Zivilschutz Regionen Vorschau - Solothurnischer Zivilschutzverband ...

Regionen
Übung mit sinnvollen Nebeneffekten
Die Männer brauchten keine zusätzliche Motivation:
Am Montagmorgen fuhr ihnen auf dem
ohnehin schon kühlen Hinteren Weissenstein
die Bise unter die Jacken. Da half nur noch
körperliche Betätigung gegen die Kälte. Der
guten Stimmung in der Truppe tat dies keinen
Abbruch, denn das Konzept, praktische
Übungen mit einem sinnvollen Dienst
zu Gunsten der Allgemeinheit zu verbinden,
hat sich in jeder Hinsicht längst bewährt.
Zwischendurch ein träfer Spruch
der Truppenführer tut dann sein übriges.
Montag und Dienstag standen Solothurner
Zivilschutz-Pioniere dem Verein Solothurner
Wanderwege zur Seite. Sie befreiten
zugewucherte Pfade von Ästen und erneuerten
auf dem beliebten Weg über die Krete Holzstufen.
Das ist eine anstrengende Tätigkeit, muss
doch jeder Balken, jede Eisenstange und jeder
AZB
2540 Grenchen
Postfach 1262
RZSO Solothurn
Zum vierten Mal dieses Jahr standen Ende August die Pioniere der Regionalen Zivilschutzorganisation
Solothurn im Einsatz. Dabei wurde in bewährter Weise das Praktische mit dem
Nützlichen verbunden.
Silvano Cerutti
Kessel Mergel Hunderte von Metern im steilen
Gelände herangeschleppt werden. Der felsige
Untergrund und die meist schattige Lage der
auszubessernden Abschnitte erschwerten den
Einsatz zusätzlich.
Vom Verein Solothurner Wanderwege
begleiteten Bezirksleiter Karl-Heinz Lukesch
und Geschäftsführer Thomas Stüdeli die Zivilschützer.
Das eingespielte Duo zeigte sich erfreut
über das hohe Tempo, in dem die Arbeiten
vorangingen. Im Frühjahr hatte man bereits
rund um Rüttenen nachgemergelt und Stufen
ersetzt. Im zweiten Teil
des August-Wiederholungskurses
kümmerte
man sich zusätzlich um
Wege auf dem Balmberg
zwischen Längacker und
Hofbergli. Spektakulärer
(und mit weniger Aufwand
zu besichtigen) war
der Einsatz der Pioniere
im April. Bei fast schon
sommerlichen Temperaturen
trainierte die
Truppe an den schweren
Maschinen, um hinter
dem Altersheim St.
Katharinen einen Park
Vorschau
INFO 4–2010
Rückblick auf
40 Jahre Solothurnischer
Zivilschutzverband (SOZSV)
8 INFO 3/ September 2010
zu gestalten. Mit Baggern und Raupentransportern
bereitete man das Gelände hinter dem
Streichelzoo, schüttete auf der Ponywiese einen
kleinen Hügel auf und baute einen Spazierweg
rund um die Anlage. Nach Abschluss der
schweren Arbeiten sorgte dann das Personal des
Altersheims für den begrünenden Feinschliff.
Heute präsentiert sich der kleine Park als Bijou,
das jenen Pensionärinnen und Pensionären der
St. Katharinen, welchen das Gehen nicht mehr
leicht fällt, gefahrlos tägliche Spaziergänge
ermöglicht.
Einsatz mit Raupentransporter: Ein Zivilschützer schüttet hinter dem Altersheim
St- Katharinen einen kleinen Hügel auf.
