RB_Katalog_gelb-2017-1311161_Einzeln

»Südamerika-Reisen – maßgeschneidert« 

Karibische Küste 

Lateinamerika 

Individuelle Reisebausteine . Klassische Rundreisen 

Venezuela . Kolumbien . Panamá . Costa Rica . Nicaragua 

Mexiko . Guatemala . Belize . Kuba . Guyana . Surinam 

2017/2018 

seit über 35 Jahren 

Mexiko 

Kuba 

Guatemala 

Belize 

Honduras 

Nicaragua 

Costa Rica 

Panamá 

Venezuela 

Surinam 

Kolumbien 

Guyana

Die Höhepunkte Lateinamerikas 

RuppertBrasil empfiehlt: 

Barranca del Cobre 

finden Sie auf S. 25 

Chichen Itza 


Mexiko 

Seite 22 

Kuba 

Seite 26 

Cartagena 


Guatemala 

Seite 20 

Belize 

Seite 21 

Honduras 

Seite 19 

Nicaragua 

Seite 16 

Costa Rica 

Seite 10 

Panamá 

Seite 14 

Kolumbien 

Seite 4 

Venezuela 

Seite 8 

Surinam 

Seite 9 

Lago Atitlán 


Guyana 

Seite 9 

Regenwald 


Kaffeezone 


Tiefebene 


Länderübergreifende Rundreisen durch Mittelamerika 

finden Sie auf den Seiten von 18 bis 19 

2 RuppertBrasil – Karibische Küste, Lateinamerika

Ihr Spezialist für individuelles 

Reisen in Süd- und Lateinamerika 

Gehen Sie bei Ihrer Fernreise keine Kompromisse ein! Gerade bei Zielen auf 

der anderen Seite des Atlantiks kommt es auf die langjährige Erfahrung und 

Ortskenntnis, auf die Präsenz, Organisation und das erprobte Netzwerk Ihres 

Reiseveranstalters an. RuppertBrasil und seine Experten stehen seit mehr als 

35 Jahren für die flexible Planung und Umsetzung der nach Ihren Wünschen 

maßgeschneiderten Traumreisen. Die sorgfältige persönliche Betreuung durch 

unser Spezialisten-Team ist für RuppertBrasil selbstverständlich – und der 

Schlüssel zu einem rundum positiven Reiseerlebnis, an das Sie sich noch lange 

gerne erinnern. Unser Qualitätsversprechen umfasst: 

Erfahrung aus mehr als 

35 Jahren 

Nutzen Sie das über Jahrzehnte kontinuierlich gewachsene 

Know-how unseres Experten-Teams. Unsere 

Länderkenntnis ist das Ergebnis von mehr als 100 

Reisen nach Süd- und Lateinamerika. Profitieren Sie 

jetzt davon! 

Breit gefächerte Angebotsvielfalt 

Sie finden in unserer Angebotspalette mehr als 300 

individuell kombinierbare Reisebausteine: In vier 

geografisch gegliederten Katalogen auf unserer 

Website www.RuppertBrasil.de sowie bei unseren 

Reiseexperten. 

Individuelle Bedarfsermittlung, 

flexible Reiseplanung 

RuppertBrasil »spricht« Ihre Sprache: bei Einzel- oder 

Gruppenreisen wie bei Firmen-Incentives, Kongressoder 

Geschäftsreisen, beim Flugticket für den Besuch 

von Verwandten oder Freunden bzw. eine flexible 

Backpacker-Tour bis zum luxuriösen Arrangement. 

Organisation und Komfortpakete 

Ihre Sicherheit steht bei uns immer an vorderster 

Stelle. Gerade in der komplexen Gemengelage der 

lateinamerikanischen Metropolen. Deshalb verbinden 

unsere Komfortpakete Ihren Flughafentransfer 

und die Stadtbesichtigung stets mit Ihrem persönlichen 

Reiseleiter, der in der Regel die Landessprache 

spricht. 

Referenzen und Reisepreis- 

Absicherung 

Die Kontinuität und Erfahrung von RuppertBrasil honorieren 

Geschäftspartner aus allen Sparten – Airlines, 

Banken, Konsulate und Kunden – mit allerbesten 

Referenzen. Bei uns ist Ihr Reisepreis selbstverständlich 

immer gegen Haftpflichtschäden und Insolvenz 

(R+V Versicherung) abgesichert. 

Bleibt mir nur noch, Ihnen viel Spaß beim Durchblättern dieses Kataloges 

zu wünschen und vielleicht schon bald in der reizvollen Umgebung der 

Karibische Küste und Lateinamerika oder sonstwo auf diesem großartigen 

Kontinent! 

Ihr Dieter Ruppert 

und das Team von RuppertBrasil 

Gute Beratung, dort wo Kataloge aufhören. 

RuppertBrasil – Das Reisebüro für Südamerika GmbH 

Stammsitz: 

Grillparzerstr. 31, 81675 München 

Tel. +49 (0)89 419419-0 

info@ruppertbrasil.de, www.ruppertbrasil.de 

Filiale Österreich: 

Buchenstr. 22, 4654 Bad Wimsbach-Neydharting 

Tel. +43 (0)7245 25320 

ruppertbrasil@aon.at, www.ruppertbrasil.at 

RuppertBrasil – Karibische Küste, Lateinamerika 

3

Kolumbien 

Cartagena 

Bogotá 

San Agustín 

República de Colombia 

Kolumbien ist ein Land der Gegensätze und hat außergewöhnlich viel 

zu bieten: eine ausgesprochen gastfreundliche Bevölkerung, überall 

Rhythmus und Musik, üppige tropische Natur, eine exotische Tierwelt, 

Karibik- und Pazifikstrände, Nationalparks und vieles, vieles mehr … 

RuppertBrasil möchte Ihnen eine Auswahl der schönsten und ansprechendsten 

Regionen Kolumbiens vorstellen. Die Lebensfreude und 

Herzlichkeit der »Colombianos« sind wahrlich ansteckend und werden 

für jeden Besucher mit Sicherheit in guter Erinnerung bleiben. 

Bogotá 

Hauptstadt der Kontraste 

Die Hauptstadt Kolumbiens liegt mit 2.600 m auf dem höchsten Plateau der Anden und spiegelt Kolumbiens Buntheit 

in jederlei Hinsicht wieder. Moderne Wolkenkratzer bilden einen reizvollen Kontrast zu den Wohnhäusern aus kolonialer 

und republikanischer Zeit. Zudem finden Sie hier ein reges kulturelles Leben, zahlreiche Museen, lebhafte Märkte und 

ein überaus pulsierendes Nachtleben. 

Hotels 

1 De la Opera **** 

Koloniales Flair im historischen Zentrum! Die 29 

Zimmer haben TV, Radio, Bad /Dusche, WC und 

zum Teil Balkon. Patios (Innenhöfe), 2 Restaurants. 

1 

2 

Hotel 

Saison 

2 Casa Decó *** 

Gemütliches Hotel im renovierten 

Jugendstil- Gebäude in der Altstadt. 

Die 20 individuell dekorierten 

Zimmer haben Dusche / WC, 

TV, Zimmersafe und Minibar. Große 

Panorama-Terrasse und Bar. 

Komfortpaket 

Zusatztag 

DZ EZ DZ EZ 

De la Opera **** 01.01.16 – 23.12.16 313,- 441,- 71,- 135,- 

Casa Decó *** 01.01.16 – 23.12.16 261,- 329,- 45,- 79,- 

Aufpreis für Alleinreisende – 155,- – – 

Andere Hotels bzw. Zimmer-Kategorien auf Anfrage Alle Preise pro Person in € 

Komfortpaket 

• 2 Übernachtungen mit Frühstück 

• Privat-Transfers ab / bis Flughafen 

• Halbtägige Stadtrundfahrt durch Bogotá mit Besichtigung 

des Goldmuseums 

• Private deutschsprechende Reiseleitung 

• Seilbahnfahrt auf den Berg Monserrate 

• Alle Eintrittsgebühren während der Stadtrundfahrt 

Villa de Leyva 

Urzeit und koloniales Erbe 

Dieser faszinierende Ort im Kolonialstil aus dem 16. Jh. liegt ca. 3 Autostunden von der kolumbianischen Hauptstadt 

Bogotá entfernt. Beim Schlendern durch die mit Kopfsteinen gepflasterten Gassen fühlt man sich schnell in vergangene 

Zeiten zurückversetzt. 

Programm 

3 Tage / 2 Nächte ab / bis Bogotá 

Sie fahren von Bogotá nach Villa de Leyva, wo Sie 

die kolonialen Schätze des Dorfes erkunden. Zudem 

sehen Sie die »Puente de Boyacá«, Tunja, das 

Dominikanerkloster »Ecce Hommes« sowie die 

Stadt Ráquira, den Pilgerort Chiquinquirá und die 

einzigartige Salzkathedrale bei Zipaquirá. 

Leistungen 

• 2 Übernachtungen mit Frühstück in der 

Posada San Antonio*** 

• Privat-Transfers ab / bis Bogotá 

• Ausflüge und Eintrittsgelder wie angegeben 

• Deutschsprechende Reiseleitung 

Komfortpaket 

Zusatztag 

Hotel 

Saison 

DZ EZ DZ EZ 

Posada San Antonio*** 3T / 2N 02.01.16 – 31.12.16 627,- 745,- auf Anfrage 

Aufpreis für Alleinreisende 3T / 2N – 460,- – – 

Durchführung: täglich ab 1 Person Alle Preise pro Person in € 


Kolumbiens Karibik 

Kolumbien 

Cartagena 

Die Perle der Karibik 

Cartagena gehört zu den schönsten Kolonialstädten Südamerikas: eine prachtvoll restaurierte Altstadt, 

die mächtigen Stadtmauern und verwinkelte Gassen, spanische Klöster und Paläste, tropische Bars, 

Strand und Salsa prägen das Bild. 

Hotels 

1 Sofitel Santa Clara ***** 

First-Class Hotel im Herzen der historischen Altstadt, 

eine gelungene Kombination aus Tradition 

und Moderne. Alle 121 Zimmer verfügen über 

Dusche / WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Internet, 

Minibar, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Safe. Swimmingpool, 

2 Restaurants, Bar, Spa, Sauna. 

2 Alfiz ***(*) 

Die koloniale Adresse! Inmitten der Altstadt 

Cartagenas befindet sich dieses restaurierte architektonische 

Juwel aus dem 17. Jahrhundert. Die 

Zimmer verfügen über Dusche / WC, Klimaanlage, 

Ventilator, TV, Safe und Internet. Außerdem: kleiner 

Swimmingpool im Innenhof, Terrasse und Lesesaal. 

Komfortpaket 

Hotel 

Saison 

Komfortpaket Zusatztag 

DZ EZ DZ EZ 

1 Sofitel Santa Clara ***** 10.01.16 – 27.12.16 486,- 804,- 159,- 318,- 

2 Alfiz ***(*) 12.01.16 – 20.12.16 322,- 470,- 77,- 151,- 


Andere Hotels auf Anfrage. Preise nicht gültig an Ostern. Alle Preise pro Person in € 



• Halbtägige Stadtrundfahrt im Privatwagen 

durch Cartagena 


Santa Marta 

Bunte Karibikstadt 

Die reizvolle Hafenstadt Santa Marta bietet neben ihrer Traumlage in einer kleinen Bucht einen idealen 

Ausgangspunkt für Exkursionen in die Sierra Nevada de Santa Marta, dem höchsten Küstengebirge der Welt. 

Windsurfen). 240 Zimmer. Die Superior-Zimmer 

sind klimatisiert und haben Dusche / WC, Telefon 

und TV. 

2 Ballena Azul *** 

Hotel mit französischem Flair am Strand von Taganga. 

Alle 31 Zimmer besitzen Klimaanlage oder 

Ventilator, Dusche / WC, Minibar, Fernseher und 

Balkon. Gutes Restaurant. 

Komfortpaket 



• Halbtägige Stadtrundfahrt durch 

Santa Marta mit deutschsprechender 

Reiseleitung (Gruppe) 

Sierra Nevada de Santa Marta 

Hotels 

1 Irotama **** 

Das Hotel liegt direkt am Palmenstrand. Zum Zentrum 

Santa Marta sind es ca. 15 Fahrminuten. Es 

besitzt mehrere Bars und Restaurants sowie ein 

großes (Wasser-) Sportangebot (u. a. Golf, Tennis, 


1 

2 

Hotel 

Saison 

Irotama ****, Villa 16.01.16 – 15.06.16 

16.06.16 – 22.08.16 

23.08.16 – 18.12.16 

Komfortpaket 

Zusatztag 

DZ EZ DZ EZ 

Hinweis: Ausflüge zur Isla del Pirata oder auf 

die Isla Majagua finden Sie auf unserer Homepage 

unter: www.RuppertBrasil.de/lateinamerika-karibik-reisen/cartagena-de-indias 

330,- 

353,- 

330,- 

407,- 

440,- 

407,- 

106,- 

117,- 

106,- 

144,- 

161,- 

144,- 

Ballena Azul *** 16.01.16 – 19.12.16 197,- 235,- 39,- 58,- 


Andere Hotels auf Anfrage. Preise nicht gültig an Karneval und Ostern. Alle Preise pro Person in € 

Hinweis: Hotels im Archipiélago de San Andrés und auf Providencia finden Sie auf unserer Homepage 

unter www.RuppertBrasil.de/lateinamerika-karibik-reisen/kolumbien-reisen 

5

Kolumbien 

Rundreisen 

Kolumbien Rundreisen 

Entdecken Sie das faszinierende Kolumbien mit einer unserer Rundreisen. Auf den folgenden beiden Seiten 

finden Sie eine Auswahl unserer Rundreisen. Auf Anfrage stellen wir Ihnen auch gerne Ihre individuelle 

Rundreise zusammen. 

