Düsing_Katalog_2017

Katalog 2017
www.duesing-ggg.de

Siegfried Joachim
Geschäftsführer
Vor 16 Jahren haben mir ehemalige
Kollegen 2 Jahre bei Düsing gegeben…
nun sind wir hier gemeinsam im
17. Jahr und Düsing wird immer stabiler,
weil gutes Personal die Voraussetzung
für Stammkundschaft ist.
Gerlinde Szekely
Prokuristin
Finanzen
Die stille treue Seele der Firma Düsing.
Vertrauen - dein Name ist Gerlinde.
Hat alle Zahlen im Blick, mahnt mit energischer
Liebe. Sie will in Rente aber
nicht so ganz, ich lass sie nicht gehen.
Dietmar Kitza
Prokurist
Betriebsleitung
Es gibt nichts, was er nicht regeln kann.
Erfahrung pur. Mehr als 40 Jahre in der
Branche. Berät gerne, aber hat einen
Hals auf Beratungsklau und dann im
Internet kaufen.
Merle Joachim
Marketing
Sie ist die Nachfolgerin. Zielstrebig, unruhig,
immer aufmerksam und dabei
total lieb und packt mit an, wenn es
erforderlich ist. Hinterfragt jedes und
alles. Um dann mit einem Augenaufschlag
zu sagen: „Ach Papa…“
Düsing Fachhandel - es gibt sie noch: richtige Fachberatung in einem Gartenfachmarkt
Im 17. Jahr, seit Januar 2001, führe ich die Geschäfte der Firma Düsing GGG in Gelsenkirchen; gemeinsam mit guten, sachkundigen,
tollen Mitarbeitern – durch viele Schwierigkeiten mit stetigem Erfolg und Drang nach Verbesserung. Auch 2016 haben
wir geschafft – und dies war kein gutes Jahr für den Garten – viel zu viel Regen im Frühjahr, Ostern und Pfingsten kalt und nass
– da hat es nicht viele in ihren Garten gezogen.
Aber nach Regen kommt Sonne – und so hoffen wir auf eine gute Gartensaison im beginnenden Jahr.
Die Eckpunkte sind gesetzt: Jugend nach vorne. Meine Merle, oder förmlicher: meine Tochter Merle Joachim, ist seit April 2016
im Team Düsing. Verantwortlich für den Internet-Auftritt, Werbung, Marketing; toll strukturiert, klar denkend, ist sie jetzt schon
nicht mehr wegzudenken.
Ich möchte noch einmal ganz klar sagen: Wir scheuen keinen objektiven Preisvergleich – aber bitte vergleichen Sie nicht jeden
einmaligen Aktionsartikel z.B. bei Discountern mit unserem Sortiment. Denn wenn Sie diesen Discounter-Artikel später einmal
in der gleichen Qualität nachkaufen wollen – dann gibt es diesen nicht mehr. War halt eine einmalige Aktion. Düsing hingegen
führt das Gartensortiment ständig. Sie können bei uns auch im Winter noch Weber-Holzkohle kaufen. Wir führen im Garten ein
Vollsortiment, mit garantiertem Nachbezug.
An Aktionstagen sind wir immer wieder positiv überrascht wie viele nette, freundliche Menschen es in Gelsenkirchen und Umgebung
gibt, die zu Düsing kommen.
Auch viele ehrliche Menschen (!!), denn es kommt hin und wieder vor, dass nach Geschäftsschluss ein Artikel dringend benötigt
wird (z.B. Gas für den Grill). Wenn wir noch im Hause sind – aber nicht mehr kassieren können – dann erhält der Kunde den
Artikel mit der Bitte, diesen doch am nächsten Tage zu bezahlen. Und Sie können mir glauben: Wir sind nicht ein einziges Mal
enttäuscht worden. Nicht ein einziges Mal!!! Machen Sie das doch mal bei Discountern oder in einem Baumarkt Ihrer Wahl.
Wir sind ehrlich, halten Zusagen ein, wir fühlen uns im Ruhrgebiet heimisch und stehen voll dazu. Dieser Typ, dieser Ruhrgebietstyp,
ist herzlich, weltoffen, tolerant und sagt seine Meinung – aber er kann arbeiten; und das tun wir bei Düsing.
Testen Sie uns, fühlen Sie sich bei uns wohl,
Ihr
Öffnungszeiten
1. März bis 31. Oktober
Montag bis Freitag
7:30 bis 18:00 Uhr
Samstag
9:00 bis 14:00 Uhr
1. November bis 28. Februar
Montag bis Freitag
8:00 bis 17:00 Uhr
Samstag
9:00 bis 13:00 Uhr
Anschrift
Düsing GmbH & Co. KG
Braukämperstraße 95
45899 Gelsenkirchen
Telefon
(0209) 5 80 01-0
Fax
(0209) 5 80 01-52
E-Mail und Internet
info@duesing-ggg.de
www.duesing-ggg.de
Wir bilden aus!
Auch in Süddeutschland verkaufen
wir dank Herrn Reuss Rasensamen
und Rollrasen. Hier erhalten Sie
zudem qualifizierte Sportplatzberatung.
Düsing ist Mitglied der
Green Moto Gemeinschaft

Mitarbeiter
Die Besten für Ihren Garten!
Mesut Aydemir
Maschinen, Technik, Robotmäher
Tel.: 0209/5800189
m.aydemir@duesing-ggg.de
Ausgebildet bei Düsing für Düsing!
Spezialist für den automatischen Garten:
ob Robotmäher, Bewässerung oder
Licht. Freundlich, hilfsbereit, kompetent
und verbindlich.
Sonja Brodisch
Buchhaltung
Tel.: 0209/580122
s.brodisch@duesing-ggg.de
Zahlen sind ihre Leidenschaft; bucht
mal hier, mal dort, aber immer genau.
Wenn sie gute Laune hat, eilt sie pfeifend
durch die Flure.
Gabriele Costalunga
Kasse, Buchhaltung
Tel.: 0209/580010
info@duesing-ggg.de
Aushilfe klingt viel zu schlicht (Aushilfe
nur aus Zeitgründen!). Sie lernt immer
wieder junge Menschen an und gibt ihr
Wissen gerne weiter. Ruhig, besonnen,
freundlich.
Janina Elouirgui
E-Commerce
Tel.: 0209/5800160
j.elouirgui@duesing-ggg.de
Mitarbeiterin Marketing - ist verantwortlich
für diesen tollen Katalog!
Eigengewächs von Düsing mit einer
tollen Entwicklung.
Alexander Gossen
Werkstattleitung
Tel.: 0209/5800129
a.gossen@duesing-ggg.de
Hat Knall auf Fall die Werkstattleitung
übernommen. Ist fleißig, immer bestrebt
noch besser zu werden, scheut
keinen Lehrgang und bringt die Werkstatt
noch mehr in Schwung.
Marcus Grobe
Werkstatt
Tel.: 0209/5800129
info@duesing-ggg.de
Der wichtigste Mitarbeiter von Herrn
Gossen: Ruhig, genau, wird ungern
beim Schrauben gestört (schon gar
nicht durch das Telefon). Er repariert
leidenschaftlich.
Andreas Haverkamp
Ersatzteillager
Tel.: 0209/5800146
ersatzteile@duesing-ggg.de
Er strahlt eine fast unheimliche Ruhe
aus - findet alle notwendigen Ersatzteile,
die es noch irgendwo gibt.
Schraubt nächtelang an seinem alten
VW-Käfer. Er kennt die Zusammenhänge
im technischen Bereich.
Sven Hofmeier
Holzplatz
Tel.: 0209/580010
info@duesing-ggg.de
Lange abwesend - wieder da. Ein sehr
aufgeschlossener, mit viel englischem
Humor gesegneter, junger Mitarbeiter,
der hält, was andere versprechen.
Erhan Karakurt
Maschinen, Technik
Tel.: 0209/5800126
e.karakurt@duesing-ggg.de
Düsing Urgestein, seit 2001 dabei, der
ERSTE Auszubildende unter meiner Leitung,
verkürzte Lehre mit Bravour gemeistert,
rührig, fleißig, aufgeschlossen.
Fachmann durch und durch, man könnte
fast sagen: er hat Benzin im Blut.
Elena Klaas
Rechnungsprüfung
Tel.: 0209/5800140
e.klaas@duesing-ggg.de
Wird immer sicherer in der Rechnungsprüfung.
Man kann an ihrem Gang ihre
Laune erkennen.
Chris Lunk
Werkstatt
Tel.: 0209/5800129
info@duesing-ggg.de
Entwickelt sich in der Werkstatt als
Quereinsteiger zum zuverlässigen, links
und rechts schauenden, Monteur.
Anna May
Kasse
Tel.: 0209/580010
info@duesing-ggg.de
Anna kann, wenn sie will, nicht nur sehr
genau an der Kasse arbeiten, sondern
ist auch ausgesprochen freundlich.
Macht so nebenbei noch Telefondienst,
Postversand, Dekoration und bietet
(fast) jedem Kunden einen Kaffee an.
Karin Musch
Pflanzenschutz, Versand
Tel.: 0209/5800119
wareneingang@duesing-ggg.de
Ihre Ansprechpartnerin für alle Fragen im
Garten. In der Ruhe liegt die Kraft - das
kann man über Frau Musch sagen! Sie
ist wirklich selten aus der Ruhe zu bringen.
Nutzen Sie das Beratungspotential
live.
Simone Oberdick
Pflanzenschutz, Versand
Tel.: 0209/5800119
wareneingang@duesing-ggg.de
Trägt ihr Herz auf der Zunge. Hat sämtliche
Pflanzenschutzschulungen mit
Bravour gemeistert. Ist sachkundig und
genau. Bei guter Laune schmeißt sie
den ganzen Laden!
James Schlieper
Fahrer
Tel.: 0209/580010
info@duesing-ggg.de
Hält nicht nur SEINEN LKW sauber,
sondern weiß und kennt alle Wege zu
unseren Kunden. Unfallfrei seit Jahren.
Fährt gerne LKW, weil er dann seine
rockige „Mucke“ voll aufdrehen kann.
Zuverlässigkeit - dein Name ist James.
Monika Stork
Mahnwesen
Tel.: 0209/5800133
m.stork@duesing-ggg.de
Sie ruft an, wenn Sie Ihre Rechnungen
nicht bezahlen, denn ein Forderungsmanagement
wurde uns von den
Banken auferlegt. Sie hat immer ein
offenes Ohr für Ihre Beschwerden und
Schwierigkeiten.
Sabine Tschöpe
Sekretärin
Tel.: 0209/5800134
s.tschoepe@duesing-ggg.de
Behörden, Genehmigungen und Prüfungen
- da kniet sie sich rein und löst die
Dinge pragmatisch. Hat die Vorbereitungen
für das Weihnachtsfest am
Dom in Buer klasse organisiert.
Bärbel Vits
Verkauf Dünger, Rollrasen, Torf
Tel.: 0209/5800136
b.vits@duesing-ggg.de
Jahrzehnte bei Düsing. Von Frau Düsing
an der Kasse angelernt, entwickelte sich
Frau Vits durch akribische Feinarbeit
zur EDV-Spezialistin. Ist verantwortlich
für kommunale Ausschreibungen, Tannenbäume,
Salz, Rollrasen.
Peter Volke
Dünger, Holz im Garten, Rollrasen
Tel.: 0209/5800125
p.volke@duesing-ggg.de
Ok, ok, Peter Volke ist leider ab und an
in der Saison ein wenig knapp mit Worten;
ABER nutzen Sie sein Fachwissen
bevor er in Rente geht! Ich garantiere:
solch einen Fachmann finden Sie bei
keinem Konkurrenten.
Martin Wehde
Mann für alles
Tel.: 0209/5800116
m.wehde@duesing-ggg.de
Er ist zäher als er aussieht; nur Kälte
kann er nicht ab. Ansonsten hilfsbereit
bis zum Letzten, absoluter Grillspezialist.
Wenn er könnte, würde er bei Düsing
übernachten.
Nancy Wieck und
Florian Wiese
Düsing bildet aus….Nancy
Wiek beginnt, Florian Wiese
beendet seine Ausbildung.
Wir bilden gerne aus; und
es ist toll zu beobachten wie
junge Menschen sich während
der Ausbildung entwickeln,
selbstständig und
gefordert werden.
3

Düsing
Termine 2017
Film ab bei Düsing
16.02.2017:
Profitag
für alle gewerblichen Kunden
Auch in 2016 waren wir wieder
fleißig und haben ordentlich Filmmaterial
zusammenbekommen!
Vielleicht haben Sie die neuen
Videos bereits auf unserer Home-
page, unserem YouTube-Kanal
oder auf der Facebook-Seite gesehen?
Falls nicht, können wir Ihnen
nur nahelegen, mal reinzuklicken!
10.-11.03.2017:
Saisoneröffnung mit
kostenloser Bodenprobenanalyse
Fr.: 09.00 – 18.00 Uhr
Sa.: 09.00 – 14.00 Uhr
Begrüßen Sie mit uns
das Frühjahr 2017!
01.04.2017:
Stihl-Test-Tag
09.00 – 16.00 Uhr
Sie können alle Stihl-Produkte
selbst ausprobieren!
Profitieren Sie von unseren
Spar-Angeboten.
26.-27.05.2017:
Aktionstage
„Alles neu macht der Mai!“
Fr.: 09.00 – 18.00 Uhr
Sa.: 09.00 – 14.00 Uhr
Lassen Sie sich von besonderen
Rabattaktionen überraschen!
06.10.2017:
Herbstfest
Erleben Sie Düsing unter Feuer
mit Fackeln und Lichtspielen!
Aktuelle Termine zu unseren beliebten
Grillschulungen bzw. Grillevents
sowie Motorsägenlehrgängen
werden auf unserer Homepage
www.duesing-ggg.de rechtzeitig
bekannt gegeben.
Wir freuen uns auf Sie!
Bei Rückfragen zu unseren
Veranstaltungen wenden Sie
sich bitte an:
Merle Joachim
Telefon: (0209) 5 80 01-12
E-Mail: m.joachim@duesing-ggg.de
Weber-Werbespot 2016
In unserem Weber-Werbespot wird
die tiefe Liebe zum Grillen deutlich!
Egal ob mit Holzkohle oder Gas,
egal ob wenig oder viel Platz. Grillsaison
ist immer und überall. Der
Spot wurde auf unserer Homepage
und diversen Social-Media-Kanälen
publiziert. Auch ist er für ein paar
Wochen in unserem Kino vor Ort,
der Gelsenkirchener Schauburg,
gelaufen, mit vollem Erfolg. Ganz
oft wurden wir darauf angesprochen,
was uns natürlich besonders
stolz macht!
Mähroboter-Film 2016
Viele Kunden wissen, dass Düsing
Mähroboter verkauft. Wenige
Kunden wussten bisher, dass wir
auch Mähroboter in ihrem Garten
installieren und warten. Deswegen
haben wir uns im August 2016
entschieden, einen Film zu diesem
Thema zu drehen. Ebenso wie der
Weber-Spot wurde das Mähroboter-Video
im Internet veröffentlicht
und lief für ein paar Wochen in Kinos
in Gelsenkirchen und Dorsten
als Werbung vor den Hauptfilmen.
Dieser Film zeigt exakt den Ablauf
vom Kauf des Robotmähers bis hin
zur fertigen Installation in Ihrem
Garten.
Herbsttipps in Zusammenarbeit
mit Gelsenwasser
Der Energieversorger Gelsenwasser
hat uns besucht und nach Gartentipps
für den Herbst gefragt. Da
konnten unsere Experten natürlich
sofort weiterhelfen! Karin Musch
beantwortete Fragen zur Gartenpflege
in der kälteren Jahreszeit.
Unter anderem berichtete sie, dass
die Hecke im Herbst ein letztes Mal
geschnitten werden sollte und eine
Rasenneueinsaat bzw. die Verlegung
von Rollrasen bis zum ersten
Frost möglich ist.
Dietmar Kitza erklärte dem Gelsenwasser-Team
hingegen, warum die
Grillsaison nie endet. Er gab Tipps
zum Wintergrillen und berichtete,
dass zum Grillen in der Kälte
nur Propangas verwendet werden
darf, da dieses bis -42° Grad kälteunempfindlich
ist. Zudem sollte man
im Winter immer mit Deckel grillen,
um die Hitze von allen Seiten zu
halten. Denn bei Schneefall, Frost
und eisigem Wind, ist es schwer,
eine schöne Glut anzufeuern und
eine gleichmäßige Hitze zu bekommen.
Sie möchten mehr erfahren?
Klicken Sie mal rein!
Wir freuen uns auf die Fortsetzung
in 2017!
Düsing bei YouTube und
auf Facebook
Grundlage der Geschäftsbeziehungen sind unsere AGB`s, die wir Ihnen gerne auf Anforderung zusenden. Unsere Preise sind in EURO aufgeführt, inkl. Mwst.
Zwischenverkauf, Preisänderungen, Irrtümer, Abweichung in Farbe und Ausführung vorbehalten. Alle Angebote ohne Dekoration.
4

Verzeichnis
Hersteller
S. 67 S. 12 S. 32 S. 45 S. 61
S. 92-93 S. 72 S. 105 S. 76-77 S. 21
S. 62 S. 12 S. 90-91 S. 72 S. 88-89
MOTORGERÄTE
S. 86-87 S. 65-66 S. 17 S. 36 S. 34-35, 38
S. 59 S. 41 S. 30-31 S. 103 S. 107
S. 74-75 S. 79 S. 16 S. 59, 102 S. 80-81
S. 69 S. 67 S. 61 S. 26, 56-58 S. 42-44
S. 59 S. 38-39 S. 110-112 S. 63 S. 113
S. 47 S. 96 S. 78 S. 122-125 S. 83-85
S. 68, 100-101 S. 79 S. 97 S. 64 S. 59
S. 46 S. 13,73 S. 21-25 S. 40 S. 94-95
S. 104 S. 48-55 S. 18 S. 71 S. 64
S. 33 S. 99 S. 114-120 S. 27-29, 103 S. 70
Diese Produkte führen wir auch:
S. 108-109
Produkte
Akkus- und Stromerzeuger....
Allmäher................................
Arbeitsbekleidung .................
Astscheren.............................
Äxte .......................................
Baumstumpffräse..................
Beet- und Wegeinfassung......
Beleuchtung ..........................
Besen.....................................
Bewässerung .........................
Dachbegrünung.....................
Dünger...................................
S. 50-51, 57, 67
S. 69
S. 55-56, 59
S. 29, 31, 34, 36
S. 31, 38
S. 66
S. 18
S. 107
S. 29, 35, 47
S. 68, 102
S. 106
S. 79-81, 84-88
Düsing.................................... S. 2-4, 6-9, 37, 40, 62, 82, 126-131
Ersatzteilservice ....................
Entwässerung........................
Fertigrasen.............................
Fugenmörtel..........................
Gartengeräte .........................
Garten-Landschaftsbau .........
Gartenmöbel .........................
Gartenwalze/Rasenwalze ......
Gerätehäuser.........................
Grill- und Grillzubehör...........
Grill-Events & Workshops .....
Heckenscheren......................
Heißluftsysteme ....................
Hochdruckreiniger.................
Holz .......................................
Holzschutz und Farbe ...........
S. 7
S. 68
S. 10-12
S. 46
S. 27-36, 39-43, 54, 57
S. 44-47
S. 110-112
S. 12, 41
S. 105
S. 114-125
S. 121
S. 30-31, 34, 50-51, 53, 55, 57, 65
S. 70
S. 63
S. 96
S. 97
Kabeltrommeln .................... S. 62
Kehrmaschinen .....................
Kunstrasen ............................
Laubbläser/ -sauger ..............
Mähroboter...........................
Mietgeräte.............................
Minibagger............................
Mulch ...................................
Pflanzen- und Blumenerde....
Rasenmäher ..........................
Rasensamen/ Samen.............
Rasentraktoren .....................
Reiniger .................................
Robotmäher ..........................
Rollrasen ...............................
Rüttelplatte ...........................
Schädlingsbekämpfung .........
Schlauchwagen .....................
Sägen ....................................
Sägeböcke .............................
Saughäcksler .........................
Scheren .................................
Schmelzfeuer.........................
Schubkarren ..........................
Service...................................
Sonnenschirme/ -schutz........
Spaten, Schaufeln, u.a. ..........
Spindelmäher ...........................
Sprühgeräte...........................
Streuwagen ...........................
Teich und Teichzubehör.........
Trimmer und Sensen .............
Unkrautbekämpfung .............
Vertikutierer ..........................
Werkstatt ..............................
Wurzelführungssysteme........
Zäune ....................................
S. 64, 67
S. 17
S. 50, 55-57, 65-66, 72
S. 20, 25-26
S. 9
S. 71
S. 79, 94-95
S. 79, 86
S. 21-24, 27, 57-58
S. 14-16, 81, 83
S. 24, 27, 58, 66, 69
S. 61
S. 20, 25-26
S. 10-12
S. 71
S. 85, 89-93
S. 103
S. 28, 32, 34-36
S. 40
S. 65
S. 28, 30, 32, 34, 36
S. 113
S. 60
S. 6
S. 108-109
S. 35, 42-43, 45
S. 12
S. 76-78
S. 27, 72
S. 100-101, 104
S. 27, 50-51, 53, 57, 65
S. 33, 84, 88-89, 91, 93
S. 24, 58
S. 8
S. 13, 73-75
S. 96, 98-99
5

Düsing
Service
Service bei Düsing
Wenn Sie uns besuchen, werden
Sie merken, dass bei uns sehr viel
Wert auf fachkundige Beratung
und kompetenten Service gelegt
wird. Ganz besonders wird die
persönliche Bindung zu Ihnen, unseren
Kunden, groß geschrieben.
Wir sind ein alteingesessener Fachmarkt
mit Tradition. Hier ist immer
Zeit für ein Pläuschchen, einen
Kaffee oder auch mal ein Stück Kuchen
neben dem Verkaufsgespräch
und der guten Beratung.
Bei Fragen, wie z.B.:
• Wie wird mein Rasenmähermesser
wieder scharf?
• Welche Nährstoffe braucht
mein Rasen?
• Ich möchte mir einen Hochgrasmäher
ausleihen.
Wie und wo geht das?
… sichern wir Ihnen unsere
hilfreiche Unterstützung zu.
in Anspruch zu nehmen. Sprechen
Sie uns an, wenn Sie überlegen,
Großgeräte wie zum Beispiel eine
Kehrmaschine, Heißluft-Systeme
oder einen Aufsitzrasen- bzw.
Hochwiesenmäher zu kaufen.
Gemeinsam mit der Albis Leasing
Gruppe erarbeiten wir für Sie ein
individuelles Angebot. Auf diese
Weise steigern Sie Ihre Produktivität
und schonen die Liquidität. So
machen größere Anschaffungen
wieder Spaß!
Erhan Karakurt
Maschinen, Technik
Telefon: (0209) 5 80 01-26
E-Mail: e.karakurt@duesing-ggg.de
Sonderwünsche
Sie haben irgendwo einen ganz
bestimmten Gartenartikel gesehen
und möchten ihn unbedingt erwerben?
Sprechen Sie uns an! Wir
haben ein großes Netzwerk in der
„grünen Branche“ und zahlreiche
Verbindungen zu Handel und Industrie.
Sie möchten sehr spezifische Sämereien
pflanzen (z.B. schwarzen
Mohn) oder benötigen eine spezielle
Art von Dünger? Auch wenn
das Produkt noch so ausgefallen
sein mag, wir helfen Ihnen gerne
bei der Beschaffung.
Bitte teilen Sie uns dafür mit, um
welches Produkt es sich handelt
und wo Sie es gesehen oder davon
gehört haben. Gerne können
Sie einfach eine E-Mail mit Ihrem
Anliegen an info@duesing-ggg.de
senden. Wir freuen uns!
Gutschein
• Sie benötigen noch ein
Geschenk für einen guten
Freund zum Geburtstag?
• Ihr Partner wünscht sich schon
lange einen Weber-Grill,
Sie wissen nur nicht genau,
welches Modell?
• Unsere Geschenk-Gutscheine
passen zu jedem Anlass!
Und das Beste daran ist, jeder
kann sich einfach das aussuchen,
was ihm gefällt.
Die Gutscheine sind an unserer
Kasse erhältlich. Legen Sie einen
Betrag fest und machen jemandem
damit eine große Freude! Gerne
können Sie den Gutschein auch
vorab bestellen, dann bereiten wir
schon im Vorfeld alles vor und Sie
müssen ihn nur noch abholen.
Beratung
Vor seiner Zeit bei Düsing hat unser
Geschäftsführer Siegfried Joachim
Gartenlandschafts- und Motoristikbetriebe
als Außendienstmitarbeiter
beraten. Wir wissen, wovon
wir sprechen und betrachten Ihren
Garten, Ihr Zuhause, als wertvolles
Gut. Gerne helfen wir Ihnen bei
Fragen nach der richtigen Düngung
oder effektivem Pflanzenschutz
und finden mit Ihnen gemeinsam
die beste Erde für Ihre Blumen.
Jeder unserer Kunden hat individuelle
Wünsche und Anliegen, die bei
uns in guten Händen sind. Dabei
steht nicht der Verkaufsaspekt im
Vordergrund, sondern viel mehr,
dass Sie sich bei uns gut aufgehoben
und vor allem wohl fühlen!
Finanzierung
und Leasing
Einige Anschaffungen sind notwendig,
lassen den Käufer allerdings
tief in die Tasche greifen.
Deswegen haben Sie als Kunde bei
uns die Möglichkeit, ein Finanzierungsangebot
für größere Geräte
Schulungen
Immer wieder bieten wir
verschiedene Lehrgänge an:
• Motorsägenschein
• Bodentestaktionen
• Inspektionswochen für
Rasenmäher und Kettensägen
Zudem hat sich in den letzten Jahren
eine große Nachfrage nach
Grillschulungen gezeigt.
Die Termine sind auf ca. 20 Teilnehmer
begrenzt. Hier lernen Sie,
warum ein Braten auch schon mal
fünf Stunden auf dem Grill liegen
muss, was der Unterschied vom
Holzkohle- zum Gasgrill ist und wie
Sie sogar Eis als Nachtisch auf dem
Grill zubereiten können. Unsere
Schulungen werden dankend angenommen
und sind schnell ausgebucht.
Sie möchten regelmäßig über
Veranstaltungen und Angebote bei
uns informiert werden?
Dann schreiben Sie eine E-Mail mit
dem Betreff „Newsletter“ an info@
duesing-ggg.de. Wir nehmen Sie
gerne in unseren Verteiler auf.
Transport und Montage
Düsing hat einen Fuhrpark und beliefert
Kunden gerne in ganz Nordrhein-Westfalen.
Sperrige oder
schwere Teile, die Sie selbst nicht
transportieren können, liefern wir
zu günstigen Frachtkosten aus.
Kleinere Sendungen bis 31 kg können
bundesweit kostengünstig verschickt
werden.
Auch bauen wir Ihnen die Geräte
gerne zuhause auf. Viele Kunden
freuen sich über Unterstützung
beim Zusammenbau des neuen
Weber-Grills, des modernen Gerätehauses
oder auch über die Installation
des Mähroboters.
Kundenkarte
Die Düsing-Kundenkarte
für Privatkunden bietet Ihnen
exklusive Vorteile:
Auf jeden Einkauf erhalten Sie 10%
Rabatt. Davon ausgenommen sind
Ersatzteile, Dienstleistungen und
bereits reduzierte Waren.
Zudem laden wir Sie persönlich zu
Veranstaltungen bei uns im Haus
ein. Sie erfahren als einer der ersten,
wann die nächste Grillschulung
stattfindet, ob es schon Nordmanntannen
für Weihnachten zu
kaufen gibt und ab wann man sich
zum Motorsägenlehrgang anmelden
kann.
Darüber hinaus genießen unsere
privaten Kundenkartenbesitzer
eine verlängerte Garantiezeit von
3 Jahren auf gekaufte Neugeräte.
Sie möchten eine Kundenkarte
beantragen?
Bitte fragen Sie an der Kasse nach
dem Antrag oder schreiben eine
E-Mail an info@duesing-ggg.de
mit dem Betreff „Antrag Kundenkarte“.
Garantieservice
Wir wickeln Ihre Garantie- und Reparaturfälle
für alle von uns vertretenden
Hersteller zügig
und unbürokratisch ab.
Was wir nicht intern reparieren,
schicken wir an den Hersteller. Bei
jedem Schritt binden wir Sie mit
ein und informieren Sie über den
aktuellen Stand der Bearbeitung.
Alexander Gossen
Telefon: (0209) 5 80 01-29
E-Mail: a.gossen@duesing-ggg.de
6

Ersatzteillager
Düsing
Düsings Ersatzteillager
Nach einigen Gebrauchsjahren
werden bei den meisten Gartengeräten
und Maschinen erste
Verschleißspuren sichtbar. Dies ist
ganz normal und kommt besonders
häufig bei Geräten vor, die tagtäglich
von Profis eingesetzt werden.
Sei es die Kette oder der Luftfilter
der Motorsäge, die Räder oder das
Messer des Rasenmähers.
Spätestens jetzt rentiert sich Ihre
Entscheidung, ein Markengerät
gekauft zu haben. Denn in unserem
Ersatzteillager finden Sie
als Kunde zahlreiche Ersatz- und
Verschleißteile fast aller bekannter
Markenhersteller wie Sabo, Stihl,
Echo und Husqvarna. Über 10.000
Bauteile sind ständig lieferbereit.
Falls ein Artikel nicht vorhanden
sein sollte, kann er in der Regel innerhalb
von 48 Stunden beschafft
werden. Auf unserer Internetseite
finden Sie eine Liste mit allen
Markenherstellern, deren Ersatzteile
wir beschaffen können.
Für die Bestellung der unterschiedlichen
Ersatzteile benötigen
wir spezifische Angaben zum
defekten Gerät, die häufig dem
Typenschild zu entnehmen sind.
Dieses Schild ist bei jedem Gerät
individuell beschriftet. Es enthält
z.B. die Seriennummer sowie die
Typbezeichnung. Auch hier haben
wir für Sie eine Liste auf unserer
Internetseite zusammengestellt,
der Sie entnehmen können,
welche Informationen unser Ersatzteillager
für die Geräte folgender
Marken benötigt: Stihl,
Husqvarna, Wolf, Echo, Gravely,
Briggs & Stratton sowie Subaru
Motoren.
Natürlich führen wir auch gute,
empfehlenswerte Pflege- und Reinigungsmittel
sowie sämtliche notwendigen
Fette und Treibstoffe.
Bei Rückfragen steht Ihnen unser
Team aus dem Ersatzteillager gerne
jederzeit persönlich zur Verfügung.
Wir freuen uns
auf Sie!
Andreas Haverkamp
Ersatzteillager
Telefon: (0209) 5 80 01-46
E-Mail: ersatzteile@duesing-ggg.de
7

Düsing
Werkstatt
Unsere Werkstatt:
Aus alt mach neu!
Bei Düsing haben Sie als Kunde die
Möglichkeit, defekte Geräte in der
hauseigenen Werkstatt reparieren
zu lassen. Unter anderem sind wir
Vertragspartner der Firmen Stihl
und Sabo und können alle Geräte
der Motoristik-Hersteller reparieren.
Darüber hinaus können Sie uns
gerne alle Maschinen vorbeibringen.
Wir inspizieren diese, erstellen
einen Kostenvoranschlag und
dann folgt - auf Ihren Wunsch - die
Reparatur. Von Mährobotern über
Häcksler bis hin zu Freischneidern
Schärfe ist das A und O
Kunden, deren Rasenmähermesser,
Sägekette oder Heckenschere
stumpf geworden ist, können diese
problemlos bei Düsing schleifen lassen.
Unsere Werkstatt bietet einen
Schleif- und Schärfeservice an.
und Aufsitzrasenmähern reparieren
wir alle Gartengeräte.
Durch das angeschlossene Ersatzteillager
haben unsere Monteure
schnell die notwendigen Ersatzteile
parat und können diese zeitnah
einbauen.
Falls Sie in der Zwischenzeit nicht
ohne das defekte Gerät auskommen
wollen, können Sie gerne ein Ersatzgerät
aus unserem Mietpark gegen
eine geringe Gebühr ausleihen.
Haben Sie Rückfragen zu dieser
Dienstleistung? Gerne können Sie
unseren Werkstattleiter Alexander
Gossen auch telefonisch kontaktieren.
Die Preise berechnen sich hier nach Größe des jeweiligen Produkts:
Sägekette 8,00 € Hartmetallketten 0,75 €/Schneidezahn
Rosenschere 5,00 € Rasenmähermesser
Rasenkantenschere 7,00 € bis 40 cm 7,00 €
Handheckenschere 7,00 € bis 52 cm 9,00 €
Spindelmäher Läppen 1,11 €/cm ab 52 cm 15,00 €
Winterinspektions-Wochen: Wir machen Mäher fit!
Erhöhen Sie die Lebensdauer Ihres
Rasenmähers oder Mähroboters
und lassen Ihr Gerät in den kalten
Wintermonaten von unserer
Werkstatt warten. Von November
bis Februar bieten wir Ihnen die
Inspektion von Benzin- und Elektrorasenmähern
sowie Rasentraktoren
und Robotmähern an.
Gerne lagern wir Ihren Mähroboter
über den Winter für nur 29,00 €
ein. Unter den angemeldeten Inspektionen
verlosen wir jedes Jahr
2 Tribünenkarten für den Biathlon
auf Schalke!
Die Inspektions-Angebote werden
immer im Oktober des jeweiligen
Jahres bekannt gegeben. Möchten
Sie darüber informiert werden?
Dann schreiben Sie einfach eine
E-Mail mit dem Betreff „Winterinspektion“
an info@duesing-ggg.de.
Wir nehmen Sie gerne in unseren
Verteiler auf.
Alexander Gossen
Werkstatt und Mietpark
Telefon: (0209) 5 80 01-29
E-Mail: a.gossen@duesing-ggg.de
8

Mietgeräte
Düsing
Mietservice
Direkt neben der Werkstatt ist unser Mietpark zu finden. Hier können Geräte zur Rasenpflege, für die Bodenbearbeitung oder auch für die Grün- und
Baumschnittbearbeitung gegen eine geringe Gebühr ausgeliehen werden. Wenn Sie eine Maschine ausleihen möchten, gibt es vorher eine fachliche Einweisung,
denn Ihre Sicherheit ist uns sehr wichtig! Ausführlich erklären wir Ihnen die Funktionsweise und weisen auf die Besonderheiten des jeweiligen
Gerätes hin. Bitte legen Sie bei der Abholung Ihren Personalausweis vor und entrichten die genannte Kaution. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, das
jeweilige Gerät vorab telefonisch zu reservieren (Telefon: (0209) 5 80 01-29).
Geräte für die Rasenpflege
Gerät 1/2 Tag Tag Wochenende Woche Kaution
Benzinaerifizierer PLUGER, 38 cm Arbeitsbreite 42,00 € 70,00 € 112,00 € 280,00 € 200,00 €
Benzinrasenmäher Sabo 43-4, Schnittbreite 43 cm 15,00 € 25,00 € 40,00 € 100,00 € 100,00 €
Benzinvertikutierer Sabo 38BV 19,80 € 33,00 € 52,80 € 132,00 € 100,00 €
Freischneider ECHO SRM-420TES (Fadenkopf) 22,80 € 38,00 € 60,80 € 152,00 € 100,00 €
Freischneider Stihl FS 300 (Messer) 22,80 € 38,00 € 60,80 € 152,00 € 100,00 €
Hochgrasmäher AS 26 AH 9/3-Kat 39,00 € 65,00 € 104,00 € 260,00 € 200,00 €
Rasentraktor SABO 107H, 107 cm Schnittbreite 63,00 € 105,00 € 168,00 € 420,00 € 300,00 €
Rasenwalze Profi, 50 cm Arbeitsbreite 7,20 € 12,00 € 19,20 € 48,00 €
Streuwagen Wolf Perfekt 430 3,00 € 5,00 € 8,00 € 20,00 €
Geräte für die Bodenbearbeitung
Gerät 1/2 Tag Tag Wochenende Woche Kaution
Mini-Bagger Yanmar Vio 10, max. 2 Meter Tiefe, 1,1 Tonnen 69,00 € 115,00 € 184,00 € 460,00 € 300,00 €
Rüttelplatte AMMANN (70 kg) 19,20 € 32,00 € 51,20 € 128,00 € 200,00 €
Gummimatte passend zur Rüttelplatte 6,00 € 10,00 € 16,00 € 40,00 € 50,00 €
Wildkrautbürste AS 50 B1/4T, 50 cm Arbeitsbreite 41,40 € 69,00 € 110,40 € 276,00 € 150,00 €
Geräte für die Grün- und Baumschnittbearbeitung
Gerät 1/2 Tag Tag Wochenende Woche Kaution
Alleshäcksler TS Industrie GS/Puma 35D, bis 16 cm Ø 108,00 € 180,00 € 288,00 € 720,00 € 300,00 €
Benzinheckenschere Stihl HS 82R, Schnittlänge 65 cm 19,20 € 32,00 € 51,20 € 128,00 € 100,00 €
Benzinmotorsäge Stihl MS 170, Schnittlänge 30 cm 15,00 € 25,00 € 40,00 € 100,00 € 100,00 €
Benzinmotorsäge Stihl MS 441, Schnittlänge 63 cm (nur mit Kettensägenschein) 26,40 € 44,00 € 70,40 € 176,00 € 150,00 €
Benzinmotorsäge Husqvarna 435, Schnittlänge 38 cm 21,60 € 36,00 € 57,60 € 144,00 € 100,00 €
Benzinmotorsäge Husqvarna 445, Schnittlänge 38 cm 21,60 € 36,00 € 57,60 € 144,00 € 100,00 €
Hochentaster Stihl HT 131 25,20 € 42,00 € 67,20 € 168,00 € 100,00 €
Laubbläser Stihl BG86 (Handgerät) 11,40 € 19,00 € 30,40 € 76,00 € 100,00 €
Laubbläser Echo PB-251 (Handgerät) 11,40 € 19,00 € 30,40 € 76,00 € 100,00 €
Stabheckenschere Stihl HL 100 21,60 € 36,00 € 57,60 € 144,00 € 100,00 €
Vermietung von Holzhütten, versch. Größen: Preise auf Anfrage
9

Rasen
Fertigrasen
Düsings Spezialität
Mit Düsings Rollrasen
in den Kurzurlaub
Die Sonne scheint, es wird langsam
Sommer und der Liegestuhl ist bereit
für einen Kurzurlaub im eigenen
Garten.
Nach einem langen Winter freut
man sich auf eine grüne Pracht,
doch das Einzige was Sie vorfinden
ist ein großer Fleckenteppich?
Ärgerlich, denn vermutlich hat Ihr
Rasen die Kälte nicht gut überstanden
und nach Jahren verliert gewöhnlich
jedes Grün seinen Glanz.
Er verwildert durch Unkraut und
Moos und die Pflege wird zu aufwändig.
Aber auf Ihren Kurzurlaub im eigenen
Grün müssen Sie gar nicht
lange verzichten.
Düsing - deutscher Rasenspezialist
Mit dem Fertigrasen von Düsing
ist der braune Fleckenteppich ganz
schnell wieder glänzend frisch.
Wir greifen mittlerweile auf über
40 Jahre Erfahrung zurück und
sind deutschlandweit bekannt für
unseren Qualitäts-Rasen. Die Legende
besagt sogar, dass wir den
Fertigrasen erfunden haben sollen.
Aber wie das mit Legenden
so ist, bleibt dies eine Legende.
Richtig ist, dass wir den Fertigrasen
deutschlandweit populär gemacht
haben.
Unschlagbare Vorteile
Unser Rollrasen macht Ihre neu angelegte
Gartenfläche wohnlicher
und Ihre veraltete ansehnlicher.
Das Beste: Der Rasen wird ganz
schnell und einfach verlegt – wie
ein Teppich. Über Nacht bekommen
so nicht nur Fußballstadien
eine perfekt neue Rasenfläche,
auch Sie haben ganz schnell Ihr
persönliches Urlaubsparadies vor
der Tür.
Weitere wichtige Vorteile:
• Nur qualitativ hochwertige
Grassamenmischungen
kommen zur Aussaat.
• Die Saat keimt unter optimalen
Bedingungen und wird bei der
Aufzucht sorgfältig von allen
Schnitt- und Filzresten befreit,
ist somit unkrautfrei.
• Unser Rasen wird ohne Netz
und doppelten Boden angeliefert.
Nach etwa 14 Monaten hat
der Rasen seine volle Vitalität
gewonnen und dichte Wurzeln
entwickelt.
• Erst dann wird er „geerntet“.
Erst am Tag der Auslieferung
wird er also vom Boden
geschält.
• Solange draußen noch kein Frost
erkennbar ist, kann man den
Fertigrasen problemlos das
ganze Jahr verlegen.
• Jedoch sollte der Rasen innerhalb
24 Stunden verlegt sein.
Landschaftsrasen
Für Brachflächen
Art. 60 000 004
2,50 €/m²
Sport-Spielrasen
Bundesliga-Qualität für starke Beanspruchung
Art. 60 000 00 3,95 €/m²
Abholpreis von unserem Feld Nähe Venlo:
1,98 €/m²
American Green
Für starke Beanspruchung, nur
wenig Pflegeaufwand, langsam
wachsend, daher muss nicht so oft
gemäht werden. Das Gras kann bis
zu 60 cm lange Wurzeln bilden und
übersteht auch ohne zusätzliches
Wässern längere Trockenperioden.
Art. 60 000 002 4,50 €/m²
Schattenrasen
Art. 60 000 003
4,50 €/m²
Premium Rasen
Nach DIN 18035/4 auf Quarzsandsubstrat
mit biologisch abbaubarem
Netz gezüchtet
Art. 60 000 006 7,00 €/m²
Lieferform gerollt, Sodenmaß pro Rolle 250 cm
x 40 cm = 1 m² , Sodenstärke ca. 1,5 - 2 cm.
Die Preise gelten ab Lager Düsing für Selbstabholer.
Eine Anlieferung durch unsere eigenen
Fahrzeuge ist möglich und äußerst preiswert.
Größere Mengen liefern wir „frachtfrei
Baustelle.“ Liefertage sind Dienstag und Donnerstag.
Bitte bestellen Sie bis spätestens
12 Uhr am Tag vor der Lieferung.
10

Fertigrasen
Rasen
Drei Schritte
zum Sofortrasen
1. Vorbereitung
Befreien Sie zunächst die Fläche
von bestehenden Pflanzen und
Wurzeln. Hilfreich dabei können
Totalherbizide (Unkrautvernichter
ohne lange Wartezeit wie Roundup,
Durano) sein, die den bestehenden
Bewuchs wurzeltief
abtöten. Nun den Boden lockern,
entweder mit einer Motorfräse
(aus dem DÜSING-Mietpark) oder
durch Umgraben. Je nach Bodenbeschaffenheit
kann es sinnvoll
sein, die Bodenstruktur zu verbessern,
indem Gartenhumus mit
gleichen Teilen Sand eingearbeitet
wird. Die Fläche mit einem Rechen
egalisieren und ebnen.
Das DÜSING-Team berät Sie gerne.
2. Vordüngen
Verwenden Sie einen Starterdünger.
Damit der Dünger gleichmäßig
ausgebracht wird, sollten Sie einen
Streuwagen einsetzen. Arbeiten
Sie den Dünger in die obere Bodenschicht
ein.
3. Verlegen
Bevor der Rasen verlegt wird, sollte
die Fläche leicht feucht sein. Nun
die Grassoden ausrollen, „auf Stoß“
verlegen und anschließend mit einer
Walze (aus dem DÜSING-Mietpark)
anwalzen, um einen guten
und gleichmäßigen „Bodenschluss“
zu erzielen. Je nach Witterung sollte
in den nächsten Tagen die Rasenfläche
gewässert werden. Nach ca.
2-3 Wochen ist der Rasen mit dem
Unterboden verwurzelt und kann
gemäht werden, Schnitthöhe: 3 cm.
Kleiner Tipp mit großer Wirkung
von unserem Rasenspezialisten:
„Um unerfreulichen Besuch von
Maulwürfen oder Wühlmäusen zu
verhindern, sollten Sie, bevor Sie
den Rasen verlegen, einige Zentimeter
unter der Erde ein Maulwurfgitter
(S. 73) anbringen.“
Übrigens, wir haben ein erfahrenes
Roll(rasen)-Kommando, das die Bodenfläche
fachgerecht für die Verlegung
vorbereitet und den Rasen verlegt.
Preiswerter als Sie befürchten.
Peter Volke
Dünger - Holz im Garten
Telefon: 0209/5800125
E-Mail: p.volke@duesing-ggg.de
11

Rasen
Befahrbare Rasenfläche
Herbafix Gitterrasen
Im dichten Fertigrasen steckt eine
Rasengitterplatte, die bis 100 t/m²
belastbar ist. Rasengitter sind nicht
neu, doch in den meisten wächst
kein Gras mehr. Die Flächen wirken
verkümmert, öde und leer, denn
die gesäten Rasenmischungen sind
in den meisten Fällen ungeeignet.
Ebenso ungeeignet ist herkömmliche
Pflanzerde, mit der die Rasengitter
gefüllt sind.
Anders und neu sind unsere Herbafix-Rasengitter:
In ihnen wächst
Rasen, dessen Mischung der Grassorten
speziell auf die Wachstumsverhältnisse
im Rasengitter abgestimmt
sind. Ein Rasen, der zwar
dicht aber kaum hoch wächst und
deshalb nur hin und wieder gemäht
werden muss.
So speziell die Rasenmischung ist,
so speziell ist das Pflanzsubstrat,
mit dem die Rasengitter gefüllt
sind. Das Ergebnis von zwei Jah-
ren intensiver Forschung. Die 4 cm
hohen Gitter aus unverwüstlichem
Polypropylen im Format 1 x 1 m
wiegen inklusive Fertigrasen nur
ca. 22 kg. Mit ihrem großen Format
sind selbst größere Flächen schnell
verlegt.
Vorbestellung notwendig!
Da nur begrenzte Mengen zur Verfügung
stehen, sollten Sie rechtzeitig
bestellen und sich auf eine
Lieferzeit von ca. 8 Wochen einstellen.
Wer Auto-Parkflächen und
Garagenzufahrten mit Herbafix
pflastert, spart die hohen Abwassergebühren
und schafft ein zusätzliches
Stück Natur.
Gittermaß:
100 cm x 100 cm = 1 m²
Stärke 4 cm, Gewicht ca. 22 kg
Art. 60 000 005 28,45 €/m²
Ab Lager DÜSING, Anlieferung durch unsere
eigenen Fahrzeuge ist möglich und äußerst
preiswert. Vorbestellung notwendig.
Hinweise zur Verlegung
1. Fläche mindestens 20 cm tief
auskoffern.
2. Schotter einbringen und auf
eine Schichtstärke von
ca. 15 cm verdichten
(Ideal ist eine Beimischung
von Ton zur Speicherung von
Feuchtigkeit).
3. Zum Egalisieren der Fläche
eine ca. 3 cm starke Schicht
Quarzsand aufbringen.
4. Langzeitdünger einarbeiten.
5. Herbafix verlegen. Die Platten
werden fest aneinander
geklippt. Da sie aus Rasterelementen
von 33 x 33 cm
bestehen, können sie maßlich
an die örtlichen Gegebenheiten
angepasst werden.
6. Anschließend wässern.
Spindelmäher
Der ergonomische Moosgummigriff
des einfach zusammenklappbaren
Holms sorgt für gutes Handling.
Die Schnitthöhe lässt sich stufenlos
verstellen. Eine exakte
Einstellung ist dank beidseitiger
Kontrollskala möglich.
Der formschöne „Heckspoiler“ gewähleistet
den kontrollierten Auswurf
des Mähguts. Und wenn Sie
das Mähgut gleich sammeln wollen,
ist der optionale Fangkorb ideal.
Der auf einen Hundertstel Millimeter
genaue Präzisionsschliff von
Messerwalze und Untermesser
aus feuergehärtetem Stahl sorgt
für den perfekten Schnitt.
Razorcut Premium 33
Empfohlen für Fläschen bis 200 m²,
Schnittbreite 33 cm, Schnitthöheneinstellung
mit Anzeige stufenlos
von 14-45 mm, mit beidseitiger
Kontrollskala, Schneidtechnik Messerwalze,
5 Messerklingen,
Gewicht 6,9 kg.
Art. 134 101 124,95 €
Razorcut Premium 38
Wie Premium 33, empfohlen für
Fläschen bis 250 m², Schnittbreite
38 cm, Gewicht 7,4 kg.
Art. 134 102 155,00 €
Fangkorb für Razorcut 33
Art. 134 070 36,90 €
Fangkorb für Razorcut 38
Art. 134 069 38,90 €
Gartenwalze
Brill Gartenwalze GW 50
Kann mit Sand oder mit Wasser befüllt
werden, um das Gewicht zu
erhöhen.Damit drücken Sie nach
dem Säen das Saatgut an und die
Samen bleiben dort, wo sie hingehören.
Arbeitsbreite: 50 cm.
Gewicht mit Wasserfüllung: 72 kg
Gewicht mit Sandfüllung: 120 kg
Gewicht leer: 13 kg
Art. 119 431 119,95 €
Auffahrrampen
Stabile, korrosionsbeständige vielseitig
einsetzbare Auffahrrampen
aus Spezialaluminiumlegierung,
sanfter Übergang von Ladekante
zu Rampe, griffig dank rutschhemmenden
Lochprofil, abrutschsicher
durch Sicherungsbolzen
AL-KO S 400-2,0m gerade
Art. 130 585 136,90 €
AL-KO S 1000-2,5m gerade
sehr hoher Belastbarkeit
Art. 130 570 349,90 €
AL-KO B 400-2,0m gebogen
ideal für Fahrzeuge mit geringer
Bodenfreiheit
Art. 130 586 139,90 €
12

Plantex® Pro
Unkrautvlies zur dauerhaften, effektiven
und umweltfreundlichen
Unkrautbekämpfung. Dank seiner
einzigartigen Struktur können Luft,
Wasser und Nährstoffe das Vlies
durchdringen und Pflanzenwurzeln
können atmen, während das Unkraut
unterdrückt wird. Dadurch wird ein
Bodenmilieu geschaffen, das förderlich
ist für ein gesünderes Wachstum
von Pflanzen, und gleichzeitig werden
die häufigsten Unkrautarten ohne viel
Arbeitsaufwand bekämpft. Plantex®
Pro eignet sich hervorragend für die
Verwendung unter Belägen wie Kies,
Mulch und Rasen.
Art. 009803
3,19 €/m²
RootBarrier BV
RootBarrier® 420
Kräftig und speziell entwickelt für die
Bambusanpflanzung. UV-Beständig
und daher gut dazu geeignet, teils
an der Erdoberfläche verwendet
zu werden. Eignet sich hervorragend
um wucherndes Wachstum
und Schäden durch aggressive
Pflanzenwurzeln und Rhizome zu
verhindern. Es schützt Drainagen,
Kanalisationen sowie unterirdische
Leitungs- und Kabelsysteme vor
dem Eindringen von Wurzeln und
der Beschädigung durch Wurzeln.
Art. 25000406 11,89 €/m²
Wurzelschutz
RootBarrier® 325
Einfach einsetzbare, graufarbige
und vertikale Wurzelsperre. Verhindert,
dass sich Wurzeln von
Bäumen und Sträuchern an unerwünschten
Stellen ausbreiten.
Durch die beschichtete Seite haben
die Wurzeln keinen Halt. Schützt
die Drainage, Kanalisationen sowie
unterirdische Leitungs- und Kabelsysteme
vor dem Eindringen von
Wurzeln und der Beschädigung
durch Wurzeln.
Art. 25000400 10,79 €/m²
Bodenabdeckvlies
Bodenabdeckvlies ist wasserdurchlässig
und kann z.B. unter Rindenmulch,
Holzterrassen, Kunstrasen,
Steinplatten und allen Gesteinssorten
verlegt werden. Darüber
hinaus ist es recycelbar, langlebig
und leicht zu verarbeiten.
Art. 25000404 1,15 €/m²
Wie das System funktioniert
Mit dem Einbauen der RootPanels® Rib mit ausgeprägten Führungsrippen
werden Baumwurzeln, die erst waagerecht gegen das Panel wachsen
kontrolliert und senkrecht nach unten gelenkt. Die sich nach unten weiter
entwickelnden Wurzeln geben dem Baum Standsicherheit. Baumwurzeln,
die evtl. nach oben wachsen, werden durch den oberen Rand gestoppt
und nach unten gelenkt.
RootBarrier® RootPanels® Rib
Verhindert Schäden an Pflaster
durch Baumwurzeln. RootBarrier
B.V. hat ein einzigartiges Wurzelführungssystem
entwickelt, bestehend
aus einzelnen RootBarrier® RootPanels®
Rib. Diese RootBarrier® Root-
Panels® Rib sind aus 2 mm dicken
HDPE Platten gefertigt und können,
weil sie mit Führungsrippen ausgestattet
sind, linear, eckig und rund
eingebaut werden. Mit diesem System
werden die Wurzeln kontrolliert
nach unten geleitet. Unterhalb
der Root-Panels® Rib können die
Wurzeln sich weiterentwickeln und
dem Baum Standsicherheit geben.
Sie werden vertikal eingebaut. Alle
RootPanels® haben einen oberen
Rand, der vor überwachsenden
Wurzeln schützt. Sie sind ausgestattet
mit einem eingebauten Erdanker,
der verhindert, dass die Baumwurzeln
die RootPanels® nach oben
drücken können. Die Panels werden
schnell und einfach mit unseren
Schrauben (Lieferumfang) verbunden.
Wurzelsicher.
Preis auf Anfrage
RootBarrier®
RootPanels® Rib Wurzelführung
• Einfacher und schneller Einbau
im Vergleich zu alternativen
Produkten auf dem Markt durch
eine Panellänge von 220 cm.
• Die in 18 cm angeordneten
vertikalen Führungsrippen
von 2 cm Breite und einer
Tiefe von 2,5 cm führen
die Baumwurzeln nach unten.
• Sehr starke Schutzwände leiten
und verteilen den Wurzeldruck.
• Flexibel genug, um linear aber
auch kreisrund oder eckig
eingebaut zu werden.
• Die eingebauten Erdanker
unterbinden ein Hochdrücken
der Panels durch die
Baumwurzeln.
• Einfach und sicher miteinander
zu verbinden durch
Verschraubung.
• Der obere Rand von 1,5 cm
Breite verhindert ein
Wurzelwachstum nach oben.
• Kann in einem geringen
Abstand zum Baum eingesetzt
werden.
Preis auf Anfrage
13

Rasen
Rasensamen
Sieben Schritte zum neuen Rasen
Damit sich Ihr Rasen prächtig entfalten kann, sollte der Boden gesund,
wasserdurchlässig und feinkrümelig sein. Ideal ist die vorherige Aussaat einer
Gründüngung bspw. Phacelia: Die Pflanzenwurzeln lockern den Boden
und nach dem Umgraben liefern sie dem Rasen wertvolle Nährstoffe.
1. Den Boden spatentief
umgraben. Dabei werden
die Gründüngungspflanzen
zur Humusanreicherung und
biologischen Düngung
untergegraben. Zusätzlich
können noch 3-4 Sack
Gartenhumus je 100 m²
gleichmäßig verteilt und
eingearbeitet werden.
2. Die Fläche mit einem Rechen
einebnen und dabei Pflanzenreste
und Steine entfernen.
3. Jetzt die geebnete Fläche
mit einer Rasenwalze leicht
anwalzen. Hierbei zeigt sich,
ob die Fläche gleichmäßig
planiert wurde. Danach die
Fläche 2-3 Wochen ruhen
lassen, damit sie sich absetzen
kann und eventuell verbliebene
Unkräuter sichtbar werden.
4. Nach der Ruhezeit die
Oberfläche mit einem Rechen
2-3 cm tief auflockern und die
restlichen Unkräuter entfernen.
Entstandene Unebenheiten
erneut ausgleichen.
5. Nun kann die Rasensaat
ausgebracht werden. Der
Boden sollte nicht zu feucht
(nass) sein. Günstige Monate
zur Aussaat sind April, Mai,
Juni, September und Oktober.
Um optimale Startbedingungen
für die Saat zu schaffen
empfehlen wir, gleichzeitig
einen Starterdünger mit einem
Streuwagen gleichmäßig
aufzubringen.
6. Die eingesäte Fläche abwalzen.
Dadurch wird die Saat in den
Boden gepresst, die keimende
Saat kann wurzeln.
7. In den folgenden 3 -4 Wochen
die Fläche feucht halten. Bei
günstigem Klima reicht der
Abend- und Morgentau.
Bevor der Boden austrocknet,
kommt der Rasensprenger
zum Einsatz. Ist eine
Wuchshöhe von 8 -10 cm
erreicht, kann zum ersten
Mal gemäht werden. Da die
Rasenpflanzen noch sehr
empfindlich sind, sollte der
Rasenmäher scharfe Messer
haben. Auch sollten beim
ersten Schnitt nur die Spitzen
(1 -2 cm) abgemäht werden.
Die weiteren Schnitte können
dann in gewünschter Höhe
(3 -4 cm) erfolgen. Häufiges
Mähen provoziert das
Wachstum und schafft eine
dichte und kräftige Rasennarbe.
Auf die richtige Mischung kommt es an...
Das A und O eines schönen, gesunden Rasens ist die Mischung von Samen
verschiedener Grassorten. Nur hochkeimfähige Samen, in einem ausgewogenen
Mengenverhältnis, abgestimmt auf Beanspruchung, Bodenund
Klimaverhältnisse, ergeben eine schöne Rasenfläche.
In enger Zusammenarbeit mit bedeutenden Landschaftsunternehmen in
ganz Deutschland wurden mehr als 40 Sorten für den Landschaftsbau entwickelt.
Basierend auf unseren Erfahrungen haben wir für den Privatgärtner
einige Samenmischungen zusammengestellt und dabei nicht nur auf
hohe Qualität, sondern auch auf einen sympathischen Preis geachtet.
Düsing Rasensamen
Rasenmischung „Berliner Tiergarten“
Für normal strapazierte Rasenflächen.
Art. 10514 1 kg 8,05 € Art. 10516 2,5 kg 19,05 €
1 kg = 7,62 €
Rasenmischung Spielrasen
Für Rasenflächen, die stärker (z.B. spielende Kinder) strapaziert werden.
Art. 10504 1 kg 7,95 € Art. 10506 2,5 kg 18,75 €
1 kg = 7,50 €
Rasenmischung Schattenrasen
Für Rasenflächen im Halbschatten, die mäßig strapaziert werden.
Art. 10509 1 kg 8,55 € Art. 10511 2,5 kg 21,90 €
1 kg = 8,76 €
Rasenmischung Sportrasen
Für stark strapazierte Rasenflächen.
Art. 10519 1 kg 9,05 €
Art. 10521 2,5 kg 21,45 €
1 kg = 8,58 €
Nachsaatmischung
Für die Neubegrünung schadhafter Stellen.
Art. 10523 1 kg 8,25 € Art. 10525 2,5 kg 19,50 €
1 kg = 7,80 €
1 kg ausreichend für 35 m², 2,5 kg ausreichend für 90 m²
Düsing
Rasensamen
Oase „Tiergarten Berliner“
Für öffentliches Grün und Hausgärten,
geeignet für normal strapazierte
Anlagen.
Aussaatstärke 30 g/m²
Art. 069 800 10 kg 42,59 €
1 kg = 4,26 €
Oase Spielrasen
Zur schnellen Begrünung von Privatgärten
und öffentlichen Flächen,
mit durchschnittlicher Nutzung.
Aussaatstärke 25 g/m²
Art. 069 805 10 kg 40,99 €
1 kg = 4,10 €
GL 815 Böschungsrasen mit Klee
Für erosionsgefährdete Flächen,
schnell wachsend, tief wurzelnde
Kleearten erhöhen den Erosionsschutz,
erhöhen die Artenvielfalt
und tragen zur Nährstoffversorgung
bei. Aussaatstärke 25 g/m²
Art. 069 815 10 kg 43,99 €
1 kg = 4,40 €
GL 817 Böschungsrasen ohne Klee
Wie GL 815 jedoch ohne Klee.
Aussaatstärke 25 g/m²
Art. 069 817 10 kg 41,79 €
1 kg = 4,18 €
Düsing Böschungsrasen
„Emscher-Wasserstraßenmischung“
Spezialmischung für erosionsgefährdete
Flächen, wie Uferböschungen
etc.
Aussaatstärke 20 g/m²
Art. 811 850 10 kg 46,29 €
1 kg = 4,63 €
GO 120 Oase Sportrasen Oberliga
Ein Hausgartenrasen mit robustem
Charakter für mittlere Beanspruchung.
Aussaatstärke 25 g/m²
Art. 069 806 10 kg 45,99 €
1 kg = 4,60 €
GF 811 Biotop-Flächen
Eine Samenmischung mit einem
30% Anteil an Kräutern für artenreiche
Wiesen auf wenig beanspruchten
Flächen ohne extreme
Klimaschwankungen, 1-3 Schnitte
pro Jahr bei 5-10 cm Schnitthöhe
reichen aus. Aussaatstärke 5 g/m²
Art. 069 811 1 kg 72,89 €
14

Rasenmischungen
Rasen
Greenfields
Spezialmischungen
GF 820 GREENFIELD Untersaat
Eine Mischung aus Gräsern und
Leguminosen zur Aussaat unter
neu gepflanzten Gehölzen, Wildkrautwuchs
wird verhindert bzw.
eingeschränkt, der Pflegeaufwand
(freischneiden) reduziert. Niedrigwachsende
Kleearten verhindern
Erosionsschäden und binden Regenwasser.
Aussaatstärke 15 g/m²
Art. 069 820 10 kg 56,99 €
1 kg = 5,70 €
GF 830 GREENFIELD
Schotterrasen
Eine Universalmischung für befahrbare
Rasenflächen mit Rasengittersteinen,
Rasenziegeln, Rasenfugenpflaster,
Kunststoffwaben etc.
Ähnlich GF 511, jedoch vorteilhaft
durch Beimischung von einjähriger
Rispe, die auf verdichtetem Boden
gedeiht und das Befahren verträgt.
Aussaatstärke 15 g/m²
Art. 069 830 10 kg 59,99 €
1 kg = 6,00 €
GF 840 GREENFIELD
Extensivrasen
Eine Wildrasenmischung für alle
extensiv genutzten Flächen in der
freien Landschaft, wenig Pflegeaufwand
erfordert, gute Durchwurzelung
und dadurch schnelle
Böschungssicherheit bei geringem
Wuchs, ideal für Rekultivierungsflächen,
Straßen-Begleitgrün und
Böschungen.
Aussaatstärke 15 g/m²
Art. 069 840 10 kg 57,99 €
1 kg = 5,80 €
GF 890 GREENFIELD
Mulden / Rigolen
Eine anpassungsfähige Mischung
bei wechselnden Standortbedingungen
(trocken, feucht, nass, Licht
und Teilschatten), kurzwüchsig,
bildet eine dichte Narbe mit guter
Durchwurzelung, geeignet für Bankette
und Versickerungsmulden.
Aussaatstärke 25 g/m²
Art. 069 890 10 kg 61,99 €
1 kg = 6,20 €
GF 894 GREENFIELD Wildblumenund
Kräuterwiese mit Gras
Neben verschiedenen Grasarten
enthält die Mischung Wildblumen
und Kräuter in mehr als 40 Arten.
Sie zusammen bilden eine Pflanzgemeinschaft,
die vielen Insekten
Nahrung und Lebensraum bietet.
Aussaatstärke 10 g/m²
Art. 069 894 10 kg 153,99 €
1 kg = 15,40 €
Schutz der regionalen Kulturlandschaft
In zunehmendem Maße haben sich Neophythen
(eingewanderte Pflanzen) massenhaft
ausgebreitet, so dass heimische
Flora und Fauna beeinträchtigt werden.
Zum Erhalt der regionalen Kulturlandschaft,
bestimmt eine Gesetzesregelung
den Einsatz von Wildpflanzensaatgut
aus der entsprechenden Region. Aus
der Region für die Region. (gilt nur für
die RSM Regio UG 2 Mischungen)
RSM Regel
Saatgut Mischungen
GF 230 Gebrauchsrasen
Spielrasen RSM 2.3
Ein Allroundrasen, anpassungsfähig
an Boden, Lage, Nutzung und
Pflege, für intensive Benutzung
wie Hausgärten, Spiel- und Liegewiesen
sowie Parkanlagen, Gebrauchsrasen
nach DIN 18917.
Aussaatstärke 25 g/m²
Art. 069 230 10 kg 49,99 €
1 kg = 5,00 €
GF 311 Sportrasen
Neuanlage RSM 3.1
Ein Sportrasen mit Top-Sorten für
alle DIN-Norm aufgebauten Sportanlagen,
hoch belastbar, für allerhöchste
Ansprüche.
Aussaatstärke 25 g/m²
Art. 069 311 10 kg 66,99 €
1 kg = 6,70 €
GF 320 Sportrasen – Regeneration
Mantelsaat RSM 3.2
Schnellkeimende, konkurrenzstarke
Loliumsorten als Nachsaat,
um strapazierten Sportrasen funktionsfähig
zu halten, sicherer Regenerationserfolg
auch in kurzen
Spielpausen. Das Saatgut ist mit
einem Aktiv-Schutzmantel (bestehend
aus Wasserspeicher und
Nährstoffen) umhüllt.
Aussaatstärke 30 g/m²
Art. 069 320 10 kg 50,99 €
1 kg = 5,10 €
RSM Regio UG 2
Westdeutsches Tiefland
Grundmischung
Grundmischung für eine breite Palette
von Begrünungen im Naturschutz
und Landschaftsbau auf
mittleren, mäßig versorgten Standorten.
In der Mischung sind ausschließlich
standortgerechte Arten
der Positivliste enthalten. Durch
den Einsatz vieler verschiedener Arten
mit unterschiedlichen Eigenschaften
weist die Mischung einen
hohe ingeneubiologische Leistungsfähigkeit
auf. Saatstärke 3-5
g/m², in Böschungen bis 7 g/m² zzgl.
Ammengras. Neben der Grundmischung
gibt es noch 3 weitere Varianten
in UG 2 für die Bereiche:
mager-sauer, feucht, Ufer.
Art. 067 021 ab 1 kg Preis auf Anfrage
Weitere Regionen und Regio-Mischungen auf Anfrage.
GF 329 Sportrasen Regeneration
mit poa pratensis Quickstart
Nachsaat- und Regenerationsmischung
für Spiel- und Sportrasenflächen.
Durch sehr schnelle Keimung
von lolium perenne und poa
pratensis Quickstart zur schnelleren
Keimung der Wiesenrispe
weißt die Mischung eine hohe
Konkurrenzkraft gegenüber unerwünschten
Gräsern auf. Ideal zur
maschinellen Nachsaat.
Art. 069 329 ab 10 kg Preis auf Anfrage
GF 321 Sportrasen – Regeneration
mit Poa Pratensis, RSM 3.2
Nachsaatmischung für strapazierten
Rasenflächen. Die Beigabe von
Poa Pratensis sorgt für einen Ausgleich
zur Loliumdominanz und eine
ausgewogene Entwicklung.
Aussaatstärke 30 g/m²
Art. 069 321 10 kg 52,99 €
1 kg = 5,30 €
GF 712 Landschaftsrasen
Standard mit Kräutern RSM 7.1.1
Wie GF 711 jedoch mit verschieden
Kräutern, die reichlich blühen und
zur Bodenstabilisierung an Hängen
und Böschungen beitragen.
Aussaatstärke 20 g/m²
Art. 069 712 10 kg 64,99 €
1 kg = 6,50 €
GF 711 Landschaftsrasen
Standard ohne Kräuter RSM 7.1.1
Besonders geeignet für wenig beanspruchte
Flächen in allen Lagen,
kaum Pflege notwendig, geringes
Mähgut bei 0-3 Schnitten pro Jahr,
ideal auch als Straßen-Begleitgrün.
Aussaatstärke 20 g/m²
Art. 069 711 10 kg 52,99 €
1 kg = 5,30 €
GF 740 Landschaftsrasen
Halbschatten RSM 7.4
Für wenig beanspruchte, halbschattige
Flächen.
Aussaatstärke 20 g/m²
Art. 069 740 10 kg 54,99 €
1 kg = 5,50 €
GO 130 Oase Schattenrasen
Eine feine strapazierfähige Mischung
mit geprüften Rasengräsern.
Gut geeignet für halbschattige
Rasenflächen.
Pflegeanspruch: mittel
Diese Rasenmischung verkraftet
auch direkte Sonneneinstrahlung
und eignet sich bestens für die Problemzonen
Ihres Gartens.
Art. 069 810 10 kg 46,99 €
1 kg = 4,70 €
PS 310 Sportrasen Neuanlage
Stadion+ MS
Profisportrasenmischung zur Neuansaat
von Stadien Rasen mit hochwertigsten
Rasensorten. Zum Einsatz
kommt ausläufertreibendes lolium
perenne der Sorte Corsica mit besten
Bewertungen in der RSM. Das
ausläufertreibende lolium perenne
Corsica (ist mit 30% in der Mischung
enthalten) ist selbstregenerierend
und schließt Lücken in der Grasnarbe.
Es erhöht die Scherfestigkeit des
Rasens.
Art. 065 310 10 kg 81,99 €
1 kg = 8,20 €
GF 721 Landschaftsrasen –
Trockenlagen o. Kräuter RSM 7.2.1
Wie GF 711, jedoch für extreme
Trockenlagen und Südböschungen,
angepasst an alkalische Böden,
wenig Mähgut.
Aussaatstärke 20 g/m²
Art. 069 721 10 kg 49,99 €
1 kg = 5,00 €
GF 722 Landschaftsrasen
Trockenlagen m. Kräuter RSM 7.2.1
Wie GF 721 jedoch mit verschiedenen
Kräutern.
Aussaatstärke 20 g/m²
Art. 069 722 10 kg 64,99 €
1 kg = 6,50 €
GF 510 Parkplatzrasen
ohne Schafgarbe RSM 5.1.1
Universalmischung für befahrbare
Rasenflächen, geeignet für Rasengittersteine,
Rasenpflasterfugen,
Kunstoffwaben und Parkplatzklinker.
Der Boden sollte durchlässig
sein und nicht zur Verdichtung und
Verschlämmung neigen.
Aussaatstärke 25 g/m²
Art. 069 510 10 kg 55,99 €
1 kg = 5,60 €
GF 511 Parkplatzrasen
mit Schafgarbe RSM 5.1.1
Stark belastete Flächen bleiben
länger grün. Von Autoreifen abradiert,
regeneriert sich Schafgarbe
dank seiner Pfahlwurzeln immer
wieder (vergleiche auch GF 830).
Aussaatstärke 25 g/m²
Art. 069 511 10 kg 61,99 €
1 kg = 6,20 €
PS 320 Sportrasen Neuansaat
Stadion+ MS
Absolute Profirasenneuansaatmischung
mit ausläufertreibendem
lolium perenne Corsica (mit 70 % in
der Mischung enthalten) zur schnelleren
Regeneration und Scherfestigkeit
der Rasennarbe. In Kombination
mit Wiesenrispe für eine dichte
Rasennarbe und schnellem Nachsaaterfolg
als Mantelsaat Speed, zur
noch schnelleren Regeration von
belasteten Rasenflächen.
Art. 065 320 10 kg 77,99 €
1 kg = 7,80 €
PS 321 Sportrasen Nachsaat
STADION CSA
Profisportrasen Regenerationsmischung
besonders für die kühle
Jahreszeit. Die sogenannten Cool
Season Active (CSA) Gräser wachsen
auch bei niedrigen Temperaturen
bis 5°C Bodentemperatur, für eine
längere Vegetationsperiode. Die Fläche
bleibt länger grün und die Spielzeiten
im Winter können verlängert
werden. Zusammensetzung: 60% Dt.
Weidelgras Colosseum, 30% Dt.
Weidelgras Centurion, 10% Dt. Weidelgras
Doubletime/Double
Art. 065 321 10 kg 61,99 €
1 kg = 6,20 €
15

