Meitinger Geschichte(n)

Freitag,16.Dezember2016 

eitinger 

MGeschichte(n) 

14 

Dez. 

2016 

¤ 3.– 

HISTORISCHES, AKTUELLES, WISSENSWERTES UND AMÜSANTES AUS MEITINGEN 

ZEITZEUGEN 

STRASSENNAMEN 

KULTUR KIRCHE 

Steinklang Krippen gehören -Konzert zum 

auf Jahresende Stein Seite14 

38 

KURIOSES LEBENSLINIEN 

Die Gregor-Probst-Straße, 

Meitinger 

einst auch 

erinnern 

Bösweiberstraße 

sich an 

ihre 

genannt Seite 6 

Schulzeit Seite 34 

Ballon-Notlandung 

Künstlerin Mety 

Darmali-Jäger in Meitingen Seite 28 38 

SOZIALES HISTORIE 

HISTORIE KULTUR 

VEREIN AKTUELLES 

Marion Das Haus Schmid mit der hilft Nr. weltweit! 18– 

Der Oberbauer Seite 23 17 

Der Spielmannszug der Sudetendeutschen 

die Apotheke Landsmannschaft 

Wie 

nach Meitingen Meitingen kam! Seite 10 4 

60 Eisbrecher Jahre TCM: Sänger 

Jubiläumsturnier im Interview Seite 

45 

Seite 40

GESCHICHTEN 

AUS DER REGION 

Neugierig? Schauen Sie doch mal vorbei: 

Neugierig? Schauen Sie doch mal vorbei: 

www.lechreporter.de

INHALT 

RÜCKBLICKE 

Ein bewegendes Jahr!...........................................................................4 

KULTUR 

Der Spielmannszug der Sudetendeutschen Landsmannschaft 

Meitingen...........................................................................................10 

KULINARISCHES 

Alternativen fürsWeihnachtsmenü....................................................16 

VOR 100JAHREN 

Buben aus Meitingen verletzten anderen Buben................................18 

WIRTSCHAFT 

Landesbeste........................................................................................22 

HISTORIE 

Der„Oberbauer“.................................................................................23 

AUFGEFALLEN 

Meitingerin verschönert Ordner........................................................26 

SOZIALES 

Blandina und Josef Hindermayr-Stiftung..........................................27 

LEBENSLINIEN 

Mety Darmali – eine beeindruckende Künstlerin...............................28 

ZEITZEUGEN 

Eine Liebeserklärung an die Achtziger..............................................32 

KIRCHE 

Schnitztradition..................................................................................38 

AKTUELLES 

AlexWesselsky und Meitingen..........................................................40 

Dienächsten 

eitinger 


erscheinenvoraussichtlichimMai2017 

Anzeigenverkauf: 

Stellvertretende Verlagsleitung: 

Günter Simona Gebauer Weiß 

Telefon: 0821/5071-303 

0821/5071-456 

Fax: 0821/5071-9303 

0821/5071-9456 

ggebauer@ sweiss@herba-verlag.de 

stadtzeitung.de 

eitinger 


IMPRESSUM 

Redaktion: 

Marion Buk-Kluger 

Telefon: 0821/5071-451 

Fax: 0821/5071-9451 

stadtgeschichten@ 

herba-verlag.de 

Editorial 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

zum Ende eines jeden Jahres bestimmt 

die Weihnachtszeit die 

letztenTage und Wochen.Vielerorts 

werden sie aufgestellt: Krippen. 

Wir haben im Meitinger 

Bürgersaal einen Krippenschnitzer 

getroffen, der seit vielen Jahren 

unterschiedliche Varianten 

davon erstellt und zeigen auf,woher 

die Krippentradition kommt. 

Verlagskoordination Anzeigenverkauf: Redaktion: 

Agnes Günter Baumgartner 

Gebauer 

Telefon: 0821 0821/5071-303 /5071-450 

zentrale@herba-verlag.de 

Fax: 0821/5071-9303 

ggebauer@ 

stadtzeitung.de 

Ist DAS Magazin für Meitingen, das den Ort auf liebenswürdige Weise widerspiegelt. 

Jede Ausgabe enthält einen abwechslungsreichen Themenmix aus historischen und 

aktuellen Beiträgen. Die nächsten Geschichte(n) erscheinen im Juli 2015. 

Herba Werbeverlag Baur GmbH • Langenmantelstraße 14 • 86153 Augsburg • eMail: stadtgeschichten@herba-verlag.de 

• Internet: www.herba-verlag.de • Geschäftsführung: Thomas Sixta • Redaktionsleitung: 

Christine Hornischer • Layout/Satz /Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH, Oberbernbacher 

Weg 7, 86551 Aichach • Verbreitung: Als Anzeigenkunde erhalten Sie einige Magazine zur Auslage gratis. 

Ansonsten kann der Sammelband an ausgewählten Verkaufsstellen für nur 3,– gekauft werden. 

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die Meinung des Verfassers, nicht die Stellungnahme des Verlages 

dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Grafiken und Fotos wird keine Haftung übernommen. Honorierte Beiträge 

und Fotos gehen in den Besitz des Verlages über. Höhere Gewalt entbindet den Verlag von der Lieferungspflicht. 

ÜBERSICHT 

VERLAG GmbH 

www.herba-verlag.de 

Auf dem Weihnachtsmarkt vor 

dem Rathaus haben heuer auch 

wieder die Vereine und Institutionen 

traditionell für kulinarische 

Köstlichkeiten und allerlei Geschenke-Ideen 

gesorgt. Eine Bildergalerie 

lässt den Nachmittag in 

Meitingen nochmals Revue passieren. 

Zudem tauchen wir noch 

tiefer in die Geschichte Meitingens 

ein: Einst gab es den Spielmannszug 

der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft Meitingen. 

Heinrich Wimmer stellte uns für 

den Blick auf zehn Jahre intensiver 

Präsenz dieser angesehenen 

Institution in Meitingen Bilder 

zur Verfügung.Sein Archiv öffnete 

auch wieder Adolf Fischer für 

uns. Zum Vorschein kamen alte 

Bilder,die uns auf vielfältige Weise 

in die Historie des Marktes 

eintauchen lassen. Da gab es eine 

Auseinandersetzung zwischen Jugendlichen, 

die vor Gericht geklärt 

werden musste.Wir erfahren 

die Hofgeschichte des Hauses 

„Oberbauer“ und einst musste die 

Feuerwehr ihr eigenes Fahrzeug 

aus dem Meitinger Weiher bergen. 

Erinnerungen an früher, an 

die Weihnachtszeit und die Zeit, 

als unser Land schon einmal 

flüchtenden Menschen Herberge 

gab, hat auch Schwester Emma 

aus Meitingen. Die 92-jährige 

Ordensfrau (geboren als Maria 

Liepert) notierte für uns ihre Gedanken 

an ein ganz besonderes 

Weihnachts-Krippenspiel in der 

alten Gemeindehalle. 

Und wussten Sie, dass die Gregor-Probst-Straße 

im Volksmund 

die „Bösweiberstraße“ genannt 

wurde? Aufnahmen der Häuser 

von einst und teilweise heute, eröffnen 

die Möglichkeit,sich einmal 

mit unseren Meitinger Geschichten 

in den viertältesten 

Straßenzug, der außerhalb des 

Ortskerns bebaut wurde,zu begeben 

und sich vor Ort vom heutigen 

Aussehen ein Bild zu machen.Außerdem 

erfahren wir,was 

Meitingen für den erfolgreichen 

Sänger der Band „Eisbrecher“ bedeutet. 

Wir treffen einen Wahl- 

Meitinger, der Handys sammelt, 

und eine Wahl-Meitingerin, die 

künstlerisch vielfältig aktiv und 

erfolgreich ist. Genießen Sie unsere 

Meitinger Geschichte(n) und 

vor allem den Jahresausklang.Blicken 

Sie zurück auf die letzten 

Monate, aber auch mit Neugier 

nach vorne.Auch 2017 wird es sicher 

für jeden für uns wieder viele 

individuelle Geschichten geben, 

und wer weiß:die eine oder andere 

lesen Sie dann hier bei uns. 

Bis dahin,kommen Sie gut in das 

neue Jahr, 

Ihre Marion Buk-Kluger 

MEITINGER GESCHICHTE(N), Band 14,Dezember 2016 3

RÜCKBLICKE 

SCHWESTER EMMA LIEPERT 

EinbewegendesJahr! 

1946 gab es ein Weihnachts-Krippenspiel, an das sich Schwester 

Emma Liepert erinnert sowie an eine ganz besondere Geschirrsammlung. 

Die Meitinger Gemeindehalle, dort waren die Flüchtlinge untergebracht. 

Erinnerungen von Schwester Emma 

Liepert, Bilder zur Verfügung gestellt 

von Adolf Fischer 

Folgender Brief der Ordensschwester 

Emma Liepert,geboren 

als Maria Liepert am 9.12.1924, 

erreichte die Redaktion: 

Die Geschichte des Krippenspiels 

an Weihnachten 1946 ist mir eine 

bleibende unvergessene, schöne 

Erinnerung, und heute noch sehr 

lebendig in mir. 

Zur Vorgeschichte: Im Sommer 

1945 fanden wir uns, acht bis 

zehn Gleichaltrige ab 18 Jahren 

und eine Gruppe jüngerer Mädchen,zu 

zwei Pfarrjugendgruppen 

zusammen, auch eine Jungmännergruppe 

bildete sich. Zwei junge 

Ordensschwestern der Hl. Familie 

vom Johannesheim begleiteten 

je eine Mädchengruppe. Wir 

beschlossen für Weihnachten 

1946 ein Krippenspiel und einen 

Lichter-Reigentanz einzuüben 

und alle Meitinger und besonders 

auch die neuen Flüchtlingsfamilien 

dazu einzuladen,denn die Gemeindehalle 

war wieder frei. Sie 

sah zwar nach dem Besatzungsabzug 

schlimm aus,der Bühnenvorhang 

und alle Vorhänge waren 

weg, die Wände waren vollgemacht 

mit anzüglichen Schmierereien. 

Gottlob war der große 

Bühnenscheinwerfer noch da, sicher 

dem umsichtigen Hausmeister-Ehepaar 

Feldmeier zu verdanken. 

Die Aufführung nach vielen 

Proben war ein großer Erfolg, 

denn wir waren ja alle Bühnenneulinge, 

trotzdem. Besonders, 

was wir vorher nicht ahnten, die 

Hauptrolle von Maria war eine 

ausgezeichnete Besetzung: Wally 

Miehler! Auch als geborener 

Schwabe sprachlich vollkommen, 

jedes Wort auch ohne Mikrofon 

zu verstehen, deshalb atemlose 

Stille bei vollem Saal und noch 

wegen Platzmangel saßen die 

Kinder vorne voll auf der Bühnenrampe. 

Auch der Lichterreigen 

der Jüngeren mit Klavierbegleitung 

von Eleane Sailer weckte 

einen Begeisterungssturm. Da 

waren auch schon Töchter der 

Flüchtlinge dabei. Keine Probe 

ohne Panne, nur die Aufführung 

klappte erstmals,den Riesenjubel 

nach dem Vorhang,weiß ich noch 

heute. 

Der große Scheinwerfer trug am 

meisten zum Gelingen bei, er 

überstrahlte alle Mängel! Der zusammengestückelte 

Ersatz-Theatervorhang 

aus geschenkten Ami- 

Militärdecken der Militärregierung 

für die verschwundenen,zusammengenäht 

von Schwester 

Lydia, Oberin vom Johannesheim, 

und die sehr verschiedenen 

Nachthemden der Reigenmädchen: 

beides bei normalem Licht 

recht mickrig und ärmlich, was 

Scheinwerferlicht ausmacht! Und 

dieses wunderbare gemeinsame 

Spielen war für uns alle nach 

sechs Jahren Kriegszeit, mit den 

schlimmen Verlusten und der 

Austreibung aus der Heimat, die 

erste Ahnung von Friedenszeit 

und für unsere Flüchtlinge Hoffnung 

auf das Angekommensein 

in neuer Heimat.Das war für uns 

das ganz Besondere an diesem 

Tag. Und nun nach 70 Jahren 

wissen wir es, es wurde Heimat, 

gottlob! Hoffen wir, dass wir mit 

unseren christlichen Wurzeln 

auch die jetzigen Probleme schaffen. 

4 MEITINGER GESCHICHTE(N), Band 14,Dezember 2016

RÜCKBLICKE 

Die Geschirrsammlung 

Und an eine weitere Begebenheit 

im „bewegten Jahr 1946“, da war 

sie gerade mal 22 Jahre alt, erinnert 

sich die 92-Jährige: Als die 

Flüchtlinge der Gemeinde Meitingen 

sich nach und nach in ihren 

beengten Zimmern oder gar 

nur einem Zimmer einrichteten, 

wollten sie auch selbst auf den 

Behelfsöfen kochen.Aber sie hatten 

nichts an Geschirr, denn für 

das erlaubte 50 Kilogramm 

Fluchtgepäck war es zu schwer. 

Der Flüchtlingskommissar hatte 

die Idee, bei den Einheimischen 

eine Geschirrsammlung zu veranlassen.Es 

wurde bekannt gemacht 

und wir Pfarrjugendgruppen 

machten gerne mit. Also wurden 

vormittags die Meitinger Haushalte 

abgeklappert,vieles kam zusammen 

im Clubraum des Pfarrkellers. 

Der Flüchtlingskommissar, 

der den Bedarf persönlich erfuhr,ordnete 

alles passend zu und 

nachmittags trugen wir die Schätze 

in die Flüchtlingsfamilien aus. 

Seiher, Töpfe, Teller usw., alles 

wurde freudig empfangen und 

uns jungen Leuten tat es auch 

gut, das notdürftige Alltagsleben 

zu sehen. Ich selbst weiß noch 

heute, dass ich einer Familie aus 

Schlesien ein großes Backbrett 

brachte, sie lebten mehrköpfig im 

Bügelzimmer des Johannisheimes.Und 

das darf auch noch vermerkt 

werden: Wir waren auch 

beeindruckt, wie sauber und trotz 

der Enge gemütlich es fast überall 

aussah, nicht selbstverständlich. 