Kolumbien Intensiv 

Diese 14-tägige Kolumbien Rundreise führt Sie zu den bekannten und noch unbekannten 

Highlights dieses Landes. Sie starten in der Hauptstadt Bogotá mit seinem weltberühmten 

Goldmuseum und fahren weiter zur noch fast unberührten Pazifikküste, 

an der wunderbare Strände und tiefer Urwald entdeckt werden wollen … 

Über die Kaffeeregion, vorbei am Vulkan Nevado del Ruiz, geht es zur archäologischen 

Zone von San Agustín. Rätselhafte Steinfiguren in spektakulären Landschaften führen 

Sie in die Zeit der präkolumbianischen Kulturen, bevor Sie an die Karibikküste nach 

Cartagena fahren. Eine Reise also, die an Erlebnissen, Abwechslung und Höhepunkten 

nicht zu überbieten ist. 

Leistungen 

Leistung DZ EZ 

Programm Kolumbien 2.139,- 3.525,- 

Intensiv 2017 

Aufpreis für Alleinreisende – auf Anfrage 

Durchführung: täglich ab 2 Personen 

Alle Preise pro Person in € 

• 13 Übernachtungen mit Frühstück in 

ausgewählten Hotels der Mittelklasse 

• An der Pazifikküste Vollpension 

• Innerkolumbianische Flüge laut Reiseplan 

inkl. Steuern und Gebühren 

• Alle Transfers 

• Örtliche deutschsprechende Reiseleitung, 

in Nuqui englischsprechend 

• Alle Ausflüge und Exkursionen 

• Alle Eintrittsgelder 

• Ausführliches Informationsmaterial 

Platzhalter 

Kolumbiens Höhepunkte 

Die perfekte Reise um die Highlights Kolumbiens in nur 9 Tagen zu entdecken 

Eine ideale Tour, um das Land zum ersten Mal kennen und lieben zu lernen! Auf dieser Reise lernen 

Sie die Hauptstadt Bogotá mit ihrem kulturellen Angebot kennen. In San Agustín können Sie die 

Zeugnisse präkolumbianischer Kulturen bestaunen und in Popayán besichtigen Sie die wunderschöne 

Altstadt. Wegen der vielen weißen Mauern der Häuser, Gebäuden und verschiedener Kirchen 

wird Popayán oft als die »Weiße Stadt« bezeichnet. Cartagena bildet den Abschluss Ihrer Rundreise. 

Der 

Klassiker 

Leistungen 

Kolumbiens Höhepunkte DZ EZ 

Gruppenreise 2017 1.565,- 1.565,- 

• Inlandsflüge Bogotá – Pitalito, Popayan – 

Bogota – Cartagena, Cartagena – 

Bogotá (Economy) inkl. Steuern 

und Gebühren 

• 8 Übernachtungen in ausgewählten Hotels 

der Mittelklasse mit Frühstück 

• Private Transfers und Transporte 

• Ausflüge und Eintrittsgelder 

• Örtliche deutschsprechende Reiseleitung 

Privatreise 2017 auf Anfrage auf Anfrage 

Preise pro Person in € 

Gruppenreise garantiert ab 2 Personen 

Termine: 04.11., 18.11., 09.12., 30.12.2016 * 

20.01., 03.02., 17.02., 10.03, 24.03., 

14.04., 19.05., 09.06., 07.07., 28.07. * , 

18.08. * , 08.09., 06.10., 20.10.2017 

* 

Hochsaisonzuschlag: DZ 70,- € /EZ 135,- € jeweils 

pro Person 


Rundreisen 

Kolumbien 

Kolumbiens Karibik und Kaffee 

12 Tage / 11 Nächte 

Kombinieren Sie die Karibik Kolumbiens mit dem Hochland, in dem der Kaffee 

wächst. Sie besuchen die schönsten Städte Kolumbiens und erfahren, warum 

der Kaffee aus diesem Land tatsächlich anders schmeckt! 

Bis vor wenigen Jahren war Kolumbien im weltweiten 

Vergleich der zweitgrößte Kaffee-Erzeuger. Der 

kolumbianische Kaffee besticht durch eine sehr 

gute Qualität, die als eine der besten der Welt gilt. 

Die Anbaugebiete liegen im Herzen Kolumbiens, 

das Sie während Ihrer Rundreise ausgiebig erkunden 

werden. Einen perfekten Kontrast hierzu ist die 

Karibik Kolumbiens, die Sie im wunderschönen 

Tayrona Nationalpark genießen können. Neben der 

Kaffeezone sehen Sie Bogotá, Villa de Leyva, 

Santa Marta und Cartagena. 

Leistungen 

• Inlandsflüge Bogotá – Armenia – Santa 

Marta, Cartagena – Bogotá (Economy) inkl. 

Steuern und Gebühren 

• 11 Übernachtungen in ausgewählten 

Hotels der Mittelklasse mit Frühstück 




Leistung 

Kolumbiens Karibik 

und Kaffee 

Saison 

02.01.16 – 

31.12.16 

Programm Gruppe 

Programm Privat 

DZ EZ DZ EZ 

2.127,- 2.571,- auf 

Anfrage 

auf 

Anfrage 

Aufpreis für Alleinreisende – auf 

– – 

Anfrage 


Gruppenreise garantiert ab 2 Personen (max. 15 Teilnehmer) 

Termine: 18.01., 08.02., 22.02., 07.03., 11.04., 09.05., 13.06., 04.07., 18.07., 01.08., 

15.08., 12.09., 03.10., 31.10., 14.11., 28.11., 12.12.2016 

Im Herzen Kolumbiens 

Eine Reise zu Salsa & Kaffee, kolonialem Flair und 

modernen Metropolen 9 Tage / 8 Nächte 

Auf dieser abwechslungsreichen Kolumbien Reise entdecken 

Sie die historischen Städte Bogotá und Popayán, 

die Hauptstadt des Salsas Cali und das angesagte 

Medellin. In Kombination mit der Kaffeezone, dem 

Nationalpark Puracé und Santa Fe de Antioquia 

erhalten Sie einen intensiven Einblick in das Herz 

Kolumbiens. 

Leistungen 

Im Herzen Kolumbiens 

9 Tage / 8Nächte 

DZ EZ 

Gruppenreise 2017 2.879,- auf Anfrage 

Privatreise 2017 auf Anfrage auf Anfrage 



Termine: 12.11., 03.12.2016, 14.01., 11.02., 04.03., 08.04. * , 06.05., 03.06., 01.07. * , 

12.08., 02.09., 14.10.2017 

* 

Hochsaisonzuschlag: 60,- € pro Person 


• Inlandsflüge Bogotá – Popayán (Economy) inkl. Steuern 

und Gebühren 

• 8 Übernachtungen in ausgewählten Hotels der Mittelklasse 

mit Frühstück 




Hinweis: Weitere Rundreisen finden Sie unter www.RuppertBrasil. 

de/lateinamerika-karibik-reisen/kolumbien-reisen 

7

Venezuela 

Mérida 

Los Roques 

Puerto Ordaz 

Canaima 

Faszinierendes Venezuela 

Mit RuppertBrasil haben Sie die Möglichkeit, das faszinierende Venezuela zu 

entdecken. Das vom Tourismus noch relativ unberührte Land bietet einzigartige 

Landschaften von außergewöhnlicher Schönheit. Die »Llanos« mit ihren weiten 

Savannen und Buschlandschaften, der unberührte Amazonas-Regenwald, die 

Gran Sabana mit Ihren Talfelbergen und dem höchsten Wasserfall der Erde sowie 

das ausgedehnte Delta des Orinoco-Flusses oder die karibischen Traumstrände 

versprechen Abenteuer und spektakuläres Naturerlebnis. 

Highlights Venezuelas 

15 Tage / 14 Nächte ab 2.720,- € p. P. im DZ 

Lassen Sie sich verzaubern von einer Vielzahl der eindrucksvollsten Landschaften Südamerikas: Sie besuchen u. a. 

eine Kaffeeplantage, sehen Savannenlandschaft mit Wanderdünen und erkunden die Tiefebene Venezuelas mit 

ihrem enormen Tier- und Pflanzenreichtum. Sie unternehmen eine atemberaubende Tiersafari und durchwandern 

das exotische Orinoco-Delta. Im Nationalpark von Canaima haben die Gelegenheit, den höchsten Wasserfall 

der Welt zu überfliegen. An der Karibikküste lassen Sie Ihre Reiseerlebnisse Revue passieren lassen. 

Leistungen 

• 14 Übernachtungen in Mittelklassehotels, 

Posadas und Lodges 

• Inlandsflüge Mérida – Puerto Ordaz und 

Cumaná – Caracas 

• Verpflegung: 14 x Frühstück, 

3 x Mittagessen, 7 x Abendessen 

• Durchgehend englischsprachige 

Reiseleitung 

• Transfers und Ausflüge wie angegeben 

Los Roques 

Karibiktraum vor der Küste Venezuelas 

Der Nationalpark Los Roques, ca. 170 km nördlich der Küste Venezuelas gelegen, besteht 

aus 42 kleinen Koralleninseln und 250 Korallenriffen. Die weißen Sandstrände, das 

kristallklare türkisfarbene Wasser und die phantastische Unterwasserwelt lassen einen 

Bade- oder Tauchaufenthalt zum unvergesslichen Erlebnis werden. 

Leistungen 

• Flüge Caracas – Los Roques – Caracas 

• 2 Übernachtungen inkl. Vollpension 

• Transfers ab / bis Flughafen Los Roques 

HINWEIS: Bei Ankunft auf der Insel ist eine Gebühr 

für den Nationalpark zu entrichten (ca. 40,- US$ 

p. P.) . 

Hotel 

1 Posada Guaripete 

Die hübsche, im karibischen Stil gehaltene Posada liegt auf der 

Hauptinsel Gran Roque. Sie verfügt über 7 Doppelzimmer mit Ventilator 

und eigenem Bad, zudem über einen gemütlichen Aufenthaltsraum, 

Bar, Restaurant und Terrasse mit herrlichem Ausblick. 

1 

Hotel 

Posada 

Guaripete 

Saison 

08.01.16 – 

20.12.17 

Package 

Zusatztag 

DZ EZ DZ EZ 

auf 

Anfrage 

680,- 

140,- 

auf 

Anfrage 

Andere Hotels auf Anfrage. Alle Preise pro Person in € 

Flugzeiten (vorbehaltlich Änderung): Caracas – Los Roques 06:00 Uhr / zurück um 17:00 Uhr 


Mosaik exotischer Kulturen 

Surinam & Guyana 

Surinam verfügt über atemberaubende Natur. 80 Prozent des Landes sind von 

unberührtem Regenwald bedeckt. An der Küste spürt man prickelndes, multikulturelles, 

karibisches Lebensgefühl. Die indianische Bevölkerung lebt im Einklang 

mit Europäern, Kreolen, Afrikanern, Chinesen und vielen anderen mehr. Ein Mosaik 

exotischer Kulturen und ein perfektes Beispiel für Völkerverständigung. 

Georgetown 

Paramaribo 

Guyana: Dschungel und Savanne – Phantasie und Zauber klingen in diesen Worten. 

Surinam Dschungel Lodges 

Naturerlebnis 

Allein der Weg in die unverfälschte Natur im Inneren Surinams ist bereits ein Abenteuer. 

Nur mit Kleinflugzeugen und mit dem Boot sind die Lodges tief im Regenwald zu erreichen. 

Awarradam Jungle Lodge & Spa 

Auf einer idyllischen Insel mitten in einem Dschungelfluss erbaut, 

direkt am Fuße der Awarradam Stromschnellen. Etwa eine halbe 

Stunde mit dem Boot entfernt liegt eines der letzten Dörfer der Maroons. 

Hier leben Nachkommen entflohener afrikanischer Sklaven, 

die ihre westafrikanische Lebensweise beibehalten haben. 

Leistungen 

Surinam Dschungel Lodges DZ EZ 

Awarradam Jungle Lodge & Spa 2017 648,- auf Anfrage 

Aufpreis für Alleinreisende: auf Anfrage Preise pro Person in € 

• 4 Übernachtungen mit Vollverpflegung (Montag bis Freitag) 

• Privat-Transfers ab / bis Flughafen Paramaribo 

• Flug in Kleinflugzeugen ab / bis Paramaribo 

• Ausflüge und Aktivitäten, mit lokaler, englischsprechender 

Reiseleitung 

Rundreise Naturerlebnis unbekanntes Guyana 

14 Tage / 13 Nächte ab 4.600,- € p. P. im DZ als Gruppenreise 

Diese abenteuerliche Rundreise führt Sie zu den 

Höhepunkten Guyanas. Sie sind zu Gast bei den 

Urwaldindianern und erleben unberührten Regenwald, 

von dem große Teile des Landes bis heute 

Leistungen 


Unterkünften, z. T. mit Gemeinschaftsbad 

• Flughafentransfers 

• Sämtliche Land- und Flusstransfers 

• Alle Inlandsflüge (Gepäckbeschränkung 

auf 9 kg, zusätzlich kann günstig aufgezahlt 

werden – Ausnahme: Kaieteur-Flug ab 

2017 nur noch fakultativ) 

• Alle Ausflüge und Aktivitäten inkl. 

Eintrittsgelder laut Programm 

• Vollverpflegung, außer in Georgetown 

(dort nur Frühstück) 

• Lokale englischsprachige Reiseleitung 

bedeckt sind. Sie besuchen die gewaltigen Wasserfälle 

Kaieteur und Orinduik, erkunden die außergewöhnlich 

vielfältige Vogel- und Tierwelt des 

Regenwaldes mit dem Boot und auf kurzen Wanderungen 

– und in der Savanne begeben Sie sich 

auf die Suche nach dem Großen Ameisenbären. 


