RB_Katalog_gelb-2017-1311161_Einzeln
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Reisevereinbarungen & Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Die Reisevereinbarungen ergänzen die §§ 651a ff. BGB<br />
und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und<br />
RuppertBrasil – das Reisebüro für Südamerika GmbH<br />
(im Folgenden auch »RuppertBrasil«, »wir« oder »uns«<br />
ge nannt). Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschrei<br />
bung und besondere <strong>Katalog</strong>hinweise haben<br />
Vorrang. Sollte RuppertBrasil nur als Vermittler für<br />
andere Leistungsträ ger, z. B. für Reiseveranstalter oder<br />
Fluggesellschaften-, auftreten, so gelten deren Reisevereinbarungen.<br />
Fluganreise, Inlandsflüge, Airpässe<br />
Flugleistungen sind von uns für Sie vermittelte Leistungen<br />
mit der Fluggesellschaft. Im Rahmen dieses<br />
Geschäfts besorgungsvertrages haften wir für eine<br />
ordentliche Abwicklung, z. B. die Weitergabe aller<br />
relevanten Informationen wie Flugzeiten, Änderungen,<br />
die die Reisepläne beeinträchtigen können. Ihr Vertragspartner<br />
bei Flugleistungen ist das Flugunternehmen<br />
selbst. Nach Reiseantritt müssen Sie für die<br />
Rückbestätigung spätestens 1 Tag vor Weiterreise<br />
sorgen und nehmen deshalb etwaige Änderungen<br />
direkt von der Fluggesellschaft zur Kenntnis. Wir haften<br />
jedoch nicht für Abhilfe, die eventuell durch solche<br />
Änderungen nötig werden könnte, z. B. bei nicht mehr<br />
realisierbaren Anschluss ver bindungen. Preise, abweichende<br />
Storno bedin gungen und sonstige Kon ditionen<br />
werden tagesaktuell mit Ihnen schriftlich oder mündlich<br />
vereinbart. Von uns gebuchte Flüge gelten für die<br />
Daten wie von Ihnen gebucht und von uns bestätigt –<br />
bzw. wie sie im Flugticket erscheinen. Änderungs möglich<br />
keiten nur auf Anfrage. Bitte beachten Sie, dass<br />
viele Tarife sofortige Ausstellung / Bezahlung nach<br />
Reser vierung verlangen und dass im Einzelfall Stornogebühren<br />
von bis zu 100 % anfallen können. Die<br />
Regelung für das erlaubte Freigepäck im Flug zeug ist<br />
abhängig von der Flug gesellschaft, der Buchungsklasse<br />
und der Strecke. Informations quellen sind das<br />
Reisebüro und die Webseiten der Fluggesellschaften.<br />
Leistungen, Reisepreise<br />
Der Umfang unserer vertraglichen Leistungen ergibt<br />
sich aus der Reisebeschreibung und aus der Reisebestätigung,<br />
die zu Beweiszwecken grundsätzlich<br />
schriftlich erfolgen soll. Treten für uns wirtschaftlich<br />
un zumutbare Umstände ein, die Reise zum vereinbarten<br />
Preis durchzuführen, sei es auf Grund von<br />
Erhöhungen der Beförderungskosten, Hafen- oder<br />
Flughafengebühren oder einer Änderung der für die<br />
betreffende Reise geltenden Wechselkurse, erhalten<br />
Sie ein unverbindliches Ersatzangebot. Eine Preiserhöhung<br />
nach Vertragsschluss ist jedoch nur zulässig,<br />
wenn zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten<br />
Reisetermin mehr als vier Monate liegen. Erhöht<br />
sich der Reisepreis um mehr als 5 %, haben Sie das<br />
Recht, die Reise kostenlos abzusagen.<br />
Beratungs-, Buchungsgebühren<br />
Werden für selbstveranstaltete Reisen im Sinne dieses<br />
<strong>Katalog</strong>s nicht berechnet.<br />
Reisepreisabsicherung<br />