Peter Kunz 1941 – 2010
Schon früh erlernte Peter Kunz
das Trompetenspiel und kaum
der Schule entwachsen, stand
er als Tanzmusiker auf der
Bühne. Seine musikalischen
Fähigkeiten bewogen ihn, sich
als Blasmusikdirigenten ausbilden
zu lassen. 1997 trat Peter Kunz als Trompeter in
unser Zivilschutz-Spiel ein. Schnell merkten wir, dass
hinter diesem bescheiden auftretenden Menschen ein
exzellenter Musiker, Motivator, Sänger und loyaler Kamerad
steckt. Auch wenn es Peter gesundheitlich nicht
gut ging, verlor er nie seinen Humor und die Freude an
der Musik. Am 10. September 2010 erlag Peter Kunz seinen
Leiden. Peter, wir danken Dir für alles und werden
Dich stets vermissen.
Zivilschutz-Spiel des Kantons Solothurn
Kurt Schärer, Präsident
I N F O
Mitteilungsmagazin des Solothurnischen Zivilschutzverbandes SOZSV . 3 / September 2010 www.sozsv.ch
Zivilschutz
Eine Frau unter (vielen) Zivilschützern
Bis jetzt haben erst zwei Frauen die Allgemeine
Grundausbildung (AGA) im Zivilschutz
absolviert. Mit Susanne Widmer hat kürzlich
die zweite weibliche Person die neu
zwei(!) Tage dauernde AGA durchlaufen.
«Zivilschützerin» Widmer ist wissenschaftliche
Mitarbeiterin/Leiterin Planung + Projekte
in der Abteilung Katastrophenvorsorge (KaV)
im Amt für Militär und Bevölkerungsschutz
(AMB). Max Flückiger hat sich mit «Zivil-
schützerin» Susanne Widmer unterhalten.
Weshalb haben Sie sich zur Ausbildung im
Zivilschutz entschieden?
Susanne Widmer: Der Verantwortliche des
Kulturgüterschutzes (KGS) im Kanton Solothurn
hat mir seit Beginn meiner Anstellung
in der KaV viele spannende Einblicke in seinen
Arbeitsbereich gegeben. Die Möglichkeit,
selbst im Rahmen des KGS tätig zu sein und
somit ein Hobby zu einem Teil des Berufes zu
machen, hat mich seither nicht mehr losgelassen.
Dank meinem Gymnasiallehrerdiplom
mit Geschichte als zweites Unterrichtsfach
und dem grossen Interesse für die Thematik
scheinen mir die Voraussetzungen günstig, als
nebenamtliche Instruktorin im KGS einzusteigen.
Um die Organisation und Funktionsweise
des Zivilschutzes besser kennen zu lernen, habe
Zivilschützerin Susanne Widmer folgt aufmerksam dem
Unterrricht. Foto mfz
ich mich entschieden, zusätzlich zur fachlichen
Ausbildung ebenfalls die AGA zu absolvieren.
Wie sehen Sie (als Frau) den Zivilschutz?
S. Widmer: Bei meinen Tätigkeiten in der KaV
und im Kantonalen Führungsstab arbeite ich
eng mit dem Zivilschutz zusammen. Er ist
ein unverzichtbarer Partner des Bevölkerungsschutzes,
auf den insbesondere bei einer längerfristigen
Ereignisbewältigung gezählt werden
kann. Seine polyvalenten Einsatzmöglichkeiten
machen ihn besonders wertvoll. Schade ist
eigentlich nur, dass sich da nicht mehr Frauen
einbringen. Ich bin überzeugt, dass auch sie im
Zivilschutz ihren Beitrag zur vollsten Zufriedenheit
aller Beteiligten leisten könnten.
Wie haben Sie diese ZS-«Rekrutenschule»
erlebt?
S. Widmer: Äusserst positiv! Die Atmosphäre
war sehr kameradschaftlich und es herrschte
schon früh ein guter Teamgeist. Als einzige
Frau unter den rund 30 Zivilschützern
wurde ich sehr gut aufgenommen und verspürte
nie irgendwelche Anzeichen von Ausgrenzung.
Im Gegenteil, viele der jungen
Männer interessierten sich für meine Absichten,
im ZS/KGS tätig zu sein, und sie begrüssten
es, dass sich auch eine Frau engagieren
möchte.
Könn(t)en Sie sich vorstellen, eine Kaderfunktion
im Zivilschutz zu übernehmen
und weshalb?