Rasen
GREENFIELD
Bei Landschaftsgärtnern gilt Greenfield
als die Marke für hochkeimfähigen
Grassamen. Eine Besonderheit
ist die weltweit einzigartige
Mantelsaat. In einem speziellen
Verfahren wird jedes einzelne
Samenkorn mit einer Hülle aus
Nährstoffen ummantelt, deren
Bestandteile ein streng gehütetes
Geheimnis sind. Dieser Aufwand
lohnt sich, denn der Samen keimt
schneller, besser und kräftiger.
Gleichzeitig ist diese Ummantelung
Schutz vor Vogelfraß.
Nachsaat
Zur Ausbesserung kahler, schadhafter
Stellen im Rasen. Das Saatgut
ist mit einem Aktiv-Schutzmantel
aus Nährstoffen umhüllt
(Mantelsaat). Bestens geeignet zur
flächigen Nachsaat ausgedünnter
Rasenflächen.
0,5 kg für 25 m²
Art. 062506 6,70 €
1 kg = 13,40 €
1 kg für 50 m²
Art. 062511 12,05 €
2 kg für 100 m²
Art. 062521 23,25 €
1 kg = 11,63 €
Zierrasen Englischer Garten
Für wenig beanspruchte Rasenflächen,
bildet eine schöne, dichte
Grasnarbe und lässt so keinen Platz
für Unkraut, ist superfein, niedrigwachsend
und muss deshalb nicht
so oft gemäht werden.
1 kg für 50 m²
Art. 060231 13,80 €
American Green
Unglaublich, aber gedeiht auf jedem
Boden, trockenheitsresistent,
schattenverträglich und strapazierfähig.
Aspekt eines mediterranen
Urlaubsrasens.
1 kg für 50 m²
Art. 060831 13,80 €
Blumenwiese
Die Greenfield Blumenwiese bietet
eine farbenfrohe Flora mit heimischen
Feld- und Wiesenblumen.
Diese Kombination aus Wiesenblumen,
einjährigen Feldblumen,
Kräutern, Gräsern und Kleearten
wird allen Landesteilen gerecht
und entwickelt sich im Laufe der
Jahre zu einer ausdauernden Wiese
mit einer schönen und farbenreichen
Flora. Gleichzeitig stellt
diese Mischung ein Paradies für
Schmetterlinge und Bienen dar!
Art. 063205 0,5 kg 19,99 €
1 kg = 39,98 €
Seed & Sorb
Mantelsaat (seed
process & water ab
sorbing), mit Nährstoffen
und Feuchtigkeitsspeicherung für
besseres und schnelleres Keimen
und Gedeihen. Die Saatumhüllung
enthält einen Starterdünger,
Huminsäure für schnellere
Keimung, Pflanzenstärkungsmittel
für bessere Gesundheit und
eine Granulatschicht, die sehr
viel Wasser speichert und den
Keimling damit versorgt. Eine äußere
Umhüllung schützt vor zu
heißer Sonneneinstrahlung und
Vogelfraß. Wir führen Rasenmischungen
für verschiedene Einsatzzwecke.
Weitere Informationen
bitte anfragen.
Roboter-Rasen
Der Roboter-Rasen bildet eine
extrem dichte Narbe und eignet
sich hervorragend als Hausrasen.
Unliebsame Unkräuter haben
keine Chance und werden durch
diese etablierungsstarke Gräsermischung
verdrängt.
Art. 060 061 1 kg 19,99 €
Erste
Nährstoffschicht
Äußerer
Schutzmantel
1
2
Kalkschicht
3
Huminsäure
4
5
Wildblumen
Eine Wildblumenmischung ohne
Gräser und Leguminosen. Diese
Packung enthält eine Mischung
einjähriger, zweijähriger und ausdauernder,
z.T. wild gesammelter
Feld- und Wiesenblumen. Ein Paradies
für Insekten und eine Augenweide
für den Betrachter.
Art. 063224 0,25 kg 6,75 €
1 kg = 27,00 €
Zweite
Nährstoffschicht
6
Innerer
Schutzmantel
Saatkorn
+ Huminsäure
+ Pflanzenstärkungsmittel
Sport und Spiel
Greenfield Sport + Spiel ist der perfekte
Familienrasen für den Hausgarten.
Die lang erprobte Rasenmischung
zeichnet sich durch eine
hohe Regenerationsfähigkeit und
ein gepflegtes Erscheinungsbild
aus. Der Rasen ist auch für starke
Belastungen gut geeignet und
überzeugt durch seine enorme Widerstandsfähigkeit.
1 kg für 50 m²
Art. 62111 1 kg 13,80 €
Schattenrasen
Für teilbeschattete, normal strapazierte
Rasenflächen.
1 kg für 50 m²
Art. 62070 15,15 €
16

EasyLawn
Kunstrasen
Pflegeleicht
Botanic 37
Erstaunliche Echtheitsmerkmale.
Verschiedene Höhen, Formen und
Farben ergeben ein lebensechtes
Produkt.
Der ideale Kunstrasen für: den Garten,
Schwimmbad-Einfassungen,
Dachterrassen und Balkone, Terrassen
oder Veranden.
Faserhöhe: 35 mm
Halmhöhe, gesamt: 37 mm
6 Faserfarben
10 Jahre Garantie
Art. botanic37 28,95 €/m²
Luxuriös
Natürlich
Finesse
TigerTurf Finesse ist der Kunstrasen
mit der natürlichsten Optik und
eingewebten braunen Moosfasern.
Finesse lässt sich nicht von echtem
Rasen unterscheiden. Finesse sieht
weich aus und fühlt sich auch so
an. Verschiedene Fasersorten ergeben
ein überraschendes, abwechslungsreiches
und natürliches
Farbenspiel.
Finesse ist der ideale Kunstrasen
für: den Garten, Veranstaltungen
und Messen, Schwimmbad-Einfassungen,
Dachterrassen und
Balkone, Spielgeräte (Untergrund),
Terrassen oder Veranden, Sport
und Spiel (nicht professionell).
Liriope - Eden
Eines unserer Spitzenprodukte. Der
Rasen fühlt sich wunderbar weich
an, wenn Sie darüber laufen, sich
hinsetzen oder mit den Kindern
spielen. Er verfügt über eine große
Faserdichte, 8 verschiedene Faserfarben
und eine schöne Moosfaser.
Der ideale Kunstrasen für: den Garten,
Veranstaltungen und Messen,
Schwimmbad-Einfassungen, Dachterrassen
und Balkone, Spielgeräte
(Untergrund), Terrassen oder
Veranden, Sport und Spiel (nicht
professionell).
Faserhöhe: 30 mm
Halmhöhe, gesamt: 32 mm
8 Faserfarben
10 Jahre Garantie
Art. liriope-eden 39,95 €/m²
Finesse de Luxe
Optimale Optik eines Naturrasens,
einschließlich der natürlichen Unzulänglichkeiten
wie braune, verdorrte
Grashalme. Lässt sich nicht
von Naturgrün unterscheiden,
weder optisch noch beim Laufgefühl.
Verschiedene Fasersorten
ergeben ein überraschendes, abwechslungsreiches
und natürliches
Farbenspiel. Der ideale Kunstrasen
für: den Garten, Schwimmbad-
Einfassungen, Dachterrassen und
Balkone, Terrassen oder auch Veranden.
Faserhöhe: 35 mm
Halmhöhe, gesamt: 37 mm
8 Faserfarben
10 Jahre Garantie
Art. finessedeluxe 37,95 €/m²
Für jeden Geldbeutel
Vision
TigerTurf Vision ist eines der Produkte
im Kunstrasensortiment, das
sich großer Beliebtheit erfreut. Die
Farbzusammenstellung des Vision
sorgt dafür, dass der Kunstrasen
nicht von Naturrasen zu unterscheiden
ist. Mit den 4 Fasersorten
hat der TigerTurf Vision die Ausstrahlung
eines dichten und gesunden
Rasens. Der ideale Kunstrasen
für: den Garten, Schwimmbad-
Einfassungen, Dachterrassen und
Balkone, Terrassen oder auch Veranden.
Faserhöhe: 30 mm
Halmhöhe, gesamt: 32 mm
6 Faserfarben
10 Jahre Garantie
Art. vision
44,95 €/m²
Faserhöhe: 26 mm
Halmhöhe, gesamt: 28 mm
8 Faserfarben
10 Jahre Garantie
Art. finesse
34,95 €/m²
Finesse Lite
4 Grüntöne verfeinert mit einer
Moosfaser. Der ideale Kunstrasen
für: den Garten, Veranstaltungen
und Messen, Dachterrassen, Kinder,
Sport & Spiel (nicht professionell).
Faserhöhe: 22 mm
Halmhöhe, gesamt: 24 mm
8 Faserfarben
10 Jahre Garantie
Art. finesselite 27,95 €/m²
17

terra S
Rasen
Gartenprofil 3000 -
Flexible Einfassung für Ihren kreativen Traumgarten
Kreativ Garten gestalten
Mit Gartenprofil 3000 werden
Grünflächen, Beete und Wege dauerhaft
eingefasst. Die Profile bilden
eine wirksame Wurzelsperre und
trennen die einzelnen Materialien
wie Rasen, Gartenerde und Steine
sauber voneinander. Vorteil: Mit
den biegbaren Profilen lassen sich
auch individuelle Formen problemlos
verwirklichen.
Einfacher Einbau
Die einzelnen Profile werden miteinander
verschraubt und direkt in
die Erde eingebracht. Es empfiehlt
sich, den Verlauf der Stahlkanten
mit einem Spaten vorzustechen.
Dabei können störende Steine und
Wurzeln entfernt werden. Dank
der Materialstärke von 1,5 mm
(bei Edelstahlprofilen) bzw. 2 mm
(verzinkter Stahl, Alu und Cortenstahl)
und der Wellenprofilierung
sind die Profile sehr stabil. Die
Profilierung sorgt zudem für eine
sichere Verankerung im Erdreich.
Bei befahrenen Wegen oder stark
frequentierten Flächen werden die
Profile in Beton versetzt.
Sichere Begrenzung
Die Oberkante von allen terra-S
Profilen ist abgerundet zum Schutz
vor Verletzungen - eine ideale Lösung
auch für Gärten, in denen
Kinder spielen.
Große Auswahl
Es gibt gerade Profile (Standardlänge
240 cm ist biegbar), vorgebogene
Kreise (Durchmesser 50
bis 225 cm), Eckelemente sowie
Zubehör. Die Profilhöhen von 10,
15, 20 und 30 cm können miteinander
kombiniert werden. Die
witterungsbeständigen Profile sind
wahlweise in Edelstahl, Aluminium,
verzinkten Stahl und mit Edelrost-
Optik in Antikstahl erhältlich.
Trendige Edelrost-Optik
terra-S Profile aus Antikstahl sind
eine perfekte Alternative zu Rasenkanten
aus Edelstahl oder verzinktem
Stahl. Antikstahl ist ein
sehr witterungsbeständiger Cortenstahl,
der an der Oberfläche
eine dünne Rostpatina bekommt.
Die typische Rostfärbung von rostrot,
orange bis rostbraun setzt farbige
Akzente im Grünbereich. Die
Edelrost-Optik der Profile passt
perfekt zu Landhausgärten und
rustikaler Gartengestaltung. Auch
in denkmalgeschützten Parks und
barocken Anlagen wird dieser Stahl
verwendet.
Längsprofil
3000-S aus Nirosta Edelstahl
(Höhe: 15 cm)
3000-Z feuerverzinkter Stahl
(Höhe: 15 cm)
30 cm GLS 150 300 11,00 € GLZ 150 300 6,99 €
80 cm GLS 150 800 23,99 € GLZ 150 800 14,99 €
120 cm GLS 151 200 32,99 € GLZ 151 200 20,99 €
180 cm GLS 151 800 48,99 € GLZ 151 800 30,99 €
240 cm GLS 152 400 64,99 € GLZ 152 400 41,00 €
Halbrundprofil
3000-S aus Nirosta Edelstahl
(Höhe: 15 cm)
3000-Z feuerverzinkter Stahl
(Höhe: 15 cm)
Ø 50 cm GHRS 150 500 26,99 € GHRZ 150 500 17,97 €
Ø 75 cm GHRS 150 750 39,99 € GHRZ 150 750 27,99 €
Ø 115 cm GHRS 151 150 59,99 € GHRZ 151 150 41,00 €
Viertelrundprofil
3000-S aus Nirosta Edelstahl
(Höhe: 15 cm)
3000-Z feuerverzinkter Stahl
(Höhe: 15 cm)
Ø 150 cm GVRS 151 500 41,00 € GVRZ 151 500 27,99 €
Ø 225 cm GVRS 152 250 61,99 € GVRZ 152 250 42,00 €
Eckverbinder
3000-S aus Nirosta Edelstahl
(Höhe: 15 cm)
3000-Z feuerverzinkter Stahl
(Höhe: 15 cm)
Außen GEVS 150 160 8,99 € GEVZ 150 160 6,99 €
Innen GEVS 150 161 8,99 € GEVZ 150 161 6,99 €
Praxistipp:
Sparsame Bewässerung
Pflanzringe halten das Wasser
an der Pflanze und es versickert
punktgenau im Wurzelbereich.
Das spart Wasser und schont die
Umwelt. Auch wenn die Gehölze
schon lange eingewachsen sind,
lohnt sich der nachträgliche Einbau
der Ringe.
18

19

Mähroboter
Bereits über 500 Stück verkauft und viele davon installiert!
Düsing verkauft und berät seit jeher
Rasenmäher aller Art, Benzin-,
Elektromotor oder akkubetrieben.
Ob Aufsitzrasenmäher, Mäher mit
Selbstfahrantrieb oder den einfachen
Handrasenmäher, betrieben
mit Muskelkraft. Vom über
30.000 Euro teuren Profimäher bis
zum kleinen Elektromäher. Düsing
hat es; und nun auch seit einigen
Jahren mit steigendem Erfolg und
sehr guten Verkaufszahlen: den
Robotmäher.
Geeignet für fast alle Flächen
mäht der Robotmäher problemlos
nachts, weil fast völlig geräuschlos,
tagsüber, wann immer Sie wollen
(Auch sonntags, weil: LEISE!!!).
Durch die flexible Verlegung des
Induktionskabels kann Ihr automatischer
Robotrasenmäher genau
dorthin fahren und mähen - wie es
Ihrem Wunsch und Ihrer Vorgabe
entspricht. Das Induktionskabel
wird mit einer Spezialverlegemaschine
völlig problemlos und ohne
Schäden anzurichten in Ihrem Garten
am Rasenrand verlegt. Keine
Blume leidet, kein Baum steht im
Weg.
Kosten / Ersparnis
Kosten entstehen fast nur in der
Anschaffung und mit der Installation
- danach folgt lediglich der aktuelle
Strombedarf, um die Akkus
Ihres Roboters aufzuladen. Dieser
liegt erfahrungsgemäß bei ca. 5
Euro im Monat. Nur Muskelkraft
ist billiger und sauberer, der Robotrasenmäher
generiert keinerlei
schädliche Abgase.
Reinigung / Inspektion
Gereinigt wird Ihr Roboter am besten
und einfachsten mit einem
feuchten Tuch; 1 x jährlich sollte
eine Inspektion - bei Düsing - eingeplant,
die Messer geschliffen, ein
EDV-Update durchgeführt werden.
Optimales Schnittbild
Durch die täglichen Schnittintervalle
fällt kaum Rasenschnitt an.
Diese geringen Mengen Schnittgut
werden nicht entsorgt, sondern
durch den Mulchvorgang beim Mähen
kann das Schnittgut auf dem
Rasen liegen bleiben und führt
diesem auch noch wichtige Nährstoffe
zu. Ihr Rasen wird durch
das ständige Mähen zum feinsten
Teppichrasen - zur Information sei
Ihnen gesagt: aus eben diesem
Grunde werden Golf- und Sportplätze
täglich gemäht; dies fördert
den Wuchs der feinen Sportrasengräser,
die ein wunderbares Rasenbild
zeigen.
20

Rasenmäher
SABO
Rasenmäher
Akkusysteme
Akku Rasenmäher
Modell 36-Accu 40-Accu 43-Accu
Schnittbreite 36 cm 40 cm 40 cm
für Flächen bis 300 m² 400 m² 500 m²
Gewicht 21,5 kg 19,5 kg 24,5 kg
Batterietyp
Lithium-Ionen
4Ah 40 V
Lithium-Ionen
4Ah 40 V
Lithium-Ionen
4Ah 40 V
Schnitthöhe 20-70 mm 24-74 mm 22-80 mm
Mähdeck Aluminium Kunststoff Aluminium
Fangsackvolumen 43 Liter 44 Liter 55 Liter
Art.-Nr. SA 1780 SA 1781 SA 1782
Preis 809,00 € 769,00 € 989,00 €
PROFI Akkusysteme
Akku Heckenscheren
Modell HC 60-PRO T HC 60-PRO R HC 70-PRO R
Batterie Li-Ion 36V 6 Ah Li-Ion 36V 6 Ah Li-Ion 36V 6 Ah
Schnittlänge 60 cm 60 cm 70 cm
Zahnöffnung 23 mm 28 mm 28 mm
Hubzahl
(Schnitte/min)
3.000 3.000 3.000
IP Schutzklasse IPX4 IPX4 IPX4
Akkulaufzeit ca. 90 Minuten ca. 90 Minuten ca. 90 Minuten
Schallleistungspegel 99 dB (A) 101 dB (A) 100 dB (A)
Vibrationen 2,0 m/s² 1,9 m/s² 2,2 m/s²
Gewicht ohne Akku 5,0 kg 5,0 kg 5,3 kg
Art.-Nr. SAB 80517 SAB 80417 SAB 80317
Preis 689,00 € 689,00 € 713,00 €
Akku Freischneider
Modell BC 25-PRO BC 42-PRO
Batterie Li-Ion 36V 6 Ah Li-Ion 36V 6 Ah
Schnittbreite 25 cm 42 cm
Schneidkopfausführung 2-Zahn-Blatt
Halbautomatischer Fadenvorschub
mit Leise-Mähfaden (4,6 m x 2,4 mm)
IP Schutzklasse IPX4 IPX4
Akkulaufzeit ca. 75-90 Minuten ca. 40-60 Minuten
Schallleistungspegel 79 dB (A) 93 dB (A)
Vibrationen < 2,5 m/s² < 2,5 m/s²
Gewicht ohne Akku 6,5 kg 6,5 kg
Art.-Nr. SAB 80617 SAB 80717
Preis 713,00 € 713,00 €
Akku Rasenmäher
Modell 48-PRO VARIO AC 53-PRO VARIO AC
Batterie Li-Ion 36V 6 Ah Li-Ion 36V 6 Ah
Schnittbreite 48 cm 53 cm
Schnitthöhe 20-70 mm 20-70 mm
Fangsackvolumen 69 Liter 75 Liter
Fahrgeschwindigkeit 2,6-5,0 km/h 2,6-5,0 km/h
IP Schutzklasse IPX4 IPX4
Akkulaufzeit ca. 40-60 Minuten ca. 45-60 Minuten
Schallleistungspegel 91 dB (A) 92 dB (A)
Vibrationen < 0,59 m/s² < 1,5 m/s²
Gewicht ohne Akku 47,5 kg 48,0 kg
Art.-Nr. SAB 80117 SAB 80217
Preis 1.475,00 € 1.665,00 €
Zubehör für Akku-Geräte
NEU
Akku Blasgerät
Modell
LB 860-PRO
Runddüse Flaschdüse
Batterie
Li-Ion 36V 6 Ah
Blaskraft (N) 17 14,2
Max. Luftvolumen 860 m³/h 730 m³/h
IP Schutzklasse
IPX4
Akkulaufzeit
ca. 18 Minuten
Schallleistungspegel
99 dB (A)
Vibrationen
0,46 m/s²
Gewicht ohne Akku
2,6 kg
Art.-Nr. SAB 80817
Preis 499,00 €
Lithium-Ionen Akku 36V 6Ah
Das Kraftpaket für alle SABO Akku-
Geräte.
• Nennspannung: 36V
• Nennkapazität: 6,0 Ah
• Nom. Energiegehalt: 216 Wh
• Gewicht: 2,3 kg
• IP Schutzklasse: IPX4 / X6
• Einzelzellen-Überwachung
Art. SAB 80917 440,00 €
Preise ohne Akku und Ladegerät.
Ladegerät
• Ausgangsstrom: 10 A
• Eingangsleistung: 460 W
• Ausgangsspannung: 36 W
• Ladezeit: 100% (42 Minuten)
80 % ( 30 Minuten)
• Gewicht: 3,7 kg
• IP Schutzklasse: X54
• Einzelzellen-Überwachung
Art. SAB 81117 249,00 €
Power Unit
• Ausgangsspannung: 230 V
• Kapazität: 1.650 Wh
• Maximale Dauerleistung: 1.500 W
• Gewicht: 42,0 kg
• IP Schutzklasse: IP54
• Laufzeit (500 W bei 230 V)/
(1000 W bei 230 V):
3 h 18 Minuten / 1 h 39 Minuten
Art. SAB 81017 2.796,00 €
21

Rasenmäher
SABO
Aktionsmodelle 2017
Aktionsmodelle 2017
Modell 40-EL SPIRIT SM 43-COMPACT SM 43-A ECONOMY SM 47-VARIO SM 47-VARIO E INSTART 54-VARIO SM
Schnittbreite 40 cm 43 cm 43 cm 47 cm 47 cm 54 cm
für Flächen bis 600 m² 800 m² 1.000 m² 1.500 m² 1.500 m² 2.500 m²
Gewicht 22 kg 30 kg 34 kg 37 kg 39 kg 46 kg
Motorleistung 1,3 kW 2,4 kW (3,3 PS) 2,6 kW (3,5 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 2,4 kW (3,3 PS)
Schnitthöhe 6-fach 2,4-7,5 cm 7-fach 2,2-8,0 cm 8-fach 2,5-8,0 cm 8-fach 2,5-8,0 cm 8-fach 2,5-8,0 cm 8-fach 2,5-10,0 cm
Fangsackvolumen 44 Liter 55 Liter 65 Liter 65 Liter 65 Liter 75 Liter
Sondermodell mit schwarzem Fangsack mit schwarzem Fangsack mit schwarzem Fangsack mit schwarzem Fangsack mit Elektro-Sofortstart mit schwarzem Fangsack
Art.-Nr. SA 1029 SA 1741 SA 1742 SA 1546 SA 1675 SA 1505
Preis 299,00 € 564,00 € 764,00 € 1.074,00 € 1.204,00 € 1.309,00 €
Profi-Rasenmäher mit Seitenauswurf
• Konzipiert und konstruiert für
den harten Dauereinsatz.
• Mit leistungsstarken
OHV-Motoren. Diese sind
besonders startfreudig,
laufruhig und haben bei
besserer Kraftausnutzung
geringere Abgaswerte.
• Alu-Chassis mit schützendem
Stahl gepanzert.
• Die Geräte sind je nach Typ
mit großem 6 l Tank und
Rammschutz ausgestattet,
die auch ideal zur gesetzlich
vorgeschriebenen
Transportsicherung auf
Ladeflächen geeignet sind.
• Bei den OHV-Motoren hält eine
25er Kurbelwelle das kräftige
Profimesser.
Profi-Mäher mit Seitenauswurf
Modell 43-PRO S 52-PRO SA 52 Pro SKA Plus
Schnittbreite 43 cm 52 cm 52 cm
für Flächen bis 2.000 m² 4.000 m² 5.000 m²
Motorleistung
bei 2800 U/min.
3,2 kW (4,4 PS) 3,2 kW (4,4 PS) 3,2 kW (4,4 PS)
Schnitthöhenverstellung 5-stufig, Einzelrad 7-stufig, Einzelrad 7-stufig, Einzelrad
Ausstattung
1,3 l Tank
1,3 l Tank,
zuschaltbarer
Hinterradantrieb,
4,2 km/h konstant
6,0 l Tank,
zuschaltbarer
Varioantrieb,
2,9-4,8 km/h
Art.-Nr. / Preis SA 1664 / 1.159 € SA 1649 / 1.639 € SA 1611 / 1.869 €
Profi-Rasenmäher
mit Fangkorb
Die Mäher mit 54 cm Schnittbreite
sind echte Meister unter den Profi-
Rasenmähern. Neben der Stahleinlage
zum Schutz des Chassis haben
sie zusätzlich einen stabilen Frontschutz.
Außerdem sind die Bedienelemente
in einer robusten Metallkonsole integriert
zum Schutz vor Sträuchern
und herabhängenden Ästen.
Fast alle SABO Profi-Modelle sind
serienmäßig mit einem Antivibrationssystem
ausgerüstet.
Verwandeln Sie den Profi-Mäher mit
einem Kit zum Mulchmäher.
Front- und Rammschutz schützen
Motor, Technik und Gehäuse.
Effizienz und Bedienkomfort dank der
stabilen Obenbedienung aus Metall.
Profi-Mäher mit Fangkorb
Modell 43-PRO 47-PRO Vario 54-PRO A 54-PRO Vario 54-PRO K Vario B Plus
Schnittbreite 43 cm 47 cm 54 cm 54 cm 54 cm
für Flächen bis 1.500 m² 2.500 m² 3.500 m² 3.500 m² 4.000 m²
Motorleistung
bei 2800 U/min.
2,4 kW (3,3 PS) 3,2 kW (4,4 PS) 3,2 kW (4,4 PS) 3,2 kW (4,4 PS) 3,2 kW (4,4 PS)
Fangsackvolumen 65 l 65 l 75 l 75 l 75 l
Schnitthöhenverstellung 9-stufig, zentral 7-stufig, Einzelrad 8-stufig, Einzelrad 8-stufig, Einzelrad 8-stufig, Einzelrad
Ausstattung
1,2 l Tank
1,2 l Tank,
zuschaltbarer
Varioantrieb,
2,7 - 4,5 km/h,
Antivibrationssystem
1,3 l Tank,
zuschaltbarer
Hinterradantrieb,
3,8 km/h,
Antivibrationssystem
1,3 l Tank,
zuschaltbarer
Varioantrieb,
2,7-4,8 km/h,
Antivibrationssystem
6 l Tank,
zuschaltbarer
Varioantrieb,
2,7-4,8 km/h,
Antivibrationssystem
Art.-Nr. / Preis SA 1044 / 1.099 € SA 1477 / 1.759 € SA 1438 / 1.769 € SA 1439 / 1.939 € SA 1530 / 2.279 €
SABO - Qualitätsschmiede seit 1954
für Rasenmäher „Made in Germany“
Seit Beginn ist SABO der konstante
Partner von DÜSING. Die rote Lackierung
für Privatkunden und die
grüne Lackierung für den Profigärtner,
diese SABO Mäher mähen täglich
bis zu 8 Stunden. Echte Wertarbeit-
Made in Germany.
Ein SABO hält, bei guter Pflege und
regelmäßiger Inspektion, tatsächlich
ein Leben lang. SABO steht für
Qualität und eine einfache, toptechnische
Handhabung. Eine phänomenale
Auffangtechnik - die man
bei hohem, nassem Rasen oder
beim Laubaufhäckseln merkt.
DÜSING steht für SABO - wir haben
uns für das Beste entschieden.
Fragen Sie unsere Werkstattmonteure:
Die sehen die meisten SABO
Mäher in der Werkstatt lediglich
zur Inspektion. Wenn Sie doch einmal
Ersatzteile für Ihren SABO Mäher
benötigen, DÜSING führt ein
komplettes Ersatzteilprogramm.
22

SABO
Rasenmäher
40 Spirit
Klein, aber oho. Mit 40 cm Schnittbreite
ist er der Kleinste der Benzinrasenmäher.
Darin spiegelt sich
der Geist der SABO Produktphilosophie,
denn er hat alles, was einen
SABO auszeichnet. Außerdem ist
das Design so schön, dass der SABO
40 SPIRIT alles hat, um ihn zum modernen
Klassiker zu machen.
Art. SA 1333 449,00 €
Elektrorasenmäher
Modell 32-EL 36-EL 40-EL SPIRIT 43-EL Compact 43-EL Vario
Schnittbreite 32 cm 36 cm 40 cm 43 cm 43 cm
für Flächen bis 300 m² 500 m² 600 m² 700 m² 1.000 m²
Motorleistung 1.1 KW 1.3 KW 1.3 KW 1.5 KW 1.7 KW
Fangsackvolumen 32 l 43 l 44 l 55 l 65 l
Alu-Chassis,
zuschaltbarer
Ausstattung Kunststoff-Chassis Alu-Chassis Kunststoff-Chassis Alu-Chassis
Hinterradantrieb,
variabel
2,4 - 3,6 km/h
Art.-Nr. / Preis SA 950 / 259,00 € SA 752 / 429,00 € SA 754 / 399,00 € SA 1457 / 559,00 € SA 1453 / 799,00 €
Bestseller
32 EL
Mulchkit
Zubehör
bei uns
erhältlich!
Bestseller
43
Compact
47 cm Benzinmäher
Modell 47 Economy 47-A Economy 47 Vario 47 Vario E 47-K Vario B
für Flächen bis 1.200 m² 1.400 m² 1.500 m² 1.500 m² 1.500 m²
Motorleistung max. 2,6 kW (3,5 PS) 2,6 kW (3,5 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 3,2 kW (4,4 PS)
Fangsackvolumen 65 l 65 l 65 l 65 l 65 l
Schnitthöhenverstellung 8-stufig, zentral 8-stufig, zentral 8-stufig, zentral 8-stufig, zentral 8-stufig, zentral
Ausstattung
Alu-Chassis
Alu-Chassis,
Alu-Chassis,
Alu-Chassis,
Alu-Chassis,
zuschaltbarer zuschaltbarer
zuschaltbarer zuschaltbarer
Hinterradantrieb, Hinterradantrieb,
Hinterradantrieb, Hinterradantrieb,
3,6 km/h, konstant, 2,7 bis 4,3 km/h,
2,7 bis 4,3 km/h, 2,7 bis 4,3 km/h, variabel,
Messbremse
Readystart®
variabel, Readystart®
variabel, E-Start mit
Zündschlüssel mit Leerlauf
Art.-Nr. / Preis SA 1773 / 919,00 € SA 1774 / 1.139,00 € SA 1271 / 1.259,00 € SA 1276 / 1.389,00 € SA 1578 / 1.469,00 €
40 cm und 43 cm Benzinmäher
Modell 40 Spirit RS 43-Compact 43-Compact E 43-A Economy 43-Vario 43 Vario E
für Flächen bis 700 m² 800 m² 800 m² 1.000 m² 1.000 m² 1.000 m²
Motorleistung max. 2,6 kW (3,5 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 2,6 kW (3,5 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 2,4 kW (3,3 PS)
Fangsackvolumen 44 l 55 l 55 l 65 l 65 l 65 l
Schnitthöhenverstellung 6-stufig, zentral 7-stufig, zentral 7-stufig, zentral 8-stufig, zentral 8-stufig, zentral 8-stufig, zentral
Ausstattung
Readystart®
Alu-Chassis,
Alu Chassis,
Alu Chassis,
Alu Chassis,
Readystart®,
Alu-Chassis,
zuschaltbarer
zuschaltbarer
zuschaltbarer
Stahlfelgen,
wie 43-compact jedoch Hinterradantrieb,
Hinterradantrieb, Hinterradantrieb,
Testsieger:
mit Elektrostart 3,6 km/h, konstant,
2,5 bis 4,3 km/h, 2,5 bis 4,3 km/h,
Selbst ist der Mann
Readystart ®
variabel, Comfort Drive, variabel, Comfort Drive,
Readystart ®
Elektrostart
Art.-Nr. / Preis SA 1733 / 489,00 € SA 1462 / 699,00 € SA 1461 / 879,00 € SA 1754 / 959,00 € SA 1455 / 1.079,00 € SA 1456 / 1.209,00 €
23

Rasenmäher
SABO
54 cm Benzinrasenmäher
Modell 54-A Economy 54-Vario 54 Vario E 54 K Vario B
für Flächen bis 2.500 m² 2.500 m² 2.500 m² 2.500 m²
Motorleistung max. 2,4 kW (3,3 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 3,2 kW (4,4 PS)
Fangsackvolumen 75 l 75 l 75 l 75 l
Ausstattung
Alu-Chassis,
zuschaltbarer
Hinterradantrieb,
3,6 km/h konstant,
Readystart®
Alu-Chassis,
zuschaltbarer
Hinterradantrieb,
2,7 - 4,8 km/h variabel,
Readystart®
Alu-Chassis,
zuschaltbarer
Hinterradantrieb,
2,7 - 4,8 km/h variabel,
E-Start mit Zündschlüssel
Alu-Chassis,
zuschaltbarer
Hinterradantrieb,
2,7 - 4,8 km/h variabel,
Messbremse mit Leerlauf,
Comfort drive
Art.-Nr. / Preis SA 1534 / 1.369,00 € SA 1535 / 1.579,00 € SA 1536 / 1.759,00 € SA 1537 / 1.789,00 €
„Eine Verjüngungskur
für den Rasen“
Vertikutierer
Während des Jahres verfilzt nicht
nur der Rasen, auch die oberste
Bodenschicht verdichtet sich, so
dass Niederschlag und Dünger
nicht optimal aufgenommen werden.
Außerdem bilden sich Moose
und unverwüstliche Kräuter. Der
Boden und Rasen braucht Luft zum
Atmen - er muss vertikutiert werden.
SABO Vertikutierer ritzen den
Boden auf und entfernen Rasenfilz
und Moos.
Vertikutierer
Modell 31-V EL 35-V EL 38-BV 45-220 Profil
Arbeitsbreite 31 cm 35 cm 38 cm 45 cm
für Flächen bis 500 m² 700 m² 1.500 m² 4.000 m²
Motorleistung max. Elektro 1.400 Watt Elektro 1.600 Watt Benzin 2,3 kW (3,3 PS) Benzin OHV 3,7 kW (5,5 PS)
Messersystem 13 Dreizahnmesser 15 Dreizahnmesser 15 Sternmesser 19 Sternmesser
Art.-Nr. / Preis SA 725 / 299,00 € SA 726 / 399,00 € SA 1424 / 899,00 € SA 1568 / 1.889,00 €
Sabo 55 l-Fangsack
für 31-V EL und 35-V EL
Art. SA 350 86,00 €
Sabo 55 l-Fangsack
für 38-EV und 38-BV
Art. SA 561 76,00 €
Sabo Sicherheits-
Verlängerungskabel, 25 m
Art. SA 1162 220 34,95 €
Mulchmäher
53-PRO M VARIO
Der 53-PRO M VARIO verfügt über
einen leistungsstarken OHV-Motor
von Briggs & Stratton mit qualitativ
hochwertigem Getriebe und 25mm
Kurbelwelle. Dank der zusätzlichen
Kurbelwellenabstützung machen
dem Profimulcher auch die widrigsten
Verhältnisse nichts aus.
Radabstreifer an den Hinterrädern
sorgen dafür, dass der Grünschnitt
sich bei schlechtem Wetter nicht an
den Rädern absetzt, sondern auf
dem Rasen bleibt.
• Schnittbreite: 53 cm
• Schnitthöhe: 30-95 mm
• Gewicht: 43 kg
• Geräteleistung: 3,2 kW
• Tankinhalt: 1,3 Liter
Art. SA 1779 1.798,00 €
Rasentraktoren
Mit den SABO Rasentraktoren
macht das Mähen richtig Spaß.
Ohne zu schalten, können Sie
durch das hydraulische Automatikgetriebe
(HydroMatic) Gas geben.
SABO Rasentraktoren sind wahre
Multitalente. Mit wenigen Handgriffen
können sie in Kehrmaschinen
oder Schneeräumer verwandelt
werden.
*Stoßstange optional verfügbar.
Rasentraktoren
Modell 92 H 107 S 107 H
Schnittbreite 92 cm 107 cm 107 cm
für Flächen bis 4.000 m² 5.000 m² 6.000 m²
Motorleistung 8,8 kW/12 PS 9,6 kW/13 PS 9,7 kW/13,2 PS
Fangsackvolumen 300 l Seitenauswurf 300 l
Getriebe HydroMatic HydroMatic HydroMatic
Art.-Nr. / Preis BG21008 / 4.539,00 € BG20911 / 3.569,00 € BG20910 / 5.119,00 €
24

SABO
Mähroboter
Wer mehr von seinem Garten
haben will, lässt mähen.
Ein schön gepflegter Rasen ohne
viel dafür zu tun – klingt zu schön,
um wahr zu sein? Der MOWiT 500F
macht es möglich. Der innovative
Mähroboter kombiniert alles, was
man von einem Gerät seiner Klasse
erwartet. Und zwar mit der Qualität
und Zuverlässigkeit, für die
SABO Mäher seit Jahrzehnten bekannt
sind. Das fängt schon beim
Antrieb an: Im MOWiT liefert der
extra leichte und leistungsstarke
Lithium-Ionen-Akku der neuesten
Generation die Kraft für lange
Mäheinsätze ohne Unterbrechung.
Und das völlig selbstständig, denn
bei sinkender Leistung fährt der
Mähroboter vollautomatisch in die
Ladestation und holt sich neue Energie.
Er mäht übrigens auch dann,
wenn es mal regnet und es Sie
und Ihre Nachbarn sowieso nicht
in den Garten zieht. Intelligente
Schutzsysteme sorgen dabei stets
für höchste Betriebssicherheit.
Verliert das Gerät zum Beispiel
durch Anheben die Bodenhaftung,
stoppt das Messer prompt. Übrigens,
durch die permanente Pflege
kann das kurze Grasschnittgut auf
dem Rasen verbleiben: Das Zusammenrechen
des Schnittguts entfällt
und die natürliche Versorgung mit
Nährstoffen fördert das Wachstum
der Grashalme. Ihr Rasen ist top
gepflegt – und Sie können jeden
Gartenmoment genießen!
Geländeerprobt
Mit seinen großen Antriebsrädern
meistert der MOWiT selbst
Steigungen von bis zu 36 %.* Für
schwierigere Geländeverhältnisse
ist optional ein Traktionskit für die
Hinterräder erhältlich.
Ausdauernd und umweltfreundlich
Dank seines enorm starken Hightech-Akkupacks
mäht der MOWiT
mit Ausdauer und lädt sich zügig
wieder auf. Dabei arbeitet er ohne
lokale Emissionen.
Clever
Sobald sich der MOWiT in seiner
Ladestation befindet, sendet die
Elektronik keine Signale in das Führungs-
und das Begrenzungskabel.
Die ganze Energie fließt somit in
den Ladevorgang.
Extra leise
Mit gerade einmal 69 dB(A)
Schallleistung arbeitet der MOWiT
flüsterleise. So wird weder Ihre eigene
noch die Mittags- bzw. Nachtruhe
Ihrer Nachbarn gestört.
Schnittig
Der MOWiT verfügt über einen
Messerbalken, welcher mit seiner
speziellen Form eine Luftströmung
produziert, wie man sie bei traditionellen
Mulchmähern kennt.
Selbstläufer
Durch das kontinuierliche Mähen
werden optimale Voraussetzungen
geschaffen, dass Ihre Rasenfläche
schon bald in dichtem, sattem
Grün leuchten kann, denn die auf
der Rasenfläche verbleibenden
feinen Graspartikel düngen den
Rasen nachhaltig.
Gut aufgehoben
Das Noppenprofil der Ladestation
sorgt für optimale Traktion beim
Ein- und Ausfahren des Mähers.
Eine Abdeckklappe schützt die
rückseitigen elektronischen Anschlüsse
der Ladestation.
Unabhängig
Der MOWiT steuert selbstständig
die Ladestation an, wenn sich die
Akkuladung dem Ende nähert.
Nach dem Ladevorgang nimmt der
Mäher die Arbeit sofort wieder auf.
MOWiT 500 F Series II
in anthrazit
MOWiT 500 F Series II mäht selbstständig
die mit einem Induktionskabel
begrenzte Rasenfläche. Die
Programmierung kann individuell
auf Einsatztage und Einsatzzeit
vorgenommen werden. Wenn notwendig
lädt MOWiT die Lithium-lonen
Batterie automatisch auf.
• Für Rasenflächen bis 2.200 m²
• Schnittbreite 32 cm
• Schnitthöhenverstellung
von 19-102 mm
• Antriebsmotor:
Bürstenlos mit Planetengetriebe
• mit 62,2 dB(A) besonders leise*
• Lithium-Ionen Batterie: 25,2 Volt
• 98 Wh/ 3,9 Ah
• komplett mit Ladestation
(auch in rot erhältlich)
Art. SA 1518 2.389,00 €
Rasenspezialist
Dank hochentwickelter Mähtechnik
sorgt der MOWiT für ein exzellentes
Schnittbild. Mit seiner
zügigen Arbeitsgeschwindigkeit
präsentiert sich der MOWiT als effizienter
Gartenhelfer.
Zuverlässig und sicher
Der MOWiT sorgt nicht nur für
einen perfekten Schnitt, sondern
bietet auch die nötige Sicherheit.
Sobald er angehoben wird oder
umkippt, stoppt das Messer automatisch.
Hindernisse innerhalb der
Mähfläche erkennt er zuverlässig.
*je nach Untergrund
25

Mähroboter
HUSQVARNA
Schauen Sie sich
den Mähroboter
Film auf unserer
Infotage 2017: Homepage an.
25.03., 22.04.,
03.06., 01.07.
Wir freuen uns
auf Sie!
Werkstatt Service
und
Winterinspektion
bei Düsing
Über 20 Jahre Entwicklung –
um höchsten Anforderungen gerecht zu werden.
Bereits über 500 Stück
verkauft und installiert.
Husqvarna entwickelt seit über 20
Jahren Rasenmähroboter. Dieser
Erfahrungsreichtum, gepaart mit
innovativen Konstruktionsverfahren,
macht den Husqvarna Automower®
zum idealen Begleiter in
Sachen Rasen.
Ganz egal mit welchen Herausforderungen
der Automower® in Ihrem
Garten konfrontiert wird, Ihr
Automower® erledigt für Sie das
Rasenmähen und liefert Ihnen perfekte
Ergebnisse.
Stiftung Warentest über den Automower®
420: „Bestes Mähergebnis
im Test. Mäht auch in engen
Passagen und Nischen gut. Keine
einzige Störung im Praxistest. Keine
Probleme an starken Steigungen,
bremst sogar bergab.“
Ihr Ansprechpartner
Mesut Aydemir
Robotmäher-Experte
Vorführung, Beratung, Verkauf,
Kundendienst
Tel.: 0209/5800189
m.aydemir@duesing-ggg.de
105
420
NEU
440
430X
450X
310/315
Automower 105 310 315 420 430X 440 450X
für Flächen bis 600 m² 1.000 m² 1.500 m² 2.200 m² 3.200 m² 4.000 m² 5.000 m²
Batterietyp Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion
Schnittbreite 17 cm 22 cm 22 cm 24 cm 24 cm 24 cm 24 cm
Husqvarna Garage
Schützt die Ladestation des Automowers vor Sonne
und Regen. Für Modelle: 310, 315
Art. 578 236 101 229,00 €
Gewicht 6,7 kg 9 kg 9 kg 11,5 kg 13,2 kg 13,5 kg 13,9 kg
Artikelnummer 967 622 312 967 623 512 967 623 412 967 622 412 967 622 512 967 101 412 967 622 612
Preis 1.299,00 € 1.749,00 € 1.999,00 € 2.499,00 € 2.999,00 € 3.349,00 € 4.199,00 €
26
Begrenzungskabel 150 m 150 m 250 m 250 m 500 m 500 m 500 m
Artikelnummer 580 662 002 580 662 002 580 662 001 580 662 001 522 914 101 522 914 101 522 914 101
Preis 59,00 € 59,00 € 89,00 € 89,00 € 249,00 € 249,00 € 249,00 €
Bei Bestellung eines Automowers® wird automatisch das passende Begrenzungskabel kostenpflichtig beigefügt.
Für Modelle: 420, 430X, 440, 450X
Art. 578 236 401 229,00 €

WOLF-Garten
Gartengeräte
Akku-Schere
LI-ON Power BS 80 + Accu 10 EM
Die Akku-Schere mit Lithium-
Ionen Akku (7,2V / 2,2 Ah) kann
werkzeuglos mit Accu 10 EM von
Strauchschere zur Rasenschere
umgerüstet werden. Schnittlänge
Strauchschere 17 cm, Rasenschere,
10 cm, Laufzeit bis zu 100
Min., komplett mit Ladegerät im
attraktiven Aufbewahrungskoffer,
Ladezeit 6 Std.
Art. 7087887 109,99 €
Rasentrimmer GTE 840
Motorleistung 400 W, Schneidkreis
Ø ca. 23 cm, Fadenspule mit 2 x 5 m
Mähfaden, Faden Ø 1,6 mm, automatische
Mähfadennachstellung,
Schneidkopf verstellbar für senkrechte
Kantenschnitte, Trimm- und
Edge-Funktion.
Art. 41BCWUAX650 54,99 €
Elektro Rasentrimmer GTE 830 +
GT-F5
Rasenkanten flexibel mit der
„Trimm- & Edge-Funktion“ pflegen
– passend für den gelegentlichen
Einsatz.
Art. 41BCWUUX650 45,99 €
Elektro Rasentrimmer GTE 845
Art. 41BCW4BX650 84,99 €
Elektro Rasentrimmer GTE 850
Art. 41BCWU-X650 99,99 €
A 5300 A
Abbildung
ähnlich.
Expert
40 EA
Benzinmäher A 4200 A 4600 A A 5300 A
für Flächen bis 500 m² 800 m² 1.000 m²
Schnittbreite 17 cm 46 cm 53 cm
Gewicht 29 kg 32 kg 34 kg
Artikelnummer 11A-LOSC650 12A-TOSC650 12A-POKC650
Preis 259,99 € 349,99 € 399,99 €
Elektro-Rasenmäher Expert 34 E Expert 37 E Expert 40 E Expert 40 EA
für Flächen bis 250 m² 350 m² 450 m² 550 m²
Schnittbreite 34 cm 37 cm 50 cm 40 cm
Gewicht 15 kg 16 kg 23 kg 26 kg
Artikelnummer 18BWF1S-650 18CWG1H-650 18CWH1K-650 18CRH1K-650
Preis 249,00 € 279,00 € 329,00 € 379,00 €
Streuwagen Perfekt WE 430
Art. 5450000 87,99 €
Universalstreuer WE-B
Gleichmäßig und einfach wie nie
säen und düngen – optimal für einen
satten, gleichmäßigen Rasen.
Art. 5455000 29,99 €
WE 330 Universal Streuwagen
Verwendbar für Samen, Dünger,
Sand, etc. Streubreite 41 cm, Behältergröße
15 l, leichter und wendiger
Streuwagen für Streugut aller
Art.
Art. 5429 000 29,99 €
Schlauchwagen WS 50 Z
Wasser marsch – mühelos und
komfortabel in jeder Ecke Ihres
Gartens.
Art. 5222000 99,99 €
Schlauchwagen Maxi de Luxe
WS 80 Z
Art. 5223000 142,99 €
ALPHA
95.165 H
Expert
Scooter Pro
Rasentraktoren ALPHA 95.165 H Expert Scooter Pro
für Flächen bis 5.000 m² 1.500 m²
Schnittbreite 95 cm 76 cm
Gewicht 247 kg 145 kg
Artikelnummer 13ADA1VB650 13B226HD650
Preis 3.599,00 € 1.999,00 €
27

Gartengeräte
WOLF-Garten
Multi-Star Gartengeräte
Ziehhacke HU-M 15
Art. 2358000 13,99 €
Schuffel GS-M 14
Arbeitsbreite 14 cm
Art. 2147000 13,99 €
Gartenfräse DA-S (ohne Abb.)
Art. 1616000 49,99 €
Dutch Hoe DH-M (ohne Abb.)
Art. 2348002 18,99 €
Jätgerät Swoe SH-M
Arbeitsbreite 13 cm
Art. 2330002 9,99 €
Distelstecher iW-M
Arbeitsbreite 4 cm
Art. 2553000 17,99 €
Multi-Star Klappsäge
Power Cut Saw 145
Klingenlänge 14,5 cm
Art. 73ACA003650 29,99 €
Multi-Star Handsäge mit Hülle
Power Cut 275
Klingenlänge 27,5 cm
Art. 73ACA004650 44,99 €
Hacke HW-M 15
Zur Lockerung der oberen Bodenschicht
und Unkrautentfernung,
Arbeitsbreite 15 cm
Art. 2345 000 14,99 €
Empfohlene Stiellänge: 150 cm
Unkrautstecher KS-M
Art. 2554000 11,99 €
Halbmond Kantenstecher RM-M
Art. 3312000 21,99 €
Multi-Star
Buchsbaumschere HS-B
Art. 742400 29,99 €
Multi-Star Vielzweckschere RA-X
Art. 7216000 13,99 €
Multi-Star Unkrautstecher KS-2K
Art. 2771000 9,99 €
Multi-Star
Automatikpflanzer FH-N
Art. 1967000 9,99 €
Fensterwischer EW-M
Art. 3908000 19,99 €
Fächerbesen UF-M
Art. 3536000 17,49 €
Multi-Star
2 Schneidige Gartenschere RR-EN
Art. 7223000 9,99 €
Multi-Star Obstpflücker
mit Gelenk RG-M
Art. 7242000 19,99 €
Fächerbesen UE-M
Art. 3535000 18,49 €
Wasserschieber
mit Schrubberleiste BW45M
Arbeitsbreite 40 cm
Art. 3903000 19,99 €
Outdoor Kehrschaufel BK-M/ZM02
Arbeitsbreite 25 cm
Art. 3912000 17,99 €
Verstellbesen UC-M
Art. 3524000 23,49 €
Rasenrechen UH-M 60
Art. 3565000 23,99 €
Rechen DR-M 30 (ohne Abb.)
Art. 1657000 13,99 €
Bügelrechen DO-M 40 (ohen Abb.)
Art. 1648000 19,99 €
Multi-Star Amboss
Gartenschere RS-EN
Art. 7210000 9,99 €
Multi-Star Blumengabel LU-GM
Arbeitsbreite 7,5 cm
Art. 2908002 14,99 €
Multi-Star Asthacken RT-M
Art. 7245000 11,99 €
Multi-Star Fugenkratzer KF-2K
Zum Entfernen von Moos, Gras und
Unkraut aus Plattenfugen
Art. 2729000 9,99 €
Fugenkratzer FK-M
Art. 2730000 10,99 €
INFO:
Das multistar® Gerätesystem
und alle
manuellen Scheren
sind „Made in Germany“!
Damit gibt Ihnen die Firma
WOLF-Garten ein Qualitätsversprechen
in puncto hochwertige
Materialien, ausgezeichnete Verarbeitung
und innovative Funktionalität.
Sie erhalten 10 Jahre Garantie
auf die Geräte*.
Gilt für alle multi-star® Geräte, multi-star® Minis,
multi-star® Aufsätze zur Baumpflege ohne
Leiter, Kleingeräte und manuell geführte Scheren
(ausgenommen Verschleißteile).
Winkelbesen BW 25 M
Arbeitsbreite 25 cm
Art. 3917000 16,99 €
Multi-Star Handgrubbel KA-2K
Arbeitsbreite 7 cm
Art. 2714000 9,99 €
Multi-Star
Astsäge Power Cut Saw 370
Art. 71ACA002650 30,99 €
Multi-Star
Profi Astsäge Power Cut Saw
Pro 370
Art. 71ACA003650 38,99 €
Doppelhacke LN-2K
Art. 3022000 9,99 €
Kleinfächerbesen LD-2K
Arbeitsbreite 11,5 cm
Art. 2722000 9,99 €
Krümmer BE-M
Arbeitsbreite 11 cm
Art. 1332000 9,99 €
28

WOLF-Garten
Gartengeräte
Straßenbesen B 30 M
Art. 3902000 19,99 €
Feinhaarbesen BF 40 M
Arbeitsbreite 40 cm
Art. 3905000 19,99 €
Großflächenbesen B 40 M
Mit festen Borsten zum Reinigen
großer Flächen im Haus und im
Garten, Arbeitsbreite 37 cm
Art. 3904 000 19,99 €
Empfohlene Stiellänge 140 cm
Kunststoffbesen Ui-M
Zum Säubern von Beeten, Hof- und
Rasenflächen, Arbeitsbreite: 42 cm
Art. 3554 000 10,99 €
Empfohlene Stiellänge 140 cm
Großflächenschrubbel BS 40 M
Arbeitsbreite 37 cm
Art. 3906000 14,99 €
Multi-Sar Vario-Stiel ZM-V 3
teleskopisch verstellbare Länge von
170-300 cm
Art. 3943 600 39,99 €
Multi-Star Vario-Stiel ZM-V 4
teleskopisch verstellbare Länge von
220-400 cm
Art. 3943 700 49,99 €
Multi-Star Eschenstiele
Die Stiele mit der Click-Befestigung,
Trennung des Stiels vom Gerät per
Knopfdruck
ZM-140 Länge: 140 cm
Art. 3944 142 10,99 €
ZM-150 Länge: 150 cm
Art. 3944 154 14,99 €
ZM-170 Länge: 170 cm
Art. 3944 175 16,99 €
Alu Kurzstiel ZM 04
Art. 3944840 6,99 €
Aluminium D Griff ZM-AD
Art. 3943062 14,99 €
Aluminiumstiel ZM-A 140
Art. 3944143 16,99 €
Aluminiumstiel ZM-A 150
Art. 3942155 19,99 €
Handgriff ZM 02
Art. 3943020 5,99 €
Bypass Profi Baumschere RR-VM
Art. 7204000 59,99 €
Amboss Astschere Basic Plus
Power Cut RS 650
Eine gute Basis, um gelenkschonend
mit hoher Effizienz Äste bis zu
40 mm Durchmesser zu schneiden.
Art. 73AGA005650 37,99 €
Amboss Astschere Premium Plus
Power Cut RS 900 T
Art. 73AGA009650 69,99 €
Lüfter Bi-M
Arbeitsbreite 3,5 cm
Art. 1345000 9,99 €
Amboss Baumschere RC-M
Art. 7201000 52,99 €
Amboss Profi Baumschere RC-VM
Art. 7200000 59,99 €
Handgrasschere Aktion Ri-T
Herausragende Qualität – insbesondere
für kleinere Gärten das
Werkzeug Ihrer Wahl.
Art. 7033004 12,99 €
Vertikutier-Rolle UR-M 3
Art. 3547000 59,99 €
Kehrfix-Besen B 25 M
Mit langen elastischen Borsten zum
Reinigen von Treppenstufen und
Rinnsteinen, Arbeitsbreite 25 cm.
Art. 3909 000 14,99 €
Blumenkelle LU-2K
Art. 2915000 9,99 €
Kescher WK-M
Zum Fischen oder um den Teich von
Schmutz und Blättern zu befreien.
Art. 5701000 23,99 €
Rasenkantenschneider RB-M
Zum Abschneiden von Gras, das an
Rasenkanten überwuchert.
Art. 3323 000 59,99 €
Empfohlene Stiellänge: 140 cm
Grubber / Kleinjäter BA-M
Zur Bodenlockerung zwischen den
Pflanzen, Arbeitsbreite 9 cm
Art. 1315 000 9,99 €
Empfohlene Stiellänge: 140 cm
Fugenbürste FB-M
Zum Entfernen von Moos, Gras und
Unkraut aus Plattenfugen
Art. 2731 000 9,99 €
Empfohlene Stiellänge: 150 cm
Doppelpack Fugenbürste FB-ME
Zum Entfernen von Moos, Gras und
Unkraut aus Plattenfugen.
Arbeitsbreite 9 cm
Art. 2731060 9,99 €
Krümmerjäter iE-M
Arbeitsbreite 10 cm
Art. 2515000 21,99 €
Fangkescher WF-M
Zum Fischen oder um den Teich von
Schmutz und Blättern zu befreien,
Arbeitsbreite: 30 cm
Art. 5700 000 23,99 €
Empfohlen: Vario Stiel
29

Elektrische Heckenscheren
FREUND-VICTORIA
Elektrische Heckenscheren
Hecken, die grünen Wände im Garten,
behalten ihre Form und werden
blickdicht, wenn sie regelmäßig
beschnitten werden (bitte die
Schutzzeiten für Vögel beachten).
Die Wahl der richtigen Heckenschere
wird von der Höhe und Breite
der Hecke (Schwertlänge) sowie
der Stärke der Äste und Zweige
(Messerabstand) bestimmt.
Wichtig bei einer guten Heckenschere
ist nicht nur die Motorleistung,
sondern die dauerhafte
Schärfe der Messer. Ermüdungsfreies,
entspanntes Arbeiten ist
gewährleistet, wenn die Heckenschere
gut ausbalanciert ist und die
Griffgestaltung viele verschiedene
Haltepositionen zulässt.
DEUTSCHE
PRODUKTION
DEUTSCHE
PRODUKTION
Heckenscheren Profi grün
Elektroheckenschere für den Profi-Einsatz
Elektro-Heckenschere Hobby II rot
Elektroheckenschere für den Hobbyeinsatz
• neueste Technik und
ergonomisches Design
• 50 % größerer Arbeitsradius
durch zusätzlichen Schalter
am Handgriff
• höchste Schneidqualität dank
hochwertiger Spezialklingen
• Sicherheitsschnellstopp
• Kabelzugentlastung
• Sicherheitskupplung
• optimale Luftführung
• Schneidkapazität bis 22 mm Ø
• Zweistufig untersetztes Getriebe
• einfacher Kohlenbürstenwechsel
• Leistungsaufnahme 660 Watt
• Ober- und Untermesser identisch
mit 8 mm Sicherheitszone
Heckenschere FHE 655 (ohne Abb.)
Gewicht 4,4 kg, Schneidlänge
550 mm, komplett mit Schutzköcher
Art. 1000 526 299,00 €
Heckenschere FHE 665 (ohne Abb.)
Gewicht 4,6 kg, Schneidlänge
650 mm, komplett mit Schutzköcher
Art. 1000 525 309,00 €
Heckenschere FHE 675
Gewicht 4,8 kg, Schneidlänge 750
mm, komplett mit Schutzköcher
Art. 1000 524 319,00 €
• neueste Technik und
ergonomisches Design
• 50 % größerer Arbeitsradius
durch zusätzlichen Schalter
am Handgriff
• höchste Schneidqualität dank
hochwertiger Spezialklingen
• Sicherheitsschnellstopp
• Kabelzugentlastung
• Sicherheitskupplung
• optimale Luftführung
• Schneidkapazität bis 22 mm Ø
• Einstufiges Getriebe
• Leistungsaufnahme 560 W
• Obermesser spezial geschliffen
• Untermesser mit 8 mm
Sicherheitszone
Heckenschere FHE 545 (ohne Abb.)
Gewicht 4,0 kg, Schneidlänge
450 mm, komplett mit Schutzköcher
Art. 1000 523 194,00 €
Heckenschere FHE 555 (ohne Abb.)
Gewicht 4,1 kg, Schneidlänge
550 mm, komplett mit Schutzköcher
Art. 1000 522 206,00 €
Heckenschere FHE 565
Gewicht 4,3 kg, Schneidlänge
650 mm, komplett mit Schutzköcher
Art. 1000 521 215,00 €
Freund Elektrogeräte halten bis ins
Detail ein hohes Qualitätsniveau.
Alle Heckenscheren sind mit einem
leistungsstarken Elektromotor aus-
gestattet. Ein so genannter Schnellstopp
des Motors verhindert Unfälle.
Die Schneidqualität ist hervorragend.
Es gilt eine Langzeitgarantie
von 5 Jahren.
Elektroheckenschere A 45
Elektroheckenschere für den
Hobbyeinsatz, attraktives Design,
hohe Schneidqualität durch Präzisionsmesser,
Sicherheitsschnellstopp,
integrierte Kabelzugentlastung,
transparenter Handschutz,
Schneidkapazität bis 16 mm Durchmesser,
Leistungsaufnahme 450
Watt, Gewicht 3,0 kg, Schneidlänge
450 mm
Art. 1000 517 99,95 €
Gartenscheren
Freund Gartenscheren
Vorbeischneidende Gartenschere,
Aluminium geschmiedet, Klinge
und Haken aus hochwertigem Carbonstahl,
auswechselbar, Drahtabschneider,
Zahnsegment-Muttersicherung,
Gummianschlag, mit
Werkzeughalter. Schneidet bis zu
22 mm Ø, Länge total 21 cm
Freund Gartenschere 2002
Die gängigste Form, Länge 21 cm
Art. 103 0718 25,45 €
Akku-Gras-/
Buchsbaumschere BS 30
• Wechselbares Messer für Grasschnitt
und Buchsbaumschnitt
• mit Schnellwechselsystem
• Einschaltsperre
• Lithium-Ionen Akku 3,6 V, 1,1 Ah
• Akku-Laufzeit 45 min.
• Grasschere Schnittbreite 80 mm
• Strauchschere Schnittlänge
160 mm
• Gewicht 0,64 kg
• komplett mit Ladegerät
Art. 1000 518 64,95 €
Freund Gartenschere 2006
Für kleinere Hände, Länge 21 cm
Art. 103 0725 23,95 €
Freund Gartenschere 2008
Mit optimierter Schneidleistung,
Länge 21 cm
Art. 103 0720 24,95 €
Freund Gartenschere 2007
mit Rollgriff, Länge 21 cm
Art. 103 0719 31,95 €
30

FREUND-VICTORIA
Gartengeräte
Astscheren
DEUTSCHE
PRODUKTION
DEUTSCHE
PRODUKTION
DEUTSCHE
PRODUKTION
Freund Astschere 135 TA
Amboss-Astschere, leichte Ausführung
durch Aluminium-Griffe, Kälteschutz-Handgriffe
und Anschlagdämpfer,
5-fach einstellbare Teleskopgriffe.
Schneidet bis 45 mm Ø,
Länge total 66 cm,
Länge Teleskop 98 cm
Art. 102 0652 39,95 €
Freund Profi Astschere 13-30
Hochleistungs-Auflage-Astschere,
schwere Ausführung, für den harten
Profieinsatz, Doppelhebelübersetzung,
XYLAN antihaftbeschichtet,
Klinge und Amboß auswechselbar,
60 cm lange Holzgriffe und Reißhaken.
Schneidet bis 50 mm Ø, Länge
total 80 cm
Art. 102 0596 59,00 €
Freund Profi Astschere 15-1
Vorbeischneidende Astschere mit
Doppelhebelübersetzung, für den
harten Profieinsatz, extrem ziehender
Schnitt, Klinge XYLAN antihaftbeschichtet,
auswechselbar,
Anschlagdämpfer. Schneidet bis
45mm Ø, Länge total 72 cm
Art. 102 0621 69,00 €
Freund Profi Astschere 12 A 1
Geschmiedete Durchforstungs-
Schere, für den harten Profieinsatz,
Schneidklinge im Rücken rundgeschliffen.
Schneidet bis 45mm Ø,
Länge total 75 cm
Art. 102 0579 78,00 €
Heckenscheren
DEUTSCHE
PRODUKTION
Freund Heckenschere 1954
Geschmiedete Klingen.
Heckenschere mit Wellenschliffschneide,
mit eingeschmiedeter
Muttersicherung, rote Holzgriffe,
hartverchromte Klingen, verchromte
Metallzwinge, langlebiger
und handgelenkschonender Anschlagdämpfer.
Länge Blatt 24 cm,
Länge total 55 cm
Art. 101 0577 49,00 €
Freund Heckenschere 5380 TA
Leichte Heckenschere mit aufgesetzten
Wellenschliffschneiden,
hartverchromt, mit Aluminium-
Profilrohren und Kälteschutz-
Handgriffe, einstellbare Muttersicherung,
Anschlagdämpfer, Teleskopgriff
4-fach einstellbar. Länge
Blatt 24 cm, Länge total 66 cm,
Länge Teleskop: 86 cm
Art. 101 0669 36,00 €
Äxte
MADE IN GERMANY
25 Jahre Garantie!
Freund Profiline Äxte
mit speziellem Kunststoffstiel, Axtkopf
aus gehärtetem Qualitätsstahl,
XYLAN beschichtete Klingenober-
flächen, unlösbare Verbindung von
Stiel und Axtkopf.
Universalbeil 907
Ergonomische Geräteform, inklusive
Nagelkopf und Nageleisen, Transport-
und Aufbewahrungshalterung.
Gewicht 800 g, Länge: 37 cm
Art. 156 0551 39,95 €
Universalaxt 916
Ergonomische Geräteform, inklusive
Nagelkopf, Transport- und Aufbewahrungshalterung.
Gewicht 1.900 g, Länge:73 cm
Art. 156 0552 66,00 €
Universalaxt 919
Axt und Spaltkeil in einem
Gerät, ergonomische Geräteform,
inklusive Nagelkopf, Transport- und
Aufbewahrungshalterung.
Gewicht: 1.700 g, Länge: 63 cm
Art. 156 0596 69,95 €
Spaltaxt 926
Axt und Spaltkeil in einem Gerät,
ergonomische Geräteform, inklusive
Nagelkopf, Transport- und Aufbewahrungshalterung.
Gewicht 2.500 g, Länge: 73 cm
Art. 156 0567 79,95 €
31