9

Costa Rica 

Kleines Land und große Vielfalt 

La Fortuna 

San José Puerto Viejo 

Manuel Antonio 

»Reiche Küste« 

Costa Rica – die »Schweiz Mittelamerikas« – übertrifft in ihrer Vielfalt 

die meisten Länder vergleichbarer Größe. Man zählt 112 Vulkane, dutzende 

Naturreservate, karibische- und pazifische Strände und zwölf unterschiedliche 

Vegetationszonen. Unter anderem Mangroven- und Feuchtgebiete, 

Regen-, Nebel und Trockenwälder sowie eine alpine Hochebene. Etwa 25 % 

der gesamten Landfläche steht unter Naturschutz. Costa Rica ist ein 

Paradies für Naturliebhaber und bietet gleichermaßen für Sport- und 

Erholungssuchende ein sehr abwechslungsreiches Programm. 

San José 

Hauptstadt Costa Ricas 

Es lockt die quirlig-freundliche Atmosphäre einer Stadt, die ihren Wohlstand dem Kaffeeboom verdankt. 

Deshalb lohnt sich besonders der Aufenthalt in den Parks, den Cafés oder auf den Märkten … 

Hotel 

1 Rincón del Valle *** 

Sehr schönes Mittelklasse-Hotel mit Restaurant 

gegenüber des »Parque Metropolitano«. 41 komfortable 

Zimmer mit Klimaanlage, Bad / WC, TV, 

Minibar und Safe. Nicht nur wegen der Lage sehr 

zu empfehlen. 

Komfortpaket 


• Transfers ab / bis Flughafen San José 

• Halbtägige Stadtrundfahrt (nachmittags) 

mit englischsprechender Reiseleitung 

(Gruppe) 

Komfortpaket Zusatztag-ÜF 

Hotel 

Saison 

DZ EZ DZ EZ 

1 Rincón de Valle*** 02.01.16 – 15.12.16 225,- 352,- 60,- 120,- 


Andere Hotels auf Anfrage Alle Preise pro Person in € 

Puerto Viejo 

Karibikflair in Costa Rica 

Die ideale Kulisse für einen traumhaften Badeaufenthalt in der Karibik. Traumstände, 

Palmen, Sonne und Meer prägen das Bild. Lassen Sie in Puerto Viejo Ihre Seele baumeln … 

Hotel 

1 Azánia Bungalows *** 

Am Cocles Beach gelegen. Schöne Bungalows mit 

Bad, Minibar, Safe, Terrasse und Hängematte. Restaurant 

& Bar, Swimmingpool & Jacuzzi, Parkplatz, 

Wäscheservice, Rad- und Autoverleih. Eigener 

Garten mit tropischen Pflanzen und Schmetterlingen. 

Puerto Viejo Package 2017 DZ EZ 

1 Azánia Bungalows*** 370,- 559,- 

Zusatztag (F) 63,- 63,- 


Weitere Hotels in Puerto Viejo auf Anfrage 

Aufpreis für Privat-Transfer pro Person und Strecke: 

bei 2 Personen 165,- 

Leistungen 

• 4 Übernachtungen 

mit Frühstück 

• Bus-Transfers ab / bis 

San José 


Rundreisen 

Costa Rica 

Costa Rica Rundreisen 

Auf den folgenden Seiten stellt Ihnen RuppertBrasil eine Auswahl an Rundreisen durch Costa Rica vor. 

Alle Reisen sind als Privat- oder Mietwagenrundreise möglich. 

Exklusiv 

Costa Rica Comfort 

Lernen Sie in nur 15 Tagen die spektakuläre Natur des Landes kennen 

15 Tage / 14 Nächte ab / bis San José 

Auf dieser Rundreise besuchen Sie nicht nur die 

schönsten Naturgebiete und Nationalparks des 

Landes (Irazú, Braulio Carillo und Guayabo), 

sondern wohnen auch äußerst komfortabel. 

Wanderungen am Strand, durch Lavafelder oder 

Kraterlandschaften mit grünem Kratersee sowie 

nächtliche Kanutouren in Sarapiqui, bei denen Sie 

lautlos durch eine Lagune gleiten, erwarten Sie auf 

dieser umfangreichen Rundreise. Der Nebelwald 

bei Monteverde, Hängebrücken in schwindelerregender 

Höhe und eine Bootstour auf der Halbinsel 

Nicoya durch kristallklares Wasser zur tropischen 

Insel Tortuga sind weitere Höhepunkte der Reise. 

Leistungen 


Hotels der Mittelklasse 

• 14 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 

4 x Abendessen 

• Alle Eintrittspreise für die Aktivitäten und 

Nationalparks 

• Alle Transfers: Transport in bequemen, neuwertigen 

und vollklimatisierten Fahrzeugen 

• EU Sicherheitsmanagement-Richtlinien für 

Fahrzeiten und Fahrer berücksichtigt! 

• Deutschsprechende lokale Reiseleitung 

Bei Mietwagen-Rundreise: 

• Transfer ab / bis Flughafen 

• Mietwagen Hyundai Tucson 4 x 4 oder 

gleichwertig inkl. Versicherung, freie km, 

Handy und GPS 

Platzhalter 

Costa Rica Comfort DZ EZ 

Privatreise 2017 4.043,- 5.165,- 

Mietwagenreise 2017 1.877,- 2.998,- 

Aufpreis für Alleinreisende – 1.122,- 



11

Costa Rica 

Rundreisen 

Tico Tuanis – Costa Rica erleben 


Das Wort »Tuanis« bedeutet so viel wie »cool«, »spitze«, »klasse« und beschreibt das Land Costa Rica wohl am 

besten. Auf dieser Rundreise lernen Sie die Flora und Fauna des Landes, wie auch die herzliche und sympathische 

Art der »Ticos« (= Costaricaner) kennen. Es geht in die Hexenstadt Escazú, zum Vulkan Irazu, nach Cartago, zum 

Manuel Antonio Nationalpark und auch ein Besuch im Dorf der Boruco Indianer steht auf Ihrem Programm. 

Eine Reise, bei der es einem sicher nicht langweilig wird! 

Leistungen 



• 13 x Frühstück, 5 x Mittagessen und 


• Ausflüge und Eintrittsgelder laut Programm 

• Transfers und Transporte gemäß Programm 

(EU Sicherheitsmanagement-Richtlinien für 

Fahrzeiten und Fahrer berücksichtigt) 


Nur bei der Mietwagen-Rundreise : 


• Mietwagen Hyundai Tucson 4×4 oder 


Handy und GPS 

Tico Tuanis 

14 Tage / 13Nächte 

DZ 



Start täglich ab 2 Personen Preise pro Person in € 

Aufpreis für Alleinreisende auf Anfrage 

EZ 

Dschungel & Vulkane 

12 Tage / 11 Nächte ab 1.799,- € p.P. im DZ 

Entdecken Sie die Vielfalt Costa Ricas auf dieser geführten Gruppenrundreise von der Karibik zum Pazifik: 

aktive und erloschene Vulkane, Regenwälder und eine faszinierende einzigartige Tierwelt erwarten Sie. 

Sie lassen Ihre Reise am Pazifik in Puntarenas oder Playa Langosta ausklingen. Verbringen Sie unvergessliche 

Tage weitab vom alltäglichen Stress und genießen Sie die Gastfreundschaft der sogenannten »Ticos«. 

Auch Verlängerung mit Panamá oder Nicaragua möglich. 

Leistungen 


Hotels 

• 11 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 


• Begleitung eines deutschsprachigen 

Natur-Guides (Tag 2 – 8) 

• Ausflüge, Besichtigungen und 

Eintrittsgelder laut Programm 

• Transfers mit Bus und Boot 


Rundreisen 

Costa Rica 

Costa Rica mit Kindern – Rundreise El Niño 


Bei Reisen mit Kindern müssen viele Dinge berücksichtigt werden, die normalerweise nicht selbstverständlich 

sind. Kinderfreundliche Hotels, Badestrände ohne Strömung oder hohe Wellen, spezielle 

Events wie Schokolade selbst machen bei Indianern, Besuch Kindermuseum und vieles mehr wie z.B. 

Kindersitze im Transportmittel. Auf dieser Reise, die speziell für Familien mit Kindern konzipiert ist, 

ist alles mit eingeplant was Kinderherzen höher schlagen lässt. Und auch die Eltern kommen nicht 

zu kurz. Das Familienleben ist den Ticos heilig. Die Kinder stehen dabei im Mittelpunkt, nicht nur in 

den Familien sondern auch in Restaurants, Hotels, Kaufhäusern usw. 

Abenteuerreise 

mit 

Kindern 

Sie sehen, mit RuppertBrasil ist es einfach, Costa Rica mit Familie zu erleben. Fragen Sie einfach bei uns nach. 

1. Tag: San José Nach Ankunft am Flughafen San 

José werden Sie abgeholt und zu Ihrem Hotel 

Bougainvillea gefahren. 

2. Tag: San José – Vulkan Poás – San José Sie 

fahren zum Vulkan Poás (2.704m). Im Nationalpark 

angekommen, spazieren Sie zum Krater des aktiven 

Vulkans. Am Nachmittag spazieren Sie in La Paz 

entlang eines Flusslaufes mit 4 beeindruckenden 

Wasserfällen. 

3. Tag: San José – Braulio Carrilio – Tortuguero 

Heute verlassen Sie das Zentraltal und passieren 

den Nebelwald des Braulio Carrillo-Nationalparks. 

Im Anschluss geht es mit dem Flussboot zum 

Nationalpark Tortuguero, wo Sie das Dörfchen besuchen 

und weiter in Ihre Turtle Beach Lodge fahren. 

4. Tag: Tortuguero Heute geht es mit dem Boot zur 

Tierbeobachtung durch die zahlreichen Kanäle des 

Tiefland-Regenwaldes im Nationalpark. 

5. Tag: Tortuguero – Limón – Puerto Viejo Sie 

verlassen die Bananenplantagen und fahren in die 

alte Hafenstadt Limón. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt 

fahren Sie nach Puerto Viejo. 

6. Tag: Puerto Viejo – Cahuita Nationalpark – 

Bootstour Delfine & Schnorcheln – Puerto Viejo 

Heute steht eine Wanderung durch den Nationalpark 

Cahuita auf dem Programm. Sie gelangen an die 

traumhaft schönen Strände im Inneren des Parks. 

7. Tag: Puerto Viejo – Yorkin Dieser Tag steht ganz 

im Zeichen der Begegnung mit den Bribri Indigenas 

des Talamanca- Gebirges. 

8. Tag: Yorkin – Sarapiqui Unterwegs zum Vulkan 

Arenal halten Sie an der größten Bio-Ananas- 

Plantage Costa Ricas. 


9. Tag: Sarapiqui – La Fortuna Heute steht ein 

Besuch der lokalen Schule auf Ihrem Programm. 

Ablauf des Schulbesuches: Es wird gesungen und 

getanzt. Am Abend erreichen Sie La Fortuna und 

den Vulkan Arenal. 

10.Tag: La Fortuna Am Vormittag besuchen Sie 

den Nationalpark Arenal am Fuße der Lavahänge 

des beeindruckenden Schichtvulkans. 

11.Tag: La Fortuna – Tamarindo Unterwegs zum 

Pazifik halten Sie bei dem Schweizer Projekt Los 

Heroes und besuchen den Parque Megafauna. 

12.Tag: Tamarindo Dieser Tag steht Ihnen zur freien 

Verfügung. 

Costa Rica mit Kindern DZ EZ 



Kinder unter 12 Jahren 405,- – 

ab 2 erwachsenen Teilnehmern | Preise pro Person in € 

13. Tag: Tamarindo – San José Rückfahrt nach 

San José. 

14. Tag: Sie besuchen das Kindermuseum in San 

José und machen einen Rundgang auf dem Plaza 

de la Cultura. 

Leistungen 

• 13 Übernachtungen in den genannten oder 

ähnlichen Hotels 





(EU Sicherheitsmanagement-Richtlinien für 

Fahrzeiten und Fahrer berücksichtigt) 


Nur bei der Mietwagen-Rundreise 

»Costa Rica mit Kindern« 


• Mietwagen Hyundai Tucson 4×4 oder 


Handy und GPS 

HINWEIS: Weitere Rundreisen und Details finden 

Sie unter www.RuppertBrasil.de/lateinamerikakaribik-reisen/costa-rica-reisen 

13

Panamá 

Brücke zwischen den Kontinenten 

So schön ist Panamá 

Panamá verbindet in jeder Beziehung, nicht nur geografisch, die Vielfalt 

Mittel- und Südamerikas. Der berühmte Kanal – das Wahrzeichen des Landes, 

hat Panamá auf unterschiedlichste Weise geprägt. Zu den touristischen 

Attraktionen gehört jedoch nicht nur die geschichtsträchtige Meerenge mit 

ihren Schiffen und Schleusen, sondern auch die quirlige Hauptstadt Panamá 

Stadt, karibische Traumstrände, Regenwälder oder das San Blas Archipel. 

Ob Wanderungen, Vogelbeobachtungen, Surfen oder Entspannung – lassen 

Sie sich von Panamás Vielfalt begeistern. 

San Blas Inseln 

Panamá 

Stadt 

Panamá Stadt 

die Stadt des Kanals … 

… und doch mehr: Panamá Stadt ist der kulturelle und wirtschaftliche Knotenpunkt des Landes. Von der Küstenstraße 

aus erhebt sich der moderne Stadtteil in vollem Glanz, aber auch der alte koloniale Stadtkern ist ein Highlight. 

Hotel 

1 Toscana Inn *** 

Gemütliches Hotel im Herzen der Hauptstadt. Bars, 

Restaurants und Geschäfte sind fußläufig erreichbar. 