Diese positiven Alltagseigenschaften 

trugen sicher auch dazu 

bei,gut zusammen zu leben in der 

neuen Heimat. 

Schwester Emma Liepert, die heute 92 Jahre alt ist und im Seniorenstift in Kochel am 

See lebt. 


STRASSENNAMEN 

ZU EHREN EINES MEITINGERS 

DieGregor-Probst-Straße 

inMeitingen 

Im Volksmund die „Bösweiberstraße“ genannt. 

Die Gregor-Probst-Straße 1940 

Zusammengestellt von Marion Buk- 

Kluger, mit freundlicher Unterstützung 

von Adolf Fischer bei der Recherche 

und der Bildbereitstellung 

Der viertälteste Straßenzug der 

außerhalb des Ortskerns bebaut 

wurde, trägt den Namen von 

Meitingens Ehrenbürger Gregor 

Probst, dem damaligen Besitzer 

der Neuen Post, der die meisten 

Grundstücke zur Bebauung zur 

Verfügung stellte. 

Gebaut wurde in den dreißiger 

Jahren, wobei die Grundstücke 

recht groß waren, um auch eine 

Kleintierhaltung zu ermöglichen. 

Laut Aussagen von alten Meitingern 

kam der Name Bösweiberstraße 

daher, dass zumeist die 

Hühner ausbüxten und die anliegenden 

Gärten verwüsteten, und 

deshalb die Frauen des Öfteren 

darüber zum Streiten kamen. 

Während des Nazi-Regimes war 

der Name der Straße: Horst- 

Wessel-Straße. 

Horst Ludwig Wessel, geb. am 

9.10.1907, war ein Mitglied der 

NSDAP und der Verfasser des 

bekannten„Horst Wessel Liedes“, 

einer Parteihymne,Wessel wurde 

am 14.1.1930 von Albrecht Höhler 

(KPD) in seiner Wohnung erschossen. 

Auf den Bildern der folgenden 

Seiten sind die Häuser in der 

Straße zu sehen,die einstigen Erbauer 

der Häuser samt Erbauungsdatum 

genannt sowie die früheren 

und heutigen Hausnummern 

aufgeführt. 

Der Namensgeber der Straße: Gregor Probst 


STRASSENNAMEN 

Häusler Ludwig (Eckgrundstück) 1908, früher 74, heute 

Nr. 10, auf dem Bild: Anna, Maria Magdalena, Creszenz 

(geb. Steinbeis aus Ellgau), Vater Ludwig, Willi und Ludwig. 

Schuster Leonhard (Eckgrundstück) 1936, früher 153, 

heute Nr. 8 

Aumiller Bernhard 1937, früher 116, heute Nr. 1 

Gundel Georg 1932, früher 151, heute Nr. 3 

Zeller Alois u. Franziska 1932, früher 129, heute Nr. 2, 

auf dem Bild: Franziska Zeller (l.), Alois Zeller (Mitte) 

und unbekannt (re.) Eberhardt Bernhard 1935, früher 150, heute Nr. 4 


STRASSENNAMEN 

Wiedemann Peter 1931, früher 128, heute Nr. 5 

Kottmair Benedikt 1936, früher 152, heute Nr. 6 

Rieger Xaver 1927, früher 123, heute Nr. 7 

Golling Jacob 1936, früher 154, 

heute Gregor-Probst-Str. Nr. 8 

Öfelein Max 1935, früher 124, heute Nr. 9 Schmalz Barbara 1935, früher 148, heute Nr. 11 

Sartor Anton 1937, früher 160, heute Nr. 12 

Siebinger Johann 1939, früher 187, heute Nr. 13 


STRASSENNAMEN 

Dirr Michael und Josefa 1936, früher 155, heute Nr. 14 Schreiber Ludwig 1939, früher 186, heute Nr. 15 

Strauss Sebastian 1939, früher 180, heute Nr. 16 

Ortner Ulrich und Maria 1939, früher 124, heute Nr. 17 

Kein Bild vorhanden von Seemüller Guntram u. Franziska 1938 früher 183, heute Nr. 18 

Zach Josefa 1939, früher 184, heute Nr. 20 

Baumgartner Xaver und Anna 1953, früher 261, heute Nr. 24 

Schadl Andreas 1940, früher 182, heute Nr. 22 


KULTUR 

ZEHN JAHRE AKTIV 

DerSpielmannszugder 

Sudetendeutschen 

LandsmannschaftMeitingen 

Schon lange hatte die Sudetendeutsche Landsmannschaft in Meitingen 

mit dem Gedanken geliebäugelt, einen Spielmannszug ins Leben zu 

rufen. 

1959 auf dem Meitinger Sportplatz 

Mit freundlicher Unterstützung von 

Heinrich Wimmer bei der Text- 

Recherche und der Bildbereitstellung 

Der Wunsch der Mitglieder wurde 

in einer Vorstandssitzung im 

März 1957 in einen Beschluss 

umgewandelt,und so war dann in 

der „Wertinger Zeitung“ zu lesen: 

„Der Aufstellung eines Spielmannszuges 

mit sieben Fanfaren, 

drei Landsknechtstrommeln, 

sechs Querpfeifen und drei 

Marschtrommeln wurde von der 

Versammlung zugestimmt.Damit 

wurde ein langjähriger Wunsch 

der Jugendgruppe erfüllt. Die 

Ausbildung des Spielmannszuges 

wird durch Kapellmeister Schippl 

vorgenommen.“ 

Der Beschluss wurde umgehend 

in die Tat umgesetzt. Nachdem 

die Kosten für die Investition und 

ihre Finanzierung geklärt waren 

(die Instrumente kosteten damals 

843 Mark), wurde innerhalb der 

Meitinger DJO (die Jugendorganisation 


Landsmannschaft) erst einmal die 

Verteilung der Instrumente diskutiert. 

Jeder, der sich für eine 

Mitwirkung im Spielmannszug 

interessierte, konnte zunächst 

ausprobieren, für welches Instrument 

er sich entscheiden wollte. 

Das war eine interessante Zeit, 

denn die meisten hatten vielleicht 

in der Schule Blockflöte gelernt, 

aber nicht Querflöte,Fanfare oder 

Trommel. Also ging es zunächst 

darum, auszuprobieren, an welches 

Instrument sich jeder einzelne 

wagen wollte.Dafür gab es genügend 

Zeit,und am Ende hatten 

sich alle für ihr Lieblingsinstrument 

entschieden. 

Unter der Leitung von Kapellmeister 

Schippl, der auch für die 

Sigri-Kapelle zuständig war, wurde 

im April 1957 in der Gemeindehalle 

mit den Proben begonnen. 

Als dann verspätet auch die 

drei Marschtrommeln geliefert 

waren,fand der Spielmannszug zu 

seiner vollen Stärke zusammen. 

ErsterAuftritt 

Schon einige Monate später, am 

22. Juni 1957, trat der Spielmannszug 

erstmals öffentlich auf, 

und zwar bei der Sonnenwendfeier 

in Meitingen am Weiher.Klaus 

von Kobyletzki schrieb in der 

„Wertinger Zeitung“: „Sonnen- 


KULTUR 

Beim Deutschen Turnfest in München 

wendfeier der SL-Fackelzug 

durch die Ortschaft. Nach den 

starken Regengüssen am Samstagabend 

lichtete sich gegen 

21 Uhr der Himmel, und die von 

der Sudetendeutschen Landsmannschaft 

veranstaltete Sonnenwendfeier, 

zu der die gesamte 

Einwohnerschaft eingeladen war, 

konnte stattfinden. Hierbei stellte 

sich erstmals der neuaufgestellte 

Spielmannszug der Sudetendeutschen 

Jugend der Öffentlichkeit 

vor. Der von Kapellmeister 

Schippl ausgebildete neue Spielmannszug 

mit Marschtrommeln, 

Querpfeifen, Landsknechtstrommeln 

und Fanfaren hinterließ mit 

seinem sauberen und exakten 

Spiel einen sehr guten Eindruck, 

wobei auch das zackige Auftreten 

hervorgehoben werden muss. UnterVorantritt 

von Spielmannszugführer 

Buffy und seinen grau uniformierten 

Spielleuten setzte sich 

unter klingendem Spiel und Fanfarengeschmetter 

der Fackelzug 

von der Gemeindehalle durch die 

Ortschaft zum Feuerplatz am Gemeindeweiher 

in Bewegung.Nach 

den Fahnen- und Wimpelträgern 

kam die Fackeln tragende Sudetendeutsche 

Jugendgruppe in 

Kluft und Dirndl, der sich dann 

die Bevölkerung anschloss. Nach 

einer musikalischen Einleitung 

des Spielmannszuges begann die 

eigentliche Sonnenwendfeier am 

Weiher, wo sich eine große Menschenmenge 

eingefunden hatte. 

Nach Gedichtvorträgen und 

Sprechchören gedachte in einer 

markanten Rede Studienrat Langer 

des alten Volksbrauchs der 

Sonnenwendfeier, die keinen 

heidnischen Sonnenkult darstellt, 

sondern der Freude des beginnenden 

Sommers und des Blühens 

und Wachsens Gottes schöner 

Natur entspringt. Die Sonnenwendfeuer 

und ihre Flammen 

sind auch ein Symbol der Freiheit 

und Einheit für das deutsche 

Volk. Nach einem Bekenntnis der 

den hohen Holzstoß umstehenden 

Fackelträger, das die Verbundenheit 

der deutschen Stämme 

und die Zusammengehörigkeit aller 

Deutschen ausdrückte, wurde 

das Sonnenwendfeuer entfacht. 

Unter dem Lied„Flamme empor“ 

und dem „Rütli-Schwur“ loderte 

das große Feuer hoch auf, dem 

zum Gedenken der Gefallenen 

der Weltkriege, der Toten des 

Volkstumskampfes und der Opfer 

des 17. Juni drei Blumengebinde 

übergeben wurden. Dann brannte 

das Sonnenwendfeuer mit über 

15 Meter hochlodernden Flammen 

und mächtigen Funkenwirbeln 

hoch in den Nachthimmel 

hinein. Nach weiteren Musik-, 

Lied- und Gedichtvorträgen 

nahm nach Niederbrennen des 

Sonnenwendfeuers mit dem gemeinsam 

gesungenen Lied „Kein 

schöner Land“ die eindrucksvolle 

Feierstunde ihren Abschluss,worauf 

unter Zurücklassung einer 

Feuerwache die Teilnehmer an 

der Sonnenwendfeier wieder mit 

dem Spielmannszug heimmarschierten.“ 

Beim Tag der Deutschen Einheit in der Gemeindehalle 

Meitingen 

Öffnungszeiten: Mo. geschlossen 

Di. –Fr. 8.00 –18.00 Uhr 

Sa. 7.30 –12.30 Uhr 

SALON SEBALD 

Ihr Friseursalon im Herzen von Meitingen 

Topmodische Schnitte für Jung &Alt 

Spezialist für Haare färben &Strähnen 

Typbehandlung -Eigenes Kosmetikstudio 

Für Sie und Ihn 

Wir wünschen allen unseren Kunden ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! 

Meitingen ·Hauptstraße 21 ·Telefon: 08271/5429 

Um Terminvereinbarung 

wird gebeten. 


KULTUR 

vorgetragenen Prolog dann der 

Tambourstab und die Fanfarenwimpel 

übergeben,die in wunderschöner 

Anfertigung beidseitig 

die Embleme der SL und das 

Meitinger Bärenwappen zeigen. 

Mit schmetterndem Spiel zeigte 

sich dann der neue Meitinger 

Spielmannszug als sehr guter und 

disziplinierter Klangkörper, der 

sehr großen und anerkennenden 

Beifall fand. ... Der neue Spielmannszug 

führte am Sonntagmorgen 

ein Wecken durch und 

zog mit klingendem Spiel und 

schmetternden Fanfaren durch 

die Ortschaft.“ 

Wichtige 

Institution 

in Meitingen 

Beim Umzug in Meitingen 

Fleißig wurde 

geprobt 

Nachdem das Auftreten des 

Spielmannszugs ein sehr gutes 

Echo fand, obwohl die Ausbildung 

der Flöten- und Fanfarenspieler 

und derTrommler noch in 

den Kinderschuhen steckte, ging 

die Arbeit am Repertoire fleißig 

weiter.Das Spiel sollte stetig besser 

und wenn möglich perfektioniert 

werden.Dazu trafen sich die 

Spieler wöchentlich zu den Proben 

in der Gemeindehalle,wo die 

einzelnen Abteilungen des Spielmannszuges 

(Querpfeifen,Fanfaren, 

Landsknechtstrommeln und 

Marschtrommeln) zunächst getrennt 

und anschließend zusammen 

probten. Unter der Anleitung 

von Kapellmeister Schippl 

und unter der Leitung des Tambourmajors 

Erich Buffy entstand 

so Zug um Zug ein stets mehr 

harmonierender Klangkörper.Das 

erste Auftreten außerhalb von 

Meitingen erfolgte im Juli 1957 

bei einem Kinderfest in Bäumenheim. 

Das nächste große Ereignis für 

den Spielmannszug war am 

21. September 1957 der Volksund 

Heimatabend zum „Tag der 

Heimat“ in der Gemeindehalle, 

worüber die „Wertinger Zeitung“ 

berichtete: „... Dann stellte sich 

der neue Meitinger Spielmannszug 

unter Tambourmajor Buffy 

vor, der vor fünf Monaten dank 

der Spenden der Gemeinde Meitingen, 

Siemens-Planiawerk, des 

SL-Kreisvorstandes und anderer 

Förderer aufgestellt werden konnte. 