S. Widmer: In absehbarer Zeit wird sich mein
persönliches Engagement im Zivilschutz vermutlich
auf die nebenamtliche Instruktion im
KGS beschränken. Ich bin insbesondere im
Sport zu stark eingebunden, als dass ich ausreichend
Zeit aufbringen könnte, auf eine Kaderfunktion
hin zu arbeiten. Grundsätzlich bin
ich jedoch der Ansicht, dass man von der Ausübung
einer Kaderfunktion im Zivilschutz sehr
viel profitieren kann. Personen mit ausgeprägten
sozialen Kompetenzen, Führungserfahrung
und den Fähigkeiten, andere zu motivieren
und selbst als gutes Vorbild voranzugehen,
sind sowohl im Beruf als auch im privaten
Umfeld sehr geschätzt. Zudem nimmt der
Zivilschutz wie bereits erwähnt eine
Achtung: Neues Datum
Delegiertenversammlung
2011
in Solothurn
Freitag, 25. März 2011
AMB
Strukturelle Anpassungen
und personelle Änderungen;
Seite 3
Inhalt
Zivilschutz
Editorial 2
AMB
Strukturen anpassen –
personelle Änderungen 3
SOZSV
Teilrevision des Bevölkerungs- und
Zivilschutzgesetzes verabschiedet 3
Regionen
RZSO Schönenwerd 4
RZSO Olten 5
SOZSV
Projekt «Futura» 5
Regionen
RZSO Zuchwil-Luterbach 6
VEBO
Viele fleissige Hände 7
RZSO Solothurn 8
Abschied von Peter Kunz 8
Vorschau Nr. 4 8

Editorial
Christian Bühlmann
Leiter Fachkommission
Information
Zivilschutz hat (immer) Saison
Wirft man einen Blick auf die Liste der
kürzlich stattgefundenen Zivilschutz-WKs,
hat man unweigerlich das Gefühl, dass die
Jahreszeit zwischen Sommer und Herbst als
Hochsaison des Zivilschutzes bezeichnet
werden kann. Landauf, landab wurden Dienste
zu Gunsten der Gemeinschaft geleistet
und Ausbildung betrieben. Von Naturpflege
über Sport-Events bis zur Handhabung von
Pressluftbohrern und vielem mehr bietet der
Zivilschutz in seiner heutigen Form ein interessantes
und abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld.
Wer aber meint, dass sich Zivilschutz
auf diese wenigen WK-Tage beschränkt, irrt.
Als Teil des Bevölkerungsschutzes ist unsere
Organisation das ganze Jahr hindurch aktiv,
auch wenn dies von aussen vielleicht nicht immer
wahrgenommen wird. So gesehen hat der
Zivilschutz eigentlich immer Saison.
Was lebt, verändert sich auch. Auch in dieser
Ausgabe wird von Veränderungen berichtet.
Neue Strukturen im AMB, verbunden mit
personellen Änderungen, sollen dazu beitragen,
dass die Ziele des Zivilschutzes noch
optimaler und effizienter erreicht werden können.
Angekündigt hat sich auch ein Wechsel
ganz «oben»: Amtschef Rolf Leuthard wird
per Ende Jahr in den Ruhestand treten. Schon
jetzt bedanken wir uns bei ihm für die grosse
Unterstützung der Anliegen des Zivilschutzes
und wünschen ihm für das dritte Lebensalter
weiterhin alles Gute.
Der Zivilschutz hat immer Saison, so scheint
es, auch auf politischer Ebene. Zur Debatte
steht derzeit die Teilrevision des neuen Bevölkerungs-
und Zivilschutzgesetzes. Unabhängig
davon wird aufgrund des neuen Berichts
des Bundesrates über die Sicherheitspolitik
der Schweiz eine «Strategie Bevölkerungs-
und Zivilschutz Schweiz 2015 plus» erarbeitet.
