiedenen Altersstufen 

aufgestellt. Die Soltauer 

Initiative von Forum Plattdütsch-SFA 

möchte hier das Niederdeutsch in 

Vorschuleinrichtungen einführen (HK 

berichtete). 

Die Planungen für „Plattdeutsch in 

Soltauer Kindergärten“ nehmen inzwischen 

Formen an. Bei einem Treffen 

Anfang Dezember 2009 befaßten 

sich die Planer mit unterschiedlichen 

Möglichkeiten, wie Niederdeutsch- 

Projekte in für Drei- bis Sechsjährige 

verwirklicht werden könnten. Beim 

nächsten Treffen am morgigen Donnerstag, 

dem 21. Januar, um 19 Uhr 

im Hintergebäude des Soltauer Museums 

(Haus II) soll es dann konkreter 

werden. Dafür werden noch motivierte 

Menschen gesucht, die Niederdeutsch 

beherrschen und Freude 

daran hätten, sich für die Verbreitung 

von Platt bei Kindergartenkindern 

einzusetzen. 

Bauauschuß 

MUNSTER. Zur Jahreshauptver- SCHNEVERDINGEN. Am Donsammlung 

lädt die Freiwillige Feuernerstag, dem 21. Januar, tagt der 

wehr Munster ein: Mitglieder treffen Bauauschuß der Stadt Schneverdin- 

sich am 22. Januar um 20 Uhr im Feugen in öffentlicher Sitzung. Beginn ist 

erwehrhaus der Örtzestadt, Auf dem um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rat- 

Sülle. Auf der Tagesordnung stehen hauses. Auf der Tagesordnung steht 

unter anderem mehrere Ehrungen unter anderem die Autobahn-An- 

und Verabschiedungen. 

schlußstelle Heideregion. 

Alpenverein auf Tour 

Mit seiner traditionellen Neujahrswanderung startete der Alpenverein 

Munster kürzlich ins neue Jahr. 13 Aktive trafen sich in der Mittagszeit 

am Mühlenteich und wanderten in klarer Winterluft auf schneebedeckten 

Wegen entlang der Oertze am Böttcherteich vorbei nach Breloh. Nach 

der zweistündigen Tour gab es eine Kaffeepause in „Carstens Gasthaus“. 

Anschließend machten sich die Teilnehmer auf den Heimweg. Nächste 

Veranstaltung des Alpenvereins Munster ist am Freitag, dem 22. Januar, 

ein Dia-Abend im Soldatenheim. Gerd Elbers zeigt um 18 Uhr Dias 

von Wanderungen im Pfälzer Wald, dem Bodetal im Harz und an der 

Mosel. Neben Vereinsmitgliedern sind auch Gäste willkommen. Die für 

den 30. Januar geplante Winterwanderung zum Brocken fällt aus organisatorischen 

Gründen aus. 

Insbesondere sind all jene eingeladen, 

die bereit sind, in regelmäßigen 

Aktionen in einer Kindergartengruppe 

aktiv zu werden: Diese ehrenamtlichen 

Helfer gehen dann zu 

zweit in die Einrichtungen, um mit 

den Kleinen zu singen, zu spielen 

oder ihnen etwas zu erzählen. Die Aktiven 

erhalten auch Materialien und 

Unterstützung in den vorbereitenden 

und begleitenden Treffen mit den Initiatoren. 

Es wird außerdem noch Verstärkung 

für die Planungsrunde gesucht. 

Das sollte möglichst eine pädagogische 

Fachkraft, etwa eine Erzieherin, 

mit Plattdeutschkenntnissen sein, die 

mit praktischen Tips die Ehrenamtlichen 

vorbereiten kann. 

Wer Interesse hat, sich an dem Projekt 

„Platt in Soltauer Kindergärten“ 

zu beteiligen und am morgigen Donnerstag 

um 19 Uhr dabeizusein, kann 

sich noch kurzfristig telefonisch bei 

Dorothea Büttner, Telefon (05191) 

931498, anmelden. 

Kino-Tag 

Die Nr.1 

für unsere Altersvorsorge. 

Weil die zur Rente noch einen Nachschlag bietet. 

• Geldgeschenke vom Staat, sofort greifende Steuervorteile, 

ausgezeichnete Ertragschancen und maximale Sicherheit. 

• Wir haben für jeden die passende Lösung – sprechen Sie uns an! 

• In allen VGH Vertretungen, Sparkassen und unter www.vgh.de 

Schließen Sie heute noch 

Ihre Versorgungslücke! 

SCHNEVERDINGEN. Am kommenden 

Sonntag, dem 24. Januar, 

laden der Kulturverein Schneverdingen 

und das Hotel Camp Reinsehlen 

zum traditionellen Kino-Tag im Camp 

ein. Er beginnt um 16 Uhr mit „Ice 

Age 3 – Die Dinosaurier sind los“. Um 

19 Uhr folgt der Spielfilm „Alter und 

Schönheit“ (Deutschland 2008) mit 

Peter Lohmeyer, Armin Rohde, Burghart 

Klaußner und Henry Hübchen. 

Der Film erzählt von Männern in den 

besten Jahren, die über Freundschaft, 

Liebe und Tod nachdenken. 

Rückblick 

Neue Telefonnummer 

SOLTAU. Seit November vergangenen 

Jahres stellt die Abfallwirtschaft 

Heidekreis (AHK) ihre 

EDV um. Ziel der Maßnahme ist 

eine Serviceverbesserung und die 

schnellere Bearbeitung von Anfragen. 

Doch noch, so erklärte 

jetzt AHK-Leiter Rainer Jäger, 

könne es aufgrund von Problemen 

bei der Dateneinspielung stattdessen 

derzeit zu möglichen Verzögerungen 

bei der Bearbeitung 

kommen. Von der Umstellung des 

EDV-Systems bei der Abfallwirtschaft 

Heidekreis betroffen seien 

vor allem die Buchhaltung, Tourenplanung, 

Sperrmüll, Deponiewaage 

und Behälterverwaltung. 

Auch eine neue Telefonanlage ist 

nun im Einsatz, die eine Änderung 

verschiedener Telefonnummern 

mit sich gebracht hat. So ist unter 

anderem die Deponie in Hillern 

ab sofort unter der neuen Telefonnummer 

(05199) 5507620 zu 

erreichen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

Abbildung zeigt Sonderausstattung 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Vortrag: Richtig bewerben 

SOLTAU. Zu einem Vortrag unter bewerben wollen. „Eine erfolgreiche 

dem Motto „Bewerbung – aber rich- Bewerbungsmappe ist wie ein inditig!“ 

lädt die Koordinierungsstelle vidueller Maßanzug und braucht 

Frau und Wirtschaft Heidekreis am dementsprechend einen guten for- 

Donnerstag, den 28. Januar, in Solmellen und inhaltlichen Aufbau“, so 

tau ein. Im Rahmen der Vortragsrei- die Referentin. Für Fragen ist ausreihe 

Frau & Bewerbung“ gibt Gisela chend Zeit eingeplant. Anmeldungen 

Viktoria Schöfer von 18.30 bis 20 Uhr sind bis zum 25. Januar bei der Ko- 

in der Buchhandlung Hornbostel, ordinierungsstelle, Ruf (05161) 

Marktstraße 3, Expertentips für alle, 485621, möglich. Es wird ein Ko- 

die sich mit erstklassigen Unterlagen stenbeitrag erhoben.

Seite 10 

Ihre Hochzeit 

Ohne Streß und Arbeit für Sie! 

Wir organisieren - Sie feiern! 

Weitere Infos unter 

www.zumaltenkrug.de 

Schneverdingen · Bruchstraße 2 

� 05193/3450 

E-Mail: info@zumaltenkrug.de 

Pascha-Juwelier 

Eheringe 

20 % Rabatt 

Verkauf - Ankauf 

z.B. Zahngold - Bruchgold 

und Silber 

Gold-Ankauf 

20.00 € pr. Gramm 

bei Kauf eines Schmuckstückes! 

Super Gold-Ankauf 

pr. Gramm 16.50 € 

Georges-Lemoine-Platz 9 

Soltau · � 05191-9680 04 

Mobil 01 71-8959875 

Fotohaus Claudia Schenkel 

Auf dem Horn 25 

29633 Munster 

• Hochzeitsfotografie 

• Konfirmation & Kommunion 

• Kinderfotos 

• Portrait- & Familienaufnahmen 

• Pass- & Bewerbungsaufnahmen 

• Beauty · Dessous · Erotik 

★ ★ ★ ★ 

Telefon (0 51 92) 27 68 

Mobil (01 73) 7 25 36 83 

e-mail: claudia.schenkel@ewetel.net 

Ihre 

Schon jetzt 

den Termin 

für Ihre 

Hochzeitsfotos 

sichern. 

TRAUMHOCHZEIT 

wird wahrhaftig 

Erholen und genießen in der Heide 

Feiern Sie in einem der schönsten LANDHAUSHOTELS „hoch oben auf dem Höpenberg“ 

inmitten einer bezaubernden Heidelandschaft. Verschiedene Gesellschaftsräume 

und Saal (bis zu 140 Personen) mit auserlesenem Interieur, ein hervorragender 

Service sowie ein vielfältiges Speisen- und Getränkeangebot erwarten Sie. 

Wir haben ein „Hochzeitspaket“ für Sie zum KOMPLETTPREIS von 69,50 i p.P. 

(von der Oldtimer-Limousine, Essen - Trinken - Feiern, bis zur Hochzeitssuite). 

Fordern Sie unsere Info-Mappe an oder besuchen Sie uns. 

E-Mail: info@landhaus-hoepen.de • Internet: www.landhaus-hoepen.de 

29640 Schneverdingen Tel. 0 51 93/8 20 Fax 0 51 93/8 2113 

Hochzeit Hochzeit – 

ein ganz besonderer besonderer Tag! 

KINGSBURY 

Wir bieten den Busshuttle zur Feier 

und nachts zurück. 

Vom 8-Personen-Kleinbus bis zum großen Bus für 49 Personen 

Rufen Sie uns an (0 51 91) 38 16. 

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot! 

Springhorn Reisen 

An der Weide 25 a · 29614 Soltau · � (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33 

info@reisedienst-springhorn.de · www.reisedienst-springhorn.de 

heide kurier 


Hochzeit wie im Märchen - Traumprinz in lässigem Chic 

Die Auserwählte wünscht sich eine 

Hochzeit wie im Märchen? Mit 

einer weißen Kutsche, einer fünfstöckigen 

Torte und Lebkuchenherzen 

als Tischkarten? Oder bevorzugt 

sie Eleganz, ein First Class- 

Ambiente inklusive Sterne-Menü? 

Wie auch immer - neben der schönen 

Braut sollte auch der Traumprinz 

richtig strahlen. Mit einem 

Outfit eines renommierten Herstellers 

von Festmoden und Hochzeitsmode 

für Männer gelingt ihm 

das in jedem Fall. Anzüge der Linie 

After Six wirken dabei korrekt und 

anspruchsvoll, aber immer mit einer 

Spur von Lässigkeit. So sagen 

Männer gerne „Ja“! 

Hochwertigkeit ist in dieser Saison 

Trumpf. Dies unterstreichen 

brillante Materialien und optimaler 

Tragekomfort. Schlanke Schnitte 

setzen den Bräutigam perfekt in 

Szene. Für eine überzeugende Wirkung 

sind Formen und Farben der 

Anzüge und Accessoires bis ins Detail 

aufeinander abgestimmt. Die 

Stoffe: innovativ, chic und leger zugleich. 

Auch Glanz bildet ein Thema; 

von dezent bis offensiv. Streifen 

zeigen sich in dieser Saison weniger 

markant und deutlich feiner. 

Schwarz bringt Glamour. Daneben 

enthält die aktuelle Farbpalette 

warme Nuancen wie Mocca und 

Haselnuss genauso wie kühles 

Grau und helle Porzellantöne. Tiefes 

Rot und dunkles Blau setzen gezielt 

Akzente. 

Traualtar 

„Sei ganz du selbst“, heißt das 

Motto auch vorm Traualtar. Mit den 

hochwertigen Anzügen kann jeder 

Mann seinen Charakter unterstreichen. 

Westen in 50 Varianten bieten 

für jeden Geschmack etwas. 

Schleifen undKrawatten in verschiedenen 

Formen, Einstecktücher 

und Plastrons sorgen für eine unglaubliche 

Vielfalt. Und als i-Tüpfelchen 

bietet das Label passende 

Manschettenköpfe, Plastronperle 

und elegante Schuhe. Gut zu wissen: 

Mit After Six präsentiert er sich 

auch chic auf Dinners und stilvollen 

Partys. 

„Neuer Mann“ 

Der neue Mann unterstreicht 

sein Lebensgefühl auch modisch. Er 

beweist ein ausgeprägtes Stilempfinden, 

zeigt sich trendorientiert 

und avantgardistisch. Tziacco trifft 

daher seinen Nerv. Mit Anzügen 

und Sakkos dieser Linie gefällt er 

sich bei festlichen Anlässen. Was in 

der kommenden Saison zählt, ist 

Purismus. Subtile Eleganz macht 

das Rennen. Exklusive, edle Stoffe 

kommunizieren diesen Trend. Unterbrochene 

Streifendessins, 

„falsche“ Unis mit dezenten Farbeffekten 

und Glanzgarn-Highlights 

bei klassischen Wollmischungen 

dürften Männer begeistern. 

Neuheiten auf der Farbskala: 

Helle Töne wie Perlgau und Aus- 

Aufnahmen 

Damit die schönsten Motive der 

Hochzeit sicher für die Nachwelt 

festgehalten werden, empfiehlt es 

sich, einen professionellen Fotografen 

zu engagieren. Der Profi hat 

ein „Auge für spezielle Situationen“ 

entwickelt und sorgt bei den Aufnahmen 

für die richtige Beleuchtung. 

Darüber hinaus können die 

Gäste mit ihren Digitalkameras zusätzlich 

für viele Schnappschüsse 

und Momentaufnahmen sorgen. 

So entsteht am Ende ein umfangreiches 

Fotoalbum. 