Bei Reiseveranstaltungen (nicht z. B. bei Nur-Flug-<br />
Buchungen) ist Ihr Reisepreis gemäß § 651 k (1)–(3)<br />
BGB gegen Konkursausfall und Zahlungs unfähigkeit<br />
des Veranstalters abgesichert. Zahlungen dürfen nur<br />
gegen Aushändigung des erforderlichen Sicherungsscheins<br />
erfolgen – ausgefertigt von R+V Versicherung,<br />
dem Finanzverbund der Volksbanken und Raiffeisenbanken.<br />
RuppertBrasil – Karibische Küste, Lateinamerika<br />
Anmeldung<br />
Schriftliche, mündliche oder telefonische Anmel dungen<br />
betrachten wir als verbindlich.<br />
Zahlung<br />
Bei Vertragsabschluss leisten Sie eine Anzahlung von<br />
20 % des Reisepreises. Den Restbetrag begleichen<br />
Sie bitte bis 31 Tage vor Abreise. Bitte benachrichtigen<br />
Sie uns ca. eine Woche vorher, wenn Sie die<br />
Reiseunterlagen gegen Bezahlung bei uns abholen<br />
wollen. Sollten auf Grund besonderer Vereinbarungen<br />
mit unseren Leis tungsträgern frühere Vollzahlungen<br />
nötig sein, so erhalten Sie gleichzeitig auch die entsprechenden<br />
Reisedokumente. Für selbstveranstaltete<br />
Programme akzeptieren wir grundsätzlich Ihre<br />
EC-Karte sowie Master- / Eurocard und Visa-Card gegen<br />
Gebühr von 2 %, maximal 100,- € pro Transaktion.<br />
Rücktritt durch den Kunden,<br />
Ersatzpersonen<br />
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise<br />
zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung<br />
beim Reiseveranstalter.<br />
Achtung: Stornierungen können nur zu den Geschäftszeiten<br />
des Reiseveranstalters schriftlich (ggf. per<br />
Fax / Mail) entgegengenommen werden.<br />
Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die<br />
Reise nicht an, so können wir Ersatz für die getroffenen<br />
Reisevorkehrungen und für unsere Aufwendungen<br />
verlangen. Bei der Berechnung sind gewöhnlich<br />
ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche<br />
anderweitige Verwendung der Reise leistungen zu berücksichtigen.<br />
Bis zum Reisebeginn kann sich jeder angegebene<br />
Reiseteilnehmer durch einen Dritten ersetzen lassen,<br />
sofern Sie uns dies mitteilen. Wir können jedoch dem<br />
Wechsel in der Person des Teilnehmers widersprechen,<br />
wenn dieser den besonderen Reise erfordernissen nicht<br />
genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften<br />
bzw. behördliche Anord nungen entgegenstehen.<br />
Sollten uns in Einzelfällen nicht höhere Kosten auf<br />
Grund von speziellen Vereinbarungen mit Leistungsträgern<br />
entstehen, können Sie die Reise bis zum<br />
30. Tag vor Reiseantritt stornieren; wir berechnen<br />
dann 20 % des Reisepreises, mindestens 75,– € pro<br />
Person. Vom 29. bis zum 22. Tag vor Reiseantritt:<br />
25 %, 21. bis 11. Tag: 30 %, ab 10. Tag 50 %.<br />
Nach Reiseantritt (erste gebuchte Leistung) besteht<br />
kein Anspruch auf Erstattung.<br />
Bitte beachten Sie die besonderen Stornogebühren<br />
bei speziellen Programmen wie Galápagos- und anderen<br />
Kreuzfahrten, Karneval, Neujahr, Explora-Hotels,<br />
Dschungel-Lodges etc. Sie finden diesbezügliche Hinweise<br />
im <strong>Katalog</strong> auf den entsprechenden Programmseiten,<br />
Details dazu senden wir Ihnen bei Bedarf<br />
gerne zu. Es bleibt Ihnen der Nachweis unbenommen,<br />
dass kein oder ein wesentlich geringer Schaden entstanden<br />
ist, als die von uns geforderte Pauschale.<br />