Weitere Veränderungen im Zivilschutz
sind daher auch in Zukunft nicht ganz auszuschliessen…
2 INFO 3 / September 2010
Zivilschutz AMB / SOZSV
wichtige Rolle ein im Bevölkerungsschutz. Als
Kader kann man die Entwicklung des Zivilschutzes
entscheidend mitprägen sowie seine
vielfältigen Einsatzmöglichkeiten erhalten und
weiter fördern.
Was war Ihr «Highlight»?
S. Widmer: Mir scheinen alle in der AGA behandelten
Themen unerlässlich, um anschliessend
seine Funktion im Zivilschutz umfassend
und situationsgerecht ausüben zu können. Ein
grosser Mehrwert auch für das tägliche Leben
war für mich jedoch das BLS (siehe Kästlein).
Die langjährige Erfahrung des Instruktors im
Rettungswesen ermöglichte es uns, eine breite
Palette von Situationen genauer zu betrachten,
in denen lebensrettende Sofortmassnahmen erforderlich
sind. Im praktischen Teil des Kurses
lernten wir dann, das theoretische Wissen umzusetzen.
So «reanimierten» wir beispielsweise
einen Dummy mit einer Herz-Lungen-Massage
und dem Einsatz eines Defibrillators. Wir
lernten ebenfalls Druckverbände anzulegen
oder einem verunfallten Motorradfahrer den
Helm auszuziehen. Auch wenn das erworbene
Wissen hoffentlich nicht oft angewendet werden
muss, bin ich dennoch froh, gewisse Punkte
des BLS wieder aufgefrischt zu haben. In einem
Ernstfall können so wertvolle Minuten eingespart
werden. Denn bereits einfachste Massnahmen,
ausgeführt durch einen Laien, können
für den Patienten unter Umständen lebens-
Impressum
Herausgeber
Solothurnischer Zivilschutzverband (SOZSV)
Erscheinungsweise
4-mal jährlich
26. Jahrgang
Auflage 4500 Exemplare
Fachkommission Information
Christian Bühlmann,
Leiter Fachkommission Information
Max Flückiger
Martin Steiner
Webmaster
Sven Nuspel
Redaktions-Kontaktadresse INFO
Chefredaktor: Christian Bühlmann
Höhenweg 5, 4657 Dulliken
Telefon: 079 395 47 74
cbuehlmann@commares.ch
Schweizerischer Zivilschutzverband
www.szsv-fspc.ch
rettend sein. Zudem ist die Hemmschwelle,
z.B. einen «Defi» zu gebrauchen, deutlich tiefer,
wenn man dessen Handhabung in aller Ruhe
und unter fachmännischer Anleitung üben
konnte. mfz
Verkürzte Allgemeine Grundausbildung,
dafür mehr Fachausbildung
Zugunsten der funktionsbezogenen Grundausbildung
(FGA) wurde die Allgemeine Grundausbildung
(AGA) um einen, auf zwei Tag gekürzt.
