Amtliche Bekanntmachungen - im Trubachtal
Amtliche Bekanntmachungen - im Trubachtal
Amtliche Bekanntmachungen - im Trubachtal
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe Nr. 11/2008 vom 06.11.2008<br />
1. Sprechstunden <strong>im</strong> Rathaus<br />
V d K<br />
Dienstag, 11.11. 11.00 - 12.00 Uhr<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters<br />
Jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
2. Bürgerversammlungen<br />
Die Gemeinde Obertrubach lädt alle Bürgerinnen und Bürger<br />
zu folgenden Bürgerversammlungen ein:<br />
Sonntag, 23.11.2008, 19.00 Uhr, Sporthe<strong>im</strong> Geschwand<br />
Montag, 24.11.2008, 20.00 Uhr, Gasth. Bergschmied, Bärnfels<br />
Mittwoch, 26.11.2008,.20.00 Uhr, Sporthe<strong>im</strong> Wolfsberg<br />
Donnerstag, 27.11.2008, 20.00 Uhr, GH Regina, Obertrubach<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
3. Bekanntmachung über die Auslegung des<br />
Flächennutzungsplanes mit integriertem<br />
Landschaftsplan für die Gemeinde Obertrubach<br />
Der Gemeinderat Obertrubach hat beschlossen, für das Gebiet<br />
der Gemeinde Obertrubach einen Flächennutzungsplan<br />
mit integriertem Landschaftsplan aufzustellen.<br />
Die Ausarbeitung dieser Pläne wurde dem Architekturbüro<br />
ANUVA übertragen.<br />
Der Gemeinderat Obertrubach hat in der Sitzung am 17. September<br />
2008 die Planentwürfe in der Fassung vom 17. September<br />
2008 gebilligt.<br />
Der Entwurf des Flächennutzungsplanes mit integriertem<br />
Landschaftsplan und dem Erläuterungsbericht liegen in der<br />
Zeit vom 17. November 2008 bis 18. Dezember 2008 <strong>im</strong> Rathaus<br />
in Obertrubach, Teichstr. 5, Obergeschoss, Z<strong>im</strong>mer 4,<br />
während der üblichen Öffnungszeiten öffentlich aus. Während<br />
der Auslegungsfrist können Bedenken und Anregungen<br />
(schriftlich oder zur Niederschrift) vorgebracht werden.<br />
<strong>Amtliche</strong> <strong>Bekanntmachungen</strong><br />
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene<br />
Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über o.g.<br />
Pläne unberücksichtigt bleiben können.<br />
Obertrubach, den 20. Oktober 2008<br />
gez.: Müller<br />
Müller, 1. Bürgermeister<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
4. Die Abfallberatung des Landkreises Forchhe<strong>im</strong><br />
informiert:<br />
Anmeldeschluss für die Sperrmüllabfuhr ist<br />
der 24. November 2008<br />
Die Abfallberatung des Landkreises Forchhe<strong>im</strong> macht darauf<br />
aufmerksam, dass der Anmeldeschluss für die Sperrmüllabholung<br />
mit Terminvereinbarung der 24. November 2008 ist. Die<br />
Anmeldung kann nur einmal pro Kalenderhalbjahr durch den<br />
Grundstückseigentümer unter Angabe von Art und Menge des<br />
Sperrmülls erfolgen, Sperrmülltelefon 09191/86-502.<br />
Später eingehende Anmeldungen für eine Sperrmüllabholung<br />
können u. U. erst wieder für das nächste Kalenderjahr 2009<br />
berücksichtigt werden.<br />
Selbstanlieferung von Sperrmüll<br />
Alternativ können Haushalte, die <strong>im</strong> 2. Halbjahr 2008 keinen<br />
Abfuhrtermin vereinbart haben, ihren Sperrmüll gegen Vorlage<br />
des Sperrmüllscheins bis Ende des Jahres selber gebührenfrei<br />
an der Deponie Gosberg anliefern; die Fre<strong>im</strong>enge beträgt<br />
dabei 400 kg pro Haushalt und Kalenderhalbjahr. Den hierfür<br />
erforderlichen Sperrmüllschein finden Sie in Ihrem Abfallkalender<br />
2008 (Seite 41) oder <strong>im</strong> Internet unter www.landkreisforchhe<strong>im</strong>.de,<br />
Bürgerservice, Abfallwirtschaft, Formulare.<br />
Sperrmüllscheine für die Selbstanlieferung von Sperrmüll sind<br />
außerdem auch bei den Gemeindeverwaltungen sowie be<strong>im</strong><br />
Landratsamt Forchhe<strong>im</strong>, Am Streckerplatz 3 sowie in der<br />
Dienststelle der Abfallwirtschaft, Löschwöhrdstr. 5 in Forchhe<strong>im</strong><br />
erhältlich.<br />
Wichtig: Sofern bei der Anlieferung von Sperrmüll an der Deponiewaage<br />
kein ausgefüllter Sperrmüllschein vorgelegt oder<br />
die Fre<strong>im</strong>enge (max. 0,80 t Sperrmüll pro Kalenderjahr) überschritten<br />
wird, werden ausnahmslos Gebühren entsprechend
der angelieferten Menge berechnet. Baustellenabfälle sind in<br />
jedem Falle gebührenpflichtig (Preisliste für Bauabfälle: Seite<br />
60 <strong>im</strong> Abfallkalender 2008). Weitere Informationen erhalten<br />
Sie auch bei der Abfallberatung, Tel. 09191/86-505.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
5. Bekanntmachung nach Art. 32 Abs. 1 Satz 4<br />
MeldeG über das Widerspruchsrecht gegen<br />
Melderegisterauskünfte an Parteien und<br />
Wählergruppen<br />
Nach Art. 32 Abs. 1 des Gesetzes über das Meldewesen<br />
(Meldegesetz – MeldeG) darf die Gemeinde als Meldebehörde<br />
<strong>im</strong> Zusammenhang mit der Europawahl 2009 den Parteien,<br />
Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen<br />
Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen,<br />
Doktorgrade und Anschriften von Wahlberechtigten<br />
erteilen, die nach ihrem Lebensalter best<strong>im</strong>mten Gruppen<br />
zugeordnet werden (sog. Gruppenauskunft).<br />
Die davon Betroffenen haben das Recht, der Weitergabe ihrer<br />
Daten zu widersprechen. Dieser Widerspruch kann schriftlich<br />
oder mündlich bei der Meldebehörde eingelegt werden; er<br />
bedarf keiner Begründung, ist von keinen Voraussetzungen<br />
abhängig und gilt solange, bis er durch eine gegenteilige Erklärung<br />
widerrufen wird.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
6. Energiesprechstunde: 13. November 2008<br />
Landratsamt Forchhe<strong>im</strong><br />