Obmann Patz dankte den 

Spendern sowie dem Ausbilder 

des Spielmannszuges Kapellmeister 

Schippl eigens.In einem feierlichen 

Akt wurden dem Spielmannszug 

von der Mädchengruppe 

nach einem von Linde Patz 

Da die Qualität des Spielmannszuges 

sich stetig verbesserte,wurde 

er schon in kurzer Zeit zu einer 

angesehenen Institution in 

der Gemeinde Meitingen. So 

wirkte er an zahlreichen Veranstaltungen 

mit und am 9. März 

1958 konnte bei der Jahreshauptversammlung 


Landsmannschaft ein erstes 

Fazit gezogen werden.„...Der auf 

Initiative der Jugend ins Leben 

gerufene Spielmannszug konnte 

bei begeisterter Mitarbeit durch 

Kapellmeister Schippl gut ausgebildet 

werden. Die Aufstellung 

des Spielmannszuges, seine Instrumentenausstattung 

mit Trommeln, 

Querpfeifen, Fanfaren, mit 

Standarten und Landsknechtstrommeln 

konnte nicht allein aus 

eigenen Mitteln, sondern vor allem 

durch Unterstützung der Gemeinde 

Meitingen, der Siemens- 

Planiawerke,des SL-Kreisverbandes 

Wertingen und des Kreisjugendrings 

vorgenommen werden. 

Außer der Mitwirkung an örtlichen 

Veranstaltungen trat der 

Spielmannszug mit Erfolg in 

Wellheim,Bäumenheim,Dinkelscherben 

und Bayrisch-Eisenstein 

auf.“ 

Beim Sudetendeutschen Tag in Nürnberg 

Weiterhin arbeiteten die meist jugendlichen 

Mitglieder des Spielmannszuges 

mit großer Freude an 

ihrem Repertoire und an der Verbesserung 

ihres Spiels. Und das 

führte dazu, dass das Auftreten 

1958 in der näheren Umgebung 

immer zahlreicher wurde: Weckruf 

in Meitingen, Teilnahme am 

Landestreffen der Schlesischen 


KULTUR 

Jugend in Dinkelsbühl,Teilnahme 

an den Sonnenwendfeiern in 

Meitingen und Herbertshofen, 

Teilnahme am Fackelzug beim 

Egerländertreffen in Augsburg 

und am Volks- und Heimatabend 

in der Gemeindehalle Meitingen. 

Es standen aber auch weitere Reisen 

auf dem Programm,z.B.zum 

Sudetendeutschen Tag in Stuttgart 

und zum DeutschenTurnfest 

in München. Nachdem Kapellmeister 

Schippl sich im Laufe des 

Jahres 1958 als Ausbilder zurückgezogen 

hatte, wurde Herr Stein 

aus Augsburg engagiert, der für 

ein Jahr diese Funktion übernahm, 

bevor 1960 dieses Amt an 

Walter Mick überging. 

Der Spielmannszug mit Erich Buffy als Tambourmajor 

Anfang 1959 wurden zwei weitere 

Trommeln angeschafft und die 

vorhandenen Fanfaren undTrommeln 

runderneuert.Auch das Jahr 

1959 war wieder reich an Veranstaltungen: 

1. Mai-Feier in Meitingen, 

Sommernachtsfest des 

TSV Meitingen, SL-Feier in 

Haunstetten,SL-Veranstaltung in 

Zusmarshausen,Volks- und Heimatabend 

in der Gemeindehalle 

Meitingen, Ständchen zum 60. 

Geburtstag von Bürgermeister 

Koch, Ständchen zur Silberhochzeit 

von Vorstandsmitglied Josef 

Haydn u.a. Der Spielmannszug 

war auch im nächsten Jahr bei 

vielen Veranstaltungen ein stets 

gern gesehener Gast. 

Mädchen 

kommen hinzu 

Im Jahr 1961 erfolgte dann allerdings 

ein jäher Umbruch,da zahlreiche 

Mitglieder des Spielmannszugs 

ihren Wehrdienst ableisten 

mussten und damit für 

längere Zeit ausfielen. Die Ausfälle 

konnten nicht kompensiert 

werden,so dass nicht mehr genügend 

Spieler zur Verfügung standen.Zwar 

wurde der Spielmannszug 

mit Nachwuchskräften aufgefüllt, 

allerdings wurden zunächst 

die Instrumente eingesammelt 

und vorläufig aufbewahrt und der 

Spiel- und Probebetrieb eingestellt. 

Erst 1963 kam es zur Wiederbelebung 

des Spielmannszuges. Es 

wurden eine Fanfare, eine Querflöte 

und eine Trommel neu dazu 

gekauft und neue Mitspieler gefunden. 

Erstmals wirkten auch 

Mädchen mit, insgesamt waren 

jetzt 31 Mitspieler beteiligt. 

Am 21. September 1963 trat der 

neu formierte Spielmannszug 

zum Tag der Heimat in der Gemeindehalle 

Meitingen wieder 

auf, was in der „Wertinger Zeitung“ 

wie folgt zu lesen war: 

„Großes Aufsehen erregte die 

Mitwirkung des Spielmannszuges,der 

nach einer längeren Pause 

wieder öffentlich inTätigkeit trat. 

Durch die Angliederung einer 

Mädchengruppe mit Querpfeifen 

hat er inzwischen eine Vergrößerung 

erfahren. Unter Tambourmajor 

Erich Buffy spielte er während 

des Abends und als Weckruf 

am Sonntagmorgen Teile des 

,Fehrbelliner Reitermarsches’.“ 

Das Ende 1967 

Die Zahl der Auftritte des Spielmannszuges 

in den nächsten Jahren 

reduzierte sich deutlich: Zu 

erwähnen sind die Mitwirkung 

am 11. November 1963 bei der 

Verleihung der Ehrenbürgerwürde 

an Bürgermeister Koch, die 

Teilnahme 1964 am Sudetendeutschen 

Tag in Nürnberg, der 

Tag der Heimat 1964 in der Gemeindehalle 

Meitingen („Wertinger 

Zeitung“: „Naturgemäß am 

lautstärksten waren die Auftritte 

des Spielmannszuges mit Fanfaren,Trommeln 

und Querpfeifen, 

der aus seinem inzwischen erweiterten 

Repertoire den ,Kreuzrittermarsch’ 

und den ,Fehrbelliner 

Reitermarsch’ zu Gehör brachte.“),der 

Tag der Heimat 1965 in 

der Gemeindehalle Meitingen 

(„Wertinger Zeitung“: „Unter 

Leitung von Erich Buffy und 

Heinz Kirschner trug auch der 

Spielmannszug mit den Märschen 

,Turnertreu’und dem ,Fehlbelliner 

Reitermarsch’zur Gestaltung 

des Abends bei.“) 

In den nächsten Jahren wurden 

die Auftritte immer spärlicher 

und schließlich brachte das Jahr 

1967 das Ende des Spielmannszugs 


Landsmannschaft Meitingen.Das 

Orchester,das zehn Jahre lang das 

Meitinger Kulturleben mit gestaltet 

hatte,wurde aufgelöst. 

Dies bedeutete für die Großgemeinde 

Meitingen aber nicht das 

endgültige Aus für Spielmannszüge: 

Am 1. Mai 1978 fand in 

Herbertshofen die Gründungsversammlung 

für den Spielmannszug 

Herbertshofen e.V. 

statt. Aber das ist eine andere 

Meitinger Geschichte ... 

20 Jahre Qualität am Bau! 

Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern 

ein schönes Fest und ein gesundes 2017! 

Pfarreistraße 40 • 86405 Meitingen 

☎ 08271 /428202 · Fax 428204 


VEREIN 

VEREINSLEBEN 

TraditionellerWeihnachtsmarkt 

Viele Vereine, Musikgruppen und Gewerbetreibende halfen wieder 

zusammen, damit das weihnachtliche Stelldichein auf dem Rathausplatz 

stattfinden konnte. 

Text und Bilder: Marion Buk-Kluger 

Alle Jahre wieder wurde den 

Marktbesuchern ein abwechslungsreiches 

Programm von musikalischen 

Auftritten bis hin zu 

Theateraufführungen geboten. 

Selbst gefertigte Produkte aller 

Art, aber auch kulinarische 

Schmankerln von gebackenen 

und geräucherten Forellen des Fischervereins 

Meitingen bis hin zu 

den nicht wegzudenkenden Bratwürstchen 

am Stand der Feuerwehr 

und Getränken wie Punsch, 

Glühwein und Jägertee waren zudem 

an den verschiedenen Vereinsständen 

zu haben. Für einen 

Samstag lang wurde der Platz vor 

dem Rathaus zur weihnachtlichen 

Insel für Groß und Klein. Hier 

einige Impressionen. 

Die Wasserwacht war nur einer der Vereine, der dabei war. 


VEREIN 


KULINARISCHES 

VEGAN IST IN 

Alternativenfürs 

Weihnachtsmenü 

Die Nachfrage nach Lebensmitteln, die frei von tierischen Inhaltsstoffen 

sind, steigt nachweislich. Auf einigen Weihnachtsmärkten gab es 

daher heuer auch verstärkt vegane Speisen und Getränke. 

Rezepte von Roland Wegner, Gründer 

und Bundesvorsitzender der V-Partei 

Für zuhause haben wir hier zwei 

vegane Rezepte, die uns Roland 

Zutaten 

75 g Orangeat oder Zitronat (bzw.gemischt) 

Ei-Ersatz (3 EL Lupinenmehl vermischt mit 

5 EL Pflanzendrink o.Wasser) 

200 g Rohrzucker 

1 Prise Salz 

1 PackungVanillin-Zucker 

3–4Tropfen Mandelöl 

1 Messerspitze gemahlene Gewürznelken 

1Teelöffel gemahlener Zimt 

1Teelöffel Lebkuchengewürz 

50 g gehackte Mandeln (ohne Haut) 

125 g gemahlene Mandeln (ohne Haut) 

½Teelöffel Backpulver 

30 g Speisestärke 

Zubereitung 

Wegner, Gründer und Bundesvorsitzender 

der V-Partei³,wohnhaft 

in Langweid, zur Verfügung 

stellte. Der erfolgreiche Laufprofi 

und frühere Weltmeister im 

Rückwärtslaufen, der auch oft in 

der Meitinger Region trainiert, 

erzählt: „Die V-Partei hat übrigens 

mittlerweile schon 600 Mitglieder. 

RezeptfürveganeElisenlebkuchen 

Auch Ortsverbände sollen in Zukunft 

gegründet werden. Derzeit 

wird der Landkreis Augsburg von 

der Bundeszentrale in Augsburg 

aus betreut.“ 

Ei-Ersatz, Zucker, Salz, Vanillinzucker und Speisestärke mit dem 

Rührgerät dickcremig rühren. Anschließend alle weiteren Zutaten unter 

die Masse heben.Ca.15 Minuten kühl stellen und anschließend geformt 

auf Oblaten setzen.Bei 175 Grad ca.15–20 Minuten backen. Vegane Elisenlebkuchen Foto: privat 

Aus Tradition 

innovativ.... 

...in Bogen- und Rollendruck 

Mayer &Söhne GmbH &Co. KG 

Oberbernbacher Weg 7·86551 Aichach 

Telefon 08251 880-0 ·Telefax 08251 880-309 

www.mayer-soehne.de ·info@mayer-soehne.de 


NussbratenmitRotweinzwiebeln 

undKartoffelpüree 

KULINARISCHES 

ZutatenfürdenNussbraten 

70 g Soja Granulat – trocken 

75 mlWasser – kochend 

50 g Haselnüsse 

25 gWalnüsse 

Salz 

Pfeffer 

10 g vegane Butter – Alsan 

30 g Karotten – in sehr feinenWürfeln 

20 g Zwiebeln – in sehr feinenWürfeln 

20 g weißes Brot – trocken vomVortag 

10 ml Sojasahne – Culinair von Alpro 

15 g Senf 

10 gTomatenmark 

6 g Seitanpulver 

1 MS Guarkernmehl 

2 EL Petersilie 

Paprikapulver 

Kümmel 

ZutatenfürdieRotweinzwiebeln 

1 Zwiebel – groß in Streifen 

100 ml Rotwein 

20 ml Balsamico di Modena 

Salz 

Pfeffer 

FürdasKartoffelpüree 

400 g Kartoffeln – festkochend 

75 ml Sojamilch 

30 g vegane Butter – Alsan 

Muskat 

Salz 

Pfeffer 

ZubereitungdesNussbraten-Rezepts 

Nussbraten 

Foto: Björn Moschinski 

1.Das trockene Soja mit dem kochenden Wasser übergießen und für 

zehn Minuten quellen lassen. Die Nüsse hacken. In einer Pfanne die 

vegane Butter schmelzen lassen und darin die Zwiebel- und Karottenwürfel 

anbraten.Mit etwas Salz und Pfeffer würzen.Sobald die Zwiebeln 

Farbe annehmen, die gehackten Nüsse dazugeben, für drei bis 

fünf Minuten mitrösten und anschließend zum Soja in die Schüssel geben. 

2. Nun das trockene Brot, die Sojasahne, den Senf und Tomatenmark 

zur Nussbraten-Masse geben und ordentlich mit den Händen durchkneten.Nachdem 

alles gut durchgeknetet ist,das Seitanpulver und Guarkernmehl 

hinzugeben und erneut durchkneten.Mit Petersilie,Paprika, 

Kümmel, Salz und Pfeffer würzen und den Nussbraten in eine 

Form bringen. 

3. Etwas Öl in einer Pfanne erhitzen und den Nussbraten von allen 

Seiten braun anbraten. Anschließend bei 180°C für 15 Minuten auf 

mittlerer Schiene in den Ofen schieben. 

4.Die Zwiebelstreifen in einer Pfanne anschwitzen und mit dem Rotwein 

ablöschen.Nun den Balsamico dazugeben und alles einkochen bis 

die gewünschte Konsistenz erreicht ist. Anschließend mit Salz und 

Pfeffer abschmecken. 

5.Die Kartoffeln in grobe Stücke schneiden und in gesalzenem Wasser 

weichkochen. Die Sojamilch und die Butter in einem Topf aufsetzen 

und mit Salz,Muskat und Pfeffer abschmecken.Anschließend die Kartoffeln 

in den Topf pressen und unterrühren.Abschließend abschmecken 

und warm servieren. Alternative Beilagen: Kartoffelknödel oder 

vegane Spätzle. 

Kooperationspartner des BLSV 

Kooperationspartner des KBM 

Ein Stück Sicherheit. 