Die nun acht Tage dauernde Ausbildung
im Fachbereich kann somit noch vertiefter
erfolgen. Die AGA besteht u.a. aus folgenden
Themen: Risiken + Gefahren; Alarmierung,
Verbreiten von Verhaltensanweisungen; Bevölkerungsschutz,
Schadenbewältigung; Zivilschutz
(1. + 2. Teil); Rechte und Pflichten. Ein
ganz besonderes Schwergewicht wird auf die
Lebensrettenden Basismassnahmen (Basic
Life Support [BLS]) gelegt. Die einen Tag
dauernde Ausbildung in der Herz-Lungen-
Wiederbelebung (bekannt unter der Bezeichnung
CPR; Cardiopulmonary Resuscitation)
wird durch einen nebenamtlichen Instruktor
und zugleich anerkannten Samariterlehrer
erteilt. Neben der Theorie wird die praktische
Handhabung an einem Übungsphantom vorgenommen,
welches schonungslos jeden Fehler
registriert . mfz
Kontaktadressen
Solothurnischer Zivilschutzverband (SOZSV)
Präsident: Rolf Späti
Dorfstrasse 8, 4558 Heinrichswil-Winistorf
Telefon P 032 675 30 83
Kassier: Michael Hubler
c/o BDO AG
Biberiststrasse 16,
4501 Solothurn
Fachkommission
der ZS-Kommandanten und -Stellenleiter
Präsident: Remo Schneider
c/o RZSO Grenchen
Postfach 1262 / Simplonstr. 6
2540 Grenchen
ZS-Spiel Kanton Solothurn
Präsident: Kurt Schärer
Blackenmatt 25, 4612 Wangen b. Olten
Telefon P 062 212 49 17
zivilschutzspiel.so@ggs.ch
Info Ausgabedatum Redaktionsschluss
4/10 10. Dezember 2010 25.10. 2010
Strukturen anpassen –
verbunden mit personellen Änderungen
Die eingeleiteten Massnahmen gelten organisatorisch ab dem 1. September und müssen per
1. November umgesetzt sein. Dies bedeutet: Prozesse definiert und beschrieben, Stellenbeschriebe
angepasst usw. Der Bereich Ausbildung und Einsatz wird von der heutig bestehenden
Abteilung Zivilschutz abgetrennt. Neu geschaffen wird damit ein Ausbildungs- und Einsatz-
Center AMB.
Max Flückiger, Info-Dienst
Am 31. August ist das gesamte Personal über
die Anpassung der Strukturen und deren personelle
Veränderungen durch den Amtschef, Rolf
Leuthard, informiert worden. Synergie-Gewinne,
direktere Kommunikation und optimierte
Ressourcennutzung sind das Ziel. Amtschef R.
Leuthard geht per Ende Jahr 2010 in die vorzeitige
Pension (Anm. d. Red.). Die Wiederbesetzung
der Stelle ist per Inserat ausgeschrieben
worden; die Wahl des Nachfolgers ist noch
nicht getroffen, dürfte aber bis Ende September
erfolgt sein.
Ausbildungs- und Einsatz-Center
AMB bilden
Um die Ausbildungszusammenarbeit im AMB
gesamtheitlich zu optimieren, sprich die
Zivilschutz-Ausbildung mit den Bedürfnissen
Teilrevision des Bevölkerungs- und
Zivilschutzgesetzes verabschiedet
Der Bundesrat hat das teilrevidierte Bevölkerungs-
und Zivilschutzgesetz verabschiedet.
In Zukunft soll die Gesamtdauer der Schutzdiensteinsätze
für Dienstpflichtige maximal 40
Tage pro Jahr betragen, davon höchstens drei
Wochen für «Einsätze zugunsten der Gemeinschaft».
Neue Schutzräume sollen nur noch bei
Grossbauten errichtet werden. Gleichzeitig soll
die Ersatzabgabe reduziert werden.
Mit dem 2004 in Kraft getretenen Bundesgesetz
über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz
(BZG) ist das heutige Verbundsystem
Bevölkerungsschutz geschaffen worden. Seine
Hauptaufgabe ist der Schutz der Bevölkerung
im Falle von Katastrophen, Notlagen oder bewaffneter
Konflikte.
Das heutige Verbundsystem hat seine Leistungsfähigkeit
mehrfach unter Beweis gestellt.
In Teilbereichen ist allerdings ein gewisser Verbesserungsbedarf
festgestellt worden. Mit der
vorliegenden Teilrevision des BZG setzt der
Bundesrat verschiedene Anliegen der Kantone
sowie bereits beschlossener Vorgaben um.
der Orientierungstage und den Ausbildungen
der RFS (Regionale Führungsstäbe), wird
ein Ausbildungs- und Einsatz-Center AMB
geschaffen, welches direkt dem Amtschef untersteht.
Die Stelle des Center-Leiters wird
ausgeschrieben; bis zu deren Besetzung obliegt
die operative Leitung weiterhin Roland Strähl.