Die Energie-Infostelle des Landkreises Forchhe<strong>im</strong> lädt am Do,<br />
13. November zwischen 13 und 17 Uhr wieder zur kostenlosen<br />
Energiesprechstunde in die Dienststelle Löschwöhrdstraße<br />
5 in Forchhe<strong>im</strong> ein.<br />
Dort gibt es Informationen zu den aktuellen finanziellen Fördermöglichkeiten,<br />
zur Nutzung erneuerbarer Energien, zu<br />
Heizungsmodernisierung und Wärmedämmung. Für die individuelle<br />
Bürgerberatung rund ums Thema Energiesparen steht<br />
an diesem Tag als Experte Herr André He<strong>im</strong> vom Energieberaternetzwerk<br />
der Energieagentur Oberfranken, zur Verfügung.<br />
Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, bitte vereinbaren<br />
Sie einen Beratungstermin bei der Energie-Info des Landkreises<br />
unter Tel. 09191 / 86-505.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
7. Umwelttipp: Energiesparlampen – Strom<br />
gespart, aber die Lampen bitte auch richtig<br />
entsorgen<br />
Jetzt werden die Tage <strong>im</strong>mer kürzer und damit brauchen wir<br />
nicht nur in Büros und Betrieben, sondern auch zu Hause<br />
wieder längere Zeit elektrisches Licht. Für die Beleuchtung<br />
werden <strong>im</strong> Wohn- und Geschäftsbereich die verschiedensten<br />
Lichtquellen eingesetzt. Der Stromverbrauch, die Effizienz und<br />
die Lebensdauer der einzelnen Lampen sind recht unterschiedlich.<br />
Während eine Glühlampe nur max. etwa fünf bis zehn Prozent<br />
des eingesetzten Stroms in elektrisches Licht und den Rest<br />
(mind. 90 %)! in (nutzlose) Wärme umwandelt, haben Ener-<br />
2<br />
giesparlampen und Leuchtstoffröhren eine wesentlich höhere<br />
Ausbeute. So werden hier in der Regel ca. 25 % der Energie<br />
zur Lichterzeugung genutzt. Energiesparlampen brauchen<br />
wesentlich weniger Energie (bei gleicher Lichtstärke), und das<br />
wirkt sich positiv auf die Umwelt und den eigenen Geldbeutel<br />
aus. Hinzu kommt, dass die Lebensdauer der Glühlampen<br />
meist nur ca. 1.000 Stunden, die Lebensdauer von Leuchtstoff-<br />
und Energiesparlampen jedoch (je nach Qualitätsstandard)<br />
8.000 bis 12.000 Stunden beträgt.<br />
Für alle ausgedienten Lampen gilt: keinesfalls in die Altglascontainer<br />
werfen!<br />
Glühbirnen gehören zum Restmüll, ebenso Halogenglühlampen.<br />
Sie würden die Verwertbarkeit des Behälterglases massiv<br />
stören.<br />
Die so genannten Entladungslampen stellen eine eigene Lampenklasse<br />
dar. Dazu gehören Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren,<br />
aber auch die Natrium-, Quecksilber- und Metallhalogendampflampen.<br />
Sie alle enthalten umweltgefährdende<br />
Stoffe (z. B. Quecksilber) und müssen deshalb als Problemabfall<br />
entsorgt werden.<br />
Abgabemöglichkeiten <strong>im</strong> Landkreis Forchhe<strong>im</strong> bestehen<br />
dafür an der zentralen Problemmüllsammelstelle auf der Deponie<br />
Gosberg sowie be<strong>im</strong> Schadstoffmobil des Landkreises<br />
Forchhe<strong>im</strong>.<br />
Für weitere Fragen steht die Abfallberatung des Landkreises<br />
Forchhe<strong>im</strong> gerne zur Verfügung, Tel. 09191 / 86-505.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
8. Die Abfallberatung informiert:<br />
CD-Recycling wird auf Schulen ausgeweitet<br />
CDs und ihre Abkömmlinge wie CD-ROMs und DVDs haben<br />
sich als preiswerte Speichermedien für Informationen nahezu<br />
sintflutartig verbreitet. Um zu verhindern, dass die aus hochwertigem<br />
Kunststoff (Polycarbonat) hergestellten CDs einfach<br />
unbedacht <strong>im</strong> Restmüll landen, sammelt der Landkreis Forchhe<strong>im</strong><br />
schon seit acht Jahren diese „Silberlinge“ an den Wertstoffhöfen.<br />
Im Jahr 2007 wurden knapp fünf Tonnen CDs auf<br />
den Wertstoffhöfen <strong>im</strong> Landkreis Forchhe<strong>im</strong> gesammelt.<br />
Nun weitet der Landkreis Forchhe<strong>im</strong> in Zusammenarbeit mit<br />
der Firma Veolia Umweltservice die Abgabemöglichkeiten für<br />
CDs aus.<br />
Anfang Oktober wurden an vielen Schulen <strong>im</strong> Landkreis<br />
Forchhe<strong>im</strong> zusätzliche CD-Sammelbehälter aufgestellt. In den<br />
fest verschlossenen Sammeltonnen können zukünftig alle<br />
Arten von CDs, DVDs und CD-ROMs sowohl aus dem Schulbetrieb,<br />
als auch von den Schülern von zu Hause mitgebrachte<br />
CDs gesammelt werden.<br />
Zum Stichwort Datenschutz - am schmalen Einwurfschlitz der<br />
Sammeltonnen ist eine Vorrichtung angebracht, die die CDs<br />
be<strong>im</strong> Einwurf zerstört und damit unbrauchbar macht. Wichtig:<br />
es werden nur CDs ohne ihre Verpackungen gesammelt, d.h.<br />
die Papier-, Folien- oder Plastikhüllen müssen vorher entfernt<br />
werden (die Verpackungen können ggf. auf den Wertstoffhöfen<br />
entsorgt werden).<br />
Die Firma Veolia Umweltservice sorgt für das fachgerechte<br />
Recycling der gesammelten CDs aus den Schulen. Der be<strong>im</strong><br />
Recycling gewonnene Kunststoff wird zum Beispiel in der<br />
Automobilindustrie sowie für Computerbauteile eingesetzt.<br />
Dadurch werden Erdöl und damit nicht erneuerbare Ressourcen<br />
eingespart.<br />
Also Angebot nutzen - und ausgediente oder defekte CDs,<br />
CD-ROMs und DVDs am Wertstoffhof oder an der Schule in<br />
die entsprechende CD-Sammeltonne werfen.<br />
Weitere Auskünfte: Abfallberatung, Tel. 09191/86-505
Aus dem Gemeinderat<br />
Zu Beginn der Mitte Oktober stattgefundenen Sitzung des<br />
Gemeinderates beglückwünschte 1. Bürgermeister Müller<br />
seine beiden Stellvertreter, 2. Bürgermeister Markus und Grüner<br />
sowie 3. Bürgermeister Oswin Gmelch Obertrubach zur<br />