Den Gästen stehen Frühstücksraum, Terrasse 

und Business-Center zur Verfügung. 91 großzügige 

Zimmer mit TV, Fön, Kühlschrank, Safe und Klimaanlage. 

Komfortpaket 




durch Panamá Stadt mit Besichtigung der 

Miraflores-Schleuse 

• Englischsprechende Reiseleitung 


Hotel 

Saison 

DZ EZ DZ EZ 

1 Toscana Inn *** 02.01.16 – 30.10.16 265,- 371,- 53,- 106,- 



Aufpreis für deutschsprechenden Guide auf der Stadtrundfahrt: 

bei 2 Personen 21,- / 1 Person 50,- € pro Person 

San Blas Inseln Panamá 

Karibiktraum 

! 

Kombitipp Kolumbien 

Das Archipel der San Blas Inseln gehört 

zweifelsohne zu den schönsten Regionen 

des Landes. Wie Perlen reihen sich die 365 

kleinen Inseln vor der Panamáischen 

Karibikküste auf. Paradiesische Strände – 

und vor allem die dort lebenden Kuna – 

machen diesen Ort so interessant. 

Hotel 

1 Yandup Island Lodge 

Die Lodge liegt von Korallenriffen umgeben und 

verfügt über einen privaten Strand mit kristallklarem 

Wasser. Weitere Inseln sind schwimmend 

erreichbar. 10 großzügige Bungalows, am oder 

über dem Meer gebaut. Alle mit Bad, Deckenventilator, 

Terrasse mit Meerblick und Hängematte. 

1 

Hotel 

Yandup Island Lodge 

Meerblick 

Bungalow auf dem Meer 

Saison 

Leistungen 

• Private Transfers und Inlandsflüge ab / bis 

Flughafen Panamá Stadt (Economy) 

• 2 Übernachtungen mit Vollpension 

• Besuch eines Dorfes der Kuna-Indianer 

und Ausflüge zu den schönsten Stränden 

• Englisch- oder spanischsprechende 

Reiseleitung 

Package 

Zusatztag 

DZ EZ DZ EZ 

01.08.16 – 30.10.17 535,- 

563,- 

630,- 

675,- 

135,- 

147,- 

169,- 

192,- 

Aufpreis für Alleinreisende – auf Anfrage – – 

Weitere Lodges auf Anfrage Alle Preise pro Person in € 

Bitte beachten Sie: erlaubtes Gewicht auf den Flügen beträgt 14 kg pro Person. 

Für zusätzliches Gewicht sind ca. 2,- US$ pro kg zu bezahlen. 


Rundreisen 

Panamá 

Panamá Rundreisen 

Hier finden Sie eine kleine Auswahl an Rundreisen durch Panamá. 

Höhepunkte 

Panamás 


Panamá ist ein Land voller Gegensätze, die 

Sie während dieser Rundreise entdecken 

können. Einerseits ist Panamá Stadt 

eine Hochburg der Moderne und andererseits 

finden Sie hier Tradition und eine 

koloniale Altstadt. 

Der beeindruckende Panamakanal, durch den Sie 

eine Teildurchquerung unternehmen werden, hat 

das Land bekannt gemacht und ist eine der wichtigsten 

Handelsrouten weltweit. Des Weiteren sehen 

Sie El Valle de Antón, den Nationalpark Soberanía 

und unternehmen eine Bootstour auf dem 

Gatún-See. Von Colón aus unternehmen Sie eine 

historische Zugfahrt nach Panamá Stadt und 

lernen die Emberá Indianer kennen. 

Leistungen 

• 7 Übernachtungen in guten 

3-Sterne-Hotels mit Frühstück 

• Zusätzlich Mittagessen am Tag 4, 6 und 7 

• Alle Transfers, Überlandfahrten und 

Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern 

• Deutschsprechende Reiseleitung von Tag 2 

bis 6, englischsprechende Reiseleitung auf 

der Kanalfahrt an Tag 7 

Höhepunkte Panamá DZ EZ 

Gruppenreise 2016 / 2017 1.275,- 1.678,- 

Privatreise 2016 / 2017 1.710,- 2.115,- 

Aufpreis für Alleinreisende - 675,- 



Termine Gruppenreise: 

06.11., 20.11., 04.12., 18.12.2016, 01.01. * , 15.01. * , 

29.01. * , 05.02. * , 12.02. * , 19.02. * , 26.02. * , 05.03. * , 

12.03. * , 19.03., 26.03. * , 09.04. * , 16.04., 30.04. * , 

14.05. * , 11.06. * , 09.07. * , 30.07. * , 13.08. * , 10.09. * , 

01.10. * , 15.10.2017 * 

An den Terminen mit * ist eine komplette 

Durchquerung des Panamakanals möglich 

Platzhalter 

Hinweis: Max. 14 Teilnehmer, allerdings finden die garantierten Teildurchquerungen nur samstags statt. 

Adventure Tour 


Lernen Sie Panama von seiner aufregenden Seite 

kennen. Die Reise ist gespickt mit Outdoor- 

Abenteuern, Action, Spaß und Nervenkitzel! Ziel 

ist die Bergwelt der Cordillera Central und das 

Bergdorf Boquete, gelegen an den Ausläufern des 

erloschenen Vulkans Barú. Der Ort bietet Ihnen 

Abwechslung und viele Möglichkeiten für Aktivitäten 

und Wanderungen in der waldreichen Umgebung. 

Hinweis: Mehr Reisen und Details unter: www. 

RuppertBrasil.de/lateinamerika-karibik-reisen/panama-reisen 

Leistungen 

• Transfers und Inlandsflüge (Economy) 

ab / bis Panamá Stadt 


• Picknick-Lunch Tag 3 und 4 

• Ausflüge und Eintrittsgebühren gemäß 

Programm 

• Englischsprechende Reiseleitung Tag 2–4 

• Ausführliche Reisedokumentation 

Leistung 

Saison 

Package 

Zusatztag 

DZ EZ DZ EZ 

Adventure Tour 2017 02.01.16 – 31.10.16 1.153,- 1.361,- 72,- 131,- 

Aufpreis für Alleinreisende – auf Anfrage – – 

Durchführung täglich ab 2 Personen Alle Preise pro Person in € 


15

Nicaragua 

Das Naturparadies 

Land der Vulkane und Seen 

Managua 

Granada 

Der größte Staat Zentralamerikas ist ein wahres Naturparadies, der 

vor allem aufgrund seiner »revolutionären« Geschichte bislang bei dem 

Tourismus kaum Beachtung fand. Doch mit der politischen Stabilität 

erwacht nun langsam das Interesse an einem Land, das rund 40 Vulkane, 

tropische Regenwälder, Gebirge und nicht zuletzt gewaltige Seen wie den 

Lago Nicaragua sein eigen nennen darf. 

Nicaragua ist immer noch ein empfehlenswerter Insidertipp. 

Managua 

Die Hauptstadt Nicaraguas 

Obwohl das historische Zentrum zweimal durch ein Erdbeben zerstört wurde, lohnt 

sich die Besichtigung der Altstadt, des Huembe-Marktes und des Nationalmuseums. 

Hotel 

1 Camino Real ***(*) 

Das erstklassig geführte Haus liegt in der Nähe des 

Flughafens. 116 Zimmer mit Klimaanlage, Bad / WC 

und Fernseher. Restaurant, Bar, Swimming-Pool 

und ein Tennisplatz. 

Komfortpaket 




durch Managua (nicht Mo., So.) 


Hotel Camino Real 


Hotel 

Saison 

DZ EZ DZ EZ 

1 Camino Real ***(*) 02.01.16 – 31.10.16 261,- 379,- 60,- 119,- 



Granada 

Wunderschöne Kolonialstadt 

Am Ufer des Nicaragua-Sees gelegen bietet Granada Kultur pur: Barocke Kirchen, Kolonialhäuser, alte 

Straßen und Plätze wohin man schaut … Granada ist mit ihrer Kolonialarchitektur neben León die schönste 

Stadt in Nicaragua. Am besten, man mietet sich einen Pferdewagen und genießt einfach Geschichte. 

und Innenhof mit Pool. Tolles 

Ambiente zu einem fairen Preis. 

2 Alhambra **(*) 

Gemütlich-nostalgisches Hotel 

nahe dem Stadtzentrum. 60 Zimmer 

mit Bad, Dusche und WC. 

Esszimmer im Hotel. 

Komfortpaket 


• Privat-Transfers ab / bis Flughafen oder Hotel in Managua 

• Ganztägige Stadtrundfahrt im Privatwagen durch Granada 

und zu den Isletas (Inseln) inkl. Mittagessen 


Hotels 

1 Plaza Colón **** 

Elegantes Haus im Kolonialstil. Von den komfortablen 

27 Zimmern hat man einen Blick auf den 

»Parque Central« und die Kathedrale. Cafeteria 

1 

Hotel 

Saison 

Plaza Colón **** 01.01.16 – 31.03.16 

01.04.16 – 31.07.16 

01.08.16 – 20.08.16 

21.08.16 – 31.10.16 


DZ EZ DZ EZ 

263,- 

235,- 

263,- 

235,- 

381,- 

349,- 

381,- 

349,- 

60,- 

46,- 

60,- 

46,- 

119,- 

103,- 

119,- 

103,- 

2 Alhambra **(*) 02.01.16 – 31.10.16 231,- 289,- 44,- 73,- 

Aufpreis für Alleinreisende - 37,- - - 

Andere Hotels auf Anfrage | Preise nicht gültig an Karneval und Ostern Alle Preise pro Person in € 


Rundreisen 

Nicaragua 

Nicaragua Rundreisen 

Mundo Nica 

16-tägige Rundreise zu den Highlights Nicaraguas 

Entdecken Sie das faszinierende Nicaragua, das mit Vulkanen, faszinierenden Städten, menschenleeren 

Stränden und tropischem Regenwald begeistert. Diese Rundreise ist gespickt mit einzigartigen Highlights. 

Die 

Highlights 

Nicaraguas 

Sie beginnen mit einer Bootstour durch das Naturreservat Juan Venado, einem Sonnenuntergang an der 

Pazifikküste Las Peñitas sowie der Kolonialstadt León. Die Stadt León ist atemberaubend schön und 

bietet eine Vielzahl von sehenswerten Kirchen und Museen. Der Vulkan Cerro Negro sowie die heißen 

Quellen von San Jacinto sind weitere Höhepunkte Ihrer Reise. In Estelí, im Norden Nicaraguas besichtigen 

Sie eine Zigarrenfabrik, bevor Sie zur Wildwasserschlucht Somoto fahren. Der Cañón de Somoto zählt 

zu den beeindruckendsten Naturschauspielen Nicaraguas. Im El Jaguar Reservat haben Sie Zeit, die 

Natur auf sich wirken zu lassen. 

Weiter geht es mit dem Flugzeug nach San Juan de Nicaragua an die Atlantikküste, wo Sie in der Río 

Indio Lodge nächtigen und Ausflüge in die Natur unternehmen. Über El Castillo, die Islas Solentiname 

sowie die Isla Ometepe überqueren Sie den Nicaragua See und kommen in Granada an. Hier besichtigen 

Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, bevor Sie über den Vulkan Masaya und die Laguna Apoyo zurück 

nach Manauga fahren, wo Ihre Rundreise endet. 

Leistungen 


Unterkünften 




• Alle Transfers in einem modernen Fahrzeug 

mit Klimaanlage 

• Flug Managua – San Juan de Nicaragua 

• Bootsfahrten San Juan de Nicaragua – 

El Castillo, El Castillo – Solentiname, 

Solentiname – Los Guatuzos – San Ramón 

(Ometepe) 

• Fährüberfahrt Moyogalpa – San Jorge 

• Alle Ausflüge und Aktivitäten inkl. 

Eintrittsgebühren 

Mundo Nica DZ EZ 

Gruppenreise 2017 ,- ,- 

Privatreise 2017 ,- ,- 

Aufpreis für Alleinreisende 

auf Anfrage 



(max. 10 Personen) 


08.01.16, 12.02.16, 04.03.16 

HINWEIS: Weitere Rundreisen und Details finden 

Sie auf unserer Homepage unter www.Ruppert 

Brasil.de/lateinamerika-karibik-reisen/nicaragua-reisen 


17

Costa Rica, Nicaragua und Panama 

3-Länder-Rundreisen 

Kombinationen Mittelamerika 

Kombinieren Sie mit RuppertBrasil die drei mittelamerikanischen Länder Panama, Costa Rica und Nicaragua. 

Mundo Verde 

15 Tage / 14 Nächte ab / bis San José 

Eine beeindruckende Kombination Mittelamerikas: Entdecken Sie das geheimnisvolle Nicaragua mit seinen 

riesigen Seen, die Naturschönheiten Costa Ricas und das bunte Panamá mit der paradiesischen Isla Colón 

und seinem monumentalen Bauwerk, dem Panamakanal. Der Reiz dieser Rundreise liegt auch darin, dass 

die meisten Strecken mit Überland- bzw. Schiffsfahrten zurückgelegt werden und Sie somit jederzeit im 

innigen Kontakt zu Natur und Menschen sind. 

Mundo Verde DZ EZ 

Gruppenreise 2017 

(mind. 2 / max. 16 Personen) 

Privatreise 2017 

(mind. 2 Personen) 

3.150,- 3.705,- 

3.705,- 4.695,- 



31.07., 11.09., 16.10., 13.11., 04.12.2016 

15.01., 29.01., 19.02., 05.03., 16.04., 30.04., 

14.05., 28.05., 18.06., 02.07., 16.07., 30.07., 

13.08., 27.08., 10.09., 24.09., 15.10.2017 

Leistungen 



• Frühstück, außer im Tortuguero 

Nationalpark Vollpension 

• Inlandsflüge, Transfers und Ausflüge inkl. 

