SKI-POST - Skiclub Ebnat-Kappel

SKI-POST
38. Jahrgang Nr. 2 Mai 2012
Inhaltsverzeichnis
3 Vorstand und Kommissionen
5 Info des Präsidenten Peter Giger
7 Unser Mitglied... Peter Giger
9 Zum Gedenken Fritz Abderhalden
11 Vollmondtour Röbi Aerne
13 Osterlager Angi Bischof
23 Humor...
25 Skihüttebesuch Bernardo Benzoni
29 44. Engadiner Hans-Peter Stäheli
31 Jahresprogramm
32 Die letzte Seite Susanne Forrer
Die nächste Ski-Post erscheint am 2. Juli. Einsendungen bitte bis
15. Juni 2012
an Skiclub Ebnat-Kappel, Redaktion Ski-Post, Postfach, 9642 Ebnat-Kappel
Wir danken unseren Inserenten, die es uns ermöglichen,
die Ski-Post heraus zu bringen.
38. Jahrgang Mai 2012 2

2
ALBERT HERRSCHE
Gartenunterhalt
9642 Ebnat Kappel
Tel./Fax 071 993 17 84
Natel 079 347 82 33
• Liegenschafts-Unterhalt
• Strauchpflege
• Hecken schneiden
• Baumpflege
• Steinarbeiten
• Pflanzungen
Nach Sonne
und Sport
der gemütliche Ort.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Restaurant Schöntal
Monika & Köbi Geisser-Jud
9642 Ebnat-Kappel
Telefon 071 993 19 91

Vorstand und Kommissionen
Vorstand Chargen Adresse Telefon, E-Mail
Präsident Mühlauweg 15 071 988 60 27
Peter Giger 9642 Ebnat-Kappel peter.giger@thum.ch
Vizepräsident Ob.Harfenbergstrasse1 071 931 58 65
Thomas Speck 9533 Kirchberg tom.speck@bluewin.ch
JO-Leiter Churfirstenstrasse 8c 071 993 33 66
Rudolf Fässler 9642 Ebnat-Kappel jo@scek.ch
Mägi Rufer Speerstrasse 27 071 993 35 55
9642 Ebnat-Kappel mrufer@bluewin.ch
Technische Leitung Brandholz 774 071 993 22 52
Jürg Brunner 9642 Ebnat-Kappel viff.brunner@bluewin.ch
René Brogli Haldenstrasse 41 071 993 29 10
9642 Ebnat-Kappel rene@xroadusa.com
Martin Giger Birkenstrasse 2 071 993 11 55
9642 Ebnat-Kappel maertel.esthi@bluewin.ch
Oliver Kauf Rosenbüelstrasse 41 071 993 16 01
9642 Ebnat-Kappel oli4@gmx.ch
Aktuar Howartrain 18 071 993 15 06
Hary Looser 9642 Ebnat-Kappel betty-hary@thurweb.ch
Kassierin Berglistrasse 34 071 993 32 71
Doris Hollenstein 9642 Ebnat-Kappel fam.hollenstein@gmx.net
Mitglieder-Verw. Sonnenackerstrasse 4 071 993 39 80
Susanne Forrer 9642 Ebnat-Kappel forrer@forrerbau.ch
Skipost-Redaktorin Hüslibergstrasse 27 071 993 31 73
Brigitt Aerne 9642 Ebnat-Kappel brigitt.aerne@thurweb.ch
Inserate Stockenstrasse 7 071 993 22 26
Bernardo Benzoni 9642 Ebnat-Kappel bernardo@benzoni.ch
Hüttenpräsident Sonnenackerstrasse 6 071 993 35 79
Marcel Roth 9642 Ebnat-Kappel marcel@roth-bedachungen.ch
Reservierungen Howartrain 18 071 993 15 06
Bettina Looser 9642 Ebnat-Kappel betty-hary@thurweb.ch
Armin Fässler Höhenweg 31 071 993 15 56
9642 Ebnat-Kappel arge.faessler@thurweb.ch
Skihütte Stangen 071 993 17 62
www.scek.ch Jürg Nüssli Hummelwaldstrasse 5 079 822 93 35
8645 Jona juerg.nuessli@googlemail.com
3