Verleihung der Kommunalen Verdienstmedaille. Beide gehören<br />
seit 18 Jahre dem Gemeinderat an. Diese Auszeichnung<br />
erhalten langjährige kommunalpolitisch Tätige für besondere<br />
Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung.<br />
Die städtebaulichen Maßnahmen in Obertrubach bildeten<br />
einmal mehr ein zentrales Thema der Gemeinderatssitzung.<br />
Nach den Vorstellungen des Gremiums sollen nun die Vorbereitungen<br />
für den nächsten Abschnitt in Form des Ausbaus<br />
der Schlossbergstraße angegangen werden. Angedacht ist<br />
auch, in diese Maßnahme die Teichstraße von der Ortsmitte<br />
bis zum Rathaus sowie den Wasserlauf mit einzubeziehen.<br />
Zudem soll ein einheitliches Beschilderungssystem realisiert<br />
werden. Die Verwaltung wurde beauftragt, zunächst mit den<br />
Ingenieur- und Architekturbüros entsprechende Vertragsentwürfe<br />
zu erarbeiten, die in nächster Zeit dem Gemeinderat zur<br />
Entscheidung vorzulegen sind.<br />
Naturprogramm 2009 – Voranmeldung<br />
Zum nächstjährigen Naturparkprogramm sollen mit den Felsfreistellungen<br />
rechts der Straße nach Hundsdorf (Nähe Reichelsmühle)<br />
sowie südlich der Ziegelmühle zwei Maßnahmen<br />
zur Bezuschussung angemeldet werden.<br />
Mittagsbetreuung in der Volksschule Obertrubach.<br />
Die Gemeinde unterstützt die Mittagsbetreuung jährlich mit<br />
3000 Euro. Nach Mitteilung des Freundeskreises der Volksschule<br />
Obertrubach konnte der Betrieb <strong>im</strong> Schuljahr 2007/08<br />
mit einem Überschuss von rd. 950 Euro abgeschlossen werden.<br />
Das Gremium verständigte sich darauf, auf eine Rückzahlung<br />
zu verzichten um dieses Geld für altersgerechte<br />
Spielsachen und einige Ausstattungsgegenstände verwenden<br />
zu können, die <strong>im</strong> Rahmen der zusätzlichen Hausaufgabenbetreuung<br />
erforderlich sind.<br />
Straßenbeleuchtung<br />
Infolge eines Gebäudeabbruches in der Teichstraße in Obertrubach<br />
und des damit zusammen hängenden Abbaus einer<br />
sog. Überspannung ist ein neuer Leuchtenmast zu setzen.<br />
Hiermit wurde die E.ON Bayern beauftragt. Aufwand rd. 2.000<br />
€.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
Nichtamtliche Informationen<br />
Nächste Möglichkeit zum Blutspenden:<br />
Freitag, 14.11.2008, 17.00 – 20.30 Uhr<br />
Gößweinstein, Verbandsschule<br />
Dienstag, 18.11.2008, 18.00 – 20.30 Uhr,<br />
Obertrubach, Begegnungsstätte<br />
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!!!<br />
Bitte bringen Sie zu jeder Spende Ihren Blutspenderpass mit,<br />
zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis,<br />
Reisepass oder Führerschein).<br />
3<br />
Veranstaltungskalender für das Forchhe<strong>im</strong>er Land<br />
und die Fränkische Schweiz<br />
www.forchhe<strong>im</strong>er-kulturservice.de<br />
Seit 22. September 2008 ist das neue Internet-Kulturportal<br />
fo:kus (www.forchhe<strong>im</strong>er-kulturservice.de) online. Bereits<br />
nach 3 Wochen waren bereits mehr als 550 Veranstaltungen<br />
<strong>im</strong> Landkreis Forchhe<strong>im</strong> und der Fränkischen Schweiz, die<br />
von beteiligten Gemeinden und Veranstaltern eingegeben<br />
wurden, online zu sehen.<br />
In den fünf Kategorien „Musik & Religion“, „Theater & Wissen“,<br />
„Ausstellungen & Führungen“, „Freizeit & Unterhaltung“,<br />
„Natur & Umwelt“ und ca. 50 Rubriken können nun<br />
Veranstaltungen aller Art - vom klassischen Konzert über<br />
Ausstellungen und Führungen bis hin zur Kirchweih oder zum<br />
Jahrmarkt - mit den dazu gehörigen Detail-Informationen wie<br />
Datum, Ort, Eintrittspreisen und Anfahrtsskizze online abgerufen<br />
werden.<br />
Darüber hinaus wird vierteljährlich eine Fo:kus-Broschüre mit<br />
den <strong>im</strong> Internet veröffentlichten Veranstaltungsterminen eines<br />
Quartals erscheinen - erstmalig Ende Oktober mit den November/Dezember-Terminen.<br />
„Wer wissen möchte, wann wo was los ist“: www.forchhe<strong>im</strong>erkulturservice.de<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
Die Land- und forstwirtschaftliche<br />
Alterskasse Franken und<br />
Oberbayern informiert<br />
Keine Abgeltungssteuer auf Renten!<br />
Wie fast jedes Jahr ändert sich auch 2009 wieder Verschiedenes<br />
<strong>im</strong> Bereich der Steuergesetzgebung. Eine der wichtigsten<br />
Änderungen ist die neue Abgeltungssteuer auf Kapitaleinkünfte,<br />
wie zum Beispiel Zinsen aus Spareinlagen. Ihre Rente von<br />
der Land- und forstwirtschaftlichen Alterskasse Franken und<br />
Oberbayern (LAK) ist davon nicht betroffen! Darauf weist die<br />
LAK hin.<br />
Die nachgelagerte Besteuerung<br />
Anders kann es bei der Feststellung der Einkommensteuerpflicht<br />
aussehen. Denn auch Renten aus der Alterssicherung<br />
der Landwirte fallen darunter. Nachgelagert heißt:<br />
Solange Sie erwerbstätig sind, bleiben die Aufwendungen für<br />
Ihre Altersvorsorge steuerfrei. Erst in der Auszahlphase sind<br />
Ihre Altersbezüge steuerpflichtig.<br />
Der steuerpflichtige Anteil Ihrer Rente für diese nachgelagerte<br />
Besteuerung richtet sich nach dem Jahr des Renteneintritts.<br />
LAK-Renten, die <strong>im</strong> Jahr 2005 oder früher begonnen haben,<br />
sind zum Beispiel zur Hälfte steuerpflichtig. Für jedes Jahr, um<br />
das die Rentenzahlung später beginnt, steigt der steuerpflichtige<br />
Rentenanteil bis zum Jahr 2020 um zwei Prozent und<br />
danach bis zum Jahr 2040 um ein Prozent. Von einer <strong>im</strong> Jahr<br />
2008 beginnenden Rente sind demnach 56 Prozent steuerpflichtig.<br />
Erhöhungen der Rente aufgrund der gesetzlichen<br />
Rentenanpassungen sind <strong>im</strong>mer voll steuerpflichtig.