Gartengeräte
ARS
Scharfe Sägen und Scheren
Kann man die Eigenschaften einer Handsäge noch verbessern?
Die Firma ARS aus Japan hat es
bewiesen und die Sägetechnik
revolutioniert. Anders als bei konventionellen
messerscharf geschliffen. So gleitet
das Blatt ohne nennenswerte
Anstrengung durch alle Arten von
Sägeblättern, sind Holz. ARS -Sägen arbeiten nicht auf
die Schnitte der ARS-Sägen breiter
als der Sägerücken. Das liegt an
der völlig anderen Ergonomie der
Sägezähne. Außerdem ist jeder
einzelne Sägezahn dreifach rasier-
Druck, sondern auf Zug. Das ist
viel kraftsparender und reduziert
die Sägezeit um 50 Prozent. Durch
Hartverchromung bleiben die Sägen
4- bis 5-fach länger scharf.
Qualität mit jedem Schnitt!
ARS-Scheren zeichnen sich durch
hochwertige Materialien und sehr
geringes Gewicht aus. Sie garantieren
einen sauberen Schnitt und
eine lange Haltbarkeit.
Die asymmetrischen Griffe erzeugen
ein ergonomisches Griffgefühl,
eine bessere Kraftübertragung und
ermüdungsfreies Arbeiten:
Arborist 40
Große Baumpflegesäge mit Palomagriff.
Spezielles Eschenholzheft
für optimales Handling. Impulsgehärtetes
und hartverchromtes Sägeblatt.
Blattlänge 400 mm
Art. 1281-00 95,50 €
Ersatzsägeblatt
Art. 1339-30 84,99 €
ARS Handsäge CT-32 Pro
Ideal in der Baumpflege, ergonomisch
gekrümmtes Blatt mit gummiertem
Griff im Kunststoffköcher
mit doppelten Gleitrollen und Gürtelschlaufe.
Blattlänge 32,5 cm, impulsgehärtet,
Gesamtlänge 49 cm
Art. 1294-00 72,99 €
Ersatzsägeblatt
Art. 1294-10 45,85 €
EXW - 2,7
Teleskop-Säge, extrem leicht,
1.030 Gramm, ausziehbar von 1,8
- 2,7 m, max. Arbeitshöhe 4,4 m.
Dreiteiliges, hochfestes Aluminium-Ovalgestänge.
Besonders griffig
und angenehm durch 97 cm
Gummikälteisolierung.
Art. 1342-00 124,95 €
Raupenscheren Aufsatz RS-6 (Abb. 1)
Raupenscherenaufsatz mit Übersetzung
für Äste bis ø 40 mm, stufenlos
abwinkelbar, mit Zugseil für
Teleskopgestänge EXP und Stiele
anderer Hersteller mit NW 25 mm
Art. 1339-80 142,80 €
Langarmastschere (Abb.2)
Die Rosenpräsentierscheren mit
einer Länge von 35, 60, 120 und
180 cm besitzen einen Greifer,
der alles sicher festhält, was Sie
abschneiden. Diese Schere eignet
sich hervorragend für alle dornhaltigen
Gewächse. Blatt hartverchromt.
Art. 1323-00 134,95 €
Helium Teleskop - Baumschere
Die Scheren sind aus extrem leichten
und hochfesten Werkstoffen
und mit einem Dyneema Zugseil
gefertigt. Ihre kompakten und robusten,
beidseitig winkelverstellbaren
Schneidköpfe durchtrennen
Äste bis 35 mm Durchmesser.
HE-2 Helium
Armlänge: 1,68 - 2,70 m
Art. 1352-00 177,35 €
HE-2 Helium
Armlänge: 2,36 - 2,70 m
Art. 1354-00 197,50 €
ARS Teleskop-Astsäge (Abb. 3)
Dreiteiliges Ovalgestänge aus hochfestem
Aluminium. 2-stufiger Teleskopauzug,
Stufe 1 mit Druckknopf
und Klemmhebel-Arretierung, Stufe
2 mit Rasterleiste für stufenlose
Höhenverstellung und Klemmhebel-Arretierung.
Gekrümmtes Sägeblatt
mit Haken und Stoßmesser,
Blattlänge 47 cm
Säge ausziehbar bis 5,2 m
Art. 1339-00 249,90 €
Säge ausziehbar bis 6,2 m
Art. 1340-00 285,60 €
Ersatzsägeblatt
Art. 1339-10 77,35 €
ARS Klappsäge G-17
Säge mit gummiertem Kunststoffgriff,
den Sie auch bei Nässe sicher
im Griff haben. Eine Druckhebel-
Arretierung sichert das aufgeklappte
Sägeblatt. Blattlänge 17 cm, Gesamtlänge
aufgeklappt, 38 cm
Art. 1257-00 37,49 €
Ersatzsägeblatt
Art. 1257-10 22,49 €
ARS Handsäge CAM-24 Pro
Ergonomische Handsäge mit gummiertem
Handgriff und impulsgehärtetem
und hartverchromtem
KWF Gebrauchswert Sägeblatt, mit
Kunststoffköcher, inkl. Gleitrolle
und Gürtelschlaufe.
Art. 1271-00 56,99 €
ARS Handsäge CAM-18 Pro
Wie Cam-24 jedoch, Blattlänge
18 cm, Gesamtlänge 36 cm
Art. 1270-00 46,99 €
ARS Handsäge CT-32 EN-W
Ideal in der Baumpflege, ergonomisch
gekrümmtes Blatt aus vernickeltem
Carbonstahl, mit Hakenheft
aus Buchenholz, ohne Köcher
Blattlänge 32,5 cm, gesamt 52 cm
Art. 1276-00 42,25 €
PM 21
Blatt impulsgehärtet und hartverchromt
KWF Gebrauchswert Klappsäge
mit zweifach verstellbarem,
gummiertem Leichtmetallgriff,
Arretierung durch Knopfdruck am
Feststellhebel. Blattlänge 210 mm
Art. 1261-00 49,99 €
CT 37 Pro
Die Baumpflegesäge: Ergonomisch
gekrümmte Handsäge mit gummiertem
Griff, impulsgehärtetem
hartverchromten KWF Gebrauchswert
Sägeblatt mit Kunststoffköcher,
inkl. doppelten Gleitrollen u.
seitlich wechselbarer
Gürtelschlaufe. Blattlänge 370 mm
Art. 1264-00 86,75 €
Für alle Sägen sind
Ersatzsägeblätter erhältlich.
1 2 3 4
Teleskopastsäge EXW-2.7m (Abb.4)
In 5 Stufen von 1,8-3 m ausziehbar,
der Schneidkopf kann in mehreren
Stufen um jeweils 30° geschwenkt
werden, Gewicht nur 1.350 g
Art. 1342-00 124,95 €
ARS Astschere LP-40
Für den täglichen Profieinsatz. Hebelarme
aus ovalem Aluminiumrohr,
Schneidklinge präzisionsgeschliffen,
Gegenklinge voll geschmiedet. Ein
Führungsschaft gewährleistet gerades
Schneiden der Klinge. Schneidet
Äste bis Ø 5 cm, Gesamtlänge
80 cm, Gewicht 1720 g.
Art. 1363-00 109,49 €
ARS Formschnittschere KR-1000
Zum Schneiden von Buchsbaum,
Buschwerk und Gras. Die leicht gekrümmten
Handgriffe aus Druckguss-Aluminium
mit ABS-Einlagen
bilden einen optimalen Winkel zum
Schneiden. Messer austauschbar,
Gesamtlänge 63 cm,
Gewicht 780 g
Art. 1306 -00 94,99 €
32

TIGER
Gartengeräte
RaceCut Kopf (einzeln)
Passend für die gängigen Motorsensen
wie z.B.: Stihl und
Husqvarna usw. bis 26 mm
Schaftstärke
Art. 770 592,95 €
RaceCut-Motorsense
Das neue, innovative Schneidsystem
ist die optimale Lösung zum
Thema Arbeitssicherheit. Hohe
Mähleistung, schnelleres und sicheres
Pflegen aller Grünflächen,
auch im Verkehrs- und Straßenbereich
ist hier gewährleistet durch
zwei gegenläufig rotierende Messerblätter.
Kein Wegschleudern
von Gegenständen, Steinen, etc. 2-
Takt-Motor mit 1,3 kW (1,8 PS) Leistung.
Ausstattung: 2 Messerblätter
(18/15-Zahn-Messer), Ø 23 mm,
TIGER-Winkelgetriebe, TIGER-Profi-Fadenkopf,
Schutzschild, Membranvergaser,
mit Schulter-Trageriemen.
Mit Einhandgriff.
Gewicht 5,8 kg (wie Abbildung)
Art. 922 928,20 €
Doppellenkerhandgriff
Gewicht 6,3 kg
Art. 923 1.047,20 €
Unkrautbürste
Zopftellerbürste als Anbauteil an
Motorsensen von 25 cm bis max.
35 cm, zur mechanischen Beseitigung
von Unkraut, Moos und Wildkraut,
32 Zöpfe.
Die garantierte TIGER-Power:
• Ökologisch ohne Chemie
• Kein Einsatz von Flammen
• Zerstört keine Mikroorganismen
• Leicht und wendig zu
gebrauchen
• Besonders geeignet für den
Einsatz um Hindernisse.
Aufnahme mit 25,4 mm
Durchmesser innen, für zum Beispiel
Hersteller TIGER, Zenoah,
Husqvarna, und viele mehr.
Art. 783 47,50 €
Aufnahme mit 20,0 mm
Durchmesser innen, für zum Beispiel
Hersteller Stihl und viele mehr.
Art. 783-10 47,50 €
Unkrautkralle
Die TIGER -Unkrautkralle ist eine
neuartige Bürste zur mechanischen
Entfernung von Wildkraut, Moos
und verkrusteten Verschmutzungen
auf befestigten Flächen.
Der Grad der Verwilderung spielt
hierbei fast keine Rolle! Das innovative
Anbauteil für Motorsensen ab
40 cm. Die effiziente und kostensparende
Lösung für die Unkrautund
Wildkrautbeseitigung.
Aufnahme mit Ø 20,0 mm innen
für z.B- Stihl etc.
Art. 780-10 236,99 €
Ersatz-Drahtseil-Büschel
Ø 15 x1 45mm, 1 Stück
Art. 781 4,52 €
TIGER NEUHEIT:
Unseren neuen TIGER-Fugenbürsten
bestehen aus hochwertigem Aluminium.
Man kann die TIGER-Fugenbürsten
auf alle Motorsensen mit normaler
Messeraufnahme montieren.
Durch die enorme Schwungmasse
der TIGER-Fugenbürsten erhalten Sie
eine nie da gewesene Leistung, in
Form von Reinigung gepflasterte Flächen,
Bordsteinkanten usw., die von
Unkraut und Moos befreit werden!
Beschädigungen oder zerkratzen,
sind bei den TIGER-Fugenbürsten
nicht vorhanden!! Ein Muss, für
jeden Garten-Landschaftsgärtner,
sowie Gemeinden und Hausmeisterbetriebe.
Auch jeder private Grundstückbesitzer
wird von unseren TI-
GER-Fugenbürsten begeistert sein.
TIGER-Fugenbürste klein
(18x Fäden)
Bis 30 ccm, NW 8,0 cm, 400 g, mit
Nylonfäden 3,3 mm
Art. 855 82,99 €
TIGER-Fugenbürste groß
(36x Fäden)
ab 30 ccm, NW 12 cm, 600 g, mit
Nylonfäden 3,3 mm
Art. 856 94,99 €
Schutzhaube für TIGER Unkrautbürsten
Modell 783 und 783-10
Um sicheres Arbeiten mit der TIGER-
Unkrautkralle und den TIGER- Unkrautbürsten
zu gewährleisten, empfehlen
wir die Kombination mit den
neuen, optimierten TIGER-Schutzhauben.
Anbauteil an alle Motorsensen/
Freischneider mit Holmstärke
26mm bis 35mm und Unkrautbürsten
160mm bis 200mm.
Art. 784 189,00 €
Schutzhaube für Unkrautkralle
Um sicheres Arbeiten mit der
TIGER-Unkrautkralle zu gewährleisten,
empfehlen wir die Kombination
mit der neuen, optimierten
TIGER-Schutzhaube. Anbauteil an
alle Motorsensen/ Freischneider
ab 40 cm, Gew. 1,2kg, NW 40 cm
Art. 782 236,99 €
TIGER-Nachfüllhülse
(mit 30 Fäden)
4-Kant, mit Nylonfäden 3,3 mm
Art. 855-10 11,79 €
33

Gartengeräte
FISKARS
Schneidgiraffe UP 82
Für Äste bis Ø 30 mm an schwer
erreichbaren Stellen. Verstellbarer
Schneidkopf (bis 230° schwenkbar)
schneidet Äste in jeder Wuchsrichtung.
Innenliegender Seilzug macht
ein Verheddern im Gestrüpp unmöglich.
Kinderleichtes Schneiden
durch integrierte Rollenübersetzung.
Schneidklinge aus antihaftbeschichtetem
Präzisionsstahl.
Stabiler Alu-Stiel 1,50 m lang für
eine Reichweite bis ca. 3,50 m
Art. 1001558 79,95 €
Teleskop-Schneidgiraffe UP 86
Wie oben, jedoch mit Teleskopstiel,
stufenlos verstellbar von 2,30 m
bis 4,10 m, für eine Reichweite von
ca. 6,50 m
Art. 1000598 119,00 €
(siehe Foto)
Fiskars Adapter Baumsäge
Zur Befestigung an Schneidgiraffe
und Teleskop-Schneidgiraffe, effizientes
Sägen, da Sägewinkel einstellbar
ist
Art. 1001561 34,95 €
SmartFit
Bypass-Gartenschere P68
Zum Schneiden von frischem Grün.
Variable Einstellung der Grifföffnung
für verschiedene Handgrößen
und Anwendungen. Ermöglicht
das schnelle Schneiden von
dünnen Zweigen und Ästen sowie
das kraftvolle Schneiden von dickeren
Zweigen und Ästen. Oberer
Griff mit komfortabler, rutschfester
Oberfläche bietet einen sicheren
und angenehmen Halt. Ergonomisch
geformte Griffe aus glasfaserverstärktem
Kunststoff. Für
Rechts- und Linkshänder geeignet.
Einhand-Sicherheitsverschluss.
Länge 21 cm, Gewicht 192 g.
Art. 1001424 24,95 €
Gartenschere P 90
Bypass-Gartenschere für den Profi
mit ergonomisch geformten Griffen,
die beim Schnittvorgang leicht
nachgeben. Aussparung in der
Klinge zum Schneiden von Draht.
Länge: 23 cm, Gewicht: 265 g
Art. 1001530 42,95 €
Power Lever P 54
Gelenkschere „Schneidwunder“
Der einzigartige Gelenkmechanismus
reduziert den Kraftaufwand
und steigert die Schneidleistung
um ca. 25 %. Muskeln und Sehnen
werden spürbar entlastet. Das gelungene
Design ist mehrfach ausgezeichnet
worden. 17,2 cm lang,
für kleinere und mittlere Hände
Art. 1001531 29,95 €
Power Gear PX 92
Rollgriff Gartenschere
• Zum Schneiden von frischem
Grün bis zu Ø 20 mm
• Ergonomischer Rollgriff
• Bis zu 3x höhere Schneidleistung
durch patentierten
Getriebemechanismus
• Auswechselbare Klinge aus
hochwertigem Stahl
• Oberer Griff mit rutschfester
Oberfläche für einen sicheren
Halt
• Für kleine u. mittelgroße Hände
• Für Rechtshänder
• Länge 215 mm, Gewicht 235 g
• 25 Jahre Garantie
Art. 1000573 34,95 €
Astscheren
5 Jahre Garantie auf alle Fiskars Astscheren
SmartFit
Teleskop-Astschere L86
Nur mit dem richtigen Baumschnitt
wachsen die Bäume im heimischen
Garten stark und gesund. Die Fiskars
SmartFitTM Teleskop-Astschere
hilft dabei. Mit ihren längenverstellbaren
Griffen, die sich von 65
cm bis 90 cm ausziehen lassen, sind
auch höher gelegene Äste mühelos
erreichbar. Der lange Hebelarm
ermöglicht das Durchtrennen von
Ästen mit einem Durchmesser von
bis zu 50 mm. Die scharfen, aus gehärtetem
Stahl gefertigten Klingen
ermöglichen präzise und saubere
Schnitte. Die Griffe der Astschere
sind ergonomisch konstruiert und
liegen sicher in der Hand.
Art. 1013564 54,95 €
SmartFit
Teleskop-Heckenschere HS86
Überzeugt beim Beschneiden und
Stutzen von Hecken und Büschen.
Sie zeichnet sich durch ihre in der
Länge verstellbaren Griffe (68-93
cm) aus. Dadurch wird die Arbeit
an besonders hohen Büschen und
Hecken erleichtert. Die Klingen aus
gehärtetem Qualitätsstahl ermöglichen
ein besonders scharfes und
präzises Schneiden. Die rutschfeste
Beschichtung der Griffenden
ermöglicht einen sicheren Halt.
Die Griffe aus Aluminium und glasfaserverstärktem
Kunststoff sind
robust, ohne dabei schwer ins Gewicht
zu fallen.
Art. 1013565 54,95 €
PowerGear X Lopper LX 99 L
Amboss-Astschere zum Schneiden
von trockenen Hölzern bis Ø 55
mm. Hakenförmige Gegenklinge
für einen sicheren Halt der Äste.
Hoher Komfort und Sicherheit
durch rutschfesten Griff mit innovativer
3D-Struktur. Bis zu 3x höhere
Schneidleistung durch patentierten
Getriebemachanismus.
Art. 1020189 79,95 €
PowerGear X Lopper LX 98 L
Bypass-Astschere zum Schneiden
von frischem Grün bis Ø 50 mm.
Hakenförmige Gegenklinge für
einen sicheren Halt der Äste. Hoher
Komfort und Sicherheit durch
rutschfesten Griff mit innovativer
3D-Struktur. Bis zu 3x höhere
Schneidleistung durch patentierten
Getriebemechanismus.
Art. 1020188 79,95 €
34

FISKARS
Gartengeräte
Fiskars Ergo Can
Anders als die anderen. Ergo Can
bietet neben ihrem gefälligen Design
drei große Vorteile gegenüber
herkömmlichen Gießkannen.
• Öffnung nicht unter Tragebügel
• zwei Tragebügel
• Gießkopf von Duschstrahl
zu Vollstrahl drehbar
Art. 1000051 17,95 €
QuikFit Wertastungssäge
In Verbindung mit dem QuikFit
Teleskopstiel ideal für hohe Äste.
Mit Haken, der verhindert, dass
die Säge aus dem Schnitt gerät und
einem Stoßmesser an der Basis.
Sorgt für einen sauberen Schnitt
ohne Rindenverletzung, Sägeblatt
aus gehärtetem Stahl, 55 cm lang
Art. 1000691 39,95 €
QuikFit
Fugenkratzer
Zum Entfernen von Gras, Moos
und Unkraut aus Platten- und Pflasterfugen,
Klinge aus gehärtetem
Stahl
Art. 1000687 12,95 €
QuikFit Fugenbürste
Mit zusätzlicher Kratz-Klinge zum
Entfernen von Moos aus Fugen,
Bürsten aus Stahl, Länge: 18,5 cm
Art. 1000657 17,95 €
Fiskars Xtract Handsäge SW 73
Sägeblatt 16 cm lang mit spezieller
Zahnung, rutschfester Griff mit Fingerschutz
und Gürtelclip.
Art. 1000613 29,95 €
Fiskars QuikFit
Ein Stiel für viele Geräte. Der
clevere, stabile Mechanismus
ermöglicht ein einfaches und
schnelles Wechseln der Geräte.
Auch Geräte anderer Hersteller
können (mit Adapter) montiert
werden.
Xact Unkrautstecher
Gewicht: 950 g, Länge: 1000 mm
• Unkrautstechen in rückenschonender
Arbeitshaltung
• Gut geeignet für Löwenzahn
• Greifen des Unkrauts aus verschiedenen
Richtungen
• Einfaches Entfernen des Unkrauts
aus den Greifarmen
• Optimiertes Pedaldesign für
30 % höhere Belastbarkeit
• Hoher Komfort durch ergonomischen
Griff
Art. 1020126 49,95 €
QuikFit Stiel Graphit
Stiel mit Kunststoffüberzug und
rutschfestem Griff. Lackierter Stiel
aus gehärtetem Aluminium.
Gewicht 475 g, Länge 156 cm
Art. 1000661 20,95 €
QuikFit
Universaladapter
Ermöglicht den Einsatz von Geräten
anderer Hersteller, Länge 17 cm
Art. 1000617 8,95 €
QuikFit Teleskopstiel
Besonders geeignet für Astsäge
aus gehärtetem Aluminium, mit
Doppelverriegelung
Art. 1000665 46,95 €
QuikFit Krümmer
Zum Lockern und Lüften von Beeten,
3 Zinken mit lanzenförmigen
Spitzen, Arbeitsbreite: 12,5 cm
Art. 1000680 16,95 €
QuikFit Hacke
Zum Lockern des Bodens und
Entfernen von Unkraut zwischen
Pflanzenreihen, Klinge aus Edelstahl,
Arbeitsbreite; 18,5 cm
Art. 1000677 13,95 €
QuikFit Rechen 14 Zinken
Zum Harken, Einebnen und Glätten
von Böden, Zinken aus gehärtem
Kohlenstoffstahl, 36 cm
Art. 1000653 15,95 €
QuikFit Laubbesen
Zum Zusammenharken von Laub
und Grasschnitt, mit 25 elastischen
Zinken aus Kunststoff, Arbeitsbreite:
52 cm
Art. 1000642 12,95 €
Fiskars SnowXpert Schneeräumer
Verstärkte Kunststoffschaufel aus
Polypropylen. Die optimierte Blattform
verbessert die Stabilität und
erhöht das Volumen.
Länge: 156 cm, Gewicht: 1600 g.
Art. 100 3469 39,95 €
Jetzt bis zu
Xact Gärtnerspaten
Zum Graben in harten und steinigen
Böden, geschärfte Kante und
rutschfester Tritt für leichtes einstechen
und bequemes Arbeiten.
Arbeitswinkel 7 Grad
spitz / M
Gewicht: 1800 g, Körpergröße des
Benutzers: 160-175 cm
Art. 1003684 51,95 €
spitz / L
Gewicht: 1900 g, Körpergröße des
Benutzers: 175-195 cm
Art. 1003683 56,95 €
QuikFit Straßenbesen
Zum Fegen großer Flächen, Terrassen,
Einfahrten etc., robuste Borsten
aus Kunststoff, 47 cm
Art. 1001416 19,95 €
Xact Gärtnerspaten rund
Für Arbeiten in normalen Gartenböden,
geschliffenes Blatt mit Trittschutz
zum Graben von Pflanzlöchern,
abtrennen von Beeten und
bewegen kleiner Erdmengen
rund / M
Gewicht: 1850 g Körpergröße des
Benutzers 160-175 cm
Art. 1003682 51,95 €
rund / L
Gewicht: 1950 g, Körpergröße des
Benutzers 175-195 cm
Art. 1003681 56,95 €
Fiskars
Frühlings-
Shopping!
NEU!
Geld zurück
sichern!
Fiskars Produkte kaufen
4 vom 01.03 bis 15.05 2017
Kassenbon hochladen
4 bis zum 31.05.2017
Geld zurückerhalten
4 innerhalb von 4 Wochen
* Beim Kauf von Fiskars Produkten im
Wert von 65 € überweisen wir Ihnen
10 € auf Ihr Konto zurück – bei einem
Einkauf von 130 € gibt es 25 € zurück.
Nur bei teilnehmenden Händlern vor
Ort.
Teilnahmebedingungen erhalten Sie unter:
www.fiskars.de/Geldzurueck
35

Gartengeräte
FELCO
Bestseller
Baumschere
Felco 2
Scheren
Bekannt, wie das Schweizer Offiziersmesser
Gartenscheren von Felco zählen weltweit zu den Besten ihrer Art. Jedes
Detail ist sorgfältig durchdacht und in bestmöglicher Qualität ausgeführt
- sei es die Speziallegierung des Klingenstahls, die Einstellmöglichkeit des
Klingenspiels oder die ergonomische Formgebung. So gilt für die Griffe
aus geschmiedeter (nicht gegossener) Aluminiumlegierung eine lebenslange
Garantie. Verschleißteile können ausgetauscht werden, so dass eine
„Felco“ ein Leben lang zuverlässig gute Dienste tut.
Tradition und Moderne
Mit der Produktreihe Essentiel ist
es Felco gelungen, die Tradition von
exzellenter Schneidtechnik mit modernem
Werkstoff zu realisieren.
Essentiel Gartenschere Felco 160S
Für kleinere Hände. Alle Verschleißteile
sind austauschbar.
Art. 100 555 30,95 €
Essentiel Felco 160 L
Für größere Hände
Art. 100 562 30,95 €
Rollgriffschere Felco 7
Der untere Griff der Schere folgt
rollend der Handbewegung. Dieser
Rollgriff verringert die Reibung
(keine Blasenbildung) und entlastet
Muskeln und Sehnen. Klinge mit
Drahtabschneider, Länge 210 mm
für Rechtshänder
Art. 100 050 70,95 €
Felco 10 für Linkshänder
Art. 100 081 71,50 €
Baumschere Felco 8
Der ergonomisch geneigte Schneidkopf
bedeutet eine Verlängerung
des Unterarms und optimiert die
Schneidleistung. Klinge mit Drahtabschneider.
Länge 210 mm
für Rechtshänder
Art. 100 067 53,50 €
Felco 9 für Linkshänder
Art. 100 074 53,50 €
Astscheren
Astschere Felco 230
Griffe aus Aluminium mit Stoßdämpfern
zur Schonung der Handgelenke,
mit kraftsparendem Übersetzungssystem.
Der gerade, spitze
Amboss erlaubt das Schneiden an
eng zugänglichen Stellen, schneidet
Äste bis Ø 45 mm, Länge 80 cm
Art. 100 609 163,95 €
Baumschere Felco 2
Sie avancierte zu den Klassikern,
viele Gärtnerlehrlinge erhalten zur
bestandenen Prüfung ihre Felco.
Klinge mit Drahtabschneider,
Länge 215 mm
Art. 100 012 55,50 €
Baumschere Felco 11 (o. Abb.)
Als eine Weiterentwicklung der
Felco 2 bietet sie den Vorteil einer
schmaleren Klinge und macht
damit den Schnitt an schwer zugänglichen
Stellen möglich. Klinge
mit Drahtabschneider und Saftrille,
Länge 210 mm
Art. 100 104 55,95 €
Baumschere Felco 6 (o. Abb.)
Für kleine Hände, mit ergonomisch
geformten Griffen für beste Handhabung,
besitzt darüber hinaus alle
guten Eigenschaften, die eine Felco
Schere ausmachen. Länge 200 mm
Art. 100 043 50,95 €
Diamant Schleifwerkzeug
Felco 903
Für das professionelle Schärfen,
Abziehen und Schleifen der Klingen
von Baum- und Gartenscheren, aus
gehärtetem Stahl mit Diamantbeschichtung
Art. 400 792 22,95 €
(o. Abb.)
DAS ORIGINAL!
Oft kopiert, nie erreicht.
Nutzen Sie die Erfahrung von Profis!
Köcher 910 (o. Abb.)
Immer griffbereit am Gürtel, aus robustem
Leder mit Gürtelschlaufe.
Art. 400 679 22,50 €
Köcher 912 (o. Abb.)
Art. 400 686 17,95 €
Astscheren
Klappsäge Felco 600
Handlich und höllisch scharf, Sägezähne
von außerordentlicher Härte,
daher ungewöhnlich langlebig,
Blattlänge 16 cm
Art. 100 265 28,50 €
Astsäge Felco 621
der große Bruder der Klappsäge,
mit Köcher aus unverwüstlichem
Kunststoff und Gürtel-Halter, daher
immer griffbereit.
Sägeblattlänge 24 cm
Art. 100 289 52,95 €
Astschere Felco 210 A-60
Leichte Griffe aus Aluminium mit
Stoßdämpfern zur Schonung der
Handgelenke. Zum Schneiden an
eng verzweigten Ästen bis Ø 35 mm.
Länge 60 cm, Gewicht 795 g
Art. 100 548 107,50 €
Astschere Felco 210 C- 60
Ultraleichte Griffe aus Carbonfasern
mit Stoßdämpfern zur Schonung
der Handgelenke, mit geradem
Schneidkopf, schneidet Äste
bis Ø 35 mm, Länge 60 cm, Gesamtgewicht
665 g
Art. 100 487 138,95 €
Akkuschere Felco 820
Wir sind der einzige Händler in der
Umgebung, der so eine Schere im
Sortiment hat. Die Kunden können
kostenlos die Schere testen und
ausprobieren.
Art. Felco 820 1.799,00 €
Felco 231
wie Felco 230, jedoch mit gebogenem
Amboss, Länge 80 cm
Art. 100 610 163,95 €
Astschere Felco 22
Schneidet Äste bis Ø 45 mm, dank
des speziellen Schneidkopfs und
der Hebelwirkung der langen Griffe
aus geschmiedeter Aluminiumlegierung.
Länge 84 cm, Gewicht
1980 g
Art. 100 227 191,50 €
36

Düsing
VERANSTALTUNGEN BEI DÜSING IM JAHR 2016
2016 – ein Jahr voller Highlights und Aktionen bei Düsing. Es ist viel passiert, viel initiiert und realisiert worden. Wir blicken zurück auf Veranstaltungen,
die dazu beigetragen haben, die Nähe zu Ihnen, unseren Kunden, zu stärken und freuen uns auf alles, was jetzt in 2017 neu kommt.
Immer mit Ihnen an unserer Seite!
Profitag, 25.02.2016
Ende Februar war es wieder soweit: Düsing lud alle
gewerblichen Kunden zum großen Profitag ein.
Galabauer, Kommunen und Wirtschaftsbetriebe
hatten die Möglichkeit, Neuheiten in der Gartenpflege
zu sichten und auszutesten. Darüber
hinaus erhielten sie wertvolle Tipps zur
Bedienung von Großgeräten und konnten in
diversen Schulungen, z.B. zum Thema „Winterdiensttechniken“
ihre Kenntnisse vertiefen. Sie
sollten wissen, Düsing beliefert aufgrund guter
Qualitäten zahlreiche Galabauer und Kommunen.
Profitag 2017: 16.02.
Spar- und Testtag, 09.04.2016
Der Stihl Test-Tag zählt zu einem der größeren
Events, die wir jährlich durchführen. An diesem
Tag präsentierten wir Ihnen die Neuheiten der
Firma Stihl von Motorsägen über Freischneider
bis hin zu den neuen Akku-Systemen. Der
Erfolg des Events schreit nach Wiederholung
im Jahr 2017. Sie dürfen gespannt sein!
Spar- und Testtag 2017: 01.04.
Produkteinführung
Weber Summit Charcoal Grill,
03. und 04.06.2016
Der brandneue Summit Charcoal Grill von
Weber wurde Anfang Juni 2016 bei uns im
Gartenfachmarkt Düsing präsentiert. „Wir
sind sehr stolz darauf, den brandneuen Grill
exklusiv bei uns anbieten zu können“, berichtete
Siegfried Joachim. Das Besondere an dem
neuen Weber-Produkt: Er vereint Grillen, Smoken
und Slow Cooking – alles auf nur einem Rost.
Elfmeterschießen
gegen Christian Wetklo,
28.08.2016
Am 28. August lud Düsing gemeinsam mit dem ehemaligen Bundesliga-Torwart
Christian Wetklo und Manni Dubski, Co-Trainer
der Schalker U23, sowie dem VFL Resse 08 zum
Elfmeterschießen ein. Acht C-Jugend-Mannschaften
aus dem Fußballkreis 12 nahmen
an dem Wettkampf an der Sportanlage Im
Emscherbruch teil. Die Endrunde entschied
Beckhausen 05 für sich. Spieler und Trainer
feierten den Erfolg und dürfen sich über einen
neuen Trikotsatz mit 2 Torwart- und 16 Spielertrikots
freuen. Die Trikots werden vom Motorgerätehersteller
Echo gesponsert.
Winterzauber am Dom,
01.-04.12.2016
Am ersten Dezember-Wochenende erwartete die
Besucher rund um den Buerschen Dom eine
bunte Mischung aus kulinarischen Highlights,
Handwerkskunst, weihnachtlichen Geschenkideen
und floralen Trends zur Winterzeit. Für
stilechte Weihnachtsatmosphäre sorgte unter
anderem die Schneerutsche für die Kleinsten
sowie das gemeinsame Singen von Adventsliedern
mit dem Chor GEtöse.
Weihnachtsmarkt 2017:
Termin wird noch bekannt gegeben
DEZEMBER OKTOBER AUGUST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
FEBRUAR
Saisoneröffnung,
11. und 12.03.2016
Den Start in die Saison feierten wir mit Ihnen
Mitte März 2016! Es waren zwei Tage mit
vielen freundlichen, entspannten Gästen,
zahlreichen Sonderangeboten und leckerem
Essen vom Grill. Viele von Ihnen nahmen an
der kostenlosen Bodenproben- und Teichwasseranalyse
teil, um den Garten optimal auf das
Frühjahr vorzubereiten.
Saisoneröffnung 2017: 10. und 11.03.
Aktionstage, 06. und 07.05.2016
Den Mai begrüßten wir mit Ihnen zusammen! Neben
verschieden Rabattangeboten, nutzen viele
Kunden die Möglichkeit, ihren alten Rasenmäher
gegen einen Neuen einzutauschen. Da
waren ein paar richtig alte Schätzchen dabei!
Darüber hinaus bestand erneut die Möglichkeit,
eine kostenlose Bodenprobenanalyse
durchzuführen. Zahlreiche Kunden ließen die
Erde aus dem eigenen Garten auf pH-Wert und
Nährstoffe untersuchen.
Aktionstage 2017: 26. und 27.05
Schalke-U23 bei Düsing, 27.07.2016
Hausgemachtes Brot, Salat mit Filetstreifen, saftige
Steaks und Gemüse-Wok mit Hähnchen – das alles
gab es als Menü vom Grill für die Schalker U23-
Mannschaft im Juli bei Düsing. Die Jungprofis
waren bei uns zu Gast und ließen es sich richtig
schmecken! „Solche Veranstaltungen werden
nicht nur gerne von Schalke als teambildende
Maßnahme bei uns gebucht“, berichtete Dietmar
Kitza. Während die Steaks auf den Weber-
Grills vor sich hin brutzelten, tauschten die Spieler
sich untereinander in einer neuen, entspannten
Atmosphäre aus. Sie ließen es sich nicht nehmen,
auch nach Tipps für die eine oder andere Grillmethode zu
fragen.
Feuerfest, 07.10.2016
Am 07. Oktober 2016 luden wir zu unserem
Feuerfest ein. Unsere Stammkunden konnten
zum Personalpreis einkaufen und erlebten
Düsing unter Feuer, Fackeln und Lichtspielen.
Es war ein tolles Event! Möchten Sie beim
nächsten Feuerfest dabei sein? Gerne nehmen
wir Sie in unseren Verteiler auf. Schreiben Sie
einfach eine E-Mail mit dem Betreff „newsletter“
an info@duesing-ggg.de.
Feuerfest 2017: 06.10.
Wir freuen uns immer wieder auf Sie!
37

Äxte
Die Axt im Haus
Eine Axt gehört zur Grundausstattung
eines jeden Gartenbesitzers,
sei es um Äste zu zerkleinern oder
Holz für den Kamin zu spalten. Das
sollten Sie wissen: Die Köpfe unserer
Äxte sind geschmiedet und
nicht wie bei Billig-Äxten gegossen.
Beim Schmieden wird der Stahl
nicht nur geformt, sondern extrem
verdichtet. Dieser Fertigungsprozess
ist wesentlich aufwändiger,
verlängert aber die Standzeit um
ein Vielfaches. Darüber hinaus
garantieren Markenhersteller wie
Bison, Fiskars, Freund, Leborgne,
Ochsenkopf, Simplex und Stubai
hohe Gebrauchstüchtigkeit und
Sicherheit, wie sie für professionellen
Einsatz gefordert werden.
So benutzen Sie
einen Spalthammer richtig:
Falls beim Einschlagen des Spalthammers
das Holz sich nicht sofort
spaltet, den Spalthammer
nicht mit Hammerschlägen tiefer
ins Holz treiben. Dabei kann es zu
Absplitterungen des Spalthammerkopfes
kommen. Richtig ist es, den
Spalthammer mit dem Holz umzudrehen
und mit der Schlagfläche
auf den Hackklotz zu schlagen. Das
oben auf der Schneide sitzende
Holz spaltet sich dann durch sein Eigengewicht.
Auch sollte vermieden
werden den Spalthammer aus dem
Holz zu hebeln, da sich der Stiel
lockern kann. Unsere Spalthämmer
entsprechen der neuen DIN.
Leborgne Spalthammer
Mit unzerbrechlichem Stiel aus
2-Komponenten-Kunststoff, eingearbeitetes
Glasfiber absorbiert
unangenehme Rückschläge. Komfortables
Arbeiten durch rutschhemmende
Griff-Flächen, Kopf geschmiedet
und lackiert, Stiellänge
90 cm. Gewicht 2.500 g
Art. 26-1938 76,00 €
Universalaxt X 10-S
Für Schreiner- und allgemeine
Holzarbeiten. Universalgerät für
Aufgaben rund um den Garten und
das Haus.
Art. 1015619 54,95 €
Ochsenkopf Spaltfix Axt
Das keilförmige Blatt ermöglicht
ein optimales Ergebnis, bei geringem
Kraftaufwand. Der Stiel ist aus
Eschenholz.
Gewicht 1.250 g, 50 cm lang
Art. 29-1367 43,49 €
Gewicht 2.500 g, 80 cm lang
Art. 26-1856 69,95 €
Fiskars Spaltaxt
Diese finnische Spaltaxt ist ein
echter Hammer. Keilförmig geschmiedeter
Kopf aus finnischem
Stahl mit verbesserter Klingengeometrie,
um den Spaltkopf leichter
aus dem Holz entfernen zu können.
20 % Reibungsreduzierung
durch Antihaftbeschichtung,
besseres Eindringen ins Holz, extrem
scharfe Klinge, lässt sich gut
nachschärfen, Stiel aus unverwüstlichem
glasfaserverstärktem
Polyamid mit Anti-Schock-Effekt,
dadurch werden unangenehme
Rückschläge absorbiert.
Unlösbare Verbindung von Kopf
und Stiel, GS-geprüft. Komplett mit
Klingen- und Transportschutz.
Spaltaxt X 25 XL
Für große Stammstücke mit einem
Durchmesser von über 30 cm. Das
meistverkaufte Modell. Schwerer
Axtkopf gibt extra Schwung für das
Spalten sehr großer Stammstücke.
Besonders hohe Effizienz für erfahrene
Benutzer.
Art. 1015643 79,95 €
Ochsenkopf
Holzspalthammer Rotband Plus
Geschmiedeter Hammerkopf mit
langer Schneide und Wendenase,
ideal zum Spalten von Nadelholz.
Ochsenkopf Spaltfix Rotband Plus
Optimale Spaltergebnisse durch
keilförmiges Blatt, maximale Sicherheit
durch Stielschutzhülle aus
Stahl, absolut sichere Verbindung.
Kopf und Stiel durch Ring- und
Holzkeil mit Sicherungsplatte verbunden,
Gewicht 3.000 g,
Hickorystiel 90 cm lang
Art. 29-1759 111,95 €
Gewicht 2.500 g,
Hickorystiel 80 cm lang
Art. 29- 1756 101,49 €
Fiskars Drehspaltkeil SAFE-T
Mit einer besonders festen Schlagfläche
aus Polymer, die durch einen
Metallring stabilisiert wird.
Die Vibration der Schläge wird
gedämpft. Die Schneide aus gehärtetem
C40 Stahl hat Einkerbungen
für besseren Halt im Holz und ist
um 90° gedreht. Gewicht 2,4 kg,
Länge 24 cm
Art. 1001615 59,95 €
Stubai Spaltaxt
Kopf geschmiedet und lackiert,
Gewicht 2.700 g, mit Hickorystiel
85 cm
Art. 27-1858 76,95 €
Bison Holzaxt
Kopf geschmiedet und lackiert,
Schneide fein geschliffen, Stiel aus
Esche
Gewicht 1.000 g, 60 cm lang
Art. 26 G 1375-1 26,95 €
Gewicht 1.250 g, 70 cm lang
Art. 26 G 1375-2 31,95 €
38

Gartengeräte
Brennholzmessgerät
1 m, verstellbar, zum Anbringen an
die Motorsäge.
Art. 26- 2305 29,95 €
WoodXpert Machete XA3.
Zum Entasten von Bäumen. Unterholz
in Garten und Wald auslichten.
Rinde von Holzscheiten entfernen.
Für den einhändigen Gebrauch.
Länge 51 cm, Gewicht 450 g.
Art. 1003609 49,95 €
Stubai Alu-Handsappie KWF
Mit 50 cm langem, ergonomisch
geformten Alustiel, eine Gummi-
Keller Holzzange KWF (o. Abb.)
Geschmiedete Schenkel mit Doppelgelenk,
Klauenöffnung max. 26 cm
Art. 26-2018 45,95 €
Stubai Handpackzange KWF
Zum Rücken von Stangen und
Schichtholz, Greifweite 19 cm
Art. 26-2015 26,95 €
Stubai Handpackzange
Wie oben, Griff um 90° gedreht,
Greifweite 19 cm
Art. 26-2020 29,49 €
manschette und der Haken für guten
Halt. Gewicht nur 450 g
Art. 26-2007 67,49 €
Stubai Fällheber KWF
Eine unentbehrliche Hilfe bei der
Ein-Mann-Arbeit, aus hochfestem
Vierkantrohr, mit verstärktem
Schaft, und verstellbarem Wendehaken,
Länge 76 cm
Art. 26-2040 60,95 €
Stubai Fällheber KWF (o. Abb.)
Wie oben, jedoch mit wesentlich
größerer Hebelkraft, Länge 130 cm
Art. 26-2044 87,95 €
Stubai Alu Fällheber
57 cm, 800 g. Besonders für Arboristen
geeignet.
Art. 26-2172 75,49 €
Bison Handsappie
Zum Rücken von Holzstämmen,
mit 38 cm langem Eschenstiel, Sappielänge
20 cm
Art. 26-G1380 24,45 €
Bergschmiede Handsappie (o. Abb.)
Wie oben, jedoch mit 70 cm
langem Hickorystiel
Art. 26-2006 43,90 €
Haltegurt
Nur für Arbeiten in Haltefunktion,
das Gurtband ist 85 mm breit, verstellbare
Seilnutzlänge 2 m, nach
DIN EN 358
Brust- bzw. Leibumfang 80-90 cm
Art. 25-2569-0 66,55 €
90-100 cm
Art. 25-2569-1 67,20 €
110-120 cm
Art. 25-2569-2 67,90 €
Sicherheitsseil (o. Abb.)
Nach DIN 7471 aus Polyamid, mit
Karabinerhaken, Länge 2 m
Art. 25-2567 53,95 €
Schweizer Ziehgertel
Mit ihm kann wie mit einem Buschmesser
Unterholz oder Buschwerk
und Äste abgeschlagen werden,
mit Gertelhaken und Ledergriff,
Gewicht 750 g, Länge 43 cm
Art. 26-2455 23,40 €
Kleiner Gertel (o. Abb.)
Wie oben, jedoch Gewicht 400 g,
Länge 22 cm
Art. 26-2456 22,55 €
Stubai Hepe
Haltbare Schneide mit Hohlschliff,
700 g, besonders effektiv
Art. 26-2170 80,95 €
WoodXpert Hand-Sappie XA2
Kleinere Holzscheite anheben und
tragen, Holzstapel bewegen und
anordnen. Kleine Holzscheite wenden.
Für den einhändigen Gebrauch
Länge: 35 cm, Gewicht: 310 g
Art. 1003622 49,95 €
Lyra Forstkreide
Zum Markieren auch von nassem
Holz, lichtecht und wetterbeständig,
12 cm lang, 12 mm Ø
Farbe Art-Nr. Preis
gelb 26-2385-1 9,60 €
rot 26-2385-2 9,60 €
grün 26-2385-4 9,60 €
leuchtorange 26-2385-3 17,90 €
Kreidehalter mit Rückzug
Art. 26-2389 23,75 €
Warnständer
Signalbespannung aus Kunststoffgewebe
mit Aufdruck „Baumfällung“,
Gestell aus Aluminium, 70 cm
hoch, Gewicht 2 kg
Art. 26-931 147,20 €
Astsäge (o. Abb.)
Ein Ast kommt selten allein. Um
auch an schwer zugänglichen Stellen
sägen zu können, kann der
Schnittwinkel des Sägeblatts verstellt
werden. Der rote Sägeblatt-
Spannhebel schützt gleichzeitig die
Hand vor Verletzungen. Sägeblatt
35 cm lang mit Schnellschnitt-Zahnung,
Zahnspitzen extra gehärtet.
Art. 4768 24,45 €
39

Gartengeräte
scheppach
Gartenrollsieb rs 350
Das rs 350 ist Ihnen ein unersetzlicher
Helfer für guten Boden. Sie
verfeinern große Mengen unterschiedlichster
Materialien wie
von Zauberhand. Der einstellbare
Neigungswinkel der Siebtrommel
sowie die unterschiedliche Maschenweite
erleichtert das Sieben.
Zur platzsparenden Lagerung ist
die Siebtrommel klappbar. 230 V
250 W.
Art. 190 450 1901 299,00 €
Machen Sie
Kleinholz draus!
Hydraulik-Spalter Ox t500
Mit dem Ox t500 lässt sich Brennholz
bis 52 cm Länge spalten. 9-fach
einstellbare Spaltlänge, Zweihandbedienung
zur eigenen Sicherheit.
Spaltkraft 5 to, 230 V Elektromotor
mit 2,05 kW Leistung. Komplett
mit fahrbarem Untergestell.
Art. 160 40 912 429,00 €
Scheppach
Hydraulikspalter Ox 3-910
Mit 8,5 to Spaltkraft, der Spalttisch
kann je nach Holzlänge ein- oder
ausgeschwenkt werden, für max.
Holzlängen 54, 89, 105 und 125 cm,
400 V Elektromotor mit 3,5 kW
Leistung. Zweihandbedienung zur
eigenen Sicherheit. Vier Räder
gewährleisten sicheren Transport,
komplett mit Verlängerungsspaltkeil
und Spaltkreuz.
Art. 160 40 978 1.039,00 €
Kettensägenschulungen
bei Düsing!
Wir helfen Ihnen durch Schulungen,
sicher mit dem notwendigen
Gerät Holz oder Baumstämme
zu bearbeiten. Regelmäßig bieten
wir Motorsägenlehrgänge mit
anschließender Prüfung an. Unter
anderem zeigen wir Ihnen die
klassische Bedienung und Einstellungen
Ihrer Kettensäge. Im Anschluss
an den Lehrgang erhalten
Sie ein Zertifikat, welches zum Sägen
von Liegendholz im Wald berechtigt.
Nach dem Fällen bzw. Sägen
kommt dann der Spalter zum
Einsatz. Auch hier unterstützen wir
Sie gerne. Düsing hat alles vorrätig,
zu guten Konditionen, in ausgezeichneter
Qualität. Sprechen Sie
uns an!
Sägebock
Standsichere Stahlkonstruktion,
zusammenklappbar. Das zu bearbeitende
Holz (bis Ø 23 cm) wird
automatisch festgeklemmt.
Art. 0000 881 4605 115,00 €
Sägebock
Aus Holz, leichte Ausführung
Art. 0000 881 4602 51,50 €
Scheppach
Hydraulikspalter 0x 1-650 (o. Abb.)
Mit 6 to Spaltkraft. Der Spalttisch
kann für max. Holzlängen 58, 78
und sogar 104 cm in der Höhe verstellt
werden. 230 V Elektromotor
mit 3 kW Leistung, Zweihandbedienung
zur eigenen Sicherheit.
Vier Räder gewährleisten sicheren
Transport.
Art. 160 40 979 699,00 €
Richtige Kleidung, Helm mit Visier,
schnittfeste Handschuhe – alles unabdingbar
für Ihr sicheres Arbeiten.
Sägebock (o. Abb.)
Stabile Stahl-Ausführung, klappbar.
Das zu bearbeitende Holz kann
mittels einer Kette mit Spannfeder
festgespannt werden.
Art. 0000 881 4607 82,90 €
Die Säge vom Körper weg. Sichere Führung,
weniger Unfallgefahr!
Hydraulikspalter Ox 1–1000
Die Wahl zwischen Lang- oder Kurzholz
entfällt beim Ox 1–1000 dank
des ausschwenkbaren Tisches. Mit
seiner Spaltkraft von 10 t arbeiten
Sie immer effektiv und leicht. 400 V
4,1 kW. Max. Holzlänge 56 / 105 cm
Ölmenge 6 l, Gewicht ca. 200,0 kg.
Art. 160 409 36 1.099,00 €
Hydraulikspalter Ox 5–1310
Wer größere Mengen Brennholz
spalten möchte, für den ist der Ox
5-1310 der richtige Einstieg in die
Klasse der größeren Spalter. Die
Spaltkraft von 13 t ermöglicht ein
müheloses Arbeiten. 400 V 4,5 kW-
Max. Holzlänge 110 cm, Ölmenge
18 l, Gewicht ca. 262,0 kg,
L 1150 x B 1050 x H 2500 mm.
Art. 190 550 1902 1.799,00 €
Abbildungen ähnlich, Änderungen
und Liefermöglichkeiten
vorbehalten.
Wippkreissäge wox d500
Schnelles Arbeiten, hohe Leistung,
angenehme Arbeitshöhe. Dies alles
zeichnet die wox d500 aus. Dank
der leistungsstarken Motoren erreicht
sie enorme Schnittleistungen.
CV-Sägeblatt-Ø 500 mm / 56 Zähne,
Schnittdurchmesser max. 170 mm,
Gewicht ca. 79,0 kg 230 V (3,1kW)
Auch als 400 V Modell.
Art. 153 20 901 789,00 €
Scheppach
Wippkreissäge wox d700 S (o. Abb.)
Mit dem 70 cm Kreissägeblatt
können Scheite bis max. Ø 38 cm
geschnitten werden. 380 V Elektromotor
mit 5,2 kW Leistung.
Art. 153 009 01 1.029,00 €
In einer Gruppe mit max. 15 Teilnehmern
lernt es sich effektiv.
Hier kommt der Chef! Keine Frage zu
Sägeproblemen ist ihm fremd.
40

FLORA
Gartengeräte
Flora Profi-Laubbesen
Robuster, langlebiger Laubbesen
für den professionellen Gebrauch,
22 Flachzinken, vier verstärkte
Außenzinken, verzinkt, hochfeste
Verstellschiene aus Federstahl,
verstärkter Bügel, verstellbare Arbeitsbreite
32-48 cm, ohne Stiel.
Mit Schlaufendülle
Art. 02789 20,79 €
Mit Konusdülle, ohne Abb.
Art. 02779 20,79 €
Wie oben, jedoch nicht
verstellbar, Breite 45 cm,
mit Konusdülle
Art. 02777 16,30 €
Landschaftsbesen
Besonders großer, leichter Laubbesen
für die rationelle Bearbeitung
großer Flächen, für Laub und Heckenschnitt.
Widerstandsfähiger
Kunststoff, 30 Zinken, B 75 cm,
ohne Stiel
Art. 02780 19,40 €
Gartenbesen aus Polyamid
Robuster Universalbesen aus hochwertigem
Polyamid mit elastischen
Zinken, für Laub und Grasschnitt.
21 Zinken, B 38 cm, ohne Stiel,
konischen Stieldülle für ø 28 mm
Stiele
Art. 02783 9,19 €
Aluminiumrechen
Art. 02218/75 39,59 €
Rasenrechen
Art. 02290/60 60 cm 15,70 €
Art. 02290/70 70 cm 18,56 €
Art. 02290/100 100 cm 25,50 €
Leichtmetallrechen
Art. 02297 33,80 €
Gartenrechen
verstellbar und gehärtet
Art. 02201/14 14 Zinken 14,40 €
Art. 02201/16 16 Zinken 14,90 €
Rillenzieher
Art. 02238/75 75 cm 59,00 €
Art. 02238/120 120 cm 52,95 €
Rasenwalze
Zur Ebnung von Rasen-, Spiel- oder
Sportflächen und zur Verdichtung
von Saatflächen, zur Befüllung mit
Wasser oder Sand.
Art. 04858/60 60 l 179,00 €
Art. 04858/75 75 l 190,00 €
Carrier Volumo
Schubkarrenaufsatz -
mit Stielgerätehalterungg
Schnell montierbarer Aufsatz für
Schubkarren zur Verdreifachung
des Ladevolumens, mit Halterung
für mehrere Stielgeräte, verstellbar
für Schubkarren mit einer Breite
von 61-70 cm.
Art. 01406/110 129,75 €
Greifboys
Robuste, leichte Greifzangen zum
Aufsammeln von Müll, auch zum
Loskratzen von festsitzendem Abfall.
Aluminium- oder Holzstiel,
Kopf aus Stahl.
Greifboy Alu
Mit verzinktem Hebelgriff, Greiferöffnung
4 cm, 220 g, L 90 cm
Art. 01320 14,20 €
Greifboy Holz
85 cm
Art. 01321 16,90 €
Greifboy 40
Stahlgriff, Mechanik innen, Greiferöffnung
10,5 cm, 300 g, L 90 cm
Art. 01040/90 29,69 €
Besen mit Befestigungsmaterial
Reisstroh, L 100 x B 25 cm
Art. 01505 6,45 €
Kehrboy Compact
Robuste Standkehrschaufel, Verzinkter
Stahl, Stiel aus Aluminium,
Kunststoffgriff, Höhe 100 cm,
Schaufel B 30 x T 25 x H 12 cm,
optional mit Besen.
Art. 01506/30 18,99 €
Accurato City
mit fester Müllsackhalterung
Universeller Handwagen für den
städtischen und kommunalen
Einsatz. Ansprechendes Design
zur Nutzung in öffentlichen und
repräsentativen Bereichen. Mit
festem Müllsackring zum Sammeln
von Müll und Abfällen, pannensichere
Bereifung für den Einsatz
in schwierigem Gelände, Rollen
am Griff erleichtern das Verladen,
großes Handfach mit Deckel, Reflektoren
und Fußbremse sowie
Halterungen für bis zu vier Werkzeugen.
Lieferung erfolgt montiert
auf Palette. Ohne Geräte.
Art. 01455/1 489,00 €
41

Gartengeräte
IDEAL
IDEALSPATEN
Düsing verkauft Qualität. Diese
trägt immer wieder und noch immer
den Titel: „Made in Germany“.
Die handgefertigten Qualitätswerkzeuge
von IDEALSPATEN sind
Testsieger. Nicht umsonst wird von
neutraler, integrer Stelle die Handlichkeit
und Qualität der von uns
angebotenen Produkte hervorgehoben.
Entscheiden Sie sich für ergonomische
Langlebigkeit. Finden Sie
Spaß an Ihrer Arbeit mit gutem
Werkzeug. Erfreuen Sie sich an gut
in der Hand liegenden Schaufeln
mit belastbaren Hickorystielen.
Arbeiten Sie effektiv mit dem richtigen
Grabewerkzeug und verzichten
Sie auf Billigimporte, die sogar
Verletzungsgefahr in sich bergen
können. Düsing führt Qualität in
einem sehr guten Preis-Leistungs-
verhältnis. Nicht umsonst kaufen
und bevorzugen viele gewerbliche
Kunden, vom Garten-Landschafter
bis zu den Städten, die beste
Qualität. IDEALSPATEN ist ein
Deutscher Qualitätslieferant aus
Herdecke. Seit Jahren innovativ damit
beschäftigt, Spaten, Schaufeln,
Schneeschieber und vieles mehr in
langlebiger und sehr guter Qualität
zu fertigen.
Es gibt Sie noch: Deutsche Wertarbeit.
Geben Sie sich nicht mit
Nachbauten und Billigwerkzeugen
zufrieden.
Fordern Sie das Beste. Nicht nur Ihr
Rücken wird es Ihnen danken.
IDEAL-Spaten Hickory
Durch die Verbindung des gewalzten
IDEAL-Spatens und dem
Stiel aus nordamerikanischen Walnussholz
wird ein Produkt geschaffen,
das höchsten Ansprüchen an
Belastbarkeit, Nachhaltigkeit und
ermüdungsfreiem Arbeiten gerecht
wird. Mehrbelastung gegenüber
herkömmlichen Spaten mindestens
50%.
Art. 10010246 66,77 €
10 Jahre Langzeitgarantie auf den Spaten.
(Fast)
unkaputtbar!
IDEAL-Schneeräumer
Ergo plus
Leichtmetall, rückenschonendes
und ermüdungsfreies
Arbeiten durch die
Kombination von ergonomischem
Stiel und Schneeräumblatt
aus Leichtmetall.
Der Stiel kann mit
allen anderen Blättern aus Stahl,
Sperrholz, kunstharzgebundenem
Pressholz und anderen Leichtmetallblättern
aus dem Hause IDEAL-
SPATEN kombiniert werden.
Art. 40240002 43,50 €
SIEGER-Kabelgrabenschaufel
Mit angebogenem Tritt und Stiel,
die Schaufel eignet sich durch ihre
schmale Bauweise besonders für
schmale Gräben. Der angebogene
Trittschutz schützt das Schuhwerk
und optimiert die Kraftübertragung
bei schwierigen Bodenverhältnissen.
Art. 5114107002 19,50 €
IDEAL-Ergo plus-
Düllschaufelstiel
Unser Ergo-Schaufelstiel/Gabelstiel
aus Leichtmetall ist mit fast allen
Düllschaufeln/Düllgabeln kombinierbar.
Somit können Sie Ihre
alten Schaufeln und Gabeln schnell
und unkompliziert aufrüsten und
schonen damit Ihren Rücken oder
den Ihrer Mitarbeiter.
Art. 65012540 17,40 €
IDEAL-Unkrautstecher
Hohe Effizienz bei den weit verbreiteten
Pfahlwurzlern - Löwenzahn
und Jakobskreuzkraut. Sie können
durch einfache Hebelbewegung
mit der Wurzel entfernt werden.
Art. 67050030 39,95 €
IDEAL-Spatenschaufel
Klein mit D-Griff, die spezielle
Schaufel ist für die hohe Beanspruchung
in beengten Räumlichkeiten
entwickelt worden. Hochwertiger
Sonderstahl in Verbindung mit ausgesuchter
Holzqualität genügen
höchsten Qualitätsmaßstäben.
Art. 08830104 62,95 €
10 Jahre Langzeitgarantie auf die Schaufel.
42

IDEAL
Gartengeräte
IDEAL-Dunggabel
Mit 4 Zinken, Federdülle, ohne
Stiel
Art. 67550100 34,69 €
IDEAL-Spatengabel
Mit 4 spezialgehärteten Lanzenzinken
(28 cm lang) mit Eschen-T-Stiel
85 cm
Art. 67010001 40,99 €
IDEAL-Schneeräumer
Aus pulverbeschichtetem Stahlblech,
mit Verstärkungsrippen und
Klemmfix–Stielbefestigung, Buchen-Langstiel
130 cm,
Blattmaße: L 350 mm, B 450 mm
Art. 40020001 27,45 €
IDEAL-Schneeräumer
Wie Art. Nr. 4003 0001,
jedoch aus Leichtmetall
Art. 40040001 24,50 €
Elaston Straßenbesen
Mit ergonomischen Eschen-
Langstiel 165 cm
Dülle: 75 mm
Breite: 400 mm
Art. 50040500 11,29 €
Winterbesen (Abbildung rechts)
Durch seine besonders langen Borsten
und dem schmalen Kopf ist
der Besen besonders für Kehrarbeiten
im Winter geeignet. Schnee
und anderes Kehrgut lösen sich
ohne zusätzlichen Kraftaufwand
aus dem Besenkopf, inkl. Stiel.
Art. 50040200 14,95 €
Wegeschuffel
Zum Entfernen von Moos und Unkraut
auf befestigten Wegen und
Flächen. Durch einfaches Stoßen
oder Ziehen, auch zum Jäten in
leichten Böden, mit 4-seitig angeschliffenem
Stahlmesser, Arbeitsbreite
180 mm, ohne Stiel
Art. 66861870 17,35 €
IDEAL-Dänische Rübenhacke
Zur Unkrautbeseitigung, Profiausführung
mit auswechselbarem
Stahlmesser, ohne Stiel
Arbeitsbreite 160 mm
Art. 66751600 11,65 €
Arbeitsbreite 180 mm
Art. 66751800 12,50 €
DIAMANT-PIONIER
Holsteiner Sandschaufel,
Blattgröße 270 x 250 mm,
gehärtet, ohne Stiel
Art. 51040320 10,30 €
DIAMANT-PIONIER
Frankfurter Schaufel,
300 x 270 mm, gehärtet, ohne Stiel
Art. 51010500 10,75 €
FAVORIT-Leichtmetall
Hallenser Randschaufel, wegen des
sehr großen aber leichten Schaufelblattes
ideal, um große Mengen
von Kehricht, Laub und Schnee, sogar
Wasser, zu bewegen, Schaufelblatt
380 x 380 mm, aus leichtem
Aluminium mit Stahlschutzkante,
ohne Stiel
Art. 06090920 22,99 €
IDEAL-Spaten
Rode- oder Baumschulspaten besonders
starkes Spatenblatt 285
x 185/180 mm, Verstärkungsring,
poliert, Feder extra lang (30 cm),
ideal beim Aushebeln der Wurzelballen,
mit Eschen-T-Stiel 85 cm
Art. 10020272 90,95 €
10 Jahre Langzeitgarantie auf das Spatenblatt.
mit Hickory-T–Stiel 85 cm
bis zu 50% mehr belastbar
Art. 10020276 100,95 €
10 Jahre Langzeitgarantie auf den Spaten.
BRITTA-Damenspaten
Gärtner Form mit kleinem Blatt
und Eschen-T-Stiel 85 cm
Art. 15010112 44,95 €
10 Jahre Langzeitgarantie auf das Spatenblatt.
PIONIER-Damenspaten
Gärtner Form mit kleinem Blatt
und Eschen-T-Stiel 85 cm.
Art. 29300110 35,97 €
43

Garten-Landschaftsbau
IDEAL
IDEAL-Grubber
Zum Lüften der oberen Bodenschicht
zwischen den Pflanzen, mit
3 Zinken, Arbeitsbreite 100 mm
Art. 6689 0000 6,75 €
IDEAL-Rasenkantenstecher
Schafft saubere Rasenkanten mit
85 cm T-Stiel
Art. 6047 0000 14,90 €
IDEAL-Unkrauthacke
Zur Unkrautbeseitigung, hohe
Form mit geschliffenem Blatt, ohne
Stiel, Arbeitsbreite 160 mm
Art. 6679 1600 8,40 €
IDEAL-Wiedehopfhacke
Universell für den harten Einsatz
im Gelände (Boden aufhacken und
wenn nötig Wurzeln trennen) mit
Breitblatt und Eschenstiel 105 cm
Art. 6671 0001 49,00 €
IDEAL-Rheinische Hacke
Mit gerader Schneide, Blattmaße
185 mm lang, 110 mm breit, geschmiedet,
mit Eschenstiel 135 cm
Art. 6660 0001 35,15 €
SIEGER-Handfäustel
Mit 28 cm langem, besonders belastbarem
Hickorystiel, Kopfgewicht:
1,5 kg, VPA-GS-geprüft
Art. WEG 201 3312 15,50 €
SIEGER-Plattenlegerhammer eckig
Anvulkanisierter Gummiaufsatz,
Maße 100 x 100 mm, Kopfgewicht
1,5 kg, doppelt geschweifter, gewachster
Eschenstiel 36 cm
Art. WEG 205 3701 59,95 €
SIEGER-Plattenlegerhammer rund
Kopf 1500 g, rund, anvulkanisierter
Gummiaufsatz, holz- und ringverkeilt,
doppelt geschweifter, gewachster
Eschenstiel 36 cm
Art. WEG 205 3711 59,95 €
Plattenlegerramme
Mit Kunststoffpuppe,
Gewicht: 3 kg
Art. WEG 205 64 55,50 €
SIEGER-Vorschlaghammer
Mit Eschenstiel 80 cm, holz- und
ringverkeilt
Kopfgewicht 5 kg
Art. WEG 20015 40,65 €
Kopfgewicht 6 kg
Art. WEG 20016 45,65 €
Bordsteintragezange
Zum Heben von Bordsteinen, Natursteinen,
Rohren oder Baumstämmen,
sicherer und schonender
Griff durch auswechselbare
Gummi-Greifflächen, Spannbereich
0-370 mm, Eintauchtiefe 200 mm.
Art. WEG 150 61 104,95 €
IDEAL-Kreuzhacke
2,5 kg Ausführung, ohne Stiel
Art. 3001 2500 21,80 €
10 Jahre Langzeitgarantie auf
den Kreuzhackenkopf.
Aktions-Kreuzhacke
3,5 kg Ausführung, ohne Stiel
Art. 3801 3500 22,87 €
SIEGER-Pflasterhammer
Zum Lockern der Tragschicht und
Einklopfen der Pflastersteine, aus
geschmiedetem Spezialstahl.
Plattenheber
Erleichtert das Verlegen von Gehwegplatten,
in 5 Stufen verstellbar,
Spannbereich 300–500 mm, Eintauchtiefe
10 mm
Art. WEG 150 3378 29,50 €
Rheinische Form
Kopfgewicht 1,5 kg mit 18 cm Stiel
Art. WEG 205 3901 34,90 €
Norddeutsche Form
Kopfgewicht 2 kg mit 20 cm Stiel
Art. WEG 205 3821 34,90 €
IDEAL-Erdlochausheber „JUMBO“
Erleichtert das Ausheben von
Löchern, mit Eschenstielen, für
Löcher von 110-280 mm Ø
Art. 6407 0100 100,64 €
IDEAL-Handerdbohrer
Schafft „saubere“ Löcher zum
Setzen von Pfählen und Pfosten,
Schneidschnecke 45 cm lang, angeschliffene
Messer, Länge 105 cm
Art. WEG 10600 90 mm 62,70 €
Art. WEG 10602 150 mm 80,99 €
44