Eintrittsgelder gemäß Programm 

• Lokale deutsch- und teilweise 

englischsprechende Reiseleitung 

Preiswert durch Mittelamerika 

15 Tage / 14 Nächte ab San José / bis Panamá Stadt ab 1.535,- € p. P. im DZ 

In zwei Wochen fahren Sie durch Mittelamerika und erleben Costa Rica, Nicaragua und Panamá. 

Sie starten in San José und fahren über Monteverde 

nach Nicaragua auf die Insel Ometepe im riesigen 

Nicaragua See, wo Sie eine Nacht verbringen. Im 

Anschluss erleben Sie die Kolonialstadt Granada 

und fahren zurück nach Costa Rica in den Tortuguero 

Nationalpark. Hier können Sie mit etwas Glück 

Krokodile, Süßwasser-Schildkröten, verschiedene 

Echsen, Affen, Faultiere und zahlreiche Vogelarten 

beobachten. Weiter geht es an der Karibikküste 

entlang nach Puerto Viejo, von wo aus Sie nach 

Panamá auf die Bocas del Toro Inseln übersetzen. 

Nach Bootsausflügen und Schnorchel Touren in der 

Karibik geht es an den Pazifik nach Panamá Stadt. 

Die bunte und vielfältige Stadt stellt den perfekten 

Abschluss Ihrer Reise durch Mittelamerika dar. 

Leistungen 



• Frühstück, außer im Tortuguero 

Nationalpark Vollpension 



• Deutschsprechende lokale Reiseleitung, 

englischsprechende Reiseleitung vom 

8. – 10. Tag in Tortuguero, englischsprechender 

Bootsfahrer am 12. Tag in 

Bocas del Toro und englischsprechender 

Fahrer am 13. Tag in Panamá City 

Details unter www.RuppertBrasil.de/mundo-verde 

oder unter www.RuppertBrasil.de/preiswert-durchmittelamerika 


Versteckte Schätze 

in Zentralamerika 

Honduras & El Salvador 

Honduras ist das zweitgrößte Land in Zentralamerika und besticht durch atemberaubende 

Landschaften, Ursprünglichkeit sowie die Herzlichkeit der Menschen. Das größte 

zusammenhängende Regenwaldgebiet in Zentralamerika und die beeindruckende 

Mayastätte Copán sind nur ein Teil der Sehenswürdigkeiten des Landes. Mit der spektakulären 

Berglandschaft genießen Sie ein wundervolles Panorama. Die unberührten 

Palmenstrände um Tela laden dazu ein, das Rauschen des Meeres zu genießen. 

Santa Ana 

San Pedro Sula 

Copán 

Lago de Yojoa 

Tegucigalpa 

El Salvador, »der Däumling«, ist das kleinste Land Zentralamerikas und bietet sattgrüne 

Landschaften und tiefblaue Vulkanseen. Auch Kulturliebhaber werden sich freuen: 

spanische Altbauten und verborgene Tempelruinen der Maya sind sehr gut erhalten. 

San Salvador 

Rundreise Versteckte Schätze in Zentralamerika 

19 Tage / 18 Nächte ab / bis San Pedro Sula 

Diese einzigartige Rundreise wird Sie begeistern. 

Sie starten in San Pedro Sula, von wo aus Sie nach 

Copán fahren. Hier erfahren Sie mehr über die 

Kultur der Mayas und besuchen den Macaw Vogelpark. 

In San Salvador besichtigen Sie die wichtigsten 

Monumente und fahren an die Pazifikküste 

nach Puerto Libertad. Erleben Sie zudem den 

Kratersee Coatepeque, das Städtchen Santa Ana 

sowie die älteste Siedlung des Landes, Tazumal. 

Sie fahren weiter nach Nicaragua, wo Sie León, 

Estelí, die Selva Negra sowie Granada und San 

Juan de Oriente sehen. Nachdem Sie den Süden 

Nicaraguas erkundet haben, machen Sie sich wieder 

auf den Weg zurück nach Honduras. Hier fahren 

Sie in das Bergdorf Valle de Angeles, der 

beste Ort, um Souvenirs und Handwerkskunst zu 

kaufen. Nach einer Stadtbesichtigung durch 

Tegucigalpa fahren Sie über die ehemalige Hauptstadt 

Comaygua an den wunderschönen »Lago de 

Yojoa«. Hier haben Sie Zeit, zu relaxen und den 

Wasserfall Pulhapanzak sowie die Lancetilla Gärten 

zu erkunden. Die letzten Tage Ihrer Reise verbringen 

Sie in Tela am Strand in der Karibik. Lassen 

Sie Ihre unzähligen neuen Eindrücke Revue passieren 

und lassen Sie unter den Palmen Honduras’ Ihre 

Reise ausklingen. 

Leistungen 


Hotels 

• 17 x Frühstück, am Tag 5 & 18 zusätzlich 

Mittagessen und am Tag 10 Abendessen 

• Flug San Salvador – Managua 


• Alle Transfers und Transporte 


außer an Tag 12; die Reiseleitung wechselt 

pro Land 

Versteckte Schätze in 

Zentralamerika 

Privatreise 4.710,- 5.295,- 

Aufpreis für Alleinreisende — 2.605,- 


Preise für Weihnachten / Neujahr und Ostern 

auf Anfrage 

DZ 

EZ 

Wir bieten ebenfalls eine komplette Reise von 

Guatemala nach Panama an. Details unter: 

www.RuppertBrasil.de/lateinamerika-karibik-reisen/ 

hoehepunkte-zentralamerikas 


19

Guatemala 

faszinierendes Land der Maya 

Lago 

Atitlán 

Antigua 

Tikal 

Chichicastenango 

»Bewaldetes Land« 

»Guauhitemala« – der Zauber des »bewaldeten Landes«, wie es bei der Urbevölkerung 

heißt, lässt sich kaum in Worte fassen. Himmelhohe Vulkane, traumhafte 

Seen, dichter Bergnebelwald, im tropischen Urwald verborgene monumentale 

Zeugnisse der Maya, Juwelen von Kolonialstädten, die farbenfrohen Trachten 

der einheimischen Bevölkerung. Wer einmal das morgendliche Erwachen des 

Dschungels zwischen gigantischen Ceiba-Bäumen, Brüllaffen und Papageien 

erlebt hat, den lässt dieser Zauber nicht mehr los. 

Mundo Maya … 

12 Tage / 11 Nächte ab / bis Guatemala Stadt 

Begeben Sie sich auf eine bezaubernde Rundreise durch das antike, ursprüngliche und moderne Guatemala. 

Entdecken Sie die mystischen, prähistorischen Bauten der Maya (Tikal und Copán in Honduras), das koloniale 

Erbe Antiguas, die Magie der Vulkane, das Hochland (Quetzaltenango) mit seinen bunten Indianermärkten 

(Chichicastenango), die beeindruckenden Landschaften zu Wasser und zu Lande, bis hin zum karibischen 

Flair in Livingston. Weitere Orte auf Ihrer Rundreise sind Panajachel, Santiago Atitlán, Santa Elena und 

Guatemala Stadt. 

Leistungen 


Hotels der Mittelklasse inkl. Frühstück 

• Inlandsflug Guatemala City – Flores 




Guatemala Mundo Maya DZ EZ 




bei Privatreise 

— 530,- 


Termine Gruppenreise (max. 12 Teilnehmer): 

15.01., 05.02., 19.02., 05.03., 19.03., 16.04., 

14.05., 16.07., 06.08., 10.09., 15.10.2017 

Die Rundreise Mundo Maya ist auch als Verkürztes 

Programm (8 Tage / 7 Nächte) buchbar. Ihre Reise 

geht dann über den Lago Atitlán, Chichicastenango, 

und Quetzaltenango nach Tikal. Von Tikal fliegen 

Sie zurück nach Guatemala Stadt, wo Ihre verkürzte 

Rundreise endet. 


San Ignacio 

2-Länder-Rundreisen 

Belize Stadt 

Belmopan 

Punta Gorda 

Herzland der Mayas 

Kombinieren Sie Guatemala mit Belize – der Ausnahme in Mittelamerika: im 

früheren »British Honduras« wird englisch gesprochen. In Belize lebt ein 

gemischtes Völkchen, denn anscheinend gefällt es hier allen – von dunkelhäutigen 

Kreolen bis zu blauäugigen Mennoniten sowie Araber, Inder und 

Chinesen. Überwältigende Fauna und Flora, Maya Ruinen im Regenwald, 

karibische Strände und das Tauchparadies des Great Barrier Reefs – 

Alles da für einen erlebnisreichen Urlaub! 

Belize 

Mietwagenreise Erlebnis Belize und Tikal 

7 Tage / 6 Nächte ab / bis Belize City 

Während Ihrer 7 tägigen Rundreise sehen Sie South 

Water Caye, die Maya-Ruinen Nim Li Punit, den 

Toledo District und haben sogar die Möglichkeit, 

im Blue Hole Nationalpark ein kühles Bad in der 

blauen Cenote zu nehmen. Ein Abstecher nach Tikal 

rundet Ihre Reise perfekt ab. 

Leistungen 

• 6 Übernachtungen mit Frühstück in 

einfachen, landestypischen Hotels oder 

Lodges, Standardzimmer mit WC / Dusche 

• 7 Tage Mietwagen Kat. Jeep Patriot o. ä., 

Klimaanlage, inkl. freie km, Haftpflichtversicherung, 

Basisversicherung 

(Selbstbehalt 1.250,- US$) 

! 

Kombitipp Guatemala 

Erlebnis Belize und Tikal DZ EZ 

Mietwagenrundreise 2017 822,- 1.505,- 

Geführte Privatreise 2017 

auf Anfrage 

Start täglich ab 2 Personen | Preise pro Person in € 

Rundreise Belize & Guatemala 

5 Tage / 4 Nächte ab Belize City / bis Flores (Guatemala) 

! 

Kombitipp Guatemala 

Auf dieser individuellen, deutschsprachig geführten Rundreise werden Sie von Marco 

Gross geführt, einem sachkundigen Kenner des »Herzlandes der Maya«. Er bringt Sie 

zu bekannten und weniger bekannten Ruinenstätten und unternimmt mit Ihnen eine Kajakfahrt 

auf einem Dschungelfluss. Zu Ihren weiteren Highlights zählen Xunantunich, 

San Ignacio, Green Hill, die Barton Creek Höhle sowie Tikal. 

Leistungen 

Belize & Guatemala DZ EZ 

• 4 Übernachtungen mit Frühstück in ausgewählten 

Unterkünften (Standardzimmer) 

• 3 x Abendessen, in der Rio Mopan Lodge und der Jungle Lodge 

• Transfers, Ausflüge, Bootsfahrten und Besichtigungen 

inkl. Eintrittsgelder gemäß Programm 

• Deutschsprachige Reiseleitung: Marco Gross 


Zusatznacht inkl. Transfer 98,- 162,- 

Start täglich ab 2 Personen | Preise pro Person in € 

Aufpreis für Alleinreisende auf Anfrage 


21

Mexiko 

von Traumstränden bis Wildwest-Gefühl 

Land der Vielfalt 

Ein Land voller landschaftlicher Kontraste, kultureller Highlights und offenen, 

lebensfrohen Menschen. Im Norden Mexikos erwartet Sie atemberaubende Landschaften, 

die richtiges »Wildwest-Gefühl« verleihen. Auch die Halbinsel Baja California 

bietet malerische Kakteenlandschaften und bezaubernde Küstenstreifen – ein 

Naturparadies par excellence! Im Süden finden Sie karibische Traumstrände, saftig 

grünen Urwald und eine geheimnisvolle Welt der Maya. Nutzen Sie die Möglichkeit 

und lernen Sie mit RuppertBrasil das vielfältige und spannende Mexiko kennen. 

La Paz 

Chihuahua 

Mexiko 

Stadt 

Cancún 

Mérida 

Palenque 

Mexiko Stadt 

Geschichtsträchtige Metropole 

Gespickt mit Sehenswürdigkeiten ist in der pulsierende Millionenmetropole für jeden 

Geschmack etwas dabei: Archäologie, Geschichte, Kunst und Kultur, aber auch 

Architektur, Mode und Haute-Cuisine. Genießen Sie die quirlige Atmosphäre auf dem 

Zócalo, kleine Boutiquen, charmante Kaffeehäuser und schattige Parks laden zum 

Bummeln und Verweilen ein. 

Hotel 

1 Hotel Zócalo Central **** 

Direkt am Zócalo, im historischen Kern von Mexiko 

City. Das attraktive Hotel bietet insgesamt 105 klimatisierte 

Zimmer verteilt auf 5 Stockwerken. Dachterrasse 

mit herrlichem Panoramablick auf die 

Stadt. 

Komfortpaket 



• Halbtägige Stadtrundfahrt mit 

Anthropologischem Museum 

• Halbtages-Tour zu den Pyramiden von 

Teotihuacán und der Basílica de Guadalupe 

• Private englischsprechende Reiseleitung 

Leistungen 

• 3 Übernachtungen mit Mahlzeiten laut 

Ausschreibung 

• Transfers ab / bis Flughafen Cancún im 

Privatwagen 

Hotels 

1 Hotel Secrets Akumal ***** 

Das luxuriöse Hotel verfügt über 434 Suiten, mit 

Meer-, Pool- oder Gartenblick. Alle verfügen über 

private Terrasse oder Balkon, In-Suite Jacuzzi, Fön, 

Minibar, Safe, SAT-TV, Sitzecke, iPod-Dockingstation, 

Telefon sowie Kaffee- und Teezubereiter. Ein 

Paradies für Schnorchel-Fans. 

2 Mahékal Beach Resort ***(*) 

Der hoteleigene weiße Sandstrand zählt zu den 

schönsten an der Riviera Maya. 2 Swimmingpools, 

2 Restaurants, 2 Bars, 95 Zimmer in tropisch-rustikalen 

Bungalows inmitten des exotischen Gartens. 