Welche Freibeträge gibt es?<br />
Der steuerpflichtige Anteil der LAK-Renten liegt deutlich unter<br />
dem Grundfreibetrag von derzeit jährlich 7.664 € (Ehepaare<br />
15.328 €). Steuern sind daher nur zu zahlen, wenn neben der<br />
LAK-Rente noch weitere steuerpflichtige Einnahmen (zum<br />
Beispiel andere Renten, Pachteinnahmen, Zinsen) erzielt<br />
werden und der Freibetrag damit überschritten wird.<br />
Noch Fragen offen?<br />
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der LAK Franken und<br />
Oberbayern beraten Sie gerne bei allen Fragen zu Ihrer Rente<br />
aus der Alterssicherung der Landwirte.<br />
Rufen Sie an:<br />
0921 603 -0 für Ober- und Mittelfranken,<br />
089 45480 -0 für Oberbayern und<br />
0931 8004 -0 für Unterfranken<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
Schulvorbereitende Einrichtung zur Sprachförderung<br />
Besuchen Sie uns und lernen Sie uns kennen!<br />
In unserer SVE mit Tagesstätte werden Kinder in Gruppen bis<br />
zu max. 12 Kindern intensiv und individuell von heilpädagogischen<br />
Förderlehrer/innen und Erziehern betreut. Wir fördern<br />
spielerisch Kinder, deren Entwicklung <strong>im</strong> Bereich Sprache<br />
verzögert ist (z.B. Sätze nicht richtig sprechen, vor dem Sprechen<br />
Angst haben, stottern, Buchstaben falsch oder noch gar<br />
nicht bilden…) und unterstützen weiterhin sprachtragende<br />
Funktionen, wie Wahrnehmung, Fein- und Grobmotorik, Ausdauer<br />
und Konzentration.<br />
Wir beraten Sie gerne in unserer Einrichtung. Wenn Sie Interesse<br />
haben, vereinbaren Sie bitte einen Termin mit uns.<br />
Schulvorbereitende Einrichtung zur Sprachförderung<br />
Wolfsberg 1 (Schulhaus), 91286 Obertrubach<br />
Tel. 09245/1346<br />
Öffnungszeiten der SVE: 7:45-11:45 Uhr<br />
Öffnungszeiten der Tagesstätte: 11:45-16:00 Uhr<br />
Das Personal der SVE / Tagesstätte freut sich auf Sie!<br />
Neu ab dem Schuljahr 2008/2009:<br />
Beratungssprechstunde jeden Freitag ab 12:00 Uhr<br />
durch unser Fachpersonal<br />
* * * * * * * * * * *<br />
Informationsveranstaltung für Waldbesitzer<br />
Die FBG Pegnitz, die Forstdienststelle Weißenohe und das<br />
ALF Bayreuth lädt ein zu einer Informationsveranstaltung am<br />
Mi 10.12.08 um 19.30 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus "Zum Signalstein" in<br />
Hundsdorf.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
Internetportal für Senioren, Familien und behinderte<br />
Menschen<br />
Manch ein Bürger fühlt sich <strong>im</strong> Landkreis in seinen Bewegungsmöglichkeiten<br />
eingeschränkt, weil ihm zahlreiche Baustellen<br />
die Wege blockieren. Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen<br />
besteht dieses Problem viel häufiger: Rollstuhl-<br />
4<br />
fahrer oder Sehbehinderte kennen Hindernisse, die andere<br />
Menschen als solche gar nicht wahrnehmen.<br />
Damit Betroffene wissen, in welchen Gebäuden oder Anlagen<br />
sich Hilfestellungen wie Rampen bei Treppenaufgängen oder<br />
Aufzüge mit Sprachansagen befinden, haben speziell ausgebildete<br />
„Scouts“ der Rummelsberger Internet Portale GmbH<br />
mit Unterstützung der kommunalen Behindertenbeauftragten<br />
des Landkreises Forchhe<strong>im</strong>, Silke Vahle, in den letzten Monaten<br />
die hierfür notwendigen Daten zusammengetragen.<br />
Rund 170 Einrichtungen <strong>im</strong> Landkreis Forchhe<strong>im</strong> sind bisher<br />
erfasst. Anschließend wurden diese übersichtlich und unabhängig<br />
auf der innovativen Universal-Homepage<br />
www.disabledGo-Deutschland.info beschrieben.<br />
Menschen mit Mobilitätseinschränkungen sind oft auf Informationen<br />
angewiesen, ob z.B. ein Hotel mit einem rollstuhlgerechten<br />
Z<strong>im</strong>mer ausgestattet ist, ob das Geldinstitut auch mit<br />
einem Gehwagen begangen werden kann oder ob der Kinderwagen<br />
mit in die Arztpraxis genommen werden kann. Die<br />
dazu notwendigen Angaben wurden von den Mitarbeitern der<br />
„Rummelsberger“ vor Ort erfasst.<br />
Damit erhalten Kunden oder Besucher einer Einrichtung durch<br />
eine Vorabfrage auf der Homepage von disabledGo-<br />
Deutschland für sie wichtige Informationen über die Barrierefreiheit,<br />
u.a. über Aufzüge, Behindertenparkplätze und –<br />
toiletten.<br />
Erhoben wurden die Zugangsmöglichkeiten von Behörden,<br />
Hotels, Cafés, Gaststätten, Arztpraxen, Freizeiteinrichtungen<br />
und öffentlichen Gebäuden.<br />
Die Informationen werden <strong>im</strong> Jahresrhythmus aktualisiert.<br />
Informationen zur Gleichstellung, Integration und Teilhabe von<br />
Menschen mit Behinderungen erteilt die Kommunale Behindertenbeauftragte<br />
Silke Vahle unter Tel. 09191/86 657 <strong>im</strong><br />
Landratsamt Forchhe<strong>im</strong> oder per E-Mail:<br />
Behindertenbeauftragte@lra-fo.de<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
Kunst - und Kulturkreis Egloffstein e.V.<br />
Ausstellung in Ebermannstadt "Ein Dorf zeigt<br />
Farbe"<br />
15 Künstler des Kunst- und Kulturkreises Egloffstein e.V.<br />
stellen ihre neuen Werke vor: Atelier Leifheit, Atelier Tamahara,<br />
Elmar Berner, Ursula Bock, Martin Gärtner, Carola Keller,<br />
Christel Keller, Yves Kull-Porisch, Elke Lehmann, Claudia<br />
Pohl, Christiane Rethmeier, Christine Schelhorn, Paul Schelhorn,<br />
Jörg Sieland und Adele Zitzmann.<br />
In verschiedenen Techniken, Oel, Aquarell, Pastellkreide,<br />
Acryl, Foto und Collagen, zeigen die Mitglieder des Kunstkreises,<br />
auf drei Ebenen <strong>im</strong> Atrium der Klinik "Fränkische Schweiz<br />
Ebermannstadt", 2 Monate lang ihre anspruchsvollen Arbeiten.<br />
Eröffnung (Vernissage) ist am 14. November 2008 um 16.00<br />
Uhr mit den anwesenden Künstlerinnen und Künstler.<br />
Die musikalische Gestaltung hat die "Gründer Saitenmusik"<br />
übernommen.<br />
Die Ausstellung kann täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr besichtigt<br />
werden. Der Eintritt ist frei. Interessierter Kunstfreunde sind<br />
herzlich eingeladen die Ausstellung zu besuchen. Wir, der<br />
Kunst- und Kulturkreis Egloffstein e.V., freuen uns auf Sie.<br />
* * * * * * * * * * * *
Konzertreihe 2008<br />
Kuratorium zur Förderung von Kunst und Kultur<br />