Garten-Landschaftsbau
Es geht doch nichts über gutes
Werkzeug, egal wo, egal wann. Es
gibt selbst in Deutschland noch
richtig tolle Qualitätshersteller, die
Gartenwerkzeuge seit Traditionen
fertigen und mit deren Spaten,
Schaufeln selbst das oft lästige
Umgraben zum Trimm-DICH-Faktor
wird.
Es macht einfach Spaß und Freude
mit eigenen Händen, mit Muskelkraft
den Boden zu graben; Reihe
für Reihe; Scholle für Scholle. Und
wenn dann mal eine Pflanze auszugraben
ist – sind die Hickory-Stiele
von Ideal oder der Volleisen-Stiel
von Baack einfach unkaputtbar. Da
wackelt nichts, da ist alles fest und
stramm… Und es liegt auch noch
gut in der Hand.
Pflegen Sie Ihr Werkzeug nach getaner
Arbeit mit Ballistol-Öl. Mehr
nicht. Die Spaten sind selbstschleifend
– mit oder ohne Tritt. Es gibt
sie noch: Qualität für den Garten –
ob das der SABO-Rasenmäher, die
FELCO-Schere, der Ideal- oder der
Baack-Spaten ist, diese Dinge werden
nicht in Fernost produziert,
schaffen Mehrwert und werden
tatsächlich vom Vater auf den Sohn
vererbt. Das ist Qualität. Geben Sie
sich mit nichts anderem zufrieden.
Und sollte mal was „kaputt gehen“,
kriegen Sie sogar Ersatzteile und
müssen nichts wegwerfen…
Sie können sich natürlich auch für
einen einmaligen Gebrauch einen
Spaten ausleihen – oder einen billigen
kaufen, den Sie anschließend
wütend wegwerfen, weil er Ihre
Erwartungen nicht erfüllt… Aber
das sollte nicht Ihr Bestreben sein!
Freuen Sie sich auf Ihr gutes Werkzeug
und seien Sie stolz, dass diese
Dinge noch so wie früher produziert
werden.
Ihr
Aus Stahl geschmiedet
Vom Rohling bis zum fertigen
Spaten sind 26 Arbeitsgänge notwendig.
Mit durchschnittlich 186
Schlägen eines Lufthammers wird
der 1.200°C heiße Rohling vom
Schmied erst in die Länge gestreckt
und anschließend gebreitet. Durch
das Schmieden des Materials entsteht
eine Verzahnung und besondere
Dichtigkeit der Stahlmoleküle,
was zu einer hohen Elastizität, Verschleiß-
sowie Bruchfestigkeit führt.
Selbstschärfendes Spatenblatt
Durch die meisterhafte Technik
unserer Schmiedemeister wird das
Blatt konisch geschmiedet. Es wird
von oben bis zur Schneide immer
dünner, besitzt deshalb selbstschärfenden
Effekt und verhindert das Ankleben
von Erdreich. Geschmiedete
Spaten erreichen bereits ab einer
geringen Blattstärke eine hohe Elastizität
und Widerstandskraft gegen
Verbiegen. Zudem schmieden wir
einen so genannten Rücken in das
Blatt ein, der dem Spaten eine perfekte
Stabilität verleiht.
Der perfekte Stiel
Unsere Stiele bestehen aus unlackierter
Esche. Eschenholz gehört
zu den bevorzugten Holzarten, an
die höchste Ansprüche an Festigkeit
und Elastizität gestellt werden. Zudem
saugen unlackierte Holzstiele
den Schweiß der Hand auf und garantieren
stets einen festen Griff.
Der perfekte Stiel, um die Vorteile
unserer geschmiedeten Spaten zu
ergänzen.
Aushebespaten E - Nr. 15
Spatenblatt aus einem Stück geschmiedet,
für schwerste Aushebearbeiten,
Stiel aus Eisen (Rundeisen)
mit D-Griff-Stiel, Blattlänge
290 mm, Breite oben 165 mm, unten
180 mm. Gewicht 4.950 g.
Art. 11 042 99,70 €
Grabespaten
Aus einem Stück handgeschmiedete
Spaten. Stabile Allroundspaten,
besonders als Pflanzspaten
geeignet. Gewicht 2,10 kg,
Blattlänge 265 mm, Breite oben
150 mm, Breite unten 175 mm.
Mit D-Griff-Stiel aus Eschenholz,
Stiellänge ca. 880 mm
Art. 10 192 74,59 €
Mit T-Griff-Stiel aus Eschenholz,
Stiellänge
ca. 880 mm
Art. 10 191 71,39 €
Hacke
Mit gehärteter Schneide
Art. 14 160 20,59 €
Deutsche
Wertarbeit
Schuffel
Art. 14 101 20,99 €
45

Garten-Landschaftsbau
ROMEX
TIPP:
Mario Schiffer, Experte bei Romex:
„Einfach & genial! Verfugungen
mit ROMPOX®-EASY ohne
Wettereinschränkungen.
Fix und
fertig:
Vornässen,
Einkehren,
Abkehren ,
fertig!“
ROMEX® Fugenlösungen
Beim Pflastern werden die Fugen konventionell mit Sand verfüllt. Leider siedeln sich gerne Gras und Wildkräuter
in solchen Fugen an. Beim mühseligen „Fugenkratzen“ verschwindet auch teilweise der Fugensand.
Die Fugen müssen nachgebessert werden.
All diese Probleme lösen die ROMEX® Pflasterfugenmörtel. Sie sind dauerhaft fest, dabei stark wasserdurchlässig
und verhindern Wildkrautwuchs.
Verfugen
einfach
gemacht...
ROMPOX® EASY
Für Fußgängerbereiche,
für Fugen ab 5 mm
Breite und mindestens
3 cm Tiefe. Fertig vorgemischter
1-Komponenten-Fugenmörtel,
der unter
Lufteinfluss aushärtet.
Leicht zu verarbeiten und
selbst bei feuchtem Wetter
möglich.
15 kg Gebinde für ca. 5 m²
ROMPOX® DRÄN PLUS
Für Hauseinfahrten und Pkw-Stellplätze,
für Fugen ab 5 mm Breite
und mindestens 3 cm Tiefe. 2-
Komponenten Fugenmörtel, nicht
vorgemischt, der unter Lufteinfluss
aushärtet. Kann auch bei Nieselregen
verarbeitet werden. Das
28,5 kg Gebinde reicht für ca. 7 m².
Farbton Neutral
Art. 4024 81,50 €
1 kg = 2,86 €
Farbton Steingrau
Art. 4025 84,50 €
1 kg = 2,96 €
Farbton Basalt
Art. 4026 88,50 €
1 kg = 3,11 €
Farbton Sand neutral
Art. ROMEX 1001 37,50 €
1 kg = 2,50 €
Farbton Natur neutral
Art. ROMEX 11262 39,50 €
1 kg = 2,63 €
ROMPOX® FLEX-FUGE
Zähelastischer Pflasterfugenmörtel
• für mittlere Verkehrsbelastung
• für die ungebundene Bauweise
• für Fugenbreiten ab 5 mm und
Fugentiefen ab 30 mm
• wasserdurchlässig
• selbstverdichtend
Farbton sand-basalt
Art. ROMEX 1003 44,00 €
1 kg = 2,93 €
Farbton sand-steingrau
Art. ROMEX 1002 42,50 €
1 kg = 2,83 €
• wasseremulgierbar
• bei Nieselregen verarbeitbar
25 kg Gebinde
Farbe Art-Nr. Preis Preis/
kg
Neutral 11291-0,25 150,50 € 6,02 €
Steingrau 11295-0,25 153,50 € 6,14 €
Basalt 11286-0,25 155,50 € 6,22 €
46

Garten-Landschaftsbau
Saalbesen, Arenga/Elaston
Sattelholz mit Metallhalter 28 mm
mit Gerätestiel ohne Konus 1.400 x
28 mm
Maße: 500 x 55 x 20 mm
Art. 2400273 15,74 €
Straßenbesen Elaston
rot, glatte Faser „Bauernlob“
Sattelholz mit Stielloch mit Gerätestiel
mit Konus 1.400 x 28 mm
Maße: 400 x 75 x 30 x 1,6 mm
Art. 2400270 11,14 €
Saalbesen, Arenga/Elaston
Sattelholz mit Metallhalter 28 mm
Maße: 500 x 55 x 20 mm
Art. 2400043 10,19 €
Saalbesen Kokos
Sattelholz mit Stielloch
Maße: 500 x 55 x 24 mm
Art. 2400217 4,50 €
Stahldraht-Straßenbesen
Flachholz mit Stielloch
Maße: 290 mm
Art. 2400041 9,50 €
Straßenbesen Elaston
rot, glatte Faser „Bauernlob“
Sattelholz mit Stielloch
Maße: 400 x 75 x 28 x 1,6 mm
Art. 2400018 6,99 €
Straßenbesen Elaston
rot, glatte Faser
Flachholz mit Stielloch
Maße: 400 x 65 x 20 x 1,0 mm
Art. 2400017 3,89 €
Saalbesen Arenga
Sattelholz mit Stielloch
Maße: 500 x 55 x 24 mm
Art. 2400098 7,50 €
Saalbesen, Arenga/Elaston
Sattelholz mit Stielloch
Maße: 500 x 55 x 24 mm
Art. 2400080 9,50 €
Gerätestiel ESPE
Garantiert tropenholzfrei mit Euro-
Konus, 1500/28 mm, natur, fein geschliffen,
neutral
Länge Art-Nr. Preis
140 cm 925 500 10 5,69 €
150 cm 925 500 20 6,19 €
160 cm 925 500 30 6,89 €
170 cm 925 500 32 7,19 €
180 cm 925 500 35 7,69 €
200 cm 925 500 36 8,29 €
Schaufelstiel Buche
1.300/41 mm gebogen
Art. 925 500 40 6,75 €
Wiedehopfhackenstiel Esche
1.050/35/56 mm
Art. 926 032 97 8,19 €
Kreuzhackenstiel Esche
für 2,5-3,5 kg Kreuzhacke
950/42/76 mm
Art. 922 656 05 5,99 €
Baustellen-Werkzeugkiste
Unverwüstlich, sichert Ihr Ladegut
oder auch nur Ihre Sitzkissen: trocken,
sicher, robust, pragmatisch
und schick.
Aus Holz 1.800 x 800 x 900 mm
Art. 926 033 77 419,00 €
Baustellen-Werkzeugkiste (o.Abb.)
Aus Holz 1.300 x 55 0x 750mm
Art. 926 033 76 390,00 €
Holzhammer „Schlagen“
Hauen Sie den Lukas - oder schlagen
Sie Ihre Zaunpfähle selbst ein!
Aus verleimten Hartholz (Buche, Eiche),
Stiel (Esche) 120 cm lang. Der
Kopf hat zwei Ringe, die mit Stegen
verbunden sind. Gewicht ca. 7 kg.
20 cm Ø, Kopflänge 25 cm
Art. 960 500 10 76,99 €
Kreuzhackenstiel Esche
für 1,5+2,0 kg Kreuzhacke
800/37/64 mm
Art. 922 656 00 4,99 €
Wie oben nur Stiel 100 cm lang
Gewicht ca. 5 kg.
16 cm Ø, Kopflänge 25 cm
Art. 960 500 00 64,59 €
Ersatzstiele
Schlagen 16 cm, 100 cm lang,
Schlagen 20 cm 1,2 m lang
Art. 960 500 20 13,89 €
47

48

STIHL
Akku-Produkte für kleinere Gärten
NEU
NEU
AkkuSystem COMPACT
für mittlere und große Gärten
Akku-Strauchschere HSA 25
Strauchschere mit Strauchmesser
zum Kürzen und Pflegen von
kleineren, immergrünen Hecken
und kleinblättrigen Ziergehölzen
bis max. 8 mm Astdicke.
Schienenlänge 25 cm
Art. 4515 011 3500 129,00 €
NEU
Akku-Heckenschere HSA 45
Sehr leichte Akku-Heckenschere.
Einseitig geschliffene Messer mit
24 mm Zahnabstand, integrierter
Schnittschutz, aufgeschraubter
Führungsschutz, integrierter Akku
mit Ladezustandsanzeige.
Gewicht: 2,3 kg.
Schnittlänge 50 cm
Art. 4511 011 3500 129,00 €
Akku-Blasgerät BGA 45
Runddüse, integrierter Akku mit
Ladezustandsanzeige, Wandhalterung
mit Ladefunktion.
Gewicht: 2,0 kg.
Art. 4513 011 5900 129,00 €
NEU
NEU
Akku-Heckenschere HSA 56*
Sehr leichte Akku-Heckenschere,
zum Trimmen von Büschen und
Hecken im häuslichen Umfeld.
Gewicht: 2,9 kg.
Schnittlänge 45 cm
Art. 4521 011 3500 189,00 €
Set HSA 56 mit AK 10 und AL 101
Schnittlänge 45 cm mit Akku +
Ladegerät
Art. 4521 011 3510 249,00 €
Akku-Motorsäge MSA 120 C-BQ
Leichte Akku-Motorsäge für die
Grundstückspflege und einfache
handwerkliche Tätigkeit.
Gewicht: 2,5 kg.
Schienenlänge 30 cm
Art. 1254 011 5800 229,00 €
Set MSA 120 C-BQ mit Führungsschiene
und Sägekette, AK 20
und AL 101
Schienenlänge 30 cm mit Akku +
Ladegerät
Art. 1254 011 5810 299,00 €
NEU
Akku-Motorsense FSA 56*
Leichte Akku-Motorsense mit
starker Mähleistung.
Gewicht: 2,5 kg.
Art. 4522 011 5700 189,00 €
Set FSA 56 mit AK 10 AL 101 mit
Akku + Ladegerät
Art. 4522 011 5710 249,00 €
Akku-Blasgerät BGA 56*
Ergonomisch ausbalanciertes
Akku-Blasgerät in schlanker Bauform
für angenehmes und kräfteschonendes
Arbeiten.
Gewicht: 2,1 kg.
Art. 4523 011 5900 149,00 €
Set BGA 56 mit AK 20 und AL 101
mit Akku + Ladegerät
Art. 4523 011 5910 249,00 €
Zubehör für Akku-Geräte
Rückentragbare Akkus
Hoher Energieinhalt für längere
Arbeitsintervalle. Robustes Gehäuse
mit Bodenplatte und Ladezustandsanzeige.
Ergonomisches
Rückentragsystem.
AR 1000
626 Wh Akku-Energie, 4,1/5,5 kg,
mit USB-Buchse
Art. 4865 400 6505 949,00 €
AR 2000
916 Wh Akku-Energie, 6,5/7,8 kg
Art. 4865 400 6510 1.199,00 €
AR 3000
1.148 Wh Akku Energie, 6,8/8,1 kg,
mit Regenschutz
Art. 4865 400 6520 1.399,00 €
NEU
Akku AP
Kompatibel mit STIHL AkkuSystem
PRO.
AP 200
151 Wh Akku-Energie, 1,3 kg
Art. 4850 400 6530 219,00 €
AP 300
227 Wh Akku-Energie, 1,7 kg
Art. 4850 400 6540 299,00 €
NEU
Akku AK
Kompatibel mit STIHL AkkuSystem
COMPACT.
AK 10
49 Wh Akku-Energie, 0,8 kg
Art. 4520 400 6500 79,00 €
AK 20
118 Wh Akku-Energie, 1,2 kg
Art. 4520 400 6503 119,00 €
AK 30
180 Wh Akku-Energie, 1,3 kg
Art. 4520 400 6512 159,00 €
*Akku- und Ladegerät sind
nicht im Lieferumfang enthalten.
50

STIHL
AkkuSystem PRO für den professionellen Einsatz
Akku-Hoch-Entaster HTA 85
Für den Obstbaum und die professionelle
Baumpflege mit Teleskopschaft.
Gewicht: 4,9 kg.
Art. 4857 200 0005 599,00 €
Akku-Säge MSA 160 T
Sehr leichte Akku-Baumpflegesäge
mit hoher Schnittleistung.
Gewicht: 2,3 kg.
Schienenlänge 25 cm
Art. 1252 200 0001 407,00 €
Schienenlänge 30 cm
Art. 1252 200 0000 419,00 €
Akku-Motorsäge MSA 200 C-BQ*
Zum Brennholzsägen und für die
Grundstückspflege, auch in geschlossenen
Räumen einsetzbar.
Gewicht: 3,3 kg.
Schienenlänge 30 cm
Art. 1251 200 0018 419,00 €
Schienenlänge 35 cm
Art. 1251 200 0021 429,00 €
Testen Sie
die leistungsstarken
Akku-
Geräte bei
uns!
Akku-Heckenschneider HLA 65*
Für hohe und breite Hecken.
Gewicht: 3,5 kg.
Art. 4859 011 2900 399,00 €
NEU
Bestseller
Akku-
Motorsense
FSA 90
Akku-Heckenschneider HLA 85*
Für den professionellen Einsatz
mit hoher Reichweite durch Teleskopschaft.
Gewicht: 4,4 kg.
Art. 4859 011 2920 499,00 €
Akku-Motorsense FSA 85*
Für Mäharbeiten entlang von
Hindernissen sowie Bäumen und
Sträuchern.
Gewicht: 2,8 kg.
Akku-Heckenschere HSA 94R*
Extrem leistungsstarke, robuste
Akku-Heckenschere mit niedriger
Messgeschwindigkeit für kräftige
Schnitte.
Schnittlänge 60 cm
Art. 4869 011 3502 549,00 €
Schnittlänge 75 cm
Art. 4869 011 3503 599,00 €
Akku-Heckenschere HSA 86*
Kraftvolle Heckenschere mit noch
mehr Schnittleistung und Effizienz.
Messer beidseitig geschliffen.
Schnittlänge 45 cm
Art. 4851 011 3529 309,00 €
Schnittlänge 62 cm
Art. 4851 011 3521 339,00 €
Akku-Motorsense FSA 90*
Für Flächenarbeiten in zähem
Gras. Schneidkreis-Durchmesser
260 mm mit Grasschneider, Zweihandgriff,
Bediengriff mit Teillastfunktion.
Gewicht: 3,2 kg.
Art. 4863 200 0003 399,00 €
Art. 4852 011 5701 289,00 €
Akku-Motorsense FSA 130*
Für Flächenarbeiten in zähem
Gras. Schneidkreis-Durchmesser
260 mm mit Grasschneideblatt,
drei Leistungsstufen einstellbar,
Zweihandgriff.
Gewicht: 4,4 kg.
Art. 4867 200 0001 499,00 €
Akku-Boxen
Für vier oder zwei Akkus mit einem
Ladegerät.
Art. 0000 881 5605 69,00 €
Für Akkus AP oder AR und Ladegerät
Art. 7013 200 0004 79,00 €
Tragsystem Akku-Gürtel
Robuster und ergonomisch geformter
Gürtel mit Akku-Tasche.
Art. 4850 490 0100 144,00 €
Gürteltasche AP mit
Anschlussleitung
Art. 4850 440 5101 99,00 €
Schnellladegerät AL
230 V. Mit Betriebszustandsanzeige
und Akku-Kühlung.
AL 300
Für STIHL Lithium-Ionen Akkus, mit
LED-Betriebszustandsanzeige und
Luftkühlung.
Art. 4850 430 5500 99,00 €
AL 500
Hoher Ladestrom zum sehr schnellen
Laden aller Akkus des STIHL-Systems.
Art. 4850 430 5700 169,00 €
Akku-Trennschleifer TSA 230*
Handlicher Akku-Trennschleifer für
230-mm-Trennschleifscheiben. Innen
und außen einsetzbar.
Art. 4864 011 6600 399,00 €
Akku-Blasgerät BGA 100*
Angenehm leises und sehr leistungsstarkes
Gerät für den Einsatz
in innenstädtischen, lärmsensiblen
Bereichen.
Gewicht: 2,5 kg.
Art. 4866 011 5900 499,00 €
51

STIHL
STIHL ist weltweit die Motorsägenmarke
Nummer 1.
Wer einmal mit einer Stihl Motorsäge
gearbeitet hat, versteht sofort,
warum dies so ist.
Es ist nur natürlich, dass sich Stihl
auch Maschinen anderer Anwendungsbereiche
zugewandt hat.
Diese sind natürlich ebenfalls von
Qualität und Funktionstüchtigkeit
geprägt.
Carvingsägen
Modell MS 193 C-E
Schnittlänge
35 cm
Motorleistung
1,3 kW
(1,8PS)
Gewicht 3,6 kg
Art.-Nr. 1137 200 0193
Preis 544,00 €
Carvingsägen
Ideal für den feinen Schnitt und
filigrane Konturen.
Elektro-Motorsägen
Kraftvolle Elektromotoren mit
hoher Schnittleistung für
Arbeiten rund ums
Haus.
Elektro-Motorsägen
Modell MSE 141c-Q MS 170 C-Q MSE 210 C-BQ
Schnittlänge 35 cm 35 cm 35 cm
Motorleistung 230 V / 1,4 kW 230 V / 1,7 kW 230 V / 2,1 kW
Gewicht 3,6 kg 4,2 kg 4,6 kg
Art.-Nr. 1208 200 0305 1209 200 0004 1209 200 0002
Preis 191,00 € 251,00 € 409,00 €
Baumpflegesägen
Leichte Spezialmotorsägen zum
Zuschneiden von Ästen und Kroneneinkürzungen.
Mit präzisem
Führungsverhalten.
Baumpflegesägen
Modell MS 150 TC-E MS 193 T MS 201 TC-M
Schnittlänge 25 cm 30 cm 35 cm
Motorleistung 1,0 kW (1,3 PS) 1,3 kW (1,8 PS) 1,8 kW (2,4 PS)
Gewicht 2,6 kg 3,3 kg 3,7 kg
Art.-Nr. 1146 200 0003 1137 200 0217 1145 200 0121
Preis 541,00 € 484,00 € 871,00 €
Benzin-Motorsägen für die Forstwirtschaft
Für die extremen Anforderungen der Forstprofis. Mit elektrischer Motorsteuerung (M-Tronic).
Benzin-Motorsägen für die Forstwirtschaft
Modell MS 241 C-M MS 261 C-M MS 362 C-M MS 441 C-M MS 661 C-M
Schnittlänge 40 cm 40 cm 45 cm 50 cm 71 cm
Motorleistung 2,3 kW (3,1 PS)
Bestseller
3,0 kW (4,1 PS) 3,5 kW (4,8 PS) 4,2 kW (5,7 PS) 5,4 kW (7,3 PS)
Gewicht 4,5 kg 4,9 kg 5,6 kg 6,6 kg 7,4 kg
Art.-Nr. 1143 200 0259 1141 200 0501 1140 200 0177 1138 200 0361 1144 200 0011
Preis 831,00 € 971,00 € 1.189,00 € 1.429,00 € 1.649,00 €
Bestseller
Benzin-Motorsäge
MS 170
Benzin-Motorsägen
Zum Brennholzsägen und für die Grundstückspflege. Antivibrationssystem und Langzeitluftfiltersystem.
Benzin-Motorsägen
Modell MS 170 MS 180 MS 211 MS 231 MS 251 MS 271
Schnittlänge 30 cm 35 cm 35 cm 35 cm 40 cm 40 cm
Motorleistung 1,2 kW (1,6 PS) 1,4 kW (1,9 PS) 1,7 kW (2,3 PS) 2,0 kW (2,7 PS) 2,2 kW (3,0 PS) 2,6 kW (3,5 PS)
Gewicht 4,1 kg 4,1 kg 4,3 kg 4,8 kg 4,8 kg 5,6 kg
Art.-Nr. 1130 200 0296 1130 200 0359 1139 200 0247 1143 200 0217 1143 200 0339 1141 200 0363
Preis 239,00 € 199,00 € 291,00 € 411,00 € 491,00 € 561,00 € 611,00 €
Zubehör
für Motorsägen
Tragetasche für Motorsägen
Für Motorsägen mit Schienenlängen
bis zu 45 cm.
Art. 0000 881 0508 36,00 €
Motorsägenkoffer
Für Akku- und Benzin-Motorsägen
mit Schienenlängen kleiner 45 cm.
Art. 0000 900 4009 49,90 €
Sägebock
Aus Holz. Traglast max. 70 kg.
Art. 0000 881 4602 51,90 €
Aus Metall. Traglast max. 100 kg.
Art. 0000 881 4607 82,90 €
52

STIHL
Akku-
Hochentaster
Benzin-
Hochentaster
Freischneider
Rückentragesystem RTS-HT
Für längere Einsätze. Auf Körpergröße
anpassbar. Passend für
HT 101, HT 131, HTA 85 und HLA 85.
Art. 4182 790 4400 167,69 €
Winkelgetriebe
Passend für HT 103 und HT 133.
Art. 4182 640 0200 167,69 €
HTA 65*
Gesamtlänge 240 cm, 3,8 kg
Art. 4857 200 0018 499,00 €
HTA 85*
Gesamtlänge 270 - 390 cm, 4,9 kg
Art. 4857 200 0005 599,00 €
Heckenschneider
HLA 65*
Gesamtlänge 205 cm, 3,5 kg
Art. 4859 011 2900 399,00 €
HLA 85*
Gesamtlänge 260 - 330 cm, 4,4 kg
Art. 4859 011 2920 499,00 €
HTA 56 C-E
27,2 cm³, 0,8 kW/1,1 PS,
Gesamtlänge 280 cm, 6,6 kg
Art. 4139 200 0004 599,00 €
HT 133
36,3 cm³, 1,4 kW/1,9 PS,
Gesamtlänge 270-390 cm, 7,2 kg
Art. 4182 200 0149 999,00 €
Elektro-Hochentaster
HTE 60
230 V, 1,45 kW,
Gesamtlänge 210 cm, 4,5 kg.
Art. 4810 200 0009 469,00 €
FS 360 C-EM
Für Mäharbeiten in zähem Gras.
37,7 cm³, 1,7kW/2,3 PS, 8,5 kg.
Art. 4147 200 0197 959,00 €
FS 460 C-EM
Für aufwendige Flächenarbeiten in
zähem Gras. 45,6 cm³, 2,2kW/3,0
PS, 8,5 kg.
Art. 4147 200 0099 1.169,00 €
FS 490 C-EM
Für professionelle Anwendungen
in der Landschaftspflege. 51,6 cm³,
2,4kW/3,3 PS, 9,1 kg.
Art. 4148 200 0039 1.279,00 €
Motorsensen
Zum Trimmen von Rasenkanten
und überall dort, wo der Rasenmäher
an seine Grenzen stößt.
Benzinmotorsense FS 94 C-E
Zur Wiesen und Landschaftspflege.
24,1 cm³, 0,9 kW/1,2 PS, 4,9 kg.
Art. 4149 200 0019 584,00 €
Benzinmotorsense FS 131
Für Flächenarbeiten in zähem Gras.
36,3 cm³, 1,4 kW/1,9 PS, 5,8 kg.
Art. 4180 200 0572 689,00 €
Akkumotorsense FSA 85*
Für Mäharbeiten entlang von Hindernissen,
sowie an Bäumen und
Sträuchern. Schneidkreis-Durchmesser
350 mm, 2,8 kg.
Art. 4852 011 5701 289,00 €
Akkumotorsense FSA 90*
Für Flächenarbeiten in zähem Gras.
Schneidkreis-Durchmesser 26 mm,
3,2 kg.
Art. 4863 200 0003 399,00 €
*Akku und Ladegerät sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Benzinmotorsense FS 38
Ideal zum Trimmen von Graskanten.
27,2 cm³, 0,65 kW/0,9 PS,
4,2 kg.
Art. 4140 011 2398 189,00 €
Benzinmotorsense FS 50
27,2 cm³, 0,8 kW/1,1 PS, 4,4 kg.
Art. 4144 011 2314 264,00 €
Benzinmotorsense FS 55 R
Für komfortables Arbeiten in beengten
Platzverhältnissen. 27,2
cm³, 0,75 kW/1,0 PS, 4,9 kg.
Art. 4140 200 0424 289,00 €
Benzinmotorsense FS 56
Für Flächenarbeiten in zähem Gras.
27,2 cm³, 0,8 kW/1,1 PS, 5,1 kg.
Art. 4144 200 0036 384,00 €
Benzinmotorsense FS 89
Für Flächenarbeiten in zähem Gras.
28,4 cm³, 0,95 kW/1,3 PS, 5,8 kg.
Art. 4180 200 0540 499,00 €
Benzinmotorsense FS 260 C-E
Für anspruchsvolle Mäh- und
Flächenarbeiten. 41,6 cm³,
2,0kW/2,7 PS, 7,7 kg.
Art. 4147 200 0039 869,00 €
Elektromotorsense FSE 60
Für Trimm-, Ausputz- und kleinere
Flächenarbeiten. 230 V, 540 W, 3,9
kg.
Art. 4809 011 4122 164,00 €
Elektromotorsense FSE 52
Für Trimm- und Ausputzarbeiten.
230 V, 500 W, 2,2 kg.
Art. 4816 011 4100 99,00 €
53

STIHL
Die Kombi-Motoren
Trennschleifer
Bestseller
Trennschleifer
TS 420
Benzin-Trennschleifer TS 420
66,7 cm³, 3,2 kW/4,4 PS, Schnitttiefe
bis 125 mm. Gewicht: 9,6 kg
Art. 4238 011 2810 1.579,00 €
Kombimotor KM 94 RC-E
Für den professionellen Einsatz.
2-MIX-Motor. 24,1 cm³,
0,9 kW/1,2 PS, 4,0 kg.
Art. 4149 200 0035 499,00 €
Kombimotor KM 131 R
Für den professionellen Einsatz.
4-MIX-Motor. 36,3 cm³,
1,4 kW/1,9 PS, 4,4 kg.
Art. 4149 200 0035 599,00 €
Benzin-Trennschleifer TS 700
98,5 cm³, 5,0 kW/6,8 PS, Gewicht:
11,7 kg, für 350 mm Trennscheibe.
Art. 4224 011 2800 1.869,00 €
Die Kombi-Werkzeuge
Sense FS-KM
Art. 4180 200 0476 139,50 €
Hochentaster HT-KM
Art. 4182 200 0079 403,49 €
Tragetasche
Art. 0000 881 0507 43,00 €
Sense FS-KM
Grasschneideblatt GSB 230-2
Art. 4180 200 0475 139,50 €
Blasgerät BG-KM
Art. 4606 740 5000 176,00 €
Kantenschneider FCB-KM
Art. 4180 740 5002 167,00 €
Bodenfräse BF-KM
Art. 4601 740 5000 297,00 €
Schaftverlängerungen
Aus Aluminium, Reichweitenverlängerung
50 cm
Art. 0000 710 7100 69,80 €
Kehrwalze KW-KM
Art. 4601 740 4904 579,00 €
Kehrbürste KB-KM
Art. 4601 740 4905 368,00 €
Schaftverlängerungen
Aus Carbon, Reichweitenverlängerung
1 m
Art. 4180 710 7105 118,00 €
Heckenschneider HL-KM 145°
Art. 4243 740 5003 403,00 €
54

STIHL
Heckenscheren und Heckenschneider
Heckenscheren und Heckenschneider
Modell HS 45 HS 45 HS56 C-E HS 82 R HS 82 R HS 82 T HS 82 T HS 82 T
Typ Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin
Schnittlänge 45 cm 60 cm 60 cm 60 cm 75 cm 50 cm 60 cm 75 cm
Art.-Nr. 4228 011 2926 4228 011 2927 4242 011 2940 4237 011 2940 4237 011 2941 4237 011 2950 4237 011 2951 4237 011 2952
Preis 359,00 € 399,00 € 599,00 € 699,00 € 749,00 € 639,00 € 689,00 € 739,00 €
Modell HSE 42 HSE 52 HSE 71 HLE 71 HSE 81 HLE 91 KC-E HLE 94 C-E
Typ Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro
Schnittlänge 45 cm 50 cm 60 cm 50 cm 60 cm 60 cm 60 cm
Art.-Nr. 4818 011 3500 4818 011 3501 4812 011 3527 4813 011 2909 4812 011 3530 4813 011 2909 4243 200 0001
Preis 139,00 € 179,00 € 269,00 € 539,00 € 354,00 € 539,00 € 739,00 €
Blasgeräte
Blasgeräte
Modell BG 56 BG 66-D BG 86 BR 350 BR 450 C-EF BR 430 BR 600 BGE 71 BGE 81
Typ Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin Elektro Elektro
Leistung 27,2 cm³ 27,2 cm³ 27,2 cm³ 63,3 cm³ 63,3 cm³ 63,3 cm³ 64,8 cm³ 230 V, 1,1 kW 230 V, 1,4 kW
Art.-Nr. 4241 011 1738 4241 011 1736 4241 011 1740 4244 011 1600 4244 011 1632 4244 011 1620 4282 200 0013 4811 011 1528 4811 011 1535
Preis 339,00 € 379,00 € 419,00 € 649,00 € 799,00 € 749,00 € 799,00 € 129,00 € 179,00 €
Saughäcksler
Benzin-Saughäcksler SH 56
27,2 cm³, 5,2 kg
Art. 4241 011 0915 399,00 €
Benzin-Saughäcksler SH 86
27,2 cm³, 5,6 kg
Art. 4241 011 0917 479,00 €
Elektro-Saughäcksler SHE 71
230 V, 1,1 kW, 4,1 kg
Art. 4811 011 0825 149,00 €
Elektro-Saughäcksler SHE 81
230 V, 1,4 kW, 4,5 kg
Art. 4811 011 0835 199,00 €
Helmschutz
Arbeitsschuhe
Hosen
Jacken
Helmset Aero Light
Art. 0000 884 0141 48,50 €
Helmset Standard
Art. 0000 884 0186 59,90 €
Lederstiefel Function
Aus Leder. Verschleiß- und abriebfester
Spitzenschutz. Größe: 39-47
Art. 0000 883 95..* 156,90 €
Helmset Advance
Art. 0000 884 0192 99,90 €
Schnittschutzhandschuhe
Schutzbrillen
Function Protect MS
Ultrasonic
Größe S/8, M/9, L/10, XL/11
Art. 0000 884 0330 29,50 € Art. 0000 881 15..* 35,90 €
*Akku und Ladegerät sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Bundhose FUNCTION Universal
Mit geprüftem Schnittschutz,
Schutzniveau 1, Größe: 44-64
Art. 0088 342 08..* 89,00 €
Latzhose FUNCTION Universal
Mit geprüftem Schnittschutz,
Schutzniveau 1, Größe: 44-64
Art. 0088 388 03..* 99,00 €
*.. = Artikelnummer + Größe
Jacke FUNCTION Universal
Mit hohem Warnfarbanteil für bessere
Sichtbarkeit, atmungsaktives
Material mit optimalem Tragekomfort.
Farbe: anthrazit/warnorange
Größe: S-XXL
Art. 0088 335 04..* 59,00 €
55

Husqvarna
KU-
EN
.
Motorsägen
Husqvarna Benzin-Motorsägen
sind weltweit im Einsatz. Die leistungsstarken
Motoren sind aufgrund
jahrzehntelanger Entwicklung
startfreudig und ohne großen
Kraftaufwand zu starten. Nicht nur
die 3-teilige, geschmiedete Kurbelwelle,
sondern auch andere
Bauteile gewährleisten hohe Haltbarkeit
und lange Lebensdauer.
Die ergonomische Anordnung der
Griffe und der schlanke Sägekörper
sowie der vibrationsgedämpfte
Motor erlauben ein sicheres, ermüdungsfreies
Führen der Sägen.
Profi-Benzinsägen
Für den harten Einsatz in Forst und Landwirtschaft, robust und langlebig.
Schutzbrillen
Diese Schutzbrille mit kratzfestem
Glas verfügt über ein verstellbares
Gestell sowie abwinkelbare Gläser.
Akku_Broschuere_Privatanwender_2016_RZ_neu.indd 9 11.02.16 09:26
Profi-Säge T540 XP II (12“) T540 XP II (14“) 550 XP (18“)
Leistung 1,8 kW (2,4 PS) 1,8 kW (2,4PS) 2,8 kW (3,8 PS)
Schwertlänge 30 cm 35 cm 45 cm
Gewicht 3,9 kg 3,9 kg 4,9 kg
Art.-Nr. 967 28 75-12 967 28 75-14 966 64 81-18
Preis 779,00 € 789,00 € 965,00 €
Allround-Benzin-Motorsägen
Für GalaBau, Landwirtschaft und kommunalen Bereich. Alleskönner, für
eine vielseitige Verwendung.
Benzinsäge 135 (14“) 435 (15“) 445 (15“) 545 (15“)
Motorleistung 1,4 kW (1,9 PS) 1,6 kW (2,1 PS) 2,1 kW (2,8PS) 2,5 kW (0,0PS)
Schwertlänge 36 cm 38 cm 38 cm 38 cm
Gewicht 4,4 kg 4,2 kg 4,9 kg 4,9 kg
Art.-Nr. 966 76 18-02 967 15 54-35 967 15 64-35 966 64 85-15
Preis 375,00 € 519,00 € 635,00 € 749,00 €
Blasgerät 525BX
Leistungsstarker, gut ausgewogener,
handgeführter Laubbläser.
Spezielles Design von Gebläse und
Gehäuse und X-Torq® für hohe
Blasleistung.
25,4 cm³, 13 m³/min, 70 m/s, 4,3
kg. X-Torq®, automatischer Start-/
Stopp-Schalter und Tempomat.
Art. 967 28 42-01 439,00 €
Blasgerät 570BTS
Leistungsstarker, rückengetragener
Laubbläser für anspruchsvolle,
kommerzielle Einsätze. Hoher Luftdurchsatz
und hohe Luftgeschwindigkeit,
lange Betriebszeit und bequeme
Schultergurte.
65,6 cm³, 22 m³/min, 106 m/s, 11,2
kg. X-Torq®, Low Vib®, verstellbare
Handgriffe und Tempomat.
Art. 966 62 94-01 849,00 €
Modell Art.-Nr. Preis
Yellow X 544 96 37-02 21,00 €
Clear X 544 96 37-01 21,00 €
Sun X 544 96 37-03 21,00 €
Goggles 544 96 39-01 25,50 €
Schutzkleidung
Handschuhe
Functional SAW Protection
Ein komfortabler Schnittschutz-
Handschuh mit doppeltem Ziegenleder
an der Handinnenfläche,
schaumbeschichtetem Elastan am
Handrücken und Nylon-Neopren
am Fingergelenk. Größen 7, 8,9,10
und 12.
Art. 579 38 02... 38,50 €
Gehörschutz Gardener
11.02.16 09:26
Dieser einfachere Gehörschutz
verfügt über einen extra breiten
Kopfbügel ohne Polsterung, der für
sicheren und bequemen Sitz sowie
weniger Druck am Kopf sorgt.
Art. 505 69 90-12 18,45 €
Mit Plexiglasvisier
Art. 505 66 53-48 48,90 €
Mit Netzvisier
Art. 505 66 53-58 48,90 €
Forsthelm Technical
Ein robuster, leichter Helm mit durchdachtem
Design. Ein besseres Anpassen
des Helms ermöglichen und auch
bei langen Einsätzen für eine angenehme
Kopftemperatur sorgen.
Art. 585 05 84-01 129,90 €
Forsthelm Classic
Ein komplett ausgestatteter Helm
für Forst- und Gartenarbeit mit
wirksamer 6-Punkt-Aufhängung
aus Kunststoff und einer Einhandverstellung.
Art. 580 75 43-01 49,00 €
Functional, Signalfarbe
(ohne Abb.)
Art. 576 41 24-01 69,90 €
NEU
Arbeitsjacke Classic
Die Jacke hat ein klares und modernes
Design mit hochwertigen
Details wie beispielsweise reflektierenden
Logoaufdrucken.
Größen: 46-62
Art. 582 33 51... 69,90 €
Bundhose Classic
Größen: 44-64
Art. 582 33 58... 99,90 €
Latzhose Classic
Größen: 44-64
Art. 582 33 64... 115,00 €
Hosenträger
mit Metallclips
Art. 505 61 85-00 22,50 €
mit Lederschlaufe
Art. 505 61 85-10 22,50 €
56

Husqvarna
Motorsense 129 R 135 R 525 RX 535 RX 545RX
Motorleistung 0,8 kW (1,1 PS) 1,4 kW (1,9 PS) 1 kW (1,36 PS) 1,6 kW (2,2 PS)
Gewicht 4,8 kg 6,8 kg 5,1 kg 6,1 kg
Art.-Nr. 967 19 33-01 966 60 48-01 966 77 68-01 966 62 88-01 966 01 59-01
Preis 395,00 € 659,00 € 539,00 € 729,00 € 1.065,00 €
Trimmer 122 c
Für saubere Rasenkanten im Garten
mit Start-/ Stop-Schalter, Motorleistung:
0,6 kW (0,8 PS), Gewicht 4,4 kg
Art. 966 77 97-01 199,00 €
Akku-Sortiment
Heckenschere 536LiHD60X
Diese leichte Akku Heckenschere
zeichnet sich durch einen besonders
leisen, vibrationsarmen und
natürlich emmissionsfreien Betrieb
aus - sie ist somit perfekt für den
professionellen Einsatz. Mit einer
doppelseitigen 60 cm Schneidgarnitur
ausgestattet liefert sie eine
Schnittgeschwindigkeit von 4.000
Hüben pro Minute. Der neue von
Husqvarna entwickelte Motor,
kombiniert mit dem leistungsstarken
Akku erlaubt eine maximierte
Einsatzdauer. Der drehbare
hintere Griff erleichtert das horizontale
wie vertikale Schneiden.
36 V, 60 cm, 3,8 kg
Art. 966 72 94-02 439,00 €
536LiHD70X
Art. 966 72 95-02 459,00 €
Motorsäge T536Li XP®
Für professionelle Anwender, die
Wert auf eine leichte, effiziente
Motorsäge legen. Ideal für Aboristen.
Eine robuste Kettensäge mit
exzellenter Ergonomie, hoher Leistung
und hoher Kettengeschwindigkeit.
36 V, 25-35 cm, 2,4 kg
Art. 966 72 92-12(12“) 459,00 €
Motorsäge 536Li XP (o. Abbildung)
Art. 966 72 91-14(14“) 439,00 €
NEU
Stabheckenschere 536LiHE3
Diese Akku-Stabheckenschere
wurde für Anwender konzipiert,
die Wert auf einen geräuscharmen
und emissionsfreien Betrieb legen
und gleichzeitig keine Kompromisse
bei der professionellen Leistung
eingehen wollen. Die 536LiHE3
bietet durch die Möglichkeit der
Neigungsverstellung, dass Sie auch
schwierig zu erreichende Hecken
sehr bequem schneiden können.
Art. 967 34 15-11 449,00 €
Profi Trimmer 536LiRX
Leichter und leistungsstarker Trimmer
für professionell orientierte
Anwender. Ideal für Bauarbeiten,
Garten- und Grundbesitzer. Der
Trimmer zeichnet sich aus durch
exzellente Ergonomie und Gewichtsverteilung,
einen in beide
Richtung rotierenden Trimmerkopf
und einen langlebigen bürstenlosen
Motor.
Art. 967 32 67-11 439,00 €
Hochentaster 536LiPT5
Der akkubetriebene Teleskop-
Hochentaster 536LiPT5 kann es locker
mit der Leistung benzinbetriebener
Hochentaster aufnehmen.
Mit seiner Reichweite von bis zu 5
m, dem geringen Gewicht und der
ergonomischen Bauweise ist der
536LiPT5 auch bei langen Arbeitstagen
das ideale Gerät. Geringer
Lärmpegel dank Akku-Technologie.
Art. 967 34 13-10 599,00 €
Benzin Heckenscheren
122HD60
Leise, leichte Heckenschere für
Privatanwender mit praktischen
Leistungsmerkmalen wie verstellbarem,
hinterem Griff und Smart
Start. 21,7 cm³, 0,6 kW, Messerbalken
59 cm, 4,9 kg. Smart Start®,
automatischer Start-/Stopp-Schalter,
leiser Motor, Low Vib® und verstellbarer
hinterer Griff.
Art. 966 53 24-01 425,00 €
Trimmer 336LiC
Perfekt ausgewogener Trimmer
für anspruchsvolle Anwender.
36 V, 330 mm Schneidedurchmesser,
3,0 kg ohne Akku
Art. 967 60 81-11 299,00 €
NEU
Rasenmäher LC 141Li
Praktischer Akku-Mäher für den
Privatgebrauch. Kraftstoff und
Stromkabel sind nicht erforderlich.
Dank kompaktem Mähdeck einzigartige
Manövrierbarkeit.
36 V, 20 min Laufzeit je nach Zustand
der Rasenfläche, Grasfangbox/Heckauswurf.
Mähbreite 41 cm,
Schnitthöhe 25 –70 mm.
Art. 967 62 84-01 349,00 €
Rasenmäher LC 141VLi
Art. 967 09 92-01 419,00 €
Elektro Rasenmäher LC 141C
Art. 967 09 93-01 279,00 €
Benzin Heckenscheren
325 HE3X
Verlängerte Heckenschere für den
häufigen Einsatz, wenn geringes
Gewicht und gute Ergonomie gewünscht
werden. 25,4 cm³, 1 kW,
Messerbalken 55 cm, 6,35 kg.
Art. 966 78 76-01 779,00 €
Blasgerät 536LiB
Dieser leichte, kraftvolle Laubbläser
ist für hohen Komfort bei langen
Arbeitseinsätzen gut ausgewogen.
Dank speziellem Gebläsedesign
und Li-Ionen Akku besonders leise.
36 V, 82 dB(A) 12,8 m³/min, 48 m/s,
2,4 kg ohne Akku, Tempomat und
Boost-Modus.
Art. 967 25 25-02 429,00 €
Akku-Schnellladegerät QC 330
Schnellladegeräte, 330W / 220V.
Art. 967 09 14-01 119,00 €
Ladegerät QC 80 (ohne Abb.)
80W / 220V, 1,3 kg
Art. 967 33 56-31 59,00 €
Akku BLi200 (ohne Abb.)
5,0 Ah, 180 W, 1,3 kg
Art. 967 09 19-01 239,00 €
Akku BLi300 (ohne Abb.)
9,0 Ah, 324 W, 1,8 kg
Art. 967 07 19-01 339,00 €
Alle Akku-Geräte ohne Akku und Ladegerät!
57

Husqvarna
Rasenmäher
LB 553 S
Ein zuverlässiger BioClip®-Mäher,
entwickelt für den anspruchsvollen,
professionellen Einsatz.
Honda-Motor GCV 160 OHC/160 cm³,
Vorderrad-Antrieb, Schnittbreite
53 cm, Aluminium-Gehäuse, Gewicht
35 kg
Art. 967 25 71-01 1.159,00 €
TR 430 (Abbildung ähnlich)
Eine kraftvolle Motorhacke für
Grünflächenprofis. Effizient bei der
Bearbeitung von dichtem Boden
und älteren Rasenflächen. Große
16-Zoll-Räder und gegenläufig rotierende
Messer sorgen für erstklassige
Geländegängigkeit und
fein verteilten Boden.
Motor: Subaru OHC EX17/169 cm³
Antrieb: 1 VW-1 RW Gang
Schnittbreite: 43 cm
Gewicht: 90 kg
Ausstattung: 7-fach einstellbar,
max. 15 cm Arbeitstiefe
Art. 960 91 00-16 1.699,00 €
LB 448 S
Honda-Motor
GCV 160 OHC/160 cm³, Vorderrad-
Antrieb, Schnittbreite 48 cm, Aluminium-Gehäuse,
Gewicht 31 kg
Art. 967 62 21-01 989,00 €
Rasenmäher mit Fangsack LC 347V
Der Rasenmäher LC 347V wird
vor Allem wegen seiner variabel
einstellbaren Geschwindigkeit von
seinen Anwendern geschätzt.
Schnittbreite: 47 cm
Art. 967 06 89-01 549,00 €
NEU
Benzin Luftkissenmäher GX 560
Alle Vorteile eines Luftkissenmähers
mit der Bequemlichkeit
eines kraftvollen Benzinmotors.
Honda GCV160, Arbeitswinkel 45°,
Schnittbreite 50,5 cm, Schnitthöhe
10–30 mm, Hover.
Art. 964 00 06-01 935,00 €
Vertikutierer S 500 Pro
Art. 967 63 73-01 1.269,00 €
Rider
TR 324
Art. 967 63 69-01 709,00 €
LC 247
Bequem mähen dank Eigenantrieb
für einen makellos aussehenden
Rasen. Der LC 247S verfügt darüber
hinaus über einen eronomischen
Holm mit gut erreichbaren Bügeln
und eine komfortable Schnitthöhenanpassung.
Der Staubstopper-
Fangsack ermöglicht ein sauberes
Arbeiten. Durch das rostfreie Chassis
ist der Rasenmäher LC 247S besonders
langlebig.
Art. 967 34 53-01 449,00 €
Rasenmäher mit Grasfänger
LC 140
Einfach zu bedienender Mäher für
etwas kleinere Gärten. Robustes
Stahl-Mähdeck, Komfortgriff und
zentrale Schnitthöhenverstellung.
Briggs & Stratton 450e Series, Grasfangbox/Heckauswurf,
Schnittbreite
40 cm, Schnitthöhe 25–75 mm.
Selbstfahrend/Schieben.
Art. 967 63 67-01 339,00 €
Rasenmäher mit Grasfänger
und Antrieb LC 140S
Art. 967 63 68-01 389,00 €
LC 247S (ohne Abb.)
Rasenmäher mit Mulchfunktion,
Grasfänger und Hinterradantrieb.
Schnittbreite: 47 cm
Motor: B/S Series 450e/125 cm³
Gewicht: 27,8 kg
Grasfänger-Volumen: 55 l
Art. 967 34 54-01 499,00 €
Rasenmäher mit Fangsack LC 347VI
Der Rasenmäher LC 347VI eine variable
Geschwindigkeit und einen
staubfreien Fangsack. Dank der In-
Start Technologie kann der Motor
schnell und einfach über einen Bügel
am Holm gestartet werden.
Schnittbreite: 47 cm
Art. 967 06 92-01 649,00 €
NEU
Rasenmäher mit Fangsack LC 353V
Der Rasenmäher LC 353V erzielt
dank der AFTech Technologie ein
hervorragendes Mähergebnis und
schönes Schnittbild.
Art. 967 60 52-01 715,00 €
R 213C
Dieser effiziente Rider verfügt
über ein erstklassiges BioClip® und
Heckauswurf-System mit 94 cm
Schnittbreite. Geeignet für Hausbesitzer,
die hohe Ansprüche an
Effizienz, Benutzerfreundlichkeit,
Wendigkeit und ein angenehmes
Fahrverfahren stellen. Dieser Rider
kann soviel mehr als nur Ihren Rasen
zu mähen. Dank Anbaugeräte
wie Schneeräumschild, Anhänger
und Streuwagen können Sie Ihren
Garten das ganze Jahr über pflegen.
Briggs & Stratton, 6,7 kW,
3000 U/min, Hydrostatisch, 94 cm
Art. 967 29 10-01 4.959,00 €
AKTIONSPREIS
R 318
Vielseitiger Rider, der hohe Leistung
und fantastische Ergebnisse
bietet. Einfach zu bedienen, beschleunigungsstark
und intuitiv
dank zahlreicher, ausgereifter Leistungsmerkmale.
Briggs & Stratton
Endurance 4195/4175, Hydrostatikgetriebe
Allradantrieb/Hydrostatisch.
Optionale Mähdecks: Combi
94, Combi 103, Combi 112.
Art. 967 29 14-01 5.999,00 €
R 115C
Diesem kompakten, benutzerfreundlichen
Rider können Böschungen
und Hindernisse nichts
anhaben. Briggs & Stratton Power-
Built AVS, Hydrostatisch.
Mähbreite 95 cm.
Art. 967 25 27-01 4.129,00 €
Traktor mit Heckauswurf
TC 142T
Seitenauswurftraktor mit kraftvollem
Motor und intelligentem,
bedienerfreundlichem Design. Stufenloses
Getriebe für besonders
gute Traktion. Husqvarna Motor.
CVT. Mähbreite 107 cm.
Ungemähte Kreisfläche*: 120 cm.
Art. 960 51 01-46 3.699,00 €
Traktor mit Heckauswurf
TC 239T
Art. 960 51 01-47 3.999,00 €
Traktor mit Heckauswurf
TC 138
Art. 960 51 01-39 1.999,00 €
58

FHB
Arbeitsbekleidung
Arbeitskleidung
Bruno
2 große Seitentaschen, 2 große
Gesäßpattentaschen, rechts 1 Zollstocktasche
mit Stifttaschen, links
Beintasche und Handytasche, vorgeformte
Kniepolstertaschen, weiße
Kontrastriegel zur Verstärkung
der Taschenecken, reflektierende
Paspel, Material 65 % Baumwolle,
35% Polyester, 300 g/qm.
Arbeitshose TWILL (ohne Abbildung)
Größen 42-64, grün + anthrazit
Art. 130 430 59,40 €
Albatros S3
Sicherheitsstiefel Extrem
Mit Stahlkappe und metallfreiem
Durchtrittschutz, Obermaterial Multishield®
Leder (wasserdicht, beständig
gegen Batteriesäure, Gülle,
Öle und Laugen, flammhemmend,
schimmelbeständig), Lederstaublasche,
rutschfeste, hitzebeständige
Nitril-/Gummilaufsohle mit Überkappe.
Weite 11, Gr. 39-47.
Art. 631 750 117,00 €
Puma S3
Sicherheitsstiefel
Mit Stahlkappe und flexiblem
L-protection® Durchtrittschutz,
durch Sympatex® wind- und wasserdicht
sowie atmungsaktiv,
geöltes Vollleder, flexible, bis zu
300°C hitzebeständige HRO Duo
PU-Gummisohle mit Überkappe.
Weite 11, Größen 39-48
Art. 630 220 163,95 €
Marieke, Christoph
Strick-Fleece-Jacke, Marieke für Damen
und Christoph für Herren,
körpernahe Passform, elastische,
schwarze Seitenbereiche aus 100%
Polyester; 2 geräumige, vordere
Reißverschlussseitentaschen und
eine großzügige Armtasche, 2 offene
Innentaschen, YKK-Frontreißverschluss,
Material 100 % Polyester,
280 g/qm,
Marieke: Größen XS - 3XL
Art. 79 596 59,32 €
Christoph: Größen XS - 5XL
Art. 79 595 59,32 €
Walter
Softshell-Jacke, FHB-KOLTEX-Membran,
optimale Bewegungsfreiheit
durch elastisches Obermaterial,
atmungsaktiv, winddicht und wasserabweisend
(10.000 mm Wassersäule),
wasserdichte Reißverschlüsse,
reflektierende Paspel, 2
Seitentaschen und Handytasche, 1
Innentasche, abnehmbare Kapuze
mit Weitenregulierung, Bundweitenregulierung.
Material 96 %
Polyester, 4% Elasthan, 380 g/qm,
Größen XS - 3XL, grün + anthrazit
Art. 78 518 94,59 €
Ernst
Arbeitsjacke TWILL, 2 Pattentaschen
mit Klettverschluss im
Brustbereich, 2 große Seitentaschen
mit Reißverschluss, 2 Innentaschen,
weiße Kontrastriegel zur
Verstärkung der Taschenecken, reflektierende
Paspel, Weite an Bund
und Ärmelbund verstellbar, Material:
65 % Baumwolle, 35% Polyester,
300 g/qm, Größen XS - 5XL
Art. 130730 72,59 €
Handschuh Sicuro
Hochwertiger Handschuh aus Synthetik-Leder
für mittelschwere Arbeiten
mit minimalen Risiken. Größen
9-11 (90/100/110)
Art. 081 257 40 12,79 €
Handschuh Mano
Für leichte Arbeiten mit minimalen
Risiken, anspruchsvoller Handschuh
aus feinstem Schweinsleder.
Größen 9-11 (..90/100/110)
Art. 081 256 0 12,00 €
Handschuh Montage
Arbeitshandschuh aus Nylon-Feinstrick
mit PU-„FOAM“-Beschichtung
für leichte und mittelschwere
Arbeiten in Industrie und Handwerk.
EN 388, CAT II, Größen 8 -11
(80/90/100/110)
Art. 081 253 40 5,59 €
Keiler Fit
Winter
Kälteschutzhandschuh aus Ziegen-
Nappaleder, mit griffiger Innenhandverstärkung
aus Rindspalte,
verstärkter Action-Daumen, Handrücken
aus Nylon Spandex, anatomische
Form, optimales Tastgefühl,
mit original 40 gr. Thinsulate®-Futter.
Größen 7, 8, 9, 10, 11, 12.
Art. 18002 + Größe 12,00 €
Handschuh
Rosa
Geschmeidiger Gartenhandschuh
aus feinem Polyurethan für leichte
Arbeiten mit minimalen Risiken,
Größe S
Art. 081 257 2070 9,70 €
Handschuh Worker
Arbeitshandschuh aus Rindvollleder
für mittelschwere Arbeiten.
EN 388, CAT II, Größe 10,5
Art. 801 501 105 6,55 €
Handschuh Savanne
Arbeitshandschuh aus Polyamid-
Feinstrick mit Nitrilbeschichtung
Handinnenfläche flüssigkeitsabweisend
beschichtet, Strickbund,
nahtlos, exzellente Passform, atmungsaktiv,
hochflexibel, rutschund
abriebfest, griffsicher, sehr
gutes Tastempfinden, Öl- und
fettabweisend, bei Handwäsche
waschbar EN 388, CAT II Gr. 7-9
(70/80/90)
Art. 080 153 70 2,49 €
Keiler Forst
Fünffingerhandschuh, Handfläche,
Knöchel- und Pulsschutz, Rückseite
des Zeigefingers und Daumen
aus naturellem Rindnarbenleder.
Besonders stark und weich, 7 cm
Strickbund mit besonders großem,
integriertem Pulsschutz. Handrücken
aus wasserdichter Schirmseide,
Handschuh ist ganz mit Molton
gefüttert. Größen 8, 9, 10, 12.
Art. 160600 + Größe 9,29 €
Keiler Fit
Handschuh aus weichem Ziegen-
Nappaleder, naturell, mit griffiger
Innenhandverstärkung aus Rindspalte,
verstärkter Action-Daumen,
Handrücken aus Nylon Spandex,
elastischer Racing-Klettverschluss,
ungefüttert, alle Außennähte doppelt,
anatomische Form, optimales
Tastgefühl. Größen 7, 8, 9, 10, 11,
12. CE-CAT II EN420 + EN388
Art. 180 01 + Größe 10,29 €
59

Transport
Großmuldenkarre „Farmer“
Großvolumige Schubkarre mit hoher
Belastbarkeit, extrem wendig
und flexibel einsetzbar, kommt
in allen Bereichen zum Einsatz
„Pferde- und Tierhaltung, Landwirtschaft,
im Garten- und Landschaftsbau,
Gärtnereien etc.
• Anzahl Räder: 2
• Bereifung: 400/100
• Radlager: Nadellager
• Achse: 20 mm Ø
• Felge: Kunststoff
• Griffe: Kunststoff, 30 mm Ø
• Muldeninhalt: 200 Liter
• Muldenstärke: 1,3 mm
• Muldengröße (L x B x H):
1100 x 860 x 380 mm
• Gesamt-Abmessung (L x B x H):
1520 x 860 x 730 mm
mit Lufträdern
Art. 85050001 276,90 €
mit pannenfreien aufgeschäumten
Wlex-Rädern
Art. 85050006 301,00 €
Großmuldenkarre „Universal“
Eine Schubkarre mit enormen Volumen,
leicht und wendig. Universell
da anzuwenden, wo viel und
leichtes Ladegut anfällt, wie z. B.
trockenes Laub, Äste, Rasen- und
Grünschnitt, Einstreuspäne usw.
Die Mulde ist NICHT zum Transport
von schweren und harten Materialien
geeignet!!
• Anzahl Räder: 2
• Bereifung: 400/100
• Radlager: Rollenlager
• Achse: 20 mm Ø
• Felge: Stahlblech
• Griffe: Holz, 32 mm Ø
• Muldeninhalt: 200 Liter
• Muldengröße (LxBxH):
1090 x 910 x 620 mm
• Gesamt-Abmessung (LxBxH):
1660 x 910 x 850 mm
mit Lufträdern
Art. 85050007 209,40 €
mit pannenfreien aufgeschäumten
Wlex-Rädern
Art. 85050008 240,38 €
Capito Tiefmulden Schubkarre
Eurocar
Stattliche 100 Liter Inhalt fasst die
schmale und hohe Mulde dieser
Karre. Mit ihrer robusten Konstruktion
und durchdachten Details wie
etwa handfreundlichen Holzgriffen,
Stahlblechfelge und verschweißter
Muldenabstützung wurde sie Testsieger
im Vergleichstest eines namhaften
Heimwerkermagazins.
• verzinkte, schmale Tiefmulde
100 Liter, Blechstärke 1,00 mm
• TÜV-GS geprüft
• Tragfähigkeitsgrenze: 250 kg
• Luftrad 400/100 auf
Stahlblechfelge mit Kugellagern
Art. 11619 132,99 €
Jedes Teil einzeln nachrüstbar!
Profi Gala-Schubkarre
Wenn es gilt große Mengen zu
transportieren:
• Traglast 300 kg
• Transportvolumen 85/95 l
• Mulde am Rand d. Rohreinlage
• verstärkt
• Gewicht 21 kg
• Rad, kugelgelagert, luftbereift
• Holzgriffe
• langlebig, robust, stabil
Transportvolumen 85 l, lackiert
Art. 850 500 20 115,00 €
Transportvolumen 95 l, lackiert
Art. 850 500 30 125,00 €
Transportvolumen 95 l, verzinkt
Art. 850 500 15 135,00 €
Großmulden-Karre (obere Abb.)
Vielseitig nutzbar, mit kippbarer
Wanne aus robustem Kunststoff,
Fassungsvermögen 360 l Schüttgut,
180 l Flüssigkeit, 188 cm lang,
85 cm breit, 97 cm hoch ohne Gitteraufsatz.
Art. 851 500 12 599,00 €
Mit festem Gitteraufsatz, Vorderseite
klappbar, 147 cm hoch
Art. 851 500 11 727,00 €
Schubkarre Becker 85
Verzinkte Stahlmulde mit 85 l Inhalt,
zusätzlicher Boden unter der
Mulde, luftbereift auf Stahlfelge
mit Kugellager.
Art. 850 502 05 93,99 €
Für die Profi Gala-Schubkarre.
Luftrad 400 / 100 - 4 PR
Mit Schlauch, Kugellager, Stahlblechfelge
mit Achse, Achsaufnahme:
17 mm Ø.
Art. 2030061 53,09 €
Containernetz
Zur Ladesicherung für Pritschenwagen,
Container etc., aus Propylen,
Materialstärke 3mm, Maschenweite
45 mm, knotenlos, mit
umlaufender Randleine.
Maße 3,5 x 5 m
Art. 04204/5 90,95 €
Maße 3,5 x 6 m
Art. 04204/6 114,60 €
auch in 3,5 x 4 m und 3,5 x 3 m
Viele weitere Maße auf Anfrage
erhältlich.
Automatischer Zurrgurt
Zur Ladungssicherung im Straßenverkehr,
einfacher und schneller in
der Handhabung als herkömmliche
Gurte mit Ratsche. Kein Einfädeln
und umständliches Aufrollen mehr,
mit Aufrollmechanik wie beim Sicherheitsgurt,
gefertigt nach DIN
EN 12195-2.
Zurrgurt 1000 mit S-Haken
50 mm breit, 3 m lang, Zugkraft LC
500 daN ( ca. 500 kg)
Art. 9599 711 23,90 €
Zurrgurt 1000 mit Spitzhaken
50 mm breit, 3 m lang, Zugkraft LC
500 daN (ca. 500 kg)
Art. 9599 710 23,90 €
Zurrgurt 500 mit S-Haken
25 mm breit, 1,85 m lang, Zugkraft
LC 250 daN ( ca. 250 kg)
Art. 9599 701 15,00 €
Zurrgurt 500 mit Spitzhaken
25 mm breit, 1,85 m lang, Zugkraft
LC 250 daN (ca. 250 kg)
Art. 9599 700 15,00 €
60

Reinigung
PFEFFER-KO Tierabwehrspray
Enthält 11% natürliches, hochaggressives
Pfefferkonzentrat (OC).
PFEFFER-KO unterliegt keiner Altersbeschränkung.
Es ist einfach in
der Handhabung und sehr effektiv
in der Wirkung. Durch seinen Gürtelclip
ist es einfach zu befestigen.
Bietet als FOG (Sprühnebel) eine
hohe Treffsicherheit bis zu 4 Metern.
PFEFFER-KO JET (Fadenstrahl)
trifft bis zu 5 Metern zielgenau
ins Schwarze. Bitte beachten Sie,
dass PFEFFER-KO ein Tierabwehrspray
ist. Es wirkt ebenso überzeugend
gegen Menschen, ist aber in
Deutschland dafür nicht zugelassen.
Art. 24416 FOG 8,99 €
Art. 24476 JET 8,99 €
Harzlöser
Zur Reinigung von Werkzeugen
und Holzbearbeitungsmaschinen.
Effektiver Reiniger für eingebrannte
Harzrückstände. Für
Sägeblätter, Hobel, Stechbeitel
und anderes verharztes Werkzeug.
Extrem ergiebig und einfach in der
Anwendung. Nach der Reinigung
empfehlen wir die Konservierung
mit BALLISTOL Universalöl. Biologisch
abbaubar. Umweltbewusst
im praktischen, wiederverwendbaren
Handsprüher.
Art. 25421 110 ml 4,30 €
100 ml = 0,39 €
Art. 25420 600 ml 15,30 €
1 L = 25,50 €
Art. 25425 5 000 ml 67,80 €
1 L = 13,60 €
Universalöl - Ungeschlagen
in seiner Vielseitigkeit!
Das altbewährte und unerreichte
BALLISTOL Universalöl schmiert
hautfreundlich, reinigt umweltschonend,
pflegt biologisch abbaubar
und bietet Rostschutz ohne
Verharzen. Zur Pflege von Metall,
Holz, Leder, Gummi, Kunststoff,
Fell, Haut, in Handwerk, Industrie,
Landwirtschaft, Haushalt, Garten,
für Kraftfahrzeuge, Angel-, Jagdund
Schießsport. Testen Sie es am
besten selbst - Es wirkt! BALLISTOL
Universalöl wurde dermatologisch
mit „Sehr Gut“ getestet.
Art. 21450 50 ml 3,59 €
100 ml = 7,18 €
Art. 21700 200 ml 6,99 €
100 ml = 3,60 €
Art. 21810 400 ml 11,80 €
100 ml = 2,95 €
Stichfrei – Mücken- und
Zeckenschutz
Es schützt die Haut bis zu 8 Stunden
vor Mücken, Zecken, Moskitos
und Bremsen. BALLISTOL Stichfrei
enthält hautpflegende Öle und
wirkt belebend. Schützt auch vor
Sonnenbrand (UV-B LSF 6). Stichfrei
ist toxikologisch auf Unbedenklichkeit
geprüft, dermatologisch
und allergologisch unbedenklich
und hat sich auf allen Erdteilen
glänzend bewährt.
Art. 26790 10 ml 2,99 €
100 ml = 29,90 €
Art. 26800 100 ml 6,69 €
Art. 26810 125 ml 8,99 €
100 ml = 5,43 €
Stichfrei vorsichtig verwenden!
Vor Gebrauch stets Etikett und
Produktinformationen lesen!
Wirksame Schmutzkiller
Renewal II Kraftreiniger
Beseitigt hartnäckige mineralische
Verkrustungen. Ideal bei Ausblühungen,
Beton- und Mörtelresten,
Zementschleier, verhärteten
Schmutzbelägen, Rost- und Kalkablagerungen.
Für Klinker, Fliesen,
Kunst- und Naturstein, 1 l Konzentrat
für ca. 100 m²
Art. 110 150 001 1 l 14,99 €
Ölfleck-Entferner
Entfernt tief eingedrungene Motor-,
Diesel- und Heizölflecken auf
Gartenplatten, Einfahrten, Gehwegen,
Pflastersteinen uvm. Erspart
lästiges Schrubben und Bürsten.
Greift Steinoberflächen nicht an,
da er frei von Säuren und Laugen
ist.
Art. 230 055 500 m l 12,99 €
1 L = 25,98 €
Terrassenplatten-Reiniger
Ein kraftvoller Schmutzlöser auf
Aktivchlorbasis mit selbsttätiger
Wirkung für Terrassenplatten aller
Art. Wirkt ohne Schrubben und
schützt vor Neuverschmutzung.
Schonend für die Terrassenplatten,
da säurefrei. 1 l Konzentrat für bis
zu 100 m².
Art. 110 176 001 1 l 11,99 €
Schmutz- und Problemlöser
Pflaster oder Terrassenbeläge zu
reinigen ist mühselig und zeitraubend.
Auch die Hilfe eines Hochdruckreinigers
kann nicht in Anspruch
genommen werden, wenn
die Gefahr besteht, dass Fugen
ausgewaschen werden. Die Anforderungen
an einen idealen Reiniger
sind hoch. Er sollte einfach
und schnell in der Anwendung und
zuverlässig in der Wirkung sein. Die
Spezial-Reiniger aus dem Hause
HOTREGA® erfüllen nicht nur diese
Anforderungen, sondern sind darüber
hinaus umwelt- und materialschonend.
Epoxidharz-
Entferner
Hochwirksames Spezialgel zur
mühelosen Entfernung von Epoxidharz
im Innen- und Außen-Bereich
nach der Verfugung. Entfernt
(2K-)Epoxidharz-Fugenmörtel, Epoxidharzschleier
sowie Rückstände
von Kunstharz- und Flexfugen.
Säurefrei – auch auf empfindlichen
Flächen einsetzbar. Ideal für Pflastersteine,
Natursteine und Fliesen
aller Art.
Art. 110 250 001 1 l 32,95 €
Grünbelag-Entferner*
Beseitigt zuverlässig und selbständig
rutschige Grünbeläge. Schützt nachhaltig
vor Neuverschmutzung. Ist
säure- und chlorfrei. Einsetzbar auf
Treppen, Mauerwerk, Holz, Wintergärten,
Dächern, Markisen uvm.
1 l Konzentrat für bis zu 200 m²
Aktionspreis
Art. 110 800 001 1 l 8,50 €
Art. 110 805 005 5 l 11,99 €
1 L = 2,40 €
Grill- und Backofen
Radikalreiniger
Entfernt ohne Scheuern Verschmutzungen,
wie eingebrannte
Lebensmittel- und Zuckerreste,
Fett, Öl, Ruß, Rauchharz uvm. Für
Grillroste, Backofen, Mikrowelle,
Friteuse, Küchenplatten, Töpfe und
Pfannen aus Edelstahl, feuerfestes
Glas und Keramik. Ist lebensmittelsicher
und geruchlos und deshalb
in der Gastronomie bestens bewährt.
Art. 160 418 500 ml 9,50 €
1 L = 19,00 €
Protector Color
Diese atmungsaktive Spezialimprägnierung
für alle saugfähigen
Natur- und Kunststeine ist wasser-
und schmutzabweisend mit
Langzeitwirkung. Bringt Farbe und
Struktur verstärkt zur Geltung.
Ideal für Terrassen- und Gartenplatten,
Granit, Sandstein, Klinker,
Beton, Ziegelmauern, offenporige
Keramik, Pflanzgefäße aus Terracotta
uvm. 1 l für bis 10 bis 40 m²
je nach Saugfähigkeit.
Art. 220 120 001 1 l 19,99 €
*Biozide sicher verwenden.
Vor Gebrauch stets Kennzeichnung
und Produktinformation lesen.
61