4
�����
���������
������������������������
��� ����������� ������� ��� ��������
����� �� ��� ��� ������������ ��� �����
��� ��� ������� �������� ���� ��� ���
�������� ��� ������ �� ������ �������
Das Fachgeschäft
in Ebnat-Kappel
Papeterie Christian Haab
Buchhandlung Ebnaterstrasse 50
Druckerei 9642 Ebnat-Kappel
haab
Telefon + Telefax
071 993 17 41

SKICLUB
EBNAT- KAPPEL
Liebe Skiclüblerinnen und Skiclübler
Wir können auf einen wirklich sehr guten Winter zurückblicken. An insgesamt 80
Betriebstagen des Skiliftes konnten wir unsere JO 11x durchführen und unsere
Skihütte war an 11 Wochenenden sowie während den Weihnachts- und Sportferien
besetzt. Vergessen war die schneearme Zeit anfangs Dezember. In allen Medien
wurde über den späten Winteranfang berichtet und bereits Verlustzahlen präsentiert.
Doch gegen Ende der Saison als immer noch hervorragende Verhältnisse auf den
Schweizer Skipisten herrschte, hielt sich der Ansturm der Skisportler in vielen
Gebieten in Grenzen. Da stellt sich mir die Frage, ob wir in der heutigen Zeit mit
dem Klimawandel unser Verhalten nicht den Verhältnissen anpassen sollten um dann
die Skier oder das Snowboard anzuschnallen, wenn der Schnee gut ist, anstatt,
wenn es gemäss Kalender Zeit dafür ist.
Es ist erfreulich, dass alle unsere Anlässe durchgeführt werden konnten. So auch
die Säntisabfahrt am 18. März, die im Vorjahr wegen des schlechten Wetters
buchstäblich ins Wasser fiel. Unter fachkundiger Führung erreichten wir bei
traumhaften Bedingungen das Älpli in Unterwasser. An dieser Stelle bedanke
ich mich bei allen Helferinnen und Helfer und meinen Vorstandskollegen für die
grossartige Arbeit, die sie während dieser langen Saison in der Skihütte oder auf
der Piste geleistet haben.
Die Umfrage in der letzten Skipost betreffend der Neuanschaffung der Skianzüge
war leider nicht sehr überwältigend. Da sich bis heute nur wenige Personen bei mir
gemeldet haben, ist das Interesse offensichtlich nicht vorhanden. Wir können diese
Umfrage aber gerne zu einem späteren Zeitpunkt wiederholen.
Mit dem Hüttenputz am 21. April fand der letzte Anlass der Skisaison statt. Leider
ein wenig unterbesetzt nahm die kleine Gruppe die Reinigung unserer Hütte in
Angriff. Es wäre schön, wenn sich nächstes Jahr mehr Personen dafür entschliessen
könnten dabei zu sein, damit nicht die ganze Arbeit immer auf den gleichen
Personen lastet.
Sportliche Grüsse
euer Präsi Peter Giger
Info des Präsidenten
5

6
9642 Ebnat-Kappel

Unser Mitglied
Heidi Gmür-Gantenbein
Alter: 43 Jahre
Wohnort: Udligenswil (Kanton Luzern)
Beruf: Büroangestellte
Familie: Verheiratet und zwei Kinder
Skiclub-Mitglied seit: 1. Januar 1985
So fand ich den Weg in den SCEK: Durch die JO und Renngruppe
Das letzte Mal am Tanzbodenskilift war ich am… mitte Februar 2012
Ich lernte Skifahren… bei René Krämer
Besonders gut gefällt mir an der Skihütte… das gesellige Zusammensein.
Auch ist es schön, dass man nie fremd ist und immer jemanden kennt.
Meine Lieblingsspeise in der Skihütte ist… natürlich halb Speck halb Käse.
Diesen Skisportler finde ich spitze: Conradin Cathomen
SKICLUB
EBNAT- KAPPEL
Vielen Dank für das Kurzinterview und bis bald an unserem Skilift oder in
der Skihütte.
7

8
Elektrische Anlagen AG
BRUNNER + ENGLER
BRUNNER + ENGLER
E LEKTRISCHE A NLAGEN
Ebnat-Kappel
Telefon 071 990 01 10
EBNAT-KAPPEL • TELEFON 071 990 01 10
Nutzen Sie unsere Leistungen!
Nehmen Sie Kontakt auf!
-Vertretung
roth gerüste
wenn Schönes entsteht