<strong>im</strong> Forchhe<strong>im</strong>er Land e.V.<br />
Requiem in d-Moll<br />
Der besondere Höhepunkt der diesjährigen Konzertreihe des<br />
Kuratoriums zur Förderung von Kunst und Kultur <strong>im</strong> Forchhe<strong>im</strong>er<br />
Land e.V. ist das „Requiem in d-Moll“. In der Besetzung<br />
Chor, Orchester und Soli kommt das renommierte geistliche<br />
Konzertwerk am Sonntag, dem 09. November 2008 um<br />
19.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael Neunkirchen a. Br.<br />
zur Aufführung. Das Requiem in d-Moll (KV 626) aus dem<br />
Jahr 1791 ist Wolfgang Amadeus Mozarts letzte Komposition.<br />
Obwohl es nur zu etwa zwei Dritteln tatsächlich von Mozart<br />
stammt, ist es eines seiner beliebtesten und am höchsten<br />
eingeschätzten Werke. Mozart starb während der Komposition.<br />
Da es sich um ein bestelltes Werk handelte, vervollständigten<br />
Joseph Eybler und Franz Xaver Süßmayr, Schüler von<br />
Mozart, das Requiem <strong>im</strong> Auftrag von Constanze Mozart, der<br />
Witwe des Komponisten. Die Entstehungsgeschichte und<br />
Qualität der nachträglichen Ergänzungen werden seit langem<br />
heftig diskutiert. Die ungewöhnlichen Umstände des Kompositionsauftrags<br />
und der zeitliche Zusammenhang dieser Seelenmesse<br />
mit Mozarts frühem Tod haben zudem eine üppige<br />
Mythenbildung angeregt. Mitwirkende sind der Erlanger Chor<br />
„VOCANTA“ (ehemals „Erlanger Grillen“), das Kammerorchester<br />
„con fuoco“ sowie die Solisten Franziska Büdke-Sopran,<br />
Renate Kaschmieder-Alt, Johannes Taubitz-Tenor und Felix<br />
Rathgeber-Bass. Die musikalische Gesamtleitung hat Herr<br />
Joach<strong>im</strong> Adamczewski. Karten sind <strong>im</strong> Vorverkauf be<strong>im</strong> Kulturamt<br />
des Landkreises Forchhe<strong>im</strong> Tel. 09191-708121 sowie<br />
in der Buchhandlung Streit, Tel. 09191-2408, der Fa. Ticketservice,<br />
Tel. 09191-320066 in Forchhe<strong>im</strong>, in der Sparkasse<br />
Neunkirchen am Brand, Tel. 09134-88 600 und an der Abendkasse<br />
erhältlich. Weitere Informationen zur Konzertveranstaltung<br />
erhalten sie durch das Kulturamt des Landkreises Forchhe<strong>im</strong>,<br />
Tel. 09191 – 70 81 21.<br />
Anton Bruckner „Messe in e-moll“ für 8-st<strong>im</strong>migen Chor<br />
und Bläserensemble<br />
In Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis Ebermannstadt e.V.<br />
und dem Kuratorium zur Förderung von Kunst und Kultur <strong>im</strong><br />
Forchhe<strong>im</strong>er Land e.V. wird eine der bekanntesten geistlichen<br />
Messen Anton Bruckners, die „Messe in e-moll“ für 8st<strong>im</strong>migen<br />
Chor und Bläserensemble, am Samstag, dem 22.<br />
November 2008 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus<br />
Ebermannstadt aufgeführt. Anton Bruckner gilt als der<br />
österreichische Meister sakraler Musik. Seine Messe in e-moll<br />
wurde für jenen Dom Österreichs geschrieben, der den Stephansdom<br />
an Größe übertreffen sollte – den neogotischen<br />
Mariendom in Linz! Für die Einweihung der Votivkapelle am<br />
29. September 1869 musste die Uraufführung der Messe <strong>im</strong><br />
Freien stattfinden. Aus diesem Grund verzichtete Bruckner auf<br />
Streichinstrumente und beschränkte sich auf reine Bläserbesetzung.<br />
Durch den bis zu acht St<strong>im</strong>men gesetzten Chorpart,<br />
der sich nachhaltig an die Intonation des gregorianischen<br />
Gesanges anlehnt und die Satzkunst Palestrinas anklingen<br />
lässt, zählt diese Messe berechtigt zu Bruckners kühnstem<br />
und originellstem Vokalwerk. Mitwirkende sind der Kammerchor<br />
„Sonorite“, der <strong>im</strong> Jahre 1999 von seinem heutigen Leiter<br />
Carl Friedrich Meyer als Projektchor gegründet wurde, und<br />
das Bläserensemble der Sinfonietta Tübingen. Karten sind <strong>im</strong><br />
Vorverkauf be<strong>im</strong> Kulturamt des Landkreises Forchhe<strong>im</strong> Tel.<br />
09191-708121 sowie in der Touristinformation Ebermannstadt,<br />
Tel. 09194-50640, in der Buchhandlung Streit, Tel.<br />
09191-2408, der Fa. Ticketservice, Tel. 09191-320066 in<br />
Forchhe<strong>im</strong> und an der Abendkasse erhältlich. Weitere Informationen<br />
zur Konzertveranstaltung erhalten sie durch das<br />
Kulturamt des Landkreises Forchhe<strong>im</strong>, Tel. 09191 – 70 81 21.<br />
5<br />
Aufruf<br />
Die Gesamtbevölkerung des Stadt- und Landkreises Forchhe<strong>im</strong><br />
wird aufgerufen, in der zeit vom 07.11. bis 16.11.2008<br />
die Hilfsaktion des Sozialverbandes VdK Bayern, Kreisverband<br />
Forchhe<strong>im</strong><br />
„Helft Wunden heilen“<br />
mit Spenden zu unterstützen.<br />
Praktizierte Solidarität mit den Schwächsten<br />
Zukunft braucht Menschlichkeit<br />
Aktive Hilfe leistet der Sozialverband VdK Bayern seit seiner<br />
Gründung vor über 60 Jahren. Damals wie heute ist der VdK<br />
auf Spenden aus der Bevölkerung angewiesen, um Notleidenden<br />
unbürokratisch zu helfen und Armut wirksam bekämpfen<br />
zu können. Vom 07. bis 16. November 2008 bitten deshalb<br />
tausende von ehrenamtlichen VdK-Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
die Bürger in ganz Bayern um finanzielle Unterstützung,<br />
um das VdK-Leitmotiv „Zukunft braucht Menschlichkeit“<br />
mit Leben zu erfüllen.<br />
Der Erlös aus der Sammlung kommt insbesondere bedürftigen<br />
Familien mit schwerst behinderten Kindern zugute. Die Väter<br />
und Mütter werden vom VdK unterstützt und beraten – in<br />
Erziehungsfragen, in Lebenskrisen, be<strong>im</strong> Umgang mit Behörden<br />
sowie in Fragen rund um die Schule, Arbeit und Wohnen.<br />
Aus den Mitteln der Sammlung „Helft Wunden heilen“ werden<br />
Feriencamps für behinderte Kinder und Jugendliche finanziert.<br />
Dort können die Kinder zusammen mit ihren nicht behinderten<br />
Altersgenossen ein paar schöne Tage ohne die Eltern verbringen,<br />
sich gegenseitig „beschnuppern“ und dadurch Ängste<br />
und Vorurteile abbauen. Und: Die Kinder befinden sich bei<br />
den Betreuern des VdK in besten Händen, so dass die für ein<br />
paar Tage entlasteten Eltern ganz beruhigt zu Hause neue<br />