Maschinen / Düsing
Garant S 290, 50m DuoSSystem
3 Fach Steckdose IP44, Kabeltrommel
für den kurzfristigen Einsatz
im Freien. Trommelkörper Stahlblech,
rostgeschützt verzinkt, auf
besonders stabilem Tragegestell.
3 Schutzkontakt Steckdosen, IP44
mit selbstschließenden Deckeln.
Überhitzungsschutz, Kontrollleuchte
bei Überhitzung und Überlastung.
Ergonomischer Handgriff
mit Achse für perfekte Kabelführung
beim Auf- und Abrollen. 50
m Gummikabel, H05RRF 3G1,5
Kabelqualität:Gummi, Kabelfarbe
Schwarz, Trommel Ø 290 mm.
Art. 119 8530 79,95 €
Garant G Bretec IP 44
Gartenkabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im
Freien, IP 44. Mit Bretec® Drehkontakt-Komfort
für rationelles
Arbeiten. Trommelkörper aus
Spezialkunststoff auf verzinktem
Tragegestell. Überhitzungsschutz,
Kontrollleuchte bei Überhitzung
und Überlastung. Ergonomischer
Handgriff mit Achse für perfekte
Kabelführung beim Auf- und Abrollen.
Ideal zum Rasenmähen,
Heckenschneiden usw. Kabellänge:
50 m, Kabelbezeichnung: ATN-
05V3V3F3G1,5, Kabelqualität: Bremaxx,
Kabelfarbe: Rot, Trommel
Ø: 290 mm
Art. 118 3530 50 m 84,95 €
Art. 118 3520 25 m 54,95 €
Tipp:
Kabeltrommeln immer
vollständig abrollen.
Garant G IP 44
Gartenkabeltrommel
Für den Einsatz im Freien, IP 44.
Verlängerungskabeltrommel mit
Stecker und Kupplung. Trommelkörper
aus Spezialkunststoff auf
verzinktem Tragegestell. Ergonomischer
Handgriff mit Achse für
perfekte Kabelführung beim Aufund
Abrollen. Das Bremaxx Kabel
ist extrem stabil, hochflexibel bis
35°C, UV und ölbeständig und
extrem abriebfest. Überhitzungsschutz,
Kontrollleuchte bei Überhitzung
und Überlastung. Ideal
zum Rasenmähen, Heckenschneiden
usw. 40 m Kabel ATN05V3V3F
3G1,5 rot. Kabelqualität: Bremaxx,
Trommel Ø: 290 mm.
Art. 1188 470 74,95 €
Garant R 240 25m
IP44 Stecker und Kupplung
Garant G IP 44
Gartenkabeltrommel
Für den Einsatz im Freien, IP 44.
Verlängerungskabeltrommel mit
Stecker und Kupplung. Trommelkörper
aus Spezialkunststoff auf
verzinktem Tragegestell. Ergonomischer
Handgriff mit Achse für
perfekte Kabelführung beim Aufund
Abrollen. Das Bremaxx Kabel
ist extrem stabil, hochflexibel bis
35°C, UV und ölbeständig und
extrem abriebfest. Überhitzungsschutz,
Kontrollleuchte bei Überhitzung
und Überlastung. Ideal
zum Rasenmähen, Heckenschneiden
usw. 25 m Kabel ATN05V3V3F
3G1,5 rot. Kabelqualität Bremaxx,
Trommel Ø 240 mm.
Art. 114 8370 49,95 €
Bremaxx IP 44
Gummi Verlängerung
Verlängerungskabel IP 44. Für den
kurzfristigen Einsatz im Freien, IP
44. Sehr flexibel bis -35 °C, ölbeständig
und mechanisch hoch belastbar.
Mit Schutzkontakt-Stecker
und -Kupplung mit Verschlusskappe.
Kabelfarbe Schwarz.
Art. 116 9870 10 m 16,95 €
Art. 116 9890 15 m 19,95 €
Bremaxx
Verlängerungskabel IP 44
Kabelfarbe: rot
Kabelqualität: AT N05V3V3F3G1,5
Art. 116 9860 50 m 64,95 €
Art. 116 2230 25 m 34,95 €
tiven zu recherchieren. Es ist eine
hörenswerte Story geworden!
Haben Sie die Reportage schon
gehört? Falls ja, wissen Sie bereits,
dass unser Chef wirklich kein Blatt
vor den Mund nimmt. Warum
sollte man sich auch verstellen,
nur weil die Presse da ist ;). Wenn
Sie sich die Reportage noch einmal
anhören möchten: Sie finden sie
auf unsere Homepage unter der
Rubrik „News“.
Im August 2016 klingelte das Telefon
unseres Geschäftsführers
Siegfried Joachim. Es war ein freier
Redakteur, der unter anderem für
den Radiosender WDR 5 arbeitet.
Er fragte an, ob wir dazu bereit wären,
uns für eine Reportage zum
Thema „Tradition und Moderne im
Fachhandel“ interviewen zu lassen.
Natürlich waren wir sofort dabei!
Noch am gleichen Tag wurde die
Reportage aufgenommen. Wir beantworteten
Fragen über unser
Unternehmen, zu den angebotenen
Produkten und unserem neuen
Internetkonzept.
Betont wurde besonders die enge
Verknüpfung von Offline- und Online-Strategie.
Wir berichteten,
dass wir als alteingesessener Fachhändler
natürlich mit der Zeit gehen
müssen und auf eine aktuelle,
ansprechende Internetpräsenz auf
keinen Fall verzichten dürfen. Darüber
hinaus erzählten wir auch von
unseren Erfahrungen mit Beratungsklau
im Geschäft, um dann im
Internet nach günstigeren Alterna-
62

Kränzle
Reinigung
Made
in
Germany
Hochdruckreiniger K 1050 P
Tragegriff mit Halterung für Pistole
und Lanze, 8 m Hochdruckschlauch
NW 6, Anschlusskabel mit Kabelaufwicklung,
Sicherheits-Abschaltpistole
mit Schnellwechselsystem,
Arbeitsdruck: 130 bar, zulässiger
Überdruck: 160 bar, Wasserleistung:
7,5 l/min, Motordrehzahl:
2.800 U/min
Art. 49.501 359,00 €
TIPP:
Hochdruckreiniger von Kränzle erst
hinlegen, dann einsetzen!
Kaltwasser-Hochdruckreiniger
K 2160 TS T
Für den professionellen Einsatz;
Arbeitsdruck stufenlos regelbar von
30-140 bar, Wasserleistung 11 l/ min
(660 l/h), Warmwasserzulauf 60°C
1.400 U/min, Motorleistung Aufnahme
3.200 Watt, Schlauchtrommel
mit Stahlgewebe, Hochdruckschlauch
15 m, Kabelaufwicklung,
Sicherheits-Abschaltpistole und Vario-Jet-Lanze
mit Edelstahlrohr.
Art. 41.781 1 999,00 €
Nass- und Trockensauger
Ventos 20 E/L
Behältervolumen 17 l, Leistungsaufnahme
400 - 1.200 W, mit Saugkraftregulierung.
Automatische
Abschaltung bei Erreichen des Flüssigkeitshöchststands.
Integrierte
Gerätesteckdose (2400 W) zum
Anschluss (zum Anschluss von z.B.
Bohrmaschine, Kreissäge etc.).
Art. 58.391 0 349,00 €
Nass- und Trockensauger
Ventos 30 E/L
Wie Ventos 20 E/L, jedoch Behältervolumen
32 l, Leistungsaufnahme
400 -1200 W.
Art. 58.393 0 399,00 €
Kaltwasser-Hochdruckreiniger
K 1152 TS T
Der Universalist für vielfältige, semiprofessionelle
Reinigungsaufgaben:
Arbeitsdruck 30-130 bar,
Wasserleistung 10 l/ min (600 l/h),
Warmwasserzulauf 60°C, 2.800 U/
min, Motordrehzahl 2.800 Watt,
mit Roto-Mold-Fahrgestell, einteilig
und damit extrem stabil und
robust, 5 m Anschlusskabel mit
seitlicher Kabelaufwicklung, Ablage
für Sicherheits-Abschaltpistole
mit Lanze in Arbeitspausen,
Easy-Start-Technologie, Totalstop-
System, Schlauchtrommel mit
Stahlgewebe, Hochdruckschlauch
15 m, Sicherheits-Abschaltpistole
„M2000“, Schmutzkiller und Vario-
Jet-Lanze mit Edelstahlrohr.
Art. 41.218 1 749,00 €
Universal Kehrmaschine
Kränzle 2 + 2
Handkehrmaschine mit Doppelwalzen-Überwurfprinzip,
2 Seitenbesen
und 2 Kehrbürsten
Arbeitsbreite 80 cm, 40 l Schmutzsammelbehälter,
stufenlose Höhenverstellung
der Seitenbesen
Gewicht nur 16 kg
Art. 50.076 329,00 €
Zubehör Art.-Nr. Preis
Schauminjektor,
2 Liter, M22 AG
13.390 2 74,20 €
Round cleaner UFO
lang, Ø 300 mm
Rotierende Waschbürste
mit 40 cm
Verlängerung
Schlammsauger,
für Gartenteiche
Rohrreinigungsschlauch
10 m mit
Düse
41.850 111,00 €
41.050 1 53,00 €
41.104 114,00 €
41.058 1 72,95 €
Spritzschutz 41.052 28,80 €
Hochdruckreiniger
K 1050 TS T
Integriertes Fahrwerk, geländegängig
und treppentauglich, 12 m Stahlgewebe-Hochdruckschlauch
NW 6
mit Schlauchtrommel, Anschlusskabel
mit Kabelaufwicklung, Sicherheits-Abschaltpistole
mit Schnellwechselsystem,
Schmutzkillerlanze
mit Schnellwechselsystem, Jet-Lanze
mit Schnellwechselsystem, max. Arbeitsdruck:
130 bar, zulässiger Überdruck:
160 bar, Wasserleistung: 7,5
l/min, Motordrehzahl: 2.800 U/min
Art. 49.510 1 549,00 €
Hochdruckreiniger K 1050 TS
Hochwertige Messingpumpe, mit
gehärteten Edelstahlplungern, Totalstop
mit Druckentlastung des
HD-Schlauches, Langlebiger Hochleistungsmotor,
cleveres Schnellwechsel-Stecksystem
zur einfachen
und absolut sicheren Verbindung
von Pistole und Lanze, rückseitig integriertes,
platzsparenes Ordnungsmodul
für Lanzen und Pistole.
Art. 49.501 1 459,00 €
Heißwasser-Hochdruckreiniger
therm 1165-1
Temperaturkonstant, Arbeitsdruck
stufenlos regelbar (30 - 165 bar),
Wasserleistung 19,4 l/min (1.165
l/h), Heißwasserabgabe 12°-82°C,
Dampfstufe 140°C, Heizleistung 78
kW, 1.400 U/min, elektr. Anschlusswert
400 V, 12 A, Leistungsaufnahme
7.500 W, Totalstop-System,
Sicherheitsabschaltung, Durchflussüberwachung,
Brennkammervorbelüftung,
Sicherheitsthermostat,
Hochdruckschlauch 20 m (NW 8),
Edelstahllanze mit Flachstrahldüse,
inkl. Wassereingangsfilter.
Art. 41.353 1 4.199,00 €
63

Kehrmaschinen
Tielbürger
Ein Familienunternehmen, das von
der Idee bis zum fertigen Produkt
alles im eigenen Haus entwickelt.
Das Ergebnis: Funktionale, langlebige
Produkte mit ausgereifter
Technik „Made in Germany“. Eine
Spezialität des Hauses sind Kehrmaschinen.
Saubere, gepflegte
Außenflächen prägen den Gesamteindruck
von Schulen, Krankenhäusern,
Betrieben, Sportplätzen,
Verwaltungsgebäuden, Privathäusern
und Parkplätzen. Kehrmaschinen,
die zuverlässig arbeiten, sind
daher von unschätzbarem Wert.
Tielbürger Kehrmaschinen sind
über das ganze Jahr einsetzbar
– vom Frühjahrsputz bis zum Winterdienst,
vom Schmutzkehren bis
zum Schneeräumen.
Profi-Kehrmaschinen
Für Kommunen und Hausmeisterdienste
(facility managers). Robust,
handlich und vielseitig für große
Flächen, ausgestattet mit technischen
Details für entspanntes
Arbeiten.
Professional tk 36 tk 38 tk 48 tk 58
Arbeitsbreite 80 cm 80 cm 100 cm 120 cm
Flächenleistung 2.800 m/h 3.500 m/h 4.200 m/h 5.000 m/h
Motorleistung
B&S Motor
3,4 kW
(4,6 PS)
3,4 kW
(4,6 PS)
4,1 kW
(5,5 PS)
4,1 kW (5,5 PS)
Honda Motor
Geschwindigkeit max. 3,5 km/h max. 4,2 km/h max. 4,2 km/h max. 4,2 km/h
Getriebe 1 Gang 3 Gänge vorwärts, 1 Gang rückwärts
Bürstendrehzahl fest fest regelbar regelbar
Art.-Nr.: AD-550-040-TS AD-550-045-TS AD-560-045-TS AD-572-045-TS
Preis 2.379,00 € 2.599,00 € 2.989,00 € 3.339,00 €
Kehrmaschinen für den
Privatanwender
Da, wo übliche Kehrmaschinen zu
groß sind aber das Kehren mit dem
Besen zu viel Zeit kostet, bieten die
tk 17 und tk 18 die Lösung. Vom
Lenker aus kann der Druck der rotierenden
Bürsten den Gegebenheiten
entsprechend eingestellt
und bestimmt werden, in welchen
der 5 Winkelstellungen sie arbeiten
sollen.
Optimal ist der Einsatz im Winter
mit dem zusätzlichen Schneeräumschild
- Räumen und Kehren
in einem Arbeitsgang. Gerade hierbei
ist der kräftige Vortrieb der Räder
von großem Vorteil.
Zubehör Kehrgutbehälter Laubsammler Schneeräumschild
tk 17 Art.-Nr. AD-380-030-TS AE-004-035-TS AE-004-030-TS
Preis 289,00 € 279,00 € 222,99 €
tk 18 Art.-Nr. AD-310-030-TS AE-004-035-TS AE-004-031-TS
Preis 319,00 € 279,00 € 227,00 €
Zubehör
Kunststoff-Kehrgutbehälter
für Kehrmaschine
tk1000
Kehrplane für Kehrmaschine
tk1000
Räumschild
ts 1000
Laufräder für Räumschild
ts 1000
Art.-Nr. AD-710-030TS AY-031-001TS AE-103-001TS Satz AE-015-002TS
Preis 439,00 € 179,00 € 359,00 € 85,00 €
Kehrmaschine tk 17 tk 18
tk 1100
(Kehrvorsatz für tu 1000)
Arbeitsbreite 70 cm 80 cm 100 cm
Flächenleistung 2.100 m/h 2.600 m/h 5.000 m/h
Motorleistung 3,4 kW (4,6 PS) 3,4 kW (4,6 PS)
Geschwindigkeit max. 3,4 km/h max. 3,4 km/h
Art.-Nr.: AD-380-240TS AD-390-040TS AD/710/001TS
Preis 1.299,00 € 1.719,00 € 1.796,00 €
Professional-
Zubehör
Schmutzsammelbehälter
Laubsammler
Schneeräumschild
tk 36 + tk 38 Art.-Nr. AD-550-030-TS AE-082-030 AE-080-030
Preis 379,00 € 309,00 € 269,00 €
tk 48 Art.-Nr. AD-560-030-TS AE-082-031 AE-080-031
Preis 409,00 € 319,00 € 299,00 €
tk 58 Art.-Nr. AD-570-030-TS AE-082-032
Preis 475,00 € 339,00 €
Weltneuheit
Pellenc- Akkubetrieb
Zubehör für Multifunktionsgerät
tu1000
Ultra-Lithium
Batterie 1100
Multifunktionsgerät tu1000
Ohne Akku und ohne Bürste, passend
für Pellenc UliB 1100. Lenker
stufenlos höhenverstellbar, Multifunktionssteuerung
am Lenker,
2 separat angetriebene Radmotoren,
15.00 x 6-6 luftbereift, Polar-Trec
Räder. Laufzeit: ca. 3,5 h,
Arbeitsgeschwindigkeit: 0-5 km/h,
Geschwindigkeit 6-stufig verstellbar,
inkl. Rückwärtsgang.
Art. AM-100-001TS 2.379,00 €
Laubsammler (ohne Abb.)
Schiebt loses Laub zusammen.
Art. AE-104-001TS 339,00 €
Allwetterräder
Schneeketten,
Kreuzspur
Art.-Nr. AM-100-187 Paar AM-100-039TS Paar KC-002-010
Preis 1.775,00 € 199,00 € 173,00 €
64

Echo
Maschinen
MOTORGERÄTE
Heckenschere
mit Benzinmotor
Für die Grundstücksund
Gartenpflege
Professionell bis ins letzte Detail,
robust für den täglichen Dauereinsatz,
bedienerfreundlich, wie es
Profis verlangen und so effizient,
dass sie Kosten senken und profitabel
sind.
Eine Investition in Echo Geräte
macht sich schnell bezahlt. Das Geräte
Programm ist riesig, hier eine
kleine Auswahl.
Weitere Informationen erhalten
Sie bei uns im Haus.
Hochentaster
Getriebegehäuse aus Magnesium,
automatische Kettenschmierung,
mit isi-Start, teleskopisch
verlängerbar von 267-367 cm,
Schneidhöhe ca. 480 cm, Motorleistung
0,66 kW (0,9 PS), Gewicht
7,4 kg
Art. PPT-236ES 649,00 €
Hochentaster
Wie PPT-235ES jedoch Schneidhöhe
ca. 510 cm, teleskopisch
verlängerbar von 272-378 cm,
Motorleistung 0,89 kW (1,2 PS),
Gewicht 7,7 kg
Art. PPT-265ES 783,00 €
HCR-1501
Einsteigermodell, für den privaten
Einsatz. Messerbalken 50 cm lang.
Motorleistung 0,58 kW (0,79 PS)
Art. HCR-1501 329,00 €
HCR-165ES
Für den professionellen Einsatz,
Leichtstart, drehbarer Griff, Messerbalken
68 cm lang, Leistung
0,57 kW (0,78 PS)
Art. HCR-165ES 572,00 €
Kreiselschere
Freischneiden ohne
Steinschleudergefahr.
Bei Arbeiten mit herkömmlichen
Freischneidern besteht die Gefahr,
dass Steine oder andere Partikel
weggeschleudert werden und
Fahrzeuge sowie Personen im Umfeld
gefährden. Die Arbeitsweise
des patentierten Kreiselscheren-
Kopfes schließt die Gefahr des
Steinschleuderns aus.
Kreiselschere EKS-230-25LN
Mit isi-Start Motor, Motorleistung:
0,89 kW (1,2 PS), im Lieferumfang:
Winkelgetriebe, 3-Zahnmesser und
Fadenkopf mit L-Griff
Art. EKS-230-25LN 910,00 €
Kreiselschere EKS-230-25UN
Wie EKS-230-25LN jedoch mit
U-Griff
Art. EKS-230-25UN 998,00 €
Motorsense
16 Modelle – für jeden Einsatz das
richtige Gerät, zum Beispiel:
SRM-222ESL
Mit isi-Start und halbautomatischem
2 Fadenkopf, Motorleistung
0,71 kW ( 0,97 PS)
Art. SRM-222ESL 306,00 €
Saughäcksler ES-255ES
Mit Benzinmotor. Kann mit wenigen
Handgriffen zum Bläser umgebaut
werden. Für Rechts- und Linkshänder.
Das patentierte Häckselmesser
reduziert das Sauggut auf 1/12 des
ursprünglichen Volumens, mit isi-
Start, Luftleistung 9,2 m³/Min.
Blasrohre sind im Lieferumfang
enthalten.
Art. ES-255ES 395,00 €
Motor-Rückenspritze SHR-170SI
Mit 2-Takt Leichtstartmotor, Zentrifugalpumpe
für konstanten Spritzdruck
und hydraulischem Rührwerk,
mit 17 l Spritzmitteltank mit
Filtersieb
Art. SHR-170SI 695,00 €
Baumpflege Motorsäge
Neue sehr kompakte Motorsäge.
Besonders leicht, flexibel und bietet
max. Bewegungsfreiheit. Nur
2,3 kg, Schwertlänge 25 cm, Leistung
1,1 kW (1,5 PS)
Art. CS-2511ES-25 469,00 €
Profi Bläser PB-265ESLT
Mit Benzinmotor auf dem Rücken
zu tragen, komfortabel bei Dauereinsatz.
Luftmenge 9,2 m 3 /min,
sehr geräuscharm nur 89 dB(A) mit
isi-Start
Art. PB-265ESLT 498,00 €
Power Bläser PB-770
einer der stärksten Powerbläser im
Markt, für extremen Einsatz, Luftmenge
21,7 m³/min.
Art. PB-770 722,00 €
Wildkrautbürste
EWB-35HO-02
Bordsteinkanten oder befestigte
Flächen können zuverlässig von
Unkraut und sonstigem Unrat
gesäubert werden - ganz ohne
Verwendung von chemischen Zusätzen.
Die Bürste verfügt über 6
Drahtzöpfe sowie ein Schnellwechselsystem.
Für das Arbeiten
entlang von Kanten kann die
Bürste beidseitig geschwenkt
werden.
Art. EWB-35HO-02
1.539,00 €
* Ohne Aufpreis.
Die 5 Jahresgarantie gewähren wir bei ausschließlich privater Nutzung. Bei gewerblicher
Nutzung gewähren wir 2 Jahre Garantie.
Garantiebedingungen: www.echo-motorgeraete.de/service/5-jahregarantie/
Dies gilt für alle Geräte auf dieser Seite.
PB-251 Leisebläser
Handtrage-Modell zum Kehren von
Laub und Abfall, 8,5 m 3 /min
Art. PB-251 315,00 €
65

Maschinen
ECHO
ECHOTRAK - der perfekte Rasenpfleger
Das möglicherweise beste Rasenpflegesystem
der Welt!
Viele Rasentraktoren sammeln
durch den erzeugten Luftsog der
Mähmesser das Gras auf. Diese
Systeme sind unter Umständen
sehr laut und ineffektiv. Feuchtes
Gras kann das Mähwerk und den
Auswurfkanal verstopfen. Ein
Aufsammeln ist dann nicht mehr
möglich. Die drei Mähmesser im
ECHOTRAK-Mähwerk hingegen
lassen das Schnittgut liegen. Das
Gras wird dann von den PICK-UP-
Borsten der Rasenpflegemaschine
aufgesammelt.
Durch das ECHOTRAK-System wird
auch nasses Gras aufgesammelt.
Ein Verstopfen ist nahezu unmöglich.
Zudem wird der Rasen gelüf-
tet, mit der integrierten Rasenwalze
die Grasnarbe angewalzt und
ein Wembley-Streifenmuster auf
Ihren Rasen gezaubert. Perfekte
Rasenpflege in einem Arbeitsgang.
Es stehen 6 Modelle von 15 bis
26 PS, mit und ohne Allrad zur
Auswahl. Außergewöhnlich leise,
Schalldruckpegel nur 77/79 dB (A).
Der Rasentraktor mit dem größten
Anbauprogramm. Kann ausgestattet
werden mit Mähwerk,
Anbau-Vertikutierer, Rasen- und
Laubkehrmaschine, Frontkehrmaschine,
Schneeräumschild, Anbau-
Streuer, Transportbox, Anhänger,
Gartenhäcksler u.v.m.
Echotrak A-416KAWA
Motorleistung 9,7 kW (13,2 PS)
bei 3000 l/min, Gewicht 245,5 kg,
hydrostatisches Getriebe, Wendekreis
1,93 m (ohne Mähwerk und
Rasenpflegemaschine)
Art. A-416KAWA 5.554,00 €
Vorführung
möglich!
3Jahre
Garantie *
für private Anwender
Schweißtreibend Baumstumpen
von Hand auszugraben ist langwierig
und erfordert vollen Einsatz.
Mit einer Stumpenfräse ist der
Stumpf hingegen schnell und bequem
entfernt. Typische Anwendungsfälle
wie das Fällen einzelner
Bäume in Gärten verlangen nach
einem leicht zu transportierenden
Gerät, das dennoch kraftvoll zu
Werke geht.
Die Fräszähne aus kohlenstoffgehärtetem
Wolfram-Karbid, die eine
etwa dreifach höhere Zerspanung
als herkömmliche Fräszähne bieten,
sind austauschbar und können
nachgeschliffen werden.
Profigerät für das Verleihgeschäft
und Landschaftsgärtner. Auch Gärten
mit Zugängen von nur 1 m Breite
und Arbeiten hinter dem Haus
stellen durch die schmale Bauweise
kein Problem dar.
Baumstumpffräse
Honda Motor
Leistung 9,7 kW (13 PS)
150 kg Gewicht
166 x 56 x 90 cm (LxBxH)
102 dB(A) Schallleistungspegel
16,5 m/s² Vibrationswert
8 Fräszähne
Ø 355 mm Frässcheibe
Benzin
Art. STF-13HO 5.565,00 €
Laub- und Abfallsauger, fahrbar
Mit Honda Motor 3,6 kW (5 PS),
saugstark und gar nicht laut, nur 82
dB(A), Fangsackvolumen: 260 Ltr.,
ohne Fangsack. Es stehen verschieden
Fangsäcke zur Auswahl.
Art. ES-330HO-01 1.780,00 €
mit Radantrieb
Art. ES-330HO-02 2.172,00 €
Leise Laub- und Abfallsauger
Serie ES 400, selbstfahrend
Mit Honda Motor 3,6 kW (5 PS) und
eigenem Fahrantrieb, 6 Vorwärtsund
1 Rückwärtsgang, saugt flüsterleise
nur 74,5 dB(A), Fangsackvolumen
260 l, ohne Fangsack. Es
stehen verschiedene Fangsäcke zur
Auswahl.
Art. ES-400PIA-06 2.538,00 €
Großbläser
Fahrbar, für große Flächen.
Auch mit Fahrantrieb erhältlich.
EB-9090
Motorleistung 6,62 kW (9,0 PS),
Honda-Motor
Art. EB-9090 2.972,00 €
EB-9013
Motorleistung 9,7 kW (13,0 PS),
Honda-Motor
Art. EB-9013 3.249,00 €
Nass-Fangsack 260 l
Für feuchtes Laub,
mit Reißverschluss
Art. Z-7500-200-00 173,00 €
mit Planenverschluss (empfohlen)
Art. Z-7500-004-00 276,00 €
Laub-Fangsack 260 l
Für trockenes Material,
mit Reißverschluss
Art. Z-7500-002-00 164,00 €
mit Planenverschluss (empfohlen)
Art. Z-7500-006-00 262,00 €
Seitenbesen für Laubsauger
ES-400-Serie um Schmutz besser
vom Randstein aufzunehmen
Seitenbesen rechts
Art. SBE-ES-400R 395,00 €
Produktivität steigern und die
Liquidität schonen – Leasing mit
überschaubaren Monatsraten.
Wir beraten Sie gerne.
66

Maschinen
Agria Geräte werden praxisorientiert
entwickelt. Dabei stehen Bedienkomfort,
Funktionalität und
vor allen Dingen effiziente Arbeitsbewältigung
im Vordergrund.
Motorhacke agria 0700 MH 50
Arbeitsbreiten 22 und 50 cm,
Motor Briggs & Stratton 650,
Leistung 2,8 kW (3,8 PS) mit Handstarter
und Keilriemenkupplung. Gewicht
46 kg. Hackwerkzeug Ø 33 cm.
Art. 0700 021 780,00 €
Kehrmaschine
Cleanstar premium agria 7100
Mit hydrostatischem Antrieb. Geschwindigkeit
und Kehrdrehzahl
stufenlos regelbar, bis zu 5 km/h
im Vorwärtsgang, bis 3 km/h rückwärts.
Honda OHV Motor. Leistung
4,1 kW (5,5 PS), Arbeitsbreite 100 cm,
Gewicht 103 kg.
Art. 7100 221 3.629,50 €
Kehrmaschine
Cleanstar compact agria 7100
Die kompakte Bauweise prädestiniert
sie für den Einsatz auf beengtem
Raum, Arbeitsbreite 80 cm.
Motor Honda GCV 135, OHC, Leistung
3,4 kW 4,5 PS), 1 Vorwärtsgang
und 2-Gang Besenantrieb.
Art. 7100 051 2.195,55 €
Einachsschlepper agria 3600
Motor Robin EH 17 D OHV-4-Takt-
Benzinmotor, Motorleistung max.
4 kW (6 PS), 2 Vorwärts-, 2 Rückwärtsgänge,
der Lenkholm ist um
180° schwenkbar, Gewicht 55 kg.
Grundgerät ohne Triebräder.
Art. 3600 073 3.153,50 €
Sammelbehälter 100 (o. Abb.)
Arbeitsbreite 100 cm
Art. 6194 221 511,70 €
Sammelbehälter 80 7 Pt
Arbeitsbreite 80 cm
Art. 6194 211 499,80 €
Schneeräumschild 100 7 Pt
Scharbreite 100 cm
Art. 6196 021 321,60 €
Schneeräumschild 80 7 Pt
Zum Anbau an Cleanstar compact,
Scharbreite 80 cm
Art. 6196 011 285,60 €
Agria 8100 wk 60
Lenkholm werkzeuglos, stufenlos
höhen- und seitenverstellbar,
6-stufige Höhenverstellung des
Chassis bietet optimale Arbeitsposition
der Bürste und Nachstellung
bei Verschleiß.
Art. 8100 111 4.153,10 €
Wasserpumpen
Überall da, wo kein elektrischer
Strom vorhanden ist, arbeiten diese
Pumpen mit Benzinmotor wirtschaftlich,
abgasarm und zuverlässig.
Diese Frischwasserpumpen
finden ihren idealen Einsatz zur
Bewässerung von Gärten und Grünflächen,
sowie Obst- und Gemüseplantagen
und in der Landschaft.
Handys
Ideal für Freizeit (Gartenhaus, Camping,
Boot) und mobilen Arbeitseinsatz
• bis zu 50 % kompakter und
leichter als andere
Stromerzeuger
• besonders leise
• besonders sparsam im
Benzinverbrauch
• lange Laufzeit mit einer
Tankfüllung
• „perfekter“ Strom mit hoher
Frequenz- und Spannungsstabilität,
wichtig bei
Fernsehern und PC
Handy EU 10i Handy EU 20i Handy EU 30i EC-3600 Rahmen ECT 7000
Leistung max. 1,0 kVA 2,0 kVA 3,0 kVA 3,6 kVA 7,0-4,0 kVA
Gewicht 13 kg 21 kg 35,2 kg 58 kg 70 kg
Schallpegel 83-87 dB (A) 81-90 dB (A) 85-92 dB (A) 97 dB (A) 99 dB (A)
Laufzeit max. 3,9-8,1 Std. 4-10,5 Std. 6-17,5 Std. 2,4 Std. 1,8 Std.
Preis 1.049,00 € 1.569,00 € 2.699,00 € 1.269,00 € 2.049,00 €
Robust im Rahmen
Die Stromerzeuger-Rahmengeräte eignen sich ideal als Energiezentrum
eines Garten- oder Wochenendhauses oder für den harten Dauereinsatz
auf Baustellen im Hoch- und Tiefbau (ein Rad-Satz für den Transport ist
als Zubehör erhältlich).
WX 10 WX 15 WB 20
Leistung max. 0,7 kW (1 PS) 1,0 kW (1,4 PS) 2,6 kW (3,5 PS)
Kapazität 130 l/min 240 l/min 600 l/min
Gesamthöhe 36 m 40 m 32 m
Gewicht 6,5 kg 9 kg 21 kg
Preis 449,00 € 599,00 € 659,00 €
67

Wasserpumpen
Oase Living Water
Entwässern
ProMax ClearDrain - Klarwasserpumpe
• Flachabsaugung bis 1 mm
• Automatik oder permanent
• optimale Wärmeableitung
vom Motor, sogar im
Flachsaugbetrieb
NEU
• vibrationsarm und leise
• variabel und platzsparend
• einfache Anschlussmontage
• hochwertiges und robustes
Edelstahlgehäuse
ProMax ClearDrain 6000 7000 11000 14000
Fördermenge max. 6.000 l/h 7.500 l/h 11.500 l/h 14.500 l/h
Förderhöhe max. 6 m 7 m 8 m 12,5 m
Druck max. 0,6 bar 0,7 bar 0,8 bar 1,2 bar
Leistungsaufnahme 220 W 375 W 650 W 950 W
Eintauchtiefe max. 7 m 7 m 7 m 7 m
Flachsaugend bis 3 mm 1 mm 1 mm 1 mm
Art.-Nr. 47746 42260 42261 42262
Preis 68,99 € 99,99 € 139,99 € 179,99 €
ProMax MudDrain - Schmutzwasserpumpe
• optimaler Partikeldurchsatz
für idealen Durchfluss und
geringen Widerstand
• Schmutz und Partikel bis 30 mm
• robust und zuverlässig
NEU
• einfach anzuschließen
• steht sicher dank Druckstutzen
• kraftvoll, großzügig
dimensionierte Motoren
ProMax MudDrain 6000 7000 11000 14000
Fördermenge max. 6.000 l/h 7.500 l/h 11.500 l/h 14.500 l/h
Förderhöhe max. 5 m 5 m 7 m 11 m
Druck max. 0,5 bar 0,5 bar 0,7 bar 1,1 bar
Leistungsaufnahme 250 W 325 W 625 W 950 W
Eintauchtiefe max. 7 m 7 m 7 m 7 m
Korngröße max. 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
Art.-Nr. 47748 42266 42267 42268
Preis 74,99 € 99,99 € 129,99 € 169,99 €
Bewässern
ProMax Garden Automatic /
ProMax Garden Classic -
Gartenpumpe
• kraftvoll bewässern in zwei
Leistungsstufen mit 2.900 und
4.200 Litern pro Stunde
• klein und kompakt
• werkzeugtauglich
• selbstsaugend mit effizientem
Injektor, saugt binnen kürzester
Zeit bis in eine Höhe von 8 m
ProMax Garden Classic 3000 4500
Fördermenge max. 2.900 l/h 4.200 l/h
Förderhöhe max. 41 m 44 m
Druck max. 4,1 bar 4,4 bar
Leistungsaufnahme 600 W 900 W
Selbstansaughöhe max. 8 m 8 m
Pumpenlaufwerk Jet Jet
Saug-/Druckleistung 1“ (30,9 mm) 1“ (30,9 mm)
Art.-Nr. 43118 43119
Preis 99,99 € 149,99 €
• ergonomischer und extrem
stabiler Handgriff für
angenehmes Tragen
• gut gesichert dank thermischen
Trockenlaufschutz
ProMax Garden Automatic 3500 4000
Fördermenge max. 3.500 l/h 4.000 l/h
Förderhöhe max. 40 m 45 m
Druck max. 4,0 bar 4,5 bar
Leistungsaufnahme 900 W 1.100 W
Selbstansaughöhe max. 8 m 8 m
Pumpenlaufwerk Jet Jet
Saug-/Druckleistung 1“ (30,9 mm) 1“ (30,9 mm)
Art.-Nr. 43125 43126
Preis 219,99 € 269,99 €
ProMax Pressure Well -
Automatische Tiefbrunnenpumpe
• automatische Wasserversorgung
aus dem eigenen Brunnen mit
6.000 Litern pro Stunde
• kraftvoll und leise
• geringer Durchmesser
• ausgestattet mit
Trockenlaufschutz
• integriertes Rückschlagventil
ProMax Pressure Well 6000/8
Fördermenge max. 6.000 l/h
Förderhöhe max. 57 m
Druck max.
5,7 bar
Leistungsaufnahme 1.100 W
Eintauchtiefe max. 20 m
Art.-Nr. 43134
Preis 459,99 €
68

Herkules
Maschinen
Walker Stützpunkthändler
Aufsitzmäher
RM 830 Automatik
Der Profi für unebenes Gelände,
Unterholz, Weinreben, Hochgraswiesen
und Obstplantagen. Selbst
kleinere Bäume und Büsche sowie
dichtes Gestrüpp stellen kein Hindernis
dar. Zusätzlichen Seitenhalt
an Hanglagen bietet das spezielle
Ackerstollenprofil. Für optimale
Traktion sorgt die zuschaltbare Differenzialsperre.
Die leichte Zahnradlenkung
und der 13 PS starke
Honda-OHV Motor lassen auch
schwierige Mäharbeiten einfach
von der Hand gehen.
Art. RM 830 7.090,00 €
Walker MB23i Rasentraktor
Besonders kompakt und wendig
und verfügt über professionelle
technische Serienausstattung wie
Hochleistungsmotor mit verbessertem
Kühlsystem, hydrostatische
Antriebseinheit mit integriertem
Expansionsgefäß, Parkbremse und
vielem mehr. Die richtige Wahl für
verwinkelte, schlecht zugängliche
Flächen, bei denen eine Aufnahme
des Schnittguts nicht erforderlich
ist. Für private Anwender, Firmen
und Institutionen, die sich selbst
um die Pflege ihrer Grünflächen
kümmern. Höchste Qualität und
Effizienz, einfachste Bedienung
und professionelle Technik. Leistungsstarker
2-Zylinder Motor
Kohler ECH730 EFI.
Art. MB 231 11.990,00 €
Mulchmähwerk DML 48
Art. DML 48 3.790,00 €
HSS 10 Jahre Garantie
Profi-Line Herkules
Sicherheitssystem (HSS) *
Aufsitzmäher RM 980 F
4WD Automatik
Der Mäher für große Flächenleistung
bei höchster Geschwindigkeit.
Die riesigen 97,5 cm Schnittbreite
in Verbindung mit dem
Profimotor sind das richtige Werkzeug
für wirtschaftliches Arbeiten.
Perfekte technische Ausstattung
und komfortable Bedienung.
Gelungene Komposition, die schwere
Arbeit durch technische Abstimmung
aller Komponenten zum
Fahrspaß werden lässt.
Art. RM 980 13.690,00 €
*Auf alle Herkules Profi-Line
Produkte gewähren wir Ihnen
10 Jahre Garantie auf Kurbelwellenschäden,
die durch Aufmähen entstanden sind.
Herkules Allesmäher SH 71 BVL
Für extremstes Gelände konstruiert.
Das professionelle Getriebe
sorgt für gleichmäßige Geschwindigkeiten
bei starkem Gefälle. Der
Herkules SH 71 BVL eignet sich ideal
für den Einsatz auf intensiv und
extensiv gepflegten Flächen. Mit
dem optionalen Mulchring können
Sie den Mäher auf umweltfreundliche
Mulchtechnik umrüsten.
Art. SH 71 BVL 4.490,00 €
Herkules Wiesenmäher FL 500
Das Kombitalent für Rasen, Hochgras
und Gestrüpp. Sehr vielfältig
einsetzbar und optimal für
Auswurfmäharbeiten, perfektes
Handling, 3D-Holmverstellung. Der
Herkules Wiesenmäher FL 500 löst
den herkömmlichen Seitenauswurfmäher
ab, da sein Einsatzspektrum
wesentlich breiter ist.
Er ist einzigartig in seiner Konzeption.
Der Wiesenmäher wird
von einem professionellen Aluminiumgetriebe
angetrieben.
Die zusätzliche Differenzialsperre
sorgt in unwegsamen und steilen
Gelände für eine optimale Traktion.
Ideal vor allem für intensive
und extensive Pflegearbeiten, wie
zum Beispiel auf Obstbaumwiesen,
Hochgraswiesen, Ökowiesen
oder Straßenbegleitgrün.
Art. FL 500 2.770,00 €
Herkules Allesmäher SH 61 B
Das geteilte Mähdeck ermöglicht
auch bei hohem Gras und Gestrüpp
herausragende Mähergebnisse.
Das professionelle Getriebe verfügt
über eine schaltbare Differenzialsperre.
Das Messer wird von einem
6,0 PS starken Kawasaki OHV Profi-Motor
angetrieben. Vor allem
für Straßenmeistereien und Landschaftsgärtnern
geeignet.
Art. SH 61 B 3.390,00 €
69

Maschinen
Zacho
Professionelle
Wildkrautbeseitigung mit
innovativer Heißluft-Technik
Die Vorteile im Überblick
• schützt Umwelt und
Grundwasser - kein Einsatz von
Chemikalien oder Giften
• heiße Luft zerstört das
Wildkraut (einschließlich
Abtötung der Samen) - schnelles
Nachwachsen wird verhindert
• keine offene Flamme,
Verbrennung in getrennten
Kanonen, geringe Brandgefahr
• sichere und einfache Bedienung
mit schneller „An-/Aus-Funktion;
Maschine ist hierdurch
besonders für Intervall-
Behandlungen geeignet
(spart Kosten)
• schnelle und großflächige
Wärmeübertragung - hohe
Flächenleistung pro Stunde
• Anbau an versch.
Trägerfahrzeuge möglich -
universell einsetzbar
• Antrieb des Turbo-Gebläses
erfolgt über Ölantrieb oder
Motor - flexible Handhabung
• Vorbau fest und schwenkbar
möglich - leichtes Arbeiten
an Bordsteinkanten etc.
UKB 600
Art. UKB600
UKB 650
Art. UKB650GAS
Preis auf Anfrage
Preis auf Anfrage
UKB 1000
Art. UKB1000
UKB 1200
Art. UKB1200
UKB 1400
Art. UKB1400
Preis auf Anfrage
Preis auf Anfrage
Preis auf Anfrage
Heißluftsysteme
Technische Daten UKB 600 UKB 650 UKB 1000/1200/1400
Bedienung handgeführt handgeführt Trägerfahrzeug nach Wahl
Arbeitsgeschwindigkeit 2-6 km/h 3-6 km/h selbstfahrend 4-7 km/h
Arbeitsbreite 650 mm 650 mm 1.000/1.200/1.400 mm
Leistung bis zu 4.000 m²/h bis zu 4.000 m²/h bis zu 10.000 m²/h
Eigengewicht 55 kg 135 kg je nach Ausführung 200-300 kg
Turbogebläseantrieb Benzinmotor Benzin oder Gasmotor Benzin, Gasmotor oder Hydraulik
Gas 1 x 11 kg 1 x 11 kg
je nach Trägerfahrzeug mit
11 kg-Flaschen oder Gastanks
Nomineller Gasverbrauch 10-20 kg/10.000 m² 10-20 kg/10.000 m² 10-20 kg/10.000 m²
Schwenkbarkeit manuell manuell hydraulisch verschwenkbar oder verschiebbar
70

TBM
Maschinen
Bomag BT 60
Einsatzgebiete: Erd- und Asphaltbau.
Rohr- und Leitungsbau,
Graben- und Kanalbau, Hinterfüllungen,
Fundamente und Ausbesserungsarbeiten
auf Asphalt.
Leistung: 2,8 kw, Gewicht: 58 kg,
Arbeitsbreite: 230 mm
Bomag BT 65
Einsatzgebiete: Erd- und Asphaltbau.
Rohr- und Leitungsbau,
Graben- und Kanalbau, Hinterfüllungen,
Fundamente und Ausbesserungsarbeiten
auf Asphalt.
Leistung: 2,8 kw, Gewicht: 68 kg,
Arbeitsbreite: 280 mm
Vorwärtslaufende Rüttelplatte
BP 20/50
Einsatzgebiete: Erd-, Asphalt- und
Pflasterbau. Ausbesserungsarbeiten
im Straßen- und Wegebau,
Rohr- und Leitungsbau, Graben-,
Garten- und Landschaftsbau.
Leistung: 3,6 kw, Gewicht: 95 kg,
Arbeitsbreite: 500 mm
Yanmar Minibagger SV08-1AS
Lösung für Arbeiten in engen Bereichen
mit dem verstellbaren
Unterwagen, der die Stabilität des
Baggers verbessert, und dem ausfahrbaren,
einklappbaren Planierschild,
das für gesteigerte Effizienz
steht.
Ideal für Arbeiten in engen Bereichen
(680 bis 840 mm Breite).
• Betriebsgewicht: 1.035 kg
• Transportabmessungen:
3.050 x 730 x 1.550 mm
• Grabtiefe: 1.500 mm
• Ausschutthöhe: 1.950 mm
• Heckschenkradius: 725 mm
• Ausbrechkraft (Ausleger/Löffel):
5,88 / 9,95 kN
• Fahrgeschwindigkeit: 1.8 km/h
• YANMAR Diesel Motor:
2-Zylinder, 507 cm³
7.5 kW / 10.2 PS / 2.400 U/min
Yanmar Minibagger SV18
Kompakt und problemlos zu transportieren.
Load-Sensing-Hydraulikkreis
mit Durchflussverteilung und
Kolbenpumpe mit variabler Pumpleistung
für präzise Arbeitsbewegungen
und gleichzeitige Arbeiten.
Sauberer, leiser „TNV“- Motor der
neuen Generation. Variabler Unterwagen.
• Betriebsgewicht:
1.835 kg (Schutzdach)
1.975 kg (Kabine)
• Transportabmessungen:
3.660 x 980 x 2.240 mm
• Grabtiefe: 2.420 mm
• Ausschutthöhe: 2.740 mm
• Heckschenkradius: 980 mm
• Ausbrechkraft (Ausleger/Löffel):
7,4 / 15,2 kN
• Fahrgeschwindigkeit: 2,2 / 4,1 km/h
• YANMAR Diesel Motor:
3-Zylinder, 854 cm³
9,5 kW / 12,9 PS / 2.100 U/min
Reversierbare Rüttelplatte
BPR 35/60
Einsatzgebiete: Erd-, Asphalt- und
Pflasterbau. Ausbesserungsarbeiten
im Straßen- und Wegebau,
Rohr- und Leitungsbau, Graben-,
Garten- und Landschaftsbau.
Leistung: 3,6 kw, Gewicht: 205 kg,
Arbeitsbreite: 600 mm
Mich
können Sie
mieten!
Preise auf Anfrage - Vorführung möglich!
71

Maschinen
Streuwagen
Streuwagen aus Edelstahl mit
PE-Behälter
• für den Einsatz in privaten
und gewerblichen Bereichen
• unterschiedliche
Streumaterialien und
Streubreiten geeignet
• für einfache,
schnelle Montage
• robuster Aufbau
• Achsen aus Edelstahl
• Composite Rahmen
• Schubstange dreifach
längen- und höhenverstellbar
• klappbarer Stützfuß
Kastenstreuer KS 35-E
• exakte Streubreite von 60 cm
• Streumenge über
Exzenterscheibe stufenlos
und exakt einstellbar
• alle medienberührten Teile
aus Edelstahl oder Kunststoff
• Rahmen aus Stahl verzinkt
bzw. pulverbeschichtet
• Schubstange längenverstellbar
• Gummiräder luftbereift
mit Winter- bzw. Geländeprofil
• Achse mittig geteilt, dadurch
Kurvenfahrt problemlos möglich
Zubehör Abdeckung
für Streuwagen SW 20-C SW 35-C SW 50-E KS 35-E-E
Art.-Nr. / Preis 7884 / 27,39 € 7885 / 25,00 € 10021 / 30,00 € 8495 / 30,00 €
Streuwagen
Inhalt 20 l 35 l 50 l 35 l
Ausführung
SW 20-C
SW 50-E
für mittlere Streuflächen und
für mittlere
Kastenstreuer KS-35-C
unterschiedliche Streumaterialien,
robuster Aufbau, Ach-
für mittlere
Ausführung wie SW 20-C, Edelstahl oder Kunststoff,
SW 35-C
Streuflächen,
medienberührter Teil aus
sen aus Composite, robustest Streuflächen,
zusätzlich mit
Rahmen aus Stahl
Getriebe, Gummiräder Ausführung wie SW 20-C Anti-Verdichtungseinsatz, verzinkt bzw.
luftbereift mit Winterprofil,
robustem Aluminiumgetriebe pulverbeschichtet
Streumenge einstellbar
und schmierbarem Achslager
Streubreite 1-4 m 1-4 m 1-4 m 0,6 m
Streustufen 6 6 6 -
Gewicht ca. 10 kg 11 kg 15 kg 16,5 kg
Art.-Nr. / Preis 10642 / 331,99 € 10643 / 386,00 € 100209 / 549,00 € 8487 / 452,20 €
Saugschlauchgarnitur
optional erhältlich
Art. 891125 339,00 €
Laub- und Abfallsauger
Schnell und effektiv, Flächenleistung
3.200 m²/ Std. bei 3 km/h,
Arbeitsbreite 69 cm, Saugleistung
44 m³/min, Fangsackvolumen 280 l,
Motor B&S 4,4 kW (6 PS)
Art. KV 600 1.479,00 €
Laub- und Abfallsauger
Wie links jedoch mit stärkerem
Motor Honda 4,8 kW (6,5 PS) und
mit Antrieb
Art. KV 650 SPH 2.199,00 €
Laubbläser Force
Der weltweit leistungsstärkste,
geschobene Laubbläser mit geringerem
Gewicht (80 kg) als andere
Laubbläser seiner Klasse. Luftleistung
ca. 90 m³/min, Motor Honda
GX mit 9,45 kW (13 PS). Erstaunlich
leise, nur 77,6 dB bi 1560 U/min,
maximal 95,7 dB bei 3640 U/min.
Der Holm ist nach ergonomischen
Gesichtspunkten geformt.
Art. F 1302 H 2.999,00 €
Laubbläser F 601 S
Einstiegsmodell mit Subaru Robin
Motor 4,4 kW (6 PS), Luftleistung
59 m³/min, Gewicht 35 kg
Art. F 601 S 1.299,00 €
72

RootBarrier BV
Folien
Maulwurf hinter Gittern
Maulwurfgitter 127
Der Maulwurf ist ein nützliches
Tier für jeden Garten, wird aber
dennoch oft als Schädling angesehen.
Grund dafür sind die vielen
Maulwurfshügel. Aber jetzt gibt es
unser RootBarrier® Maulwurfgitter
127, die freundliche Lösung bei
Maulwurfproblemen*.
Eigenschaften
• Bei fachgerechtem Einbau
(siehe Verlegeanleitung), hat das
Gitter sich im Einsatz gegen
Maulwürfe bewährt
• Stark, flexibel und leicht
(127 g/m²)
• Einfach zu schneiden
und zu verlegen
• Wasserdurchlässig
• Frei von Chemikalien
• Farbe: grün
Anwendung
• Garten- und Landschaftsbau
• Privatbereich
* Das Maulwurfgitter und die Maulwurfsperre
bieten jedoch keinen Schutz gegen Nagetiere!
Maulwursperre 400
Bei fachgerechtem Einbau (siehe Verlegeanleitung),
ist RootBarrier® Maulwurfsperre
400 undurchdringlich
für Maulwürfe*!
Eigenschaften
• Sehr stark und belastbar
(HDPE, 400 g/m²)
• Flexibel und leicht
• Einfach zu schneiden
und zu verlegen
• Wasserdurchlässig
• Frei von Chemikalien
• UV-beständig
• Farbe: dunkel olivgrün
Anwendung
• Garten- und Landschaftsbau
• Sportanlagen
DuPont Plantex® RootProtector -
wasserdurchlässige Wurzelsperre
DuPont Plantex® Platinium -
gegen invasives Unkraut
DuPont ist ein Unternehmen, dessen
Erfolg sich auf die Anwendung
von Wissenschaft gründet. Dank
des Fachwissens und der einzigartigen
Technologien werden alle
DuPont Produkte vor ihrer Einführung
strengen Tests unterzogen.
Für DuPont Plantex® root protector
waren dies nicht nur geltende
europäische Normen, sondern zusätzlich
kritische Anwendungstests
in Laboren und Gewächshäusern.
Durch seine leistungsoptimierte
Eigenschaften ist Plantex® Platinium,
egal ob abgedeckt oder
nicht abgedeckt verlegt, beständig
gegen die meisten aggressiven
Unkrautarten: vom Japanischen
Knöterich über Quecke, Schilf, Riesen-Bärenklau
bis zum indischen
Springkraut.
Eigenschaften
• Die beste wasserdurchlässige
Wurzelsperre
• Die einzigartige
Zusammensetzung aus
ultrafeinen Fasern bietet
maximale Widerstandsfähigkeit
gegen Wurzeln
• Belegt durch intensive
technische Tests im
Europäischen Forschungs- und
Entwicklungszentrum von
DuPont für Agrarprodukte
• Wenige Verbindungen nötig, da
erhältlich in verschiedenen
Breiten bis zu 5,2 m
Anwendung
• Ideal für alle horizontalen
Anwendungen, wie Radoder
Waldwege
• Städtische Pflanzgräben
oder Pflanzgruben
• Staudenhecken
• Geeignet für Anwendungen
in nassen Böden
• Gründächer
Eigenschaften
• Sehr starke Reißfestigkeit: sogar
absichtlich zugefügte Einschnitte
weiten sich nicht zu einem größeren
Riss aus (im Gegensatz
zu Kunststofffolien) was Beschädigungen
während der Verlegung
verhindert.
• Exzellente Wasserdurchlässigkeit:
Plantex® Platinium gewährleistet
eine natürliche
Durchlässigkeit für Regenwasser.
Dies verhindert den Aufbau
eines hydrostatischen Drucks,
wie er durch ein geschlossenes
Membransystem entstehen
kann.
• Durchlässigkeit für Wasserdampf
und Luft, wodurch die Kondensation
an der Unterseite des
Vlieses verhindert wird. Die eingeschlossene
Feuchtigkeit kann
natürlich verdampfen reduziert
somit die Bodentemperatur (geringerer
Glashauseffekt).
Die Mikroorganismen und die
biologische Bodenbeschaffenheit
werden durch die Abdeckung
nicht verändert.
• Dunkelgrüne Farbe, die sich in
die natürliche Umgebung einfügt.
• Hohe Festigkeit, die gewährleistet,
dass die Fasern nicht ausfransen
oder sich verschieben.
73

Baumverankerung
GEFA Produkte® Fabritz GmbH
TREELOCK® 25
Für Bäume bis 25 cm Stammumfang
Art. 2510 0081 49,50 €
Die Marke für spezialisierte Produkte
rund um Baum und Boden
Baumbindegurt
Zur einfachen aber sicheren Baumbindung,
unentbehrlich bei jeder
Pflanzung von Jungbäumen, ein
speziell entwickelter Gurt mit folgenden
Eigenschaften:
• hoch reißfest
• witterungsbeständig
• dehnfähig und daher mitwachsend
• wasser- und luftdurchlässig
• UV-stabil
• breit, um Einschneiden
zu verhindern
• kein Nachspannen
Baumbindegurt Standard
ca. 30 mm breit, 100 m auf Rolle
Art. 2510 0070 55,00 €/Rolle
Baumbindegurt Premium
ca. 48 mm breit, 100 m auf Rolle
Art. 251000710 65,00 €/Rolle
Gurtbefestigung
Für langen, sicheren Halt, einfache
Handhabung. Eine 2-fach gelochte
Edelstahlplatte mit 2 Rillennägeln
fixiert den Gurt.
Art. 2510 0077 60,00 €/per 100
Ramlock®
Spezialramme zum Eintreiben der
Treelock Einschlagstange
Art. 2510 0160 139,90 €
Einschlagstange
Zum Eintreiben der Treelock Erdanker
Art. 2510 0086 57,50 €
TREELOCK®
Das unsichtbare
Baumsicherungssystem -
sicherer Stand ohne Baumpfähle
TREELOCK® sichert mit breiten
Gurtbändern den Baum unterirdisch
am Wurzelballen. Die Ballenverankerung
ist denkbar einfach
und kann in wenigen Minuten von
nur einer Person durchgeführt
werden. Sobald der Baum mit
seinem Wurzelballen im Pflanzloch
platziert ist, Halteanker mit
ihren breiten Gurtbändern mit
Hilfe einer Einschlagstange in den
Boden treiben. Nun eine Ballenschutzscheibe
auf den Ballen legen.
Schließlich den Spanngurt durch
die Ankerschlaufen führen und mit
einer Ratsche spannen. Danach den
Spannhebel der Ratsche entfernen.
Die Vorteile von TREELOCK®:
• kurze Einbauzeit
• unproblematisches Ausrichten
des Baums
• ballenschonend
• kann für immer im Boden bleiben
• niedrige Aufbauhöhe
• vorteilhaft fürs Wurzelwerk
Je nach Stammumfang gibt es
komplette TREELOCK® Sets, sie beinhalten
1 Mulchscheibe, Spanngurt
und 3 Ankerschlaufen
TREELOCK® 50
Für Bäume bis 50 cm Stammumfang
Art. 2510 0079 64,50 €
TREELOCK® 90
Für Bäume bis 90 cm Stammumfang
Art. 2510 0106 128,50 €
TrioFix klein
Dreibock-Baumstütz-System; bestehend
aus 3 Pfählen (115 cm)
Pinienholz; gefräst, gefast, mit integrierten
Haltestiften, Kautschukgurt,
vorgelocht mit Jute zum
Schutz des Stammes, untere Pfähle
(35 cm) angespitzt aus Eiche, verbunden
mit Scharnieren; für Bäume
bis STU 16 cm;
Art. 01.3.15.115.121.6 19,95 €
TrioFix groß
Dreibock-Baumstütz-System; bestehend
aus 3 Pfählen (150 cm)
Pinienholz; gefräst, gefast, mit integrierten
Haltestiften, Kautschukgurt,
vorgelocht mit Jute zum
Schutz des Stammes, untere Pfähle
(50 cm) angespitzt aus Eiche, verbunden
mit Scharnieren; für Bäume
bis STU 20 cm;
Art. 01.3.15.150.162.0 21,95 €
TREELOCK® Objekt 90 flex
Für Bäume bis 90 cm Stammumfang;
Set mit Mulchscheibe 100 cm Ø,
Spanngurt und 3 verstellbaren
Schlaufen.
Art. 2510 0066 84,50 €
TREELOCK® Objekt
Mit zunehmender Bodenversiegelung
kommt der Objektbegrünung
eine immer größere Bedeutung
zu. Tiefgaragen, Flachdächer und
überbaute Flächen werden zu gestalteten
Gärten. Für solche Fälle
und in der Nähe von Rohrleitungen
oder bei ungünstigen Bodenverhältnissen
bietet TREELOCK® Objekt
die Lösung zur Baumverankerung
an entsprechend dimensionierten
Baustahlmatten oder Betonelementen.
Art. 2510 0064 27,90 €
TREELOCK® Objekt 50
Für Bäume bis 50 cm Stammumfang;
Set mit Mulchscheibe 80 cm
Ø, Spanngurt und 3 Schlaufen.
TREELOCK® Objekt 50 flex
Wie oben, jedoch mit verstellbaren
Schlaufen.
Art. 2510 0065 36,50 €
74

GEFA Produkte® Fabritz GmbH
Wurzelführung
Die Marke für spezialisierte Produkte
rund um Baum und Boden.
GEFAguard® TRG
INFRASTRUKTUR SCHÜTZEN
Wurzelführungssysteme wurden
entwickelt um das Aufbrechen und
Beschädigen von Straßenbelägen
durch Baumwurzeln zu verhindern.
GEFAguard® TRG wird aus
Copolymer Polypropylen hergestellt.
Die Führungsrippen helfen
Baumwurzeln tiefer in das Erdreich
zu leiten. GEFAguard® TRG kann
überall dort eingesetzt werden, wo
ein herkömmliches Wurzelschutzsystem
an seine Grenzen stößt
(z.B. bei geringerem Abstand zum
Stammfuß kleiner als 2 m). Der
doppelte obere Rand schützt vor
überwachsenden Wurzeln und Rizomen,
ist dauerhaft belastbar und
ermöglicht eine glatte und saubere
Verarbeitung.
GEFAguard® TRG 30
Wurzelführung
30 cm hoch, 60 cm breit.
40 Stück im Kasten
Stückpreis
Art. 30.1.01.030.060.1 8,99 €
GEFAguard® TRG 45
Wurzelführung
45 cm hoch, 60 cm breit. 26 Stück
im Karton.
Stückpreis
Art. 30.1.02.055.060.1 14,99 €
GEFAguard® TRG 60
Wurzelführung
60 cm hoch, 60 cm breit. 20 Stück
im Karton.
Stückpreis
Art. 30.1.02.060.060.1 15,99 €
GEFAguard® TRG 90
Wurzelführung
90 cm hoch, 75 cm breit. 10 Stück
im Karton.
Stückpreis
Art. 30.1.04.090.060.1 17,99 €
GEFAguard® TRG 120
Wurzelführung
120 cm hoch, 75 cm breit. 10 Stück
im Karton.
Stückpreis
Art. 30.1.05.120.060.1 23,99 €
GEFAguard®
SCHÜTZT GRÜN UND
INFRASTRUKTUR
Unkontrolliertes Wurzelwachstum
führt gerade im innerstädtischen
Bereich immer häufiger zu Schädigungen
von Straßen- und Gehwegsbelägen
sowie Kabeln und
Rohrleitungen. Hier bieten die speziellen
Wurzelschutz- und Wurzellenkungssysteme
der GEFAguard®
eine Reihe an Lösungen.
WURZELWUCHS LENKEN
Um zu verhindern, dass sich Wurzeln
in unerwünschte Richtungen
ausbreiten, werden optimierte
Systeme aus hochwertigem Kunststoff
eingesetzt. Dabei ist grundsätzlich
zwischen Wurzelschutz
und Wurzelführung zu unterscheiden.
Mit den Wurzelschutzsystemen
GEFAguard® HDPE und GE-
FAguard® PP können wurzelfreie
Zonen geschaffen werden. So
können z.B. Kabel und Leitungen
vor Baumwurzeln geschützt und
einem vertikalen und horizontalen
Wurzelwachstum vorgebeugt
werden. Ist der durchwurzelbare
Bereich stark eingeschränkt und
der Einbau eines Schutzsystems
für den Baum mit negativen Folgen
behaftet (z.B. Blumentopfeffekt),
sind die Wurzelführungssysteme
GEFAguard® TRG mit senkrechten
Rippen zu empfehlen. Diese leiten
die Wurzeln nach unten. Am unteren
Ende folgen sie ihrem natürlichen
Wuchsweg.
GREENLINER® STAHLLIGHT
Wege brauchen Einfassungen, um
ein Ausbrechen oder Setzen im
Randbereich zu verhindern. Vegetationsflächen
unterschiedlicher
Nutzung (z.B. Rasen- oder Pflanzflächen)
können durch Randeinfassungen
wirtschaftlicher gepflegt
werden und erhöhen durch ihre
klare Begrenzung den ästhetischen
Gesamteindruck. Dauerhafte Trennung
von Rasen- und Pflanzflächen.
Kein Abstechen von Rasenkanten
und Einwachsen von Bodendeckern
und Stauden in Rasenflächen. Leichte
Ausbildung von Pflanzringen und
Hochbeeten bis ca. 16 cm Höhe
setzen neue Gestaltungsmaßstäbe.
Exzellentes Design für eine schlanke
Einfassung von Rindenmulch-, Kiesund
Splittwegen. Robuste und dauerhafte
Einfassung von Teich- und
Gewässerflächen. Sofortige Flucht,
Höhenausrichtung in einem Element.
Einsatzmöglichkeiten: Kies-/
Splitt-/Rindenmulchwege, Rasenflächen/Gehölz-
und Staudenflächen,
Kiesabgrenzung an Gebäuden &
Hochbeeten.
Set Stahllight 110
0,3 cm x 11 cm x 200 cm Paket mit
10 Stahlkanten und 50 Stifte inkl.
Halterungen
Art. 33.1.02.200.110.0 201,00 €
Set Stahllight 160
0,3 cm x 16 cm x 200 cm Paket mit
10 Stahlkanten und 50 Stifte inkl.
Halterungen
Art. 33.1.02.200.160.0 249,00 €
75