Der Zwei-Knopf-Anzug in junger Streifenoptik mit ausgewogenem 

Lüster in der Farbe Schwarz wird kombiniert mit Weste und Plastron 

mit Einstecktuch in moderner Dessinierung. 

ter sorgen für Frische. Daneben 

bleiben dunkle Varianten chic. 

Individualisten 

Individualisten können bei dieser 

Linie auf Entdeckungstour gehen: 

Dazu lädt eine Vielfalt an trendstarken 

Accessoires sowie Westen 

in teils exklusiven Mustern und Formen 

ein. Aktuelles Highlight: ein 

Modell in Lila. 

Ansprüche 

Einfach spitze: Anzüge der Linie 

Prestige spielen modisch ganz oben 

mit. Für Männer mit Ansprüchen 

sind sie daher ein Musthave. Eleganz 

und Wertigkeit prägen die 

Modelle. Und bei besonderen Anlässen 

lässt sich damit punkten. 

Einladungen 

Ein besonders wichtiger 

Punkt im Rahmen der Hochzeitsvorbereitungen: 

die frühzeitige 

Auswahl der Einladungen. 

Wer seinen Gästen die 

Chance geben möchte, das Datum 

in ihren Terminkalender 

einzuplanen, sollte die Einladungen 

rund drei Monate vor 

dem geplanten Hochzeitstermin 

verschicken. Der 

Auswahl von Design und Gestaltung 

setzt nur der Geschmack 

des Brautpaares die 

Grenzen. Jedoch gilt es, einige 

Dafür sorgen die hochwertigen 

Stoffe aus edlen Garnen renommierter 

Weber. 

Glanz und Lüster 

Besonderen Anlass zur Freude 

bietet die neue Stoffkollektion: 14 

Varianten bereichern zusätzlich das 

Angebot. Hochwertige Unis in unterschiedlichen 

Bindungsbildern 

sowie interessante und elegante 

Streifen mit verhaltenem Glanz 

und Lüster stehen zur Wahl. Auch 

das „Innenleben“ spielt in der ersten 

Liga: Gestreiftes Ärmelfutter, 

goldenes Biesenband in der Futterbesatznaht 

und Innentaschen aus 

goldenem Kontrastband stehen für 

exzellenten Stil. 

wichtige Angaben nicht zu vergessen: 

Zeit und Ort der Trauung 

sowie die Adresse und die 

Frist für eine Rückantwort. Wer 

auf eine spezielle Kleiderordnung 

besteht, sollte dies seinen 

Gästen auch gleich mit der Einladung 

mitteilen - ebenso wie 

Geschenkwünsche der künftigen 

Eheleute. Rund vier Wochen 

nach der Hochzeit sollten 

die Eheleute ihre Danksagungen 

- eventuell im selben Design 

wie die Einladungen - rausschicken.


Seite 11 

Romantische Fahrt in der Kutsche 

Romantik steht bei der Planung 

einer Hochzeit im Vordergrund. Als 

Klassiker für die Fahrt von der 

Trauung zur Feier dient eine Pferdekutsche. 

Gemütlich gleitet das 

Brautpaar dahin und kann in dem 

oft historischen Gefährt die Zeit 

vergessen. 

Wer es modern mag, kann durch 

den Transfer mit einer edlen Limousine 

dem schönsten Tag im Leben 

einen Hauch von Luxus verleihen. 

Dabei wählen die Heiratswilligen 

je nach Geschmack das passende 

Gefährt zwischen nostalgi- 

HHeerrzzlliicchh 

WWiillllkkoommmmeenn 

• Hochzeiten- und Familienfeiern 

• Betriebs- und Vereinsfeste 

• Restaurantangebote 

bis 250 Pers. zum 

„All-inclusive- 

Angebot“ ab 52,- € Pers. 

Hauptstraße 27 · Wietzendorf 

Telefon (0 51 96) 96 00 

www.hotel-hartmann.de 

TANZSCHULE 

BEUSS 

KURSE FÜR PAARE 

Soltau · Hotel Meyn · Poststraße 

Grundkursus 

Donnerstag, 28. Januar, 20.15 Uhr 

Sonntag, 7. März, 19.30 Uhr 

7x 1 Std. 70.- € pro Person 

Discofoxkursus 

Donnerstag, 28. Januar, 19.30 Uhr 

4x 3/4 Std. 30.- € pro Person 

Info und Anmeldung unter 

� 042 31/6 41 19 

www.tanzschule-beuss.de 

schen Oldtimern und eleganten 

Edelkarossen. 

Doch egal ob die 

Wahl auf Kutsche 

oder Limousine 

fällt - wichtig 

ist vor allem, 

die Fahrgelegenheitfrühzeitig 

zu buchen, 

sonst muss der Bräutigam die 

Braut am Ende nicht nur über 

die Schwelle sondern zuerst auch 

den ganzen Weg nach Hause tragen. 

Essen für die Feier bestellen 

Nach der Trauung lädt das Brautpaar 

seine Gäste zu einer fröhlichen 

Feier ein. Im Vorfeld müssen sich 

die Gastgeber darüber einigen, ob 

sie in einem Hotel oder Gasthaus 

feiern oder die Feier auf einem angemieteten 

Saal selbst ausrichten. 

In jedem Fall gilt: Die gwählte Lokalität 

sollte so früh wie möglich 

gebucht werden, um sicher zu gehen, 

am Wunschtermin auch dort 

feiern zu können. Wer auf die Fachleute 

in der Hotellerie oder Gastronomie 

setzt, kann sich entspannt 

zurücklehnen und die komplette 

Organisation den Experten überlassen. 

Aber auch wer nur einen 

Saal mietet, kann sich verwöhnen 

lassen, wenn er sich rechtzeitig um 

einen guten Partyservice kümmert. 

Ob in der Gastronomie oder auf einem gemieteten Saal: Das Essen muss 

frühzeitig bestellt werden. Werkfoto: Franke 

Weiße Lilien 

Seit jeher spielen Blumen eine 

wichtige Rolle bei der Trauzeremonie. 

Vor allem weiße 

Blumensorten erfreuen sich 

großer Beliebtheit, da sie Reinheit 

und Unschuld symbolisieren. 

Weiße Lilien haben dabei 

den Vorteil, dass sie herrlich 

duften. 

Der Einsatz von Blumen bei 

Hochzeiten wird immer farbenfroher. 

Dass dennoch oft Lilien 

gewählt werden, kommt einerseits 

dadurch, dass immer 

mehr farbige Liliensorten auf 

den Markt kommen. Die Lilie 

steht für das „gesamte Leben“. 

Diese stilvolle Blume wird als 

eine Form von Luxus wahrgenommen 

und als Mittel, die eigene 

Spiritualität zu äußern. 

Das Problem, dass die dunklen 

Stempel der Lilie Flecken auf 

dem Hochzeitskleid verursachen 

könnten, wird in der Praxis 

durch Abschneiden der 

Stempel umgangen. 

Lilien eignen sich ideal als Blumen 

für den Brautstrauß. 

Werkfoto: Pulmad 

Weiße 

Hochzeitskutschen 

dienen dem Brautpaar als 

romantisches Transportmittel für 

den Weg von der Trauung zur Feier. 

Werkfoto: Franke 

www.zur-heidschnucke.de 

Weiße 

Hochzeitskutsche 

für 

Ihre Traumhochzeit 

www.Friedrichs-Hof.de 

29614 Soltau 

� 05191/72368 

★★★★ 

HEIDSCHNUCKE 

A S E N D O R F 

Hotel – Restaurant 

� � � 

An der Therme 

Separater Raucherraum 

Zu Ihrer 

Hochzeitsfeier 

sind wir für Sie da! 

Fragen Sie 

nach unseren Vorschlägen! 

29614 Soltau · Stubbendorffweg 8 

� (0 5191) 32 93 · Fax 7 12 22 

www.hotel-therme-soltau.de 

Ihre Hochzeit - der schönste Tag im Leben! 

Lassen Sie sich feiern und geben Ihrer Hochzeit den richtigen Rahmen. 

Umgeben von traumhafter Natur und Waldterrasse erleben Sie mit viel 

Kreativität und erstklassigem Service einen Tag den Sie nie vergessen 

werden. Platz für 200 Personen in unseren lichtdurchfluteten Räumen. 

Wellnessbereich • 50 Komfortzimmer 

21271 Asendorf • Romantische Heide • Tel.: 0 41 83 / 97 60 

Fax: 0 41 83 / 44 72 • E-Mail: info@zur-heidschnucke.de 

29646 Behringen 

Mühlenstraße 6 

� (05194) 98580 

www.Hotel-bispingen.de 

Im Akzent-Hotel „Zur Grünen Eiche“ 

die Heidjer-Küche genießen! 

Das könnte Ihr 

Brautwagen sein! 

Wir sind für Sie da, 

wir beraten Sie gern. 

I hre Hochzeit, Ihr Familienfest soll für Sie 

zum reinsten Vergnügen werden. 

Wir, das Team vom AKZENT-Hotel Rieckmann Zur Grünen Eiche, 

haben es uns zur besonderen Aufgabe gemacht, 

Ihren Aufenthalt, auf den Sie sich freuen, in unserem Hause 

als ein unvergessliches Erlebnis zu gestalten. 

Wir beraten Sie gern und unterbreiten Ihnen ein speziell 

auf Ihre Wünsche zugeschnittenes Angebot mit Festpreisen. 

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Seite 12 

Hilfe für Erdbebenopfer 

MUNSTER. Der Lebensmitteldis- ihrem Einkauf die Erdbebenhilfe für 

counter NETTO, der auch eine Filia- Haiti unterstützen, denn pro verle 

in Breloh betreibt, ruft zu einer kauftem Artikel spendet NETTO ei- 

Hilfsaktion für die Erdbebenopfer in nen Cent an das Haiti-Spendenkon- 

Haiti am Samstag, 23. Januar, in alto des Deutschen Roten Kreuzes 

len 307 Märkten in Norddeutschland (DRK). In der darauf folgenden Wo- 

sowi in Berlin, Brandenburg, Sachche wird das Geld an das DRK übersen 

und Sachsen-Anhalt auf. An diegeben, damit die Hilfe schnell ansem 

Tag können NETTO-Kunden mit kommen kann. 

In 6 - 8 Monaten Vollzeit zum: 

- MCP 

- MCSA Server 2003 

- MCTS Server 2008 

- MCITP Server 2008 

- CCNA 

- Gefördert durch Bildungsgutschein 

- Beginn: 01.03.2010 

- Infoveranstaltung: Dienstag, 10:00 Uhr 

�� 

- Frontalunterricht mit moderner 

Hardware 

dama.go GmbH Hamburg 

IHRE ZUKUNFT IM AUGE 

Süderstraße 77, Tel.: 040 - 254 133 95-0 

Mail: Holger.Theilig@damago.de dama.go 

WWW.DAMAGO.DE 

stellenmarkt 

Suche Landmaschinenmechaniker 

zur Aushilfe 

WTS - Insel · Tel. 01 77 - 4 22 61 59 

PFERDEPFLEGER/IN 

(gern ungelernt) ges. 

Tel. 0173 - 5 1721 69 

Wir suchen: für unseren Fachbereich Demenz, 

20 Plätze, eine Wohnbereichsleitung für min. 30/h wö. 

Geronto-psychiatrische u./oder Ausbildung zur WBL wären 

wünschenswert. 

Wir bieten: > ein gutes Team / Betriebsklima 

> gute Fortbildungsmöglichkeiten 

> leistungsgerechte Verg. u. 13. Monatsgehalt 

CMS Dienstleistungen GmbH Am Hanloh 34 

Pflegewohnstift Munster 29633 Munster 

www.cms-verbund.de � 0 51 92 / 9 63-0 

Flexible Aushilfskräfte 

auf 400,- €/Basis für Sortier- und Abpackarbeiten 

in unserer Kartoffelhalle in Neuenkirchen gesucht. 

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei 

Frau Böttcher Telefon (05195) 89 37 

Raiffeisen-Warengenossenschaft eG 

Vahlder Weg 41 · 27383 Scheeßel 

EUROSTRAND Resorts – das ist 4-Hotelsterne-Komfort 

in zwei Anlagen mit insgesamt über 1.200 Betten. Mit 

unseren beiden Standorten in Fintel/Niedersachsen 

und Leiwen/Rheinland-Pfalz gehören wir zu den erfolgreichsten 

Anbietern einer Vielzahl exklusiver All-inclusive-Programme. 

Verstärken Sie das Team in unserem 

Ferienresort in Fintel schnellstmöglich als 

�� 

�� 

Mit Ihrem dienstleistungsorientierten Arbeitsstil betreuen 

Sie unsere Gäste während ihres Aufenthaltes in 

unserem Ferienresort. 

Sie haben Erfahrung in der Gästebetreuung und zeichnen 

sich durch Freundlichkeit, ein verbindliches Auftreten 

sowie Organisationstalent aus. Außerdem bringen 

Sie MS-Office-Kenntnisse und zeitliche Flexibilität mit. 

Niederländische und/oder französische Sprachkenntnisse 

sind von Vorteil. Wenn Sie sich zudem in einem 

engagierten Team einbringen wollen, sollten wir uns 

kennenlernen. 

Interessiert? Dann schicken Sie Ihre aussagekräftige 

schriftliche Bewerbung an Angelika Franck, gern per 

E-Mail: franck@eurostrand.de. Wir freuen uns auf Sie! 

Erlebnisland EUROSTRAND GmbH & Co. KG, Bruchweg 11, 27389 Fintel 

�� 

Bauchtanz 

heide kurier 

Gerichte der traditionellen indischen 

Gerichte können Gäste im „Curry- 

& Cocktailhouse“ in Bad Fallingbostel 

am 23. Januar vom reichhaltigen 

Buffet genießen und dabei 

Bauchtanzdarbietungen bewundern. 

Reservierungen nehmen Inhaber 

Karan Kapoor und sein Team 

unter Ruf (05162) 904918 entgegen. 

Ferner müssen Gäste im Lokal in 

der Vogteistraße 12 vom 24. bis 29. 