Kraft für ihre schwere Erziehungsaufgabe tanken können.<br />
Außerdem werden durch die gesammelten Spendengelder<br />
berufliche Rehabilitationseinrichtungen und Selbsthilfefirmen<br />
des VdK, wie zum Beispiel die „D<strong>im</strong>etria gGmbH“ in Straubing,<br />
unterstützt. Der VdK hat dort vollwertige, sozialversichtungspflichtige<br />
Arbeitsplätze für Menschen mit psychischer Behinderung<br />
geschaffen, die auf dem freien Arbeitsmarkt ohne<br />
Chance auf Beschäftigung wären.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen in Affalterthal<br />
und Bieberbach<br />
Affalterthal<br />
09.11. 10 Uhr, Gottesdienst; kein Kindergottesdienst<br />
11.11. 19.30 Uhr, Bibelstunde<br />
16.11. Volkstrauertag, 10 Uhr, Gottesdienst mit Feier am<br />
Ehrenmal<br />
10 Uhr, Kindergottesdienst<br />
16.11. 14 bis 17 Uhr, Glaubenstag in der Volksschule<br />
Egloffstein<br />
Thema: „Was glaubst denn du?“<br />
19.11. Buß- und Bettag, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Anmeldung,<br />
Beichte und Abendmahl<br />
23.11. Ewigkeitssonntag, 10 Uhr, Gottesdienst mit anschließender<br />
Feier am Friedhof<br />
10 Uhr, Kindergottesdienst<br />
25.11. 19.30 Uhr, Bibelstunde<br />
27.11. 10 Uhr, Beichtfeier für ältere Gemeindeglieder <strong>im</strong><br />
Gemeindesaal
30.11. 10 Uhr, Gottesdienst zum 1. Advent mit Anmeldung,<br />
Beichte und Abendmahl<br />
10 Uhr, Kindergottesdienst<br />
Bieberbach<br />
09.11. 9 Uhr, Gottesdienst; kein Kindergottesdienst<br />
10.11. 19.30 Uhr, Bibelstunde<br />
16.11. Volkstrauertag, 8.45 Uhr, Gottesdienst mit Feier am<br />
Ehrenmal<br />
10 Uhr, Kindergottesdienst<br />
16.11. 14 bis 17 Uhr, Glaubenstag in der Volksschule<br />
Egloffstein<br />
Thema: „Was glaubst denn du?“<br />
19.11. Buß- und Bettag, 19 Uhr, Gottesdienst mit Anmeldung,<br />
Beichte und Abendmahl<br />
23.11. Ewigkeitssonntag, 9 Uhr, Gottesdienst<br />
10 Uhr, Kindergottesdienst<br />
24.11. 19.30 Uhr, Bibelstunde<br />
27.11. 11 Uhr, Beichtfeier für ältere Gemeindeglieder <strong>im</strong><br />
Gemeindehaus<br />
30.11. 9 Uhr, Gottesdienst zum 1. Advent<br />
10 Uhr, Kindergottesdienst<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
Veranstaltungen<br />
11.11.08 St. Martin, St. Martin Umzug<br />
15. u.<br />
Fisch-, Gans- und Wildessen, Gasthaus<br />
16.11. 08 Treiber, Reichelsmühle<br />
15.11.08 17:00 Volkstrauertag, Gedenken an Verstorbene,<br />
Geschwand<br />
16.11.08 08:30 Gedenken an Verstorbene, Untertrubach<br />
16.11.08 10:00 Gedenken an Verstorbene, Obertrubach<br />
17.11.08 19:00 Gedenken an Verstorbene, Bärnfels<br />
21.11.08 20.00 Ü-30-Party, Begegnungsstätte St. Elisabeth<br />
22.11.08 20:00 Cäcilientag, Begegnungsstätte, Obertrubach<br />
28.11.08 19.00 Weihnachtsfeier mit Dia-Jahresrückblick,<br />
FFW Wolfsberg, Feuerwehrhaus<br />
30.11.08 Gans- und Karpfenesse, „Zur Einkehr“,<br />
Bärnfels, Vorbestellung erwünscht, Tel.<br />
09245/343<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
W i r<br />
g r a t u l i e r e n :<br />
Anna Röhrer, Bärnfels-Dorfstraße 13 am<br />
07.11. zum 74. Geburtstag<br />
Anna Ammon, Schlöttermühle 2 am 08.11. zum 74. Geburtstag<br />
Frieda Ohlwerter, Haselstauden 1 am 09.11. zum 81. Geburtstag<br />
6<br />
Friedrich Schuhmann, Linden 12 am 09.11. zum 77. Geburtstag<br />
Georg Vogler, Bärnfels-Schäfhof 4 am 14.11. zum 83. Geburtstag<br />
Christina Steinlein, <strong>Trubachtal</strong>str. 15 am 17.11. zum 76.<br />
Geburtstag<br />
Elisabeth Vogler, Bärnfels-Dorfstraße 6 am 17.11. zum 78.<br />
Geburtstag<br />
Barbara Röhrer, Bärnfels-Dorfstraße 27 am 18.11. zum 75.<br />
Geburtstag<br />
Babette Kisling, Kapellenweg 8 am 19.11. zum 76. Geburtstag<br />
Anna Dresel, Untertrubach 6 am 22.11. zum 86. Geburtstag<br />
Sophie Kiesl, Dörfles 23 am 23.11. zum 76. Geburtstag<br />
Georg Kümmerling, Untertrubach 15 am 24.11. zum 83.<br />
Geburtstag<br />
Kuni Gebhard, Neudorf 25 am 25.11. zum 71. Geburtstag<br />
Rudolf Kahla, Neudorf 19 am 25.11. zum 70. Geburtstag<br />
Margareta Egloffstein, Wolfsberg 39 am 26.11. zum 89.<br />
Geburtstag<br />
Karoline Reichel, Am Kohlberg 1 am 29.11. zum 84. Geburtstag<br />
Barbara Brendel, Herzogwind 7 am 01.12. zum 90. Geburtstag<br />
Marga Häfner, Bergstraße 12 am 01.12. zum 70. Geburtstag<br />
Das seltene Fest der Diamantenen<br />
Hochzeit können Herr Rudolf Frieser<br />
und Frau Lina Frieser, Neudorf 13 am<br />
12.11. feiern. Hierzu die herzlichsten<br />
Glückwünsche.<br />
Zur Goldenen Hochzeit die herzlichsten<br />
Glückwünsche Herrn Johann<br />
Neuner und Frau Ottilie Neuner, Sorg 3 am 24.11.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
Volksschule<br />
Obertrubach<br />
Was guckst du?<br />
Herr Schütz, Optikermeister aus Ebermannstadt, war am<br />
Montag, den 13. 10. 08 nach Bärnfels gekommen, um in der<br />
4. Klasse einen Sehfähigkeitstest durchzuführen. Jeder Schüler<br />
erhielt einen Ausdruck, auf dem seine Augenschärfe und<br />
eventuelle Sehschwächen vermerkt waren. So können Eltern<br />
gegebenenfalls bei Fehlsichtigkeit reagieren und dafür sorgen,<br />
dass alle Kinder den „richtigen Durchblick“ haben.<br />
Herbstwanderung<br />
Herbstwandertag der GS Obertrubach Am Freitag, den<br />
10. 10. 08 starteten alle 4 Klassen zu ihrem Wandertag. Lange<br />
hatten wir auf ruhiges Herbstwetter gewartet. So war es<br />
dann endlich etwas milder geworden, doch gelang es der<br />
Sonne leider nicht den Hochnebel zu vertreiben. Aber niemand<br />
ließ sich davon abhalten und so wanderten die dritte<br />
und die vierte Klasse von Pottenstein zur Teufelshöhle. Dort
stiegen sie dann in die Unterwelt ab und mussten bei der<br />
Führung über 400 Treppenstufen überwinden. Gebilde wie<br />
Barbarossa, der Baum und die Tabakblätter begeisterten die<br />
Kinder. Ein mulmiges Gefühl hatten einige, als sie das Skelett<br />
des Höhlenbären entdeckten. Zurück am Tageslicht wanderten<br />
die Schüler weiter nach Kirchenbirkig, von wo es nach<br />
einer Pause <strong>im</strong> Gasthaus „Bauernschmitt“ zurück nach Bärnfels<br />
ging.<br />
Schule sorgt für musikalischen Nachwuchs<br />
22 begeisterte Jung- und Nachwuchsmusiker üben jeden<br />
Donnerstag an der VS Obertrubach und lassen bereits jetzt<br />