Zum Gedenken
Thomas Zimmermann Walter Bösch
2. Mai 1925–15. November 2011 5. August 1926 – 26. Dezember 2011
Ende vergangenen Jahres starben kurz hintereinander zwei
verdiente Clubmitglieder. Es ist üblich, dass man ihrer gedenkt.
Ich will das hiermit nachholen.
In den Nachkriegsjahren wurden andernorts Sportbahnen
gebaut, hier gingen die Frequenzen stark zurück. Den
Rennfahrern bot der Club zu wenig, sie gründeten den SC Speer.
Der SCEK hatte eine schwierige Zeit, es waren die
„sieben mageren Jahre“ (Jubiläumsbericht 1964) Thomas
Zimmermann, seit 1943 und Walter Bösch, seit 1948 im Club
trugen viel dazu bei, den SCEK durch diese schwierige Zeit zu
bringen. Es gab viel Wechsel im Vorstand.
Thomas war 1946 und 47 Aktuar und übernahm 1951 von
Walter Bösch das Präsidium bis 1953. In dieser Zeit setzte er
sich als junger Architekt stark für den Bau einer Sportbahn ein.
Es gab Liftprojekte vom Landhaus zum Himmelstor oder ein
Sessellift vom Steinem zum Gubelspitz. Die Zeit schien aber hier
noch nicht reif zu sein. Man solle doch das schöne Tourengebiet
erhalten, sagten Gegner. 1954 war er Vize und übernahm 1955
“in der Not“ nochmals das Amt des Präsidenten.
Walter Bösch begann 1948 und 49 als Kassier, 49 auch Vize
und übernahm 1950 von Willi Nüssli für ein Jahr das
Präsidentenamt. Trotz allem wurde vom Skiclub 1950 die
OSSV-Meisterschaft (mit 4er Kombination) in Verbindung mit den
3. Tanzbodenspringen (mit ganzer Schweizer Elite) durchgeführt.
(OK-Präsident Ruedi Rohrer). Walter Bösch hat davon ein
schönes Fotoalbum angelegt, das für die heutige Zeit wertvolle
Anasichten enthält Er war ab 1951 nochmals für 3 Jahre Kassier.
Wir wollen ihnen für ihre Tätigkeit dankbar sein, wenn wir uns
an Sie erinnern.
Fritz Abderhalden
9

10
Einfach lecker –
vom Bäcker
Täglich Riesen-Auswahl
– Sandwiches
– Feine Patisserie
– Spezialbrote
– Beck Forrers-Nussgipfel
Ihre Bäckerei-Konditorei z’Ebnat-Kappel
Filiale Ebnat Kappel Hauptgeschäft Filiale Wattwil
Kapplerstrasse 40 Hofstrasse 4 Bahnhofstrasse 4
9642 Ebnat Kappel 9642 Ebnat Kappel 9630 Wattwil
071 993 19 90 071 993 19 30 071 988 88 80
Oeffnungszeiten Fabriklädeli:
Täglich jeweils
von 9 bis 12 Uhr
– Anstreichpinsel
– Künstlerpinsel
– Rasierpinsel
– Farbroller
– Malerwerkzeuge und Zubehör
FÜR PROFI UND HEIMWERKER
Pinselfabrik AG
Industriestrasse 41 Telefon 071 992 0505
Postfach 48 Telefax 071 992 0500
9642 Ebnat-Kappel www.peka.ch / info@peka.ch