Beschränkung der Haftung<br />
Unsere Haftung für vertragliche Haftungsansprüche,<br />
gleich ob aus eigenem Verschulden eines Leistungsträgers<br />
oder eigenem Verschulden, ist beschränkt<br />
auf den 3-fachen Reisepreis — bei Sachschäden bis<br />
zu 4.100,– €; übersteigt der 3-fache Reisepreis diese<br />
Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe<br />
des 3-fachen Reisepreises beschränkt.<br />
Bei eigenem Verschulden haften wir abweichend unbegrenzt<br />
für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die<br />
Haftungsbeschränkung gilt nicht bei Körperschäden.<br />
Soweit wir allerdings für das Verschulden eines Leistungsträgers<br />
einstehen, haften wir (entsprechend der<br />
Regelung § 651 h Abs. 2 BGB) im Falle der Geltung<br />
internationaler Übereinkommen oder auf solchen<br />
beruhenden gesetzlichen Regelungen, die besondere<br />
Voraussetzun gen für das Entstehen, den Ausschluss<br />
oder die Geltendmachung von Schadensersatz gegen<br />
den Leistungsträger festlegen, nur, wenn diese Voraus<br />
setzungen vorliegen.<br />
Versicherungen<br />
Dringend empfehlen wir eine Reiserücktrittskosten-,<br />
Gepäck-, Kranken- und Unfallversicherung!<br />
Mitwirkungspflicht<br />
Beanstandungen während der Reise sind unverzüglich<br />
der örtlichen Reiseleitung und, falls keine sofortige<br />
Abhilfe erfolgt, uns zu melden! Auch in Ihrem eigenen<br />
Interesse sind Sie verpflichtet, evtl. entstehende<br />
Schäden so gering wie möglich zu halten!<br />
Ausschluss von Ansprüchen & Verjährung<br />
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung<br />
der Reise können Sie innerhalb eines Monats nach<br />
vertragsgemäß vorgesehener Beendigung der Reise<br />
uns gegenüber geltend machen. Ihre Ansprüche verjähren<br />
nach einem Jahr.<br />
Änderung der <strong>Katalog</strong>preise vorbehalten. Keine Haftung<br />
bei Druck- und Rechenfehlern. Mit dem Erscheinen<br />
dieses <strong>Katalog</strong>es verlieren alle vorhergehenden<br />
<strong>Katalog</strong>e ihre Gültigkeit.<br />
<strong>Katalog</strong> gültig bis zur Neuauflage. AGB gültig bis auf<br />
weiteres. Stand: November 2016.<br />
UNWIRKSAMKEIT EINZELNER BESTIMMUNGEN<br />
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages<br />
hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten<br />
Vertrages zur Folge.<br />
Reiseveranstalter<br />
RuppertBrasil – das Reisebüro für Südamerika GmbH<br />
Grillparzerstraße 31, 81675 München<br />
Telefon: +49 (0)89 419419-0<br />
Telefax: +49 (0)89 419419-16<br />
E-Mail: info@RuppertBrasil.de<br />
Gerichtsstand: München<br />
Layout und Satz<br />
Daniela Hach, www.danielahach.de<br />
© RuppertBrasil<br />
Bildnachweis:<br />
Diverse Bilder wurden freundlicherweise von Blumar<br />
Brasil und Riotur zur Verfügung gestellt. Weiteres<br />
Bildmaterial von Thinkstock und iStockphotos.<br />
Texte auf Seite 3, 6, 56 und Einleitung Seite 25 von<br />
Robin D. Frommer.<br />
Ihre Reiseplanung<br />
Sollten Ihre Vorhaben nach Ablauf dieses <strong>Katalog</strong>s<br />
beginnen, so nutzen Sie doch unser ständig aktualisiertes<br />
Internetportal: www.RuppertBrasil.de<br />
Hier finden Sie auch immer die neuesten Bausteinund<br />
Rundreise-Programme von RuppertBrasil.<br />
Noch besser: Sie schicken uns einfach unverbindlich<br />
Ihre Wunschliste, diese finden Sie auf Seite 30.<br />
31