Januar von zwei Hauptgerichten 

aus der Abendkarte nur eines bezahlen 

(außer Tandoori-Gerichte). 

Achtung! Firmengruppe sucht 

deutschlandweit reiselustige Mitarbeiter/in 

im Marketingbereich. Unterkunft 

vorh., wöchentl. Bezahlung. Eilbewerbung: 

0173 - 4046002 

Staatl. anerk. Ergotherapeut/in 

für 2-3 Nachmittage gesucht. Therapie- 

& Westernreithof Balance 

Cottage, Barrl 7, 29640 Schneverdingen, 

Tel. 0 51 98 - 9 81 11 20 

SCHUL 

ZENTRUM 

GYHUM 

Lust mit Menschen 

zu arbeiten? 

Sind Sie ein kommunikativer, 

kreativer Mensch? Dann bewerben 

Sie sich an der Berufsfachschule 

Ergotherapie, Hesedorfer 

Bahnhofstraße 6, 27404 Gyhum. 

Wir sind Kooperationsschule für 

den Studiengang Ergotherapie in 

Hamburg/Heerlen/NL. Einstieg 

in das Studium während der Ausbildung 

möglich. Ausbildungsbeginn: 

01. Oktober 2010. Weitere 

Informationen, Beratung und Kosten 

unter Tel. 0 42 86/92 67 90, 

www.schulzentrum-gyhum.de 

Mialder 

Friseur für 

Damen und Herren 

sucht erfahrene, kreative 

FRISEURIN 

(gern auch Friseur). 


Rotenburger Str. 2 

Telefon (05193) 6241 

oder privat (05193) 4947 

SALON 

SCHUL 

ZENTRUM 

GYHUM 

Welche Fähigkeiten stecken 

in Ihnen, schon mal darüber 

nachgedacht? 

Haben Sie Interesse am Umgang 

mit Menschen, sind Sie einfühlsam, 

aufgeschlossen, geduldig, belastbar, 

teamfähig, haben Humor und 

mögen den Umgang mit älteren 

Menschen? Dann suchen Sie doch 

ein Gespräch mit uns im Bezug auf 

eine Ausbildung zum/zur staatl. 

gepr. Altenpflegehelfer/in (Beginn: 

1. Mai 2010) bzw. zum/zur staatl. 

anerk. Altenpfleger/in (Beginn: 

1. August 2010). Wir geben Ihnen 

gerne weitere Informationen. 

Berufsfachschule Altenpflege, 

Hesedorfer Bahnhofstr. 6, 

27404 Gyhum, 0 42 86-92 67 90, 

www.schulzentrum-gyhum.de 

heide kurier – 

Ihr idealer Werbepartner 

4375 Taschen gefüllt 

Schneverdinger Tafel: Rückblick auf 2009 

SCHNEVERDINGEN. Eine positive 

Bilanz zieht die Schneverdinger 

Tafel beim Rückblick auf das vergangene 

Jahr. Von Januar bis zum 

30. Dezember 2009 füllten die fleißigen 

Helfer des seit 8. März 2005 eingetragenen 

Vereins rund 4375 Taschen 

für bedürftige Bürger der Stadt 

Schneverdingen, aus den umliegenden 

Gemeinden und Bispingen. Diese 

Zahl ist allerdings nur im übertragenden 

Sinne zu sehen, denn tatsächlich 

geht jeder Kunde der Tafel 

nach der wöchentlichen Ausgabe der 

Lebensmittel mit mehreren gut gefüllten 

Beuteln nach Hause. 

Die Tafel erhebt allerdings nicht 

den Anspruch, die Familien, die sie 

besuchen, komplett zu ernähren. 

Vielmehr kann das Team der karitativen 

Einrichtung lediglich versuchen, 

den Speiseplan der Tafel-Nutzer 

sinnvoll zu ergänzen. Dazu tragen diverse 

Einzelhandelsgeschäfte und 

Supermärkte bei, die auf Anweisung 

der Geschäftsleitungen überschüssige 

beziehungsweise kurz vor dem 

Verfallsdatum stehende Waren bereitstellen. 

Diese Waren holen drei 

Mitarbeiter der Tafel an drei Tagen in 

der Woche ab. Oft müssen dazu weite 

Wege zurückgelegt werden, denn 

unter den Tafeln aus Hamburg, Hannover, 

Bremen, Oldenburg, Soltau, 

Walsrode und Tostedt wird, wenn 

nötig und möglich, ein Austausch von 

Waren betrieben, damit überall ein 

ausgelichenes Sortiment präsentiert 

werden kann. Das angelieferte Obst 

und Gemüse wird geputzt und sortiert 

in Körben zur Verteilung bereitgestellt. 

Außerdem füllen Milchprodukte, 

Fleischwaren, Brot, Reis, Nudeln, 

Kekse, Marmelade, Soßen, 

Süßigkeiten und vieles andere mehr 

die Regale. Auf dieses Ergebnis 

blicken jeden Freitagmittag zufrieden 

sechs bis sieben Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der Schneverdinger 

Tafel. Die Ausgabe beginnt etwa eine 

Stunde später um 14 Uhr und wird 

von ebenso vielen Helfern betreut. 

Jede Woche werden etwa 90 

Haushalte in Schneverdingen und 20 

in Bispingen bedient. Im Sommer 

konnte die Tafel den lang ersehnten 

Kühlraum anschaffen, denn eine 

große Spende der Volksbank Lüne- 


burger Heide erleichterte die Finanzierung. 

Die insgesamt 23 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der Schneverdinger 

Tafel sprechen allen, die 

die Einrichtung im Jahr 2009 unterstützt 

haben, ihren Dank aus. So gab 

es auch im vergangenen Jahr wieder 

besondere Aktionen: Am ersten 

Sonnabend im Dezember spendeten 

viele Bürger der Stadt großzügig 

Backzutaten, Nüsse und Äpfel, aber 

auch Geld. Möglich wurde dies durch 

einen eigens aufgebauten Stand im 

Schneverdinger „Edeka aktiv Markt“. 

Fleißige Hände packten in der folgenden 

Woche eine große Extra- 

Weihnachtstüte für Familien. Zusätzlich 

erhielten die Kinder der Familien 

eine Tüte mit Süßigkeiten, 

Büchern und diversen anderen Kleinteilen, 

die der Tafel gespendet worden 

waren. RTL hatte dafür wie bereits 

im Vorjahr Spielzeug für alle Altersgruppen 

gestiftet. 

Übrigens: Seit Anfang des Jahres 

ist die Schneverdinger Tafel mit einer 

Seite im Internet zu finden. Die 

Adresse: www.schneverdinger-tafel.de. 

Winter-Kino-Spaß der IHG 

Gleich zwei „heiße Stimmungsmacher“ gab es am vergangenen Freitagabend für die zahlreichen Besucher 

einer Aktion der Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe (IHG) Soltau in der Marktstraße der Böhmestadt: 

Im Röders Hof standen die vielen Zuschauer dichtgedrängt, um sich beim Film „Die Feuerzangenbowle“ 

selbiges Getränk in „wänzigen Schlöckchen“ schmecken zu lassen. Nach zahlreichen Vorführungen im Hagen 

in den vergangenen Jahren präsentierte die IHG diesen Winter den Heinz-Rühmann-Klassiker zum ersten Mal 

im Röders Hof auf großer Leinwand. Und während Rühmann alias „Pfeiffer mit drei F“ - „eins vor dem Ei, zwei 

nach dem Ei“ - mit dem Kult-Streifen für einen vergnügliches Open-air-Kino-Erlebnis sorgte, amüsierte sich 

das Publikum bei trockenem Wetter und wärmte sich bei Temperaturen um den Gefrierpunkt mit vielen Bechern 

Feuerzangenbowle und Glühwein sowie anderen Leckereien auf. 

Diebe 

MUNSTER. Am Sonntagnachmittag 

hebelten Unbekannte das Schlafzimmerfenster 

eines Einfamilienhauses 

im Buchenweg in Munster auf 

und gelangten hierdurch in das Gebäude. 

Die Täter durchsuchten die 

Räume und entwendeten Bargeld, 

Dokumente und Schmuck. 

Qualität gelobt 

Auszeichnung für DAK Soltau 

SOLTAU. Über eine Auszeichnung 

und ein großes Lob konnte sich jetzt 

das Team der DAK Soltau freuen: „Die 

Gesundheitsexperten bieten mit den 

besten Kundenservice in Niedersachsen“, 

so das Urteil einer aktuellen 

bundesweiten Bewertung von 

mehr als 70.000 Versicherten für 2009. 

Das Team von DAK-Chef Ulrich Hornbostel 

wurde im Bundesvergleich von 

800 Servicezentren als besonders 

kompetent, schnell und freundlich gelobt. 

Die Kundenberater seien ferner 

sehr gut erreichbar und zuverlässig. 

In den wichtigsten Service-Kategorien 

verbesserte die DAK-Mannschaft 

ihr Vorjahresergebnis: Die Kunden bewerteten 

ihre Gesamtzufriedenheit mit 

der Schulnote 2,15. Mit Rang 10 erreichte 

das DAK-Team Walsrode, Soltau 

und Schneverdingen eine Platzierung 

unter den Top-Ten in Niedersachsen. 

Spitzenreiter im Land wur- 

Einbrecher 

SOLTAU. Am Freitagabend hebelten 

Unbekannte an einem Haus 

am Weinberg in Soltau die Wohnungstür 

auf, drangen ein und durchsuchten 

die Räume. Die Täter entwendeten 

einen Fernseher, eine 

Spielkonsole, eine Kamera und Bargeld. 

de das Servicezentrum im ostfriesischen 

Leer. „Das Kundenlob bestätigt 

uns und ist gleichzeitig Auftrag, auch 

2010 beste Qualität zu bieten“, so 

Hornbostel. Auch beim aktuellen Vergleich 

von 140 Kassen wählte ein Magazin 

die DAK in der Kategorie „Bester 

Service“ erneut zum Testsieger. 

Verglichen wurden die Zahl der Servicezentren 

sowie die telefonische Beratung. 

Bei den Spezialisten-Netzwerken 

mit Ärzten, Krankenhäusern 

und Reha-Einrichtungen landete die 

DAK ebenfalls auf dem ersten Platz. 

„Im Fall der Fälle organisieren wir eine 

qualitativ hochwertige Behandlung“, 

erklärt Hornbostel. Auch in den 

Kategorien Naturheilverfahren, Gesundheitsförderung 

in Kindergärten, 

Schulen und Betrieben sowie attraktive 

Mehrleistung belegte die DAK vordere 

Plätze. Infos gibt es im Internet 

unter www.dak.de. 

Skatturnier 

HEMSEN. Zu einem Skatturnier 

lädt jetzt der Betriebsskatclub des 

Schneverdinger Unternehmens HvF- 

Tiefbau ein: Am kommenden Samstag, 

dem 23. Januar, spilen die Teilnehmer 

ab 10 Uhr in der Kleinsporthalle 

der Schneverdinger Ortschaft 

Hemsen um wertvolle Geld- und 

mehrere Sachpreise. Anmeldungen 

nehmen bis zum 21. Januar Armin 

Haufe unter Telefon (05193) 982761 

und Joachim Jurgeit unter der Rufnummer 

(05193) 6647 entgegen. 

Mit Werbung 

MÜDEN. Die Konfirmanden aus 

Müden laden zu ihrem Vorstellungsgottesdienst 

am kommenden Sonntag, 

dem 24. Januar, um 10 Uhr in 

die St. Laurentius-Kirche ein. Die Jugendlichen, 

die am Sonntag nach 

Ostern konfirmiert werden, haben 

sich hierfür unterschiedliche Werbungen 

ausgesucht, die sie auf 

christliche Inhalte hin umgestrickt haben. 

Unter Mithilfe von Diakonin Sigrid 

Lange und Pastor Christian 

Berndt entsteht so ein besonderer 

Gottesdienst, der Werbung für den 

christlichen Glauben und die Kirche 

macht. So ist das Motto „have a 

break, have a service“ (mach mal 

Pause, geh zum Gottesdienst) angelehnt 

an eine Werbung für Schokoriegel. 

Der Gottesdienst am kommenden 

Sonntag wird vom Posaunenchor 

Müden begleitet.


Seite 13 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Suche dringend Wohnwagen oder 

Wohnmobil von Bj. 1979-2008, auch 

reparaturbedürftig, Barzahlung! Abholung! 

D. Schmidt (0171) 3743474 

Verk. 4 VW-Golf 3-GTi Alufelgen + 

So.-Rfn. 195/60 R 15 182H Dunlop 

Sport Bereifung 1,5 mm 1 Rfn. defekt 

Pr. 170.- VB (05193) 517780 

Peugeot 307 Lim, Kat Bj. 12/02, 88 

tkm, Klima Tüv neu 109 PS, Wi.- 

Rfn., ABS eAsp. RC FB AHK ZV Airbag 

vo. VB 4250.-, n. 18 h (05192) 

982829 

Ihr neuer 

Gebrauchter 

mit 

Garantie! 

Stellplatz für Auto, Motorrad, Wohnwagen, 

Lagerfläche, keine Scheune, 

feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter 

Raum (0170) 3124330 

Suche Pkw oder Bus, Zustand, Mängel, 

Tüv, Unfall sind erlaubt. Bitte alles 

anbieten. Bezahle nicht mit Teppichen 

od.Kamelen (01520) 9129040 

oder (05195) 933138 

Winterreifen komp. auf Felge für 

Opel Corsa 155/80 R13-79 Q - Felgen 

5JX 13H2/ET43 5 mm Profil VB 

95.- (05192) 2979 

Fiat Stilo Kombi, schwarz met. 1,9 

jdt, 116 PS, 160 tkm, ESP, ABS, Servo, 

6 Airbags, GRA, PDC, Klimaauto., 

sehr sparsam., 2 Satz Alus 4999.- 

VB (0151) 25319368 

AUTOteam •Kfz-Reparaturen 

aller Art 

•ISUZU- 

Vertragspartner 

Autohaus Schulz •BRC- 

Düshorn, Tel. 0 5161 / 2161 Autogas-Anlagen 

Passat Kombi 35i 1,8l/90PS EZ 

02/96 HU/AU 12/11 Euro 2, 296 tkm 

schwz 2. Hand ABS Alu AHK Servo 

E-Glasdach vo. E-Fenster/Airbag v. 

neu VB 1750.- (05162) 902986 

Verk. sportlichen BMW 318i Lim. 