Riviera Maya 

Einzigartige Kombination aus Traumstränden und Mayaruinen 

Die Halbinsel Yucatán bietet neben weißen Sandstränden auch viele Sehenswürdigkeiten: 

die Mayaruinen von Chichén Itzá und Tulúm sind mit Tagesausflügen gut erreichbar. 

1 

2 

Hotel 

Hotel Secrets Akumal **** 

-> all inclusive 

Mahékal Beach Resort ***(*) 

-> inkl. Halbpension 

(Minimum-Stay bis zum 

03.04.16: 4 Nächte) 


Hotels Secrets Akumal 

Mahékal Beach Resort 

Saison 

01.01.16 – 31.10.16 

01.04.16 – 31.10.16 

05.01.16 – 31.01.16 

01.02.16 – 03.04.16 

04.04.16 – 30.06.16 

01.07.16 – 24.08.16 

25.08.16 – 31.10.16 

01.11.16 – 19.12.16 

Package 

Zusatztag 

DZ EZ DZ EZ 

– 

– 

330,- 

389,- 

286, 

300,- 

260,- 

338,- 

108,- 

77,- 

– 

– 

Komfortpaket 

Zusatztag 

Hotel 

Saison 

DZ EZ DZ EZ 

1 Zócalo Central **** 01.07.16 – 31.12.17 447,- 635,- 105,- 199,- 



Aufpreis für deutschsprechende Reiseleitung auf den Transfers und der Stadtrundfahrt auf Anfrage. 

Preise an Ostern, Weihnachten, Neujahr und sonstigen nationalen Feiertagen auf Anfrage. 

1.002,- 

882,- 

1.278,- 

1.098,- 

295,- 

235,- 

387,- 

327,- 

644,- 

734,- 

581,- 

599,- 

542,- 

656,- 

1.073,- 

1.250,- 

941,- 

983,- 

863,- 

1.097,- 

187,- 

217,- 

166,- 

172,- 

153,- 

191,- 


Sollten Sie Ihr Wunschhotel nicht finden, wir bieten Ihnen gerne weitere Hotels an. Fragen Sie einfach unsere Experten. 

– 

– 


Traumstrände 

Mexiko 

Karibische Inseln vor der Küste von Yucatán 

Cozumel, Isla Mujeres, Isla Holbox 

Von den drei Inseln vor der Küste Yucatáns ist jede für sich ein Juwel der mexikanischen Karibik. Sonne, 

weiße Sandstrände und blaues Meer laden zum Relaxen ein. Sportlich Aktive haben die Gelegenheit, 

die vielen Wassersportmöglichkeiten zu nutzen. Außerdem werden vor Ort zahlreiche Ausflüge in die 

Umgebung angeboten, z.B. zu Vogelinseln, Lagunen mit Flamingos, Delfin-Beobachtungen u.v.m. 

Hotels 

1 Occidental Grand Cozumel ***** 

Das Hotel verfügt über 3 Außenpools, Whirlpool, 

Fitnessstudio, 6 elegante Restaurants mit mexikanischer 

und internationaler Küche, außerdem 4 Bars, 

Diskothek und abendliches Unterhaltungsprogramm. 

Die geräumigen und klimatisierten Zimmer bieten 

einen privaten Balkon und Sat-TV. Breites Angebot 

an Sportarten und Aktivitäten, z.B. Tennis, Beachvolleyball, 

Kajak und Schnorcheln. 

2 Isla Mujeres, Cabanas María del Mar ***(*) 

Direkt am weitläufigen Sandstrand Playa Cocos 

gelegen bietet das Hotel einen Swimmingpool in 

einer tropischen Gartenanlage, eine Bar und ein 

Restaurant. Die 73 Zimmer verteilen sich auf drei 

Sektionen: The Cottages, The Tower und The Castle. 

Alle verfügen über Klimaanlage und Ventilator, 

Balkon oder Terrasse. 

3 Isla Holbox, Villas Delfines ***(*) 

Das im typischen lokalen Baustil erbaute Hotel ist 

nur per Boot erreichbar und bietet daher eine gewisse 

Abgeschiedenheit. Dennoch ist der Ort in nur 

10 Minuten zu Fuß erreichbar. Hängematten stehen 

zur Verfügung. Die Zimmer sind mit Ventilator ausgestattet. 

Gegen Gebühr: Fahrräder, Pferde, Windsurfen, 

Kajaks und Ausflüge. 

Leistungen 

• 3 Übernachtungen mit Mahlzeiten laut 

Ausschreibung 

• Private Transfers ab / bis Flughafen 

Cancún mit Pkw / Minivan und Fähre, 

mit englischsprechendem Fahrer 

1 

2 

3 

Hotel 

Cozumel, Occidental Grand ***** 

Deluxe Zimmer 

→ all inclusive 

Isla Mujeres, 

Cabanas María del Mar ***(*) 

→ inkl. Frühstück 

Isla Holbox, Villas Delfines ***(*) 

Garden Room 

→ inkl. Frühstück 


Cozumel 

Isla Holbox 

Saison 

04.01.16 – 31.01.16 

01.02.16 – 31.03.16 

01.04.16 – 30.04.16 

01.05.16 – 10.07.16 

11.07.16 – 25.08.16 

06.01.16 – 31.03.16 

01.04.16 – 22.12.16 

07.01.16 – 26.03.16 

06.04.16 – 30.06.16 

01.07.16 – 31.08.16 

01.09.16 – 31.10.16 

Package 

Zusatztag 

DZ EZ DZ EZ 

– 

– 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

114,- 

72,- 

142,- 

106,- 

142,- 

106,- 

515,- 

462,- 

515,- 

462,- 

680,- 

572,- 

680,- 

572,- 

97,- 

195,- 

– 

– 

552,- 

569,- 

513,- 

477,- 

531,- 

663,- 

681,- 

627,- 

588,- 

642,- 

124,- 

129,- 

111,- 

99,- 

117,- 

161,- 

167,- 

149,- 

136,- 

154,- 

57,- 

41,- 

71,- 

54,- 

71,- 

54,- 

Andere Hotels auf Anfrage. Alle Preise pro Person in € 

– 

– 


23

Mexiko 

Rundreisen 

Mexiko Rundreisen 

Stöbern Sie auf den nächsten beiden Seiten in unserer Auswahl an Rundreisen durch Mexiko. Ob der Norden 

Mexikos, der Süden oder eine Kombination, für jeden Wunsch ist etwas dabei. Gerne basteln wir Ihnen auch 

Ihre ganz individuelle Reise nach Ihren Wünschen zusammen. 

¡México – olé! – Klassische Rundreise 

13 Tage / 12 Nächte ab Mexiko Stadt / bis Cancún 

Bei dieser klassischen Rundreise erleben Sie alle großen Highlights dieses faszinierenden Landes, 

nach Wahl in einer Gruppe (max. 25 Teilnehmer) oder ganz individuell. 

Neben der quirligen Hauptstadt Mexiko City – einer 

der größten Städte der Welt – besuchen Sie faszinierende 

Ruinenstätten Teotihuacán, Palenque, 

Uxmal und Chichén Itzá. Zudem schlendern Sie 

durch prachtvolle Kolonialstädte wie Puebla und 

Oaxaca. Vom Bergland (San Cristóbal de las Casas) 

bis an die tropische Küste, vom Regenwald bis zu 

den Traumstränden der Karibik erleben Sie die landschaftliche 

Vielfalt Mexikos. 

¡México – olé! DZ EZ 

Leistungen 



• 12 x Frühstück, Mittagessen am 2. Tag 

• Alle Transfers, Ausflüge und Besichtigungen 

inkl. Eintrittsgelder wie erwähnt, im Pkw / 

Minivan oder Bus 

• Gruppenreise mit deutschsprachiger 

Reiseleitung (min. 2 / max. 25 Teilnehmer) 




auf Anfrage 

Garantiert ab 2 Personen Preise pro Person in € 


09.01., 16.01. * , 23.01., 30.01., 06.02. * , 13.02., 20.02., 

27.02., 06.03., 13.03., 27.03., 10.04. * , 01.05., 10.07., 

31.07., 04.09., 02.10., 09.10., 16.10. * , 23.10., 06.11. * , 

13.11., 20.11., 27.11.2017 

* 

Diese Abfahrten auch in Kleingruppen möglich, 

max. 12 Teilnehmer; Aufpreis pro Person: 480,- Euro 

(Termine mit max. 12 Teilnehmern übernachten teilweise 

in anderen Hotels) 

Zu den Höhepunkten Yucatáns 

7 Tage / 6 Nächte ab/bis Cancún oder Riviera Maya ab 959,- € p. P. im DZ 

Sie starten Ihre Reise in Cancún oder an der Riviera 

Maya und fahren über die faszinierenden Pyramiden 

von Tulum nach Chetumal. Hier besichtigen Sie die 

Mayastätte Kohunlich mit seinen monumentalen 

Masken des Sonnengottes. Auf dem Weg in Richtung 

Palenque haben Sie auch die Gelegenheit die 

kleine, aber sehr spezielle Stätte von Chicanna zu 

besuchen. Für die mystische Stätte von Palenque 

nehmen Sie sich einen ganzen Tag Zeit, um diese 

ausgiebig zu erkunden. Die Wasserfälle von Agua 

Azul oder Misol Ha sind hier eine willkommene 

Abkühlung. Nachdem Sie die Hafenstadt Campeche 

besucht haben, fahren Sie weiter nach Mérida. Das 

charmante Kolonialstädtchen ist Ausgangspunkt 

für Ausflüge nach Uxmal, Celestún und Chichén 

Itzá, bevor Sie zurück nach Cancún fahren, wo Ihre 

spannende Reise endet. 


Rundreisen 

Mexiko 

Baja California 

Spektakuläre und weite Landschaften 10 Tage / 9 Nächte ab 1.779,- € p. P. 

Entdecken Sie die spektakulären Landschaften der Baja California und nehmen an verschiedenen 

Walbeobachtungstouren teil. Für Wal-Liebhaber ein absolutes Muss – so zutraulich und neugierig 

wie vor der Baja California sind die Giganten der Meere sonst kaum irgendwo auf der Welt! 

Sie starten in La Paz, der südlichen Hauptstadt Baja 

Californias von der aus Sie über die rotbraunen Hänge 

der Sierra de la Giganta nach Loreto fahren. Im 

Tal der Riesen-Cardones unternehmen Sie eine 

kurze Wanderung zwischen den höchsten Säulenkakteen 

der Südbaja. Schließlich erreichen Sie die 

Strände der malerischen Bahía Concepción sowie 

das Städtchen Santa Rosalía, bevor Sie weiter nach San Ignacio fahren. San Ignacio ist für 4 Nächte Ihr 

Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung wie der Laguna San Ignacio, der Sierra San Francisco sowie 

die Guerrero Negro, wo Sie Ihre dritte Walbeobachtung auf dieser Reise unternehmen. Über Loreto, den 

Volcán Las Tres Vírgenes und die Insel Espíritu fahren Sie zurück nach La Paz. Abschluss Ihrer Reise ist 

ein Ganztagesausfluge in das quirlige Cabo San Lucas am Kap der 1.200 km langen Halbinsel im pazifischen 

Ozean. 

Tipp: Auch als Mietwagenreise buchbar. 

Kupfercanyon – Bahnfahrt durch 

die spektakuläre Kupferschlucht 


Unterwegs 

mit dem 

»Chepe« 

Die beeindruckende Kupferschlucht im Nordwesten Mexikos zählt wohl zu den spektakulärsten der 

Welt. Die Schlucht besteht aus 20 Canyons, die ein größeres Gebiet umfassen als der berühmte Grand 

Canyon in den USA. Der einzig mögliche Weg durch die atemberaubende Landschaft ist eine Zugfahrt: 

mit dem einzigartigen »Chepe«, der zwischen Los Mochis und Chihuahua hin und her fährt. Passieren 

Sie während Ihrer Reise verschiedene Vegetationszonen und genießen Sie die Kakteenwälder, tropische 

Palmen, Bananenplantagen und letztendlich den überwältigenden Kupfercanyon. 

Leistungen 

• Bahnfahrt im 1.-Klasse Abteil 

• 5 Übernachtungen in den genannten 

oder gleichwertigen Hotels der guten 

Mittelklasse mit Frühstück 

• Vollpension im Hotel Misión und Mirador 

• Sammel-Ausflüge und Flughafentransfers 

mit örtlichen englischsprachigen 

Reiseleitern 

Programm Kupfercanyon DZ EZ 

Privatreise 2017 1069,- 1.769,- 

Aufpreis für Alleinreisende — auf Anfrage 


Hinweis: Weitere Rundreisen und Details finden Sie unter www.RuppertBrasil.de/mexiko-reisen 


25

Kuba 

Rundreisen 

República de Cuba 

Hier geschieht Geschichte und zwar eine der spannendsten überhaupt. 

Kurz vor Anbruch der »postfidelen« Ära versucht Kuba seinen »Sozialismus 

in den Tropen« neu zu positionieren. Das Ergebnis für den Besucher ist 

phänomenal. Überall präsent: Tanz, Sons, Salsa und Rumba in den 

»Buena Vista Social Clubs«. Nostalgische Oldtimer aus der »präfidelen« 

Zeit. Reisen in alle Zeitepochen, Aktiv-Reisen, Mietwagen-Touren, 

Tanzworkshops, Sprachreisen und tolle Strände. 

Havanna 

Viñales 

Trinidad 

Santiago de Cuba 

Große Kuba Rundreise 

15 Tage / 14 Nächte ab / bis Havanna 

Eine abwechslungsreiche Reise für diejenigen, die sich etwas mehr Zeit nehmen wollen, 

um die ganze Insel mit all Ihren Facetten kennenzulernen. 