Pflanzenschutz
BIRCHMEIER
Handsprühgerät Foxy Plus
Für Garten, Haus und Werkstatt,
transparenter Behälter mit Mess-
Skala von 100 bis 500 ml und regulierbarer
Kunststoffdüse, 360°
sprüh- und schwenkbar.
Art. 1093 7507 6,95 €
Melua 0.5
Das Handsprühgerät für Orchideen
mit dem feinsten Sprühnebel. 0.5 l
Kunststoffbehälter, ergonomisches
Design, transparent, schlagfest,
lange Lebensdauer, robuste Kolbenpumpe,
Feinnebeldüse aus
Messing, flexibles Steigrohr mit
Filtersieb.
Art. 118 636 01 11,95 €
Handsprühgerät Florajet
Für Haus und Garten mit feinem
Sprühnebel, ideal für die Rosenpflege,
transparenter Behälter mit
Liter-Skala und 1,2 mm Nebeldüse
aus Messing, gebogenes Spritzrohr
für gezielte Unterblattbehandlung,
Betriebsdruck max. 20 bar.
Füllinhalt 1 l
Art. 1147 3303 41,95 €
Super Star 1.25 360° Funktion
Das handliche 360° Druckspeichergerät
für Haus und Garten.
Mit schwenkbarer Messingregulierdüse,
ideal geeignet für die
Unterblatt-Behandlung. Flexibles
Steigrohr mit Filtersieb, 2 bar Arbeitsdruck,
regulier- und schwenkbare
Messingdüse, ergonomische
und effiziente Handpumpe, geschütztes
Überdruckventil.
Art. 119 631 01 23,90 €
Garden Star 5
Das robuste Druckspeicher-Sprühgerät
für den mittleren und größeren
Garten. Robuster Kunststoffbehälter
mit 5 l Füllinhalt
(Behältervolumen 7 l), 3 bar Betriebsdruck,
integrierter Einfülltrichter
und Überdruckventil, leichtes
Kunststoff-Handventil, robustes
40 cm Messing-Sprührohr, regulierbare
Düse aus Kunststoff/Messing,
kombinierter Pump- und Traggriff
mit Sprührohr-Halterung, einfaches
Stecksystem, mit Traggurt.
Art. 118 592 01 61,95 €
Garden Star 3 (wie Garden Star 5)
3 l Füllinhalt
Art. 118 591 01 55,95 €
Drucksprüher Profi Star 5
Für die universelle Anwendung
im Garten, transparenter Behälter
mit Füllskala, integriertem Einfülltrichter
und Sicherheitsventil, 50
cm langes Messing-Sprührohr mit
regulierbarer Düse, Betriebsdruck
max. 4 bar.
Füllinhalt 5 l
Art. 1166 3301 124,95 €
Aquamix 1.25 V Düngermischer
(Vario: 0.2% / 0.5% / 1% / 2%)
Düngermischgerät zum Flüssigdüngen
ohne Gießkanne
• Robustes handliches Gerät für
handelsüblichen Flüssigdünger
• Schnell und einfach montiert
• Präzise Dosierung des Flüssigdüngers
(Verdünnung 0.2%)
• 1 Liter Dünger reicht für 500
Liter Gießwasser
• 4 Konzentrationen wählbar
• Höherer Wasserdurchfluss: bei
4 bar neu 14 l/min
• Einfaches Nachspülen mit Neutralposition
(Keine Düngerbeimischung
zum Wasser = reines
Fließwasser 14 l/min)
• Handgriff drehbar gegenüber
Behälter
• Nicht geeignet für Nematoden
• Wartungsfrei,
einfach zu reinigen
• Made in Switzerland
Art. 11953401 35,65 €
Vario Gun
Werfer aus schlagfestem Kunststoff,
leicht und handliche Einhand-Bedienung,
Sprühbild stufenlos einstellbar,
Nebel bis 3 Meter, Strahl
bis 6 Meter, 1.3 mm Düsenplatte
aus rostfreiem Stahl. Auch geeignet
für den Wasserschlauch, rückschlagfrei,
½“ Gewinde, geeignet
ab 4 bar, bis 10 bar Betriebsdruck,
passend für Hobby Star, Garden 3,
Garden 5, Power LG.
Art. 1155 85013401 43,41 €
Granomax 5 T1
Dünger- und Salzstreuer mit Dosierfunktion,
gleichmäßig und
schnell streuen von Dünger, Salz,
Sand, Samen etc., ideal einsetzbar
für Hausgärten, Rasenflächen,
Vorplätze, Treppen, auch für unregelmäßige
und verwinkelte Flächen
oder Ecken, für rieselfähiges
Streugut bis ca. 4 mm Korngrösse,
5-stufige Mengensteuerung zur
genauen Dosierung, Staubdichter
6,5 l Beutel (ca. 4-5 kg) mit großer
Einfüllöffnung und Reißverschluss.
Streubreite bis zu ca. 2 m durch horizontale
Schleuderbewegungen,
gleichmäßiges Streubild dank ausgeklügelter
Geometrie des Schleuderkopfes,
Traggurt in der Länge
verstellbar für unterschiedliche
Körpergrößen. Streugut im Beutel
lagerbar. Einfache Anpassung der
Streuhöhe durch cleveres Tragsystem,
Anschlusstrichter transparent
für Granulatfluss, Drücker arretierbar
zur Transportsicherung.
Art. 118 930 01 31,45 €
Bobby
Handlicher und leichter Pulverzerstäuber
für das Ausbringen von z.B.
Steinmehl oder Sulfaten. Transparenter
Kunststoffbehälter mit 0,5l
Volumen, ½ l entspricht ca. 500 g
Pulver (Steinmehl), großer Blasbalg
erzeugt eine feine Pulverwolke.
Art. 104 414 01 24,45 €
76

BIRCHMEIER
Pflanzenschutz
Rückensprühgerät Iris
„BBA-Version“
Außenliegende 6 bar Pumpe, einfach
demontierbar, schlagfester
15 Liter Kunststoffbehälter mit
UV-Schutz, komfortable längenverstellbare
Traggurte, große Einfüllöffnung
mit Sieb, festschraubbarer
Pumphebel für sicheres Arbeiten,
Edelstahlfuss, robustes Messing-
Revolverventil mit integriertem
Feinfilter und Arretierbügel für
Dauerbetrieb, 50 cm Messing-
Sprührohr gebogen, ¼“ Schraubgewinde,
leistungsstarke Messing
Nebeldüse, langlebig, servicefreundlich
und pflegeleicht, BBA
konform.
Art. 109 600 04 268,00 €
Flox „BBA*-Version“
Wie „Iris“ jedoch mit 10 l Kunststoffbehälter.
Art. 1095 6103 253,59 €
Senior „BBA-Version“
Wie „Iris“ jedoch mit 20 l Kunststoffbehälter.
Art. 113 470 03 289,97 €
Motor-Rückensprühgerät
M 225-20 „BBA-Version“
Für den Profi-Einsatz, transparenter
Kunststoffbehälter mit
großer Einfüllöffnung, Filtersieb
und integrierter Dosierhilfe, vibrationsgedämpfter
2-Takt Motor
mit elektronischer Zündung und
Fliehkraftpumpe mit 9,2 l max. Förderleistung,
Betriebsdruck 11 bar,
Füllinhalt 20 l.
Art. 111 445 409 1.035,00 €
REC 15 Akku-Rückensprühgerät
• Vollständig chipgesteuertes
Akku-Rückensprühgerät.
• Kunststoff-Druckbehälter 15 l,
ergonomischer Behälter mit
praktischen Griffmulden
• mit integriertem Einfülltrichter
• robuste und langlebige Pumpe
• Arbeitsdruck stufenlos regelbar
• Druckbereich 0,5-6 Bar
• Schutzprogramm Pumpe + Akku
• neuartiges, einfach zu
bedienendes Klick-Gurtsystem
• Sprühbild konstant
• Ladezeit 1 Stunde
• Akku „Schnellwechsel-System“
• Laufzeit 9 Std. bei 1,5 bar,
2,25 Std. bei 6 bar
• Chipsteuerung
• geregelt über Drucksensor
REC 15 ABZ
Art. 1192 5001 786,00 €
Rapidon 6
Betanken von kleinmotorisierten
Geräten: einfach, schnell, sauber
und bequem; kein Überlaufen
und kein mühsames Hantieren.
Ausflusssteuerung über Druckknopf,
Tankstutzen (halbrund) mit
Einblick in den Tank und Entlüftung
desselben - auch für kleinste
Tanköffnungen, robuster Kanister
mit Doppelhandgriff, große Einfüllöffnung
für bequemes Befüllen
des Kanisters, transparenter 6 Liter
Behälter mit Literskalierung in
Ruhe- (waagrecht) und Füllposition
(senkrecht), Belüftung des Behälters
durch Drücken des Knopfes.
Art. 118 513 01 31,73 €
Neu XL 8 S Teleskoplanze
7 m lange Teleskop-Lanze, die ultimative
Verlängerung zum Sprühen
und Stäuben. Geringes Gewicht
ermöglicht präzises Sprühen und
Stäuben in der Höhe. Ausziehbare
Lanzenlänge von 1,5 m bis 7 m (Arbeitshöhe
8 m). Verringerter Zeitaufwand.
Reduziert die Notwendigkeit
von Steighilfen (Leitern,
Hebebühnen etc.) sowie die Gefahr
von Verletzungen durch Sturz
von der Leiter.
Art. 1193 5801 402,00 €
REB 15 AZ2
Inkl. Ladegerät lieferbar ab KW 16,
elektronisch gesteuertes Akku-
Rückensprühgerät
• Kunststoffbehälter mit 15 Liter
Füllvolumen
• Arbeitsdruck stufenlos einstellbar,
Druckbereich 1.0 – 4.5 bar
• Einsatzdauer: ca. 5 Stunden bei
1.5 bar rsp ca. 1 Stunde bei 4.5
bar
• Ein-, Aus- und Pumpenschutzfunktionen
sowie Ladezustand
des Akkus
• Schutzprogramm für Pumpe
und Akku
• Keine Steuerdrähte im
Handventil
• Akku-Ladezeit von 2,5 Stunden
• Ergonomischer Tank mit
praktischen Griffmulden
• Robuste Pumpe
• Große Einfüllöffnung mit Sieb
• Profi-Handventil mit
integriertem Feinfilter und
Schraubverbindungen
• Messing-Regulierdüse
• 50 cm Messing-Sprührohr
gebogen
• Tankausgang über Saugsystem
• Halterung für Sprühlanze
• Gewicht 4,4 kg
Made in Switzerland, CE-konform
Art. 11957001 502,95 €
RPD 15 ABR DE
Rückensprühgerät
Das neue Rückensprühgerät - einfach,
handlich, ergonomisch,
Kunststoff-Druckbehälter 15 l,
ergonomischer Behälter mit Griffmulden,
Sicherheitsventil mit integriertem
Einfülltrichter, transparenter
Behälter mit aufgedruckter
Füllskala, im Handgriff integrierter
Windkessel, tropffreie Kolbenpumpe,
hochwertige Armaturen
geschraubt, einfach zu bedienendes
Klick-Gurtsystem, Mittelausgabe
über Saugsystem, Links- und
Rechtsbedienung, Pumpe hochklappbar.
Art. 1192 4701 156,39 €
Schubkarren-Motorsprühgerät
A75 (u. Abb.)
Mit Honda oder Elektromotor und
Membranpumpe, Umlaufpumpensystem
mit Rührinjektor gegen Salzbildung,
Haspel mit 50 m Schlauch,
Laufbremse und Arretierung (ohne
Sprühkopf), Förderleistung 25 l/
min,4 verschieden Druckstufen 6-
12-18-25 bar, transparenter Tank
mit Skala, Füllinhalt 75 l und 4,5 l
Frischwassertank
mit 2,9 kW (4 PS) Honda Motor
Art. 1187 4101 2.625,00 €
mit 1,1 kW (1,5 PS) Elektromotor
Art. 1187 4201 1.995,55 €
Zubehör, wie Verlängerungsspritzrohre
bei uns erhältlich
* BBA = Biologische Bundesanstalt
für Land- und Forstwirtschaft
77

Pflanzenschutz
MESTO
Sprühgeräte
Thermogärtner
Flammgerät zum leichten
Entfernen von Unkraut;
Flüssiggasverbrauch 220 g/h, Gewicht
1.150 g mit Flüssiggasdose
600 ml, ausreichend für ca. 1½
Stunden Betrieb, Piezo-Zündung,
stufenloses Regulierventil
Art. 1760 33,95 €
Ersatzdose
600 ml Butan&Propan
Art. 1765 7,10 €
Schutzanzug mit Kapuze,Schutzhandschuhe,Gesichtsschutzmaske
Zum Schutz von Kleidung und Personen
bei der Ausbringung von
Pflanzenschutz- und Pflegemitteln.
Art. 3923 19,25 €
Rückenspritze RS125
Rückenspritze mit Behälter aus
Kunststoff 12 l und 6 bar Betriebsdruck.
Ergonomisch geformtes
Abstellventil mit Kontrollmanometer,
Einfülldeckel mit integriertem
Messbecher und Verliersicherung,
große Standfläche für sicheren
Stand, extra große Einfüllöffnung,
ergonomisch geformter Handgriff,
in der Länge verstellbar, Pumpenhebel
rechts und links montierbar,
funktionssichere Halterung für
Spritzrohr, praktische Spritzschirmhalterung
an beiden Seiten.
Art. 3552 124,95 €
Aktivkohle
Zum Reinigen der Drucksprüher,
denn Pflanzenschutz und Dünger
vertragen sich nicht immer, 15 g
Tüte für eine Reinigung
Art. 1601252 1,50 €
Spritz-Schutzschirm
Aus schlagfestem Kunststoff mit
integrierter Flachstrahldüse aus
Messing, 30 cm breit.
Art. 3914 D 22,94 €
Schutzmaske
Hält Sprühtröpfchen und Staubpartikel
fern, einzeln verpackt.
Art. 2110 G 7,10 €
Sprühgeräte helfen beim umweltschonenden
Pflanzenschutz, denn
durch optimale Flüssigkeitsverteilung
können Pflanzenschutzmittel
sparsam und effizient ausgebracht
werden. Ideal auch zum Ausbringen
von Flüssigdünger. Mesto
Sprühgeräte sind in Deutschland
hergestellt.
Handdrucksprüher Bugsi
Für kleine Gärten, Balkon und Zimmerpflanzen,
mit Sicherheitsventil
gegen Überdruck, Düse verstellbar.
Art. 3132 K 1 L 12,25 €
Handdrucksprüher Bugsi 360°
Wie 3132K. Rundum schwenkbar.
Art. 3132 GR 1,5 L 14,95 €
Rückenspritze RS185
Gepolsterte Tragriemen mit Brustgurt,
Rückenpolster mit Hüftgurt,
ergonomisch geformtes Rückenteil,
Spritzrohr (360° drehbar, 50 cm
lang) und Düse aus Messing, Hohlkegel
1,1 mm, Schlauch: 1,5 m Arbeitslänge
mit Gewebeverstärkung,
ergonomisch geformtes Abstellventil
mit Kontrollmanometer, Einfülldeckel
mit integriertem Messbecher
und Verliersicherung, große
Standfläche für sicheren Stand,
extra große Einfüllöffnung, ergonomisch
geformter Handgriff längenverstellbar,
Pumpenhebel rechts
und links montierbar, Pumpenhebel
breitenverstellbar, stabiler Tragegriff,
funktionssichere Halterung für
Spritzrohr, praktische Spritzschirmhalterung
an beiden Seiten.
Art. 3558 156,50 €
Hochdrucksprüher Ferrox 10 l
Ideal zum Sprühen hoher Bäume
durch 6 bar Betriebsdruck. Druckbehälter
aus Stahl mit chemikalienfester
Polyesterbeschichtung und großer
Einfüllöffnung, integriertem Ersatzteilfach,
2,5 m langer Spiralschlauch
mit Sicherheitsverriegelung und 50 cm
langem Spritzrohr (360° drehbar)
mit Hohlkegeldüse, Sicherheitsventil
und Manometer austauschbar, kann
auf dem Rücken getragen werden,
zusätzlich mit Dosicontrol zur gleichmäßigen
Ausbringung des Sprühmittels.
Füllinhalt 10 l
Art. 3585 G 220,99 €
Hochdrucksprüher Inox 5 l
Wie Ferrox 5 l, jedoch aus rostfreiem
Edelstahl und weniger Gewicht.
Art. 3595 206,00 €
Drucksprüher „Aktion Düsing“ 5 l
Für Gärten bis 200 m 2 , mit Kolbenmanometer
und Sicherheitsventil,
integrierter Einfülltrichter, hohe
Standfestigkeit, 48 cm langes Spritzrohr
mit feiner Messingdüse, Füllinhalt
5 l, Betriebsdruck max. 3 bar.
Art. 3235 PD 24,99 €
Drucksprühgerät „Maxima“
Ein Drucksprühgerät, das die Handhabung
komfortabler macht. Maxima
hat zum Befüllen eine separate
Einfüllöffnung mit großem Trichter.
Ein Präzisionskolben-Manometer
mit Sicherheitsventil zeigt
den Druck an. Der herkömmliche
Schlauch ist durch einen Spiralschlauch
ersetzt worden. Geeignet
für Gärten bis 200 m², Füllinhalt 5 l,
Betriebsdruck max. 3 bar, komplett
mit Verlängerungsrohr. Der Standsockel
hat einen Fußtritt für stabilen
Stand beim Pumpen.
Art. 3238 55,50 €
Zubehör, wie Verlängerungsspritzrohre
bei uns erhältlich.
78

Giro / Oscorna
Mulch / Dünger
Rinden- und Pinienmulch
dekorativ und schützend
Eine lockere Schicht aus Rindenmulch
puffert wie eine Isolierung
Temperaturschwankungen ab. Der
Boden trocknet weniger aus und
kann seltener bewässert werden.
Rinden- und Pinienmulch vermindert
spürbar das Auflaufen unerwünschter
Wildkräuter. Rindenmulch
lässt sich vielfältig einsetzen:
Als Fallschutz unter Spielgeräten,
zur Beetgestaltung, auf Gräbern
und Baumscheiben. Wir bieten Ihnen
Pinie und Rindenmulch in verschiedenen
Körnungen an.
Premium Rindenmulch 15-25
Diese Absiebungen mit überwiegend
Kiefernrinde gewährleistet
ein gleichmäßiges Streubild und
verbinden ein gepflegtes Erscheinungsbild
mit schützenden und
den Boden verbessernden Eigenschaften.
(Palette = 42 Sack)
Art. 600 000 59 70 l 6,95 €
1 l = 0,10 €
Premium Rindenmulch 25-45
Art. 600 000 58 70 l 7,49 €
1 l = 0,11 €
Emsland
Blumenerde - Pflanzerde
Ein universelles Substrat für die Bepflanzung
von Kübeln, Kästen und
Töpfen, sowie zur Aufbesserung
von Gartenerde bei Neu- und Umpflanzungen.
Premium Pflanzerde mit Ton
(Palette = 36 x 80l)
Art. 622 000 56 80 l 6,95 €
1 l = 0,09 €
Emsland Rindenmulch
Aus Nadelholzrinden in Absiebung
0-40 mm.
(Palette = 48 Sack)
Art. 600 000 43 60 l 4,49 €
1 l = 0,07 €
Die gebrauchsfertige Erde enthält
alle wesentlichen Haupt- und Spurennährstoffe.
(Palette = 60 x 40 l)
Art. 622 000 08 40 l 1,95 €
1 l = 0,05 €
Blumendünger
NPK-Dünger 6-9-0,5
Regt die Blütenbildung an, bringt
die Blütenfarben zum Leuchten.
1 kg
Art. 22 000 549 4,80 €
ORUS-
Pflanzenaktiv
Ein wahres Wundermittel. Pflanzen
entwickeln gesundes Wachstum,
kränkelnde Pflanzen genesen
innerhalb kürzester Zeit.
1l im Kanister für 150 l Gießwasser
Art. 22 000 525 18,45 €
Animalin Gartendünger
Organischer Naturdünger für den
Nutz- und Ziergarten. Für gesundes
Pflanzenwachstum. Belebt den
Boden. Fördert die Humusbildung.
Kann zu jeder Jahreszeit ausgebracht
werden. Grunddüngung erfolgt
im Frühjahr.
5 kg Beutel
Art. 22 000 495 16,95 €
1 kg = 3,39 €
10,5 kg Sack
Art. 22 000 214 27,95 €
1 kg = 2,66 €
20 kg Sack
Art. 62 000 180 42,95 €
1 kg = 2,15 €
BodenAktivator
Ein Bodenhilfsstoff, der Böden
fruchtbar macht und Humus bildet.
Er belebt das Bodenleben, der Regenwurmbestand
erhöht sich und
die Anzahl der Mikroorganismen
nimmt rasch zu. Er hält den Boden
länger feucht und schützt ihn vor
Austrocknung.
5 kg Beutel
Art. 22 000 506 13,95 €
1 kg = 2,79 €
10,5 kg Sack
Art. 22 000 505 22,95 €
1 kg = 2,19 €
20 kg Sack
Art. 101035 41,95 €
1 kg = 2,10 €
Rasaflor Rasendünger
Dieser organische NPK-Langzeitdünger
8-4-0,5 sorgt für ein gesundes
Gräserwachstum. Der Rasen
wird sattgrün und strapazierfähig
und verdrängt selbst hartnäckiges
Moos und Unkraut. Empfehlenswert
in Kombination mit Oscorna-
BodenAktivator.
5 kg für 100 m²
Art. 22 000 710 16,45 €
1 kg = 3,29 €
10,5 kg für 210 m²
Art. 22 000 715 28,95 €
1 kg = 2,76 €
20 kg für 400 m²
Art. 62 000 210 46,95 €
1 kg = 2,35 €
79

Dünger
Hauert
Seit über 350 Jahren produziert
Hauert hochwertige Dünger und
setzt bei organischen und
organischmineralischen Dünger
internationale Standards. Als Nr.
1 in der Schweiz steht Hauert für
beste Profi-Qualität und bahnbrechende
Innovationen. So ist das
Sphero-Granulat in seiner Qualität
einzigartig.
+Progress
Profirasendünger mit System, macht
den Hobbygärtner zum Profi. Ein
einzigartiges 3-stufiges Düngesystem,
ganzjährig einsetzbar.
Die Vorteile
• staubfreies Sphero-Granulat,
perfekt streufähig mit
Langzeitwirkung
• umweltschonend durch
hohen Langzeit-Stickstoffanteil
keine Auswaschungsgefahr
(auch bei sandigen Böden)
• gleichmäßiges Wachstum
durch homogene Körnung
• kein Stoßwachstum, deshalb
weniger Mäharbeit
• schafft eine strapazierfähige
Grasnarbe, auch bei intensiver
Nutzung
• leuchtendes Grün dank Anregen
der Spurenelemente
• keine Verbrennungsgefahr
(auch bei trockener Witterung)
Die 3 Rasendünger des Systems
Kickoff
Der Saisonstarter mit 100 Tagen
Wirkungsdauer, kräftigt schnell den
Rasen, wirkt auch bei niedrigen
Temperaturen zu Saisonbeginn mit
24% Langzeit-Stickstoffanteil
2,5 kg für 100 m²
Art. 104672 11,95 €
1 kg = 4,78 €
5 kg für 200 m²
Art. 104605 21,99 €
1 kg = 4,40 €
10 kg für 400 m²
Art. 104610 39,95 €
1 kg = 4,00 €
25 kg für 1.000 m²
Art. 104625 71,90 €
1 kg = 2,88 €
Match
Der Allrounder mit 120 Tagen Wirkungsdauer,
sorgt für gleichmäßiges
Wachstum, keine Verbrennungsgefahr
bei trockener Witterung,
mit 22% Langzeit-Stickstoffanteil
2,5 kg für 100 m²
Art. 104772 11,95 €
1 kg = 4,78 €
5 kg für 200 m²
Art. 104705 21,99 €
1 kg = 4,40 €
10 kg für 400 m²
Art. 104710 39,95 €
1 kg = 4,00 €
25 kg für 1.000 m²
Art. 104725 78,69 €
1 kg = 3,15 €
Finish
Herbst- und Ansaatdünger mit 120
Tagen Wirkungsdauer, sorgt für einen
vitalen Rasen und stärkt die
Widerstandskraft, mit 14% Langzeit-
Stickstoffanteil
2,5 kg für 100 m²
Art. 104872 11,95 €
1 kg = 4,78 €
5 kg für 200 m²
Art. 104805 21,99 €
1 kg = 4,40 €
10 kg für 400 m²
Art. 104810 39,95 €
1 kg = 4,00 €
25 kg für 1.000 m²
Art. 104825 71,90 €
1 kg = 2,88 €
Progress Park
NPK Langzeit-Rasendünger, wirkt
6 Monate, d.h. doppelt so lange
wie herkömmliche Langzeitdünger
• nur 1 x düngen pro Saison
• Aufwandmenge 60-90 g/m²
25 kg für 425 m²
Art. 104925 100,79 €
1 kg = 4,03 €
„Ich empfehle die Progress
Rasendüngerlinie, da Bundesligisten
mit dem Dünger gute
Erfahrungen gemacht haben.“
Peter Volke
Dünger - Holz im Garten
Telefon: 0209/5800125
E-Mail: p.volke@duesing-ggg.de
80

Hauert
Dünger
Spiel- und Sportrasen
Rasensamen in höchster Qualität
Ist eine robuste Freizeitrasenmischung,
die für tiefgrünen und
sehr strapazierfähigen Rasen sorgt.
Er regeneriert sich selbst und ist
auch für eine intensive Nutzung
geeignet.
Aufwandmenge: 25 g je m²
RSM 3.1
Art. 813001 1 kg 14,99 €
Art. 813072 2,5 kg 25,19 €
1 kg = 10,08 €
Biogra-Dünger ergänzen Ihre Hofdünger
perfekt. Egal, wie Ihr Boden
mit Nährstoffen versorgt ist, mit
dem kompletten Sortiment von Biogra-Düngern
schaffen Sie den gezielten
Ausgleich! Alle Biogra-Dünger
sind vom Forschungsinstitut
für biologischen Landschaftsbau
(FiBL) für den Bio-Landschaftsbau
zugelassen und empfohlen.
Nachsaat
Rasensamen in höchster Qualität
Für die schnelle Reparatur und
Auffrischung des Rasens. Reduziert
den Schnittgutanfall. Sorgt für strapazierfähigen,
dichten Wuchs und
eine größere Toleranz gegenüber
Krankheiten. Wirkt auch bei tiefen
Temperaturen schnell keimend.
Aufwandmenge: 25 g Rasensamen
je m², RSM 3.2
Art. 813101 1 kg 14,99 €
Art. 813172 2,5 kg 24,99 €
1 kg = 10,00 €
Biogra Gartendünger
Sphero-Granulat; biologischer Gartendünger,
phosphatfrei. Hergestellt
aus rein pflanzlichen Rohstoffen.
Aufwandmenge: 50 – 200 g/m²
Düngemitteltyp:
Organischer NK-Dünger 6+3
• Produktion ohne tierische
Rohstoffe!
Art. 81 0171 1,5 kg 7,99 €
1 kg = 5,33 €
Art. 81 0105 5 kg 17,99 €
1 kg = 3,60 €
Biogra Blumendünger
Sphero-Granulat; Hergestellt aus
rein pflanzlichen Rohstoffen. Der
organische Spezialdünger für alle
Balkonpflanzen, Zweijährigen, Sommerblumen,
Schnittblumen und
Blütenstauden.
Aufwandmenge: 30 - 160 g/m²
Düngemitteltyp: Organischer NPK-
Dünger 5+1+3
• Produktion ohne tierische
Rohstoffe!
Art. 81 0268 0,8 kg 4,99 €
1 kg = 6,24 €
Art. 81 0271 1,5 kg 7,99 €
1 kg = 5,33 €
Biogra Tomatendünger
Flüssiger, biologischer Tomatendünger.
Stärkt, vitalisiert und fördert
das Wachstum von Tomaten,
Balkongemüse und Kräutern.
Düngemitteltyp: Organische
NK-Düngerlösung 3,9+3,9
Art. 81 0401 1 l 6,49 €
Biogra Rasendünger
Sphero-Granulat
Langzeitrasendünger aus natürlichen
Rohstoffen. Aufwandmenge:
100 g/m². Düngemitteltyp: Organischer
NPK-Dünger 8+4+5
Art. 81 0005 5 kg 12,99 €
1 kg = 2,60 €
Art. 81 0010 10,5 kg 22,99 €
1 kg = 2,19 €
Sonnen und Schattenrasen
Rasensamen in höchster Qualität
Geeignet für sattgrünen Rasen in
schattigen Lagen, der auch Sonne
verträgt. Der Rasen wird dicht, belastbar
und setzt sich auch gegen
Moos durch. Aufwandmenge: 25 g
Rasensamen je m², RSM 7.4
Art. 813201 1 kg 14,99 €
Art. 813272 2,5 kg 27,99 €
1 kg = 10,80 €
Biogra Bodenaktivator
Optimiert die Bodenfruchtbarkeit,
verbessert die Bodenstruktur und
fördert das Bodenleben. Wertvolle
natürliche Mineralstoffe sorgen für
einen Aufkalkungseffekt, der einen
günstigen pH-Wert bewirkt. Hauert
Biogra Bodenaktivator wirkt auch
als Problemlöser bei Moosbefall,
unfruchtbaren Böden und Wachstumsstörungen.
Aufwandmenge: 100 - 150 g/m²
Düngemitteltyp: Organisch-mineralischer
NPK-Dünger 3+1+3
Art. 81 0610 10 kg 22,99 €
1 kg = 2,30 €
Biogra Obstdünger
Sphero-Granulat; biologischer Spezialdünger
für Beeren, Kern- und
Steinobst sowie Reben. Hergestellt
aus rein pflanzlichen Rohstoffen.
Aufwandmenge: 80 - 200 g/m²
Düngemitteltyp:
Organischer NPK-Dünger 5+1,5+4
• Produktion ohne tierische
Rohstoffe!
Art. 81 0368 0,8 kg 4,99 €
1 kg = 6,24 €
Art. 81 0371 1,5 kg 7,99 €
1 kg = 5,33 €
Biogra Pflanzennahrung
Biologischer Flüssigdünger, universell
einsetzbar. Stärkt und vitalisiert
das Wachstum von Blumen
und Gemüse.
Düngemitteltyp: Organische
NK-Düngerlösung 3,3+4
Art. 81 0501 1 l 6,49 €
81

Düsing
Fachhandel vor Ort!
Immer wieder erfreuen uns tolle
Worte unserer Kunden, ob
mündlich oder schriftlich über
fantastische Aktionen, Grillevents,
Veranstaltungen, Vorführungen,
wenn unsere Werkstatt einfach
mal einen losen Starterzug erneuerte
oder wenn unser Ersatzteillager
selbst für ältere Rasenmäher
noch Teile findet; oder wenn unser
Fachpersonal richtig gut berät und
Sie als Kunde damit letztendlich
ein Problem kostengünstig gelöst
bekommen. Das baut auf. Das
honoriert unsere Bemühungen,
unser Invest in gutes Personal und
Ausbildung.
Wir sind Menschen – und wollen
kommunizieren, reden, zuhören –
sehen wie der Gesprächspartner
reagiert, Auge in Auge zueinander.
Samstags komme ich kaum dazu,
meine Büroarbeit zu erledigen, ich
steh „nur“ an der Kaffeebar, freue
mich auf gute Gespräche mit unseren
Kunden. Samstagmorgen ist
Düsing ein Marktplatz. Tja, und
dies gilt auch in Zeiten des Internets.
Klar, wir nutzen auch sämtliche
elektronische Möglichkeiten.
Ich habe noch an einer Schreibmaschine
gelernt, einen Steno-Kurs
besucht (junge Menschen werden
fragen: „Steno – was ist das
denn?“, Steno, dies zur Erklärung,
ist Schnellschreibschrift – und ich
war ab und an so schnell, dass ich
meine eigenen Zeichen nicht mehr
lesen konnte.), Schreibfehler mit
Tipp-Ex korrigiert, das Telefon hing
an einer Schnur und hatte eine
Wählscheibe, schnelle Nachrichten
wurden gefaxt oder mit dem
Fernschreiber übermittelt, kopiert
wurde in mehreren Arbeitsschritten
mit Kopierpapier, Blaupause
usw.
Heute ist Düsing online, wir haben
unseren Internet-Auftritt neu
konzipiert. Unser Internetshop
kommt in diesem Frühjahr dazu…
mit tollen Angeboten, die Sie bei
uns im Geschäft abholen können
oder die wir Ihnen zuschicken.
Allerdings gibt es diese super Internet-Konditionen
zu verringerten
Dienstleistungen. Die Benzinrasenmäher
sind dann z.B. von
Ihnen betriebsbereit aufzuarbeiten.
Und hier passierte in 2016
folgendes: ein Kunde bestand auf
einen Konkurrenzpreis aus dem
Internet für einen hochwertigen
Rasenmäher. Wir sind auf seine
Preisforderung eingegangen, mit
dem dringenden Hinweis, dass
der Rasenmäher von ihm selbst
betriebsbereit mit Öl und Benzin
aufzubereiten sei.
Alles klar, sagte der preisbewusste,
sparsame, übers Internet gut informierte
Kunde, zahlte und verließ
den Laden – um exakt nach 2
Stunden wiederzukommen. Der
Rasenmäher lief genau 30 Sekunden,
dann blockierte der Motor,
weil: ohne Öl läuft nix!!! Und das
hatte er vergessen einzufüllen.
Deswegen: Sparen Sie so gut Sie
können – aber nicht am falschen
Ende.
Beachten Sie bitte, und seien Sie
besonders wachsam bei ganz tollen
Internet-Angeboten:
1. Im Internet erhalten Sie keine
Beratung.
2. Alternativen werden nicht
aufgezeigt.
3. Reklamationen sind oft
umständlich.
4. Sie erhalten nur Produkte –
keine Problemlösungen.
5. Entscheidungssicherheit
fraglich.
6. Liefertermin problematisch.
7. Ablieferung frei
Bordsteinkante.
8. Verfügbarkeit oft unsicher.
9. Bei Internet-Auktionen ist der
Preis in Bewegung.
10. Wer ist zuständig bei
Beschädigungen?
11. Falschlieferungen sind
langwierig.
Nutzen Sie den Fachhandel vor Ort,
es gibt besonders in letzter Zeit immer
NACHHER panische Aufregung
wenn z.B. große Modehäuser oder
Kaufhäuser aus den Zentren verschwinden.
Dann erst merkt man,
was fehlt. Aber dann ist es oft zu
spät. Wie geht doch dieser tolle
alte Indianerspruch?! „Erst wenn
der letzte….nicht mehr….dann werdet
Ihr sehen, dass man Geld nicht
essen kann…“ Oder so.
Ihr
82

NEUDORFF
Rasensamen
TerraVital® Spiel&FreudeRasen
• Samen-Mix mit Spitzensorten
für eine strapazierfähige und
robuste Rasenspielwiese
• regeneriert schnell
• bildet eine dichte Grasnarbe aus
• enthält das natürliche TerraVital-
System, das die Vorteile von
Neudorff Terra Preta® mit
MyccoVital® kombiniert und so
für dauerhaft gesunden, sattgrünen
Rasen sorgt
Anwendung:
30 g/m² von Apr.-Sept. in frostfreien
Zeiträumen gleichmäßig per
Hand oder Streuwagen ausbringen.
Die Aussaat sollte nicht bei
starker Hitze im Sommer erfolgen.
Nach dem Ausbringen gut wässern
und feucht halten.
Art. 01245 450 g 12,99 €
1 kg = 28,87 €
Art. 01256 1,5 kg 22,99 €
1 kg = 15,27 €
Art. 01257 3 kg 39,99 €
1 kg = 13,33 €
TerraVital® Licht&SchattenRasen
• Samen-Mix mit Spitzensorten,
speziell abgestimmt für schattige
Problemzonen
• stärker als Moos
• anpassungsfähig an alle
Standorte
• enthält das natürliche TerraVital-
System, das die Vorteile von
Neudorff Terra Preta® mit
MyccoVital® kombiniert und so
für dauerhaft gesunden, sattgrünen
Rasen sorgt
Anwendung:
30 g/m² von Apr.-Sept. in frostfreien
Zeiträumen gleichmäßig per
Hand oder Streuwagen
ausbringen. Die Aussaat sollte
nicht bei starker Hitze im Sommer
erfolgen. Nach dem Ausbringen
gut wässern und feucht halten.
Verpackung:
Art. 01244 450 g 12,99 €
1 kg = 28,87 €
Art. 01253 1,5 kg 22,99 €
1 kg = 15,27 €
Art. 01254 3 kg 39,99 €
1 kg = 13,33 €
TerraVital® NachSaatRasen
• Samen-Mix speziell abgestimmt
für die Auffrischung, Verdichtung,
Reparatur und Vorbeugung
von geschädigten Flächen
• geeignet für alle Rasenarten
• schnell wieder grünen und
dichten Rasen
• strapazierfähig und belastbar
• dauerhaft dichter, gesunder
grüner Rasen durch die
einzigartige Kombination von
Neudorff Terra Preta® und
MyccoVital® mit hochwertigen
Spitzensorten
Anwendung:
• 24 g/m² von Apr-Sept. in frostfreien
Zeiträumen gleichmäßig per
Hand oder Streuwagen ausbringen.
Die Aussaat sollte nicht bei starker
Hitze im Sommer erfolgen. Nach
dem Ausbringen gut wässern und
feucht halten.
Art. 01262 450 g 12,99 €
1 kg = 28,87 €
Art. 01263 1,5 kg 22,99 €
1 kg = 15,27 €
Einfach schöner,
vitaler Rasen!
Ein satt grüner Rasen, der zum
Spielen und Toben genauso geeignet
ist wie zum Entspannen
und Genießen – davon träumen
wohl alle Gartenbesitzer. Mit dem
richtigen Pflegesystem ist es ganz
einfach, einen solchen Rasen zu
bekommen.
83

Dünger
NEUDORFF
Finalsan® RasenMoosfrei*
Moosvernichter für die gründliche
und schonende Bekämpfung von
Moos im Rasen. Wirkt bereits nach
wenigen Stunden, langanhaltend
und temperaturunabhängig. Hohe
Umweltverträglichkeit durch Wirkstoff
natürlichen Ursprungs, biologisch
abbaubar (nach OECD 301 F),
nicht bienengefährlich (NB 6641).
Enthält kein Eisen, verursacht daher
keine Rostflecken auf Trittsteinen im
Rasen.
500 ml Konzentrat für 30 m²
Art. 00503 500 ml 10,99 €
100 ml = 2,20 €
Azet® RasenDünger
Organischer NPK-Dünger 9-3-5 mit
natürlicher Sofort- und Langzeitwirkung.
Für dichten und natürlich
grünen Rasen, der Moos und Unkraut
verdrängt. Mit bodenbelebenden
Mikroorganismen und
MyccoVital® (Mykorrhiza) für kräftige
Wurzeln und eine optimale
Widerstandskraft gegen Trockenheit.
Aus natürlichen Rohstoffen.
Schonend für Mensch und Tier.
5 kg für 100 m²
Art. 00223 16,99 €
1 kg = 3,40 €
Azet® RasenStartDünger
Organischer NPK-Dünger 7-9-3 mit
natürlicher Sofort- und Langzeitwirkung.
Schafft optimale Startbedingungen
für dichten und natürlich
grünen Rasen. Mit bodenbelebenden
Mirkoorganismen und MyccoVital®
(Mykorrhiza) für kräftige
Wurzeln und eine optimale Widerstandskraft
gegen Trockenheit und
Frost. Keine Verbrennungsgefahr.
Aus natürlichen Rohstoffen. Schonend
für Mensch und Tier.
5 kg für 100 m²
Art. 00141 5 kg 16,99 €
1 kg = 3,40 €
Neudorff Terra Preta®
BodenAktivator
Bodenaktivator aus 100 % Neudorff
Terra Preta® – dem „Gold der
Erde“. Verbessert die Bodenstruktur
für gesunde Pflanzen und belastbaren
Rasen. Staubarmes Granulat,
einfach auszubringen. Sorgt
für lang anhaltende Bodenfruchtbarkeit
und ein gesundes Pflanzenwachstum.
Erhöht die organische
Substanz im Boden. Aktiver Klimaschutz
durch ressourcenschonende
Herstellung und dauerhafte
CO2-Bindung im Boden. Steigert
den Humusgehalt im Boden.
Art Nr.: 01232 10 kg 19,99 €
1 kg = 2,00 €
Rasendünger Spezial 5PLUS1
Organisch-mineralischer NPK-Dünger
mit innovativer 5PLUS1 Formel.
Für dichten und vitalen Rasen, der
Moos und Unkraut verdrängt. Enthält
eine Extra-Portion Eisen für saftiges
Grün. Der hohe Kaliumgehalt sorgt
für mehr Widerstandskraft gegen
Trockenheit, Kälte und Krankheiten.
Mit Sofort-& Langzeitwirkung. Ein
Vertikutieren ist nicht mehr notwendig,
der Dünger ist gut für Mulchmäher
und Mähroboter geeignet.
Anwendung: 50-80 g/m²
Art. 01242 5 kg 19,99 €
1 kg = 4,00 €
Art. 01238 10 kg 34,99 €
1 kg = 3,50 €
Azet® VitalKalk+
Kohlensaurer Kalk (88 % CaCO3)
mit Magnesium und Eisen. Mit
lebenden Azotobacter Bodenbakterien,
die die Wurzelbildung und
das vitale Wachstum der Pflanzen
fördern. Reguliert den pH-Wert.
Keine verbrennende Wirkung. Aus
natürlichen Rohstoffen. Schonend
für Mensch und Tier.
50-100 g pro m²
Art. 00102 5 kg 6,99 €
1 kg = 1,40 €
Art. 00103 10 kg 9,99 €
1 kg = 1,00 €
Art. 00104 25 kg 16,99 €
1 kg = 0,68 €
Finalsan® Konzentrat UnkrautFrei Plus***
Total-Unkrautvernichter gegen eine
Vielzahl von Unkräutern und Gräsern.
Stark auch gegen Moose, Algen
und Problemunkräuter wie Giersch
und Ackerschachtelhalm. Wirkt bis
in die Wurzel! Schnell sichtbare Wirkung
in wenigen Stunden. Kraftvoll
mit 2fach-Wirksystem. Biologisch
abbaubar (nach OECD 301 F) und
schonend für Haustiere, Bienen (NB
6641) und Igel. Konzentrat für die
Behandlung größerer Flächen.
Art. 00496 0,5 l 13,49 €
100 ml = 2,70 €
Art. 00497 1 l 18,99 €
100 ml = 1,90 €
Spruzit® Schädlingsfrei*
Spritzmittel mit breitem Wirkungsspektrum
gegen saugende Insekten
an Zierpflanzen, Obst und Gemüse.
Durch die Kombination der natürlichen
Wirkstoffe Natur-Pyrethrum
und Rapsöl werden nicht nur ausgewachsene
Insekten, sondern
auch deren Eier sicher bekämpft.
Nebenwirkungen auch gegen Raupen,
Blattwespen- und Käferlarven. Nicht
bienengefährlich (NB 6641). Zugelassen
für den ökologischen Landbau, lt.
EG-Verordnung.
Art. 00455 250 ml 12,49 €
100 ml = 5,00 €
84

NEUDORFF
Dünger
*Pflanzenschutzmittel vorsichtig
verwenden. Vor Verwendung
stets Etikett und Produktinformationen
lesen. Warnhinweise
und -symbole in der Gebrauchsanleitung
beachten.
Fungisan® Rosenund
Gemüse-Pilzfrei*
Flüssigkonzentrat gegen viele wichtige
Pilzkrankheiten an Gemüse,
Rosen und anderen Zierpflanzen.
Bekämpft Pilzkrankheiten wie z.B.
Kraut- und Braunfäule, echten und
falschen Mehltau sowie Rostpilze,
Sternrußtau und andere pilzliche
Blattfleckenerreger. Wirkt auch
vorbeugend und heilend. Nützlingsschonend
und nicht bienengefährlich
(NB 6641).
Art. 00448 16 ml 11,99 €
100 ml = 74,90 €
**Biozidprodukte vorsichtig
verwenden. Vor Gebrauch
stets Etikett und Produktinformationen
lesen.
***Pflanzenschutzmittel vorsichtig
verwenden. Vor Verwendung
stets Etikett und Produktinformationen
lesen.
Ferramol® Schneckenkorn***
Zur Bekämpfung von Nacktschnecken
an Gemüse, Zierpflanzen
und in Obstkulturen. Es schont
Haustiere, Bienen (NB 6641), Igel
und andere Nützlinge. Extrem regenfeste
Formulierung. Der Wirkstoff
Eisen-III-Phosphat kommt so
auch in der Natur vor. Keine toten
Schnecken sichtbar, da sich die
Schnecken zum Verenden in den
Boden verkriechen. Zugelassen für
den ökologischen Landbau, lt. EG-
Verordnung.
Art. 00670 200 g 3,99 €
1 kg = 19,95 €
Art. 00671 500 g 7,99 €
1 kg = 15,98 €
Loxiran®-S-AmeisenMittel**
Anwendungsfertiges Ködergranulat
(Insektizid) zur sicheren und
schnellen Bekämpfung von Ameisen.
Geeignet für die Anwendung
rund um das Haus z.B. auf Wegen,
Terrassen und Balkonen.
Art. 00688 100 g 4,29 €
Art. 00689 500 g 9,99 €
1 kg = 19,98 €
Gegen
Buchsbaumzünsler!
Raupenfrei Xentari®*
Biologisches Spritzpulver zur Bekämpfung
von Schadraupen an
Zierpflanzen, Obst, Gemüse und
Weinreben. Wirkt ganz gezielt
gegen verschiedene Schmetterlingsraupen
wie z.B. Buchsbaumzünsler,
Frostspanner und Kohlweißlinge.
Natürlicher Wirkstoff.
Schonend für Bienen (NB 6641)
und Nützlinge. Zugelassen für den
ökologischen Landbau gemäß EG-
Öko-Verordnung.
Art. 00919 6 g 5,49 €
100 g = 91,50 €
Art. 00592 25 g 13,49 €
100 g = 53,96 €
Neudomon®
BuchsbaumzünslerFalle
Biotechnische Falle mit Sexuallockstoff
zur Minderung des Befalls von
Buchsbaumzünslern bzw. zum Monitoring.
Ideal für die Ermittlung des
günstigsten Spritztermins mit einem
zugelassenen Pflanzenschutzmittel.
Insektizidfreier Spezialleim mit natürlichen
Inhaltsstoffen. Wirkt durch
speziellen Sexuallockstoff selektiv
gegen den Buchsbaumzünsler.
Anwendung: Falle ab Mitte Mai
möglichst nah an den Buchsbäumen
in Windrichtung aufhängen,
nach 6 Wochen Pheromonkapsel
wechseln.
Packungsgrößen: 1 Set
jeweils 1 Fallenkörper, 1 Leimboden
und 1 Pheromonkapsel
Art. 00845 16,99 €
85

Dünger
CUXIN DCM
Andreas Kraft, Rasenprofi von
CUXIN DCM empfiehlt:
„Der MULTI-MIKRO RASENDÜN-
GER unterstützt die Zersetzung
von Rasenfilz beim Einsatz von
Mährobotern. Er sorgt außerdem
für einen dichten und strapazierfähigen
Rasen.“
Rasendünger Spezial
Der organisch-mineralische NPK-
Spezialdünger 12-4-6 + 2 MgO + 0,1
Eisen-Chelat versorgt den Rasen
über eine lange Zeit mit den wichtigsten
Nährstoffen. MINIGRAN®-
Granulat für eine staub-arme und
bessere Verteilung.
Art. 12402 3 kg 11,89 €
1 kg = 3,96 €
Art. 12410 10 kg 23,99 €
1 kg = 2,40 €
Art. 12420 20 kg 40,99 €
1 kg = 2,05 €
Aktiv-Erde
Blumen & Balkonkästen
Mit Wasserspeicherkristallen und
Tonerde für einen besseren Rückhalt
von Nährstoffen und Wasser, beigemengte
Mykorrhiza-Pilze sorgen für
gesundes Pflanzenwachstum.
Art. 30345 45 Liter 8,59 €
1 l = 0,20 €
Art. 30370 70 Liter 11,99 €
1 l = 0,17 €
Aktiv-Erde Kübelpflanzen
Für eine bessere Erdstruktur, mit
Wasserspeicherkristallen, Tonerde
für den besseren Rückhalt von
Nährstoffen und Wasser. Gesundes
und kräftiges Pflanzenwachstum
durch Mykorrhiza-Pilze.
Art. 30245 45 Liter 10,29 €
1 l = 0,26 €
Aktiv-Erde Pflanzerde
für Ziersträucher
Für die Pflanzung von Ziersträuchern,
Bäumen und Hecken,
mit Mykorrhiza-Pilzen, die bei
Stress, Trockenheit und Nährstoffmangel
helfen, mit organischem
Dünger für 100 Tage. Anwendung:
1 Teil Aktiv-Erde mit 1-2 Teilen ausgehobener
Erde mischen.
Art. 30045 45 Liter 9,39 €
1 l = 0,21 €
Art. 30070 70 Liter 12,59 €
1 l = 0,18 €
Aktiv-Erde Bio-Erde
Die universell anwendbare Erde
zum Pflanzen und Umtopfen enthält
alle wichtigen Nährstoffe, Mineralien
und Spurenelemente in
organischer Form. Sie unterstützt
gesundes Wachstum von Gemüse,
Kräutern, Obst, Balkon- und Zimmerpflanzen.
Anwendbar im kontrolliert
biologischen Landbau nach
EU-Verordnung (EG 889/2008).
Art. 30945 45 Liter 9,99 €
1 l = 0,22 €
Multi-Mikro Rasendünger
Dieser hochwertige Rasendünger
setzt sich aus einem organisch-mineralischen
Dünger und dem sanft
wirkenden CUXIN DCM GRÜN-KALK
zusammen und ist zusätzlich mit
Kompostierungsbakterien angereichert.
Mit Mikroorganismen + Kalk
= verdrängen Moos & Filz. Idealer
Dünger für Rasenflächen, die mit
einem Mähroboter gemäht werden.
Art. 12352 3 kg 11,99 €
1 kg = 3,99 €
Art. 12360 10 kg 24,49 €
1 kg = 2,45 €
Art. 12350 20 kg 40,99 €
1 kg = 2,05 €
Rasendünger Herbst
Der organisch-mineralische NPK-
Dünger 8-4-15 + 3 MgO + Eisen-
Chelat für eine tiefgrüne Rasenfarbe
im Herbst und Winter. Kalium
sorgt für Frosthärte und Standfestigkeit.
Indirekt wirkt der Dünger
auch gegen Moos. MINIGRAN®-
Granulat für eine staubarme und
bessere Verteilung.
Art. 12502 3 kg 11,99 €
1 kg = 3,99 €
Art. 12510 10 kg 24,99 €
1 kg = 2,50 €
Art. 12520 20 kg 41,99 €
1 kg = 2,10 €
Aktiv-Erde Aussaat
und Stecklingserde
Mit vulkanischem Lavagestein für
eine luftige Struktur. Lebende Mykorrhiza-Pilzen,
die bei Stress und
Nährstoffmangel helfen. Feine Mischung
mit Startdüngung.
Art. 30520 20 Liter 5,99 €
1 l = 0,30 €
Aktiv-Erde Pflanzerde
für Rhododendren
Für die Pflanzung von allen säureliebenden
Pflanzen. Enthält wurzelstimulierende
Bakterien und organischen
CUXIN DCM Dünger für 100
Tage. Diese Erde sorgt für tiefgrüne
Blätter und ist anwendbar im kontrolliert
biologischen Landbau nach
EU-Verordnung (EG 889/2008).
Art. 30145 45 Liter 9,39 €
1 l = 0,21 €
Art. 30170 70 Liter 12,59 €
1 l = 0,18 €
Mikrorasen-Dünger
Sie müssen nicht vertikutieren, um
den Rasen von Filz zu befreien. Lassen
Sie die Natur für sich arbeiten.
Der CUXIN DCM MIKRORASEN-
DÜNGER macht es möglich. Der organisch-mineralische
NPK-Dünger
mit Magnesium 8-4-20 + 3 MgO
enthält Mikroorganismen, die den
Rasenfilz zersetzen.
Art. 12302 3 kg 11,99 €
1 kg = 3,99 €
Art. 12311 10 kg 24,49 €
1 kg = 2,45 €
Art. 12321 20 kg 40,99 €
1 kg = 2,05 €
Bodenaktivator
Vitalisiert schwere und sandige Böden.
Direkter Erfolg bei Rasen auf
Kalkböden (hoher pH-Wert). Die
Pflanzen gewinnen Energie. Wichtige
Spurenelemente gegen Mangelerscheinungen.
Art. 10110 10 kg 18,49 €
1 kg = 1,85 €
Art. 10120 20 kg 30,89 €
1 kg = 1,54 €
86

CUXIN DCM
Dünger
Start
(NPK 18-4-3 + 2 MgO + 5,5 S)
- MINIGRAN®
• kräftig wirkender organisch
mineralischer Spezialdünger
mit Langzeitwirkung, besonders
geeignet für die Startdüngung
von Rasen- und Sportflächen
im Frühjahr
• die ideale Zusammensetzung
für gesunde und trittfeste Grasflächen
oder Rasen, enthält
sofort wirkende mineralische
Nährstoffe und langsam wirkende
organische Nährstoffe
• ideal als Grunddünger bei Regenerationssaat
Aufwandmenge: 300 - 500 kg/ha
Art. 1000000 25 kg 40,00 €
1 kg = 1,60 €
Vital-Green
(NPK 14-5-8 + 3 MgO + 4 S +
Fe-Chelat) - MINIGRAN®
• ganzjährige Düngung von
Rasenflächen im GaLaBau
• gleichmäßiges Wachstum ohne
zusätzliche Mähvorgänge
• hohe Trittfestigkeit und gute
Trockenresistenz
• tiefgrüne Grasfarbe durch
Magnesium und Eisenchelat
(keine Flecken)
Aufwandmenge: 300 -500 kg/ha
Art. 1000030 25 kg 39,96 €
1 kg = 1,60 €
Grass-Care
(NPK 6-3-20 + 3 MgO + 3,6 S +
Fe-Chelat) - MINIGRAN®
• hoher Kaliumgehalt, ideal zur
Abhärtung des Rasens vor
Herbst und Winter
• Magnesium und Eisen, in Form
von Eisenchelat, für eine tiefgrüne
Rasenfarbe im Winter
Aufwandmenge: 300 - 600 kg/ha
Art. 88955 25 kg 39,95 €
1 kg = 1,60 €
Sport-Mix
(NPK 18-3-12 + 3 MgO + 3 S) -
MINIGRAN®
• kontinuierliches, gleichmäßiges
Wachstum der Grasnarbe
• bessere Resistenz gegen
Trockenheit und sonstige
Stresserreger
Aufwandmenge: 300 - 600 kg/ha
Art. 88956 25 kg 38,95 €
1 kg = 1,56 €
Eco-Mix 2
(NPK 7-3-12) - MINIGRAN®
• für eine reiche Ernte,
besonders geeignet für
Gemüse in Gewächshäusern
• anwendbar im kontrolliert
biologischen Landbau nach
EU-Verordnung (EG 889/2008)
Aufwandmenge: 8 - 12 kg/100 m²
Topferde: 2 bis 4 g/Liter
Art. 88225 25 kg 38,32 €
1 kg = 1,53 €
Mix 2
(NPK 7-6-12 + 4 MgO)-MINIGRAN®
• ausgewogene Ernährung über
100 Tage, für ein gleichmäßiges
Wachstum und eine gute
Einwurzelung
• ideales NPK-Verhältnis für
eine reiche Blütenbildung,
kräftige Pflanzen und intensive
Blumenfarben
• gute Erfahrungen in der Kultur
junger Zierpflanzen
• ideal zur Abhärtung im Herbst
• kalibetonte Nährstoffkombination
für Zierpflanzen,
Stauden und Gehölze
Aufwandmenge: 8 - 15 kg/100 m²
Topferde: 2 bis 4 g/Liter
Art. 1000130 25 kg 39,96 €
1 kg = 1,60 €
Eco-Kalk Pro
60 % CaCO 3
+30 % MgCO 3
-
Granulat
• Spezialkalk mit hohem
Magnesiumanteil
• schnellere pH-Wert-Erhöhung
als bei herkömmlichen Kalken
• stimuliert das Bodenleben und
verbessert die Bodenstruktur
• für eine natürliche und gesunde
Pflanzenernährung
• granulierter, schnell löslicher
und leicht auszubringender Kalk
Aufwandmenge: 7 - 15 kg/100 m²
Art. 1002900 25 kg 14,95 €
1 kg = 0,60 €
Mix 5
(NPK 10-4-8 + 3 MgO + 4 S)-
MINIGRAN®
• stickstoffbetonter, organischmineralischer
Dünger für ein
gleichmäßiges und langanhaltendes
Wachstum
• mit Kalium für eine gute
Trocken- und Kälteresistenz
• mit Magnesium für tiefgrüne
Blätter
• ideal für den ganzen Garten
einsetzbar
Aufwandmenge: 5 - 15 kg/ 100 m²
Art. 88525 25 kg 28,60 €
1 kg = 1,14 €
87

Pflanzenschutz
COMPO
COMPO FLORANID®
Rasen Langzeit-Dünger
Langzeit-Rasendünger für höchste
Rasen-Ansprüche. Sorgt 4 Monate
lang für einen sattgrünen Rasen,
der Moos und Unkraut trotzt. Die
einzigartige Langzeit-Technologie
versorgt den Rasen vom ersten Tag
an bedarfsgerecht 4 Monate lang
kontinuierlich mit Stickstoff - ohne
Stoßwachstum und Verbrennungsgefahr.
Das Feingranulat enthält
alle Nährstoffe in jedem Korn und
fällt tief in die Grasnarbe ein. Der
Dünger kann so einfach und gleichmäßig
ausgebracht werden. Streuwagen
geeignet.
Art. 13361 für 120 m 2 19,99 €
Art. 13192 für 180 m 2 27,99 €
Art. 13375 für 480 m 2 49,99 €
COMPO FLORANID®
Rasendünger gegen Unkraut +
Moos Komplettpflege
Langzeit-Rasendünger gegen Unkraut
+ Moos Komplettpflege.
NK(MgO)-Dünger, der Formaldehydharnstoff
enthält, 14+6(+3) mit
Eisen (Fe).
• Zuverlässige Unkrautvernichtung
• Zuverlässige Moosvernichtung
• Optimale Nährstoffversorgung
• Langzeitdüngung (bis 3 Monate)
Das Ergebnis: Perfekter, sattgrüner
Rasen - mit nur 1 x düngen
Art. 26170 für 75 m 2 19,99 €
Art. 26172 für 200 m 2 39,99 €
COMPO ist die Erfolgsgeschichte
starker Marken: Mit COMPO
SANA, der ersten Blumenerde in
verbraucherfreundlichen Verpackungen,
wurde 1956 der Grundstein
der COMPO GmbH gelegt.
In den folgenden Jahrzehnten
wurde das Unternehmen kontinuierlich
weiter ausgebaut. Das
Sortiment umfasst unter anderem
Düngemittel, Pflanzenschutzprodukte
und hochwertige Blumenerden.
Heute ist COMPO international tätig
und führend im Marktsegment
biologisch-chemischer Markenprodukte
für Haus und Garten.
COMPO SAAT Vertikutier-Mix
Rasensamen, Rasendünger NPK
15+5+8(+3) und zusätzlich bodenverbessernde
Komponente. Für bis
zu 133 m².
Art. 20307 4 kg 29,99 €
1 kg = 7,50 €
COMPO FLORANID® Rasendünger
plus Unkrautvernichter
Rasendünger plus Unkrautvernichter,
NPK-Dünger, der Formaldehydharnstoff
enthält, 15+5+8 (+3)
mit Eisen(Fe). Zuverlässige, dauerhafte
Unkrautbekämpfung über
Blatt und Wurzel sowie bis zu 3 Monate
Langzeitdüngung. Sattgrüner
Rasen ohne Verbrennungsgefahr.
Feingranulat. Streuwagen geeignet.
Art. 13300 1,5 kg 16,99 €
1 kg = 11,33 €
Art. 13310 3 kg 25,99 €
1 kg = 8,66 €
Art. 13316 6 kg 45,99 €
1 kg = 7,67 €
COMPO Garten Langzeit-Dünger
Nur 1 Mal düngen pro Saison! Hochwertiger
Universaldünger für alle
Gartenblumen, Obst und Gemüse.
Sehr gute Sofort- und 6-Monate-
Langzeitwirkung. Innovatives Düngesystem
mit kontrollierter Nährstoffabgabe
im Einklang mit den
natürlichen Wachstumsfaktoren.
Enthält alle Hauptnährstoffe sowie
Magnesium, Eisen und wichtige
Spurenelemente. Einfache und
saubere Ausbringung der Düngeperlen.
Art. 21571 2 kg 9,99 €
1 kg = 5,00 €
BIO Universal Langzeit-Dünger
mit Schafwolle
Einzigartiger, rein organischer
Naturdünger für alle Gartenpflanzen
mit einer natürlichen Sofortund
Langzeitwirkung. 5 Monate
Wirkungsdauer bei nur einer
Düngung pro Saison. Besondere
Wasserspeicherfähigkeit der Düngepellets.
Die verwendeten Rohstoffe
sind für den ökologischen
Landbau geeignet.
Art. 20273 2 kg 9,99 €
1 kg = 5,00 €
Art. 20274 4 kg 14,99 €
1 kg = 3,75 €
COMPO Rasen-Langzeitdünger
Perfekter sattgrüner Rasen für bis
zu 3 Monate – ohne Moos und Unkraut.
Einzigartige Langzeit-Technologie.
Verhindert Stoßwachstum.
Feingranulat. Streuwagen geeignet.
Art. 13538 4 kg 16,99 €
1 kg = 4,25 €
Art. 13148 8 kg 27,99 €
1 kg = 3,50 €
Art. 13112 20 kg 44,99 €
1 kg = 2,25 €
COMPO Rasendünger
Moos - Nein danke!
Perfekte Pflege bei belastetem Rasen.
Er regeneriert und kräftigt den
Rasen und lässt Moos keine Chance.
Mit sichtbarem Grüneffekt.
4 kg für 160 m², 7,5 kg für 300 m².
Art. 11977 4 kg 17,99 €
1 kg = 4,50 €
Art. 13907 7,5 kg 25,99 €
1 kg = 3,47 €
COMPO Blaukorn NovaTec
Hochwertiger, chloridarmer Universaldünger
für alle Gartenpflanzen.
Durch die innovative
NovaTec®-Technologie nutzen die
Pflanzen den Stickstoff effizienter
und die Umwelt wird geschont.
Der Dünger enthält alle Hauptnährstoffe,
wertvolle Spurennährstoffe
sowie extra Magnesium zur
Blattgrünbildung in jedem Korn.
COMPO Blaukorn® NovaTec®
sorgt so für ein gutes Wachstum,
kräftige, gesunde Pflanzen und
höhere Erträge. Nitratauswaschungen
ins Grundwasser werden
nachweislich reduziert. Der
Dünger ist besonders ergiebig.
Art. 13912 3 kg 7,99 €
1 kg = 2,66 €
Art. 13183 7,5 kg 15,99 €
1 kg = 2,13 €
88

COMPO
Pflanzenschutz
COMPO Schnecken-Korn
Streugranulat zur Bekämpfung von
Nacktschnecken aller Art. Das Granulat
mit dem Wirkstoff Metaldehyd
ist regen-, schimmel- und witterungsfest.
Hohe Lockwirkung und
Köderannahme durch attraktive
Zusammensetzung. Sehr ergiebig.
Art. 20334 2 x 200 g 5,99 €
100 g = 1,50 €
Art. 20335 4 x 300 g 9,99 €
100 g = 0,83 €
COMPO Triathlon
Universal Insekten-frei AF
Natürliches Kontaktinsektizid mit 3-
fach Wirkung gegen saugende und
beißende Insekten, wie Blattläuse,
Zikaden aber auch Raupen und Käfer
sowie gegen Spinnmilben. Für
den Einsatz in Haus und Garten
an Zier- und Zimmerpflanzen. Das
Produkt ist angenehm im Geruch
und verursacht keine Ölflecken.
Art. 22155 750 ml 9,99 €
100 ml = 1,33 €
VOROX Express / Express AF
Glyphosatfreies Totalherbizid gegen
ein- und zweikeimblättrige Unkräuter
zwischen Obst- und Gemüsekulturen
sowie Zierpflanzen und
-gehölzen.
Bereits nach 1-3 Stunden wirksam.
Wirkt temperaturunabhängig von
Frühjahr bis Herbst. Nicht bienengefährlich.
Art. 25381 500 ml 8,99 €
100 ml = 1,33 €
Art. 25382 1.000 ml 14,99 €
100 ml = 1,33 €
Art. 22661 2.200 ml 29,99 €
100 ml = 1,33 €
Anwendungsfertig
Art. 25380 1.000 ml 9,99 €
VOROX Unkrautfrei Direkt
Vollsystemisches Totalherbizid gegen
ein- und zweikeimblättrige Unkräuter
im Garten, zwischen Zierpflanzen,
unter Kernobst sowie vor
der Rasen- u. Gartenneuanlage.
Vernichtet das Unkraut nach nur
einer Anwendung bis in die Wurzel
und stoppt auch Giersch dauerhaft.
Wetterfest nach 2 Stunden.
Nachpflanzen bereits nach 2 Tagen
möglich. Nicht bienengefährlich.
Art. 17653 60 ml 14,99 €
100 ml = 24,98 €
Art. 17654 130 ml 21,99 €
100 ml = 16,92 €
Art. 17655 250 ml 26,99 €
100 ml = 10,80 €
Anwendungsfertig
Art. 11967 1.000 ml 9,99 €
VOROX Terrassen und Wege AF
Grünvernichter gegen Algen,
Flechten und andere Grünbeläge.
Ideal für die Anwendung auf Terrassen,
Wegen und Plätzen. Sofort
und einfach anwendbar.
Art. 21547 750 ml 9,99 €
100 ml = 1,33 €
Rainer Kottmann, Bezirksleiter
COMPO, empfiehlt bei Birnengitterrost:
Duaxo Universal Pilz-frei.
COMPO Schädlings-frei plus
Natürliches Insektizid gegen saugende
Insekten, wie Blattläuse,
Thripse, Zikaden, Weiße Fliegen
und Schildläuse sowie Spinnmilben.
Nach eigenen Erfahrungen
werden auch beißende Insekten,
wie der Buchsbaumzünsler erfasst.
Für Zimmer, Balkon, Terrasse und
Garten. Nicht bienengefährlich
und gut pflanzenverträglich.
Art. 21546 100 ml 9,49 €
Art. 16602 250 ml 12,99 €
100 ml = 5,20 €
COMPO Duaxo
Universal Pilz-frei AF
Vollsystemisches Fungizid-Spray,
das unter anderem gegen Rost,
Blattfleckenpilze, Echten Mehltau
und Sternrußtau an Rosen, Zierpflanzen
und -gehölzen, frischen
Kräutern und Gemüsekulturen
wirkt.
Art. 17784 75 ml 11,99 €
100 ml = 1,33 €
Art. 17785 150 ml 16,99 €
100 ml = 1,33 €
Anwendungsfertig
Art. 17313 750 ml 9,99 €
100 ml = 1,33 €
„Der Pilz befällt Birnen und Zierwachholder.
Ab Mai entstehen auf
der Blattoberseite der Birnenblätter
orangerote Flecken. Im Hochsommer
bilden sich auf den Blattunterseiten
rostbraune, knollige, 3 bis 4
mm lange Warzen, aus denen die
Pilzsporen zur weiteren Verbreitung
abgegeben werden. Am Zwischenwirt
Wachholder treten spindelartige
Verdickungen auf. An der Birne
wirkt COMPO Duaxo Universal Pilzfrei
vorbeugend und heilend.“
89

Pflanzenschutz
CELAFLOR
Mäuse und Rattenfallengel*
• Gelartige Konsistenz ermöglicht
eine einfache Dosierung und
gewährleistet eine saubere
Befüllung der Fallen
• Für alle mechanischen Fallen
geeignet
• Sofort anwendbar
• Sehr ergiebig
(für bis zu 90 Anwendungen)
Art. 25082 Gel 4,99 €
Art. 25087 Falle 7,98 €
Celaflor® Rattolin®
Ratten & Mäuse Getreideköder
Praktische, auslegefertige Portionsbeutel
mit bewährtem Wirkstoff und
zuverlässiger Wirkung gegen Ratten
und Mäuse. Durch die attraktive
Ködergrundlage wird der Wirkstoff
sicher aufgenommen – optimal für
trockene Bereiche im und am Haus.
Art. 7520 13,99 €
Celaflor® Rattolin®
Ratten & Mäuse Getreideköder
Praktische, auslegefertige Portionsbeutel
mit bewährtem Wirkstoff und
zuverlässiger Wirkung gegen Ratten
und Mäuse. Durch die attraktive
Ködergrundlage wird der Wirkstoff
sicher aufgenommen – optimal für
feuchte Bereiche im und am Haus.
Art. 7518 15,99 €
Ameisen-Köder*
Praktische Köderdose zur Bekämpfung
von Ameisen im Haus und auf
Terrassen. Einfach auf die Laufwege
der Ameisen stellen.
Art. 1477 2 Dosen 7,49 €
Ameisen-Mittel*
Das staubfreie Granulat auf Zuckerbasis
hat eine sehr gute Lockwirkung.
Mit der Streuanwendung
werden auch Kellerasseln und Silberfischchen
erfasst.
Art. 1466 500 g 10,99 €
100 g = 21,98 €
Wühlmaus-Portionsköder
Arrex®*
Auslegefertige Köderpellets in
praktischen, vordosierten Portionsbeuteln.
Blutgerinnungshemmend.
Sichere Aufnahme durch
attraktive Ködergrundlage. Gegen
Untergraben und Unterhöhlen von
Hausterrassen, Gartenmauern.
Art. 7580 200 g 10,99 €
100 g = 5,50 €
Mücken und Gelsen Barriere -
Outdoor Protect Spray
Das Celaflor® Spray wirkt wie ein
unsichtbares Fliegengitter und
schafft eine mückenfreie Zone für
eine Dauer von bis zu acht Stunden.
Die Anwendung ist einfach
und zuverlässig: Dazu die Celaflor®
Mücken/Gelsen Barriere um den
zu schützenden Bereich auf den
Boden sprühen. Das Anti-Mückenmittel
funktioniert von April bis Oktober
auf Fliesen, Kiesel, Steinboden,
Holz und Beton. Auch gegen
die sich immer weiter verbreitende
Tigermücke bietet das Spray einen
zuverlässigen Schutz.
Art. 1499 400 ml 9,98 €
100 ml = 2,50 €
Maulwurf-Frei*
•Vermeidung von Verletzungsgefahren
durch Maulwurfhaufen
auf Wegen wie das Unterhöhlen
von Plattenwegen, Terrassen
und Treppen.
• Kompostierbar und biologisch
abbaubar, Methylnonylketon,
Geraniol 1 Kugel pro m² mittels
Spaten ca. 15 cm tief in den
Boden einlegen - bei Befall
zusätzlich einige Kugeln in
Gänge geben. Anwendungszeit
Januar bis Dezember.
Art. 7522 50 St. 9,99 €
Schneckenkorn Limex®**
Celaflor® Schneckenkorn Limex®
übt auf Schnecken eine hervorragende
Lockwirkung aus. Schädigt
dabei weder Igel noch Vögel und
andere Nützlinge. Dieses gebrauchsfertige
Ködermittel ist kleinkörnig
und deshalb besonders ergiebig. Es
lässt sich gleichmäßig und problemlos
verteilen. Wirksam gegen Nacktschnecken
an Kohlgemüse wie Wirsing,
Rotkohl, Weißkohl, an Salat und
Erdbeeren im Freiland und gegen
Nacktschnecken an Zierpflanzen im
Freiland und im Gewächshaus.
Art. 3301 300 g Dose 4,99 €
100 g = 1,66 €
Art. 3302 4 x 250 g 9,99 €
90