Benziner, keine Mängel, techn./opt. 

top, Pr. 2000.-, genaue Fahrz.-Beschreibung 

tel. (0175) 8928580 

BMW 318i Touring Bj. 9/90 rot, Klima, 

SV, ZV, EFH, Automatik, 4 x Kst., 

DZM, ohne Tüv, gute Substanz, für 

Bastler, G-Kat, 83 kW, usw.499.-, Soltau 

(0151) 57617801 

Fa. Maibohm kauft Wohnmobile 

+ Wohnwagen, bundesweit 

Telefon 04830 - 409, Fax 556 

4 Wi.-Rfn. 5-6 mm, Dunlop Winter 

Sport 3D auf Stahlfelgen 5Loch 195/ 

65 R 15 Pr.VB 150.- (0172) 6308344 

Opel Fam. Limo 4trg., Omega B 

Mod. 97, 2L, Do.-Airb., AHK, Klima, 

ABS, Servo, ZV, el. Spiegel etc. D III 

nur 120.- St./jährl., f. 699.-, AU-Ölwechsel 

+ Filter neu Tüv evtl. VB 

(0173) 4105542 

Top Wohnwg. Bürstner 530 TS City 

1.Hd., Alu Schutzdach vor 5 J.neu, 

Dusche, Rundsitzecke, Schlafraum 

Do.-Bett Mitte, keine Dellen + Mängel 

absolut gepfl. top Zust. 2990.- FP 

mit Tüv/Gas neu VB (05822) 3521 

313 Sprinter CDI Bj. 12/99, Hoch + 

Lang AHK, 298 tkm, Tüv/AU 3/11, Pr. 

5900.-, Nehme Pick up in Zahlung nur 

Diesel + AHK (0172) 7510119 

Suche dringend Pkw, Kombi, Kleinbus 

mi AHK, grüner Plakette, Tüv/AU 

bis 1000.- in mtl. Raten.Bitte alles anbieten. 

Danke (0151) 55747079 

Verk.VW Golf II Bj.88, Tüv/AU 10/11, 

53 kW, 1700 ccm, 128 tkm, 2t. eAsp., 

ZV, schadst. arm E, 2. Hd., Nichtraucher, 

500.- VB (0162) 4818635 

Toyota Corolla Bj.2/00, Tüv 5/11, silber, 

72 tkm, 2.Hd.checkh.gepfl., Serv, 

ZV, grüne Umweltplakette (4), ABS, 

el. Fensterh., Radio, CD, 81 kW, Benzin, 

Schaltung, Klima 5-türer, Hubraum 

1598, Pr. 4500.- VB (05192) 

982498 o. (0160) 97611964 

Seat Arosa wie VW Lupo, Tüv neu, 

Bj 1999 Sommer/Winterreifen, sehr 

sparsam, 50 PS, 60.- Steuern, 2400.in 

Soltau (0170) 7209059 

Verk. Wi.-Rfn. 195/65 R 15 91T TL 

Alpin GRNX Mic. mit Felge wie neu, 

1 Woche gefahren, 390.- (0151) 

17219125 

Fiat Panda blau, Anfängerauto, 

EZ 94, 114 tkm, Tüv/AU neu, viele 

Neuteile, Winterreifen, günstig im 

Unterhalt, Preis VB 980.- (0162) 

9417286 

Audi 100 C4 Bj. 3/91, 74 kW/101 

PS, 2.0 SV ZV G-Kat 248 tkm, blau 

1. Hd. Tüv 3/10 Rost Limo 5-Gang 

699.- (01520) 3432259 

Schneeketten wenig gebraucht, 

Standmontage für Rfn. 185/65/15, 

40.- (05191) 16605 

4 Wi.-Räder Ford Mondeo 195/60 x 

15 H neuwertiges Profil, aufstecken 

und losfahren VB 140.- (05193) 

1592 

VW T4 Kat nachger., 2,4 L, 6 Sitz, 

AHK, Bj. 3/91, Tüv/AU 10/11, 174 

tkm, Flügeltüren, schwarz, Alu + 

Winter, SportLenker, Bremen, Zahnriemen 

Wasserp. fast neu, 3600.- 

(05191) 978290 

Nissan Serena 1,6 EZ 4/00, Benzin/Erdgas, 

Airbags, Klima, EFH, 

AHK, blau-met., 1. Hd., 215 tkm, 

Tüv/AU 4/11, Tep., 2600.-, VW Passat 

Bj. 88, 150.- (05191) 964315 

Verk. Wi-Rfn. 185/60/14 auf 4Lochfelgen 

für VW Golf, 100.-, u. Dachgepäckträger 

für 2 Fahrräder 20.- 

(05191) 13880 

Wenn 

zu 

FORD… 

Astra H Bj. 07, Modell 08, 30 tkm, 

Wi.-Rfn., Klima, Lichtpaket, EZ 11/ 

07, blau-grau, AHK, Wietzendorf, VB 

10900.- (0172) 1361134 

VW Polo 1.0 blau-met., 2/3 Türer, 

ZV m. Verb., SV Tüv/AU 10/10, top 

Zust., 180 tkm, 37/50 PS, D3 Kat, 

VB 1850.- (0151) 5162593 

Fiesta 1,3 Bj. 98, 151 tkm, Servo, 

ABS, Klima, 5 Türer, ZV, Alu, Tüv/ 

AU 6/10, unf.frei, 2. Hd., 1A Zust., 

dkl.-grün-met., 2 x Airbag, D4 Kat, 

80.- Steuer/Jahr, VB 1880.- (0171) 

6342495 

Fiesta Ghia 1,3 Mod. 2000, 55/75 

PS, silb.-met., Klima, Tüv/AU 10/10, 

2/3 Türer Servo, ZV m. Fernb., EFH, 

1. Hd., 171 tkm, ABS, Alu, D4 Kat 

1A Zust., RCD, 2 x Airbag, VB 

2120.- (0171) 2321488 

4 Wi.-Rfn. Michelin 205/60/16 auf 

Aluflegen + 4 neue So.-Rfn. 205/60/ 

16 für E-Klasse Mercedes 700.- 

(05054) 949215 

Verk. 4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelgen 

175/70/13 82T ca. 7-8 mm Profil 

(05052) 709 

Wi. + So.-Rfn. z.B. f. Golf III gebr. 

guter Zust. a. Felg., Satz je 100.-, 

185/60/R14 Michelin z.B. + div. Alufelgenstze 

BBS z.B. Passat 160.- 

Nissan-Opel etc. Pr. a. Anfrage, günstig 

(05822) 3521 

Fiat Seicento 1,1 Hobby, 3trg., el. 

Faltd., schw.-met., EZ7/00, 114 tkm, 

Tüv/AU 4/11, 40 kW/54 PS, 5-Gg., 

ZV, EFH, Servo, Benzin, Wi./So.- 

Rfn. fast neu, grü. Plak., 2 Airb.,VB 

1800.- (05192) 88595 o. (0160) 

1867283 

Audi A6 TDI, 110 kW, Bj. 98, 150 

PS, 2,5 Motor, Caravan, Alufelgen, 

Wi.-Rfn., Tüv 1/10, 254 tkm, viele 

Extras, silber-met., Euro 2, VB 

3750.- VB (05192) 888896 o. (0151) 

25355973 

Ford Mondeo Lim. 4trg. „Ghia“ Bj. 

97, Klima, EFH, AHK, Sitzhzg., 2 x 

Airbag, Motorschaden, 880.- 

(05191) 13897 

Suche gut erhaltenen Kleinwagen 

als Zweitwagen wie z.B. Twingo 

oder Opel Corsa bis zu 2000.- 

(0160) 97921699 

verkaufe 

Kaminholz zu verk. kammergetrocknet 

Buche 65.-, Eiche 60.-, Laubholzmischung 

58.- Erle 55.- alle auf 

ca. 30 cm Länge (05198) 987321 o. 

(0175) 5670740 

AEG Gefrierschrank 5 Fächer zu 

verk., 100.- od. tausche für Kaminholz 

pref. Birke (05193) 4629 

PC Intel 2,4 GHz, 160 GB Festplatte, 

XP-Prof. Aufkleber, 512 MB-Ram, 

USB, LAN, DSL, Sound ideal für Internet, 

Büro u. Spiele. 120,- (05055) 

1264 

DVD-Player, Radio-Receiver, Sony 

CD-Spieler, Dig. Sat-Receiver TechniSat 

mögl.kompl., Mini-Backofen m. 

Grill wie neu, kpl. Garderobe Eiche, 

günstig + VB (05191) 606345 

Fiat Stilo Kombi, schwarz met. 1,9 

jdt, 116 PS, 160 tkm, ESP, ABS, Servo, 

6 Airbags, GRA, PDC, Klimaauto., 

sehr sparsam., 2 Satz Alus 4999.- 

VB (0151) 25319368 

Feuerholz, in Abschnitten am Weg 

liegend, Buche 36.-, Birke 29.-, Transport 

möglich, ab 15 Uhr (0170) 

8308800 

6 mass. Stühle m. hochw. Polster 

Biederm. ca. 1920, Eiche rehbr. + 

mass. Eßtisch ausziehbar 300.- + 

150.- (05191) 12590 

Viessmann Heizkessel Vitogas 20 

kW mit Brenner und Ww-Speicher „Vitocell“ 

(0171) 6421170 

HH-Auflösung Dorfmark: kompl. 

Schlafzimmer kompl. Wohnzimmer, 

Eßzimmer mit 6 Stü. div. Geschirr, 

Waschmaschine u. sonst. (0162) 

7570979 

Feuerholz, trocken u. ofenfertig gesägt, 

gespalten (ca. 30 cm), reines 

Stammholz (Nadelholz), kammergetrocknet, 

1 srm 42.- in Svd. nur Abholung 

(0171) 9935416 

…dann 

zu 

Soltau 

Am Westerfeld 1 

Telefon (0 5191) 9 6820 

Badezimmerhochschrank neu walnuss 

H/B/T 175/37/34/ mit 3 Glaseinlegeböden, 

Griffleiste Chrom-matt 

(05191) 977463 

Fahrradanhänger mit Haltegurten 

für 2 Kinder Pr. 40.- (05191) 977463 

Junge Mode für Herren + Damen je 

Paket 50.-, Da.-Lederj. Gr 40-42 NP 

399.- VB 95.-, Dampfreiniger neu. Zubehör, 

Voigtländer Ca. 60 J. alt 

(05051) 910247 

Dunkelbaune echt Nappaleder- 

Couch fast neu, Federkern, 190 cm, 

breit, Schmuckstück, VB 245.- 

(05195) 659 

Hülsta Bettanlage weiß super Lattenroste 

+ 1 neue Matratze, Dampfgarer 

30.-, Bett 80.- Mat. 30.- Lattr. 

40.- (05193) 517725 

VW Passat Kombi schwarz, Bj. 93, 

179 tkm, Tüv/AU 1/10, voll fahrbereit 

850.-, Wi.-Rfn.auf Stahlf.neuw.8 mm 

Profil Conti 195/65 R 15 VB 220.- 

(05193) 3929 

Vitrine mit Aufsatz 180 x 57 Pr. 350.älteres 

Modell (05192) 2702 

26“Jungen-Mountainbike, 21 Gg. 

Damen-Citybike 7 Gang, gut erhalten, 

jeweils 80.- (05192) 5524 

Pelzjacke (Fohlen) Gr.44, 50.-, Pelzj. 

Nutria 2 x getr. 120.-, alter Holzrodelschlitten 

von 1925, sehr gut erhalten 

50.- (05163) 6256 

Zu verschenken!! 2 Lattenroste neu 

90 x 200 cm, 2 Matratzen neu 90 x 

200 cm, gegen 5.- Anzeigengebühr 

(0172) 5225140 

Aus Gästezimmer: Doppelbett m. 

Überbau m.Licht u.Nachtschränken, 

Kleiderschrank 3-trg. m. Spiegel, 

Schuhschrank, Nähmaschine antik 

(05191) 16252 

2 Lattenroste verstellbar 50.- 2 Latexmatratzen 

zu verschenken 90 x 

200 cm (05192) 899022 

Verkaufe gebraucht: Kondenstrockner, 

Einbauherd mit Ceranfeld, 

Waschmaschine, Geschirrspülmaschine 

alles noch mit Garantie (0151) 

23371358 

Schlittschuhe, Joey, Gr. 37-39, 15.- 

Bett Kiefer massiv, 90 x 200 cm, mit 

Rollrost, 25.-, Tripp-Trapp-Kinderhochstuhl 

20.- (05194) 3164 

Sky 2 Mofaroller Bj. 06, m.Topcase, 

Pr.500.- VB, Rasenmähertrecker Nova 

Trac SL VB 420.-, Stiga Aufsitzmäher 

gegen Gebot (05163) 2090 

Sekretär L 92, T 43 H 100, 50.-, 

Sideboard L 120 T 42 H 85, 50.-, 

beides Eiche rust., teilmassiv, 

Schrank L 356, T 50, H 225 Eiche 

rust., VB (05191) 5801 

WZ-Schrank 250 x 160 c, dunkelbr., 

m. Schnitzerei, 3 helle Möbel 60 x 

170 cm, 29 x 190 cm, 75 x 118 cm, 

Bettcouch dunkelbl. 180 cm br. 180 

x 140 (0162) 8885553 

Wegen Neuanschaffung: 17er PC- 

Monitor in gutem Zustand + neue 

Tastatur. Preis VB (05191) 70670 o. 

(0170) 6882558 

Super erhaltenen Kombikinderwagen 

mit viel Zubehör, Umstandsmode 

36/38, Mädchensachen 56-80, 

alles gut erhalten zu Flohmarktpreisen 

(0152) 23451626 

Waschmaschine, gebraucht aber 

einwandfrei, für 140.- zu verkaufen. 