Die Tour beinhaltet die wichtigsten Natur-Regionen 

vom Viñales Tal mit seinen imposanten »Mogotes« 

über die wilde Sierra Escambray bis zu den tropischen 

Bergen von Baracoa. Auch die wichtigsten 

Städte mit ihren kulturellen und »revolutionären« 

Highlights sind in dieser Tour enthalten: ausgehend 

von der schillernden Hauptstadt Havanna 

über das koloniale Trinidad, Che Guevara in Santa 

Clara, bis nach Santiago, »dem Rhythmus des 

Oriente«. 

• 14 Übernachtungen mit Frühstück in Hotels der Mittelklasse 

• Transfers und Ausflüge inkl. Eintrittsgelder gemäß Programm 

• Inlandsflug Santiago od. Holguín – Havanna 

• 12 x Mittagessen, 11 x Abendessen 


Extras siehe Homepage 

Große Kuba 

Rundreise 

Leistungen 

Saison DZ EZ 

Gruppenreise 2017 19.12.16 – 02.01.17 

03.01.17 – 30.04.17 

01.05.17 – 10.07.17 

11.07.17 – 31.08.17 

01.09.17 – 31.10.17 

Privatreise 2017 19.12.16 – 02.01.17 

03.01.17 – 30.04.17 

01.05.17 – 10.07.17 

11.07.17 – 31.08.17 

01.09.17 – 31.10.17 

3.240,- 

2.905,- 

2.790,- 

2.905,- 

2.790,- 

4.130,- 

3.670,- 

3.425,- 

3.670,- 

3.425,- 

5.785,- 

5.490,- 

4.945,- 

5.490,- 

4.945,- 

6.675,- 

6.255,- 

5.580,- 

6.255,- 

5.580,- 

Privatreise: Start täglich ab 2 Personen Alle Preise pro Person in € 

Gruppenreise garantiert ab 2 Personen (max. 16 Personen) 

Termine 2017: 02.01., 16.01., 30.01., 13.02., 27.02., 13.03., 27.03., 10.04., 

24.04., 08.05., 22.05., 05.06., 19.06., 03.07., 17.07., 

31.07., 14.08., 28.08., 11.09., 25.09., 09.10., 23.10.2017 


Rundreisen 

Kuba 

Westkuba auf dem Bike 

8 Tage / 7 Nächte ab / bis Havanna ab 1.395,-€ p. P. im DZ 

Erleben Sie den Westen Kubas auf einer ganz anderen Art. Eine Fahrradtour erlaubt einen 

näheren Kontakt zur Bevölkerung, Eindrücke auf einer intensiveren Weise aufzunehmen 

und das Gefühl, das Land selbst erkundet zu haben. 

Sie radeln von der schillernden Hauptstadt Havanna 

in das UNESCO Biosphaerenreservat Las Terrazas 

und zum grünen Viñales-Tal mit seiner weltberühmten 

Tabaklandschaft und den imposanten »Mogotes« 

(Kalksteinfelsen). Am Ende der Reise erholen 

Sie sich am feinen Sandstrand der »Robinson-Insel« 

Cayo Levisa. 

Leistungen 

• 7 Übernachtungen mit Frühstück in Hotels 

der Mittelklasse 

• Transfers und Eintrittsgelder gemäß 

Programm 

• Modernes Cross-Bike »Cube« von Tag 2. – 7. 

• 7 x Frühstück, 1 x Lunchbox, 1 x Abendessen 


Kuba Segeltour 

8 Tage / 7 Nächte ab / bis Cienfuegos 

Erkunden Sie die traumhafte Inselwelt des Canarreo-Archipels rund um Cayo Largo bei diesem 

8-tägigen Segeltörn mit einem komfortablen und modernen Katamaran. Baden an Traumstränden 

unter Palmen auf einsamen Inseln. Weißer Sand, türkisblaues Wasser, unberührte tropische Flora 

und Fauna und Schnorcheln inmitten einer einzigartigen Unterwasserwelt erwarten Sie. Unterwegs 

werden Sie mit frisch zubereiteten Meeresfrüchten und anderen Spezialitäten verwöhnt. 

Leistungen 

• Segeltörn ab / bis Cienfuegos gemäß 

Programm 

• Einführung und Routenerklärung in Englisch 

• Unterkunft in Doppelkabine mit privater 

Dusche / WC. Dieser Katamaran 

• ist ohne a / c. 

• Service der Crew: 2 Mitglieder: Kapitän 

und Steward/Koch 

• Vollpension an Bord mit Frühstück, 

Mittag- und Abendessen, ohne Getränke 

• Bettwäsche, Handtücher und 

Strandlaken (2 Sets pro Person / Woche) 

• Privat-Haftpflicht-Versicherung für Yacht 

und Passagiere 

• Wassersport-Ausrüstung an Bord: Kayaks 

und Schnorchelausrüstung 

Extras siehe Homepage 

Mehr Rundreisen und Details finden Sie unter 

www.RuppertBrasil.de/kuba-reisen 

Kuba Segeltour Saison DZ EZ 

Segeltour 

2017/2018 

07.01.17 – 28.04.17 

29.04.17 – 12.05.17 

13.05.17 – 07.07.17 

08.07.17 – 25.08.17 

26.08.17 – 06.10.17 

07.10.17 – 22.12.17 

23.12.17 – 05.01.18 

1.755,- 

1.590,- 

1.185,- 

1.625,- 

1.075,- 

1.625,- 

2.050,- 

2.455,- 

2.225,- 

1.655,- 

2.275,- 

1.495,- 

2.275,- 

2.875,- 


Achtung: Kinder sollten schwimmen können, Eltern haften für ihre Kinder. 

HINWEIS: Getränke an Bord 

nicht inklusive. Open Bar Package 

kann für 135,- Euro pro Person 

dazu gebucht werden. Dieses 

enthält Wasser, nationale Softdrinks, 

nationale Säfte, nationales 

Bier, nationale Cocktails und 

nationalen Rum. Wein nicht inklusive! 


27

Karibische Inseln 

Jamaika – Farbtupfer einer karibischen Insel 

8 Tage / 7 Nächte ab Montego Bay / bis Montego Bay bzw. Negril 

Karibik pur, Reggae, Lebensfreude, Sonne und Meer – das ist Jamaika! Interessante Städte mit viel 

Geschichte und eine faszinierende Landschaft machen jeden einzelnen Urlaubstag zu einem neuen 

Erlebnis und es erwartet Sie kein typischer Badeurlaub. Diese Rundreise ist genau das Richtige für alle, 

die sich unter sachkundiger Führung einen Überblick über einige der populärsten Sehenswürdigkeiten 

Jamaikas verschaffen möchten. Sie sehen Montego Bay, Treasure Beach, die Südküste, Kingston, die 

Blue Mountains sowie Port Antonio und Ocho Rios. Wer einmal hier war, kommt immer gerne wieder. 

Programm DZ EZ 

Jamaika – Farbtupfer 

einer Insel 2017 

2.825,- auf Anfrage 

Aufpreis für Alleinreisende — auf Anfrage 


Optionale Ausflüge und Aktivitäten pro Person: 

Pelican Bar ab 25,- € 

Appleton Rum Estate (Führung und Verkostung) ab 40,- € 

Rafting auf dem Rio Grande ab 70,- € 

Deutschsprechende Reiseleitung ab 600,- € 

Leistungen 

• 7 Übernachtungen in inseltypischen 

Mittelklassehotels 

• 7 x Frühstück, 5 x Abendessen 

• Transfers und Eintrittsgelder gemäß 

Programm 

• englischsprachiger Driverguide, deutschsprachiger 

Guide gegen Aufpreis buchbar 

Jachtkreuzfahrt British Virgin Islands 


Erleben Sie auf einer Jachtkreuzfahrt die Einmaligkeit der British Virgin Islands. 

Die 18 m langen Katamarane bieten in fünf Doppelkabinen 

Platz für bis zu zehn Gäste. Es erwartet Sie 

Karibik aus dem Bilderbuch mit türkisblauem Meer, 

faszinierend grünen Inseln, farbenfrohen Häusern, 

puderweißen Sandstränden gesäumt von tropischen 

Pflanzen, zahlreichen Ankerbuchten und die wärmende 

Sonne … 

Leistungen 

• 7 Übernachtungen mit Vollpension an 

Bord in einer Doppel- oder Einzelkabine 

• Transfer vor Ort am Ankunfts- und am 

Abreisetag 

• Alkoholfreie und lokale alkoholische 

Getränke zu den Mahlzeiten 

• Schnorchelausrüstung und Kajak 


Wissenswertes 

Informationen zum Katalog und den Ländern 

Klima – Reisezeit – Kleidung 

Reisen in diese Länder können Sie zu jeder Jahreszeit 

unternehmen. Außer im Norden Mexikos und in den 

Hochlagen herrscht überall ein tropisches, ganzjährig 

warmes Klima. Beste Reisezeit ist von Dezember bis 

April. Aber auch in der sogenannten Trockenzeit muss 

man hin und wieder mit kurzen Schauern rechnen, 

meistens am späten Nachmittag oder nachts. Wenn 

es tagsüber regnet, dann scheint häufig schon nach 

einer Stunde wieder die Sonne. Die Regenzeit ist in der 

Regel von April bis September. Ab September bis 

Oktober sind die karibischen Strände Zentralamerikas, 

Mexikos und Kubas von Wirbelstürmen bedroht. 

Kurz zusammengefasst: Denken Sie an Badesachen, 

bequemes Schuhwerk, Sonnenbrille, Sonnen-, Mücken- 

und Regenschutz, persönliche Medikamente und 

Schmerzmittel und besonders bei Dschungeltouren an 

eine Taschenlampe ggf. ein Fernglas und … natürlich 

darf die Kamera nicht fehlen! 

Geld – Nebenkosten 

Folgende Wechselkurse (Stand September 2016) gelten: 

Kolumbien: 

1 EUR = 3.260 COP (kolumbianischer Peso) 

Venezuela: 

1 EUR = 11 VEF (venezuelanischer Bolivar Fuerte) 

Panamá: 

1 EUR = 1,1 PAB (panamaischer Balboa = im Verhältnis 

1:1 an den US-Dollar gekoppelt. Der Balboa existiert 

nur in Form von Münzen; ansonsten wird mit Dollar- 

Noten gezahlt) 

Costa Rica: 

1 EUR = 603 CRC (Costa-Rica-Colón) 

Nicaragua: 

1 EUR = 31 NIO (nicaraguanischer Córdoba) 

Honduras: 

1 EUR = 25 HNL (honduranische Lempira) 

Guatemala: 

1 EUR = 8 GTQ (guatemaltekischer Quetzal) 

Belize: 

1 EUR = 2 BZD (Belize-Dollar) 

Mexiko: 

1 EUR = 20 MXN (mexikanischer Peso) 

Eurobargeld kann in einigen wenigen Banken inzwischen 

eingetauscht werden. Akzeptiert werden (nicht 

überall) namhafte internationale Kreditkarten (z.B. 

Visa, Master Card, American Express). Neben der 

EC-Karte sollte auch eine internationale Kreditkarte 

mitgeführt werden, da Bargeld mit der EC-Karte nicht 

immer abgehoben werden kann. Geldwechsel ist in 

Banken, Wechselstuben und Hotels möglich; Straßenwechsler 

sind nicht zu empfehlen. 

Einreise – Impfungen– Gesundheit 

Für deutsche, österreichische und schweizerische 

Staatsbürger genügt für einen Aufenthalt in den lateinamerikanischen 

Ländern von bis zu 90 Tagen ein noch 

mindestens 6 Monate nach Ausreise gültiger Reisepass. 

Für Reisende im sogenannten CA-4-Gebiet (El 

Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) gilt die 

Sonderreglung, dass ein touristischer Aufenthalt von 

maximal 90 Tagen (im Gesamtraum!) zulässig ist. 

Kinder benötigen einen Kinderausweis mit Foto. 


Einzige Ausnahme: nach Kuba wird eine Touristeneinreisekarte 

von ca. 40,- Euro pro Person benötigt. 

Eine Gelbfieberimpfung wird für manche Teile 

Panamás und Kolumbiens empfohlen. Bei Einreise 

aus gelbfieberendemischen Gebieten ist eine Gelbfieber-Impfung 

für alle Reisenden ab dem vollendeten 

ersten Lebensjahr vorgeschrieben. Eine Gelbfieberimpfung 

ist oft bei grenzüberschreitenden Reisen nötig. 

Weitere sinnvolle Regeln: Mehrmals täglich gründlich 

Hände waschen. Vermeiden Sie ungekochte Speisen 

wie Salat, ungeschältes Obst und Eis. Verwenden Sie 

zum Trinken oder Zähneputzen nur Mineralwasser. 

Vergessen Sie nicht: Bester Schutz gegen Dengue, 

Malaria & Ca. ist ein zulässiger Mückenschitz! Stimmen 

Sie Ihre persönliche Reiseapotheke mit Ihrem 

Hausarzt ab. 

Sprache 

Neben verschiedenen indigenen Sprachen wird überwiegend 

Spanisch gesprochen. Einzige Ausnahme ist 

das englischsprachige Belize sowie die Ostküste 

Nicaraguas und Honduras‘, die nach wie vor überwiegend 

von „englischsprachigen“ Garifunas bewohnt 

wird. 

Flexi – Voucher 

RuppertBrasil bietet neben den klassischen Mietwagentouren 

auch einen sogenannten Flexi-Voucher 

für die Länder Panamá, Costa Rica und Nicaragua an. 