Vollmond-Skitour auf den Tanzboden März 2012
Sechs wohlgelaunte Skiclubmitglieder versammelten sich wie abgemacht zur
Vollmondskitour. Drei Damen starteten beim Säntisblick, drei Männer beim
Parkplatz Bellevue.
Rudolf und Elia Fässler legten ein wettkampfmässiges Tempo vor mit dem
Ziel, die Damen möglichst schnell einzuholen. Etwas langsamer erreichte
auch ich das Ziel auf dem Tanzboden.
Rudolf Fässler betreute uns alle bestens beim Aufstieg. Es ist schon toll, beim
Mondschein beinahe alleine in der stillen Nacht zu sein, irgendwie fühlte
ich mich dem lieben Gott etwas näher wie sonst.
Im Bergrestaurant Tanzboden konnten wir uns wieder stärken. Wir waren
froh, einen Sitzplatz zu haben, denn um 21.30 Uhr war das Restaurant
immer noch bis auf den letzten Platz gefüllt.
Auf der rasanten Abfahrt ins Tal waren wir auf die Stirnlampen angewiesen,
denn der Mond hat wohl auch Feierabend gemacht – er hat sich hinter eine
dichte Schleierwolke verzogen.DieVollmondtour war sicher für alle ein tolles Erlebnis.
Danke Rudolf für die gute Organisation.
Röbi Aerne
Die 6 Teilnehmer: Elia Fässler, Magi Nufer, Elke Sacchet, Rudolf Fässler, Inke Lehmann und Fotograf Röbi Aerne
11

Osterlager 2012
Endlich war es wieder soweit, und es hiess ab nach Bos-cha ins Osterlager.
Letztes Jahr hat ja bekanntlich kein Lager stattgefunden, da die Bahnen in Scoul
den Betrieb schon vor Ostern eingestellt hatten.
In diesem Jahr passte alles hervorragend, denn die Frühlingsferien waren direkt nach
den Ostern. So war das Haus in Bos-cha für 10 Tage unser Zuhause. Das heisst;
natürlich blieben nicht alle Teilnehmer über die ganze Länge des Lagers. Wie jedes
Jahr fand ein reger Wechsel statt,
und die Betten blieben so immer
schön warm.
Wobei anzufügen ist, dass die
Betten von Mäsi, Viff und Eppi
nicht allzu oft gebraucht wurden.
Die Jungs gaben Vollgas. Am
Sonntag sah Gina Eppi und
fragte verwundert, seit wann er
denn im Lager sei (Eppi war auch
schon seit Donnerstag Abend in
Bos-cha).
Das Wetter bot uns alles. Von
Neuschnee und Wind bis zum
herrlichsten Frühlingswetter mit sehr viel Sonne. Weil es auch ziemlich kalt war, war
der Schnee super zum fahren, so ein richtiger Frauen-Schnee, nicht zu hart sondern
schön weich.
Anstehen mussten wir praktisch nie und das wirkte sich natürlich auch auf die
Pisten aus. Wir konnten Carven was die Skis hergaben. Bis zum letzten Tag war
es möglich, bis nach Ftan
herunterzufahren.
Der Fun-Park war wieder
die grosse Attraktion für
die meisten Kids. Immer
mutiger und schneller
fuhren sie über die
verschiedenen Kicker und
Slide-Stangen. Manch einer
von uns Erwachsenen musste
neidlos zugeben, dass er
nicht so mutig ist.
Am Samstag, das Wetter
war nicht allzu gut, gingen
Andrea, Daniela, Esthi
und ich nach Scoul auf
Shoppingtour. Der Plan war, mal schnell 2 Stunden weg zu sein. Na ja, es dauerte
etwas länger, aber es hat sich auch wirklich gelohnt. Wir kehrten glücklich, müde
und mit vollen Einkaufstaschen nach Bos-cha zurück.
13

14
Ihre lokale
Informationsquelle
�������
������������������������
Toggenburger Nachrichten
Toggenburg Medien AG
Ebnaterstrasse 18
9630 Wattwil
Tel. 071 987 48 48
Fax 071 987 48 49
info@toggenburgernachrichten.ch
www.toggenburgernachrichten.ch

Die Kinder haben am Samstag Ostereier angemalt, verziert, beklebt und
gefärbt. Diese wunderschönen Exemplare schmeckten nach dem Eiertütschen
am Ostersonntag wunderbar. Aber vorher waren
natürlich alle Kinder damit beschäftigt, das richtige
Osternest zu suchen. Ich hoffe es wurden alle
gefunden.
Am Montag wurde Till9Jahre alt. Beim Mittagessen
haben im Skigebiet die „Pfundskerle“ aus
Österreich gespielt. Als die Band für Till “Happy
Birthday“ gespielt hat, konnte er es nicht fassen,
warum die Jungs wussten, dass er heute
Geburtstag hat. Das hat ihn dann noch Tage
später beschäftigt.
Am Abend, als alle parat waren fürs Bett, las Gabi
für die Grösseren aus dem Buch die drei Fragezeichen
vor. Die Kinder freuten sich riesig darauf, und es
wurden jeden Abend mehr Kinder.
Als dann alle im Bett waren und wir unseren
Feierabend geniessen konnten, wurde gespielt.
Dieses Jahr spielten wir meist Poker, Dog oder
Werwolf. Es wurde oft bis weit über Mitternacht
gespielt.
15