Mit der Abtrennung des Bereiches Ausbildung/Einsatz
in der Abteilung Zivilschutz
entfällt eine Führungsstufe. Die Gliederung
des neuen Centers ist noch offen, soll doch der
künftige Leiter noch über einen gestalterischen
Spielraum verfügen.
Die alte/neue Abteilung Zivilschutz
Die Abteilung Zivilschutz umfasst weiterhin
die Bereiche Bauwesen, Technik, ZS-Einsatz/
Material/Fahrzeuge, Organisation/Kontroll-
Die Bestimmungen zur Ausbildung und zu den
Einsätzen des Zivilschutzes sollen in Richtung
eines moderaten Ausbaus angepasst werden. Im
Bereich der Schutzbauten soll der Neubau klar
begrenzt und dafür der Grundsatz der Werterhaltung
konsequent umgesetzt werden.
Im Rahmen der Vernehmlassung ist der Revisionsvorschlag
grundsätzlich begrüsst worden.
Das generelle Festhalten an der Schutzraum-
pflicht wurde genau so befürwortet wie die
angestrebte Reduktion der Schutzraumbauten
sowie die damit einhergehende finanzielle Entlastung
für die öffentliche Hand und Private.
Voraussichtlich in der Wintersession 2010 werden
die Eidgenössischen Räte die Beratungen
über das revidierte BZG aufnehmen, welches
anfangs 2012 in Kraft treten soll. Gleichzeitig
wird aufgrund des neuen sicherheitspolitischen
Berichts des Bundesrates eine «Strategie Bevölkerungs-
und Zivilschutz Schweiz 2015 plus»
erarbeitet. Darin wird geprüft, welche Anpassungen
für den künftigen Schutz der Bevölkerung
nötig sind. chb
wesen und Personelles/Finanzen. Neuer Leiter
dieser Abteilung ist Marcel Cathrein. Der Regierungsrat
hat ferner entschieden, die Fachstelle
Kulturgüterschutz neu in das Amt für
Denkmalpflege im Bau- und Justizdepartement
zu integrieren; mittels einer Leistungsvereinbarung
wird die Zusammenarbeit geregelt.
Personelle Verstärkungen
Das Ausbildungs- und Einsatz-Center
AMB wird mit Alexander Basler (bisher
stellvertretender Leiter Katastrophenvorsorge
[KaV]) verstärkt. Er bearbeitet und
koordiniert die Stabsausbildung der Regionalen
Führungsstäbe (RFS), die Kantonale
Einsatzformation (KEF) und den Bereich
Care. Wegen dem grossen Nachholbedarf an
Grundlagenarbeiten in der KaV wird Dieter
Winistörfer (bisher Leiter Abt. ZS) die Stellvertretung
von Urban Müller Freiburghaus
(Leiter KaV und Stabschef KFS) übertragen.
Dieter Winistörfer wird für die Erstellung
und den Unterhalt der Dokumentationen und
für die konzeptionelle Bearbeitung des ganzen
Bereiches Bevölkerungsschutz verantwortlich
sein.
Stellungnahme des SOZSV
zur Vernehmlassung
Der Vorsteher des VBS hat im Rahmen eines Vernehmlassungsverfahrens
die Kantonsregierungen um eine Stellungnahme
gebeten. Der Solothurnische Zivilschutzverband
wurde daraufhin eingeladen Stellung zu nehmen.
Auf eine direkte Stellungnahme haben wir verzichtet und
die Stellungnahme der Regierung zur Kenntnis genommen.