Großes erahnen. In diesem seit September angelaufenen<br />
Projektmusizieren unter der Leitung von Christine Hutzler und<br />
weiteren Lehrern des örtlichen Musikvereins die Zweit- und<br />
Drittklässler mit großer Begeisterung. Aufgeteilt in die vier<br />
Register, erklingt dabei das ganze Schulhaus. Nach jeder<br />
Lektion wird dann das gesamte Orchester zusammengeführt,<br />
um den Fortschritt gemeinsam zu dokumentieren (Foto).Der<br />
rege Zuspruch und die spürbare Freude der Kinder geben der<br />
Realisation dieses Projektes, das während der regulären Unterrichtszeit<br />
stattfindet, Recht. Ob sich wohl bis Weihnachten<br />
noch ein Auftritt vor Publikum ergibt?<br />
Lehrersprechstunden <strong>im</strong> Schuljahr 2008/09<br />
Klasse 1 Frau Hermsdörfer, Mittwoch,12.00 – 12.45 Uhr<br />
Klasse 2, Frau Hiltl, Mittwoch, 12.00 – 12.45 Uhr<br />
Klasse 3, Herr Neuner, Mittwoch, 11.15 – 12.00 Uhr<br />
Klasse 4,Frau Hofmann-Ritter,Montag,12.45 – 13.30 Uhr<br />
Schwester Alexia Hoderlein, nach Vereinbarung<br />
Frau Bierl, nach Vereinbarung<br />
Bitte melden Sie sich vor dem Besuch einer Sprechstunde bei<br />
den Kollegen an!<br />
7<br />
Klassenelternsprecher und Elternbeirat<br />
Kl. Klassenelternsprecher<br />
(Elternbeiräte)<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
1. Elternbeiratsvorsitzender<br />
Singer, Daniela<br />
Kapellenweg 9<br />
91286 Obertrubach<br />
Stellvertreter/in<br />
Schmitt, Brigitte<br />
Hackermühle 2<br />
91286 Obertrubach<br />
Zitzmann, Marga<br />
Bärnfels-Schäfhof 15<br />
91286 Obertrubach<br />
Schriftführer/in<br />
Körber Marion<br />
Toracker 4<br />
91286 Obertrubach<br />
Stellvertretende Klassenelternsprecher<br />
Rieger, Alexandra<br />
Hundsdorf 197<br />
91286 Obertrubach<br />
Deinlein, Tina<br />
Neudorf 27<br />
91286 Obertrubach<br />
Röhrer, Martina<br />
Bärnfels-Dorfstraße 9<br />
91286 Obertrubach<br />
Röhrer Annette<br />
Bärnfels-Dorfstraße 11<br />
91286 Obertrubach<br />
Ferien und unterrichtsfreie Tage <strong>im</strong> Schuljahr<br />
2008/2009<br />
Buß- und Bettag Mittwoch, 19. November 2008<br />
Weihnachtsferien<br />
Fasching<br />
Osterferien<br />
Pfingstferien<br />
Sommerferien*<br />
Samstag, 20. Dezember<br />
2008<br />
Samstag, 21. Februar<br />
2009<br />
Samstag, 04. April<br />
2009<br />
Samstag, 30. Mai<br />
2009<br />
Samstag, 01. August<br />
2009<br />
Hinweis:<br />
Samstag, den 22.11.2008 findet der Gesundheitstag<br />
der bayerischen Schulen statt und ist für alle Schüler<br />
ein verpflichtender Unterrichtstag.<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
- Dienstag, 06.<br />
- Sonntag, 01.<br />
- Sonntag, 19.<br />
- Sonntag, 14.<br />
- Montag, 14.<br />
Jan. 2009<br />
März 2009<br />
April 2009<br />
Juni 2009<br />
Sept. 2009
8<br />
A c h t u n g<br />
Wir sammeln Wachs und Dosen für die Ewige Anbetung<br />
Liebe Bürger der gesamten Gemeinde Obertrubach<br />
Wie ihr wisst, feiern wir am 3. Januar das Fest der Ewigen Anbetung in Obertrubach.<br />
Wir machten voriges Jahr einen Versuch, die Lichter der Abschlussprozession der Ewigen Anbetung<br />
mit Wachs statt mit Heizöl bzw. Biodiesel zu füllen. – Es war ein voller Erfolg.<br />
Um die Gemeinde Obertrubach finanziell zu entlasten, aber auch aus Gründen des Umweltschutzes,<br />
möchten wir heuer alle Lichter mit umweltfreundlichem Wachs statt mit Öl oder Biodiesel abbrennen.<br />
Dazu brauchen wir aber die Hilfe der gesamten Bevölkerung.<br />
Wir möchten euch deshalb bitten, bis zum Jahresende alle Wachs- und Kerzenabfälle <strong>im</strong> Wertstoffhof<br />
in Obertrubach zu den bekannten Öffnungszeiten abzugeben. Entsprechende Behälter stehen bereit.<br />
Weiter brauchen wir möglichst viele einheitlich große Blechdosen (Wurstdosen, 400 gr., 10 cm Durchmesser<br />
und Höhe 6 cm, Muster siehe unten). Auch hierfür stehen Behälter bereit. Aus hygienischen<br />
Gründen wäre es schön, wenn die Dosen gereinigt sind.<br />
Bei Fragen wendet euch bitte an Johann<br />
Bauer, Obertrubach, Tel. 09245 / 291.<br />
Vielen Dank bereits heute für euere<br />
Mithilfe.<br />
Johann Bauer, stellvertretend für die<br />
Obertrubacher Feuerlerschürer<br />
6 cm Höhe<br />
Aufruf an alle interessierten Sängerinnen und<br />
Sänger<br />
Die Singgruppe des FSV Bärnfels blickt nun schon auf 34<br />
Jahre aktive Zeit zurück und hat in den vergangenen Jahrzehnten<br />
nicht nur <strong>im</strong> eigenen Ort sondern auch in der gesamten<br />
Gemeinde zum kulturellen Leben beigetragen. Da jedoch<br />
mittlerweile die einzelnen St<strong>im</strong>mlagen nicht mehr ausreichend<br />
besetzt sind, um den Fortbestand des gemischten Chores zu<br />
gewährleisten, möchten wir hiermit alle interessierten Sängerinnen<br />
und Sänger dringend aufrufen, an einer Schnuppersingstunde,<br />
am Donnerstag, 20.11.2008 um 19.30 <strong>im</strong> Pausenraum<br />
der Volksschule Bärnfels teilzunehmen.<br />
Sollten sich nicht genügend Nachwuchsst<strong>im</strong>men finden, wird<br />
es in Zukunft keine Singgruppe Bärnfels mehr geben. Dies<br />
würden wir sehr bedauern und hoffen auf Ihre Unterstützung!<br />
Die Vorstandschaft des FSV Bärnfels<br />
* * * * * * * * * * * *<br />
(Lieblings-) wurst<br />
. . . . .. ….<br />
……..<br />
400 g<br />
10 cm Durchmesser<br />
Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />
Der Arbeiter-Samariter-Bund <strong>im</strong> Landkreis Forchhe<strong>im</strong> führt am<br />
Samstag, 08.11.2008<br />
einen Lehrgang in lebensrettenden Sofortmaßnahmen am<br />
Unfallort durch. Dieser Lehrgang ist erforderlich zum Erwerb<br />
des Führerscheins der Klassen A, B, L, M und T (früher 1, 3, 4<br />
und 5).<br />
Der Kurs beginnt um 9:00 Uhr und endet um ca. 16:30 Uhr.<br />
Die Kursgebühr beträgt 25,- €. Veranstaltungsort ist das Gebäude<br />
der FFW Neunkirchen am Brand, Erleinhofstr. 25 in<br />
Neunkirchen.<br />
Redaktionsschluss für Veröffentlichungen <strong>im</strong> nichtamtlichen<br />
Teil des nächsten Mitteilungsblattes ist Do.,<br />
27.11.2008, 10.00 Uhr. Später eingehende Artikel können<br />
nicht mehr berücksichtigt werden. Die nächste Ausgabe<br />
erscheint am 0604.12..2008.