16
9642 Ebnat-Kappel
Telefon 071 993 19 66
9650 Nesslau
Telefon 071 994 18 16

Die Kinder organisierten an einem Schlechtwettertag ein Tischtennis-Turnier, welches
von Lukas Bischof gewonnen wurde.
Auch das Hallenbad in Zernez war wieder lässig. Die Kinder konnten sich am
Rande des Aussenpools sogar im frischen Schnee wälzen.
Der Bär im Unterengadin war uns sehr nahe. In Ftan bei der Talabfahrt haben wir
eine zerfetzte Matratze gesehen. Leute erzählten uns, dass sie ihn im S-carltal
beobachten konnten. Für uns war es spannend, dem Bären so nahe zu sein, doch
die Einheimischen haben grossen Respekt vor ihm. Sie fragten uns, ob wir es
cool fänden, wenn zwei Krokodile im Zürichsee schwimmen würden.
Na ja, ich nicht!
Vielen Dank den Familien Giger und Berta! Das Lager habt ihr super organisiert,
Alles hat bestens funktioniert. Ich glaube, jeder Lagerteilnehmer war sehr, sehr
zufrieden. Das Essen war jeden Abend mega fein; die verschiedenen Küchen-Crews
haben ihr Bestes gegeben. Wieder einmal hat jeder jedem geholfen, und alle haben
viel für die Gemeinschaft getan.
Ich freue mich schon auf nächstes Jahr, wenn es wieder Osterlager-Zeit ist. Im
Jahr 2013 gibt's jedoch nur ein kurzes Lager, d.h. nur über die Ostertage, da die
Frühlingsferien erst später beginnen. Genauere Infos folgen.
Angi Bischof
17

18
H EINRICH R OTH
Parkholzhauerei
- Baumpflege
- Spez. Fällarbeiten
- Sträucherpflege
- Hecken schneiden
- Häckseldienst
- Wurzelstock-Entfernung
- Finnenkerzen
9655 Stein Telefon 071 994 17 79
Filiale Meilen Natel 079 697 65 70

Seit über 100 Jahren das Fachgeschäft für:
– Steil- und Flachdächer
– Fassadenbau
– Isolationen
– Reparaturen
– Regionalvertretung
Cover Balkonverglasungen
Prompt und zuverlässig
Telefon 071 993 31 09 • Fax 071 993 35 51 • info@roth-bedachungen.ch
Punkto Sicherheit
ist bei uns jeder ein Sieger!
Daniel Bärtschi
Ihr Kundenberater!
079 254 20 62
Die Mobiliar
Versicherungen & Vorsorge
Agentur Ebnat-Kappel
Kapplerstrasse 26, 9642 Ebnat-Kappel
Telefon 071 992 64 44 · Fax 071 992 64 40
19

20
Tag und Nacht Skifahren
Spass für die ganze Familie
skilift-tanzboden.ch

Der
SCEK
gratuliert
herzlich
zum
Welt-
meistertitel
und
dankt
Renè
Krämer
fur seine
Unter-
stüt-
zung!
21

22
Die gepflegte Gaststätte,
wo man sich trifft!
Sei es im Wellness
oder Restaurant
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Hotel Kapplerhof
Kapplerstrasse 111
9642 Ebnat-Kappel
Tel. 071 992 71 71