Die genannte Stellungnahme können wir vollumfänglich
stützen. Auch aus verbandlicher Sicht ist es zwingend nötig,
dass die eidgenössische Gesetzgebung eine klare Kompetenzregelung
zwischen Bund, Kantonen und Gemeinden
beinhaltet. Dem Kanton als Hauptträger des Bevölkerungsschutzes
ist eine gesetzliche Grundlage bereitzustellen, welche
seinen individuellen Bedürfnissen entspricht. Die zur
Aufgabenerfüllung nötigen Ressourcen sind ihm zur Verfügung
zu stellen. Weiter wird in der Gesetzesrevision nicht
auf die Anliegen des Kantons eingegangen und speziell in
den Bereichen Schutzbauten und Material widerspricht
die Gesetzesrevision den Ansprüchen des Kantons und der
Gemeinden. Das Gesetz muss also auch aus unserer Sicht
noch einmal überarbeitet werden, damit es als Grundlage
zur Erfüllung der Aufgaben und Pflichten des Zivil- und
Bevölkerungsschutzes dienen kann. Wir würden uns mit
unserer Kantonsregierung wünschen, dass vornehmlich
bei der Ausarbeitung von Verordnungen zum Gesetz wiederum
auch die Verbände miteinbezogen würden, damit
noch vor Inkrafttreten des Bundesgesetzes die kantonalen
Gesetze und Verordnungen angepasst werden könnten.
Rolf Späti, Präsident SOZSV
INFO 3 / September 2010 3

Regionen RZSO Schönenwerd Regionen
Die Zivilschutzregion Schönenwerd absolviert ihren Jahresausbildungskurs
Aushub, Schleifen, Sägen und Funken hiessen die Ausbildungsziele
in den WKs der Zivilschutzregion Schönenwerd mit rund 90
Zivilschützer vom 27. August bis 10. September 2010.
Text und Fotos
Martin Steiner, Chef Information
Bereich Unterstützung
Vielfältige Aufgaben warteten auf die
Pioniergruppen, die sich vom 27. August bis
3. September 2010 im WK trafen. Als Ausbildungsstätte
diente die Kiesgrube Däniken, die
Bereitstellung der Pressluftbohrer und deren
Anwendung an Betonbrocken unter Leitung
eines Zugführers gezeigt und geübt wurden.
An einem weiteren Posten folgten Repetitionen
von Motorsäge, Inbetriebnahme von Schweissgerät
und des Stromgenerators. Das Tragen von
Helmen war Vorschrift. Die richtige Arbeitskleidung
diente zur eigenen Sicherheit.
Von Dienstag an begaben sich die Mannschaften
in vier Gruppen an verschiedene Baustellen
zur praktischen Ausbildung. In Eppenberg
sollte zudem das Bachbett gereinigt, gesäubert
Bild oben: Mit Hilfe der kreisrunden Baumsäge werden die Sträucher und
Bäume zurückgeschnitten und entfernt.
Bild unten: Eintrag der Gefahrenzonen in die Karten im Theorieteil der Stabsassistenten.
und wieder instand gesetzt werden. Mit Hilfe
von Trimmer und Baumsäge wurden Bäume,
Äste und die Böschung geschnitten, gereinigt
und entfernt. Im Waldteil von Eppenberg –
beim sogenannten «Waldbrünneli»– erfolgte
eine Baumräumung, die alte Grillstelle wurde
mit Winkelschneider und Pressluftbohrer zertrümmert
und abgetragen. Aus zwei Reihen
Gitterstäben, gefüllt mit Steinen, entstand ein
neuer Grill. Hacke und Schaufel wurden bei
der Böschung direkt hinter der Sitzbank für die
Verbreiterung eingesetzt. Der kleine Abhang
wurde mit einer Wand von Baumstämmen gefestigt
und abgeschlossen. Die morschen Sitzbänke
des vordersten Tisches wurden durch
neue präparierte Holzbretter ersetzt und das
verwilderte Bachbett gereinigt.
Am Arbeitsposten «Rotehof» in Schönenwerd
wurde der Ablaufkanal bis hin zum Abflussloch
neu gelegt. Das Wasser konnte bei starkem
Regen oder Hochwasser nicht mehr abfliessen
und hätte die nahen Häuser bedroht. Zur
Sicherheit ersetzt man den rostigen und teils
kaputten Stacheldraht beim Abfluss durch einen
neuen.
Bereich Führungsunterstützung
Vom 8. bis 10. September 2010 umfasste das
Programm der Stabsassistenten die Ausbildung
an den Polycomgeräten. Mit Hilfe von Funkspielen
wurden Funkdisziplin und die Anwendung
der Geräte geübt. Zusätzlich wurde in der
BSA Schönenwerd die Polycom-Ausrüstung
aufgebaut.