Eventuell ist Bringen möglich! 

(0157) 84343208 

Küchenzeile Samtbuche Naturholz 

mit Edelstahlspüle, Komf.-Herd, 

Geschirrspüler, Kühlschrank, H 2,50 

L 2,60 m, Bj. 08, wg. Umzug zu verk. 

(05191) 967509 

Gr. ovaler Eßzimmertisch Eiche 

rust., gedrechselte Füße, 6 passende 

Stühle, 300., gr. Eckcouch dkl.rot 

genoppt, Schlaffunktion, 300.- 

(05191) 967509 

Antikes schickes Schaukelpferd 

mit Rädern u. Sattel, Vogelbauer 

aus Massivholz, Eckbank mit Tisch 

190 x 180, KP VB (05198) 353008 

o. (0176) 94114255 

Kleiderschr. Buche 2 m, H 196, 

150.-, Vitrine, Kolon., braun, B 90 H 

180, 65.-, Tisch, weiß, 4 Stühle, 60.- 

Konsol.Tisch halbrund, braun, 25.-, 

Sekretär 60.- (05192) 88111 

Wohnz. schrank Nußbaum Hochglanz 

mit Mittelvitrine m. Beleuchtung, 

sehr guter Zust., VB 450.- 

(0170) 6267539 

Feuerholz, trocken u. ofenfertig 

gesägt (ca. 25-30 cm) reine Stammholz 

(Nadelholz) 1 srm 35.-, in Grauen 

nur Abholung o. NVB lieferbar 

(0171) 6236088 

Schrank Buche 80 x 140, 2 Türen, 

3 Schubfächer, TV-Tisch drehb., 40 

x 80, TV-Sessel m. Hocker, weiß, 

Teppich blau Schurw. 160 x 230 

(05193) 1078 

Stepper, 10 verstellb. Stufen, kcal. 

zähler, Pulsmessung..., gut erh., 

wenig benutzt, 50.-, Ki.wagen/ 

Buggy hellbl.beige, top, 80.- (0174) 

3288452 

Hochbett: Liegefl. ca. 180 cm, VB 

150.-, Ikea Küchenzeile ca. 410 x 65 

inkl. Spüle, E-Herd, VB 800.- (3 J. 

alt), NP 1200.- (05195) 933201 

Malm Do.Bett mit Nachttischen + 

Lattenrosten + Matratzen 180 x 200, 

VB 180.- (05195) 933201 

Babybett mit Himmel + Nestchen, 

Babywippe neu, Babybettwäsche 

neu, Umstandshosen Gr. 40 neuwertig, 

zu verk. (05191) 71102 

Verk Kinderbett 140 x 70 cm, 

Schaukelpferd aus Holz m. Geräusch 

u. Laufstall alles neuwertig 

Pr. 120.- (0174) 4975864 

Antike Möbel 1 Kommode 1,41 

breit, 69 tief 1,15 hoch VB, 1 Tisch 

rund mit Intarsien u. Glaskasten 80/ 

65 hoch VB (0178) 4259047 

Motorsäge Dolmar PS33 kräftig u. 

gut erhalten 40 cm Schwert, neue 

Ersatzkette, ideal für Brennholz u. 

Gartenarbeit (05055) 8357 

Gutgehender Imbiß an der B3 mit 

Lkw-Verkehr wegen Krankheit zu 

verkaufen, Pr. VB (0172) 5816701 

Verk. 7tlg. Wohnzimmerschrank 

m. gr. Vitrine, gr. Kühl- + Gefrierschrank, 

Auslegeware beige wie 

neu, Auslegware blau mit Muster 

(01520) 9936809 

Playstation 3 80 GB mit 1 Spiel, 3 

1/2 Mon. alt, für 250.- (0162) 

1917129 

Kettensäge, neu und unbenutzt, 

52 ccm, 50 cm Schwert, 2.2 KW, 

inkl. Deutscher Betriebsanleitung 

und Werkzeug. Preis 150.- ab 17 

Uhr (0174) 4430037 

Garagentore 

Garagentorantriebe 

Fax 1557 Tel. 05053 - 1228 

www.treppenliftservice.de 

Rangierwagenheber 10t + 2t, große 

Hebelschere, Schraubstock, 

Doppelschleifbock, Werktisch, Nußkasten 

1/2“ (04267) 9540077 o. 

(0178) 6330823 

suche 

Suche dringend Babybett .... bitte 

in einem guten Zustand (05163) 

291680 

Suche gut erhaltenen Imbisswagen 

m. Inventar. Nicht zu alt! Mit 

Strom- + Wasserinstallation (05191) 

606345 od. 60792 tagsüber 

Suche möblierte 1 Zimmer Wohnung 

im Raum Soltau oder Wietzendorf. 

Wochenend-Pendler daher nur 

von Mo bis Do da (0160/) 1806841 

Restaurantfachmann m. AEVO 

sucht neuen Wirkungskeis, langjähr. 

Berufserfahrung, Fahrzeug vorhanden 

(05193) 4319 

Suche Videocamera Recorder 8 

zum Abspielen von Cassetten, eigener 

Camcorder hat Defekt, evtl. 

Bastler gefragt (05163) 2751 

Suche Wald zum Sägen von 

Brennholz (05193) 970078 

Suhe Jagdbekleidung, Ausrüstung, 

Geweihe und Trophäen, alles 

rund um die Jagd, bitte alles anbieten 

(0160) 93883174 

Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker 

auch defekt, Einzelteile, Koffer usw. 

kauft bar (04131) 54597 

Suche Gymnasiastin (ab 10. Klasse) 

zur Hausaufgabenbetreuung bei 

einem Grundschüler (4. Klasse) 

(0160) 4354287 

Tischtennis! Systemtraining. Suche 

Trainingspartner/in/Gruppe am 

Woe. KnowHow vorh., BK-BL-Herren. 

VE-Zuspiel mögl. (0170) 

1065992 

2 Pers. mit Hund/Katz suchen in 

Svd. zum 1.5.10 o. später 3 ZKB mit 

EBK u. Ofenanschluß u. Platz zum 

Holzlagern bis 60 qm, 330.- kalt 

(0162) 5737210 

Motorsägen, Laubbläser/sauger, 

Heckenscheren, Freischneider mit 

Benzinmotor, alt u. defekt, alles anbieten 

(0170) 2925222 

5köpfige Familie sucht 4 Zi.-Whg. 

in Soltau, Miete wird vom Amt übernommen 

(0162) 3639356 

Suche Beschäftigung als Haushaltshilfe 

Raum Munster, Bispingen 

oder Umgebung. Bitte alles anbieten 

(0160) 1867283 

immobilien 

vermietung 

Svd.-Heber, 2 Zi.-Whg. 1.OG, ca. 

55 qm, EBK, Laminat, Du/WC, sep. 

Abstellr., Carport, KM 290.- + NK + 

2 MMK, ab 1.3.10 (05199) 284 o. 

(0175) 8726932 

Große 1 Zi.-Whg. Küche, Dusche, 

sep. Eing., 40 qm, günstig in Neuenkirchen 

zu verm. (05195) 1200 

1 Zi.-Whg. ca. 38 qm, m. EBK, Bad, 

in zentraler Lage, z. 12. od. 15.2.10 

zu verm., KM 200.- 2 MMKt., nur an 

Berufstätige (05191) 3810 

Soltau, 3 Zi.-Kft.-Whg. sonnige 

ruhige Lage, in Sackgasse, Nähe 

Zentrum, gr. Balkon, Parkett, Bad, 

EBK, 76 qm, DG, top Zust., 401.- + 

NK/Kt. (0175) 4144243 

Soltau, schöne 2 Zi.-Whg. Hochpart., 

Kü., Bad, Balkon, Keller, Heiz. 

63 qm, 300.- KM + NK (04266) 8557 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Auto, Motorrad, Wohnwagen, keine 

Scheune, feste Halle, auf Wunsch als 

abgeteilter Teil (0170) 3124330 

Munster Nähe Zentrum, 2 1/2 Zi.- 

Whg. 66 qm, OG o. EG eigene Heizungsanl., 

Miete einschl. BK 332.kalt, 

Besichtigung möglich frei zum 

1.2.10 oder später (05192) 3539 o. 

888331 

Soltau, helle + schöne 3 Zi.-Whg. 

ca. 69,95 qm WF, V-Bad, Laminat, 

EBK, keine Tierhaltung, Garage 

möglich, Miete 320.- + NK/Kt., ohne 

Court. Tel. Mo-Fr 9-17 h (0172) 

4525313 

Soltau, Theodor-Storm-Str., helle 

renov. 1 Zi.-Whg. ca. 52 qm WF, Balkon, 

EBK, V-Bad, keine Tierhaltung, 

Miete 260.- + NK/Kt., ohne Court., 

Tel. Mo-Fr 9-17 h (0172) 4525313 

Büro/Laden, Soltau, 47 qm, Neue 

Straße, WC + Kochecke vorh., ab 

sofort zu verm. VB (0172) 9863321 

Soltau, Parkweg 2, Bürofläche 

160 qm, über 2 Etagen + Keller 58 

qm, nach Totalrenovierung kurzfristig 

frei (05191) 3230 

Soltau, 3 Zi.-Whg. ca. 72 qm, OG, 

EBK, V-Bad, Laminat, Balkon, Pkw- 

Stellpl., Keller, Phonstopp, Gas-Etagenhzg., 

ab 1.2.10 frei, KM 390.- 

NK 120.-/2 MMKt. (0172) 2436388 

Bispingen-Hützel: Komf. 64 qm- 

Whg. im EG, EBK, Vollbad, Parkett, 

Sat, Terrasse, Carport, Abst. raum, 

geringe Nebenkst., 425,- (05141) 

9807401 

Einzelhaus in Bispingen ca. 90 qm 

3 1/2 Zimmer und Vollkeller in großem 

Garten, renoviert, Frei ab 

01.04. von Privat, NKM 620,- + NK 

(05194) 894 

Suche Wietzend/Umg. kl. Haus-o. 

Wohng. 2-3 Zi, Ofenheizung kein 

Problem. Renov. kein Problem! Kleine 

Instands.arbeiten kein Probl. f. 

WE u. Ferien (02291) 90069 

Kommen Sie doch einfach 

zu uns ins Büro …… 

- Sie können auch anrufen - 

Wir haben zu vermieten: 

DHH in Munster/Bergstraße, 

75 qm Wfl., 3 Zi., Kü., Bad, Anbau, Keller 

und schönem Garten-Grundstück 

im übrigen… haben wir für alle unsere 

Häuser den Energieausweis! 

Nähere Auskünfte erteilen Herr 

Ulrich Schlange und Frau Kirstin Gaebert 

Wohnungsunternehmen Wolters 

Forstgarten 41 · 29633 Munster 

Telefon (0 51 92) 24 37 · Fax 96 49 89 

Soltau, EFH, 120 qm, 4 Zi., EBK, 

Terrasse/Garten, Carport, Keller, 2 

Bäder, frei ab März aber nur bis 

Ende 08/2011, KM 560.- (05191) 

97379 

2 Zi.-Einlieger-Whg. Munster-Breloh, 

65 qm, von privat ab 1.3. frei, 

EBK, V-Bad, GWC, 30 qm, Terrasse, 

Rolläden, Kfz-Stellpl.(0171) 2679251 

Räume; hell, hoch, beheizbar, für 

Feierlichkeiten, Atelier, Lager o.ä. 

mit WC + Waschmögl., festes Gebäude 

mit gr. Außenfläche (0172) 

9881247 

Reihenhaus in Soltau, stadtnah, 

zu verm., kl. Garten, 4 Zi., 80 qm, 

Stellpl., z. 1.4.10, 450.- + NK 

(05191) 72192 o. (0176) 50174768 

Suchen 2 Zi.-Whg. mit EBK für 

380.- warm in Soltau (05191) 

929799 

Soltau: Garage zu verm., verkehrsgünstige 

Lage, Lbg. Str. Nähe Krankenhaus, 

Miete 45.- pro Monat 

(05191) 16896 

Soltau, möbl. kl. Haus voll eingerichtet, 

voübergehend bis April frei, 

Nähe Krankenhaus, WM 450.- + 

40.- Strom (05191) 16896 

3 Zi.-Whg. Soltau, Amselweg, 72 

qm, top Zust., 1. OG, EBK, Du-Bad, 

Süd-Loggia, AR, Keller, Pkw-Stellpl., 

Laminat neu, mtl. 360.-, von 9- 

18 h (05193) 980913 

2 Zi.-Whg. zu vermieten 40 qm, + 1 

MMKt. zum 1.2. frei (05191) 938951 

21385 Amelinghausen südl. Lüneb., 

Hessenweg, MRH, ca. 120 qm 

WF, 175 qm Nutzfl., 3 W’ebenen, 

EBK, D + V-Bad, Südterr., VK mit gr. 

