Zweitausendneun, Zweitausendzehn. - Kulturserver Hamburg

PREMIEREN 38
Liebe ein zartes Ding? Sie
ist grob, zu roh, zu wild
und sticht wie Disteldorn.
William Shakespeare,
Romeo und Julia
REGIE
Klaus Schumacher
BÜHNE
Katrin Plötzky
PREMIERE
16. Januar 2010
Schauspielhaus
Romeo und Julia
von William Shakespeare
Von der Kraft der Liebe, die
zwei junge Menschen über
sich hinauswachsen lässt, um
alle Hindernisse zu überwinden
und die schließlich doch
Tod und Zerstörung bringt,
handelt Shakespeares berühmte
Tragödie. Fast schon
sprichwörtlich steht sie für
eine kompromisslose, grenzüberschreitende
Liebe. Was
ist die geheimnisvolle Macht
dieses großen Gefühls? Für
Romeo und Julia ist es nur
ein kurzer Augenblick, der
ihre ganze Welt aus den
Fugen hebt. Auf einem Fest
begegnen sie sich zum ersten
Mal, ein Blick genügt, um
eine stürmische Liebe zu entfachen.
Doch Romeo und
Julia stammen aus zwei bis
auf den Tod verfeindeten Familien,
ihre Liebe steht von
Beginn an unter einem unglücklichen
Stern. Nur heimlich,
im Schutz der Nacht,
kann Romeo zu Julias Balkon
gelangen. Dort versprechen
sich beide ewige Treue, dort
beschließen sie, ihren eigenen
Weg des Gefühls zu gehen,
gegen die Brutalität des Krieges
ihrer Elternhäuser. Aber
die Gewaltspirale lässt sich
nicht aufhalten; als in einem
Streit zwischen beiden Clans
Romeos bester Freund ermordet
wird, tötet Romeo
Julias Vetter. Romeo wird für
diese Tat aus der Stadt verbannt.
Jetzt kommt die Politik
ins Spiel. Pater Lorenzo
hofft, sich die Liebe der beiden
zunutze machen zu können,
um den Streit zwischen
den Familien beilegen zu
können. Gegen die Interessen
der Eltern entwickelt er einen
Plan, um Romeo und Julia
zur Flucht zu verhelfen. In
bester Absicht geht er ein
hohes Risiko ein und scheitert:
Romeo und Julia sterben.
Erst ihr Tod bringt die
Versöhnung der Familien.
»Romeo und Julia« erzählt
von der revolutionären
Kraft der Liebe in all ihren
schöpferischen und zerstörerischen
Formen. Es ist die
erste große Liebe zweier ganz
junger Menschen, eine verspielte,
unschuldige Liebe
und ein großes, starkes Gefühl.
Doch die Vernunft fordert
ihr Recht in Form einer
gänzlich unvernünftigen
Feindschaft, von der keiner
mehr weiß, warum sie entstand.
Nach »Was ihr wollt«
und »Hamlet« ist »Romeo
und Julia« Klaus Schumachers
dritte Shakespeare-Inszenierung.
Wie in »Hamlet«,
erleben wir auch hier das
Aufeinanderprallen zweier
Generationen. Das Stück erzählt
von zwei jungen Menschen,
die schon früh dazu
gezwungen werden, sich mit
den Konflikten der Erwachsenenweltauseinanderzusetzen.
Sie entwickeln ihre Utopie
als Antwort auf die Fesseln
der gesellschaftlichen
Realität: Sie wollen ihren eigenen
Weg gehen und nur
ihrer Liebe folgen. Auch
wenn dieser Weg in den Tod
führt, geht es Shakespeare
nicht darum, den Ungehorsam
gegenüber den Eltern zu
bestrafen; er beschwört mit
der ganzen Suggestivkraft seiner
Poesie die beglückende
Erfahrung der Leidenschaft.
Die Titelrollen werden Aleksandar
Radenković und Julia
Nachtmann spielen. a
Klaus Schumacher, Künstlerischer
Leiter des »Jungen
Schauspielhauses«, inszeniert
regelmäßig auf der Großen
Bühne des Schauspielhauses
(»Was ihr wollt«, »VORSTEL-
LUNGEN!«). Außerdem arbeitete
er am Staatstheater Stuttgart,
am Schauspiel Hannover
und am Bremer Theater.
Für seine Inszenierung »Mutter
Afrika« ist er mit mehreren
Preisen ausgezeichnet
worden, u.a. mit dem »Rolf-
Mares-Preis« sowie dem
deutschen Theaterpreis »Der
Faust«.
Aleksandar Radenković, Julia Nachtmann Kabale und Liebe
PREMIEREN 39