Ihr persönlicher Ansprechpartner 

Peter Baumgarten 

Versicherungsfachmann (BWV) 

Versicherungskammer Bayern 

Versicherungs- und Vorsorgevermittlung GmbH 

Hauptstraße 1 (alte Villa) · 86405 Meitingen 

Telefon (0 82 71) 4 24 99-0 · Telefax (0 82 71) 4 24 99-29 

peter_baumgarten@vvm-augsburg.vkb.de · www.vvm.vkb.de 

Geprüftes 

Qualitätsmanagement 

(nach ISO 9001: 2008) 


VOR 100 JAHREN 

EIN ACTUM 

BubenausMeitingenverletzten 

anderenBuben... 

... und was vor Gericht dabei herauskam. 

Streitereien unter Kindern und Jugendlichen, die vor dem Gericht geklärt werden müssen, gab es auch schon in der 

Vergangenheit. 

Foto: © highwaystarz / 123rf.de 




und Abschrift des Originals 

Wir schreiben das Jahr 1760,und 

zwar den 30. Mai. In einem 

Actum ist sinngemäß zu lesen: 

„Nachdem am Sylvestertag vorigen 

Jahres in allhiesigem Dorf 

Nachmittag ein Bub von Lauterbach, 

Ulrich Meir, von einigen 

hiesigen Buben mit einem Zaumbogen 

im linken Backen gefährlich 

verwundet wurde,wurde deswegen 

in Augsburg beim Amt 

Klage geführt. So wurde über die 

dabei erzählten Umstände und 

den Hergang der Sache folgende 

Kund und Zeugschaft eingezogen,und 

zwar: 

DieZeugenaussagen 

1. von Franz Lachenmeirs Tochter 

Magdalena, 22 Jahre alt, welche 

auf ernstliche Erinnerung die 

Wahrheit zu sagen, und darauf 

gegebenes Handgelübde die Anzeige 

getan hat: An gedachten 

Tag Nachmittag habe sie in ihrer 

Stuben ein Geschrei von etlichen 

Buben gehört, das sie veranlasste 

zum Fenster hinaus zu schauen 

und dabei zu bemerken, dass die 

Hiesigen einem fremden, ihrer 

Meinung nach Juden-Buben mit 

vielem Geschrei nachgelaufen, 

und von hinten mit Stecken gestupft 

haben. Als nun letzterer 

über den Steg gegen des Reißers 

Haus zugegangen sei, habe des 

Jacob Bestellens Bub, nach selbigem 

mit einem Stecken geworfen, 

welchen dieser aufgehoben, 

und solchen gegen die hiesigen 

Buben in eine Lache zurück geworfen 

habe, aus welcher des Baders 

Bub bespritzt worden sei. 

Sie, die Lachenmeierin, habe auf 

ihres hinter dem Ofen gesessenen 

Vaters Geheiß, dem sie den der 

hiesigen Buben ausgeübten Unfug 

angezeigt habe,zugeschrieen, 

sie sollen den Fremdling mit 

Frieden lassen,worauf des Plazers 

Bub gesagt habe, stoßet den 

Hund über den Steg hinab.Nachdem 

nun der Fremdling in beständiger 

Verfolgung bis an das 

Eck des Reißers Haus gekommen 

war, habe des Baders Bub den 

Fremden mit einem Zaumbogen 

in den Backen gestochen,und die 

Buben, die sie nicht alle angeben 

könne,aber mit Hinterlassung der 

Stecken davongelaufen seien.Wie 

dieser Handel angegangen, wisse 

sie nicht, habe auch von dem 

Fremdling außer den Steckenwurf 

nichts anderes gesehen, als 

dass der Fremdling dann und 

wann stehen geblieben sei. Beschließt 

und bestätigt die Aussage 

nach der Verlesung, worauf sie 

entlassen worden ist. 

2. von Michael Dombler. Dieser 

gibt gleichfalls auf gegebenes 

Handgelübde, die Wahrheit zu 

sagen,zu Protokoll:die Buben des 

Jacob Bestellens, des Schreiners, 

des Plazers und des Anwanders 

seien am Sylvester Tag einem 

fremden Buben,nachdem selbiger 

an seiner Verwundung in dem 

Backen von hiesigem Bader ver- 


VOR 100 JAHREN 

vernommen, dass die beklagten 

Buben ihren Vorsatz, ihm recht 

abzuschlagen, haben ausüben 

wollen, indem selbige hinter das 

Dorf gesprungen seien. Auf dem 

Rückweg von Oberdorf, habe er 

auf guter Leute Anraten diesen 

Handel dem Untervogt angezeigt, 

welcher gegen ihn vermeldet, 

weilen Kläger zu Eisenbrechtshofen 

die S. v. Schwein 

und Schaf führte, könne er den 

Bader zu Achsheim um Rat fragen. 

Er sei fünf oder sechs Wochen 

zu gedachtem Bader gegangen, 

nachdem er aber gesagt, so 

lang man Pflaster auflege, so lang 

ziehen diese Materie, die Wunde 

werde schon selbst zuheilen, so 

habe sein, des Klägers Vater ihn 

zu sich nach Haus genommen, 

und ihn dem Stärckle zu Lauterbach 

vier Wochen lang in die Kur 

gegeben. 

Zumal aber die Kur nicht angeschlagen 

habe,habe der Vater den 

Bader zu Pfaffenhausen zu Rat 

gezogen, welcher sagte, es stecke 

noch etwas in dem Backen,daher 

müsste die Wunden aufgefrezt 

werden, er wolle zwar die Kur 

übernehmen,jedoch mit dem Beding,man 

gebe ihm den Buben in 

sein Haus und Kost, welches wenigstens 

10 Gulden kosten werde. 

Johann Meir setzt hinzu, dieses 

habe ihn bewogen, in Augsburg 

bei Amt hierüber die Anzeige zu 

tun, und auf dessen Verlangen 

vier Wochen vor Ostern seinen 

Buben nach Augsburg zu schicken, 

woselbst er auch glücklich 

kuriert worden ist, wie hoch sich 

aber die Kurkosten belaufen sei 

ihm noch unbekannt. 

Was die Beklagten 

sagten 

Mit dieser Satisfaktionsklage 

wurden die beklagten Buben,namentlich 

Mathias Oswald, 12, 

Franz Schabel, 16, Ludwig Anwander, 

16, Simon Meir, 13, des 

Jacob Plazers Stiefsohn und die 

Eltern, sowie Jacob Bestellens, 

dessen Sohn abwesend war. Dieser 

zeigt an, dass mehrere, aber 

nur kleine,und jüngere Buben zugegen 

gewesen seien. Zur angebrachten 

Klage wendete der vernommene 

Mathias Oswald in 

eignem und der übrigen Buben 

Namen ein und widersprach dem 

Kläger, ihn einen Hund, sondern 

einen Buben geheißen zu haben, 

Schloßstraße 7 

86405 Meitingen 

Tel. 08271-6900 

wünscht allen Menschen 

ein frohes Weihnachtsfest! 

Wir haben viele auserlesene 

kulinarische Köstlichkeiten 

zum Schenken und 

zum Selber-genießen. 

Kommen Sie bei uns vorbei 

-eslohnt sich! 

mit dem Besatz, der Kläger habe 

auf seine Frage geantwortet: 

Willst du es wissen? Und ihn mit 

dem Stecken über den Kopf geschlagen 

mit dem Vermelden: 

Jetzt weißt du es! Er gestand aber, 

gesagt zu haben, wenn er nicht 

recht antworte, so laufen sie, die 

Buben, ihm im ganzen Dorf 

nach.Aber sie hätten dem Kläger 

nicht gedroht, ihn zu schlagen. 

Dennoch gestand er weiter, einen 

Heckenstecken ausgezogen, und 

in zwei Stücke gebrochen zu haben, 

einen für sich behalten, und 

das andere Stück dem Simon 

Meir gegeben zu haben.Der Barthel 

Bestellens habe schon einen 

Stecken gehabt,Schabel und Anwander 

seien ohne Stecken dabei 

gewesen. Der Barthel Bestellens 

habe den Kläger gestupft,worauf 

dieser gesagt habe,er fürchte alle 

nicht, und wenn ihrer noch so 

viele wären. Auf dieses habe ihn 

der Barthel heraus gefordert, und 

mit dem Stecken nach selbigen 

geworfen, doch nicht getroffen, 

diesen Stecken habe der Kläger 

zurückgeworfen.Er,Oswald,habe 

auch nach dem Kläger geworfen, 

indem der sich aber umgedreht 

hat, sei ihm der Stecken in den 

Backen gefahren.Oswald gestehet 

ferner, sie, die Buben, haben sich 

außerhalb dem Dorf hinter des 

Hl. Hochzollers Heck aus Furcht 

versteckt, seien aber nicht über 

einVaterunser lang geblieben. 

Was das Opfer 

sagte 

Der Kläger wiederum (also das 

„Opfer“) gestand,nachdem er gestupft 

und geschlagen worden 

war, das er dem Bestellens mit 

seinem Stecken einen Streich gegeben 

habe, beharret aber übrigens 

auf seiner Klage. Auch die 

Beklagten beharrten auf ihrer 

Aussage. Nachdem nun den Beklagten 

die Zeugenaussagen vorgelesen 

worden waren, haben sie 

alles geleugnet und ihre Bosheit 

dadurch bestätigt,was hier angehängt 

ist. 

Johannes Oswald Bader ließ sich 

vernehmen,und meinte,wenn der 

Blessierte bei ihm geblieben wäre, 

würde er ihn unentgeltlich kuriert 

haben, weil er aber von ihm gegangen 

sei, so könne er sich für 

seinen Buben in nichts einlassen, 

hoffe auch nicht, dass ihm was 

aufgebürdet werden würde. 

Bestellens,Anwander,und Plazer 

hingegen meinten, ihre Kinder 

haben an dem Schaden keine 

Schuld, können sich daher umso 

weniger zum Abtrag der Kurkosten 

einlassen,als der Bader besonders 

von dem Anwander des öftern 

getreulich erinnert worden 

seien,sich nach dem verwundeten 

Buben umzusehen, damit keine 

großen Unkosten auflaufen mögen. 

Der Klagende Meir beharrte 

nicht nur auf der Vergütung der 

Kurkosten, sondern auch seiner 

hiermit einklagenden Versäumnis, 

und übrigen Kosten, weil der Bader 

den Buben zur Kur niemals 

verlangt hat, und ihm über dieses 

zu Ohren gekommen sei,derselbe 

würde diesen recht kuriert haben. 

Der Beklagte hingegen meinte,er 

habe dem Buben nicht nachlaufen 

können,die Schuld liege also 

beim Buben,dass er nicht zu ihm 

gekommen sei. 

DasUrteil 

Weil die Kur und andere eingeklagte 

Kosten von dem Kläger 

heute nicht angezeigt werden haben 

können, wird zu deren Beibringung 

ein achttägiger Termin 

anberaumt, wo sodann gesprochen 

werden solle, was rechtens 

ist. 

Belangend hingegen den von den 

Buben beklagten ausgeübten 

Mutwillen, und Verwundung, so 

wird hiermit erkannt, dass der 

Oswald und der Meir’le mit der 

Ruten auf den Hintern, durch 

den Untervogt gezüchtigt werden 

sollen. Dem Anwander und 

Schabel hingegen,weil sie an den 

Tätigkeiten keinen Anteil genommen 

haben, aber aus dem 

Dorf mitgelaufen sind, wurden 

wegen diesem Unfug ernstlich 

verwiesen, aber eine Bestrafung 

vorbehalten,sämtliche aber zu einem 

besseren Lebenswandel angehalten 

wurden, und bei Nicheinhaltung 

ernstliche und nachdrückliche 

Bestrafung befürchten 

müssten. Nachmittags gegen 

5 Uhr wurde in des hiesigen 

Posthalters und des Phillip Kuhns 

Gegenwart an Oswald mit 20 

und dem Meir’le wegen bei Amt 

ausgestoßener falscher Beteuerung 

mit 25 Ruten Streich die 

Strafe durch den Untervogt vollzogen. 


HOBBY 

BESONDERE SAMMLUNG 

VomMobiltelefon 

zumSmartphone 

Wie kommt man dazu, Mobiltelefone und Co. zu sammeln. 

Der Wahl-Meitinger Uwe Jäger macht es seit über 20 Jahren. 

Uwe Jäger: Wie so oft im Leben, 

steht man nicht eines Morgens 

auf und sagt: Ab heute werde ich 

Handy Sammler. Sondern mein 

erstes Handy, welches ich mir 

zum Telefonieren gekauft habe, 

war ein Motorola „Knochen“ im 

Jahr 1992,gefolgt von einem Siemens 

S2 (GSM). All diese Handys 

habe ich heute noch in meiner 

Sammlung. Bewusst gesammelt 

habe ich erst ab 1997,nachdem 

mein Freund mich ständig 

mit den neusten Handys gefüttert 

hat. Er war an der Handy Technology 

Entwicklung in Deutschland 

maßgeblich beteiligt. 

Meine Aufgabe bestand darin,die 

Konkurrenz-Modelle auf Schwächen 

zu testen. Eine prima Aufgabe,wenn 

man bedenkt,dass ein 

Handy in den 1990’er Jahren ein 

Vermögen gekostet hat. Da kamen 

mal locker 10–15 Handys 

pro Jahr zusammen. 

MG: Was ist das älteste, was das 

kostbarsteExemplar? 

Das wertvollste Handy aus den 

Anfängen dürften der Motorola 

Knochen Grau, und all die Sondermodelle 

wie „Ferrari“ von Hagenuk 

(limitiert auf 500 Stück, 

weltweit pro Farbe: schwarz, rot 

und gelb) und die Unveröffentlichten 

(Sony-Ericsson) und auch 

das AEG Handy mit 24 Karat 

vergoldeter Schale, für die 

Scheichs aus dem nahen Osten 

(Anfang der 1990er),sein. 

MG: Haben Sie eigentlich alle 

Exemplare selbst in Gebrauch gehabt? 

Uwe Jäger: 25 Prozent sind selbst 

erworben und genutzt, die restlichen 

kamen von Handy-Produktionsstätten 

und Freunden. 

