Radstadt 2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PRIVATZIMMER · PRIVATE B & B<br />
Haus nni <br />
E<br />
nni Marhofer<br />
Kaspardörfl 5 · 5550 <strong>Radstadt</strong><br />
Tel. +43 (0)6452 7598<br />
Fax +43 (0)6452 7598<br />
info@urlaub-radstadt.com<br />
www.urlaub-radstadt.com<br />
Bettenanzahl: 10<br />
g u ö £<br />
é ò q + ó <br />
Winter F / B&B<br />
HS 38<br />
NS 35<br />
Sommer F / B&B<br />
HS 34<br />
NS 30<br />
Einzelzimmerzuschlag/Single charge € 5<br />
In ruhiger Tallage bietet Haus ANNI Ein- und<br />
Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet. Im<br />
herrlichen Saunabereich finden Sie zu jeder<br />
Jahreszeit Erholung pur.<br />
Haus ANNI offers you in a quiet valley comfortable<br />
single and double rooms with breakfast buffet. In<br />
our generous sauna area you will find recreation<br />
the whole year.<br />
Wandererlebnis Alles Alm<br />
Eingebettet im imposanten Panorama der Radstädter<br />
Tauern präsentieren sich die kinderwagentauglichen<br />
Wanderwege durch weitläufige Wiesen. An acht eingezäunten<br />
Spielstationen erfahren die Besucher Wissenswertes<br />
aus dem Leben auf der Alm, von der Natur und<br />
den Tieren. Ausgangspunkt und Endstation ist der Aussichtsturm<br />
bei der großen Zirbe, von wo die Besucher<br />
in das Vergnügen rutschen können. Hier beginnt auch<br />
das lustige Almenquiz. Zwischen den einzelnen Wanderabschnitten<br />
können die Besucher auf gemütlichen Themenrastplätzen<br />
die herrliche Aussicht genießen und sich<br />
entspannen. Kinder können nach Herzenslust toben, auf<br />
dem übergroßen Rechen balancieren, im Murmelbau die<br />
Murmelfamilie besuchen, auf der Kuhfleckensprungmeile<br />
ihre Geschicklichkeit beweisen, die Riesenkuh beim<br />
Almwasserspielplatz erkunden u.v.m.<br />
„Alles Alm“ ist kostenlos und ideal für einen Halbtagesausfl<br />
ug, zahlreiche urige Almhütten laden zum Verweilen<br />
ein und zusätzlich kann man den imposanten Johanneswasserfall<br />
aus nächster Nähe betrachten.<br />
"ALLES ALM" - Hiking experience for the whole family<br />
The pristine alpine pasture Gnadenalm is set amidst the<br />
monumental panorama of the Radstädter Tauern mountains,<br />
far away from traffic noise. The picturesque, stroller-friendly<br />
hiking trails lead through vast meadows. Eight<br />
themed stations introduce visitors to interesting trivia<br />
about life on the “Alm”, nature and the numerous animals.<br />
It begins and ends at the large stone pine where visitors<br />
can slide into an exciting hike. The fun “Almen”-quiz also<br />
starts here. Visitors can relax and enjoy the magnifi cent<br />
view at the comfortable themed rest areas. Kids can run<br />
riot to their hearts’ content, balance on the enormous<br />
rake and scythe, visit the marmot family in its burrow,<br />
show their skill at the cow-spots jumping station, explore<br />
the giant cow at the alpine water playground, etc.<br />
The “Alles Alm” experience is free of charge and is an<br />
ideal half-day excursion. Numerous rustic alpine huts entice<br />
one to linger and the impressive Johannes waterfall<br />
can be viewed up close.<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Appartements pro Appartement und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
34
Change language