„Bayern 1 unterwegs“ – Radiogrüße aus Obertrubach<br />
Am Sonntag, den 19. Oktober 2008 sendete Bayerische<br />
Rundfunk <strong>im</strong> Rahmen der Sendung „Bayern 1 unterwegs“ eine<br />
Stunde live aus Obertrubach. Wie eine Vielzahl von Zuschriften<br />
an das Rathaus belegen, wurde diese Sendung nicht nur<br />
bayernweit gehört, sondern bundesweit und auch in Brüssel<br />
/Belgien oder Tirol.<br />
Allen Mitwirkenden möchten wir auf diesem Wege nochmals<br />
unseren herzlichen Dank aussprechen. Ob Musik- oder Gesangsgruppen,<br />
Interviewpartner oder auch den Verantwortlichen<br />
in Gemeinde und Bildungshaus – sie alle haben dazu<br />
beigetragen, dass die Gemeinde Obertrubach sich äußerst<br />
positiv einem Millionenpublikum vorstellen konnte. Dank sagen<br />
wir auch dem Bayerischen Rundfunk, diese Sendung live<br />
aus der Gemeinde Obertrubach zu senden.<br />
Im Laufe der beiden Wochen nach dem 19.10. haben sich<br />
bisher rund 1500 Personen am Preisrätsel beteiligt. Den<br />
Spendern von Wochenendaufenthalten, Kursen und Sachpreisen<br />
gilt ebenfalls unser herzlicher Dank.<br />
9<br />
Eine ganze Reihe von Zuschriften waren ergänzt durch wirklich<br />
äußerst positive Anmer-kungen, u.a. zu den Musik- und<br />
Gesangsdarbietungen. Verschiedentlich wurde gewünscht,<br />
Kontakte zu den einzelnen Mitwirkenden herzustellen oder<br />
Notenblätter des einen oder anderen Liedvortrages zur Verfügung<br />
zu stellen. Diese Anfragen haben wir bereits an die jeweiligen<br />
Gruppen weiter geleitet.<br />
Eine Teilnehmerin hat sich in Gedichtform gemeldet. Dieses<br />
dürfen wir nachfolgend zu Ihrer Kenntnisnahme abdrucken:<br />
„Bayern 1, mit frohem Sinn,<br />
war unterwegs nach Obertrubach hin.<br />
In der Fränkischen Schweiz gelegen,<br />
erreicht man es auf vielen Wegen.<br />
Auch als „Burgen-und Felsenland“<br />
ist dieses Kleinod auch bekannt.<br />
Umrahmt von bodenständiger Musik<br />
erfuhr man vom Gastort Stück für Stück:<br />
Bürgermeister Willi Müller,<br />
seines Zeichens ein „Sangesknüller“<br />
(angeblich sieht man es ihm ein bisschen an,<br />
dass er bei gutem Essen nicht widerstehen kann)<br />
schwärmte in dieser viel zu kurzen Stunde<br />
von seiner schönen He<strong>im</strong>at in froher Runde:<br />
Herrliche Landschaft, Natur und Wanderwege,<br />
dazu 10 000 Steig- und Kletterstege<br />
machen, weil es auch das noch gibt,<br />
Obertrubach in ganz Deutschland beliebt!<br />
Ein Herztherapieweg ist angelegt,<br />
hier wird Herz und Kreislauf angeregt.<br />
Heiner Gremer mit flotter Zunge<br />
erquickte hier nicht nur Herz und Lunge,<br />
denn der „Franken-Bayern1-Mann“,<br />
isst auch gern gut, so sprach er dann.<br />
Für Pfarrer Werner Wolf gab es ein Lob,<br />
weil er großzügig den Gottesdienst verschob.<br />
Die Ewige Anbetung mit Lichterprozession,<br />
gibt es seit cirka 250 Jahren schon.<br />
Sie ist hier kein „Touristengag“,<br />
die Volksfrömmigkeit sieht man am Weg,<br />
denn jedes Haus stellt bunte Lichter auf,<br />
und an den Hängen ringsum leuchten Feuer auf.<br />
Im Volksmund wird es Lichterfest genannt,<br />
das <strong>im</strong>mer am 2. und 3. Januar stattfand<br />
und so soll es auch in Zukunft bleiben.<br />
(Mit einem Schnaps kann man ja die Kälte vertreiben!)“<br />
Aus Niederbayern grüßt herzlich sehr<br />
die begeisterte Hörerin Rita Atzmüller<br />
Nochmals vielen Dank für das Vorbereiten und Mitwirken an<br />
dieser Live-Sendung und besonders auch für Ihr Interesse<br />
und den tollen Besuch.<br />
Ihr<br />
Willi Müller,<br />
1. Bürgermeister<br />
* * * * * * * * * * * *
Medizinische Hilfe<br />
Unfall, Vergiftung, Lebensbedrohende Erkrankungen,<br />
Krankentransport<br />
Notruf<br />
19 222<br />
Bei nicht lebensbedrohenden Erkrankungen, zu deren<br />
Behandlung man sich normalerweise an den Hausarzt<br />
wenden würde, wenden Sie sich außerhalb der üblichen<br />
Sprechzeiten an den<br />
Ärztlichen Bereitschaftsdienst<br />
01805 / 191212<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Der zahnärztliche Notfalldienst ist jeweils in der<br />
Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis<br />
19.00 Uhr in der Praxis erreichbar.<br />
Beachten Sie bitte auch die Hinweise in den Wochenendausgaben<br />
der örtlichen Tageszeitungen.<br />
Hier finden Sie jeweils weitere dienstbereite Zahnarztpraxen<br />
in der näheren Umgebung. Die jeweils dienstbereite<br />
Praxis können Sie auch unter Tel. 0921/761647 abrufen.<br />
08./09.11. Dr. Schulden Christoph, Kunreuth, Weingarten<br />
17, Tel. 09199/8957<br />
15./16.11. Dr. Schwämmlein Oliver, Egloffstein,<br />
Markgrafenstr. 48, Tel. 09197/328<br />
22./23.11. Dr. Schwarz Harald, Forchhe<strong>im</strong>, Schwalbweiher<br />
7a, Tel. 09191/704548<br />
29./30.11. Dr. Schwarz-Sander Gertraud, Neunkirchen<br />
a.Br., Großenbucher Str. 2, Tel. 09134/9144<br />
Weihnachtsbäume gesucht!<br />
Sie haben einen Fichte, Tanne o. ä. <strong>im</strong> Garten, die<br />
Ihnen zu groß wird und die Sie nicht selbst fällen<br />
möchten?<br />
Wir suchen Weihnachtsbäume für die Schule und den<br />
Rathausvorplatz. Wenn Sie uns Ihren Baum zur Verfügung<br />
stellen, übernehmen wir Fällung und Abtransport.<br />
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung<br />
Obertrubach, Tel. 09245 / 988-0.<br />
10