Uwe Jäger sammelt Mobiltelefone! 

Interview: Marion Buk-Kluger; 

Bilder: privat 

Handys, Smartphones und Co. 

haben heutzutage ja oftmals nur 

eine Haltbarkeitsdauer von nicht 

ganz zwei Jahren. Umso interessanter 

sehen zu können, wie es 

einst begann, knochengroß waren 

einst die Mobiltelefone.Einer der 

durch die Geschichte der tragbaren 

Telefone führen könnte, ist 

Uwe Jäger. Der Wahl-Meitinger 

hat an die 280 Exemplare in seiner 

Sammlung. 

Meitinger Geschichten (MG): Herr 

Jäger, könnten Sie theoretisch noch 

mit allen Mobiltelefonen telefonieren? 

Uwe Jäger: Alle Handys sind 

funktionstüchtig, jedoch gibt es 

für diverse Telefone keine Netzwerkabdeckung 

mehr. 

MG:Wiekommtmaneigentlichauf 

dieIdee,Handyszusammeln? 

Uwe Jäger: Alt ist nicht gleich 

wertvoll.Das älteste GSM Handy 

ist zugleich auch das erste GSM 

überhaupt. Die deutsche Firma 

Hagenuk war der eigentliche Erfinder 

der Handys und nicht Motorola. 

Das Hagenuk MT 900 ist 

der GSM „Ur-Knochen“ . Wie 

bei vielen Dingen bestimmen Angebot 

und Nachfrage den Wert. 

Bei Handys ist es ebenso. 

Ein paar Exemplare von Uwe Jägers Sammlung. 

MG:Gibt es ein Lieblingsexemplar, 

das sie auch heute noch nutzen oder 

wieder gerne hätten, wenn ja, warum,washatesfürBesonderheiten? 

Uwe Jäger: Ich nutze heute noch 

das Nokia 6210i (2002),wenn ich 

reise oder einfach nur ein zuverlässiges 

Handy brauche. Bei voll 

aufgeladenem Zustand hält die 

Batterie nämlich acht bis neun 

Tage.Der Klang und Empfang ist 

besser, es hat eine kleinere Abmessung 

– und keine Apps oder 

Kamera. 


WIRTSCHAFT 

URKUNDENÜBERGABE 

Landesbeste... 

... im Ausbildungsberuf Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistung 

bei der SGL Carbon GmbH. 

Melissa Bayer wurde geehrt. 

Textzusammenstellung: 

Marion Buk-Kluger 

Insgesamt 3791 Prüflinge haben 

im Prüfungsjahr 2016 im Wirtschaftsraum 

Augsburg und Nordschwaben 

ihre Abschlussprüfungen 

abgelegt. Bei der Auszeichnungsfeier 

wurden davon die 135 

Besten aus unterschiedlichsten 

Ausbildungsberufen in Industrie, 

Handel und Dienstleistung im 

feierlichen Rahmen ausgezeichnet. 

In diesem Jahr sind aus dem 

Wirtschaftsraum Augsburg und 

Nordschwaben neun bayerische 

Landes- und davon noch drei 

Bundesbeste mit dabei.Auch der 

Anteil der Mittelschüler unter 

den besten Absolventen in 

Schwaben liegt bei hervorragenden 

16 Prozent. „Bayerisch- 

Schwaben kann stolz sein“, heißt 

es hierzu von offizieller Seite der 

IHK.Und eine der Geehrten war 

Melissa Bayer aus Höchstädt, die 

zur Kauffrau für Spedition und 

Logistikdienstleistung bei der 

SGL Carbon GmbH ausgebildet 

wurde. Sie ist auch eine der Landesbesten. 

Thomas Schörg, IHK-Regionalgeschäftsführer 

Wirtschaftsraum 

Augsburg, übergab kürzlich die 

Urkunde an Melissa Bayer als 

Landesbeste im Ausbildungsberuf 

Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistung 

in den Räumen 

ihres Arbeitgebers, der SGL 

Carbon GmbH. 

Bild: IHK, Industrie- und Handelskammer Schwaben 

Thomas Schörg, IHK-Regionalgeschäftsführer Wirtschaftsraum 

Augsburg, gratuliert! 


HISTORIE 

DAS HAUS NR.18 

Der„Oberbauer“ 

Aus einem ganzen Hof wurde durch Verkauf und Teilung: 

ein halber Hof! Das tat der Anzahl der Besitzer aber keinen Abbruch! 

Das Haus mit der Nr. 18 

Leonhard Hofer, der im Haus 18 1/2 wohnte 

Johann Ziegler und Therese Schmid. 




und der Bildbereitstellung 

Um 1650 befand sich das Anwesen 

im Besitz des Adam 

Mayle. Seine Witwe, Christina 

Mayle verkaufte dann am 

1. August 1670 den halben Hof 

an Georg Crammer, dessen 

Tochter Catharina am 10. Juni 

1674 den Georg Meitinger von 

Königsbrunn heiratete und den 

Hof übernahm. 

Am 19.Juni 1711 wurde das Anwesen 

um 1400 Gulden versteigert 

und der neue Besitzer war 

Bartholomäus Steidle,er war verheiratet 

in zweiter Ehe mit Maria 

Anna Böck von Herbertshofen. 

Weiterverkauft wurde der Hof am 

2. Juni 1759 an Benedikt Kotterer. 

Dieser heiratete am 6. Juni 

1759 die Margaretha Bissinger 

von Reilingen (aus der Pfalz Neuburgische 

Herrschaft). 

Nach dem Tode des Benedikt 

Kotterer, 1766 wurde der halbe 

Hof um 2100 Gulden an Andreas 

Erhard verkauft.Die Familie Erhard 

kam von Ehingen und war 

mit drei Familien in Meitingen 

ansässig. 

Der bekannteste war Peter Erhard 

(Klasenbauer). Der Hofbesitzer 

der Nr. 18, Andreas Erhard 

verstarb am 19. Mai 1802 und 

dessen Witwe Maria übergab am 

23.Juni 1802 ihrerTochter Maria 

Anna den Hof. 


HISTORIE 

Ulrich Ziegler, geb. 30. März 

1902, Heirat 1935 

Der nächste Besitzer Leonhard 

Müller, geboren 1835 in Maysingen, 

heiratete am 9. November 

1875 die Hirtentochter Barbara 

Hufmaier. 1883 erwarb Johann 

Wagner das Anwesen Nr. 18 (er 

war Bürgermeister). Er stammte 

aus dem Hof Nr.36 und war verheiratet 

mit Anna Maria Kienle 

von Dischingen. 

In der Wertinger Zeitung vom 

28. März 1911 heißt es: 

„Meitingen 20. März: Eine innige,recht 

familiäre Feier veranstaltete 

lezten Sonntag die dankbare 

Johann Ziegler Erlingen, 

geb. 17.6.1868, Heirat 

21.11.1899 mit Afra Buchart 

Gemeinde ihrem verdienten Bürgermeister 

Herrn Johann Wagner, 

der durch 30 Jahre in höchst ersprießlicher 

Weise sein Amt geführt 

hat.SeineVerdienste um die 

Gemeinde, um den Distrikt als 

langjähriges Mitglied des Distriktsrates,seine 

Bemühungen auf 

Leonhard Hofer, stationiert in Landsberg. 

Diese ehelichte dann Joseph Erhard, 

Sohn des Peter Erhard am 

23.Juni 1802. 

Als die Bäuerin 64-jährig starb, 

übergab der Witwer Joseph seiner 

Tochter Marianna. 

Marianna heiratete dann am 

26. April 1842 den Johann Baptist 

Maier, einen Bauernsohn aus 

Bonstetten. Inzwischen war der 

Kaufpreis schon auf 3100 Gulden 

angestiegen. 

Die Witwe Marianna verkaufte 

dann am 12.April 1856 an Joseph 

Dirr von Langenreichen, der mit 

der Tochter der Witwe, Maria 

Anna (geb. 1834), am 8. Februar 

1859 die Ehe einging. 

Diese Eheleute besaßen den Hof 

bis 1867 und verkauften an Anton 

Böck. 

Joseph Dirr erwarb dann das Anwesen 

Nr. 50 und erbaute einen 

Bauernhof. 

(Die Nr. 50 war von der Bayrischen 

Hypothek- und Wechselbank 

München versteigert worden 

und gehörte vorher Georg 

Berchtold,der eine kleine Eisenwaren-Fabrik 

hatte). 

Joseph Dirr aber nahm den Hofnamen 

„Oberbauer“ mit zum 

neuen Haus. 

Anton Böck, der neue Besitzer 

des alten Oberbauer-Hofes, 

Nr. 18,war ein Sattlermeister aus 

Mönchstetten,der in zweiter Ehe 

am 25.11.1867 mit Clara Buchenberger 

von Emersacker verheiratet 

war. 

Am 16. Februar 1874 ehelichte 

dann sein Sohn Anton die Müller 

Theresia von Huttenbach und 

führte den Hof weiter.Zum zweiten 

Mal heiratete er am 25. Februar 

1875 die Barbara Hillenbrand, 

eine Müllerstochter von 

Lauterbach. 

Leonhard Hofer und Barbara Müller 


HISTORIE 

Das Haus mit der Nr. 18 Das Haus mit der Nr. 18 1/2. 

national-ökonomischem Gebiete 

sind auch an Allerhöchster Stelle 

gewürdigt worden. Prinz-Regent 

Luitpold verlieh anläßlich seines 

90. Geburtsfestes dem Herrn 

Bürgermeister die silberne Medaille 

des Verdienstorden der bair. 

Krone.Der Vorstand des Bezirksamtes 

Wertingen, Herr Bezirksamtmann 

und Landtagsabgeordneter 

Frank,überreichte dem Gefeierten 

die Verdienstmedaille unter 

herzlichenWorten des Dankes 

und der Anerkennung. Gemeindeverwaltung 

und Gemeindebürger 

von Meitingen waren zu dem 

festlichen Akt vollzählig erschienen. 

Auch Bürgermeister und 

Gemeindeverwaltungsmitglieder 

aus der Nachbargegend hatten 

sich eingefunden, wohl ein sprechender 

Beweis der Wertschätzung 

für den Beehrten. Eine Abteilung 

Musiker vom 3. Infanterie-Regiment 

trug durch flotte 

Weisen zur Festesstimmung wesentlich 

bei. Aus all den Reden, 

die gehalten wurden, klang der 

Wunsch: Der unermüdlich tätige 

Mann möge noch recht lange die 

Früchte genießen,die sein schaffensfreudigesWalten 

gezeitigt!“ 

Sein Bruder Joseph übernahm die 

„Birkle Sölde“ Nr.12 auch „Franzef“ 

genannt. 

Im Jahre 1896 kaufte das Anwesen 

dann die Witwe Josepha 

Ziegler geb. Kücher (die dritte 

Frau des Anton Ziegler) aus dem 

Hof Nr. 26 „Schreinerbastl“ in 

Erlingen. 

Die Familie Ziegler stammte aus 

dem Salzburger Land und kam 

1634 nach Herbertshofen. 

1899 übernahm Sohn Johann und 

heiratete am 19. November die 

Afra Buchart aus der Nachbarschaft. 

Dessen Sohn Ulrich,1902 geboren, 

übernahm dann 1935, und 

dessen Sohn ebenfalls Namens 

Ulrich, als sein Vater verstarb 

1966. 

In der Zwischenzeit wurde der 

Hof bei den Schmutterwiesen 

ausgesiedelt. 

Anwesen Nr.18½ 

Als der Hof Nr. 18 von Johann 

Wagner verkauft wurde, hatte er 

schon vorher auf einem separaten 

Grundstück 1890 ein kleines 

Haus erbaut. 

Dessen nächster Besitzer war Leonhard 

Hofer, der 1938 in Meitingen 

heiratete. 

Ulrich Ziegler 

Besitzer: 

Mathias Weinmüller, Ulrich Ziegler und Emil Schmid bei 

der Primiz von Joseph Liepert. 

Seine Familie stammte aus Fünfstetten 

und siedelte über nach 

Monheim. 

Als lediger Mann verbrachte Leonhard 

seine Zeit in Pfaffenhofen 

und erlernte das Mechaniker- 

Handwerk. Als Kriegsteilnehmer 

des ersten Weltkrieges war er in 

Landsberg stationiert. 

Zurück in Meitingen installierte 

er 1941 in seinem Hause eine 

Werkstatt, er hatte in der Zwischenzeit 

seine Meisterprüfung 

abgelegt. er hatte hauptsächlich 

mit Fahrrädern zu tun. 

Das Haus steht noch heute und 

ist im Besitz seines Sohnes, der 

„Leo“ genannt wird. 

1650 Adam Mayle 

1670 Georg Crammer 

1677 Georg Meitinger 

1711 Bartl Steidle 

1756 Benedikt Kotterer 

1766 Andreas Erhard 

1802 Joseph Erhard 

1842 Mathias Maier 

1859 Dirr Joseph 

1868 Böck Anton 

1874 Böck Anton Sohn 

1876 Müller Leonhard 

1883 JohannWagner 

1893 Ziegler Josepha 

Witwe von Erlingen 

1899 Ziegler Johann 

1918 Afra ZieglerWitwe 

1935 Ulrich Ziegler 

1966 Ulrich Ziegler Sohn 


AUFGEFALLEN 

ERFINDUNG 

MeitingerinverschönertOrdner! 

Vor vier Jahren kam Sissy Wax der Liebe wegen nach Meitingen und 

fast zeitgleich wurde die Basis für ihr Unternehmen geschaffen. 

Sissy Wax wurde am 18. Dezember 

1989 in Garmisch-Partenkirchen 

geboren. Ihre berufliche 

Laufbahn begann mit der Ausbildung 

zur Bürokauffrau.Anschließend 

absolvierte sie ihren Betriebswirt 

der HWK in Schwaben 

und ihre Fachhochschulreife, worauf 

2015 ein Studium als Maschinenbauingenieurin 

folgt und 

immer noch andauert.Ihre Firma 

Sculpted Infinity gründete sie 

2014 mit Irina Becker als GbR. 