Hobbyr., Garage, Stellpl., 715.- + 

NK o. Court. v. privat (040) 6070470 

Suche 2 Zi.-Whg. möglichst Zentrum 

zu sofort in Soltau (0175) 

9227549 

4 Zi.-Whg. in Schneverdingen 

Neubau, 87 qm, V-Bad, Laminat, 

EBK, Balkon, Kellerabstellr., Stellpl., 

455.- + NK (0171) 8900941 

3 Zi.-Whg. in Soltau-Harber Neubau, 

84 qm, V-Bad, Laminat, Balkon, 

Stellpl., 430.- + NK (0171) 

8900941 

4 Zi.-Whg. in Soltau für Sozialhilfeempfänger, 

84 qm, Bad, Abstellr., 

420.- + NK (0171) 8900941 

2 Zi.-Whg. in Soltau-Harber Neubau 

86 qm, Loggia, V-Bad, Kellerabstellr., 

Stellpl., 390.- + NK (0171) 

8900941 

3 Zi.-Whg. in Soltau 67 qm, Balkon, 

Stellpl., Bad, Kellerabstellr., 340.- + 

NK (0171) 8900941

Seite 14 


3 Zi.-Whg in Soltau, 82 qm, Bad, 

Balkon, Kellerabstellr. für Sozalhilfeempfänger, 

400.- + NK (0171) 

8900941 

1 Zi.-Whg. in Soltau, Bad, Küche, 

für Sozialhilfeempfänger, 39 qm, 

315.- inkl aller NK (0171) 8900941 

Behringen 2 1/2 Zi.-DG-Whg. 67 

qm, D-Bad, Gartenben., Carport, ab 

15.3. frei, EBK, KM 265.- (05194) 

399187 o. (0172) 4507882 

3 Zi.-Whg., EBK, V-Bad, ca. 80 qm, 

1. Etg., noch in Renovierung, 360.- 

+ NK/Kt., Schneverdingen (05193) 

974902 

Svd.-Schülern, 4 Zi.-Whg. OG, 

90,6 qm, Balkon, gr. Grdst., kinderfreundlich, 

a. Wunsch EBK, KM 

410.- + NK/ Kt. (05193) 7198 

Suche z. 1.5.10 Whg. in Schneverdingen 

ca. 70 qm, mögl. m. Kellerr., 

Carp. u. Balkon o. Terr. (05193) 

975534 

DHH zu verm. Munster, Haus Ilster 

160 qm, 5 Zi., 2 Bäder mit Dusche, 

1GWC Grundst. m. Garten 2 Kfz- 

Stellpl., ab 1.2.10 frei (01522) 

7219343 

Schneverdingen, 3 Zi.-Whg., 71 

qm, Balkon, Bad neu, GWC, Keller, 

KM 345.- + NK 150.- (0157) 

74120494 

Schneverdingen, 2 1/2 Zi.-Whg. 65 

qm, Duschbad, Keller, KM 285.-, NK 

120.-, frei ab 1.4. (0163) 9180880 

Bispingen, 4 Zi-Whg, Küche, Bad, 

69 qm, 1. OG, 320.- incl. NK, zzgl. 

Strom (E-Heiz.), 3 MM Kaution, 

keine Tierh., Pkw-Stellplatz (05194) 

2758 

Munster, 3 ZKB, EG, Balkon, Garage 

möglich, Keller, 70 qm, 300.- 

Grundm. + NK + MK z. 1.3.10 (0511) 

5906914 

Munster, 3 ZKB, EG, Balkon, 

Waschk., Keller, Stellpl. 75 qm, 

330.- Grundm. + NK + MK (0511) 

5906914 

Wohnung zentrumsnah 80 qm zu 

sofort zu verm., Miete 400.- o. Hzg. 

u. Strom o. Tiere, 2 MMKt., 720.-, 

Laminat, EBK, Bad, 3 Zi., Küche, 

Keller, Stellpl. (05191) 5057 

3 Zi.-Whg. mit Bad, Balkon, EBK, 

keller, 70 qm, Soltau, ruhige Lage, 

385.- kalt, frei 1.4. (05196) 430 

Soltau 2 Zimmer Altbauwohnung 

2. OG ca. 70 qm (Zentrumsnähe) 

KM. 290.- + NK (0170) 2029536 

unsere 

annahmestellen 

Soltau, 75 qm Whg. 2,5 Zi. neu 

renov. m. Gart., Terr./Gart.-Hs, DB, 

gr. Kü., b. Bedarf m. Laden zu verm. 

bzb. sofort. Ab 18 Uhr (04121) 

76367 

Bad Fallingbostel-OT zu verm., 6 

Zi., Bad, GWC, Garten, Angebote 

unter Chiffre 13350 HK 

Suche dringend 1-2 Zi.-Whg. in 

Soltau mit EBK bis 350,- WM., täglich 

erreichbar (0163) 4356736 

Bergen, Stadmitte schöne große 4 

Zi Wg, 102 qm,1.OG, Schuppen, 

Grg. mgl., EBK, 440.- + 80 NK, MS 

(0172) 5178973 tagsüber (05827) 

1296 abends 

Tiefgarage gefällig? Soltau, 

Georges-Lemoine-Platz - 35,- €, 

provisionsfrei. CURANIS Wohnimmobilien, 

(0170) 8155720 

Munster-Breloh, schöne renov. 3 

Zi.-Whg. v. priv. ab 1.4. zu verm., 68 

qm, Küche, Bad, großer Balkon, 2 

Kellerräume, K-TV, KM 295.- + NK 

(05192) 2808 

Schöne EG-Whg. in Munster von 

priv. ab 1.4. zu verm., 94 qm, 3 Zi., 

Küche, Bad, Garage, KM 420.- + 

NK + Garage (05192) 2808 

Komft. 2 Zi.-Whg. ca. 70 qm, mit 

Laminat, EBK, inkl. NK + Hzg., Autostellpl., 

390.- sofort frei, in Bispingen-Steinbeck 

(05194) 562 

Munster v. privat 4 ZKB 125 qm, 

EG, EBK, Garage, gr. Keller, 2 

Schuppen, Laube, Garten, ab 1.5. 

10 frei, KM 480.- + 1 MMKt. (05192) 

4409 

Munster 3 Zi.-DG-Whg. ca. 82 qm, 

Bad, Küche, Balkon, Bodenanteil 

sofort frei, KM 330.- + 160.- NK + 2 

MM Kt. (0171) 2175098 

Munster 3 Zi.-DHH ca. 98 qm Bad 

m. WC, WC, Küche, Terrasse, T-Keller, 

sofort frei, KM 500.- + 190.- NK 

+ 2 MMKt. (0171) 2175098 

Svd. großzügige helle 2 Zi.-Whg. 

m. Wintergarten, 120 qm, Terrasse, 

an NR langfristig zu verm., Nähe 

Zentrum, sehr ruhig, 400.- + NK/Kt. 

(05193) 7354 

Svd. 2 1/2 Zi.-Whg. ca. 70 qm, gut 

möbliert, EBK, Bad, Balkon, KM 

395.- + NK sofort frei (05193) 6700 

Soltau, sehr schöne 3 ZW im MFH 

mit großem Balkon, 72 qm, voll renoviert, 

EBK vorhanden, keine Tierhaltung, 

KM 365.- + NK/Kaution 

(05191) 979943 

Soltau Schneverdingen 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, 

Quelle-, Neckermann-Versand 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 

Hauptstraße 25 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Hermannsburg 

E-neukauf 

Celler Straße 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

J. Lange 


Bahnhofstraße 54 

Munster 

Buchhandlung Bremer 

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Tchibo, Schreibwaren 

Wilh.-Bockelmann-Straße 37 

Faßberg 

L+M Schreibwaren 

Astrid Magdsick 

Große Horststraße 50 

Fintel 

Schreibstube Fintel 

Susanne Müller 

Rotenburger Straße 3 

Dorfmark 

E-neukauf 

Ulf Heinrich 

Poststraße 2 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Schneverdingen N. Höpen, sonnige, 

kuschelige 3 Zim. DG-Wohnung. 

gerade saniert, wie Neubau, EB- 

Küche, Top Bad, alles super, ca 60 

qm, 295.- (05194) 983395 

Soltau, 3 ZW für gehobene Ansprüche, 

80 qm, voll renoviert, Stellplatz 

direkt am Haus, keine Tierhaltung, 

KM 385.- + NK/Kaution 

(05191) 979943 

Soltau, Harburger Str. 80, Gewerbefläche 

26 qm + Toiletten, kl. 

Abstellraum, gr. Parkplatz, für alle 

Branchen geeignet, kurzfristig frei 

(05191) 3230 

Soltau, 2 Zi.-Whg. 52 qm, EBK, V- 

Bad, KM 270.-, Kaut. 540.-, ab 1.2. 

zu verm. (05191) 12773 

Behringen-Ortsmitte, 2,5-Zimmer- 

Wohnung, Küche, Bad, ca. 80 qm 

ab sofort zu vermieten, Kaltmiete 

375,- (05194) 399300 auch AB 

Behringen-Ortsmitte, 4-Zimmer- 

Wohnung, Küche, Bad, ca. 75 qm, 

Kaltmiete 375,- ab sofort zu vermieten 

(05194) 399300 auch AB 

Behringen-Ortsmitte, 3-Zimmer- 

Wohnung, Küche, Bad, ca. 70 qm, 

350,- Kaltmiete, ab sofort zu vermieten 

(05194) 399300 auch AB 

Müden/Örtze: 1,5-Zi.-Wohnung ab 

01.03.2010, 64 qm, Einbauküche, 

Bad, Terrasse, Pkw-Abstellpl., KM 

300,- (05827)972897, info@mietidee.de 

Suche 3 Zimmer-Wohnung, im EG 

min. 60 qm in Soltau vorzugsweise 

OT Harber/Tiegen (0160) 99792333 

Munster Ortsmitte v. Privat, ab 

01.02.10, DG-Whg, 2 Zimmer, Bad/ 

WC, Keller, Kabelanschl, möbl. Küche, 

ca. 64 qm, KM 240.- + NK, 

(05192) 10703 

Munster, Kirchgarten, 2 Zi.-Whg. 

1. OG, ca. 60 qm, WM 465.- Balkon, 

EBK, WB + Kt. courtagefrei von privat, 

ab 18 h (04183) 6409 

Schneverd. Zentrum, 2 Zi.-Whg. 

EBK, 62 qm, 1. OG, Abstellraum, 

sofort frei, v. priv. 279.- + Kt. + NK 

(0175) 4144243 

Heber, DHH, 138 qm, 4 Zi., Küche, 

Bad, GWC, V-Keller, Dachboden, 

Terrasse, Garten, ab 1.4.10, KM 

690.- + NK/2 MMKt. (0172) 4007588 

Schneverdingen in freist. 2 FH auf 

1000 qm Grund, 120 qm Komft.-EG- 

Whg., 3 Zi., Kü., Bad, GWC, Keller, 

gr. S-Terr, Garten, frei ab 1.4., 500.- 

+ NK/Kt (069) 452215 

Junge Frau (berufstätig) mit 2 Katzen 

sucht Whg. in Neuenkirchen, 

min. 2 Zi. EBK, Bad mit Balkon oder 

Terrasse ca. 360,- kalt (05193) 

982744 

Hermannsburg, schöner heller 

Laden 60 qm, mit separatem WC in 

der Billingstr., im Ortszentrum, zum 

1.2. 2010 zu vermieten. Preis VB 

(0177) 5719198 

Schneverdingen, Schaftrift 12 3 

Zi.-Whg. 75 qm, Südbalkon + Boden 

+ Keller, KM 350.- + NK 160.- + Kt., 

(0151) 58154436 

Schneverdingen, idealer Altersruhesitz 

zu verm, EFH 130 qm m. Garten 

+ Garage + überdachtem Freisitz, 

ruhige zentrale Lage, KM 690.- 

+ NK (0151) 58154436 

Junges Paar mit 2 Einkommen 

sucht 3-4 Zi.-Whg. o. Haus mit Garten/Terrasse 

in Soltau, ohne EBK, 

mit Tierhaltung (0151) 21486753 

Bispingen von priv. 2 Zi.-Whg. DG, 

ca. 51 qm, zentral gelegen mit Balkon, 

Einstellpl., Keller-, Wasch u. 

Trockenraum zum 1.3.10 zu verm. 

(05191) 86231 

Bispingen v. privat 1 Zi.-App., DG, 

ca. 45 qm, zentral u. ruhig gelegen, 

mit EP, Keller-, Wasch- u. Trockenraum 

zum 1.2.10 zu verm. (05191) 

86231 

Solt. Stadtm. 3 Zi.-Whg. auf 2 Ebenen, 

1. OG, 56 qm m. überd. Südbalk., 

EBK, V-Bad, Sout. 20 qm, u. 

WC, WT+ Kleinkü, m. Keller + Pkw- 

Stellpl., KM 420.- + NK/2 MMKt. 

(05191) 2874 

Soltau, 72 qm-Whg., 4 Zi., EG im 

2Fam.-Haus mit Garten, neu renov., 

Laminat, Stellpl. am Haus, zentral u. 

ruhig gelegen (05191) 5790 

Soltau, 4 Zi.-Whg. 80 qm, zentral, 

1. OG, Kü., Bad Abstr., Kellerraum, 

KM + NK 490.- + Stadtwerke, ab 

sofort frei (0171) 5817198 

Nachmieter gesucht für helle geräumige 

2 Zi.-Whg., EG, Goethestr., 

KM 245.-, WM 395.-, + 3 KMKt. 

(0162) 1097040 

Bispingen, 2 Zi.-DG-Whg. EBK, 

Bad, 280.- + NK, 2 MMKt., sofort frei 

(05194) 813 

Bispingen 4 Zi.-Whg. 1. OG, 84 

qm, mit EBK, Bad, Du, Kellerraum, 

zu verm. (05194) 2326 

Faßberg, 2 Zi.-Whg. zu verm. ca 50 

qm, sep. Eing., Küchenzeile, Terrasse 

u. kl. Garten, direkt am Waldrand, 

Neubau (0172) 5466523 

Hermannsburg an der Örtze ca. 

100 qm, 1. OG, 4,5 Zi., 400.- + NK/ 

MS + Garage, frei ab 1.4.10 (05052) 

478 

Soltau, 1 Zimmer/Küche/Bad, ca. 

40 qm, EBK, Parkett, neu renoviert, 

ruhige Lage, Nähe Krankenhaus, 

235,- + Nebenk., 2 MMK (01520) 

2383848 

immobilien 

kauf / verkauf 

Kleinanzeigen-Coupon 

Verk. EFH-Holzhaus in Müden/ 

Örtze, 4 Zi., Küche, Bad, Garage, 

Gerätehaus, ca. 85 qm WF, 866 qm 

Grdst., frei zum 1.4.10 KP VB 

(04202) 7640545 

Bauen, wenn nicht jetzt, wann 

dann? Müden/Örtze, Baugrundstück, 

1359 qm, Traumlage, erschlossen, 

kein Bauzwang, am Naturschutzgebiet, 

Sackgasse (0170) 

9229177 

Fam. sucht EFH in Soltau od. 