CELAFLOR
Pflanzenschutz
Rosen-Pilzfrei Saprol®**
Gegen die drei häufigsten Rosenkrankheiten
Rost, Echter Mehltau
und Sternrußtau. Nicht bienengefährlich.
Art. 3778 100 ml 10,99 €
Art. 3486 250 ml 16,99 €
100 ml = 6,80 €
Pilzfrei Saprol Rosen AF**
Gebrauchsfertiges Mittel mit vollsystemischer
und heilender Wirkung
gegen Pilzerkrankungen an
Zierpflanzen und Rosen (wie z. B.
Echten Mehltau, Rost oder Sternrußtau).
Art. 3525 750 ml 10,99 €
100 ml = 1,47 €
CAREO
Konzentrat für Zierpflanzen**
Gegen beißende und saugende Insekten
wie Blattlaus, Frostspanner,
Wolllaus, Zikade (ausgenommen
Thripsarten im Freiland), Weiße
Fliege und Schildlaus-Arten an Zierpflanzen
im Freiland (Einzelpflanzenbehandlung)
und Gewächshaus.
Art. 6671 100 ml 12,49 €
Schädlingsfrei Careo
Art. 6672 250 ml 19,49 €
Combi-Stäbchen**
100 ml = 7,80 €
Art. 6685 20 St. 9,99 €
Art. 6697 40 St. 16,99 € CAREO
Rosenspray** Sprühflasche
Art. 6630 750 ml 10,99 €
100 ml = 1,47 €
250 ml reichen für
bis zu 500 m²!
Roundup® LB Plus Unkrautfrei**
• Konzentrat zur systemischen,
wurzeltiefen Bekämpfung von
Unkräutern und Ungräsern
• Anwendbar auf gärtnerisch genutzten
Wegen und Plätzen mit
Holzgewächsen (Nichtkulturland,
genehmigungspflichtig)
• Anwendbar unter Kernobst und
Zierpflanzen
• Zur Abtötung von Rasen und Unkräutern
zwecks Rasen-Neueinsaat
• Neubepflanzung bereits nach
2 Tagen möglich
• Nicht bienengefährlich
Anwendung:
bis zu 100 m²
Art. 3311 50 ml 14,99 €
100 ml = 29,98 €
bis zu 350 m²
Art. 3198 140 ml 21,99 €
100 ml = 15,71 €
bis zu 500 m²
Art. 3147 250 ml 27,99 €
100 ml = 11,20 €
Naturen®
Bio Vitalkur Streumittel
Für die gezielte Stärkung von Gemüsepflanzen,
die anfällig gegenüber
Bodenschädlingen sind, wurde
das Naturen® Bio Vitalkur Gemüsestreumittel
entwickelt. Dank seiner
pflanzlichen und mineralischen
Komponenten sowie bodenverbessernden
Mineralien wirkt es mehrfach:
Die mineralischen Stoffe sorgen
so für ein vitales Wachstum
von Anfang an. Die pflanzlichen
Inhaltsstoffe stärken zudem die
Zellwände.
Art. 7014 14,99 €
Rasen-Unkrautfrei
Anicon-Ultra**
Das vollsystemische Mittel erlaubt
sogar eine Anwendung auf noch
jungem Rasen. Die Anwendung des
Rasenherbizides erfolgt im Spritzverfahren
und kann 2 Monate
nach Aussaat oder Ausbringung
von Rollrasen vorgenommen werden.
Besonders effektiv werden
Unkräuter wie Klee, Gänseblümchen,
kriechender Hahnenfuß, Löwenzahn,
Wegerich, Gundermann
bekämpft.
250 ml Konzentrat für 250 m²
Art. 3574 12,99 €
100 ml = 5,20 €
400 ml Konzentrat für 400 m²
Art. 3575 19,99 €
100 ml = 5,00 €
Bitte beachten Sie die Warnhinweise
und Symbole in der Gebrauchsanleitung.
Combi-Rosenspritzmittel
**Rundumschutz gegen saugende
und beißende Schädlinge sowie
gegen die typischen 3 Pilzkrankeiten
an Rosen. Beide Mittel dringen
in das Pflanzengewebe ein. So
wird insbesondere der empfindliche
Neuzuwachs vor Krankheiten
oder Schädlingen geschützt. Nicht
bienengefährlich.
Art. 20704 4 x 25 ml 10,99 €
Art. 20707 2 x 100 ml 16,99 €
100 ml = 8,50 €
Roundup Gel**
Anwendungsfertiges Gel zur nachhaltigen
Unkrautbekämpfung. Das
Gel haftet am Blatt, wodurch eine
präzise und kontrollierte Anwendung
ermöglicht wird. Es eignet sich zur
gezielten Einzelpflanzenbehandlung.
Art. 3127 150 ml 14,99 €
100 ml = 9,99 €
Roundup® Gel Verlängerungstab
Teleskop-Verlängerungstab zur bequemen
Anwendung von Roundup Gel.
Art. 3201 19,99 €
Rasen-Unkrautfrei Weedex**
Rasen-Unkrautfrei Weedex ist ein
breit wirksames systemisches Rasenherbizid
gegen herkömmliche
Unkräuter (wie Löwenzahn, Gänseblümchen,
Wegerich u. a.) sowie
schwer bekämpfbare (wie Klee,
Kratzdistel, Gartenschaumkraut,
Binsen, Jakobskreuzkraut u. a.).
Anwendungszeit:
April - September
250 ml Konzentrat für 250 m²
Art. 3578 18,99 €
100 ml = 7,60 €
400 ml Konzentrat für 400 m²
Art. 3579 23,99 €
100 ml = 6,00 €
Gemüse Pilzfrei Saprol®**
Zur Bekämpfung von Pilzkrankheiten.
Gurken, Tomaten, Zucchini,
Spargel, Rosen und andere Zierpflanzen
können damit behandelt
werden. Die behandelten Pflanzen
werden auch grüner, kräftiger und
leistungsfähiger.
Art. 3422 2 x 4 ml 8,48 €
100 ml = 106,00 €
*Für alle Biozide gilt:
Produkte sicher verwenden, vor
Gebrauch stets Kennzeichnung
und Produktinformation lesen!
**Pflanzenschutzmittel vorsichtig
verwenden. Vor Verwendung
stets Etikett und Produktinformation
lesen.
91

Pflanzenschutz
Bayer
Ratten- u. Mäuse-Portionsköder
Hochattraktive Fett-Getreideköder,
portioniert in Köderbeuteln gegen
Ratten und Mäuse im Haus und im
Freien. Wirkt sicher bereits bei einmaliger
Aufnahme. Nachfüllpack
für Köderstationen
Art. 8048 0652 250 g 11,99 €
1 kg = 47,96 €
Art. 8050 2362 500 g 16,99 €
1 kg = 33,98 €
Mäuseköder
Gegen Mäuse in Wohnbereichen,
Dachböden, Waschküchen, Gartenlauben,
etc., Bedarfsgerecht:
ideal zur Innenanwendung. Zuverlässig:
attraktiver Köder mit
einem schnellen Wirkungseintritt.
Sparsam: äußerst ergiebig. Einfach
und sauber: vorportionierte
Köderpäckchen, Nachfüllpack für
Köderstationen.
Art. 8172 9352 200 g 9,49 €
1 kg = 47,45 €
Achtung: Rattengifte sind auch
für Menschen und Haustiere gefährlich.
Entsprechende Vorsicht
ist bei Handhabung und Aufbewahrung
dringend geboten.
Ameisen Spezial Köderdose
Eine neuartige Köderdose mit für
Ameisen unwiderstehlichem Sirupköder,
wie er auch von Profis eingesetzt
wird. Die Ameisen tragen
den Köder ins Nest und vernichten
die ganze Brut. Wirkt gegen alle
Ameisenarten.
Art. 0571 4353 7,49 €
Ameisen
Streu- und Gießmittel
Streu- und Gießmittel gegen Ameisen,
Kellerasseln, Tausendfüßler,
Grasmilben und anderes kriechende
Ungeziefer auf Terrassen
Balkonen und Wegen. Wirkt als
Kontaktmittel und als Köder. Sicher
für Kinder und Haustiere.
Art. 7950 7275 500 g 10,95 €
1 kg = 21,90 €
Wespenschaum
Zur Behandlung von Wespennestern,
die frei zugänglich sind.
Wirkt sofort und nachhaltig. Der
Schaum füllt die Hohlräume des
Nestes und macht es den Wespen
unmöglich, aus dem Nest zu fliehen
und den Anwender anzugreifen.
Art. 7948 6626 500 ml 15,99 €
1 l = 31,98 €
Decis Schädlings Spray
Einzelpflanzenbehandlung gegen
saugende und beißende Schädlinge
an Zierpflanzen, Rosen und
vielen Gemüse-Arten. Der hoch
wirksame Inhaltsstoff vernichtet
dabei sicher saugende Insekten
wie Blattläuse und Weiße Fliegen
ebenso wie beißende Schädlinge
und Schmetterlingsraupen.
Art. 8447 8334 400 ml 9,99 €
1 l = 24,98 €
Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und
Produktinformation lesen.
Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett
und Produktinformation lesen. Bitte beachten Sie die Warnhinweise und
Symbole in der Gebrauchsanleitung.
Schneckenkorn Protect
Ködermittel gegen Nacktschnecken
an Gemüse, Erdbeeren und Zierpflanzen.
Einzigartige, innovative
Köderform, lange Wirkungsdauer
durch gute Regen- und Schimmelstabilität,
schont Nützlinge,
umweltfreundlich durch geringe
Wirkstoffkonzentration, ergiebiger
als vergleichbare Produkte (750 g
ergiebig wie 1000 g), 10 x 75 g.
Art. 79914342 750 g 9,99 €
1 kg = 13,32 €
Wühlmaus Portionsköder
Gegen Wühlmäuse (Schermäuse)
im Freien (auf Wegen, unter Terrassen,
an Mauern, auf Rasenflächen
etc.). Schützt Bausubstanz und Flächen
vor Zerstörung und Unterhöhlung
durch schädliche Nagetiere.
• Anwendung durch nicht sachkundige
Anwender zulässig
• keine Pflanzenschäden
• für Wühlmäuse hochattraktiver
Köder auf Pflanzenbasis
• keine Wirkung auf Maulwürfe
• vorportionierte Köderbeutel
• kindersicherer Schraubverschluss
• Bitterstoff Bitrex® verhindert
versehentliche Aufnahme
durch Kleinkinder und Haustiere
Art. 79517513 250 g 12,99 €
1 kg = 51,96 €
92

Bayer
Pflanzenschutz
Rosen-Kombi-Set
Zwei Präparate für den Rundumschutz
von Rosen und Zierpflanzen,
wirkt gegen alle wichtigen Pilzkrankheiten
und Schädlinge in nur
einem Arbeitsgang (in Mischung).
Die Produkte sind auch einzeln
anwendbar. Wirkt gegen Echten
Mehltau, Rost und Sternrußtau an
Rosen und gegen Echten Mehltau
und Rost an Zierpflanzen. Schützt
vor saugenden und beißenden
Schädlingen wie Blattläusen, Rosenzikaden
und Blattwanzen sowie
Schmetterlings und Wespenlarven
und Blatt fressende Käfer.
100 ml Baymat Rosen-Pilzfrei und
30 ml Lizetan Schädlingsfrei
Art. 8440 0998 16,99 €
100 ml = 13,07 €
Lizetan AZ Schädlingsfrei
Gegen alle wichtigen Bodenschädlinge
an Zier- und Zimmerpflanzen
wie Trauermücken, Springschwänze,
etc. Erfasst auch versteckt sitzende
Schädlinge. Geruchslos, in
Innenräumen und Wintergärten
einsetzbar. Hohe Pflanzenverträglichkeit.
Nicht bienengefährlich.
30 ml
Art. 8447 8075 9,99 €
100 ml = 33,30 €
Buchsbaumzünsler-Falle
Ideal zur insektizidfreien Befallskontrolle
von Buchsbaumzünslerfaltern.
Die Männchen werden
durch die Pheromone angelockt
und fallen in den präparierten Behälter.
Dadurch wird eine Befruchtung
der Weibchen und somit eine
Fortpflanzung verhindert. Stabile,
witterungsbeständige, wiederverwendbare
Falle. Für bis zu 180 m 2 .
Art. 8450 6818 39,90 €
Universal Rasenunkrautfrei
Loredo Quattro
Bekämpft neben herkömmlichen
Unkräutern wie Löwenzahn und
Gänseblümchen auch hartnäckige
Unkräuter, wie Ehrenpreis, Gundermann,
Sauerklee, Hornkraut
und Gemeine Braunellle. Wirkt
wurzeltief.
100 ml Konzentrat für 100 m²
Art. 8409 8906 11,99 €
250 ml Konzentrat für 250 m²
Art. 8099 0324 18,99 €
100 ml = 7,60 €
Zierpflanzen- & Rosen-Spray
Lizetan® AF
Gegen Schädlinge an Rosen und
anderen Zierpflanzen sowie Obst
und Gemüse. Bietet sehr breite
Anwendungsmöglichkeiten im Innen-
und Außenbereich, absolute
Universal-Anwendung bei zuverlässiger
Wirkung!
500 ml in Sprühflasche
Art. 8448 9573 8,99 €
100 ml = 1,80 €
750 ml in Sprühflasche
Art. 8446 8223 10,99 €
100 ml = 1,47 €
Baymat Rosen Pilzfrei
Gegen Pilzkrankheiten an Rosen
(Echter Mehltau, Rost, Sternrußtau)
und Zierpflanzen (Echter
Mehltau, Nebenwirkung gegen
Blattfleckenkrankheiten). Schutz,
Heilung, Pflege in Einem. Ausgezeichnete
Langzeitwirkung (bis
zu 3 Wochen). Fördert intensives
Blattgrün und kompakten Wuchs.
100 ml
Art. 8448 3834 9,99 €
Langzeit-Unkrautfrei Permaclean
Mit zweistufiger Wirkweise. Stufe
1: Glyphosat erfasst vorhandenes
Unkraut/Ungras bis tief in die Wurzel.
Stufe 2: Flufenacet und Metosulam
wirken nachhaltig gegen Unkrautsamen
im Boden. Sofort- und
Langzeitwirkung für die gesamte
Gartensaison. Weitere Vorteile:
unabhängig von klimatischen Verhältnissen,
beste Ergebnisse im
zeitigen Frühjahr, erste sichtbare
Ergebnisse bereits nach 5 Tagen,
Glyphosatmenge pro Fläche stark
reduziert, da nur einmal im Jahr
anzuwenden. Haustiere können
nach Abtrocknen des Spritzbelags
wieder in den Garten. Vorportionierte
, wasserlösliche Beutel für 1
oder 5 Liter Spritzlösung.
30 g (3x 10 g) für 30 m²
Art. 8023 4945 10,50 €
100 g = 35,00 €
60 g (6x 10 g) für 60 m²
Art. 8023 7863 13,99 €
100 g = 23,32 €
120 g (12x 10 g) für 120 m²
Art. 8019 9155 18,99 €
100 g = 15,83 €
250 g (5x 50 g) für 250 m²
Art. 8026 4372 25,99 €
100 g = 10,40 €
500 g (10x 50 g) für 500 m²
Art. 8001 2292 34,99 €
100 g = 7,00 €
Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden.
Vor Verwendung stets Etikett
und Produktinformation lesen. Bitte
beachten Sie die Warnhinweise und
Symbole in der Gebrauchsanleitung.
75 ml
Art. 8449 6715 14,99 €
100 ml = 19,99 €
400 ml Konzentrat für 400 m²
Art. 8095 4875 23,99 €
100 ml = 6,00 €
200 ml
Art. 8407 3946 15,99 €
100 ml = 8,00 €
93

Pflanzenschutz
Seeger
Die praktische und dekorative
Pinienrinde mediterraner Herkunft
ist ein Naturprodukt zur
Gestaltung von Gärten, Landschaften
und Pflanzkästen. Unterstrichen
wird der Ziereffekt
vom angenehmen Duft dieser
Pinienart. Die aufgetragene Eifelhum
Piniendekorrinde hält
wegen ihrer mediterranen Herkunft
ihre natürliche Rotfärbung
besonders lange, ist lichtundurchlässig
und lässt Flugsamen
somit nicht anwachsen.
Piniendekorrinde 4-8
Neue Siebung, die sowohl für den
Friedhofsbereich als auch als Abdeckmaterial
in Privatgärten gerne
verwendet wird. Durch das Aussieben
des Feinanteils präsentiert sich
diese Siebung hervorragend.
Art. 600 000 45 70 l 8,49 €
1 l = 0,12 €
Piniendekorrinde 0-7
Die preisgünstige Siebung sowohl
für den professionellen als auch für
den privaten Bedarf.
Hochdekoratives Abdeckmaterial
für alle Privatgärten und als Grabdekor
hervorragend geeignet.
In Friedhofgärtnereien beliebt als
Abdeckmaterial auf Gräbern, da
absolut torffrei. Zudem durch seine
natürliche Rotfärbung sehr beliebt.
Art. 600 000 49 70 l 8,49 €
1 l = 0,12 €
Eifelhum Piniendekorrinde bietet
optimalen Schutz vor Temperaturschwankungen
am Pflanzfuß
und verhindert die Verschlämmung
des Bodens. Bietet
also ideale Bedingungen für
Pflanzen beim Wachstum und
der Bewurzelung.
Piniendekorrinde 7-15
Hervorragende Rinde, welche
hauptsächlich in Blumenbeeten,
Pflanzrabatten und auch in der
Grabpflege angewendet wird. Spezialanwendung
findet dieses Produkt
im Zoobereich und in der Terraristik.
Sie ist sehr gut rieselfähig und
schützt die Oberfläche vor Erosion.
Art. 600 000 47 70 l 10,49 €
1 l = 0,15 €
Piniendekorrinde 15-25
Eine Körnung, welche durch ihre
Sauberkeit und ihr Aussehen hervorsticht.
Ideales Produkt zur
Gestaltung von Beeten, zur Abdeckung
von Pflanzkästen und
Pflanzkübeln. Vermittelt nach Ausbringung
einen eleganten schönen
Charakter. Im professionellen
Bereich wird diese Siebung als Zuschlagstoff
für die Produktion von
Orchideenerde benötigt.
Art. 600 000 46 70 l 12,99 €
1 l = 0,19 €
Piniendekorrinde 20-40
Ein vielseitig verwendbares Produkt.
Die mit großer Sorgfalt ausgesuchten
Pinienstücke vermitteln einen
äußerst dekorativen Charakter.
Wird grundsätzlich zur Gestaltung
von Großbeeten, Gehwegen, Hanglagen
und Teichanlagen verwendet.
Art. 600 000 48 70 l 13,49 €
1 l = 0,19 €
„Diese Pinie ist qualitativ sehr
hochwertig und für dekorative
Zwecke sehr gut geeignet.“
Peter Volke
Dünger - Holz im Garten
Telefon: 0209/5800125
E-Mail: p.volke@duesing-ggg.de
94

Seeger
Pflanzenschutz
Softplay - kindgerecht und sicher
Softplay ist ein Weichbodenbelag
für Spielplätze, der aufgrund seiner
Umweltverträglichkeit und Sicherheit
eine echte Alternative zu herkömmlichen
Sandbelägen bietet.
Softplay besteht aus besonders
aufbereitetem Stammholz von Nadelhölzern.
Das Ergebnis: eine optimale Stoßdämpfung.
Softplay leistet einen großen
Beitrag zur gefahrenreduzierten
Spielfreude auf öffentlichen Kinderspielplätzen
und unter Spielgeräten
in Privatgärten.
• enthält keinerlei chemische
oder andere Zusätze
• ist strapazierfähiger als Rinde
• verringert die Verletzungsgefahr
bei einem Aufprall
• hält Kleidungsstücke sauber
• ist wasserdurchlässig und auch
nach Niederschlägen gut
bespielbar
• ist ein heller Belag und macht
gefährliche Fremdkörper
sofort sichtbar
• ist später als Mulchmaterial
wiederverwertbar
• ist TÜV geprüft
• ist nach DIN EN 1177 als
Fallschutz bis max. Fallhöhe
von 3 Metern anerkannt
Ab Lager Gelsenkirchen
45,00 Euro/m³
Preise für große Mengen auf Anfrage.
Rindenmulch - wertvoll und nachhaltig
Rindenmulch ist ideal für die Bodenabdeckung
und hemmt das
Unkrautwachstum.
Er versorgt den Boden mit wichtigen
Mineralien und anderen
wertvollen Substanzen - das Erfolgsrezept
für einen gesunden
Boden. Seeger-Rindenmulch besteht
aus natürlicher Rinde, die
zerkleinert und gesiebt wird. Als
Ausgangsstoff dient ausschließlich
die Rinde von Nadelholzbäumen
wie Fichten, Tannen oder Kiefern.
Kiefernmulch eignet sich aufgrund
seiner attraktiven Optik auch als
Dekormulch.
• wird aus natürlicher Baumrinde
ohne chemische Zusätze
hergestellt
• schützt den Boden vor dem
Austrocknen
• kompensiert plötzliche
Kälte und Hitze
• versorgt Boden und Pflanzen
mit Mineralstoffen
• fördert das organische
Gleichgewicht
• unterdrückt Unkrautwachstum
• schützt vor Bodenerosion
• begünstigt eine
umweltfreundliche und
nachhaltige Bodenwirtschaft
• trägt das RAL-Gütesiegel
für natürliche und hohe
Qualität
• Standard-Siebungen: 0-15, 0-20,
0-40, 10-40, 10-80, 20-40 mm
• je nach Einsatzzweck andere
Aussiebungen erhältlich
Ab Lager Gelsenkirchen
30,00 Euro/m³
Preise für große Mengen auf Anfrage.
95

Holz
Gartenholz aus dem Sauerland
• Hölzer aus nachhaltiger Forstwirtschaft:
Fichte, Tanne, Kiefer
• Qualität auf höchstem Niveau durch traditionell
industrielle/handwerkliche Produktion
• hohe Lebensdauer durch umweltverträgliche
Kesseldruckimprägnierung
Preisbeispiel
Ø 8 cm
Länge Art.-Nr. Preis
100 cm 64 050 190 3,45 €
120 cm 64 050 200 4,25 €
Palisaden, Rundhölzer
Durchmesser: 8 bis 24 cm,
Längen 50 bis 500 cm
Preisbeispiel
Pfahl Ø 10 cm
Länge Art.-Nr. Preis
50 cm 64 300 003 2,85 €
75 cm 64 300 007 3,90 €
100 cm 64 300 015 4,55 €
Pfähle kantig angespitzt
Zaunpfähle
Durchmesser: 8 cm und 10 cm,
Längen 100 und 120 cm
Baumpfähle
roh mit Durchmesser: 4 bis 12 cm,
Längen 100 bis 300 cm
Preisbeispiel
Pfahl Ø 8 cm
Länge Art.-Nr. Preis
150 cm 64 200 530 R 4,65 €
200 cm 64 200 550 R 5,80 €
250 cm 64 200 560 R 7,10 €
300 cm 64 200 570 R 8,20 €
Pfahl Ø 10 cm
Länge Art.-Nr. Preis
150 cm 64 200 620 R 6,30 €
200 cm 64 200 640 R 8,45 €
250 cm 64 200 650 R 10,25 €
300 cm 64 200 660 R 11,60 €
Sitzgruppe „Bayern“
Massive Gartenmöbel
Sitzgruppe „Bayern“
Bank 200 cm mit Rückenlehne
Art. 1682 279,00 €
Bank 200 cm ohne Rückenlehne
Art. 1683 215,00 €
Tisch 200 cm
Art. 1684 399,00 €
Partytisch „Westfalen“
Durchmesser: 110 cm
mit Edelstahltritt
Art. 1714 479,00 €
Picknicktisch „Harz“
Länge: 200 cm,
Gesamtbreite: 180 cm
Art. 1839 439,00 €
Stärker und besser als in jedem Baumarkt.
Zaunelemente
250 cm lang, genagelt mit verzinkten Nägeln, Lattenstärke 6,2 cm
Jägerzaun
Senkrechtzaun
Breite : 250 cm
Breite : 250 cm
Erhältlich in: 60, 80, 100, 120 cm Erhältlich in: 60, 80, 100, 120 cm
Höhe
Höhe
Preisbeispiel
Jägerzaunfeld
Höhe Art.-Nr. Preis
100 cm 64000225 30,95 €
Preisbeispiel
Senkrechtzaunfeld
Höhe Art.-Nr. Preis
100 cm 64000325 39,40 € Picknicktisch „Harz“
96

osmo
Farbe
Wir bieten ein breites Farbspektrum - lassen Sie sich überraschen!
Landhausfarbe
Dieser deckende Farbanstrich
(die Maserung wird abgedeckt,
die Struktur des Holzes bleibt erkennbar)
hat eine unübertroffene
Haltbarkeit, ist witterungsbeständig
und robust gegen kleine
Beschädigungen. Sie ist hervorragend
geeignet für Holzfassaden,
Gartenhäuser, Fenster, Gartenmöbel,
etc. Es gibt sie in 19 Farbtönen.
Der kreativen Gestaltung sind keine
Grenzen gesetzt.
0,75 l-Gebinde für ca. 9,75 m²
bei 2 Anstrichen
Art. 11400xxx 24,90 €
1 l = 33,20 €
2,5 l-Gebinde für ca. 32,5 m²
bei 2 Anstrichen
Art. 11400xxx 74,50 €
1 l = 29,80 €
Terrassen-Öle
Die Terrassen-Öle feuern die ursprüngliche
Farbe von Hölzern im
Außenbereich an und verleihen
ihnen einen edlen, seidenmatten
Glanz. Sie verschönern, pflegen
und schützen Holzterrassen und
Gartenmöbel aus Edelhölzern.
Spröde Holzoberflächen werden
geglättet und sind wasser- und
schmutzabweisend. Es gibt sie in
10 verschiedenen Farbtönen inkl.
Teak-Öl 007 welches farblos ist.
0,75 l-Gebinde für ca. 9 m²
bei 2 Anstrichen
Art. 115000xxx 17,90 €
1 l = 23,87 €
2,5 l-Gebinde für ca. 30 m²
bei 2 Anstrichen
Art. 115000xxx 54,90 €
1 l = 21,96 €
Osmo Holzschutz Öl-Lasur
Für alle Hölzer im Außenbereich.
Die Maserung des Holzes kommt
schön zur Geltung und erhält einen
seidigen Glanz. Es gibt sie in 22
verschiedenen Farbtönen, davon
3 Farbnuancen mit Silber-Metallic-
Effekt (Holzschutz Öl-Lasur Effekt)
und ein farbloser Finish-Anstrich
in matt, der bei Bedarf eingesetzt
werden kann. Die Unterschiede zu
herkömmlichen Lasuren: Das Öl
dringt tief ins Holz, so bleibt es offenporig
und atmungsaktiv. Die Öl-
Lasur ist bereits nach 4-6 Stunden
überstreichbar. Der Anstrich ist geschützt
vor Schimmel-, Algen- und
Pilzbefall, sie ist wasserabweisend
und verbessert die UV-Beständigkeit
0,75 l-Gebinde für ca. 9,75 m²
bei 2 Anstrichen
Art. 12100xxx 22,90 €
1 l = 30,53 €
2,5 l-Gebinde für ca. 32,5 m²
bei 2 Anstrichen
Art. 12100xxx 69,90 €
1 l = 27,96 €
Holzschutz Öl-Lasur Effekt
0,75 l-Gebinde für ca. 9,75 m²
bei 2 Anstrichen
Art. 12100xxx 43,50 €
1 l = 58,00 €
2,5 l-Gebinde für ca. 32,5 m²
bei 2 Anstrichen
Art. 12100xxx 131,50 €
1 l = 52,60 €
*xxx = Artikelnummer + Farbnummer. Die Farbnummer erhalten Sie bei Düsing.
Anti-Rutsch Terrassenöl
Terrassenöl mit sandkornfeinen
Kunststoffkügelchen, die der
Holzterrasse eine „Gänsehaut“
verleihen und sie damit rutschsicher
machen. Ideal als Finish auf
farblich pigmentiert geölten Terrassen.
Art. 11500074 0,75l 22,50 €
1 l = 30,00 €
Art. 11500073 2,5l 67,50 €
1 l = 27,00 €
Fußbodenstreichbürste
Sie müssen nicht auf dem Boden
kriechen, wenn Sie Ihre Holzterrasse
ölen. Mit Ihr ersparen Sie sich
Mühe und Zeit, um die Terrasse
aufzufrischen. 15 cm breit, ohne
Stiel. Ein passender Teleskopstiel
ist separat erhältlich.
Art. 14000300 25,95 €
97

Zäune
NEUHEIT
Fix-Clip pro Zaunsystem
Komplettes Zaunprogramm. Einfachste,
professionelle Montage,
Spanndrähte nicht erforderlich, ansprechende
Optik, günstiger Preis.
Bestehend aus:
System-Zaunpfosten und Streben
Drahtzaun mit geschweißtem Geflecht
von der Rolle. 2 Fix-Clips
zur werkzeuglosen Montage am
Pfosten.
Zaunpfosten
34 mm Ø, zum Einbetonieren mit
aufgesteckter Kunststoffkappe
Länge für Geflechtshöhe Art.-Nr. grün Art.-Nr. anthrazit Preis
1.225 mm 800 mm 617 486 617 516 11,99 €
1.500 mm 1000 mm 612 634 617 523 15,09 €
1.750 mm 1250 mm 612 641 617 530 18,49 €
Streben
34 mm Ø, mit Schelle für 34 mm
Zaunpfosten, zum Einbetonieren
Länge für Geflechtshöhe Art.-Nr. grün Art.-Nr. anthrazit Preis
1.150 mm 800 mm 623 012 623 050 12,79 €
1.500 mm 1000 mm 623 029 623 067 14,29 €
1.750 mm 1250 mm 623 036 623 074 16,50 €
Bestseller
Doppelstab-Gittermatten-Zäune
Stabil, solide und zweckmäßig. Aus
verzinktem Stahl, einbrennlackiert
Farbe: grün, (RAL 6005), andere
RAL-Farben sind möglich und
können einen besonderen Akzent
setzen. Die waagerechten Stäbe
sind doppelt und 8 mm stark und
bilden mit den senkrechten 6 mm
starken Stäben eine Maschenweite
von 5 x 20 cm.
Pfosten für Gittermatten
Aus verzinktem Rechteckrohr (60 x
40 mm), einbrennlackiert, Farbe
grün (RAL 6005), andere RAL Farben
möglich, komplett mit Kunststoffbefestigungsteilen,Edelstahlschrauben
und Stahl-Abdeckleiste.
Länge Höhe Art.-Nr. Preis
150 cm 103 cm 2353 3103 34,65 €
170 cm 123 cm 2353 3123 39,45 €
200 cm 143 cm 2353 3143 43,00 €
220 cm 163 cm 2353 3163 47,35 €
240 cm 183 cm 2353 3183 51,45 €
260 cm 203 cm 2353 3203 55,25 €
Länge Höhe Art.-Nr. Preis
250 cm 103 cm 2353 2103 63,50 €
250 cm 123 cm 2353 2123 75,35 €
250 cm 143 cm 2353 2143 87,00 €
250 cm 163 cm 2353 2163 98,70 €
250 cm 183 cm 2353 2183 110,00 €
250 cm 203 cm 2353 2203 122,00 €
Die angegebenen Preise sind Richtpreise. Wegen stark schwankender
Stahlpreise behalten wir uns Preisänderungen vor.
Flügeltor für Gittermatten-Zäune
Durchgangsbreite 95 cm, Torrahmen
aus Rechteckrohr (40 x 40
mm), Füllung Gittermatte, Maschenweite
5 x 20 cm, Torpfosten
aus Vierkantrohr, 60 x 40 mm mit
Anschluss für Gittermatten; komplett
mit Einsteckschloss, Profilzylinder
und Drücker, Toranschlag
variabel.
Höhe Art.-Nr. Preis
100 cm 2353 4100 470,00 €
120 cm 2353 4120 503,00 €
140 cm 2353 4140 535,00 €
160 cm 2353 4160 579,00 €
180 cm 2353 4180 599,00 €
200 cm 2353 4200 625,00 €
98

videx
Zäune und Sichtschutz
Langlebiger Sichtschutz
Sichtschutzstreifen zum Einflechten in Doppelstabgitterzäune
TIPP:
Mittels Spannschrauben, Karabinerhaken
oder Wandösen lassen
sich die Sonnensegel auch perfekt
an Wänden oder Pfosten befestigen.
Hart-Kunststoff-
Sichtschutzstreifen
Hochwertiger Sichtschutz in Holzoptik,
aus deutscher Produktion,
UV- und witterungsbeständig,
extrem langlebieges PVC (1,6kg/m²),
durchgefärbtes Material, kein Abblättern
der Farbe, sehr pflegeleicht,
Reinigung mit Hochdruckreiniger
möglich, erhältlich in neun
modernen Farben.
VE:
2 Streifen auf Rolle mit Einleger
Höhe 9,5 cm x Breite 200 cm
Art. V22419 2 St. 9,99 €
Höhe 9,5 cm x Breite 250 cm
Art. V22426 2 St. 11,99 €
Polyrattan-Sichtschutzstreifen
Hochwertige, durchgefärbte Kunststofffasern,
moderne Optik durch
dreidimensionale Struktur in Weboptik,
UV- und witterungsbeständig,
langlebig und pflegeleicht,
blickdicht, Fixierung mit Klemmschienen,
ideale Ergänzung zu Geflechtmöbeln,
erhältlich in 4 modernen
Farben.
Höhe 19 cm x Breite 200 cm
Art. V22518 2 St. 10,99 €
Höhe 19 cm x Breite 250 cm
Art. V22519 2 St. 16,99 €
Sichtschutzstreifen -
Motiv „Weinblatt“
Sichtschutzstreifen aus haltbarem
und wetterfestem Material, beidseitig
bedruckt und durchnummeriert,
ein Motiv passend für
ein Zaunfeld mit 180 cm Höhe,
bestehend aus einem Set à 9 Streifen,
welche ein komplettes Bild
ergeben, Befestigung der Streifen
mittels Klemmprofil am letzten
Zaundraht.
VE: 9 Streifen im Set, die ein Gesamtbild
ergeben
Höhe 19 cm x Breite 200 cm
Art. V22544 9 St. 73,00 €
Höhe 19 cm x Breite 250 cm
Art. V22543 9 St. 79,80 €
Balkonbespannung -
Kunststoffgeflecht
Modernes Kunststoffgeflecht für
den Balkon, aus hochwertigen
Kunststoff-Webfasern, UV- und
witterungsbeständig, extrem langlebig,
leicht mit Wasser zu reinigen,
leichte Montage mittels Befestigungsschlaufen,
rundherum
im Abstand von 50 cm mit nichtrostenden
Metallösen versehen,
erhältlich in 4 angesagten Farben.
Höhe 75 cm x Breite 300 cm
Art. V12343 49,99 €
Höhe 90 cm x Breite 250 cm
Art. V12368 59,99 €
Sonnensegel und Zubehör
Sonnenschutz und gleichzeitig modernes
Gestaltungselement, in
Dreiecks- oder Quadratform erhältlich,
in jeweils 3 Größen, hochwertiger
wasserabweisender Polyester-
Segelstoff, Befestigung zwischen
Gebäudeteilen, Bäumen oder anderen
vorhandenen Fixpunkten.
Quadrat
Länge 300 cm x Breite 300 cm
Art. V32201 67,99 €
Dreieck
Länge 300 cm x Breite 300 cm
Art. V32204 35,99 €
99

Wasser
Oase Living Water
Smarte Vernetzung
InScenio FM Master WLAN EGC
App in den Garten - endlich steuern
Sie Ihre Technik per WLAN!
• Revolution der Gerätesteuerung
im Garten per WLAN über Tablet
oder Smartphone
• Anschlussmöglichkeit für EGCfähige
Endgeräte (z.B. AquaMax
Eco Expert)
• Mit Funksteuerung für bis zu 10
fernbedienbare OASE Geräte
• Maximale Gesamtbelastung
Leistung 3.600 W
• Funkreichweite (433MHz)
max. 80 m
• WLAN Reichweite (2,4 GHz)
max. 80 m
• mit WLAN Hotspot
Art. 47035 499,99 €
NEU
NEU
ProfiLux Garden LED RGB
• Kompakt & clever:
robuster RGB-Scheinwerfer
mit patentierter Unterwasser-
Verbindungstechnik
• Kein Programmieraufwand:
RGB-Effekte ganz bequem
per App selbst steuern
• Flexibel erweiterbar und nach
Belieben montierbar über und
unter Wasser!
Art. 42638 149,99 €
NEU
NEU
Aquamax Titanium 30000
• Energieeffiziente Filterpumpe
mit starker und zuverlässiger
Förderleistung für große
Gewässer mit intensiver
Nutzung
• Grobschmutzförderung bis zu
6 mm Korngröße
• Hohe Stabilität dank des
abnehmbaren Montage- und
Standfußes
• Getaucht und trocken aufstellbar
• Einzigartiger, patentierter
Frostschutz: Bis -20°C nimmt die
Pumpe deshalb keinen Schaden
• Im Lieferumfang enthalten:
Adapter-Set für Schlauch-
(50mm/DA 63) und Rohran
schluss (DN 75/ DN 110)
• Schutz bei Trockenlaufen oder
Blockierung durch
„Environmental Function
Control“ (EFC by OASE)
• Geeignet für den Einsatz an
Schwimm- und Badeteichen
(eingesetzt in außenstehender
Pumpenkammer)
Art. 47028 1.149,00 €
Aquarius Expert 22000
Kraftpaket für starke Fontänen und
große Dekobrunnen.
• Ungestörtes Wasserplätschern
dank extremer Laufruhe
• Integrierter Thermoschutz
• Getaucht und trocken aufstellbar
• Energieeffizient dank geringen
Stromverbrauchs
• Frostsicher bis bis -20°C
• Hochwertige Verarbeitung mit
Edelstahl
• Mit Adapter-Set zum Anschluss
von 1“- und 1 ½“-Düsen
• Ergonomisch ausgerichteter
Griff für den einfachen
Transport
• Hohe Standfestigkeit bei großer
Leistungsstärke
• Elektronisch regulierbar mit
optionalem Zubehör
InScenio FM-ProfiMaster
Art. 42405 1.099,99 €
Aquarius Expert 28000
Art. 42404 1.299,99 €
100

Oase Living Water
Wasser
BioTec ScreenMatic²
Durchlaufsysteme mit UVC, Pumpe
und automatischer Grobschmutzabscheidung
• Geeignet für Teiche von 7 - 140 m³
• Kombination aus mechanischbiologischer
Reinigung und
effektiver UVC-Technik
• Schnelle und einfache
Inbetriebnahme
Sets
BioTec ScreenMatic²
Set 40000
Durchlauffilter
BioTec
ScreenMatic² 40000
BioTec
ScreenMatic² 40000
BioTec
ScreenMatic² 40000
UVC-Klärer
UVC-Leistung
Filterpumpe und Bachlaufpumpe
Teiche mit
Bepflanzung, ohne
Fischbesatz
Teiche mit
Bepflanzung und
Fischbesatz bis
zu 1 kg / 1000 Liter
Teiche mit Bepflanzung
und Fischbesatz bis
zu 1-2 kg / 1000 Liter
(Koiteiche)
Art.-Nr.
Bitron C 36 W AquaMax Eco Premium 8000 28 14 7 1559,97 €
Bitron C 36 W AquaMax Eco Premium 10000 30 15 8 1609,97 €
Bitron C 36 W AquaMax Eco Premium 12000 40 20 10 57697 1599,00 €
Preis
BioTec ScreenMatic²
Set 60000
BioTec
ScreenMatic² 60000
BioTec
ScreenMatic² 60000
BioTec
ScreenMatic² 60000
Bitron C 55 W AquaMax Eco Premium 10000 38 19 9 1755,97 €
Bitron C 55 W AquaMax Eco Premium 12000 48 24 12 1815,97 €
Bitron C 55 W AquaMax Eco Premium 16000 60 30 15 57698 1799,00 €
PondoVac 5
Noch mehr Kraft zum Absaugen
und Fördern von Schmutzwasser.
• Saugen ohne Unterbrechung
dank Entleerungspumpe
• flexibler Einsatz;
Schmutzwasser kann beliebig
abgeleitet werden
• fördert das Abwasser auch über
Höhendifferenzen
• maxi. Saugtiefe von 2,5 m dank
leistungsstarkem 1.700 W Motor
• Einsetzbar zur Reinigung von
Gartenteichen, Pools und
Schwimmteichen sowie als
Nasssauger im Haushalt
• Transparentes Saugrohr zur
Durchflusskontrolle
• Saugleistung bis zu 8.000 l/h,
• Ablaufschlauch mit beidseitigem
C-Anschluss
Art. 41982 699,99 €
Aquarius Universal Classic - für Statuen und Dekobrunnen
Aquarius
Universal Classic
440i 440 600 1000 1500 2000
Abmessungen (LxBxH) 49 x 53 x 55 mm 49 x 53 x 55 mm 98 x 57 x 62 mm 98 x 57 x 62 mm 125 x 80 x 75 mm 125 x 80 x 75 mm
Liter pro Minute max. 7 7 10 17 25 33
Meter Wassersäule max. 0,75 0,75 1,20 1,50 1,80 2,00
Elektronisch regulierbar nein nein nein nein nein nein
Anzahl Düsen - - - - - -
Aufstellungsart nur getaucht nur getaucht getaucht, trocken getaucht, trocken getaucht, trocken getaucht, trocken
Art.-Nr. 36673 36726 36975 36950 36951 36953
Preis 18,49 € 32,99 € 62,99 € 82,99 € 103,99 € 134,99 €
Aquarius Fountain Set Eco - starke Fontänenpumpen
mit energiesparendem Antrieb
Aquarius Fountain
Set Eco
5500 7500 9500
Abmessungen (LxBxH) 290 x 230 180 mm 290 x 230 180 mm 290 x 230 x 180 mm
Liter pro Minute max. 91 125 158
Meter Wassersäule max. 3,80 4,00 5,20
Elektronisch regulierbar nein nein nein
Anzahl Düsen ST 2 2 2
Aufstellungsart nur getaucht nur getaucht nur getaucht
Art.-Nr. 41923 41925 41927
Preis 249,99 € 329,99 € 399,99 €
101

Wasser
Erst in der Praxis zeigt sich, welche
Eigenschaften einen guten Wasserschlauch
auszeichnen: Er soll formstabil
und gleichzeitig geschmeidig
sein, darf aber nicht knicken und
bei hohem Druck nicht platzen.
Gelbflex
PVC‐Wasserschlauch (6‐lagig) mit
Doppeltricotgewebe TDI® und
mehrschichtig extrudierter Innenseele.
Hergestellt aus hochwertigen
Materialien. Sehr leicht und
robust in der Handhabung. Innen
hellblau und glatt. Außen gelb mit
hellblauen Streifen, glatt, licht‐ und
ozonbeständig, abriebfest.
Max. Temperaturbeständigkeit von
‐10°C bis +60°C.
½ Zoll
Art. 0220312010 10 m 13,69 €
Art. 0220312020 20 m 33,89 €
Art. 0220312030 30 m 47,29 €
Art. 0201312050 50 m 78,99 €
¾ Zoll
Art. 0230312025 25 m 75,00 €
Art. 0202312050 50 m 153,59 €
Pro Line Grün
Aufbau: 3-lagig, 18-fadige Diagonalarmierung.
Druckfest und formstabil.
Kein Verdrehen, Verdrillen
und Abknicken. Flexibilität und
gutes Handling. Für den intensiven
Einsatz und mittlere Beanspruchungen.
Licht- und ozonbeständig,
abriebfest. Außen: grün mit
grünen Streifen, Innen: schwarz.
Temperaturbeständig von -20°C bis
+60°C
½ Zoll
Art. 0201335020 20 m 24,20 €
Art. 0201335030 30 m 39,00 €
Art. 0201335050 50 m 55,19 €
¾ Zoll
Art. 0202335025 25 m 53,50 €
Art. 0202335050 50 m 106,95 €
102

Wasser
Classic Multibrause
Mit der GARDENA Classic Multibrause
sind Sie bestens gerüstet:
Die Brause bietet drei verschiedene
Wasserstrahlformen: Brausestrahl,
Perlstrahl und 9-Punkte-Vollstrahl.
Eine große Auswahl zur Bewässerung
von Flächen (Brausestrahl),
Topfpflanzen (Perlstrahl) sowie zur
effizienten Reinigung (9-Punkte-
Vollstrahl) in Garten und Haus. Die
Soft-Düsen können durch Abwischen
von Ablagerungen wie z.B.
Kalk einfach befreit werden.
Art. 18313-20 18,99 €
Wand-Schlauchbox 25 roll-up
automatic
Die GARDENA Comfort Wand-
Schlauchbox 25 roll-up automatic
macht Gießen besonders einfach
und bequem. Das Kurbeln übernimmt
die Schlauchbox für Sie. Die
praktische Schlauchbox wird an
der Wand montiert und lässt sich
um 180° schwenken. Der Schlauch
kann bequem und mit geringem
Krafteinsatz ausgezogen und in
kurzen Abständen von maximal
50 cm arretiert werden. Der Qualitäts-Schlauch
mit 13 mm (½’’)
Schlauchdurchmesser sorgt für hohen
Wasserdurchfluss und optimalen
Regnerbetrieb.
Art. 8023-20 157,99 €
Classic Reinigungsspritze
Die GARDENA Classic Reinigungsspritze
bietet alle Funktionen,
die Sie für Reinigungs- und Bewässerungsarbeiten
im Garten
benötigen. Neue Classic-Produkte
mit integrierter innovativer
Frostschutztechnologie. Dank der
stufenlosen Wassermengenregulierung
können Sie selbst entscheiden,
welcher Durchfluss für
Ihren Zweck ideal ist. Weichkunststoffring
am Kopf zum Schutz vor
Beschädigung. Der Vollstrahl eignet
sich zu Reinigungszwecken,
der feine Sprühnebel ist ideal zum
Besprühen empfindlicher Pflanzen.
Art. 18301-20 13,79 €
Comfort Gießstab
Der Comfort Gießstab ist nicht nur
für die Bewässerung von Pflanzen
geeignet, sondern auch, durch
die verschiedenen Wasserstrahlformen
und den kippbaren Kopf,
für das Reinigen schwer zugänglicher
Bereiche.
Der Wasserstrahl kann durchgängig
angepasst werden. Für eine
dauerhafte Bewässerung kann die
Auslösetaste festgestellt werden -
so vermeiden Sie, dass Ihre Hand
ermüdet.
Zusätzlich verfügt der Comfort
Gießstab über einen integrierten
Frostschutz.
Art. 18334-20 29,99 €
Reinigungsspritze
Die GARDENA Reinigungsspritze
ist das klassische Reinigungsspritzen-Modell.
Ob zur Reinigung oder Bewässerung,
die Stärke des Wasserstrahls
lässt sich vom Vollstrahl bis hin zu
feinem Sprühnebel variieren. Die
Spritzenhülse ist nicht abnehmbar
und daher unverlierbar. Die
Wasserstrahlform ist stufenlos
einstellbar. Auf diese Weise können
Sie die ideale Form für Ihre
Anwendung wählen. Dank der
Griffmulde aus Weichkunststoff
liegt die Spritze fest in der Hand
und rutscht nicht ab.
Art. 18300-20 6,59 €
MODELL WS 50 Z
Fassungsvermögen für 50 m ½“-
oder 30 m ¾“-Schläuche
• Hochwertiger, verzinkter Stahl
• Messingdrehkupplung verhindert
das Mitdrehen
des Anschlussschlauches beim
Auf- und Abrollen
• Solider Aufbau für hohe
Standsicherheit
• Wasserstopp im Lieferumfang
enthalten
Art. 5222000 99,00 €
Auch erhältlich als
MODELL WS 80 Z MAXI DELUXE
Fassungsvermögen für 80 m ½“-
oder 50 m ¾“-Schläuche
Art. 5223000 142,00 €
(Abbildung wie Modell WS 50 Z)
GARDENA
SCHLAUCHWAGEN SET
Dieser Schlauchwagen kann dank
höhenverstellbarer Schubgabel
und klappbarem Standbügel platzsparend
aufbewahrt werden. Der
abgewinkelte Schlauchanschluss
verhindert ein Abknicken des
Schlauches.
Max. Kapazität 13 mm (1/2“) 40 m
Max. Kapazität 15 mm (5/8“) 30 m
Max. Kapazität 19 mm (3/4“) 25 m
Art. 2692-20 51,99 €
Komplett mit
20 m 1/2“ Schlauch, Spritze
und Gardena-Anschlussteilen.
103

Wasser
Klare und schöne Teiche
Mit dem Teichpflegekonzept von
Söll stellen Sie gesundes und
klares Wasser her und aktivieren
die Selbstreinigungskräfte Ihres
Gartenteichs. Daneben sorgen die
Söll Spezialprodukte für optimale
Lebensbedingungen für Flora und
Fauna.
Dr. Roth‘s® Teichklar
Natürlich klares Wasser
• Klärt Wasser auf natürliche
Weise
• Für das biologische
Gleichgewicht
• Gegen Faul- und Schadgasbildung
im Teich
Inhalt
Reichweite
Art.-
Nr.
Preis
Preis/
kg
500 g 16 m³ 11608 24,99 € 49,98 €
1 kg 32 m³ 11609 36,99 € 36,99 €
2,5 kg 80 m³ 11605 59,99 € 24,00 €
5 kg 160 m³ 11606 99,99 € 20,00 €
Inhalt
Reichweite
Art.-
Nr.
Preis
Preis/
kg
500 g 10 m³ 10071 27,99 € 55,98 €
1 kg 20 m³ 10073 44,99 € 44,99 €
3 kg 60 m³ 10075 109,99 € 36,66 €
SchlammFrei Tabs
• Verringert deutlich Schlammablagerungen
• Einfache punktgenaue Anwendung
• Gegen Fäulnis und Gerüche
Inhalt Reichweite Art.-Nr. Preis
3 Tabs 3 m² 20085 9,99 €
6 Tabs 6 m² 20083 14,99 €
TeichFit®
• Mit TeichFit® leben Ihre
Fische länger
• Schafft ideale Wasserwerte
(KH, GH, pH)
• Neutralisiert Schwermetalle
und Ammoniak
Inhalt
Reichweite
Art.-
Nr.
Preis
Preis/
kg
500 g 5 m³ 15211 23,99 € 47,98 €
1 kg 10 m³ 15212 38,99 € 38,99 €
2,5 kg 25 m³ 15140 59,99 € 24,00 €
5 kg 50 m³ 15150 89,99 € 18,00 €
SauerstoffAktiv
• Reguliert den Sauerstoffgehalt
• Für brillantes, kristallklares
Wasser
• Entfernt üble Gerüche
1
Algizide vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
AlgoSol® 1
• Ideal gegen Schwebealgen
(grünes Wasser) und Blaualgen
• Reduziert die Algenneubildung
• Mit Lichtfilter SpektroSorp®
Inhalt
Reichweite
Art.-
Nr.
Preis
Preis/
kg
500 g 5 m³ 15261 24,99 € 49,98 €
1 kg 10 m³ 10766 39,99 € 39,99 €
2,5 kg 25 m³ 10404 69,99 € 28,00 €
5 kg 50 m³ 10889 99,99 € 20,00 €
Inhalt
Reichweite
Art.-
Nr.
Preis Preis/l
0,5 l 10 m³ 11120 16,99 € 33,98 €
2,5 l 50 m³ 11333 49,99 € 20,00 €
5 l 100 m³ 10345 74,99 € 15,00 €
10 l 200 m³ 11160 119,99 € 12,00 €
FadenalgenVernichter 1
• Wirkt sofort dank Aktivsauerstoff
• Spezialbakterien zersetzen
abgestorbene Algen
• Sicher in der Anwendung
Einzigartig in der Region!
SCHNITTROSEN
In unserer Gärtnerei produzieren
wir seit über 60 Jahren 20 verschiedene
Rosensorten für unseren Hofladen.
Wir achten daher auf Qualität,
Trendfarben, lange Haltbarkeit
und Attraktivität. Wir ernten täglich,
damit eine Frischequalität erhalten
bleibt und Sie überzeugt.
DIREKTVERKAUF
Die Rose ist die Königin der Blumen.
Ein toller Rosenstrauß zu jedem
Anlass ist immer genau das
Richtige! Wählen Sie zwischen
einem fröhlich bunten, einem
klassisch Ton-in-Ton gebundenen
Strauß oder einer dicken dekorierten
Rose. Rosen da kaufen, wo
sie wachsen.
PRODUKTION
Mit unserer umweltschonenden
Schnittrosenproduktion arbeiten
wir auf höchstem Niveau.
Dass heißt, die Rosenstöcke werden
in einem gechlossenem
System kultiviert. Dieser Kreislauf
stellt sicher, dass kein überschüssiges
Wasser sowie Dünger
unkontrolliert versickerern. Der
Hydrocomputer sorgt für gezielte
Dünger-Wassergabe.
Wir verwenden zudem Nützlinge
zur Bekämpfung von Schädlingen,
somit reduzieren wir die Pflanzenschutzmaßnahmen
auf das
Notwendigste. Täglich frisch geschnittene
Rosen werden nach Blütengröße
und Länge von unserem
Rosenteam sortiert und gelangen
dann in den Direktverkauf.
FREILANDROSEN
Auf 2000 m² finden Sie ab März/
April ein großes Rosensortiment.
Unter mehr als 100 Sorten an Container-
und Kletterrosen, sowie
Rosenstämmchen und Sträuchern
in verschiedenen Farben, Formen
und Größen finden Sie bestimmt
das Richtige für Ihr Zuhause.
Heinrich-Pardon-Straße 21
45665 Recklinghausen
www.rosen-sabrowski.de
EVENTFLORISTIK
Die schönsten Tage im Leben feiern.
Ohne herrliche, üppige Blumen
z.B. als Tischschmuck und feierliche
Raumhighlights undenkbar! Farben,
Fülle und Duft bereichern und
schaffen Atmosphäre. Im besonderen
Fokus steht die Hochzeitsfloristik,
ob der individuelle Brautstrauß,
ein abgestimmter Tischschmuck,
verzaubernde Haarblüten oder
festlicher Kirchenschmuck, Floristmeisterin
Tina Attenberger setzt all
dies nach Ihren Vorstellungen und
Wünschen um.
Öffnungzeiten:
Mo.- Fr. 08:30 - 18:00
Sa. 08:30 - 13:00
So. 10:00 - 12:00
01. November bis 31. März Sonntag geschlossen
104

Biohort
Gerätehaus
Gerätehaus „HighLine®“
Das Gerätehaus HighLine® erfüllt
höchste Ansprüche hinsichtlich
Qualität und Design. Das moderne
Flachdach und die integrierte
Rundum-Oberlichte machen das
HighLine® zu einer Augenweide.
Für optimale Sicherheit sorgt die
3-fach Verriegelung mit Zylinderschloss.
Der Türflügel wird mittels
Gasdruckfeder halbautomatisch
geöffnet und geschlossen. Noch
dazu absolut wartungsfrei!
• Sicherheit: 3-fach Verriegelung
mit Edelstahl-Drückergarnitur,
Normzylinder, Reserveschlüssel
• Die Tür ist besonders stabil
ausgeführt und der Einbau ab
Gr. H2 an allen Seiten möglich!
• Dachrinne mit integriertem
Laubfänger auf beiden Seiten
• Beste Materialien: Feuerverzinkt,
Polyamid einbrennlackiertes
Stahlblech
• Schneelast 150 kg/m²,
sturmfest (Windstärke 12)
• Lebenslange Wartungsfreiheit
• Einfacher Zusammenbau
• Inklusive 20 Jahren Garantie
• Die Maße für das Fundament
betragen 257 x 177 mm (H2)
und 257 x 257 mm (H4).
Gerätehaus HighLine®
Modell B x T x H außen quarzgrau-metallic silbermetallic graumetallic Preis
H1 275 x 155 x 222 cm 88020 83020 84020 1.749,00 €
H2 275 x 195 x 222 cm 88030 83030 84030 1.999,00 €
H3 275 x 235 x 222 cm 88040 83040 84040 2.249,00 €
H4 275 x 275 x 222 cm 88050 83050 84050 2.499,00 €
H5 275 x 315 x 222 cm 88060 83060 84060 2.799,00 €
Doppeltüre, Alu-Bodenrahmen und Alu-Bodenplatte als Zubehör erhältlich.
AvantGarde
Das Gerätehaus AvantGarde ist das
moderne Metallgerätehaus.
• Sicherheit: 3-fach Verriegelung
mit Zylinderschloss
• Einbau der Tür auch in
der Seitenwand möglich
• feuerverzinkt, Polyamid, einbrennlackiertes
Stahlblech
• Schneelast 150 kg/m²,
sturmfest (Windstärke 12)
Gerätehaus AvantGarde
Doppeltüre, Alu-Bodenrahmen und Alu-Bodenplatte als Zubehör erhältlich
Freizeitbox
Die perfekte Truhe für außen. Ideal
zum Verstauen von Sitzkissen, Sonnenliegen,
Klappstühlen, Spielzeug
und Campingutensilien.
4 Größen, 5 Farben, hochwertige
Materialien - für alle Ansprüche.
Die neue FreizeitBox 160 HIGH ist
die ideale Lösung zum Verstauen
der großen Loungekissen.
20 Jahre Garantie!
• Komfort: Gasdruckfeder öffnet
und schließt die Tür
• Innenseitige Entriegelung möglich
• Acrylglasoberlicht mit
Dachvorsprung
• Einfacher Zusammenbau
• Wartungsfrei
• 20 Jahre Garantie
• Integriertes Ordnungssystem
(Regale-Set, Gerätehalter usw.)
dunkelgrün
Gr. B x T x H außen
bronzemetallic
silbermetallic
quarzgraumetallic
graumetallic
weiß Preis
100 101 x 46 x 61 cm 62010 64010 68010 65010 61010 279,00 €
130 134 x 62 x 71 cm 62040 64040 68040 65040 61040 349,00 €
160 160 x 79 x 83 cm 62060 64060 68060 65060 61060 499,00 €
180 181 x 79 x 71 cm 62030 64030 68030 65030 61030 499,00 €
Gartenhaus Europa
Das Gartenhaus Biohort Europa erfüllt
höchste Ansprüche, erhältlich
in 4 Farben (silber-metallic, quarzgrau-metallic,
dunkelgrün und dunkelgrau-metallic)
und 9 Größen.
Die Arbeit im Garten ist meditativer
Ausgleich zum oft hektischen Alltag.
Da kann einen die Suche nach
den Geräten schon einmal aus der
Ruhe bringen. Mit dem Metallgerätehaus
ist alles auf seinem Platz.
Vielseitige Regalsysteme, Gerätehalter
und das Ordnungssystem
garantieren, dass stets alles zur
Hand ist.
• beste Qualität
• 20 Jahre Garantie
Gerätehaus Europa
Gr.
B x T x H außen
Vol.
m 3
• lebenslange Wartungsfreiheit
• beste Materialien:
feuerverzinktes,
polyamid-einbrennlackiertes
Stahlblech
• doppelte Blechstärke
gegenüber Billiganbietern
• hohe Stabilität,
Schneelast 150 kg/m²
sturmfest (Windstärke 12)
• Schraubverbindungen,
Scharniere etc. aus rostfreiem
Edelstahl
• Drehgriff-Zylinderschloss
inklusive Reserveschlüssel
• einfacher Zusammenbau mit
Foto-Aufbauanleitung
• umfangreiche Grundausstattung
inklusive
Modell B x T x H außen silbermetallic graumetallic
quarzgraumetallic
Preis
M 180 x 220 x 218 cm 25030 27030 28030 1.299,00 €
L 260 x 220 x 218 cm 25040 27040 28040 1.599,00 €
XL 260 x 300 x 218 cm 25050 27050 28050 1.899,00 €
XXL 260 x 380 x 222 cm 25060 27060 28060 2.299,00 €
dunkelgraumetallic
quarzgraumetallic
silbermetallic
Preis
1 172 x 84 x 196 cm 2,2 24010 22010 23010 29010 699,00 €
2 172 x 156 x 169 cm 4,2 24020 22020 23020 29020 899,00 €
3 244 x 156 x 203 cm 6,3 24030 22030 23030 29030 999,00 €
4 244 x 228 x 203 cm 9,4 24040 22040 23040 29040 1.249,00 €
5 316 x 228 x 209 cm 12,6 24050 22050 23050 29050 1.399,00 €
6 244 x 300 x 203 cm 12,4 24060 22060 23060 29060 1.449,00 €
7 316 x 300 x 209 cm 16,7 24070 22070 23070 29070 1.699,00 €
2A 244 x 84 x 203 cm 3,3 24080 22080 23080 29080 899,00 €
4A 316 x 156 x 209 cm 8,5 24090 22090 23090 29090 1.249,00 €
105

Dachbegrünung
Dachbegrünung
Sedum auf Matten bei Düsing - die einfache Art der Begrünung
Dächer zu Begrünen ist Bestandteil
ökologischen Bauens und bietet
folgende Vorteile:
• Schutz der Dachabdichtung vor
extremer Witterung und
UV-Strahlen
• Verbesserung des Raumklimas,
darunter liegende Räume sind
im Sommer kühler
und im Winter wärmer
• Verbesserung des Stadtklimas,
Staub und Schadstoffe werden
aus der Luft gefiltert
• Abwasserreduzierung,
gespeichertes Regenwasser
verdunstet und entlastet
Kläranlagen
• Energiesparend,
weniger Energie für Heizen
und Kühlen
• Optisch attraktiv
Das Prinzip des Begrünungsaufbaus
in fünf Schritten:
• Auf das Dach kommt eine
wurzelfeste Abdichtung nach
DIN 16734.
• Als nächstes folgt eine
Drainagebahn mit integriertem
Wurzelschutzvlies zum Abführen
von Regenwasser.
• Schließlich wird eine ca. 5-8 cm
hohe Schicht eines
Pflanzsubstrats aufgetragen.
• Darauf werden die
Sedum-Sprossen verteilt.
• Zum Schluss gut wässern.
Einfacher und schneller geht
es nicht.
Genügsam wie ein Kamel, robust
wie ein Galloway-Rind und bunt
wie ein Papagei.
Sedum ist eine Pflanzengattung aus
der Familie der Dickblattgewächse.
Charakteristisch sind seine dickfleischigen
Blätter, die in der Lage
sind, Wasser zu speichern, um davon
in Trockenperioden zehren zu
können. Sedum ist sehr anspruchslos
und niedrig wachsend und bedarf
keiner Pflege. Es ist deshalb
hervorragend zur Begrünung von
Dachflächen geeignet.
Es gibt 470 Arten, darunter bekannte,
wie Mauerpfeffer und Fetthenne.
Seine Artenvielfalt blüht bunt
und zu verschiedenen Monaten, so
dass eine gelungene Mischung ein
abwechslungsreiches Bild ergibt.
Sedum ist deshalb auch attraktiv
für den Garten und die neuerdings
entstehenden Kreisverkehr-Inseln.
Noch Fragen? Bitte wenden Sie
sich an unseren Experten:
Peter Volke
Dünger, Holz im Garten
Tel.: 0209/5800125
p.volke@duesing-ggg.de
Auf Wunsch liefern wir auch Komplettpakete,
Auf einem verrottbaren Vlies sind
Art. 60000007 19,50 €/m 2 Art. 25000041 324,81 €
6-8 Sorten Sedum gepflanzt, die
mehr als 80 % der Fläche bedecken.
Maße der Matte 1 x 1,2 m,
die alles enthalten,
was zur Dachbegrünung erforderlich
ist.
ca. 1 cm dick, Gewicht je nach
Feuchtigkeit 10-15 kg
2 - 14 m 2
Art. 60000007 27,50 €/m 2
16 - 50 m 2
Komplett Paket für 18 m 2
Art. 60000007 25,00 €/m 2
beinhaltet Speicherschutzmatten
52 - 250 m 2
500 g/m², 40 Säcke Extensiv-Substrat,
Art. 60000007 21,00 €/m 2 Wasserspeicher-Matten, 1,5 kg Langzeitdünger,
Sedum-Sprossen
ab 250 m 2
(35,00 €/m²)
106

Garden Lights
Licht
Tischleuchten
Egg
140 x 100 mm, LED - RGB/warm-weiß,
2 W, inklusive USB Kabel und Fernbedienung
Art. 2562451 24,95 €
Musik & Licht
Die ideale Kombination um eine gemütliche
Atmosphäre zu schaffen!
Via Bluetooth können Sie ganz einfach
und schnell, Smartphones und
Tablets mit der Lampe verbinden.
Can
122 x 96 mm, LED - RGB/warm-weiß
- 3,2 W, Bluetooth Speaker - 3 W, inklusive
USB und AUX Kabel
Art. 2598451 29,95 €
Cube 15
150 x 150 mm, LED - RGB - 1,6 W,
Bluetooth Speaker - 5 W, inklusive
USB Kabel und Fernbedienung
Art. 2595451 49,95 €
Cube 40
400 x 400 mm, LED - RGB - 3 W,
Bluetooth Speaker - 2 x 10 W, inklusive
Ladegerät und Fernbedienung
Art. 2569451 144,95 €
Tube
140 x 100 mm, LED - RGB/warm-weiß,
2 W, inklusive USB Kabel und Fernbedienung
Art. 2571451 24,95 €
Arigo
LED, Edelstahl, mit Glaseinsatz für
den Einsatz unter und über Wasser,
H 12,5 cm x B 9 cm, inklusive 2 m
Gummikabel, Spannung/Leistung:
12 V - 3 Watt Power-LED
Art. 4116601 79,95 €
Smooz Ball
BALL 30
Polyethylen, Ø 300 mm, LED - RGB/
warm Weiß, 2W, inklusive Transformator,
inklusive Fernbedienung
Art. 2563451 69,95 €
BALL 40
Polyethylen, Ø 400 mm, LED - RGB/
warm Weiß, 3W, inklusive Transformator,
inklusive Fernbedienung
Art. 2564451 99,95 €
BALL 50
Polyethylen, Ø 500 mm, LED - RGB/
warm Weiß, 4W, inklusive Transformator,
inklusive Fernbedienung
Art. 2565451 149,00 €
107