Die GbR wurde Anfang 2016 

aufgelöst und seitdem ist Sissy 

Wax alleinige Inhaberin von 

Sculpted Infinity. Aufgefallen ist 

die junge Frau, deren Firma in 

Meitingen ansässig ist, den Meitinger 

Geschichten bei der Secret 

Fashion Show in München. Bei 

dieser Modeshow bekommen 

auch immer wieder neue Talente 

und Starter in der Branche ihre 

Chance, wie eben Sissy Wax aus 

Meitingen. 

Sissy Wax hat aus der Not eine Tugend gemacht! 

Für ihre Internetseite hat Sissy 

Wax unweit von Meitingen sogar 

schon einen Werbefilm gedreht, 

zu sehen auf www.sculptedinfinity.com. 

„Die Idee für meine tragbaren 

Ordner entstand aus der Not heraus: 

Ich wollte meinen DINA4 

Ordner in die Berufsschule und 

Berufsoberschule mitnehmen,ohne 

ihn die ganze Zeit in der 

Hand halten zu müssen. Der 

Handel bot allerdings keine Alternativen: 

Kaum ein Ordner 

passt in eine Handtasche, und eine 

Aktentasche kam wegen ihrer 

langweiligen Erscheinung nicht 

in Frage. Also begann ich, selbst 

nach einer Lösung zu suchen: eineVision 

war geboren. 

Nach fünf Monaten Entwicklung 

kam der erste Prototyp heraus, 

der zunächst eine einjährige Testphase 

durchlief – und das mit vollem 

Erfolg.Getestet wurde unter 

realen Bedingungen: „Täglicher 

Einsatz auf der Berufsoberschule“,so 

SissyWax lachend. 

So sehen die Ordner von Sissy Wax aus. 

Bilder: Marion Buk-Kluger 


SOZIALES 

STIFTUNGEN 

BlandinaundJosef 

Hindermayr-Stiftung 

Eine neue Stiftung für Meitingen! 

Zum Stiftungsvermögen gehört auch die Hofstelle in der Wertinger Straße in Langenreichen, die als „charakteristische 

dörfliche Struktur am Ortseingang“ – so Bgm. Higl – erhalten bleiben soll. 

Zusammengestellt von 

Marion Buk-Kluger (Text und Bild) 

Zwei Stiftungen gibt es bereits in 

Meitingen: die Andreas-Schäffler-Stiftung, 

die kürzlich einen 

Bewegungsparcours ermöglichte 

und die Geschwister-Jess-Stiftung 

zur Unterstützung von „Senioren 

und Wohnen“.Nun gibt es 

für die Bürger von Meitingen eine 

weitere Stiftung: die „Blandina 

und Josef Hindermayr-Stiftung“ 

für gemeinnützige Zwecke. Bürgermeister 

Michael Higl,der zum 

Stiftungsvorstand berufen wurde, 

äußerte sich bereits gegenüber der 

Tageszeitung:„Das ist eine Ehre, 

auch für den Markt Meitingen.“ 

Konkret wurde in der Satzung 

festgelegt, die Förderung der Jugend- 

und Altenhilfe, der Wohlfahrtspflege 

und des öffentlichen 

Gesundheitswesens zu unterstützen. 

Dazu zählen Projekte, die 

Wohnraum für ältere Menschen 

in Meitingen schaffen oder Kindern 

und Jugendlichen in schwierigen 

Lebenssituationen helfen 

sollen. Der Stiftungszweck umfasst 

zudem, deren Eltern und 

Bezugspersonen oder Menschen, 

die körperlich, geistig oder seelisch 

Hilfe brauchen oder vorübergehend 

in Not sind, durch die 

Stiftung beizustehen. 

Da die Stiftung über „beträchtliches 

Bargeld und Grundstücksvermögen“ 

verfügt, dürften hier 

vielfältige Möglichkeiten bestehen. 

Wer sind/waren 

die Stifter? 

Im April 2015 starb Blandina 

Hindermayr und verfügte testamentarisch 

die Gründung der 

Stiftung.Die Verbundenheit ihres 

Mannes, Josef Hindermayr, mit 

seiner Heimat Langenreichen 

und mit dem Markt Meitingen 

soll durch sie aufgezeigt werden. 

Josef Hindermayr starb bereits 

1997. 

Der Ehrenbürger von Langenreichen 

hatte viele Jahre ehrenamtlich 

als Gemeinderat für Langenreichen 

gewirkt, war zudem 

22 Jahre, von 1956 bis 1978, Erster 

Bürgermeister der damals 

selbstständigen Gemeinde Langenreichen, 

die 1978 eingemeindet 

wurde. Als Kreisrat saß Hindermayr 

von 1962 bis 1966 im 

Kreistag Wertingen. Laut dem 

ehemaligen Bürgermeister Alfred 

Sartor war Josef Hindermayr 

ein „treuer Sachwalter für seine 

Heimat, der dafür gesorgt hat, 

dass Langenreichen als intaktes, 

selbstbewusstes Dorf mit moderner 

Infrastruktur dem Markt 

Meitingen beitreten konnte,wirtschaftlich 

auf solidem Fundament 

ruhend. Alle anstehenden Aufgaben 

hat er zusammen mit seinen 

Kollegen im Gemeinderat tatkräftig 

angepackt.“ 

Ideenwerden 

gesammelt 

Im Gedenken an die Stifter soll 

nun mit den Stiftungsmitteln 

„Gutes für die Heimat und die 

Allgemeinheit getan werden“, so 

Meitingens Bürgermeister Michael 

Higl. Derzeit werden noch 

Ideen gesammelt, um den Zweck 

der Stiftung zu erfüllen, mit deren 

Gründung Blandina Hindermayr 

Altbürgermeister Alfred 

Sartor in ihrem Testament beauftragte. 


LEBENSLINIEN 

METY DARMALI-JÄGER ... 

...einebeeindruckendeKünstlerin 

Seit zwei Jahren lebt die Künstlerin in Meitingen, bringt sich ein und 

hat noch viel vor! 

Mety Darmali-Jäger mit ihrem Hund Josi vor zwei ihrer Bilder. 

Von Marion Buk-Kluger, Bilder: privat 

Vor zwei Jahren zog Mety Darmali-Jäger 

mit ihrem Mann Uwe 

von Harburg nach Meitingen,die 

vorerst letzte Station im Leben 

der Unternehmerin, die in Indonesien 

geboren wurde, ab ihrem 

neunten Lebensjahr in Singapur 

aufwuchs, in den USA studierte 

und schon in Australien lebte. 

Als ich Mety vor einigen Jahren 

kennenlernte, war ich fasziniert 

von ihrer Kreativität und ihren 

ganz besonderen Taschen, die 

Frauen bezahlbaren Glamour verleihen.„Jede,wirklich 

jede Tasche 

ist ein Einzelstück und handgefertigt“, 

erzählte mir Mety, die 

frühere Produktmanagerin von 

Nina Ricci in Asien,damals.Und 

dort waren ihre außergewöhnlichen 

Objekte schon längst kein 

Geheimtipp mehr. In Japan, 

HongKong und Singapur sind 

Mety-Taschen der Hit. Vor einigen 

Jahren kam sie mit ihrem 

Mann Uwe Jäger – das Paar lebte 

18 Jahre im Ausland – zurück in 

dessen Heimat nach Bayern. 

„Mein Mann war von Heimweh 

geplagt,zuerst haben wir uns eine 

Wohnung in Augsburg gemietet, 

zogen dann nach Harburg.“ Ihr 

Unternehmen gründete Mety 

Darmali-Jäger allerdings schon 

vorher in Indonesien.Dort fertigten 

Schneider und Schneiderinnen 

die Taschen nach ihren Vorgaben. 

„Ich gehe immer nach 

demselben Prinzip vor. Ich habe 

die Idee für ein Motiv,mache eine 

Grobzeichnung und dann das 

Ganze mit Öl auf Leinwand, anschließend 

gehen die Taschen in 

Produktion“, erzählte die Künstlerin, 

deren Taschen weltweit limitiert 

sind.Mety Darmali-Jäger 

bezeichnet sich als Gefühlsmenschen 

und daher haben ihre Motive 

stets viel Gefühl, sind voller 

Emotionen. Doch auch auf Kundenwünsche 

geht sie ein und verfeinerte 

zum Beispiel die Ledertaschen 

der Premier Royale Kollektion, 

die in Europa hergestellt 

werden: „Ich veredle und bemale 

je nach Wunsch die Taschen, so 

dass keine wie die andere ist.“ Ihre 

Inspirationen nimmt sie aus 

dem täglichen Leben. Das Zusammentreffen 

und die Freundschaft 

mit interessanten Menschen 

und der Familie ist dabei 

eine wichtige Komponente.„Das 

Leben ist die beste Inspiration.“ 


LEBENSLINIEN 

Die Klasse in der katholischen Schule in Singapur. 

27 Jahre 

Das einzige kontrollierte 

Naturkost-Fachgeschäft 

im Norden Augsburgs 

als Kind musste sie chinesische 

Malerei lernen.„Ich übte die Art 

und Weise, das Wasser und die 

Tinte beim Malen auf Reispapier 

zu kontrollieren. Womöglich hatte 

mich mein Vater in der Jugend 

einfach nur so beschäftigen wollen, 

dass ich keine Jungs kennenlernen 

konnte“, erzählt Mety lachend,die 

aber auch aufgrund ihrer 

Liebe zum Tanz, Ballett und 

später Jazztanz trainieren durfte. 

„Als ich in Kalifornien Business 

studierte, habe ich auch ein Semester 

Performing Arts studiert.“ 

Doch als ihr Vater plötzlich mit 

Lydia Beutmüller 

Hauptstraße 18 


Tel.: 08271/67 44 

Mety Darmali-Jäger immer aktiv! 

Viele ihrer Motive basieren auf 

unvergesslichen Momenten, die 

sie emotional berührt haben. Es 

ist ihr wichtig, die schönen Momente 

zu genießen, anstatt den 

negativen und schlechten Erinnerungen 

nachzuhängen. „Die Tasche 

einer Frau ist eines oder sogar 

das wichtigste Mode-Utensil. 

Mety als Kind beim Klavierspiel! 

Es hat viel Aussagekraft über die 

Trägerin – die richtige Tasche 

unterstreicht die Persönlichkeit. 

Es gibt so viele Anlässe, bei der 

die „richtige“ Tasche das I-Tüpfelchen 

für die Besitzerin wird. 

Neben den elementaren Anforderungen 

des täglichen Gebrauchs, 

ist eine Handtasche 

auch ein Spiegel der Persönlichkeit,“ 

ist Mety Darmali-Jäger 

überzeugt und unterstreicht diese 

mit ihren außergewöhnlichen 

Designs,die sie nach wie vor vertreibt. 

Kreatives Leben 

Das Kreative zieht sich schon 

durch ihr ganzes Leben. Schon 

FAIR BIOVIELFALT 

gegen den Hunger der Welt 

Tee 

Gewürze 

Winterleckereien 

Feinkost 

Gutscheine 

Gesegnete Weihnachten 

schöne Geschenke 

süße Plätzchen 

und ein gesundes Neues Jahr. 


LEBENSLINIEN 

50 starb,da war Mety 20,beendete 

sie so schnell es ging ihr Studium 

in den USA, um zurück nach 

Singapur zu ihrer Mutter zu kehren,um 

ihr beizustehen. 

Mety, die von ihrem Vater mit 

den beiden Schwestern auf eine 

katholische Mädchenschule geschickt 

wurde, konvertierte später 

vom Buddhismus, ihr Vater war 

Taoist (ein Zweig des Buddhismus),zum 

Christentum. 

Engagement im 

Kloster und 

Organistin in 

St.Clemens 

Immer wenn Mety in einen neuen 

Ort kommt, geht sie, die sehr 

gläubig ist, daher in die örtliche 

Kirche, so auch in Meitingen. 

Dort traf sie einige Frauen,die sie 

fragten, ob sie nicht mithelfen 

wolle.Vor sechs Monaten begann 

dann ihr Engagement: „Ich helfe 

den Nonnen im Christkönigshaus 

in Meitingen.“ Und damit begann 

auch kurz darauf ihre Tätigkeit 

als Organistin in der St.Clemens 

Kirche in Herbertshofen. „Ich 

spiele seit meiner Kindheit Klavier, 

musste auf Wunsch meines 

Vaters auch zehn Jahre klassisches 

Mety Darmali-Jäger gestaltet spezielle, individuelle Designs für die Inneneinrichtung. 


LEBENSLINIEN 

Spiel an der Royal Academy of 

Music in Singapur lernen. Eine 

Zeit lang konnte ich kein Piano 

mehr ansehen. Erst als ich meinen 

Mann kennenlernte, fing ich 

wieder an,da er mir gern zuhörte. 

In der Klosterkapelle habe ich 

hier ebenso wieder gespielt und 

entdeckte kurz darauf, dass ein 

Organist für die Kirche in Herbertshofen 

gesucht wurde.“ Der 

Pfarrer Krammer ließ sie üben 

und schnell war klar, dass Mety 

dort als Organistin wirkt. 

„Es ist einfach schön,wieder Musik 

machen zu können. Mit der 

Musik in meinem Leben bin ich 

auch in anderen Bereichen viel 

inspirierter.Viele meiner Gefühle 

kamen wieder hervor.“ 

Und so rückte die Malerei wieder 

verstärkt in den Fokus ihres Lebens,obwohl 

sie nach ihrer Rückkehr 

nach Deutschland bereits 

Ausstellungen in Augsburg und 

München hatte. Auch ihre Tochter 

Natasha sagte ihr kürzlich: 

„Lebe DeineTräume!“ 

Vielfältige Malerei 

Und das tut Mety Darmali-Jäger 

ganz bewusst: sie spielt Orgel, 

restauriert Bilder,malt selbst und 

hat mit ihren Bildern viel vor. So 

verwirklicht sie ihre Malerei, bei 

der das traditionelle Handwerk 

der chinesischen Malerei, die 

„schwerste Malerei der Welt“ auf 

die inhaltlichen Kunstvorlieben 

der westlichen Welt trifft. Aber 

auch spezielle, individuelle Einzeldesigns 

für die Inneneinrichtung 

verwirklicht die Wahl-Meitingerin,die 

nach der Devise lebt: 

Es geht immer weiter, man soll 

nie aufgeben! 

