#Berlinale

SAGE FEMME
THE MIDWIFE
EIN KUSS VON BÉATRICE
WETTBEWERB (AUSSER KONKURRENZ)
Berlinale Palast Di, 14.02. 22:00 Uhr . -
Zoo Palast 1 Mi, 15.02. 12:30 Uhr . -
Friedrichstadt-Palast Mi, 15.02. 15:00 Uhr . -
© Michael Crotto
Frankreich/Belgien 2017
117 Min. ∙ Farbe ∙ Französisch
Regie, Buch Martin Provost
Kamera Yves Cape
Schnitt Albertine Lastera
Musik Grégoire Hetzel
Sound Design Ingrid Ralet
Ton Brigitte Taillandier
Production Design Thierry François
Kostüm Bethsabée Dreyfus
Regieassistenz Juliette Maillard
Casting Brigitte Moidon
Production Manager Christophe Desenclos
Produzent Olivier Delbosc
Ausführender Produzent Emilien Bignon
Darsteller Catherine Frot (Claire), Catherine Deneuve
(Béatrice), Olivier Gourmet (Paul), Quentin Dolmaire
(Simon), Mylène Demongeot (Rolande)
Produktion
Curiosa Films Paris, Frankreich
Weltvertrieb
Memento Films International Paris, Frankreich
Martin Provost
Geboren 1959 in Brest, Frankreich. Der Regisseur und Drehbuchautor
begann seine Karriere als Film- und Theaterschauspieler. Er war Mitglied der
Comédie-Française, widmete sich dann aber ausschließlich dem Schreiben
und Inszenieren. Er veröffentlichte mehrere Romane und realisierte zwei
Kurzfilme, bevor er mit TORTILLA Y CINEMA sein Spielfilmdebüt als Regisseur
vorlegte. Internationale Bekanntheit erlangte er mit SÉRAPHINE, der mit
sieben Césars ausgezeichnet wurde.
Born in Brest, France in 1959, this director and writer began his career as
a film and stage actor. He was a member of the Comédie-Française before
devoting his career exclusively to writing and directing. He published several
novels and made two short films before presenting his debut feature as a
director with TORTILLA Y CINEMA. He gained international renown with
SÉRAPHINE which won seven Césars.
Filmografie 1990 J’ai peur du noir; Kurzfilm, Buch und Regie 1992 Cocon;
Kurzfilm, Buch und Regie 1997 Tortilla y cinema; Buch und Regie 2003 Le
ventre de Juliette; Buch und Regie 2008 Séraphine; Buch und Regie 2011 Où
va la nuit (The Long Falling); Buch und Regie 2013 Violette; Buch und Regie
2017 Sage femme
u Claire, alleinerziehende Mutter eines erwachsenen Sohnes,
ist Hebamme und geht ganz in ihrem Beruf auf. Doch nun
soll die Entbindungsstation, auf der sie arbeitet, geschlossen
werden. Das Stellenangebot einer größeren Klinik lehnt sie
ab, weil die Methoden dort nicht ihren Vorstellungen von Geburtshilfe
entsprechen. Mitten in diese turbulente Zeit platzt
ein Anruf, der Erinnerungen an ihre Jugend weckt: Béatrice,
die ehemalige Geliebte ihres verstorbenen Vaters, bittet Claire
um ein Treffen. Béatrice ist Bohème pur – bunt, laut, egoistisch
und ganz anders als die zielstrebige, hilfsbereite Claire. Die
fragt sich, warum Béatrice nach all den Jahren der Funkstille
ausgerechnet sie um Hilfe bittet, und blockt erst einmal ab.
Martin Provost hat sich mit eindringlichen Frauenporträts
(SÉRAPHINE, VIOLETTE) einen Namen gemacht. Im Mittelpunkt
von SAGE FEMME steht das Wiedersehen zweier
eigenwilliger Frauen, passgenau besetzt mit zwei Grandes
Dames des französischen Kinos. Ein komödiantisches Drama
um die Notwendigkeit von Veränderung, und um die Frage,
ob Steak mit Pommes frites und Rotwein zum Mittagessen
gesundheitsfördernd sind.
Claire is a single mother with a grown-up son. She’s a
dedicated midwife who is completely wrapped up in her
job. Although the maternity ward where she works is to be
closed, she turns down a job offer from a larger clinic because
she cannot reconcile their methods with her own ideas about
midwifery. In the midst of all this upheaval she receives a
phone call that rekindles memories of her youth. Béatrice,
her late father’s former mistress, asks to meet her. Béatrice is
a true bohemian – loud, colourful, egocentric and completely
different to the focussed, helpful Claire. The younger woman
asks herself why, after all these years of silence, Béatrice has
suddenly decided to approach her for help, and is at first less
than enthusiastic.
Martin Provost has made a name for himself with powerful
portraits of women (SÉRAPHINE, VIOLETTE). SAGE FEMME
revolves around the encounter between two headstrong
women, perfectly cast with two of French cinema’s grandes
dames. A dramatic comedy about the need for change, and
the question of whether steak, pommes frites and red wine
is really what one would call a healthy lunch.
56
Foto: © Michael Crotto
57