Der RuppertBrasil Flexi Voucher erfüllt Ihnen den 

Wunsch, unabhängig, flexibel und individuell zu rei- 

sen, ohne dabei auf eine unterstützende Agentur vor 

Ort, eine vielfältige Hotelauswahl und vor allem seriöse 

Partner verzichten zu müssen. Flexi Voucher sind 

offene Hotelgutscheine, welche Sie in den jeweiligen 

Ländern einlösen können. Sie bewegen sich dabei 

völlig frei mit einem 4 × 4 Mietwagen und genießen 

Ihre Reise nach Panamá, Costa Rica oder Nicaragua 

voll nach Ihrem Geschmack. Fragen Sie einfach bei 

uns nach! 

Abkürzungen 

DZ = Doppelzimmer; EZ = Einzelzimmer; 

ÜF = Übernachtung mit Frühstück; 

HP = Halbpension; VP = Vollpension; 

AI = Alles inklusive; RL = Reiseleitung 

Einzelzimmer – Alleinreisende 

Preise für Einzelzimmer gelten, wenn mindestens 2 Personen 

an der Reise teilnehmen. Fast alle Programme 

sind auch buchbar, wenn Sie alleine reisen – addieren 

Sie zum Einzelzimmer-Preis den Aufpreis für Alleinreisende. 

29

Wunschliste 

Ihre Wünsche für Ihre individuell 

geplante Baustein-Rundreise 

Erstellen Sie Ihre Wunschliste ganz einfach im Internet unter: www.RuppertBrasil.de/wunschliste 

Oder füllen Sie diese Seite aus und senden sie an: info@RuppertBrasil.de; per Fax an: +49 (89) 419419-16 

oder per Post an: RuppertBrasil, Grillparzerstraße 31, 81675 München 

Vorname 

Firma 

Straße / Nr. 

Telefon 

Name 

E-Mail 

PLZ / Ort 

Telefax 

Bitte erstellen Sie mir / uns ein unverbindliches und kostenfreies Angebot für folgende Programme aus dem Katalog von RuppertBrasil: 

Stadt / Region 

Hotel / Package 

Nächte 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

Sonstige Wünsche 

Umfang des gewünschten Angebotes: 

Für eine unverbindliche Flugreservierung bitte hier die genauen Namen 

gemäß Reisepass und das Alter der Reisenden angeben: 

Name / Vorname 

Alter 

nur Hotel 

inkl. Transfers / Besichtigungen 

ca. Termin Abreise 

ca. Termin Rückreise 

ca. Abreiseflughafen 

Teilnehmerzahl 

Bitte schicken Sie mir auch den / die angekreuzten RuppertBrasil-Katalog(e) zu: 

Spezialkatalog Chile / Argentinien 

Spezialkatalog Brasilien 

Spezialkatalog Andenländer – 

Perú, Bolivien, Ecuador-Galápagos 

Die aktuellen Entwicklungen finden Sie unter www.RuppertBrasil.de 


Reisevereinbarungen & Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Die Reisevereinbarungen ergänzen die §§ 651a ff. BGB 

und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und 

RuppertBrasil – das Reisebüro für Südamerika GmbH 

(im Folgenden auch »RuppertBrasil«, »wir« oder »uns« 

ge nannt). Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschrei 

bung und besondere Kataloghinweise haben 

Vorrang. Sollte RuppertBrasil nur als Vermittler für 

andere Leistungsträ ger, z. B. für Reiseveranstalter oder 

Fluggesellschaften-, auftreten, so gelten deren Reisevereinbarungen. 

Fluganreise, Inlandsflüge, Airpässe 

Flugleistungen sind von uns für Sie vermittelte Leistungen 

mit der Fluggesellschaft. Im Rahmen dieses 

Geschäfts besorgungsvertrages haften wir für eine 

ordentliche Abwicklung, z. B. die Weitergabe aller 

relevanten Informationen wie Flugzeiten, Änderungen, 

die die Reisepläne beeinträchtigen können. Ihr Vertragspartner 

bei Flugleistungen ist das Flugunternehmen 

selbst. Nach Reiseantritt müssen Sie für die 

Rückbestätigung spätestens 1 Tag vor Weiterreise 

sorgen und nehmen deshalb etwaige Änderungen 

direkt von der Fluggesellschaft zur Kenntnis. Wir haften 

jedoch nicht für Abhilfe, die eventuell durch solche 

Änderungen nötig werden könnte, z. B. bei nicht mehr 

realisierbaren Anschluss ver bindungen. Preise, abweichende 

Storno bedin gungen und sonstige Kon ditionen 

werden tagesaktuell mit Ihnen schriftlich oder mündlich 

vereinbart. Von uns gebuchte Flüge gelten für die 

Daten wie von Ihnen gebucht und von uns bestätigt – 

bzw. wie sie im Flugticket erscheinen. Änderungs möglich 

keiten nur auf Anfrage. Bitte beachten Sie, dass 

viele Tarife sofortige Ausstellung / Bezahlung nach 

Reser vierung verlangen und dass im Einzelfall Stornogebühren 

von bis zu 100 % anfallen können. Die 

Regelung für das erlaubte Freigepäck im Flug zeug ist 

abhängig von der Flug gesellschaft, der Buchungsklasse 

und der Strecke. Informations quellen sind das 

Reisebüro und die Webseiten der Fluggesellschaften. 

Leistungen, Reisepreise 

Der Umfang unserer vertraglichen Leistungen ergibt 

sich aus der Reisebeschreibung und aus der Reisebestätigung, 

die zu Beweiszwecken grundsätzlich 

schriftlich erfolgen soll. Treten für uns wirtschaftlich 

un zumutbare Umstände ein, die Reise zum vereinbarten 

Preis durchzuführen, sei es auf Grund von 

Erhöhungen der Beförderungskosten, Hafen- oder 

Flughafengebühren oder einer Änderung der für die 

betreffende Reise geltenden Wechselkurse, erhalten 

Sie ein unverbindliches Ersatzangebot. Eine Preiserhöhung 

nach Vertragsschluss ist jedoch nur zulässig, 

wenn zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten 

Reisetermin mehr als vier Monate liegen. Erhöht 

sich der Reisepreis um mehr als 5 %, haben Sie das 

Recht, die Reise kostenlos abzusagen. 

Beratungs-, Buchungsgebühren 

Werden für selbstveranstaltete Reisen im Sinne dieses 

Katalogs nicht berechnet. 

Reisepreisabsicherung 

Bei Reiseveranstaltungen (nicht z. B. bei Nur-Flug- 

Buchungen) ist Ihr Reisepreis gemäß § 651 k (1)–(3) 

BGB gegen Konkursausfall und Zahlungs unfähigkeit 

des Veranstalters abgesichert. Zahlungen dürfen nur 

gegen Aushändigung des erforderlichen Sicherungsscheins 

erfolgen – ausgefertigt von R+V Versicherung, 

dem Finanzverbund der Volksbanken und Raiffeisenbanken. 


Anmeldung 

Schriftliche, mündliche oder telefonische Anmel dungen 

betrachten wir als verbindlich. 

Zahlung 

Bei Vertragsabschluss leisten Sie eine Anzahlung von 

20 % des Reisepreises. Den Restbetrag begleichen 

Sie bitte bis 31 Tage vor Abreise. Bitte benachrichtigen 

Sie uns ca. eine Woche vorher, wenn Sie die 

Reiseunterlagen gegen Bezahlung bei uns abholen 

wollen. Sollten auf Grund besonderer Vereinbarungen 

mit unseren Leis tungsträgern frühere Vollzahlungen 

nötig sein, so erhalten Sie gleichzeitig auch die entsprechenden 

Reisedokumente. Für selbstveranstaltete 

Programme akzeptieren wir grundsätzlich Ihre 

EC-Karte sowie Master- / Eurocard und Visa-Card gegen 

Gebühr von 2 %, maximal 100,- € pro Transaktion. 

Rücktritt durch den Kunden, 

Ersatzpersonen 

Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise 

zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung 

beim Reiseveranstalter. 

Achtung: Stornierungen können nur zu den Geschäftszeiten 

des Reiseveranstalters schriftlich (ggf. per 

Fax / Mail) entgegengenommen werden. 

Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die 

Reise nicht an, so können wir Ersatz für die getroffenen 

Reisevorkehrungen und für unsere Aufwendungen 

verlangen. Bei der Berechnung sind gewöhnlich 

ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche 

anderweitige Verwendung der Reise leistungen zu berücksichtigen. 

Bis zum Reisebeginn kann sich jeder angegebene 

Reiseteilnehmer durch einen Dritten ersetzen lassen, 

sofern Sie uns dies mitteilen. Wir können jedoch dem 

Wechsel in der Person des Teilnehmers widersprechen, 

wenn dieser den besonderen Reise erfordernissen nicht 

genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften 

bzw. behördliche Anord nungen entgegenstehen. 

Sollten uns in Einzelfällen nicht höhere Kosten auf 

Grund von speziellen Vereinbarungen mit Leistungsträgern 

entstehen, können Sie die Reise bis zum 

30. Tag vor Reiseantritt stornieren; wir berechnen 

dann 20 % des Reisepreises, mindestens 75,– € pro 

Person. Vom 29. bis zum 22. Tag vor Reiseantritt: 

25 %, 21. bis 11. Tag: 30 %, ab 10. Tag 50 %. 

Nach Reiseantritt (erste gebuchte Leistung) besteht 

kein Anspruch auf Erstattung. 

Bitte beachten Sie die besonderen Stornogebühren 

bei speziellen Programmen wie Galápagos- und anderen 

Kreuzfahrten, Karneval, Neujahr, Explora-Hotels, 

Dschungel-Lodges etc. Sie finden diesbezügliche Hinweise 

im Katalog auf den entsprechenden Programmseiten, 

Details dazu senden wir Ihnen bei Bedarf 

gerne zu. Es bleibt Ihnen der Nachweis unbenommen, 

dass kein oder ein wesentlich geringer Schaden entstanden 

ist, als die von uns geforderte Pauschale. 

Beschränkung der Haftung 

Unsere Haftung für vertragliche Haftungsansprüche, 

gleich ob aus eigenem Verschulden eines Leistungsträgers 

oder eigenem Verschulden, ist beschränkt 

auf den 3-fachen Reisepreis — bei Sachschäden bis 

zu 4.100,– €; übersteigt der 3-fache Reisepreis diese 

Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe 

des 3-fachen Reisepreises beschränkt. 

Bei eigenem Verschulden haften wir abweichend unbegrenzt 

für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die 

Haftungsbeschränkung gilt nicht bei Körperschäden. 

Soweit wir allerdings für das Verschulden eines Leistungsträgers 

einstehen, haften wir (entsprechend der 

Regelung § 651 h Abs. 2 BGB) im Falle der Geltung 

internationaler Übereinkommen oder auf solchen 

beruhenden gesetzlichen Regelungen, die besondere 

Voraussetzun gen für das Entstehen, den Ausschluss 

oder die Geltendmachung von Schadensersatz gegen 

den Leistungsträger festlegen, nur, wenn diese Voraus 

setzungen vorliegen. 

Versicherungen 

Dringend empfehlen wir eine Reiserücktrittskosten-, 

Gepäck-, Kranken- und Unfallversicherung! 

Mitwirkungspflicht 

Beanstandungen während der Reise sind unverzüglich 

der örtlichen Reiseleitung und, falls keine sofortige 

Abhilfe erfolgt, uns zu melden! Auch in Ihrem eigenen 

Interesse sind Sie verpflichtet, evtl. entstehende 

Schäden so gering wie möglich zu halten! 

Ausschluss von Ansprüchen & Verjährung 

Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung 

der Reise können Sie innerhalb eines Monats nach 

vertragsgemäß vorgesehener Beendigung der Reise 

uns gegenüber geltend machen. Ihre Ansprüche verjähren 

nach einem Jahr. 

Änderung der Katalogpreise vorbehalten. Keine Haftung 

bei Druck- und Rechenfehlern. Mit dem Erscheinen 

dieses Kataloges verlieren alle vorhergehenden 

Kataloge ihre Gültigkeit. 

Katalog gültig bis zur Neuauflage. AGB gültig bis auf 

weiteres. Stand: November 2016. 

UNWIRKSAMKEIT EINZELNER BESTIMMUNGEN 

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages 

hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten 

Vertrages zur Folge. 

Reiseveranstalter 

RuppertBrasil – das Reisebüro für Südamerika GmbH 

Grillparzerstraße 31, 81675 München 

Telefon: +49 (0)89 419419-0 

Telefax: +49 (0)89 419419-16 

E-Mail: info@RuppertBrasil.de 

Gerichtsstand: München 

Layout und Satz 

Daniela Hach, www.danielahach.de 

© RuppertBrasil 

Bildnachweis: 

Diverse Bilder wurden freundlicherweise von Blumar 

Brasil und Riotur zur Verfügung gestellt. Weiteres 

Bildmaterial von Thinkstock und iStockphotos. 

Texte auf Seite 3, 6, 56 und Einleitung Seite 25 von 

Robin D. Frommer. 

Ihre Reiseplanung 

Sollten Ihre Vorhaben nach Ablauf dieses Katalogs 

beginnen, so nutzen Sie doch unser ständig aktualisiertes 

Internetportal: www.RuppertBrasil.de 

Hier finden Sie auch immer die neuesten Bausteinund 

Rundreise-Programme von RuppertBrasil. 

Noch besser: Sie schicken uns einfach unverbindlich 

Ihre Wunschliste, diese finden Sie auf Seite 30. 

31

Gute Beratung, dort wo Kataloge aufhören. 

RuppertBrasil – Das Reisebüro für Südamerika GmbH 

FreeCall 0800 2727454 

Grillparzerstr. 31, 81675 München 

Tel. +49 (0)89 419419-0 

info@RuppertBrasil.de, www.RuppertBrasil.de

RB_Katalog_gelb-2017-1311161_Einzeln

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?