Bispingen zum Kauf, Wohnfl. mind. 

130 qm (0177) 2240254 

Suchen kl. EFH auf Mietkauf-Basis. 

Auch mit kl. Sanierungsarbeiten, 

Svd.-OT, Chiffre 13355 HK 

Bauplatz in Wintermoor gesucht 

ab ca. 600 qm, nur in ruhiger Lage 

(05198) 290 

Neuenkirchen von privat Haus mit 

Garten, WF 300 qm, 13 Zi., Bj 1914, 

GrdSt 1236 qm, ÖlHzg, 2 Garagen, 

zentr. Ortsmitte Pr. 79.000.- (0160) 

7860536 

Verk. RH in Munster Bj. 94, 100 qm 

WF, 200 qm Grdst., V-Keller, Fußbodenhzg. 

i. Wohnzi., Rolläden, 4 Zi., 

Dachboden ausgebaut, GWC, KP 

125.000.- (0174) 2420347 

Märchenhaftes Café-Restaurant 

mit Whg., gr. Parkplatz, gute Geschäftslage, 

Miet oder Kauf mtl. 

500.- (0176) 94114255 

Schneverd. Anlageobjekt von priv. 

Haus u. 5 verm. Whgen, schöne 

Stadtrdl. Bj. 93, Grdst. 1064 qm, WF 

313 qm, in bestem Zust., Auskunft 

(05193) 820 o. 9826689 

EFH, ruhige Lage in Schneverd., zu 

verkaufen, EBK, Bad, GWC, V-Keller, 

WF 98 qm, 5 Zi., schöner Garten, 

Kaminofen (0160) 90619834 

Tiegen EFH 120 qm WF 900 qm 

Grdst., Carport + Garage + Partyraum, 

2 Bäder, Fußbodenhzg., V- 

Keller, Rolläden KP 145.000.- 

(0160) 6922704 

Soltau v. privat, Wohnhaus Bj. 98, 

473 qm, zentral erweiterter Rohbau, 

voll ausbaubar, EG + OG + DG zus. 

345 qm, auch gewerbl. nutzbar, VB 

110.000.- (0171) 5817198 

Wietzendorf EFH, Bj. 00, 185 qm 

WF, 985 qm Grdst., 6 Zi., Küche, V- 

Bad, HWR, GWC, Du-Bad, Garage, 

Terr., Balkon, KP 185.000.-, ab 17 h 

(05196) 1485 

stellenmarkt 

Dachdecker s. Arbeit. Dach- u. 

Rinnenarbeiten, Fassaden- u. 

Schornsteinverkleidungen, Dachausbau, 

Wärmedämmung u. a. 

(05191) 931847 o. (0176) 41217759 

29-jährige gelernte Automobil-/ 

Bürokauffrau sucht neuen Wirkungskreis 

im Raum Soltau, Walsrode, 

Visselhövede. Chiffre 13351 HK 

Suche neuen Wirkungskreis zum 

Putzen 1-2 x die Woche, Auto vorh. 

würde mich über Ihren Anruf freuen. 

Bitte ab 20 Uhr (05193) 6572 

Haushaltshilfe gesucht für 2- 

Pers.-Haushalt in Wolterdingen für 1 

Tag pro Woche, freie Zeiteinteilung 

möglich (0152) 06695215 

Brauchen Sie Hilfe im Haus od. 

Kinder-/Tierbetreuung? Junge Mutter 

sucht kleinen Nebenverd. bitte 

alles anbieten (01520) 1325417 

Maurer und Fliesenleger sucht 

Arbeit. Gut und günstig (0176) 

45140814 

Suche Nebentätigkeit in Land- 

/Forstwirtschaft. Habe alle Führerscheine 

und Erfahrung in Großgeräten. 

auf 400.- Basis (0174) 9036975 

Gelernter Maler Lackierer u. Fußbodenleger 

s. Arbeit. z.B. Laminat, 

Parkett, Dachbodenausbau, Wärmedämmung, 

Holzdecken, Rigips, 

Spachtel (0174) 7204155 

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, 

Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer 

Annahmestellen abgeben. 

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen. 

✁ 

heide kurier 

✁ 

Mittwoch, 20. Januar 2010


Seite 15 


Maurer und Fliesenleger sucht 

Arbeit, gelernt und berufserfahren. 

(0151) 28235351 

Zuverl. Bürokraft, 20 J. Berufserfahrung, 

fit in MS Office, SAP R3, 

sucht Tätigeit in Schneverdingen u. 

Umgebung auf 400.- Basis o. Teilz. 

(05193) 517741 

Suche Aushilfskraft für landwirtschaftl. 

Milchviehbetrieb zwischen 

Tostedt und Schneverdingen (0175) 

3610738 

Haushälterin im Unternehmerhaushalt 

in Bispingen, 400.- mtl. Chiffre 

13345 HK 

Suche Frau/Mann freundl./zuverlässig 

für ca. 10 Std. wöchentl. versch. 

Tätigk. z.B. Büroberatg., Telefon 

etc., melden unter (04265) 954272 

Buchhalterin sucht Arbeit. Lohnu. 

FiBu, langj. Berufserf. mit Datev. 

Zuverlässig, verantwortungsbewußt 

Chiffre 13347 HK 

tiermarkt 

Abzeichenprüfung im März auf 

dem Rosenhof in Behringen: Es 

sind noch Plätze für Basispass, 

Reitpass, etc. frei. Infos unter (0171) 

4337955 

Verk. Schäferhundmischlings-Dame 

14 Wochen. Schutzgebühr 350.- 

(0160) 5018308 

4 Zwergpudelmischlinge weiblich, 

geimpft/entwurmt, zu verk. (Welpen) 

10 Wochen alt (0152) 24474475 

Suche Heu in Rundballen (0171) 

8900941 

Maine Coon Katzenkinder suchen 

ab Ende Jan. neues Zuhause. Die 

Babys sind geimpft und haben 

Papiere, Info unter (05055) 590776 

Rauhhaarteckelwelpen für Sofa 

oder Jagd, DTK-Papiere, temperamentvoll 

u. frech, liebevolle Aufzucht, 

keine Zwingerhaltung, suchen 

neuen Wirkungskreis (04182) 

6191 

Heidschnucken zu verk. lebend 

od. geschlachtet (05052) 1740 

Australian-Shepherd-Welpen und 

Border X Austi- Welpen suchen ab 

Februar neues Zuhause. Jetzt 

schon ansehen und aussuchen 

(04262) 8631 

Riesen-Kaninchen, süße Meerschweinchen 

und junge Farbmäuse 

abzugeben. Nähe Neuenkirchen 

(04262) 8631 

Hermannsburg, Ponies, 0,90 m + 

1,20 m, Reitbeteiligung zu vergeben 

oder verkaufen. Auch für kleinere 

Kinder geeignet. RB ab 25.-(05052) 

402686 

Wietzendorf, Suche Reiter oder 

Reitbeteiligung für Pony (120) oder 

Kleinpferd (150) (0151) 23276218 

Suchen wg Umzug nach Gilmerdingen 

schnellstmgl für größere 

Pferdegruppe (1 Hengst) eine min 2 

ha gr. Weide mit Offenstall o. Boxenlaufstall 

z. pachten. Bitte alles anbieten! 

Ist wirkl. dringend (0152) 

22801874 

Moschusschildkröte kompl. mit 

Zubehör, Aquarium, Filter, Heizstab, 

Futter, Wasserzusatz, Buch, VB 

100.- (05191) 977673 

Super süße Kaninchenkinder in 

liebevolle Hände abzugeben, Sind 

winterhart! (05191) 12629 

Vogelkäfig blau-weiß H 60 cm, B 

45 cm, T 30 cm, 25.-, grün-weiß mit 

Standfuß H 1,30 m, B 48 cm, T 30 

cm, 35.- (05191) 70960 

Chinesische Zwerg-Seidenhühner 

2/8, 12.-/Stck. (0178) 4259047 

2er Hundeanhänger von Apel top 

Zust., Kammerlicht gr. Kennz. Lüftungsklappen, 

VB 950.- (0174) 

1630407 

Niedliche Appenzeller-Berner- 

Sennenwelpen zu verk., geimpft u. 

entwurmt, 8 Wochen alt (05052) 

3554 

Meerschweinchen zu verschenken, 

Weibchen, 2farbig (05192) 

18151 

Junge Meerschweinchen aus eigener 

Hobbyzucht abzugeben. 

Kurz-und Langhaarig, verschiedenen 

Farben. 5,-/Stck. (05193) 

971841 


Ihr idealer 

Werbepartner 

sie & er 

Eine schöne Zeit (ohne feste Bindung) 

möchte ich mit einer jungen 

Freundin leben. (Ich bin tolerant, 

Ausländerin oder Hartz IV willkommen). 

Sie sind nett, gutaussehend, 

mögen gute Gespräche und sind 

schlank! Ich bin Mitte 50, 186, 

schlank, geschieden, geistig und 

körperlich aktiv! Gepflegt, gutaussehend, 

NR, weltoffen und stets ein 

hilfsbereiter Freund. Ihre mutige 

Zuschrift mit Foto erreicht mich 

unter Chiffre 13334 HK 

M. 50, sucht F od. Paar, gern mollig 

für diskrete erotische Treffen 

(01511) 7748809 

Er 44/200 Nichtraucher steht mit 

beiden Beinen im Leben mit Arbeit. 

Suche Frau 33-49 Suche kein Abenteuer 

melde Dich!! an: frau-ge 

sucht@t-online.de 

Attr. Sie, Anf. 50, 1,70, sportl., gepflegt, 

liebt die Natur, Reiten, Radfahren, 

gute Gespräche, Rockmusik, 

sucht Ihn m. Herz u. Verstand 

(0163) 1756253 

Er sucht fröhliche Partnerin +/- 45 

J., schlank, sportlich, für eine harmonische 

Zukunft mit Pferden und 

Hunden Chiffre 13349 HK 

Linker Schuh sucht rechten Schuh 

für gemeins. Weg durchs Leben, er, 

40 J. NR, humorvoll sucht Sie. Bitte 

mit Bild Chiffre 13354 HK 

Wo bist Du? Netter, ruhiger Er (30) 

mollig, sucht liebe Sie ab 25 für 

feste Beziehung. Nur ernstgem. 

Zuschr., mögl. mit Bild Chiffre 

13353 HK 

Topf sucht Deckel, ohne Dich ist 

alles doof. Er, 52, 196, NR, sucht 

nette Sie für gemütl. Std. zu zweit. 

Bitte melde Dich unter (01520) 

5687693 

Suche für mich und meinen Mann 

liebevolle Sie für schöne Stunden, 

im Alter von 40-55, SMS und Tel. ab 

16 Uhr (0173) 8168383 

Sie, 52, sucht Ihn für eine gemeinsame 

Bez. Er sollte lieb, nett u. treu 

sein. Ich freue mich. Nur ernstgem. 

SMS an (01520) 3788412 

Gibt es den Mann zw. 50 + 55, der 

mit mir gem. das Leben teilen möchte? 

Ich bin 49 J. 165 cm, 70 kg, SMS 

an (01520) 3294268 

Hey Ladies! ich m/Anfang 40/Raucher/schlank/Nachtarbeiter 

aus Soltau/nicht 

mobil/ suche schlanke Sie 

bis 45 für die echte Liebe! sms 

(0171) 1774784 

ATM ............Austauschmotor 

Bj. ...............Baujahr 

EZ ...............Erstzulassung 

FS ...............Fahrersitz 

Zust. ...........Zustand 

SD...............Schiebedach 

GSD............Glasschiebedach 

SSD ............Stahlschiebedach 

ABS ............Antiblockiersystem 

FH...............Fensterheber 

RC ..............Radio-Cassette 

3-trg............Dreitürig 

G-Kat..........geregelter Kat 

eFH.............el. Fensterheber 

eASp ..........el. Außenspiegel 

ZV ...............Zentralverriegelung 

FB...............Fernbedienung 

Rep.bed. ....reparaturbedürftig 

Wi.-Rfn. ......Winterreifen 

180 tkm ......180tausend 

Kilometer 

Ki.-Fahrr.....Kinderfahrrad 

He.-MTB .....He.-Mountainbike 

neuw...........neuwertig 

Polstergarnitur 3-2-1 

....................Polstergarnitur 

Fühlst du dich vernachlässigt? 

Möchtest du einfach nur mal Spaß? 

Hast du unerfüllte Wünsche? Bin für 

alles offen. Er, 39 für Sie. (01577) 

3888640 

urlaub 

Dänemark, Nordseeküste. Private 

Ferienhäuser frei. Dicht am Strand 

gelegen. Viele Freizeitmöglichkeiten 

(05021) 2120 Fax (05021) 603819 

Nordsee/Langenhorn bei Husum 

gem. FeWo im Friesenhaus auf 

einem Deich, ideal für 2 Pers. sep. 

Eing. EG, Sat-TV, Garten, Fahrräder 

(04672) 274 

Braunlage, Nähe Wurmberg, 2 gemütl. 

FeWo, direkt nebeneinander, 

je 40 qm, incl. Wäsche, ab 30.- 

(04107) 4241 

sonstiges 

partnerkontakte 

Ganz normale Sie aus Schneverdingen, 

Festn.; 

sympathisch,geschieden,46 J.,nett aber kein 

Modell, sucht ganz normalen Ihn ohne finan- a.d.dt. 

zielle Interessen.Vielleicht wird ja mehr draus /Min. € 

als nur das eine. Tel.: 0 90 05 -88 56 32 13 1,99 

Handy abweichend 

Ein Stern für W... Freunde sind wie 

Sterne. auch wenn Du sie nicht 

immer sehen kannst, sind sie doch 

immer da. In Liebe ... I...! 

PARTYZELTVERLEIH 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

Telefon (0 51 95) 96 09 91 

Wer hat ein Gewächshaus zu verschenken? 

Abbau und Transport 

übernehme ich selbst (05192) 4026 

Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, 

Gehörne, Geweihe, 

Felle? (0175) 1862159 

4 Wi.-Rfn. auf Alu, 4J16 ET 42, Gr. 

205/55/R 16 neu für Audi A4, Bj. 05- 

07, 480.-, Halogen-Heizstrahler 

1800 b. 2000 Watt 30.-, Radkreuz f. 