✷ 

Mety Darmali-Jäger mit einer handbemalten Tasche. 

✷ 

✷ 

Ein 

✶ 

be✷ ✷ 7✷ 

✷ 

Ei besinnliches Weihnachtsfest 

und ein glückliches 2017 

✶ 

✷ wünschen wir allen unseren Kundenn 

✶ 

✷ ✶ 

✶ 

Seit 1947 Ihr Meisterbetriebb in Ihrer Nähe: 

Sanitär- und Heizungstechnik 

• Solaranlagen 

• Wärmepumpen 

• Pelletskessel 

• Badsanierung 

• Spenglerei 

• Reparaturen 

Klemensstraße 13–15•86405 Meitingen/Herbertshofen % 0821 -81393-0 


ZEITZEUGEN 

WIR KASSETTENKINDER 

EineLiebeserklärung 

andieAchtziger 

Die Autoren Stefan Bonner und Anne Weiss befassen sich mit einem 

Jahrzehnt, das prägte wie kein anderes. Auch Meitinger erinnern sich. 

Kassetten: hören, damit Songs aufnehmen. Sie waren wichtige Utensilien der 80er! 

Von Marion Buk-Kluger 

Heute sind sie legendär: die 

Achtziger. Es war das Jahrzehnt 

im letzten Jahrhundert, als wir 

mit dem Kassettenrekorder Mix- 

Tapes aus dem Radio aufnahmen 

und Dallas-Frisuren und Hawaiihemden 

trugen. Wer in dieser 

Zeit zwischen Bandsalat und 

Neuer Deutscher Welle, Indiana 

Jones und YPS-Heft, Atomwaffen 

und Ententanz aufwuchs, erlebte 

ein epochales,seltsam unbekümmertes, 

oft albernes Jahrzehnt, 

in dem alle trotz des drohenden 

Weltuntergangs durch 

sauren Regen und Kalten Krieg 

den Eindruck einer lustig-bunten 

Zeit hatten. Und: irgendwie fing 

irgendwann in jener Zeit die Zukunft 

an! Mit einem Augenzwinkern 

schauen Stefan Bonner und 

Anne Weiss, selbst Kinder der 

Achtziger, zurück auf das Jahrzehnt,das 

uns prägte wie kein anderes. 

Auf die Idee zum Buch 

„Wir Kassettenkinder“ hat sie eine 

Studie gebracht,bei der überraschenderweise 

herausgekommen 

sei, dass die 80er das Lieblingsjahrzehnt 

der Deutschen ist. 

Die beiden fragten sich, warum 

man sich an die Zeit mit Vokuhila 

und Schulterpolster inzwischen 

wieder so gerne zurück erinnert. 

„Außerdem waren die ganzenTodesfälle 

in den letzten zwei Jahren.Die 

Helden unserer Kindheit 

sind gestorben“, so die beiden. 


ZEITZEUGEN 

Stefan Bonner und Anne Weiss haben sich mit den 

1980ern beschäftigt. 

Stefan Ballas war in den 80ern ein junger Mann, hier mit 

Ehefrau Tanja. 

Grund genug, an die eigene Vergänglichkeit 

erinnert,sich mit der 

Zeit der Kindheit und/oder Jugend 

zu beschäftigen. 

Meitinger und 

ihre Erinnerungen 

an die 1980er 

Auch Stefan Ballas erinnert sich 

an dieses Jahrzehnt. 1961 geboren, 

war der heute 55-Jährige damals 

Anfang 20: „Die Schallplatten 

sind für mich wichtige Utensilien 

der 80er. Ich erinnere mich 

da zum Beispiel an den Bolero 

von Ravel,das Stück dauert ja auf 

der Originalplatte 30 Minuten. 

Aber auch die Musik von Earth, 

wind and fire, Uriah Heep, Pink 

Floyd und Genesis hörte ich auf 

Vinyl.“ Seit 25 Jahren ist der gebürtige 

Augsburger nun schon in 

Meitingen, heute hört er die 

Songs der Jugend zwar über andere 

Quellen, hat die Lieder auf 

Dateien gezogen, doch die Platten 

hat er immer noch. Stefan 

Ballas, der mit seiner Frau Tanja 

Simon-Ballas den Meitinger Coffee 

Shop betreibt, hat aber noch 

eine weitere Erinnerung an die 

80er: die Discokugel. Deren Geschichte 

reicht bis in die siebziger 

Jahre zurück, war aber auch in 

den 80ern in keinem Tanztempel 

wegzudenken. 

Beate Erhardt (1964 geboren) 

kann sich daran erinnern, am 

Freitag Nachmittag immer die 

Hitparade angehört, und Kassetten 

aufgenommen zu haben.„Da 

ich jedoch schon ab 14 mit dem 

Turniersport begonnen habe, war 

mein Fokus stark auf dem Reiten, 

das war meine Welt.“ Doch auch 

hier gab es bekannte Namen, die 

das Jahrzehnt prägten und die für 

die Unternehmerin (Raumausstattung 

Erhardt) in ihrer Jugend 

Allen unseren Kunden wünschen wir ein schönes Fest, besinnliche Tage und ein glückliches neues Jahr 

❆ 

❆ 

❆ 

❆ 

Langenreichener Str. 1•86405 Meitingen 

Tel. 08271/4259027•Fax 425 90 25 

christian.bachhaeubl@gmx.de 

% 01 71/3 60 62 86 

❆ ❆ 

Fenster 

aus Holz, Kunststoff, Alu und Holz-Alu 

Rollläden 

Haustüren 

Insektenschutzgitter 

NEU: Garagentore 

❆ 


ZEITZEUGEN 

Foto von ca. 1980 oder 1981: „Es war wohl eines meiner ersten Turniere. Der Blondschopf bin ich.“ 

© erphotographer; audiohead / 123rf.de 

eine Rolle spielten:Paul Schockemöhle 

z.B., der Anfang der 

1980er Jahre seinem älteren Bruder 

Alwin Schockemöhle als einer 

der besten Springreiter der Welt 

folgte. Er wurde 1981, 1983 und 

1985, mit seinem erfolgreichsten 

Pferd Deister, dreimal in Folge 

Europameister. 

Oder Josef Ackermann,der seine 

aktive Karriere am 28. Juni 1981 

bei einem Turnier in Aachen beendete. 

„Mir fällt noch ein, dass 

sich zu dieser Zeit viele Jugendliche 

aus der Umgebung im 

JUZE, dem Jugendzentrum in 

Meitingen, im Keller der alten 

Gemeindehalle trafen.Auch erinnere 

ich mich an Begriffe aus dieser 

Zeit wie Mots, Popper oder 

Punks. Die sind aber auch einem 

Film von The Who „Quadrophenia“ 

geschuldet, der oft angeschaut 

wurde. Damals noch mit 

alten Filmprojektoren, auch im 

JUZE.“ 

Die 1980er waren auch die Zeit 

einiger Schulbands,die sich in der 

Region gründeten.„Ich denke da 

an IronTrack,Perish Garden oder 

Ramblers“, resümiert Beate Erhardt. 


ZEITZEUGEN 

Überschaubarkeit 

versus 

Erleichterung 

Die Autoren Weiss und Bonner 

erinnern sich aber auch gerne an 

die „Überschaubarkeit der Dinge“ 

in den 1980ern zurück: „Es gab 

kein Internet, keine Streamingdienste,keine 

Smartphones.“ 

Auch Elisabeth Haid (58), die 

1983 als 25-Jährige das Geschäft 

ihrer Eltern (ehemals Blumen 

Baur) übernommen hat,bestätigt 

dies, jedoch betont sie: „Damals 

war es ein anderes Arbeiten.“ Wo 

heutzutage dank E-Mail und Co. 

ganz einfach alles bestellt werden 

kann, fuhr man damals jeden Tag 

auf den Großmarkt nach München 

oder gar bis nach Holland. 

„Im Geschäft gab es nochTelefon 

mit Wählscheibe, die Nummern 

standen im Büchlein.“ Dennoch 

war es eine Zeit des Umbruchs, 

die 1980er waren die Blütezeit 

der Heimcomputer.„Vor allem für 

uns war es schwierig,die Computer 

waren in den Startlöchern, 

aber so richtig trauten wir uns 

noch nicht heran.“ Dennoch gab 

es die ersten Anfänge der Geschäftsabwicklung 

per Fax.„Heute 

ist das alles eine riesige Erleichterung“, 

so Elisabeth Haid, 

die das Geschäft 2013 an ihren 

Sohn Ulrich übergab. 

ECHTE 

WERTE 

PRODUZIEREN SIE STROM, WENN 

SIE IHN WIRKLICH BRAUCHEN 

Rund um die Uhr selbst produzierten Strom zu nutzen, ist dank 

SunPac LiOn kein Traum mehr. Die Batterie speichert hausgemachten 

Solarstrom am Tag und macht ihn dann nutzbar, wenn Sie ihn wirklich 

brauchen. 

Mehr Effizienz, mehr Komfort, mehr Unabhängigkeit – alle Infos zum 

SunPac LiOn und weiteren Echten Werten gibts unter: 

WWW.SOLARWORLD.DE 

SOLARWORLD-QUALITÄT – 

ECHTE WERTE ZAHLEN SICH AUS 

Ihr zertifizierter SolarWorld-Fachpartner in Ihrer Nähe: 

Robert Hecht Systemtechnik 

Thierhauptener Str. 4a 


Tel.: 08271 - 802100 

info@rhsystemtechnik.de 

www.rhsystemtechnik.de 

ZudenAutoren 

Anne Weiss kam 1974 in Bremen zur Welt und blieb ihrer Heimatstadt erst einmal treu.Immerhin hat sie im Weserstadion ihr erstes Depeche-Mode-Konzert 

und im Steintorviertel ihre erste Friedensdemo erlebt.Erst nach dem klassischenTaxifahrerstudium – Sprachen und 

Kulturwissenschaften – verließ sie das kleinste Bundesland,um als Lektorin in großen deutschen Verlagen zu arbeiten.In einem von ihnen 

lernte sie Stefan Bonner kennen und schrieb mit ihm zahlreiche Bestseller,darunter „Generation Doof“,eines der meistverkauften Bücher 

des letzten Jahrzehnts.Inzwischen lebt sie als freie Autorin,Übersetzerin und Journalistin in Köln. 

Stefan Bonner wurde im Oktober 1975 geboren,zwei Tage,nachdem die Erstausgabe der Zeitschrift YPS erschienen war.Seine Vorbilder 

sindTom Selleck und das A-Team.Stefan Bonner hat die gleiche Schule wie Anke Engelke besucht,Geschichte studiert und als Journalist 

und Lektor gearbeitet.Zusammen mit AnneWeiss schrieb er zahlreiche Bestseller.Er lebt mit seiner Familie in der Heimatstadt von Heidi 

Klum. 


KURIOSES 

FREIWILLIGE FEUERWEHR MEITINGEN 

Nassübungwird 

zurFahrzeugrettung... 

... am Meitinger Weiher musste zur Abwechslung einst 

mal ein Fahrzeug der Feuerwehr selbst geborgen werden. 

Johann Schmid (l.) und Leonhard Almer (Mitte) bei der Bergung 

Zusammengestellt von 

Marion Buk-Kluger, 

Infos und Bilder: Adolf Fischer 

Bei einer Nassübung der Feuerwehr 

Meitingen löste sich die 

Handbremse und das Fahrzeug 

rollte in den Meitinger Weiher. 

Das Feuerwehrauto war ein vergessenes 

Militärfahrzeug aus 

Aindling, das unter Mithilfe des 

Mechanikers Gallenberger umfunktioniert 

worden war.Mit vereinten 

Kräften wurde das Fahrzeug 

wieder aus dem Wasser geholt. 

In den über 130 Jahren seit Bestehen 

haben die Floriansjünger 

jedoch nicht nur kuriose Momente 

erlebt,sondern auch viele wichtige 

Einsätze zum Schutz, zur 

Rettung und im Dienst für die 

Allgemeinheit geleistet.Und hier 

einige Meilensteine in der Geschichte: 

14. September 1884 

Versammlung der Pflichtfeuerwehr 

Meitingen mit dem königlichen 

Bezirksamtmann Lutzenberger 

aus Wertingen mit einstimmigem 

Beschluss zur Gründung 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Meitingen. Die sofort durchgeführtenWahlen 

ergaben als ersten 

Vorstand Lehrer Schilling und als 

ersten Kommandanten Josef 

Wagner. Die Gerätschaften der 

Pflichtfeuerwehr wurden übernommen 

und im Gerätehaus neben 

der Schranne (heute Hotel 

„Neue Post“) untergebracht. 

26. Juni 1887 

Erste Inspektion; zusammen mit 

den Freiwilligen Feuerwehren 

Herbertshofen und Erlingen. 

1891 

Bei Neuwahlen wurde Leonhard 

Probst neuer Vorstand. Zum 

Kommandanten wurde Josef 

Wagner wiedergewählt. Bürgermeister 

Johann Wagner, August 

Seitz sowie Lehrer Schilling wurden 

zu Ehrenmitgliedern ernannt. 

1910 

Feier des 25-jährigen Gründungsfestes 

unter Vorstand Wiedemann 

und Kommandant Josef 

Steinle; zusammen mit den Freiwilligen 

Feuerwehren Herbertshofen 

und Erlingen. 

1913 

Vorschriftsmäßige Neuuniformierung 

der Wehr.Die Kosten beliefen 

sich auf die damals stolze 

Summe von 871 Mark,was zu einer 

Verschuldung von 600 Mark 

führte. 

1914 bis 1918 

Während des ersten Weltkrieges 

wurden von den Aktiven Kamera- 


KURIOSES 

den 61 Mann einberufen, wovon 

9 fielen. 

1933 

Umfunktionierung der Feuerwehren. 

Die Wahlen der Dienstgrade 

wurde abgeschafft und die Führungsdienstgrade 

ernannt. Aus 

dem Kommandanten wurde der 

Wehrführer. 

1935 

50-jähriges Gründungsfest unter 

Wehrführer Anton Miehler. 