Lachen ist Gesund...
Zwei Studenten
schlendern über den Campus. Da fragt
der eine: "Woher hast Du so ein tolles
Fahrrad?"
Darauf der andere: "Als ich gestern
ganz in Gedanken versunken spazieren
ging, fuhr ein hübsches Mädchen mit
diesem Fahrrad vorbei.
Als sie mich sah, warf sie das Rad zur
Seite, riss sich die Kleider vom Leib und
schrie: "Nimm Dir, was Du willst!"
Der erste Student nickte zustimmend:
"Gute Wahl, die Kleider hätten
vermutlich nicht gepasst!"
Ein Fußballfan
kommt in einen Laden: "Ich hätte
gerne eine grüne
Deutschlandflagge."
Darauf der Verkäufer:
"Die gibt es leider nur in
schwarz-rot-gold!"
"In Ordnung“.
Dann nehme ich eine in gold.
Das Wachsen
der Skier ist das A und O"
"Komisch, meine sind seit dem
vorigen Winter überhaupt
nicht gewachsen!"
Winterurlaub.
Zwei Männer, die jeweils
ein Gipsbein haben,
begegnen sich.
Fragt der eine:
“Abfahrtslauf?“
Antwortet der andere:
“Barhocker.“
Ein Mann
steht mit völlig
verrenkten
Armen und Beinen
im Zimmer.
Da kommt
aus dem Radio
eine Stimme:
“Uns ist gerade
bei dem Gymnastikkurs
ein Fehler unterlaufen.
Bleiben Sie bitte
so stehen,
bis ärztliche Hilfe
kommt”.
23

Nach 20 Jahren wieder in der Skihütte!
Es war Freitagabend als meine Frau den Wunsch äusserte mit mir eine
Schneeschuhtour zu machen. Ich war dafür, hatte aber keine Schneeschuhe.
Mein Schwiegersohn war bereit mir seine zu leihen und so stand der Tour
nichts mehr im Wege. Aber jetzt wohin? Nach langer Ueberlegung hatte ich
die Idee, wieder einmal die Skihütte zu besuchen.
Ich war noch nie Schneeschuhlaufen und wusste nicht so recht was auf
mich zukam. Nach der obligaten Fahrt mit der “Kutsche“auf den Parkplatz
beim Bellevue marschierten wir zuerst auf der asphaltierten Strasse
einige Meter nach oben und schnallten unsere Schneeschuhe an. Nach
einiger Bekanntschaft mit dem Schnee
ging es immer besser ganz langsam links
der Skipiste hoch.
Als ich dann auch noch mein Grosskind
mit Eltern von «ennet am Ricke» auf der
Piste entdeckte freute ich mich riesig
und wir beschlossen “Mittagessen in der
Skihütte“. Kurz nach 11 Uhr, ein wenig
müde aber nicht erschöpft empfing uns
Jürg Forrer mit dem Fotoapparat um das
“Ereignis“ festzuhalten.
In der fast unveränderten oberen Stube
bestellte ich als erstes mit der alten
Löchlikarte einen “Pfiff“. Nach Aufklärung
was das ist, erhielt ich meinen Rotwein,
er schmeckte nicht schlecht, erreichte
aber die Qualität vom “Kalterer“ anno
dazumal nicht. Als die ganze Familie
beisammen war wurde uns von den
Erika und Bernardo Benzoni
Foto J. Forrer
Familien Forrer, Rufer und Sacchet eine hervorragende Suppe und
verschiedene Beilagen serviert.
Da es Samstagmittag war, traf man nicht allzuviele Skiklübler in der Hütte
dafür gab es Gelegenheit mit neuen Gesichter zu plaudern.
Nach längerem Aufenthalt machten wir uns wieder auf den Weg. Es reichte
noch zu einem Besuch bei Curlerkollegen in der Skihütte “Pfungen“. Nach
einem guten “Weissen“ ging es dann talabwärts zum Ausgangspunkt.
Glücklich und unfallfrei nach Hause gekommen freute ich mich an das
Erreichte und werde nächste Saison sicher mehr als einmal in der Skihütte
erscheinen.
Bernardo Benzoni
25