Lkw Marke HZ 30.- (05191) 12967 

o. (0170) 1694938 

Feuerholz zum Selbstaufarbeiten 

abzugeben, Kiefer 10.-/rm, Lorenz 

Pralle, Leverdingen 1 (05195) 7015 

Suche Heimfroster, Bofroster 

oder Eismann. Bitte melden Sie sich 

bei Thomas Krutzki (0160) 1536273 

Biete kostenlose Hilfe v. privat zu 

priv. bei Problemen mit Rechnern, 

Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, 

Sicherheit (0151) 50811105 

Abkürzungen in Kleinanzeigen 

3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel 

EFH ............Einfamilienhaus 

DHH............Doppelhaushälfte 

ERH ............Endreihenhaus 

RH ..............Reihenhaus 

ETW............Eigentumswohnung 

FeWo ..........Ferienwohnung 

EBK ............Einbauküche 

K-TV ...........Kabelfernsehen 

HWR ...........Hauswirtschaftsraum 

Wfl. .............Wohnfläche 

Grdst. .........Grundstück 

KP...............Kaufpreis 

EG ..............Erdgeschoß 

DG ..............Dachgeschoß 

V-Keller ......Vollkeller 

T-Keller.......Teilkeller 

G-WC..........Gäste-WC 

KM ..............Kaltmiete 

WM .............Warmmiete 

NK ..............Nebenkosten 

Kt................Kaution 

2 MMK ........2 Monatsmieten 

Kaution 

4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad 

HH-Auflsg. .Haushaltsauflösung 

❤ 

NEU 

XENIA 

Top-Modell, www.ladies.de 

� 0 5191/97 94 71 

❤ 

Katja & Tina 

01 62 - 7 90 31 11 

Mondlicht-Flohmarkt große Kindergrößen 

ab 104 am 22.1., 19-21 

Uhr des MüZe Soltau im Gemeindesaal 

Kath. Kirche, Wiesenstr. 

(05191) 18280 

Sie wurden am Samstag bei Kaufland 

gesehen wie sie gegen unseren 

AudiA4 gerutscht sind. Melden 

sie sich oder wir melden es der Polizei. 

(05163) 291680 

Gut und fast geschenkt Eckbank, 

Polster abnehmbar, 3-trg. Kleiderschrank, 

Pinie zu verschenken, Eckbank 

20.-, Holz (05196) 314615 

2 x LL-Ski mit Schuhen Gr. 41 u. 

44 gegen Annonce. Schlittschuhe 

schwarz Gr. 43 1 x benutzt 30.- 

(05053) 1537 

Scheune auf Bauernhof im Raum 

Hermannsburg/Müden zu vermieten, 

250 qm, große Einfahrten, 380 

V Anschluß, 260.- (0172) 4043520 

gesundheit 

Der Speck muß weg! 

Wir suchen nette Leute, 

die ernsthaft 5 - 25 kg Gewicht 

reduzieren und halten wollen. 

Kostenlose Beratung & Betreuung 

Heilpraktikerin 

Caroline Kleinties 

Tel.: 0 51 93 /982 24 59 

dienstleistungen 

Glasreinigung nur 2,50 € pro Fenster 

inkl. Rahmenreinigung. Aktionsangebot 

für Neukunden im Bereich 

Soltau. Wolf Gebäudereinigung: 

www.2euro50.de, (0 51 36) 

9701091 

Baumfällungen - auch Problemfälle 

u. komplette Entsorgung, Holzhäckselarbeiten, 

Stubben fräsen, 

Verkehrssicherung, Baufeldräumung. 

Verkauf v. gesiebtem Mutterboden, 

Rindenmulch sowie Holz- u. Brennhackschnitzeln. 

Fa. Lange, Telefon 

05195 / 3 53, Fax 0 5195 / 52 29 

Wir machen Ihre 

Haushaltsauflösung, 

räumen Ihre Garage 

oder Schuppen aus. 

Telefon 0 51 91 - 967191 


Ihr idealer Werbepartner 

veranstaltungen 

Soltau, Stadtmitte 

Tanzsaal für private Feiern, 

Abi-Parties, Versammlungen usw. 

bis 140 Pers. zu vermieten. 

Kontakt unter 

Tel. 01 75 - 5 09 10 09 

Orchideenwoche 

„Seuthes grün erleben“ lädt zur Orchideenwoche ein. 

WINTERMOOR. „Seuthes grün erleben“ 

lädt zum zweiten großen Orchideenwochenende 

ein: Am 23. und 24. 

Januar präsentiert die Gärtenerei in 

Wintermoor mehr als 1000 Orchideenpflanzen 

in verschiedenen Arten und 

Sorten wie Phalaenopsis mit ein, zwei 

und drei Blütenrispen, Amerikanischer 

Frauenschuh, Cymbidien, Dendrobien, 

Vanda oder Vuylstekeara in verschiedenen 

Gattungen. In je einem 

Vortrag am Samstag und Sonntag 

werden Ansprüche und Pflege der 

verschiedenen Orchideen erklärt, 

Dünger- und Pflanzenschutztips gegeben 

und über verschiedene Zyklen 

++ Komm in Norddeutschlands coolste 

Partylocation ++ www.snow-dome.de ++ 

Fr. 22.01. HOUSE NIGHT 

�� 

��mit genialen Hamburger DJ´s 

�� 

Sa.23.01. 23.01. MITBIETEN ITBIETEN & 

Sa. 

SKILEHRER MIETEN 

�� 

�� 

Sport, Küche, Events für alle 

an der A7 zw. Hannover u. Hamburg, Abfahrt Bispingen. 

der Blütenentwicklung berichtet. 

Während der ganzen Woche bis zum 

24. Januar bietet die Firma direkt an 

der B 3 einen Gratis-Umtopfservice 

an, bei dem Kunden ihre mitgebrachten 

Orchideen fachgerecht umsetzen 

lassen können. Und damit die Pflanzen 

lange schön und gesund bleiben, 

bietet das Seuthe-Team nützliche 

Accessoires wie spezielle Orchideen- 

Übertöpfe, Klemmen oder Stäbe zum 

Stützen der Blüten sowie vieles mehr 

an. Neu bei „Seuthes grün erleben“ 

gibt es in diesem Jahr die Orchideen- 

Broschüre mit sehr vielen nützlichen 

Infos sowie ein Taschenbuch. 

Neues Reisebüro 

Am heutigen Mittwoch eröffnet Stefan Mayer in der Vogteistraße in Bad 

Fallingbostel ein neues Reisebüro. Wer seinen Urlaub plant, ist bei Stefan 

Mayer und seiner Büroleiterin Gabriele Schöne (li.) sowie Verena Paul 

in besten Händen, denn das neue Reisebüro im „Böhmemaxx“ kooperiert 

mit einem starken Partner (Atlasreisen) und kann daher attraktive 

Konditionen bieten. Zudem werden alle namhaften Reiseveranstalter als 

Partner im Angebot geführt. Büroleiterin Gabriele Schöne ist langjährig 

erfahren in der Reisebranche und verfügt über weltweite Gebietskenntnisse 

mit den Schwerpunkten Europa, Asien, Afrika und USA. Im Angebot 

des Reisebüros gibt es Flugpauschalreisen, „Last Minute“, Autoreisen, 

Städtereisen, Wellnessurlaub, Studien- und Fernreisen sowie 

Kreuzfahrten auf hoher See und auf Flüssen. Auf der Fläche von 60 Quadratmetern 

berät das Team die Kunden in entspannter Atmosphäre. 

�� 

�� 

�� 

�� 

Jetzt NEU: 

Große SKY 

SPORTSBAR 

mit Großbildlein- 

wand

Seite 16 

HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft 

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG 

Burgunderrollbraten . . . . . . . . . . . . .1 kg € 6.40 

Putenschnitzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 8.95 

Fleischsalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.78 

dddddddd�c dd�c dd�c dd�c dd�c dd�c 

dddddddd�c 

dd�c dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd 

dd 

dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

Vergleichen 

Sie die Preise! 

Der Familienspaß 

für Groß und Klein 

Voranmeldung erbeten 

Nächster Brunch: 

14.02. (Valentinstag) incl. Sekt + Wein € 21.- 

An 7 Tagen in der Woche für Sie da. - Kein Ruhetag - 

29640 Schneverdingen · Bruchstraße 2 · Telefon (0 51 93) 34 50 

www.zumaltenkrug.de - E-Mail: info@zumaltenkrug.de 

Brunch 

am 24.1. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Schneverdingen Edeka-Markt Ahrens 

Schneverdingen, Schulstraße 6 

� 051 93 / 5 0788 

� 0 5193 / 2098 

Neuenkirchen Neukauf � 0 5195 / 2535 

Neuenkirchen, Hauptstraße 22 � 0 5195 / 2625 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd� 

dd 

cdd 

dd� 

dd 

dd� 

dd 

dd� dd� dd� dddddddd cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd cdddddddd cdd 

cdd 

cdddddddd cdd 

Vergleichen 

Sie die Preise! 

Gold-Ankauf 

IM 

NECKERMANN VERKAUFSSHOP 

Unser Angebot am 

21., 22., 23. Januar 

Berliner 

frisch aus der Pfanne 

3 Stück nur € 2. 

Gold-Ankauf 

IM 

BESTELLCENTER ALBER 

3 verschiedene Farben 

Feinsteinzeug 

30/60 cm (mokka, schwarz, creme) 

m 2 6,99 

TREUE CENT 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf! 

Verdener Straße 21 · 29640 Schneverdingen · Tel. (0 51 93) 23 20 

Wir zahlen bis 16, 50 d pro Gramm 

Zahngold 8, 50 d pro Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Tgl. 9.00 - 12.00 + 14.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.00 Uhr · Mi. geschlossen 

40 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf! 

Wir zahlen bis 16, 50 d pro Gramm 

Zahngold 8, 50 Lüneburger Straße 30 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 20 00 

d pro Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr · Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

6,99 

€ 

Schneverdingen · Tel. (0 51 93) 5 00 22 

Unsere neue Adresse 

in Schneverdingen 

Rathauspassage 22 

direkt neben der Tourist-Info 

www.magical-travel.de 

Unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

famila 

Schneverdingen, Munster 

Jawoll 

Soltau, Munster 

Autohaus Zahrte 

Munster 

Hagebaumarkt 

Soltau, Schneverdingen, 

Munster 

SB-Dicount 

Brümmerhoff 


Lifestyle-Fitness-Studio 

Soltau 

Treffpunkt Küchen 

Bad Fallingbostel 

Schützengilde 

Wietzendorf 

Wir bitten um Beachtung. 

Bedenken Sie bitte, daß unsere 

Kunden oft nur einen Teil der 

Gesamtausgabe belegen und Sie 

nicht alle genannten 

Prospekte vorfinden. 

heide kurier 

De ole Döns 

Ihre schnelle Hilfe nach einem Unfall 

Kfz-Sachverständigenbüro 

für Schaden und Bewertungen 

Maik Decampe 

telefonische Beratung 

neutrale Begutachtungen 

Schadenaufnahme (i.d.R. innerhalb 24 h) 

Mit Sicherheit mehr erreichen. 

Tel. 0151 28203739 

05191 964534 

25 Jahre 

Steak & Fisch 

Hauptstraße 12 · 29646 Bispingen · Telefon (0 51 94) 1219 

Es gibt reichlich gute Gründe 

mal wieder in die „Döns“ zu gehen!… 

z.B.: Arg. Rumpsteak 500 g 

mit Beilagen € 16.90 

Schnitzel Wiener Art 500 g 

mit Beilagen € 10.90 

Täglich frischer Stint & frische Muscheln! 

Diakoniestationen 

Seit über 25 Jahren leisten wir ambulante 

medizinische und pflegerische Versorgung 

• Häusliche Kranken- und Altenpflege 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Anleitung, Beratung und 

Begleitung pflegender Angehöriger 

• Essen auf Rädern in Munster 

und Umgebung 

• Entlastung und Vertretung von 

pflegenden Angehörigen 

• Betreuung von 

demenzerkrankten Menschen 

• Tagesbetreuung von demenzerkrankten 

Menschen in Soltau 

• Vermittlung weiterführender Dienste 

• Zusammenarbeit mit allen 

Einrichtungen der Gesundheitsversorgung 

und mit 

Selbsthilfegruppen 

Rufbereitschaft 24 Stunden 

Diakoniestation Munster 

Kirchgarten 10a 

29633 Munster 

Telefon 05192 99077 

ds.munster@evlka.de 

begleiten 

pflegen 

helfen 

Diakoniestation Soltau 

Winsener Str. 34 F 

29614 Soltau 

Telefon 05191 99077 

ds.soltau@evlka.de 

Telefax 05192 99079 Telefax 05191 99079 


Tel. 0 5162 / 90 47 65 – E-Mail: info@reisebuero-mayer.com 

Ihr starker Partner für Ihren Urlaub 

Gültig vom 20.01.-26.01.2010 

Beck´s 

diverse Sorten 

24 x 0,33L 

10, 49 

11, 99 

zzgl. � 3,42 Pfand 

1L=� 1,51 

Herforder 

Pils oder Export 

27 x 0,33L 


1L=� 1,18 

Volvic 

Mineralwasser 

6 x 1,5L PET 

4, 99 


1L=� 0,55 

Coca Cola 

Limonade 


12 x 1,0L PET 

Franziskaner 


20 x 0,5L 

13, 49 

Hasseröder 


20 x 0,5L 

oder 

24 x 0,33L 

Druckfehler & Irrtümer vorbehalten! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. 

Großer Posten 

Flohmarktartikel 

p. Karton 5.- € 

Tel. 05191-70714 


1L=� 1,35 

9, 99 zzgl. � 3,10/3,42 Pfand 

1L=� 1,00/1,26 

Kw03 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 0 5191 - 70714 


Ihr idealer Werbepartner

aktionspreis - Heide Kurier

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?