1938 

Ende der Aufzeichnungen über 

die Zeit des dritten Reiches, so 

dass über die Anzahl der im zweiten 

Weltkrieg eingezogenen und 

gefallenen Kameraden keine Informationen 

mehr verfügbar sind. 

1946 

Neuaufbau der Freiwilligen Feuerwehr 

Meitingen.Zum Vorstand 

und Kommandanten wurde 

Georg Stuhlmüller, zu Gruppenführern 

Max Bernhart und Leonhard 

Almer gewählt. Die Wehr 

bekam ein neues Gerätehaus und 

ihr erstes Löschfahrzeug; ein 

Überbleibsel aus dem Zweiten 

Weltkrieg. 

1952 

Nach Abtreten von Georg Stuhlmüller 

aus gesundheitlichen 

Gründen wurde Josef Sturm zum 

Vorstand und Leonhard Almer 

zum Kommandanten gewählt. 

1954 

70-jähriges Gründungsfest im 

Park des St.-Johannes-Heimes 

mit Weihe einer neuen Fahne in 

der St.-Wolfgangs-Kirche. 

5. Juli 1959 


vor und in der Gemeindehalle. 

1961 

Beschaffung eines neuen Löschfahrzeuges. 

1972 

Im Zuge der Gemeindereform 

wurde die bis dahin zur Freiwilligen 

Feuerwehr Westendorf gehörende 

Löschgruppe Waltershofen 

in die Freiwillige Feuerwehr Meitingen 

integriert. 

Johann Schmid, Leonhard Almer, Bernhard Bronner und Rudolf Schuster (v.l.). 

1973 

Nach dem Tod von Vorstand Josef 

Sturm wurden Neuwahlen notwendig,bei 

denen Bartholomäus Weinmüller 

zum neuenVorstand gewählt 

wurde.Einführung des Feuerwehrfunkes: 

In das bestehende Löschfahrzeug 

wurde ein Funkgerät vom 

Typ FuG 7 B eingebaut. 

1974 

Die Ernennung von Kommandant 

Leonhard Almer zum Kreisbrandinspektor 

machte Neuwahlen 

erforderlich.Neuer Kommandant 

wurde Klemens Off. Dreitägiges 

Fest anlässlich des 90-jährigen 

Gründungsfestes mit einem 

200 Besucher fassenden Festzelt. 

Herbst 1974 

Auslieferung des neuen, seit langem 

geforderten Tanklöschfahrzeuges 

TLF 16/25,Fabrikat Magirus, 

an die Freiwillige Feuerwehr 

Meitingen. 

Mai 1975 

Kirchliche Segnung des neuen 

Fahrzeugs durch Geistlichen Rat 

Johannes Radinger und Übergabe 

durch Bürgermeister Leonhard 

Rieger an Kommandant Klemens 

Off. 

Januar 1976 

Nach dem Rückritt von Kommandant 

Klemens Off wurden 

bei der Jahreshauptversammlung 

die Führungsdienstgrade neu gewählt.Neuer 

Kommandant wurde 

Gerhard Reiser,sein Stellvertreter 

Anton Schur, der sein Amt dann 

an Max Bernhart abgab. 

1976 

Durch eine Werbeaktion konnten 

für den Feuerwehr-Verein über 

200 fördernde Mitglieder gewonnen 

werden. 

Sommer 1981 

Übergabe des neuen Löschgruppenfahrzeuges 

an die Freiwillige 

Feuerwehr Meitingen durch Bürgermeister 

Rieger und Einweihung 

des neuen Gerätehauses in 

Waltershofen. 

Juni 1984 

Anschaffung eines Tragkraftspritzenfahrzeugs 

TSF für die LöschgruppeWaltershofen. 

1985 bis 1993 

Hier wird noch geforscht. 

März 1993 

Die Löschgruppe Waltershofen 

trennte sich von der Freiwilligen 

Feuerwehr Meitingen, um einen 

eigenen Feuerwehr-Verein zu 

gründen. 

1993 

Übergabe des neuen TanklöschfahrzeugsTLF 

16/25 an die Freiwillige 

Feuerwehr Meitingen. 

1994 bis 2006 

Hier wird noch geforscht. 

2006 

Übergabe des neuen Mehrzweckfahrzeugs 

MZF an die Freiwillige 


2008 

Übergabe des neuen Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugs 

HLF 20/16 an die Freiwillige 


2009 

Übergabe der neuen Drehleiter 

DLK 23/12CS an die Freiwillige 

Feuerwehr Meitingen durch Bürgermeister 

Dr.Michael Higl. 

Mai 2010 


am 8.und 9.Mai. 

2011 

Bei den routinemäßigen Neuwahlen 

wurde Robert Scherer 

1. Kommandant und als 2. Kommandant 

wurde Stephan Müller 

gewählt. 

2013 

Nach dem Rücktritt von Stephan 

Müller als 2.Kommandant musste 

im September diese Führungsposition 

neu gewählt werden. 

Neuer 2. Kommandant wurde 

Michael Obermeier. 

2014 

Neuwahl der Vorstandschaft im 

Januar. 1. Vorstand wurde Julia 

Zärle und als 2. Vorstand wurde 

Roland Kempf gewählt.Julia Zärle 

legte ihr Amt nach einem halben 

Jahr nieder, somit führte Roland 

Kempf bis zur nächsten Jahreshauptversammlung 

den Verein 

kommissarisch. 

Januar 2015 

Erneute Neuwahl der kompletten 

Vorstandschaft. Als 1. Vorstand 

wurde Pius Rau gewählt und das 

Amt des 2.Vorstands nimmt Harald 

Kiesewetter an. 

März 2015 

Abholung des neuen Gerätewagen-Logistik 

(GW-L1) bei der 

Firma Junghanns in Hof. 

ChronikderFreiwilligen 

Feuerwehr(Quelle: 

www.feuerwehr-meitingen.de) 


KIRCHE 

KRIPPEN 

Schnitztradition 

„Ihr werdet ein Kind finden, das in Windeln gewickelt, in einer Krippe 

liegt“, heißt es im 2. Kapitel des Lukas-Evangeliums. 

30 Jahren fing er damit an.„Gebastelt 

habe ich schon immer, 

Kindermöbel und Einrichtungsgegenstände 

fürs Haus gemacht“, 

so der 67-Jährige, der für seine 

Krippen und Figuren auch unterschiedliche 

Holzarten benutzt. 

Zur Geschichte der 

Krippentradition 

Krippe von Bernd Reiche. 

Text + Bilder: Marion Buk-Kluger 

Krippen symbolisieren und veranschaulichen 

vielerorts das Weihnachtswunder 

und werden traditionell 

nicht nur in Kirchen, sondern 

auch bei vielen Familien aufgestellt. 

Und es gibt sie, die leidenschaftlichen 

Hobby-Krippenschnitzer. 

In Meitingen präsentierten 

heuer drei von ihnen, darunter 

Werner Robert Eber aus 

Kühlenthal, ihre unterschiedlichen 

Varianten. 

„Sie fangen an und können nicht 

mehr aufhören“, beschreibt er die 

Faszination dieses Hobbys. Vor 

Im 2. und 3. Jahrhundert hieß es, 

dass in Bethlehem jeder die Höhle 

zeigen könne,in der die Krippe 

Jesu stand. Kaiserin Helena ließ 

im Jahr 335 über genau dieser 

Höhle eine Kirche bauen.Wenig 

später schloss sich Papst Liberius 

in Rom der Krippenverehrung an 

und ließ eine Krippenkapelle errichten. 

Im Jahr 420 wurde dann 

an dieser Stelle die Kirche Santa 

Maria Maggiore erbaut, in der 

Holzstücke aufbewahrt wurden, 

die angeblich von der Krippe Jesu 

stammen sollten. Vermutlich 

stand die erste dreidimensionale 

Krippe in dieser Kirche in Rom. 

Die Krippe populär gemacht hat 

aber erst Franz von Assisi, der 

1223 an Weihnachten im Walde 

von Rieti die erste Weihnachts- 

Krippenbau und Schnitzen ist ihr Hobby (v.l.): 

Bernd Reiche, Reinhard Andersch und Werner Robert Eber. 

Die Geschichte der Geburt 

Jesu in mehreren Stationen 

in einer „Kreuzkrippe“ von 

Werner Robert Eber. 


KIRCHE 

Eine orientalische Krippe von Werner Robert Eber. 

Die Figuren zu dieser Krippe machte Werner Robert Eber 

selbst. 

krippe in der uns bekannten 

Form baute.Mit Erlaubnis seines 

Papstes zog er damals aus dem 

Kloster von Greccio aus,errichtete 

im Wald in einer Höhle eine 

Futterkrippe mit lebendigem 

Ochs und Esel und hielt dann vor 

einer großen Menschenmenge 

seine berühmte Weihnachtspredigt, 

um den des Lesens nicht 

Mächtigen die Weihnachtsgeschichte 

besser verständlich zu 

machen. 

Bald verbreitete sich die Idee von 

der Weihnachtsdarstellung. Vor 

allem in Kirchen standen Krippen. 

Sie wurden in der Weihnachtszeit 

mehrfach umgebaut, 

um den weiteren Verlauf der Geschichte 

Jesu zu zeigen. Mit der 

Zeit entstanden ganz unterschiedliche 

Krippentraditionen: 

Figuren aus Holz, aus Ton, Krippenställe 

aus Torfballen und 

Baumrinden,Dächer aus getrockneten 

Meeresalgen. 

Die Aufklärung im 18. Jahrhundert 

hat die Krippenfrömmigkeit 

Eine fränkische Krippenvariante von Werner Robert Eber. 

jedoch belächelt. Und in Bayern 

wurde im Jahr 1802 das Aufstellen 

von Krippen in Kirchen sogar 

verboten. Damit jedoch begann 

der Einzug der Krippen in die 

Bürgerhäuser. So manche Kirchenkrippe 

ist dadurch gerettet 

worden, indem sie Aufnahme in 

Privathäusern fand. Besonders in 

der bäuerlichen Bevölkerung 

wuchs das Interesse an der Krippe. 

Man schnitzte die Figuren 

selbst.Bis in die Mitte des 19.Jh. 

bevorzugte man ausschließlich die 

heimische Gebirgslandschaft, ab 

der zweiten Hälfte des 19. Jh. 

kam dann die orientalische Krippe 

zur Geltung. 

Zu jedem Anlass die richtige Brille. 

Wir wünschen ein schönes Fest 

und ein gutes Neues Jahr. 

Öffnungszeiten: 

Di., Do., Fr.: 9.30–12.00 und 

14.00 –17.30 Uhr 


AKTUELLES 

EISBRECHER 

AlexWesselskyundMeitingen 

Eisbrecher-Sänger Alex Wesselsky ist derzeit auf Tour mit Peter Maffays 

Rockmärchen „Tabaluga“. 

Herbst 2017 gehen er und seine 

Band auf Tournee, die neben dem 

deutschsprachigen Raum auch 

erstmals für Konzerte nach Frankreich 

und Holland führen wird. 

Bereits im Sommer 2017 wird ein 

neues Eisbrecher Studioalbum erscheinen. 

Zudem dreht Alex, der 

auch im TV u.a. durch Formate 

wie „Der Checker“ (DMAX), 

„Auto gebraucht“ (Kabel1),„Auftrag 

Auto“ (Sport1), „Fort Boyard“ 

(Kabel1) oder „Red Bull 

Crashed Ice“ (Kabel1) bekannt 

wurde, derzeit für DMAX ein 

neues Format.Dennoch hatte der 

viel beschäftigte Künstler Zeit, 

den Meitinger Geschichten ein 

paar Fragen, natürlich auch zu 

seiner Beziehung zu Meitingen, 

zu beantworten. 

Alex Wesselsky und Meitinger-Geschichte(n)-Redakteurin Marion Buk-Kluger bei Tabaluga. 

Meitinger Geschichten (MG): Hi 

Alex,DubistmitDeinerBandEisbrecher 

erfolgreich. Jetzt bist Du in 

der Rolle des „Eisgenerals“ auf der 

diesjährigenPeterMaffay’s„Tabaluga“Tour 

dabei gewesen.Wie kam es 

dazu? 

Text und Interview: Marion Buk-Kluger; 

Bilder: Photo-Ralph@Larmann, 

Buk-Kluger 

Freundschaft!“ bewegt sich musikalisch 

zwischen Pop, Rock und 

Rap. 

Nach dem Tabaluga Einsatz ist 

für Alex Wesselsky aber vor seiner 

großen „Sturmfahrt“, denn ab 

Alex Wesselsky: Unser Eisbrecher 

Bassist Rupert Keplinger schreibt 

schon seit ein paar Jahren Songs 

Alex Wesselsky,der in der Region 

aufwuchs, ist in der Rolle des 

„Eisgenerals“ bei der spektakulären 

Tour „Tabaluga – Es lebe die 

Freundschaft“ mit 180 Crew- 

Mitgliedern, die seit Oktober in 

19 Städten mit insgesamt 64 

Shows durchgeführt wird, dabei 

gewesen. Auf der Bühne standen 

mit ihm u.a. neben Peter Maffay 

und seiner Band, Rufus Beck (als 

Regisseur, Magier und Glückskäfer),Uwe 

Ochsenknecht als Pechvogel 

und Kameliendame, auch 

Heinz Hoenig als Arktos. 

Zudem sind 180 phantasievolle 

Kostüme wie zauberhafte 

Schneeflöckchen, eine pastellfarbene 

Schnecke, aber auch furchterregende 

stahlgraue Roboter zu 

sehen gewesen. Die sechste Tabaluga-Episode 

„Es lebe die 

Eisbrecher-Sänger Alex Wesselsky als Eisgeneral (vorne). 

Bildquelle: Photo-Ralph@Larmann 


Der Markt Meitingen 

wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern 

ein glückliches, gesundes und 

erfolgreiches Jahr 2017. 

2017 

Wir danken allen Unternehmen 

für ihre Treue zum Standort Meitingen 

und allen Vereinen und ehrenamtlich Tätigen 

für ihr Engagement.

Meitinger Geschichte(n)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?