Gartenmöbel
ZANGENBERG
UPF-Sonnen-Schutzfaktor
Sonnenschirme spenden wohltuenden
Schatten und schützen vor
schädlichen UV-Strahlen. Der UV-
Schutzfaktor (UPF) gibt an, um wie
viel länger man sich in der Sonne
ohne Hautschäden aufhalten kann.
Grundsätzlich gilt: Je dunkler die
Einfärbung des Daches ist, um so höher
der Lichtschutzfaktor. Hinweis:
Sonnenschirme schützen nicht vor
reflektierenden UV- Strahlen, die
z.B. von Glasscheiben, Böden oder
Hauswänden zurückstrahlen.
Z Sonnenschirme
Hinter der Bezeichnung Z steht ein
gereiftes Sonnenschirm-Konzept
mit unendlich vielen Möglichkeiten.
Z Multipole
Nur ein Mast für bis zu 4 Sonnenschirmdächer.
Multipole Z kann
eine Fläche bis 37,5m² überspannen.
Preise ohne Schutzhülle und
Plattenständer.
Neue Farben: 164 Paris Rot und
165 Carbon Grau
Modell Z Uno Z Duo Z Trio Z Quaddro
Schirmdächer 1 x 2 x 3 x 4 x
Größe 250 x 250 cm 250 x 250 cm 250 x 250 cm 250 x 250 cm
Preis 1.499,00 € 2.549,00 € 3.499,00 € 4.399,00 €
Größe 300 x 300 cm 300 x 300 cm 300 x 300 cm 300 x 300 cm
Preis 1.849,00 € 3.099,00 € 4.389,00 € 5.699,00 €
Farben der Z Sonnenschirme: white sand, bitter orange, taupe, lead grey,
butter cup, terra, black widow, natural white, olive green, night blue
Schutzhülle Z Uno
Art. 70030 149,00 €
Schutzhülle Z Duo
Art. 70031 179,00 €
Für Gewerbetreibende:
Schutzhülle Z Trio + Z Quaddro
Art. 70032 239,00 €
Saint Tropez XL -
der Alleskönner!
Nahezu in jeder erdenklichen
Richtung dreh und neigbar. Leichtes
Aufspannen dank eines leichtgängigen
Kurbelmechanismus.
In verschiedenen Größen eckig
und rund. Komplettpaket enthält
Schirm, Schutzhülle, Plattenständer
und Drehfuß. Leichte Eleganz
und Flexibilität zeichnen diesen
neuen Ampelschirm von Zangenberg
aus. Der Schirm lässt sich am
Mast neigen, seitlich schwenken
und rotiert um 360°.
Wählen Sie unter den Größen 350
cm, 300 x 300 cm
Ø 350 cm:
Art. 64924 basic 899,00 €
Art. 64924 premium 1.199,00 €
300 x 300:
Art. 64922 basic 899,00 €
Art. 64922 premium 1.199,00 €
passendes Erdrohr
Art. 69728 basic 89,95 €
Manhatten - Größe zählt
doch, aber eben nicht nur...
Die Zangenberg Großschirme
der Serie „Manhattan“
stellen wirklich
alles in den Schatten:
Hochwertiger Aluminium-
Großschirm mit Schnellspann-
Mechanismus. Seine leichte Handhabung
und die wartungsfreie
Mechanik zeigen, dass wahre
Größe eben doch von innen kommt.
Wechselbarer Bezug ohne Windöffnung
mit oder ohne Volant.
wasserdichter Stoff
Ø 5 m / 400 x 400 cm / 450 x 450 cm
Gestell aluminium weiß pulverbeschichtet
Mast 78 mm, 1-teilig
Streben 22 x 35 mm alumimium
Öffnung mit Schnellspannsystem
Mit oder ohne Volant erhältlich.
Gewebe 100% Polyester, Airtex®, Beschichtung
Acrylat, Gewicht ca. 195g/
m², hohe Licht- und UV-Beständigkeit
UPF 80+. Jeder Großschirm wird individuell
für Sie angefertigt. Qualität
„made in germany“
108

ZANGENBERG
Gartenmöbel
Bestseller
Monte Carlo
Monte Carlo - der variable Ampelschirm
mit vielfältigen Einstellungsmöglichkeiten
und einfacher
Bedienung. In 7 Neigungswinkeln
arretierbar und 360 ° schwenkbar.
Massive Bauweise. Das
Komplettpaket enthält Schirm,
Schutzhülle, Plattenständer und
Drehfuß.
3,00 m x 3,00 m, Polyester
Art. 64840 599,00 €
3,50 m Ø, Polyester
Art. 64841 599,00 €
3,50 m x 2,50 m, Polyester
Art. 64842 599,00 €
Ibiza
Der Klassiker ohne Volant, schick
und modern in bewährter Dralon
Qualität, über den Metallknicker
lässt sich der Schirm leicht ab-
knicken, Gestell mit Drehfeststeller,
UPF 40+, Lichtechtheit 6-7,
Größe: 180 x 180 cm
Art. 61320 99,90 €
Jetzt auch in Premium Stoffqualität
AGORA lieferbar. 879,00 €
Erhältlich in den Farben beige und
taupe.
Bodenanker (o. Abb.)
Für Monte Carlo aus verzinktem
Stahl mit Montageplatte zum Einbetonieren.
Art. 69718 89,95 €
SolVida turn
Mit einer Kurbel können Sie den
Schirm öffnen. Mit einer letzten
rundes Dach, 240 cm Ø
basic 65240 169,00 €
premium 65240 299,00 €
rundes Dach, 300 cm Ø
basic 65230 189,00 €
premium 65230 339,00 €
rundes Dach, 330 cm Ø
basic 65233 198,00 €
premium 65233 349,00 €
100 % Polyester
ca. 190 g/m², mit Windöffnung,
wasserabweisend,
wetterfest, Lichtechtheit 4-
6, Schutz vor UV-Strahlung
UPF 40+. Für alle SolVida
Sonnenschirme empfehlen
wir Schirmständer mit mindestens
30 kg Gewicht oder
festschraubbar.
Kurbelumdrehung knickt das Dach
automatisch ab.
rundes Dach, 270 cm Ø
basic 65227 179,00 €
premium 65227 329,00 €
250 x 200 cm
basic 65025 179,00 €
premium 65025 329,00 €
300 x 200 cm
basic 65030 189,00 €
premium 65030 349,00 €
Empfohlenes Zubehör
Metallständer 17 kg
silber, eckig, für Rohre 26-44 mm,
Abmessungen: 500x500x8 mm
Art. 69238 129,00 €
Betonformelement
Kunststoffummantelt, Farbe
Schwarz mit Tragegriff und
abgerundeten Ecken. Set-Preis (4
Stück), z.B. passend für: Monte Carlo
und Grenada
Art. 69261 159,00 €
Natürlich erhalten Sie bei uns auch den passenden Schirmständer.
Wir beraten Sie gern.
109

Gartenmöbel
KETTLER
Palma
• Geflechtserie, die sowohl als
Lounge- als auch als Dining-
Gruppe genutzt werden kann
• Die Sitzhöhe liegt zwischen der
üblichen Sitzhöhe von Diningund
Loungesesseln
• Perfekt kombinierbar mit
KETTLER Geflecht Casual-
Dining- und Lounge-Tischen
• Modulares System: Die
Terrasse lässt sich perfekt nach
allen Wünschen einrichten
• Aluminium-Gestell mit
Geflecht in 5 mm halbrund
• Hohe UV-Beständigkeit von
Geflechtmaterial und
Polsterkissen
Sessel inkl. Kissen
white-wash/Kissenfarbe anthrazit
Art. 01 033 06-5500 399,90 €
Endteil links inkl. Kissen
white-wash/Kissenfarbe anthrazit
Art. 01 033 40-5500 269,90 €
Endteil rechts inkl. Kissen
white-wash/Kissenfarbe anthrazit
Art. 01 033 37-5500 269,90 €
Eckteil inkl. Kissen
white-wash/Kissenfarbe anthrazit
Art. 01 033 38-5500 329,90 €
Mittelteil inkl. Kissen
white-wash/Kissenfarbe anthrazit
Art. 01 033 39-5500 219,90 €
Casual Dining Tischgestell
95 x 95 cm
white-wash
Art. 01 033 19-5500 349,90 €
Casual Dining Tischgestell
160 x 95 cm
white-wash
Art. 01 033 21-5500 399,90 €
Casual Dining Tischgestell
220 x 95 cm
white-wash
Art. 01 033 25-5500 559,90 €
Cirrus Gruppe
Nichts ist zeitgemäßer als Komfort - Komfort soll dabei auch dem aktuellen
Zeitgeist entsprechen und ein modernes Design sollte ihm in nichts
nachstehen.
Multipositionssessel
silber/anthrazit-grau
Art. 0100301-0000 169,90 €
Stapelsessel
silber/anthrazit-grau
Art. 0100302-0000 139,90 €
Auch in der Farbe anthrazit/anthrazit-grau erhältlich.
Hocker
silber/anthrazit-grau
Art. 0100303-0000 109,90 €
Stapelliege
silber/anthrazit-grau
Art. 0100314-0000 429,90 €
110

KETTLER
Gartenmöbel
Easy
• Hautsymphatisches Outdoorgewebe,
wasserdurchlässig und
schnelltrocknend
• Armlehnen aus Aluminium
• Hohe Sortimentstiefe: die Terrasse
lässt sich perfekt nach allen
Wünschen einrichten
• Solides, formschönes Aluminium-
Gestell mit Edelstahlverschraubungen
• 4-fach verstellbarer Multipositionssessel
• Hohe Qualität in Verarbeitung
und Material sichert enorme
Langlebigkeit
• Wetterfest, UV-beständig
Multipositionssessel
silber/anthrazit
Art. 03 115 01-0000 129,90 €
anthrazit/anthrazit
Art. 03 115 01-7000 129,90 €
Stapelsessel
silber/anthrazit
Art. 03 115 02-0000 119,90 €
anthrazit/anthrazit
Art. 03 115 02-7000 119,90 €
Jarvis
• Dining-Sessel mit verstellbarer Rückenlehne
• Bequeme Kissen
• Aluminium-Gestell mit Geflecht in 5 mm halbrund
• Hohe UV-Beständigkeit von Geflechtmaterial und Polsterkissen
• Inklusive Kissen
Dining-Sessel (verstellbar)
inkl. Kissen
champagner/Kissenfarbe natur
Art. 01 042 01-1500 299,90 €
sand/Kissenfarbe natur
Art. 01 042 01-2500 299,90 €
white-wash/Kissenfarbe anthrazit
Art. 01 042 01-5500 299,90 €
Dining-Sessel inkl. Kissen
champagner/Kissenfarbe natur
Art. 01 042 02-1500 269,90 €
sand/Kissenfarbe natur
Art. 01 042 02-2500 269,90 €
white-wash/Kissenfarbe anthrazit
Art. 01 042 02-5500 269,90 €
Memphis
Memphis: Luftig, leicht, stabil und dabei soooo komfortabel! Das ist
Memphis. Harmonische Formen und stilvolle Ausführungen erzeugen ein
wohnliches Ambiente.
Erhältlich in den Farben: champagner/mocca, anthrazit/bronze oder neu
in weiß/beach grey
Multipositionssessel (bis 150 kg)
champagner/mocca
Art. 0103501-1000 289,90 €
Hocker (bis 100 kg)
champagner/mocca
Art. 0103503-1000 139,90 €
X-Line Stapelsessel (bis 150 kg)
champagner/mocca
Art. 0103502-1000 239,90 €
Rollliege (bis 150 kg)
champagner/mocca
Art. 0103505-1000 599,90 €
111

Gartenmöbel
KETTLER
Cupido
• Aluminium-Gestell mit Geflecht in 8 mm flach
• Ideal als Balkonmöbel
• Set bestehend aus 2 Sesseln mit Hocker und Tisch
• Tisch mit hochwertiger Glasplatte aus 5 mm Sicherheitsglas
• Platzsparend dank in Sessel einschiebbaren Hockern
• Taillierter Tisch nimmt Form der Sessel auf
• Hohe UV-Beständigkeit von Geflechtmaterial und Polsterkissen
• Inklusive Kissen
Set inkl. Kissen, 2 Sessel mit
Hocker und Tischchen
champagner/Kissenfarbe natur
Art. 03 025 31-1500 599,90 €
white-wash/Kissenfarbe anthrazit
Art. 03 025 31-5500 599,90 €
Erhältlich in den Farben:
champagner/natur
white-wash/anthrazit
Edge Tischgestell
• Elegantes, stilvolles EDGE-Gestell
• Tischplatte aus 13 mm KETTALUX-PLUS-Kunststoff
• Hohe Stabilität durch ein solides Aluminium-Gestell, mit einer
UV-gehärteten Lackierung versiegelt
• 2-Komponenten Kunststoff umweltfreundlich hergestellt unter
Verwendung von recycelten Materialien
• Mit verstellbarem Tischfuß, der Bodenunebenheiten ausgleicht
• Dining-Tische sind individuell kombinierbar, große Tafeln können
errichtet werden
• Wetterfest, UV-beständig
Dining-Tisch 160 x 70 cm,
Aluminium, KETTALUX-PLUS,
Schieferoptik matt
Farben: silber/anthrazit
Art. 01 019 20-0500 399,90 €
Farben: anthrazit/anthrazit
Art. 01 019 20-7500 399,90 €
Dining-Tisch 160 x 95 cm,
Aluminium, KETTALUX-PLUS
Farben: silber/anthrazit
Art. 03843-815 479,90 €
Farben: anthrazit/anthrazit
Art. 03843-817 479,90 €
Tampa Bäderliege
Ergonomische Liegeposition, entlastend
für Herz-Kreislauf-System
und Rücken. Durch ihr geringes
Gewicht leicht zu verstauen. Luftdurchlässig,
schnell trocknend.
Pulverbeschichtetes Aluminiumgestell
mit Edelstahlverschraubungen,
maximale Belastung 150 kg TÜV GS
zertifiziert, objektgeeignet
Erhältlich in den Farben:
silber/anthrazit - Neu
champagner/mocca
weiss/weiss
anthrazit/anthrazit
anthrazit/bordeaux
anthrazit/wasabi
319,90 €
112

Licht und Pflanzkübel
Feuer und Flamme
Auf dem Balkon, auf der Terrasse,
entlang eines Weges oder im
Garten, überall im Freien, dort wo
man sich stimmungsvolles Licht
wünscht, kommt das Schmelzfeuer
zum Einsatz. Es ist windsicher und
frostfest. Eine Fackel für das ganze
Jahr. Als Brennstoff verwenden Sie
einfach Kerzen und Wachsreste.
Sie müssen nur in das Schmelzfeuer
gelegt werden und schon werden
alte Kerzen wieder zu neuem
Licht. Umweltfreundlich, unkompliziert
und sparsam kann so das
Schmelzfeuer betrieben werden.
Es kann im Freien gefahrlos betrieben
werden und gibt sehr schönes,
weiches Licht.
Schmelzfeuer
Outdoor CeraNatur®
Dauerdocht aus nichtbrennbarer
Glasfaser, handmade in Germany,
15 Jahre Witterungsbeständigkeitsgarantie
auf die CeraNatur®
Keramik. Unglasiert, naturbelassen,
die Farbe changiert in natürlichen
Beigetönen, gebrannt im
offenen Gasbrand, im Geschenkkarton
verpackt.
Maße Ø 20 cm, Höhe 14,5 cm,
Gewicht 3,5 kg.
Lieferumfang Schmelzfeuer-Outdoor
mit ca. 1 kg Wachs gefüllt,
Anleitung
Art. SFD 28001 78,00 €
passender Deckel
Art. SFD-DE 28002 18,00 €
Schmelzfeuer Outdoor CeraLava
Ähnlich Artikel CeraNatur®, jedoch
aus glasierter CeraLava-Keramik
Art. SFC 28015 88,00 €
passender Deckel
Art. SFC-DE 28016 22,00 €
Schmelzfeuer L Granicium®
Ähnlich Artikel CeraNatur®, jedoch
schon mit Deckel und Ständer aus
Edelstahl, Behälter aus geschützter
Granicium® Granit-Keramik, Abmessungen
Ø 21 cm, 19 cm hoch
Art. SLG 28020 138,00 €
Ständer für Schmelzfeuer
Mit einem Durchmesser von 30 cm
bietet der Fußring einen sicheren
Stand, aus 8 mm starkem Stahl,
dunkelbraun Pulverlack beschichtet,
witterungsbeständig gemäß
ISO, Höhe 60 cm
Art. SFD-ST 28003 59,90 €
Edelstahlausführung
Art. SFD-STE 28013 79,00 €
Paraffin Wachspastillen
Wenn keine Wachsreste verfügbar
sind,
2 kg Brenndauer 96 Stunden
Art. SFP 2 28004 19,90 €
4 kg Brenndauer 192 Stunden
Art. SFP 4 28005 29,90 €
Ausverkauf:
30% auf unsere Lagerware
113

Weber
Holzkohlegrills
Grillen Sie noch oder WEBERN Sie schon?
Düsing hat die Lizenz zum Grillen, als Weber World Partner!
Vor Jahren experimentierte Düsing mit verschiedenen Grill-Herstellern.
Viele versprachen viel und hielten wenig - diese Hersteller flogen
aus unserem Sortiment. Aus Qualitäts- und Servicegründen haben wir
uns bei Düsing für Weber entschieden - Weber steht für Qualität. Das
Besondere an Weber-Modellen von Düsing ist: Düsing ist Weber World
Partner und führt Modelle, die nur dem ausgesuchten Fachhandel zur
Verfügung gestellt werden.
Düsing lebt Weber. Wir führen regelmäßig mit Weber-Produkten Grillevents
und Grillworkshops in den eigenen Räumen durch. Schauen Sie
unsere Videos auf youtube an, oder lassen Sie sich während eines Grillevents
live mit frischen Köstlichkeiten begeistern.
Düsing prüft auch Ihren Gasgrill - wir können reparieren, inspizieren
und haben den ein oder anderen Tipp für Sie.
Master-Touch GBS
Special-Edition 57 cm black
Eine Weiterentwicklung mit großem
Aschetopf, geteiltem Grillrost und
anderen Extras.
Der Kugelgrill-Klassiker für noch
mehr Genussvielfalt: Als Allround-
Talent sorgt der Master-Touch®
GBS® für kulinarische Abwechslung.
Inklusive GBS®-Grillrost mit Grillrosteinsatz
aus Edelstahl. Deckelgriff
mit Hitzeschutz für sicheres
Arbeiten am Grill. Integriertes
Deckelthermometer für optimale
Temperaturkontrolle. Isolierter
Lüftungsschieber aus rostfreiem
Aluminium. Deckelhalter Tuck-
Away für komfortables Ablegen
des Grilldeckels.
Black
Art. 1450 1904 349,00 €
Go Anywhere Holzkohle Grill
Auf dem Roller, dem Fahrrad
oder einfach unter dem Arm: Der
Go-Anywhere Holzkohlegrill macht
jeden Ausflug mit und sorgt dank
durchdachter Features für perfekte
Grillmomente.
Stabiler Duroplastgriff mit Hitzeschutz,
2 Lüftungsschieber am Deckel
aus Aluminiumblech für leichte
Temperaturregulierung. Porzellanemaillierter
Deckel und Kessel, verchromter
Grillrost, geschlossener
Kessel. Umklappbare Standfüße
sichern den Deckel zum mühelosen
Transport. Mit Portionierer
für genaues Abmessen der Brikett-Menge.
Die Standbeine halten
Deckel und Kessel zum einfachen
Transport zusammen.
Go Anywhere black
Art. 1131 004 99,99 €
auch als Gasgrill erhältlich
Gasgrill Black
Art. 1141 079 169,99 €
Summit Charcoal Grill
Der Summit Charcoal Grill ist kein
typischer Grill. Dank der wegweisenden
Funktionen und Merkmale
und seines innovativen Designs
kann man mit diesem Grill mühelos
sowohl grillen als auch räuchern.
Angefangen beim Gas-Anzündsystem
Snap-Jet bis hin zum klappbaren
Grillrost, das Grillen war nie
einfacher und spannender. Der
Summit Charcoal Grill eignet sich
ideal für alle Grillmethoden, wie
zum Bespiel: grillen mit direkter
oder indirekter Hitze, räuchern
und backen.
Der luftgedämmte Deckel und Kessel
sorgen dafür, dass die Temperatur
während des gesamten Garvorgangs
konstant bleibt. Dank dieses
Merkmals benötigt man weniger
Brennstoff zum Grillen.
Merkmale auf einen Blick:
• Grillen, Smoken,
Slow Cooking - kombiniert
mit einer Gaszündung
• 60 cm GBS®-Grillrost
• Innovative Defuserplatte
• Rapid Fire Lüftungsschieber
für schnelles Anzünden
• Doppelwandige Haube und
Kessel mit Luftisolierung
Art. 1850 1004 2.499,00 €
116

Weber
Zubehör
Grill-Handschuh-Set
Schwarz, für Temperaturen bis zu
260°C. Erhältlich in folgenden
Größen:
S/M
Art. 6669 49,99 €
L/XL
Art. 6670 49,99 €
Anzündset
Weber Rapidfire Anzündkamin mit
2kg Weber Briquettes und 6 Anzündwürfeln.
Art. 17631 29,99 €
Smokey Mountain Cooker
in 3 Größen
Für alle Fans des rauchigen Geschmacks
ermöglicht der Räucherofen
von Weber das Räuchern von
kleineren Fleischstücken oder Fischen
auf zwei Ebenen.
37cm black
Art. 711 004 399,00 €
47cm black
Art. 721 004 499,00 €
57cm black
Art. 731 004 599,00 €
Elektrogrills
Elektrogrill Q 1400
Wo auch immer das Grillen mit Gas
oder Holzkohle unerwünscht ist, ist
der Weber® Q 1400 Elektrogrill
die ideale Lösung.
Mit seinem neuen Deckel in modernem
Rot ist er ein echter Blickfang
und bietet somit die perfekte Kombination
von originalem Grillgeschmack
und modernem Lifestyle.
Performer Premium GBS 57 black
Inklusive Grillrost mit Grillrosteinsatz
für BBQ System, Char Baskets,
Timer und integriertem Deckel-
Thermometer.
Art. 15401 004 499,00 €
in Farbe Maroon
Art. 521 600 79 299,00 €
in Farbe Dark Grey
Art. 520 200 79 299,00 €
Weber Q 1400 Stand
Dark Grey, mit Seitentischen
Art. 520 208 79 349,00 €
Q 2400 Station, Black Line
Mit Rollwagen Premium und Seitentischen
Art. 310 179 599,00 €
117

Weber
Gasgrills
Ob Familienfeier am Wochenende
oder spontanes Barbecue, ein
Weber® Gasgrill ist für jede Gelegenheit
das richtige Gerät.
Genesis II
• Elektrische Zündung
• Grillroste aus
porzellanemailliertem Gusseisen
• iGrill 3-kompatibel
• Gourmet BBQ System (GBS)
Grillrost
• Offener Rollwagen
• Seitentische mit integriertem
Besteckhalter
• Tuck-Away-Warmhalterost
• Leicht zugänglicher Stauraum
für die Gaskartusche (nur LP)
Genesis II E-310 GBS®
Black
Art. 6101 0179 999,00 €
Smoke Grey
Art. 6405 0179 999,00 €
Genesis II E-410 GBS®
Black
Art. 6201 0179 1.299,00 €
Smoke Grey
Art. 6205 0179 1.299,00 €
Genesis II E-610 GBS®
Black
Art. 6301 0179 1.699,00 €
Genesis II E-210 GBS®
Black
Art. 60010179 799,00 €
Genesis II LX
• Hitzeeinstellung High+
Flavorizer®-Aromaschienen
aus Edelstahl
• Grillrost aus Edelstahl
• Seitenbrenner
• Grifflicht(er)
• Beleuchtete Bedienknöpfe
• Unterschrank
• Infinity-Zündung
• Hochleistungsbrenner
• Fettauffangsystem
• iGrill 3-kompatibel
• Gourmet BBQ System (GBS)
Grillrost
• Tuck-Away-Warmhalterost
• Seitentische mit integriertem
Besteckhalter
• Leicht zugänglicher Stauraum
für die Gaskartusche (nur LP)
Genesis II LX E-340 GBS
Eine vollausgestattete Küche mit
Highlights aus Edelstahl für den
Garten. Während das Grillsystem
GS4 seinen Zauber auf dem Grillrost
entfaltet, kann man sich auf
die Spezialsoße konzentrieren, die
auf dem Seitenbrenner köchelt.
Art. 6101 4179 1.799,00 €
Genesis II LX E-240 GBS
Art. 6001 4179 1.499,00 €
Genesis II LX S-240 GBS
Art. 6000 4179 1.699,00 €
Genesis II LX S-440 GBS
Art. 6200 4179 2.499,00 €
Genesis II LX S-640 GBS
Art. 6300 4179 2.999,00 €
118

Weber
Weber Q 2200
Stand Granite Grey
Das solide Kraftpaket: Der kompakte
Weber Q 2200 Stand ist
universell einsetzbar. Als mobiler
Gasgrill oder zu Hause auf der Terrasse.
Der Stand bietet dafür eine
optimale, komfortable Arbeitshöhe.
Die Gasflasche verschwindet
hinter dem Weber Cover.
Art. 541 203 79 499,00 €
Q 1200 Mobil black line
Mit elektrischer Zündung,
Deckelthermometer, Seitentischen
und klappbarem Rollwagen.
Art. 210 279 399,99 €
Q 3200 Blackline
Der Weber Q 3200 mit fest montiertem
Grillwagen ist der ideale
Grill für Parties, Familienfeste und
andere Events. Durch seinen hohen
Deckel und das 2-Brenner-
System ist er für indirektes und
direktes Grillen sowie für großes
Grillgut geeignet. Es gelingt eine
perfekte Symbiose aus Design
und Funktionalität. Seine kleinen
Außendimensionen und klappbaren
Seitentische machen ihn zu
einem wahren Raumwunder.
Q 3200 Blackline
Art. 570 100 79 649,00 €
Q 3200 Maroon
Art. 571 600 79 649,00 €
Spirit E-210
Der Gasgrill der nächsten Generation:
Mit brandneuem Design, optimaler
Heizleistung und großem
Volumen ist der Spirit® E-210 Original
ein echter Dauerbrenner mit
vielen Extras. Mit 2 getrennt regelbaren
und stufenlos einstellbaren
Brennern kann der Spirit® wie ein
Outdoor-Backofen mit Umluftfunktion
genutzt werden.
Eine 5 kg Gasflasche kann praktisch
und verdeckt im Unterschrank
platziert werden. Die herunterklappbaren
Seitentische sind platzsparend
und optimal geeignet für
Balkon oder Terrasse. Die elektrische
Zündung und das Crossover®
Zündsystem begeistern jeden
angehenden Grillmeister!
TIPP:
„Direktes Grillen ist für kleine
Grillstücke geeignet, die schnell
zubereitet werden können. Es
ist die optimale Grillmethode
z.B. für Würstchen oder Gemüsespieße.
Beim direkten Grillen
befindet sich die Hitzequelle
direkt unter dem Grillgut. Das
indirekte Grillen ist hingegen
perfekt für große Grillstücke,
die länger als 30 Minuten brauchen,
wie z.B. ein Braten oder
ein ganzes Hähnchen. Dabei
liegt das Grillgut nicht direkt
über der Hitzequelle.“
Spirit E-210 Original
Black
Art. 460 106 79 599,00 €
Dietmar Kitza
Telefon: (0209) 5 80 01-27
E-Mail: d.kitza@duesing-ggg.de
119

Weber
Grillzubehör
Grillzubehör
Mit dem reichhaltigen Zubehör
können wir Sie an dieser Stelle nur
auf einige interessante Neuigkeiten
aufmerksam machen. Besuchen Sie
uns und sehen Sie selbst.
Drehspieße
für Q 100/1000 Serie
Art. 17560 149,99
für Q 200/2000 Serie
Art. 17561 169,99
für Q 300/3000 Serie
Art. 17524 199,99
Drehspießkorb
Für Weber Q 200/2000 Serie und
größer, mit Verstellmechanismus
zum Fixieren von Grillgut.
Art. 17394 59,99
ETCS System
Edelstahlrost und Spieße-Set
für Spirit 300 Serie, Genesis und
Summit
Art. 7615 59,99
Gemüsekorb mit Halter
Art. 7616 29,99
Erweiterungsrost
Art. 7617 24,99
Gourmet BBQ System
Wok Einsatz
„Grill-Kochen“ im Asia-Style
Art. 7422 79,99
Für Pommes vom Grill!
Drehspießkorb aus
feinem Drahtgewebe
Für Weber Q 200/2000 Serie und
größer
Art. 17588 59,99
Gourmet BBQ System
Grillrostheber
Zum einfachen Auswechseln des
GBS Sear Grates. Griff einfach einhaken
und Sear Grate sicher in die
Rostöffnung einsetzen bzw. herausheben.
Art. 8844 24,99
Gourmet BBQ System
Waffel und Sandwich Einsatz
Hervorragend geeignet zur Zubereitung
von Waffeln und Sandwiches
vom Grill.
Art. 8849 129,99
Wir lieben Grillen -! Ü
überzeugen Sie sich selbst
Bei uns wird nicht einfach nur
gegrillt. Natürlich geht das auch,
ABER bei uns wird jeder einzelne
Vorgang auf dem Grill zelebriert.
Warum? Weil Sie persönlich die
Liebe zum Grillen schmecken sollen
und werden. Denn unsere Liebe
zum Grillen ist wirklich riesig!
Vorankündigung !
Wer ist der beste
Hobby-Griller im Pott ?
Die Kochwerkstatt-Ruhrgebiet - im Herzen des Ruhrgebiets gelegen
- sucht im Rahmen ihres 10jährigen Bestehens 2017 gemeinsam mit
dem Gartenfachmarkt Düsing den besten Hobby-Griller im Pott.
Wenn Du also Lust auf ein Beef-Battle der besonderen Art hast, dann
bist Du hier genau richtig! Einzelheiten und Teilnahmebedingungen
erfahren interessierte Griller ab Ende Februar 2017 auf unserer
Homepage www.kochwerkstatt-ruhrgebiet.de
Aus Qualitäts- und Servicegründen
haben wir uns bei Düsing für
besondere Marken entschieden.
Neben der Tatsache, dass wir als
Weber World Partner das gesamte
Weber-Profiprogramm vor Ort
führen und Ihnen präsentieren,
haben wir ganz neu auch die Nobel-Grillmarke
Napoleon ins Programm
aufgenommen. Die ersten
Napoleon-Grills sind bereits auf
unserer Verkaufsfläche aufgebaut
und können von Ihnen aus nächster
Nähe inspiziert werden. Ab
Frühjahr 2017 werden wir speziell
fahrbare Grill-Lokomotiven in unser
Programm aufnehmen. Diese
sind unter dem Namen Joe‘s BBQ
bekannt.
Das Besondere an unseren Grill-
Modellen ist: Wir führen Grills, die
nur dem qualifizierten Fachhandel
zur Verfügung gestellt werden. Sie
haben spezielle Extras wie zum Beispiel
ein Thermometer oder eine
wechselbare Gussform. Natürlich
haben wir auch das notwendige
Zubehör parat: Von Handschuhen
über Anzündsets bis hin zum Wokeinsatz
oder Pizzastein.
Gerne prüfen wir Ihren Gasgrill,
reparieren, inspizieren und geben
Ihnen Tipps zum richtigen
Umgang. Wir grillen und beraten
mit Leidenschaft und Erfahrung.
Deswegen laden wir regelmäßig
zu Grillevents und -schulungen bei
uns im Haus ein, die auch immer
wieder gerne als Gutscheine verschenkt
werden. Lassen Sie sich
begeistern!
Bei Rückfragen steht unser Grillmeister
Dietmar Kitza gerne jederzeit
beratend zur Seite.
Dietmar Kitza
Telefon: (0209) 5 80 01-27
E-Mail: d.kitza@duesing-ggg.de
120

Grill-Events
bei Düsing
Von über 1.000 begeisterten Gästen empfohlen!
Die Grill-Events bei Düsing sind immer wieder anders: Entweder überdacht
in der Scheune, im Sommer draußen auf dem Strandplatz oder in
unserer Verkaufshalle.
Als Teilnehmer unserer Grill-Events können Sie sich entspannt zurücklehnen
und genießen. Es werden Ihnen absolut frisch zubereitete Speisen
in mehreren Gängen serviert, die auf den Punkt gegrillt sind. Und wir
grillen nicht nur Steaks, sondern auch Bananen, Feigen im Speckmantel
und sogar Eis.
Während unserer Grill-Events haben Sie natürlich auch immer wieder die
Gelegenheit, unseren Köchen über die Schulter zu schauen und den einen
oder anderen Tipp für das Grillen zuhause mitzunehmen.
Düsing-
Grill-Workshops
Im Gegensatz zu den Grill-Events legen die Teilnehmer bei Grill-Schulungen
selbst Hand an. Sie bereiten vor, schnibbeln das Gemüse, marinieren
das Fleisch und grillen die Steaks. Der Charakter der Düsing
Grill-Schulungen ist sehr persönlich und gesellig. Wir nehmen uns Zeit,
erklären verschiedene Grill- und Garmethoden. Die Aufteilung ist ganz
einfach: Wir besorgen die Zutaten und Sie arbeiten am Grill (natürlich
mit unserer Unterstützung).
Wir bei Düsing wissen, wie gegrillt wird und geben unser Wissen gerne
an Sie weiter. Wer das noch nicht erlebt hat, wird erfahren, was er bisher
verpasst hat. Es gibt als Vorspeise nichts Köstlicheres als ein frisch gegrilltes
Brot vom Grill mit Schmalz, Salz oder Kräuterbutter und dazu ein
frisches Getränk… Wir freuen uns auf Sie!
Termine der
Grillworkshops 2017
Die aktuellen Termine finden Sie auf
unserer Homepage.
Bitte melden Sie sich rechtzeitig an:
Per E-Mail (info@duesing-ggg.de)
oder per Telefon (0209/58001-0).
Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen
beschränkt.
Düsing ’s
Grillworkshops
2016
121

Napoleon
Die Firma Napoleon® nimmt immer
wieder eine Vorreiterrolle bei
der Entwicklung neuer und innovativer
patentierter Technologien
ein: luxuriöse Gourmet-Gasgrills,
exklusives Infrarot-Grillerlebnis
und einige der fortschrittlichsten
Technologien.
Innovative technische Leistung
und Design, fortschrittliche Herstellungsprozesse,
hervorragende
Produktqualität und überlegene
Garantieleistungen zeichnen die
Firma aus.
Holzkohlegrill
Charcoal Kettle
Napoleons Holzkohlegrill mit geschraubten
Beinen setzt alles auf
die Komfort-Karte: Dank des drehbaren
Deckels mit Eckscharnier
kann der Grillmeister sicher über
der Grillfläche hantieren (drehbarer
Deckel nur beim NK22CK-C.
Deckelscharnier nur beim NK22CK-
C und PRO22K).
Der dreifach höhenverstellbare,
klappbare WAVE Gussgrillrost
mit einem Durchmesser von 57 cm
sorgt für eine gleichmäßig verteilte
und lang anhaltende Hitze
(höhenverstellbarer Rost nur bei
NK22CK-C und PRO22K). Ein großer
Aschebehälter aus Stahl und der
robuste Kohlerost sind nur weitere
Annehmlichkeiten.
Auf seinen großen, wetterbeständigen
Rädern und mit seinen geschraubten
Beinen lässt er sich
einfach durchs Gelände ziehen.
So ist er immer genau dort, wo Sie
grillen wollen!
Art. PRO22K-LEG 359,- €
Apollo® 3 in 1 Smoker
Der All-in-One Apollo® 200 Holzkohlengrill
und Smoker kann für
Nass- und Trockenräuchern oder
auch als Holzkohlegrill mit Deckel
verwendet werden. Jede Grill- /
Räucherkammer enthält einen
großen Grillrost. Der Grilldeckel
besitzt eine integrierte Stange und
Fleischhaken zum Aufhängen von
Fisch, Rippchen oder Würsten.
Mehrere Lüftungsschlitze sorgen
für eine hervorragende Temperaturkontrolle.
Ein exaktes Deckel-
Thermometer verrät ebenfalls die
Temperatur, ohne den Deckel unnötig
öffnen zu müssen.
Apollo® All-in-One® 200
Ø 41 cm
Art. AS200K-1 279,- €
Apollo® All-in-One® 300
Ø 48 cm
Art. AS300K-1 399,- €
Charcoal Professional, Edelstahl
Traditionelles Holzkohlegrillen wird
mit dem voluminösen Charcoal
Professional zum wahrlich großen
Vergnügen!
Grillen Sie traditionell über Holzkohle
oder verleihen Sie Ihrem
Grillmenü mit den Räucher-Holzchips
eine ganz besondere Note.
Der Napoleon® PRO605 Holzkohlegrill
macht mit Eleganz und Ausstattung
seinem Namen alle Ehre:
Großzügige Seitenablagen inklusive
Besteckhaken – natürlich alles aus
Edelstahl – machen die Grillvorbereitungen
noch komfortabler.
Eine höhenverstellbare Kohlewanne
und ein Heckbrenner für saftige
Gerichte vom Drehspieß sorgen für
die perfekte Hitze unter der platzsparenden
Lift-Ease Rollhaube
inklusive präzisem Accu Probe
Thermometer.
Viel Vergnügen also bei Ihrem langen
Grillvergnügen.
Art. PRO605RBCSS 1.499,- €
Pro Charcoal Cart
Geradliniges Wagen-Design und
praktische Funktionen. Der dreifach
höhenverstellbare, klappbare
WAVE Gussgrillrost (Ø 57 cm)
sorgt für eine gleichmäßig verteilte
und lang anhaltende Wärmeverteilung.
Art. NK22CK-C 489,- €
Napoleons
President‘s
Limited Lifetime
Warranty
122

Napoleon
LEX 605, Edelstahl
Hochwertige Edelstahl-Konstruktion,
integriertes Crushed-Ice-Fach
samt Schneidebrett, i-GLOW
Bedienelemente, Infrarot-Heckbrenner,
innenliegende SIZZLE
ZONE für perfekte Steaks und ein
seitliches Kochfeld. Auf der großzügigen
Grillfläche samt Warmhalterost
ist Platz für Steaks, ganze
Bratenstücke oder sogar einen
Grill-Wok. WAVE Stabgrillroste
aus Edelstahl sorgen für optimale
Hitzeverteilung und verleihen dem
Grillgut das beliebte, typische Napoleon-Branding.
Art. LEX605RSBIPSS 1.899,- €
Einbaugrill
LEX 485, Edelstahl
Der Napoleon® Einbaugrillaufsatz
begeistert mit tollen Features: Das
Edelstahl-Grillsystem garantiert
Langlebigkeit und Stil. Am Infrarot-
Heckbrenner und der LIFT EASE
Rollhaube gelingen sogar ganze
Braten besonders knusprig! Auch
auf der einladenden Grillfläche mit
WAVE Edelstahl-Grillrosten und
am verchromten Warmhalterost
ist Platz für ganze Grillmenüs.
BILEX485RBPSS-1 1.049,- €
Prestige Pro 500, Edelstahl
Edelstahl-Grillsystem, NIGHT LIGHT
Drehreglern, LIFT EASE Rollhaube,
Infrarot-Heckbrenner für saftige
Drehspieß-Gerichte und vielem
mehr … In der robusten und langlebigen
Aluguss-Grillkammer fungieren
Flammenschutzeinsätze gleichzeitig
als zweistufige Aromaschienen,
die abtropfende Fleischsäfte
in Aromaspender verwandeln.
Auf der 71 x 45 cm großen Hauptgrillfläche
sorgen 9,5 mm dicke
WAVE Edelstahl-Stabgrillroste für
das typische und beliebte Napoleon-Branding.
Der abnehmbare,
verchromte Warmhalterost bietet
zusätzliche Grill- und Garfläche.
Art. BIPRO500RBPSS-1 2.349,- €
Erdgas
Art. BIPRO500RBNSS-1 2.349,- €
Prestige Pro 825, Edelstahl
Alles, was Sie für professionelles
Grillen benötigen: zwei getrennte
Grillbereiche, Drehspieß-Vorrichtung
und spezielle SIZZLE ZONE
Area mit Temperaturen von bis zu
980°C für perfekte Steaks.
Geflügel oder ganze Braten gelingen
am Drehspieß dank des Infrarot-Heckbrenners
zart und knusprig.
Der BIPRO825 besitzt auch
einen Räuchereinsatz mit einem
eigenem Brenner.
Art. BIPRO825RBIPSS-1-DE 4.299,- €
Prestige Pro 665, Edelstahl
Edelstahl-Konstruktion für die
Langlebigkeit, Chrom-Akzente für
die Schönheit: Der Napoleon®
Einbaugrillaufsatz BIPRO 665 ist
eine Klasse für sich. Der Infrarot-
Heckbrenner gewährleistet saftige
Gerichte vom Drehspieß und das
Grillen auf der großzügigen und
beleuchteten Grillfläche macht
einfach Spaß!
Der integrierte Räuchereinsatz
samt eigenem Brenner sorgt außerdem
für ein unvergessliches
Räucheraroma und verwandelt
den Gasgrill blitzschnell in einen
Smoker.
Die von vorne ausziehbare Fettauffangschale
erleichtert die Reinigung
der langlebigen Edelstahl-
Komponenten.
Der BIPRO 665 besitzt insgesamt 7
Brenner und ist die ideale Feuerstelle
für Grillgourmets!
Art. BIPRO665RBPSS-1 3.299,- €
Erdgas
Art. BIPRO665RBNSS-1 3.299,- €
123

Napoleon
Gasgrill
LEX 485, Edelstahl
Der LEX485RSIB gilt als Allrounder
in Sachen Infrarotgrillvergnügen
mit einem überzeugenden Preis-
Leistungsverhältnis.
• Infrarot SIZZLE ZONE
Seitenbrenner
• Infrarot-Heckbrenner für saftige
Gerichte vom Drehspieß
• 4 Hauptbrenner und eine
Gesamtleistung von 22,2 kW
• seitlich integriertes Schneidebrett
Art. LEX485RSIBPSS-1 1.549 €
LEX 730, Edelstahl
Die LEX Serie fährt alle Geschütze
auf! Der größte der Serie, der LEX
730, geht dabei mit einer hochwertigen
Edelstahl-Konstruktion
und zahlreichen Features an den
Start:
• integriertes Crashed-Ice-Fach
samt Schneidebrett
• i-GLOW Bedienelemente
• Infrarot-Heckbrenner
• seitlich integrierte Gewürzregale
und Besteckhaken
Art. LEX730RSBIPSS 2.199,- €
LE 3, Edelstahl
Der stilbewusste Grillmeister entscheidet
sich zwischen dem schicken
Edelstahl-Modell und dem
schwarzen, porzellan-emaillierten
Modell mit Edelstahl-Seitenablagen.
Beide überzeugen mit ihrer
technischen Vielfalt und dem konkurrenzlosen
Preis-Leistungsverhältnis.
• Infrarot SIZZLE ZONE Seitenbrenner
• 3 Hauptbrenner
• Infrarot-Heckbrenner
• integriertes Crashed-Ice-Fach
samt Schneidebrett
Art. LE485RSIBPSS 1.349,- €
LE 3, Schwarz
Art. LE485RSIBPK 1.299,- €
LE 3, Edelstahl, Erdgas
Art. LE485RSIBNSS 1.399,- €
Pro Charcoal Leg
Napoleons Holzkohlengrill PRO22K-
LEG setzt alles auf die Komfort-Karte:
• dreifach höhenverstellbare,
klappbare WAVE Gussgrillrost
(Ø 57 cm)
• große, wetterbeständige
Räder
Art. PRO22K-LEG 359,- €
Prestige Pro 500, Edelstahl
Der Infrarotgasgrill Prestige PRO
500 vereint hochwertigste Materialien,
innovative Brennertechnologien,
zeitloses Design und komfortable
Features. Der keramische
Infrarotbrenner der SIZZLE ZONE
erzeugt Temperaturen von bis zu
980°C.
Sollte das Grillvergnügen mal etwas
länger dauern, ermöglichen
iGLOW-Drehregler mit integrierter
Hintergrundbeleuchtung
auch bei Dunkelheit eine präzise
Bedienung.
Art. PRO500RSIBPSS-1-DE 2.799,- €
Prestige Pro 500, Edelstahl,
Erdgas
Art. PRO500RSIBNSS-1-DE 2.849,- €
Prestige® 500
Der Napoleon® Prestige® P500
vereint unter seiner schicken und
platzsparenden Lift-Ease Rollhaube
alles, was sich ein Grillmeister
vorstellen kann. Mit 4 Hauptbrennern,
einem Infrarot-Heckbrenner
für Gerichte vom Drehspieß und
dem Infrarot SIZZLE ZONE Seitenbrenner
für perfekte Steaks ermöglicht
er vielfältigste Formen der
Zubereitung. Die ergonomischen
Drehregler besitzen eine angenehme
Haptik und sorgen für eine
präzise Temperatursteuerung.
Prestige® 500, Blau
Art. P500RSIBPB-1 1.999,- €
Prestige® 500, Charcoal Grau
Art. P500RSIBPCH-1-DE 1.999,- €
Prestige® 500, Schwarz
Art. P500RSIBPK-1-DE 1.999,- €
Prestige® 500, Edelstahl
Art. P500RSIBPSS-1-DE 1.999,- €
Prestige® 500, Edelstahl, Erdgas
Art. P500RSIBNSS-1 2.049,- €
Prestige Pro 665, Edelstahl
Der Napoleon® Prestige PRO 665
vereint alles, wofür Napoleon®
steht: Innovative Technologien,
optimale Leistung und zeitlos-elegantes
Design.
Auf der einladenden Grillfläche mit
9,5mm dicken WAVE Edelstahl-
Stabgrillrosten lassen sich bis zu 42
Burger gleichzeitig grillen.
Doch Sie werden nicht nur Burger
grillen. Sie werden wahre Grillmenüs
zaubern!
Art. PRO665RSIBPSS-1 3.899,- €
Prestige Pro 665, Edelstahl,
Erdgas
Art. PRO665RSIBNSS-1 3.999,- €
Prestige Pro 825, Edelstahl
Mit zwei Grillhauben, SIZZLE
ZONE Brennern, einem Infrarot-Heckbrenner
und dem neuen
POWER-Seitenbrenner stellt der
Prestige PRO 825 seine Kollegen
beinahe in den Schatten.
Dieser Grill setzt definitiv neue
Maßstäbe in Sachen Grillen: Die
gesamte Konstruktion ist aus hochwertigem
Edelstahl gefertigt, wobei
die Chrom-Akzente entlang der
Seitenablagen sowie das stylische
Bedienpanel mit NIGHT-LIGHT
Drehreglern gleich ins Auge stechen.
Das duale Haubensystem
erlaubt es, völlig unterschiedliche
Speisen gleichzeitig zu grillen.
Sollte das Grillvergnügen mal etwas
länger dauern, sorgen die
NIGHT-LIGHT Drehregler sowie
eine integrierte Halogen-Innenbeleuchtung
für helle Freude.
Im Lieferumfang enthalten:
• zwei Warmhalteroste
• Drehspieß-Set (Drehspießmotor,
einem Spieß samt Gegengewicht,
vier Fleischgabeln)
Art. PRO825RSBIPSS-DE 5.599,- €
LEX 605, Edelstahl
• integriertes Crashed-Ice-Fach
samt Schneidebrett
• i-GLOW Bedienelemente
• Infrarot-Heckbrenner
• seitliches Kochfeld
• großzügige Grillfläche samt
Warmhalterost
Art. LEX605RSBIPSS 1.899,- €
124

Napoleon
TRAVELQ TQ285
Der mobile Gasgrill TravelQ
TQ285 ist der Beweis für Napoleons
Verpflichtung in Sachen Innovation
und Leistung.
Die klappbaren Beine des TQ285
machen ihn noch kompakter – auf
Reisen oder zur platzsparenden
Aufbewahrung. Der Napoleon TravelQ
TQ285 ist also der optimale
Gourmet-Grill für unterwegs.
Art. TQ285-BL 319,- €
Rogue® 1, Schwarz
Die Rogue®-Serie ist die neueste
Erweiterung des Napoleon-Sortiments.
Mit ihr sind die bewährte
Funktionalität und Qualität der
Prestige-Serie für ein breiteres Publikum
erschwinglich gemacht worden.
Mit seinem durablen Aluminiumguss
Brennergehäuse, Brennern
aus schwerem Edelstahl und einzigartigen
Wärmeverteilungssystem
bietet der Rogue® eine bis jetzt unbekannte
Grillerfahrung.
• einklappbare Seitenablagen
• porzellan-emaillierte WAVE
Grillroste aus festem Gusseisen
Art. R425PK 699,- €
Rogue® 2, Schwarz
Art. R425SBPK 799,- €
TRAVELQ PRO285
Mit dem TravelQ PRO285 setzt
Napoleon® neue Maßstäbe in Sachen
mobiles Grillen.
Das innovative Design schützt vor
Wind und bietet so die ideale Grillumgebung
für direktes und indirektes
Grillen sowie Räuchern mit
der Napoleon Räucherpfeife. Zwei
individuell zünd- und regulierbare
Edelstahl-Brenner und das integrierte
ACCU-PROBE Thermometer
gewährleisten eine präzise
Steuerung der Grilltemperatur.
Passender Standwagen optional
erhältlich.
Art. PRO285-BK 369,- €
TRAVELQ Wagen für PRO285
Der Napoleon TravelQ Wagen ist
die perfekte Ergänzung zum mobilen
Gasgrill TravelQ PRO285.
Die großen Räder und die leichte
Bauweise ermöglichen es, den
TravelQ Wagen überall hin mitzunehmen.
Der PRO285 Wagen – die professionelle,
mobile und kompakte Erweiterung
des TravelQ PRO 285.
• viel Stauraum
• Edelstahl-Gewürzregal
Art. PRO285-STAND 139,- €
TRAVELQ PRO285X, mit klapbaren
Wagen
Der neue mobile Gasgrill TravelQ
PRO285X ist der Beweis für Napoleons
Leistung in Sachen Innovation
und Performance.
Mit diesem mobilen Grill samt Wagen
können Sie jederzeit und überall
groß grillen! Bis zu 20 Burger
haben auf dem leistungsstarken,
kompakten Grill gleichzeitig Platz.
Beide Brenner besitzen eine separate
Zündung und Regulierung.
So können Sie direkt oder indirekt
grillen und mittels Napoleon® Räucherpfeife
Ihren TravelQ sogar in
einen Smoker verwandeln.
Der Grill besitzt außerdem porzellan-emaillierte
WAVE Guss-Grillroste.
Die Porzellan-Beschichtung
umhüllt das Gusseisen und schützt
vor Rost. Diese Grillroste speichern
Wärme besonders gut, sorgen für
ein gleichmäßiges Grillergebnis
und hinterlassen das beliebte Napoleon-Branding.
Art. PRO285X-BK 469,- €
TRAVELQ TQ285X, mit klapbaren
Wagen
Mit seinen einladenden Seitenablagen
samt Besteck- und Handtuchhaltern
bietet der solide Wagen
Platz für Zubereitung und Zubehör.
Mit seinen großen Rädern wird er
zum praktischen Grilltransporter
und lässt sich eingeklappt mittels
Wandaufhängung besonders platzsparend
aufbewahren.
Art. TQ285X-BL 429,- €
Rogue® 3, Edelstahl
Art. R425SIBPSS 1.099,- €
Triumph 495, Schwarz
Viel Grill bei wenig Platz!
Mit seinen beidseitig abklappbaren
Seitenablagen wird der Triumph
Grill zum schlanken Platzwunder
auf dem Balkon oder im Garten.
• seitliches Kochfeld
• stylischer Grilldeckel samt
ACCU PROBE Thermometer
• seitlich integrierter
Flaschenöffner
Art. T495SBPK 799,- €
Triumph 410, Schwarz
Art. T410SBPK 669,- €
Triumph 325, Schwarz
Art. T325SBPK 549,- €
125

Grill-Fotowettbewerb - Die Gewinner stehen fest!
Im Dezember 2016 haben wir bei Facebook zu einem Fotowettbewerb
aufgerufen. Alle Grillfans konnten sich beteiligen und uns Fotos von ihren
Grillkreationen schicken. Die drei schönsten Fotos wurden mit einem Warengutschein
prämiert:
Wir gratulieren allen Gewinnern noch einmal ganz herzlich und wünschen
weiterhin viel Freude beim Grillen!
Haben Sie auch etwas Leckeres auf Ihrem Grill gezaubert?
Wir freuen uns jederzeit über Berichte und Fotos per E-Mail an:
m.joachim@duesing-ggg.de.
1. Platz: Tim Heitbreder
Warengutschein im Wert von 50 €
Tim Heitbreder hat zu Weihnachten Lachs auf einem Zedernholzbrett gegrillt.
Ein wahrliches Festessen!
2. Platz: Regina Drießen
Warengutschein im Wert von 30€
An ihrem Geburtstag im Mai bekam Regina Drießen von ihrer Familie einen
Weber Q-1200 geschenkt. Zum Frühstück gab es dann erstmal gegrillten
Bacon mitten auf dem Deich in Bensersiel!
3. Platz: Carsten Wozniak
Warengutschein im Wert von 20€
Carsten Wozniak hat Schichtfleisch im Weber-Dutch Oven gezaubert. Super
lecker! Das Gusseisen des Dutch Ovens gibt übrigens die aufgenommene
Wärme von Kohle und Gas gleichmäßig ab, so dass man mit dem
Topf sogar auch backen kann.
126

Düsing
DÜSING IM INTERNET
Der Mix macht‘s: Wir sind on- und offline für Sie da!
Sie halten gerade unseren Katalog in den Händen. Er lädt ein zum Blättern
und Stöbern. Wir versuchen jedes Jahr aufs Neue, Ihnen hiermit ein ganz
großes Stück unserer Persönlichkeit zu zeigen. Denn es ist uns wichtig,
dass Sie uns kennen!
Neben unserem Katalog haben wir schon immer auch andere Kanäle genutzt,
um Sie über anstehende Veranstaltungen, Schulungen und Aktionsangebote
zu informieren. Auch gab es immer eine Internetseite. ABER:
Diese wurde jetzt aktualisiert! Haben Sie schon reingeschaut? Wir haben
Texte und Bilder verändert, neu hochgeladen und auch das Design leicht
modifiziert. Und das Beste dabei ist: Die neue Homepage passt sich automatisch
an das von Ihnen genutzte Medium an. In Zeiten der Smart-
phones und Tablets ist dies eine Neuerung, die unbedingt umgesetzt werden
musste! Darüber hinaus wird auch unser Online-Shop überarbeitet
und ist ab Frühjahr 2017 für Sie verfügbar. Hier finden Sie alle Infos zu den
von uns verkauften Produkten und Marken.
Die Devise für 2017 lautet also: Nutzen Sie ganz bequem von unterwegs
oder von zuhause aus den Katalog, das Internet oder unseren Newsletter,
um immer über alles informiert zu sein, was bei uns gerade passiert. Der
Mix macht’s eben!
Unseren youtube-Kanal und Facebook-
Auftritt kennen Sie bereits, oder?!
Übersicht unserer Produkte
Gleich als erster Punkt in der Hauptnavigation der neuen Internetseite
findet sich eine Übersicht über unsere Produktpalette. Hier können Sie
ganz individuell entscheiden, welcher Bereich Sie interessiert und wozu
Sie gerne mehr wissen möchten. Klicken Sie einfach auf die unten aufgeführten
Bilder!
Unsere Veranstaltungen
Unter dem Navigationspunkt „Termine/News“ finden Sie Neuigkeiten aus
unserem Haus sowie Informationen zu anstehenden Veranstaltungen und
Schulungen. Auch können Sie gerne einen Blick in die Bildergalerie werfen,
um sich einen Eindruck von vergangenen Aktionstagen zu machen.
Tipps und Tricks zur Rasenpflege
In der Rubrik „Tipps & Tricks“ haben Sie die Möglichkeit, sich ausführlich
über die richtige Rasenpflege zu informieren. Sie finden hier Antworten
auf Fragen wie z.B.: „Wie dünge ich mit gutem Gewissen?“, „Was ist beim
Thema Pflanzenschutz erlaubt?“ oder „Gibt es eine Anleitung für den
perfekten Rasen?“.
Rund-um-Service
Wenn Sie uns bereits kennen, wissen Sie, dass wir bei Düsing sehr viel
Wert auf Dienstleistungen und Beratung legen. Dies soll sich auch auf unserer
Internetseite unter anderem in der Rubrik „Service“ widerspiegeln.
Hier finden Sie zum Beispiel Informationen zu unserer Kundenkarte, der
Werkstatt und dem Mietpark sowie zu Garantieanträgen.
127

Düsing
Winterzauberam Dom
Am ersten Dezemberwochenende war es wieder soweit: Winterzauber am Buerschen Dom!
Bei traumhaften Wetterbedingungen (kalt und trocken) lockte der viertägige Weihnachtsmarkt zahlreiche Besucher
in die Buersche Innenstadt.
Dann ging es los
Am Donnerstagnachmittag wurde der Winterzauber dann
eröffnet.
Alle Stände waren mit Lichterketten geschmückt, die Band
„La Cubana“ stimmte die Besucher auf das anstehende
Weihnachtsfest ein und es herrschte eine entspannte,
heimelige Adventsstimmung.
Gemeinsam mit den Mit-Organisatoren des DOM-Veranstaltungs
e.V. Frank Basdorf, Ralf Schüler, Christoph Klug
und Charly Rinne freuten wir uns über viele Besucher und
den gelungenen Start in das Weihnachtswochenende.
Düsing baute auf
Bereits vier Tage vor Beginn des Weihnachtsmarktes begann
unsere Düsing-Mannschaft mit dem Aufbau.
20 Holzhütten mussten errichtet und platziert werden, Tannenbäume
mussten aufgestellt werden und die Schneerutsche
durfte natürlich auch nicht fehlen. Und was ist eine
Rutsche ohne Schnee?! Genau, gar nichts! Also wurde mittwochs
der Schnee aus der Skihalle Neuss angeliefert, den
unser Team auf der Rutsche entsprechend verteilte.
Hier noch einmal ein ganz großes Dankeschön an die Spedition
Trettin aus Gelsenkirchen für die hervorragende Unterstützung!
Weihnachtlich ging es weiter...
Die kleinen Gäste freuten sich über den Besuch des Nikolaus
und rannten immer wieder zur Schneerutsche, die
an allen Tagen sehr beliebt war. Die Gastro-Stände verwöhnten
die Besucher mit kulinarischen Köstlichkeiten
und die Hütten der zahlreichen Kunsthandwerker boten
besondere Geschenkideen.
Ein Highlight des Winterzaubers war das gemeinsame Singen
von Weihnachtsliedern. Der Chor GEtöse stimmte mit
Schülern der Pfefferacker-Grundschule die Lieder an und
alle Besucher stiegen mit ein. Es war eine wunderbare
Stimmung. Und man sah hier und da bei älteren Damen
eine Träne der Rührung im Auge - so schön war das.
128

Düsing
„Der Weihnachtsmarkt auf der
Domplatte ist das Highlight für alle
Bueraner. Es ist DER Weihnachtsmarkt
in Buer. Ein tolles Ambiente,
tolle Aussteller und eine Schneerutsche,
die Kinder und Erwachsene
zum Staunen bringt. Ich freue
mich total auf das nächste Jahr.“
Christoph Klug, Geschäftsführer
Domgold und L.O.N.
„Wir haben mit dem Bueraner
Winterzauber etwas Schönes für
Gelsenkirchen, Gelsenkirchener
und Besucher aus anderen Städten
geschaffen, auf das wir stolz sein
können.“
Frank Basdorf, Geschäftsführer
Automobile Basdorf GmbH
(auf dem Foto Arm in Arm mit Dietmar
Kitza, Prokurist Düsing)
Düsing baute wieder ab
Montags nach dem Winterzauber hieß es dann für unsere
Mannschaft: Alles wieder abbauen! Und das möglichst
schnell, denn am Mittwoch stand plötzlich schon die nächste
Veranstaltung auf der Domplatte an.
Unsere Jungs gaben alles, der Schnee wurde auf unser Betriebsgelände
gebracht, um dort in Ruhe zu schmelzen, alle
Hütten und Tannenbäume wurden wieder abgebaut. Ruckzuck
sah alles aus wie immer, als ob nichts gewesen wäre.
Es war ein Kraftakt - aber wir haben es geschafft. Und wir
werden es wieder schaffen.
Wir freuen uns auf den nachsten
Winterzauber gemeinsam mit Ihnen l
„Der Winterzauber 2016 war der
Burner. Wir denken im nächsten
Jahr über einen VIP-Bereich nach
und die Möglichkeit, die Sponsoren
noch besser in Szene zu setzen.
Wir machen weiter und steigern
uns langsam.“
Ralf Schüler,
Geschäftsführer REWE Schüler
„Unser Traum wird Wirklichkeit: einen
tollen Weihnachtsmarkt rund
um den DOM, denn dort gehört ein
Weihnachtsmarkt hin. Gottseidank
erhalten wir immer mehr notwendige
Unterstützung. Der Weihnachtsmarkt
am DOM wird Kult.“
Siegfried Joachim,
Geschäftsführer Düsing
„Der Bueraner Winterzauber hat
seinem Namen alle Ehre gemacht.
Holzbuden, Lichter & Tannen,
Schnee, Kinderlachen und viele
glückliche Menschen... einfach
zauberhaft. Wir freuen uns auf
2017!“
Britta von Heesen & Yasser El Sobky,
Geschäftsführung Das kleine Bistro
129

Düsing
Wir helfen Ihnen durch
den Winter!
Es ist kalt, der erste Frost klopft
nachts an die Tür, der Winter hält
Einzug. Bei uns finden Sie alles,
um gut durch die kalte Jahreszeit
zu kommen! Wir haben Schneeschieber,
Schaufeln und Streusalz
(auch in kleinen 8 kg-Beuteln) in
unserem Sortiment und stehen für
Sie bereit, sobald der erste Schnee
fällt. In der Regel ist der Betrieb
zwischen Weihnachten und Neujahr
geschlossen, allerdings behalten
wir es uns jedes Jahr vor, doch
mit einer Notbesetzung zu öffnen,
falls dies witterungsbedingt notwendig
sein sollte.
Benötigen Sie noch einen Weihnachtsbaum
für die Festtage? Aber
diesmal bitte einen, der nicht viel
nadelt, schön aussieht und gut
riecht? Dann helfen wir Ihnen gerne
weiter! Jedes Jahr bekommen
wir frisch geschlagene Nordmanntannen
und Fichten aus dem Sauerland
in allen Größen. Zu manchen
Zeiten fährt unser Lieferant täglich
auf den Hof mit über 100 Bäumen.
Wenn Sie einen besonders großen
Baum benötigen, können wir
diesen gerne für Sie bestellen. Seit
Jahren liefern wir große, wunderbare
Tannenbäume z.B. an Kirchen
und Sparkassen und stellen diese
sogar auf. Bestimmt haben Sie die
Bäume bereits bewundert, ohne zu
wissen: die kommen von Düsing.
Brauchen Sie vielleicht noch einen
Baumständer für einen extra großen
Baum? Auch hier können wir Ihnen
weiterhelfen! Sprechen Sie uns an!
Bärbel Vits
Verkauf Dünger, Rollrasen, Torf
Telefon: (0209) 5 80 01-36
E-Mail: b.vits@duesing-ggg.de
Düsing schmückt Gelsenkirchen
Weihnachtsbaum
in der Zoom Erlebniswelt, 15 m hoch
Weihnachtsbaum
in Schloss Berge, 15 m hoch
Weihnachtsbaum
vor der Gelsenwasser-Zentrale, 8 m hoch
130

Düsing
Persönliche Danksagung
Gerlinde Szekely, Leiterin der Buchhaltung
und Prokuristin bei Düsing,
wird sich 2017 immer mehr aus
ihrem Aufgabenbereich zurückziehen.
Unser Chef hat sich dazu ein
paar persönliche Gedanken gemacht:
Tja, was schreibe ich als Chef über
meine wichtigste Dame im Betrieb,
sofern man überhaupt abwägen
kann oder sollte, denn jeder Mitarbeiter
ist für sich und seine Aufgabe
bei Düsing wichtig… Aber ich
schreibe einfach mal was ich fühle
und denke:
Als ich 2001 völlig unbedarft nach
langen Verhandlungen die Firma
Düsing übernahm saßen am
2.1.2001 genau 40 Mitarbeiter vor
mir, völlig neue, fremde Gesichter.
Darunter auch Gerlinde Szekely,
die Finanzbeauftragte von Frau
Düsing. Neben Dietmar Kitza war
Gerlinde Szekely von Anfang an
– aus einem reinen Bauchgefühl
heraus – die Vertrauensperson bei
Düsing.
Verantwortungsbewusst genau
überwachte sie die Zahlungen in
all den schwierigen Jahren bei Düsing.
Und diese schwierigen Jahre
bei Düsing dauerten lange.
Als dann die Buchhaltung wieder
„back to the roots“ in die obere
„Teppichetage“ umzog und Frau
Szekely zum ersten Mal ein eigenes
Büro ihr Eigen nennen konnte,
als Sie dann von mir im zweiten
Jahr zur Prokuristin ernannt wurde,
kamen die wunderbaren Sätze:
„Herr Joachim, was auch passiert
– ich werde Sie nie enttäuschen
– Sie können sich auf mich immer
verlassen und Sie können mir vertrauen.“
Das tat und das tue ich bis heute.
Durch ihre Weitsicht haben wir gemeinsam
viele Hürden und Klippen
geschafft – es war und ist zwar bei
Düsing – durch die Geschäfte der
früheren Inhaberin in einer etwas
anderen Art – immer schwierig
gewesen und wir sind noch nicht
über den Berg – aber mit diesen
Mitarbeitern schafft man das.
Anschaffungen, Erneuerungen,
Einstellungen werden gemeinsam
beschlossen. Bankgespräche mit
Frau Szekely sind immer prima vorbereitet.
Einen Fehler hat sie, sie ist zu lieb.
Aber wenn sie schimpft, sich veräppelt
fühlt, nicht für vollgenommen
wird, dann wird schon mal – selten
– aus der lieben Frau Szekely eine
Vorgesetzte, die auch direkte Ansprachen
nicht scheut.
Aber das ist in den Jahren höchstens
eine Handvoll mal vorgekommen.
Gerne stellt sie auch neuen Mitarbeitern
die Gretchenfrage: „Sagen
Sie mir doch mal eben 12% von
Hundert…“
Wer da versagt, hat kaum Chancen
in dem Zahlenwerk der Buchhaltung
Fuß zu fassen. Wenn aber
junge Menschen sich in der Buchhaltung
integriert haben, ist Frau
Szekely die Mutter, die ihre Küken
vor allen bösen Dingen beschützt,
immer ein offenes Ohr hat und aus
ihrer Erfahrung Ratschläge geben
kann.
Zu einer perfekten Buchhalterin
gehört Ordnung. Das sieht man in
ihrem Büro…ganz im Gegensatz
zu unserem Herrn Kitza, wo die
Papierstapel sich türmen, hier ein
Zettel – dort ein Zettel; bei Frau
Szekely hat alles seinen Platz: die
Orchideen genauso wie die Ordner.
Auf dem Schreibtisch höchstens
das zu bearbeitende Schriftstück
– keine Unordnung – kein
loser Bleistift – nichts. Spartanisch,
zwei Lampen, zwei Bildschirme, ein
Schreibtisch und ein Stuhl.
DANKE
131

Düsing GmbH & Co. KG
Braukämperstraße 95
45899 Gelsenkirchen
Telefon: 0209 - 58 00 1-0
E-Mail: info@duesing-ggg.de
Nutzen Sie die exklusiven Vorteile
und werden Sie Düsing VIP-Kunde!
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Gartenliebhaber,
Düsing bietet Ihnen Qualität zu fairen Preisen.
Profitieren Sie zusätzlich von Ihrer persönlichen
VIP-Kundenkarte.
Ihre Vorteile im Überblick:
· 10 % Rabatt auf jeden Einkauf unreduzierter Ware
(ausgenommen: Ersatzteile und Dienstleistungen)
· Verlängerung der Garantiezeit bei Neugeräten
auf 3 Jahre
· E-Mail-Benachrichtigungen bei Eintreffen
Ihrer Bestellung
· Einladung zu hausinternen Messen
und Veranstaltungen
· Sonderaktionen
Und das Beste:
Das alles ist für Sie völlig kostenlos!
Sie möchten eine Kundenkarte beantragen?
Bitte fragen Sie an der Kasse nach dem Antrag oder
schreiben eine E-Mail an info@duesing-ggg.de mit
dem Betreff „Kundenkarte“.
Das Beste für Ihren Garten!
www.duesing-ggg.de