26
Der Joker
für
Jedermann!
600 m 2
Verkaufsfläche
lehner elektro ag
9642 Ebnat-Kappel,
Ebnaterstrasse 14
Telefon 071 993 18 42
Telefon-Installationen
Projektierungen
Stark- + Schwachstromanlagen
Service- + Reparaturdienst
Annahmestelle
Ebnat-Kappel
Wir reinigen
Textilien jeder Art,
Teppiche und Leder!
071 993 18 42
Angebotezuattraktiven Preisen!
Polstergruppen: die neusten Modelle (pflegleichten Stoffe)
Betten/Schränke: grosse Auswahl für Jung und Alt
Matratzen: alle Grössen ab Lager (Roviva, Tempur etc.)
Bauernmöbel: zeitlos, schön, massiv aus Tannenholz
Büromöbel/Stühle – Badezimmermöbel – Tische – Stühle
Fernsehmöbel – TV-Sessel – Wohnmöbel – Garderoben etc.
Möbelladen Krummenau
Hauptstrasse (beim Kraftwerk) 9643 Krummenau
Telefon 071 993 90 56 Fax 071 993 19 41
www.moebelladen.ch fhagmann@moebelladen.ch
Beratung und Verkauf: Fritz Hagmann
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 13.30 –18 Uhr
Samstag 9 bis 12 Uhr
oder nach tel.Vereinbarung 079 438 95 40

E. u. H. Langenegger
Kapplerstrasse 13
9642 Ebnat-Kappel
Telefon 071 993 16 33
chaeshuesli.gmbh@thurweb.ch
Getränke-Depot Ebnat Kappel
Steinfelsstrasse 9, 071 993 18 60
27

28
Naef Ihr Elektriker im Dorf
+ Partner Elektro AG 24 h Elektro-Service
• Elektro- und Telefoninstallationen
• TV-Sanierungen und Neuinstallation
• Kabel- und Freileitungsbau
• Reparaturen und Service
Telefon 071 993 16 16
Kapplerstrasse 71
9642 Ebnat-Kappel
elektro.naef@bluewin.ch

44. ENGADIN SKIMARATHON Sonntag, 11. März 2012
Da war er also wieder, der Sonntag des 44. Engadin Skimarathons! Bei kühlem
Wind und -7°C Temperatur erreichte ich per Bus das Startgelände in Maloja. Beim
Aussteigen begrüsste uns ein beissender und stinkender Rauch. Was ist denn hier
los? Werden schon die ersten Langlauf-Skis verbrannt? Des Übels Lösung: Etwa 100
Finnenkerzen, die teils brannten und teils nur noch motteten, waren aufgestellt worden!
Sollte das schön aussehen? Sollte man sich daran aufwärmen können? Auf
jeden Fall war diese ganze Übung ziemlich nutz- und sinnlos! Bitte nicht noch einmal,
liebes Engadiner-OK! Nach diesem “Schock“ konnte ich mich dann wieder auf meinen
23. Engadiner konzentrieren. Zusammen mit meinem Freund Peter (siehe Bild)
ging ich in unseren Startblock der Elite B, um die Skis hinzulegen. Danach wie
immer, Kleider abgeben, aufwärmen und sich für den Start bereitmachen. Punkt halb
9 ertönte der Böllerschuss und die Elite-Felder machten sich auf die 42km nach
Scanf. Ich hatte einen guten und unproblematischen Start, nur der Gegenwind verursachte
leichte Probleme. Die Loipen waren leicht gefroren und schnell. Ab und zu
wurde ich von Freunden unterwegs angefeuert und bei Halbzeit in Pontresina von
meiner Frau Marianne und meiner Schwägerin. Das gab natürlich wieder neue
Kräfte frei! Diese waren auch bitter nötig, zumal in der Ebene des Flughafens Samedan
der Gegenwind stärker und störender wurde. In der Folge bildeten sich auch
lange Läuferschlangen, die nicht immer gut harmonierten und der Lauf-Rythmus
darunter litt. Erst auf den letzten 5 Kilometern konnte ich wider mein eigenes Rennen
laufen und noch einige Plätze gutmachen, da ich noch genug Kraft hatte. So
überholte ich auch unbewusst (er sah mich, ich ihn nicht!) meinen Clubkollegen vom
SC Speer Rolf Klee, der versuchte, mehr oder weniger erflogreich, an mir
dranzubleiben und mich im Blickfeld zu
behalten. Wie er mir dann im Ziel erklärte,
konnte er in der Abfahrt Richtung
Ziel dank schnelleren Skis wieder aufschliessen
und versuchte mich auf der Zielgeraden
zu überspurten. Dies Alles etwa
10 Meter versetzt von meiner Einlauf-Spur,
und ich ahnte nichts davon ! Die Ziellinie
überquerten wir dann in der auf die Zentelssekunde
gleichen Zeit von 2 Stunden
5 Minuten 53 Sekunden und 5 Zentelsekunden!
Unglaublich aber wahr! So
schrieb auch dieser Lauf für mich eine eigene
Geschichte, die immer in meiner Erinnerung
bleiben wird... Natürlich gab es
auch in diesem Jahr wieder einige Top-Resultate
von Toggenburger Läufern wie
Christoph Appius, Armin Grob, Reto
Hänni usw. Allen Läufern herzliche Gratulation
zu Ihren Resultaten!
Hans-Peter Stäheli
29

30
Landw. Genossenschaft 9642 Ebnat-Kappel
Futtermittel – Heu – Stroh
Haus und Garten
Volg-Weine – Getränke
Tankstelle – Heizöl
Für weitere Auskünfte sind wir gerne bereit! Tel. 071 993 16 66
Mehr Die Zeitung Vergnügen.
für Mit der Lektüre der einzigen Tageszeitung im Toggenburg
sind Sie im Bild. Mit einem Abo liegen Sie genau richtig:
Telefon
das
071
Toggenburg
987 48 48.
Die Tageszeitung der
Toggenburg Medien AG

Rangliste 44. Engadin Skimarathon 11. März 2012
Herren (7690 Klassierte)
1. Furger Roman 1990, Schattdorf 1:31.21,1
111. Appius Christoph 1962, Wattwil 1:36.34,9
263. Hänni Reto 1962, Ebnat-Kappel 1:44.09,5
338. Bürge Karl 1969, Ebnat-Kappel 1:46.33,7
1305. Stäheli Hans-Peter 1961, Ebnat-Kappel 2:05.53,5
1721. Hartmann Rainer Erik 1960, Ebnat-Kappel 2:12.34,3
1780. Frei Jürg 1966, Wattwil 2:13.18,1
4935. Schlumpf Norbert 1949, Ebnat-Kappel 2:59.25,6
Damen (1731 Klassierte)
1. Faivre Picon Anouk 1986, FR-Pontarlier 1:36.28,4
274. Bachmann Eva 1957, Wattwil 2:28.13,8
1207. Bösch Moni 1973, Ebnat-Kappel 3:32.35,4
1223. Bleiker-Meyer Annelise 1973, Ebnat-Kappel 3:33.55,4
Halbmarathon Herren (756 Klassierte)
1. Danuser Dajan, 1996,Bad Ragaz 48.06,4
4. Klee Beda 1996, Wattwil 49.27,2
403. Meier Emil 1933, Ebnat-Kappel 1:53.47,4
Jahresprogramm 2012
Datum Anlass / Motto Ort Organisation
Freitag Ski-Post Nr. 3 Beiträge an Brigitt
15. Juni 2012 Redaktionsschluss Aerne
Freitag–Sonntag Grümpelturnier Ebnat-Kappel Märtel
6.–8. Juli Giger
August Kleinkaliber-Volksschiessen Tanzboden Gaby
23.–27. August Bischof
Sonntag Herbst-Tour Tom
26. August Familienwanderung Speck
Freitag Ski-Post Nr. 4 Beiträge an Brigitt
7. September Redaktionsschluss Aerne
Samstag Hauptversammlung Ebnat-Kappel Peter
27. Oktober Giger
Freitag Ski-Post Nr. 5 Beiträge an Brigitt
9. November 2012 Redaktionsschluss Aerne
31

Die letzte Seite Susanne Forrer
Eintritte:
Brunner Stefan Bahnhofstrasse 32 9630 Wattwil
Crhonek Pepita Bianca Badistrasse 32 9642 Ebnat-Kappel
Jähnig Christoph Sidwaldstrasse 16 9652 Neu St. Johann
Mohrmann Judith Höhenweg 31 9642 Ebnat-Kappel
Adressänderungen:
Yvonne Giger-Bräker Mühlauweg 15 9642 Ebnat-Kappel
Michel Tremp Zoller 9643 Krummenau
Gestorben:
Walter Bösch Schöntalweg 11 9642 Ebnat-Kappel
Die Redaktion möchte sich entschuldigen: In der Skipost Nr.1 ist ein Fehler unterlaufen.
Gestorben ist Hedy Signer-Walleser und nicht Edith Signer