Chef Telematik Daniel Mäder überwacht den Polycom-
Funkverkehr.
Aktuelle Berichte, Fotos und
Informationen über die RZSO
Schönenwerd im Internet unter:
www.zsr-schoenenwerd.ch
Bild links oben: Um die grossen und mächtigen Baumstämme
zu fällen, kam uns der Förster von Schönenwerd
zu Hilfe.
Bild links unten: Volle Action im Pressluftbohrer Training
in der Kiesgrube Däniken. Sicherheit ist oberstes Ziel -
deshalb ist das Tragen von Helm, Sichtschutz und Gehörschutz
Pflicht.
Projekt Feuerwehr Futura
Ziel des Projektes Feuerwehr Futura ist die Erarbeitung
und Umsetzung eines Konzepts im
Kanton Solothurn, das den heutigen Rahmenbedingungen
angepasst ist. Auftraggeberin ist
Solothurnische Gebäudeversicherung (SGV)
als kantonales Aufsichtsorgan der Feuerwehren.
Hintergrund bilden eine Kostenanalyse im
Bereich der Kantonalen Aufgaben, die Vorgaben
des Feuerwehrkonzeptes Feuerwehr 2015
der Feuerwehr Koordination Schweiz (FKS),
aber auch die stetig steigenden Kosten für
Beitragsleistungen der SGV. Die aktuelle Situationsbeurteilung
zeigt, dass angesichts immer
komplexerer Anforderungen und der nötigen
Fachkompetenz die heutige Stützpunktstruktur
nicht mehr aufrechterhalten werden kann. Weitere
Mängel zeigen sich beim ungenügenden
Kostendeckungsgrad der Stützpunktfeuerwehren
bei den Sonderaufgaben. Die SGV hat daher
eine Arbeitsgruppe aus Vertretern des Amtes
für Umwelt, der Feuerwehren und der Verbände
beauftragt, aus einem vorliegenden Ideenpapier
ein entsprechendes Konzept zu entwickeln.
RZSO Schönenwerd - RZSO Olten
Zivilschutz im
Pflegeeinsatz des Naturparks
Olten SüdWest
Bereits zum dritten Mal unterstützte die regionale
Zivilschutzorganisation Olten die alljährlichen
Pflege des Naturparks Olten SüdWest. Der
Naturpark mit einer Fläche von über 11 ha besteht
aus einer Schutzzone für den ökologischen
Ausgleich und aus einem beruhigten Bereich,
welcher bis zur Fertigstellung der Schutzzone als
Wanderbiotop dient.
Die Massnahmen für den alljährlichen Unterhalt
des Naturparks wurden durch Marcel Dasen,
dipl. Umweltingenieur FH der Aarauer Firma
Spatteneder Oekologie AG detailliert definiert
und priorisiert. Aufgeteilt wurden die verschiedenen
Arbeiten zwischen dem Zivilschutz und
dem Forstdienst der Bürgergemeinde Olten. Zu
den Hauptaufgaben des Zivilschutzes gehörten
Jäten, Mähen sowie das Entfernen von Steinen
und Neophyten (Fremdpflanzen). Unter der Einsatzleitung
von Maj Christian Bühlmann standen
während fünf Tagen rund 25 Zivilschützer
dafür im Einsatz. Trotz anfänglich sehr garstigem
Wetter schritten die Arbeiten zügig voran.
Ein Grund dafür war sicher auch, dass einige
der Zivilschützer mit dem Pflegeauftrag bereits
vertraut waren und zum zweiten oder dritten Mal
dabei waren.
Eine Arbeitsgruppe der Feuerwehr hat unter der Ob-
hut der Solothurnischen Gebäudeversicherung (SGV)
ein Projekt erarbeitet unter dem Titel «Futura».
Der Vorstand des SOZSV kam durch Zufall an die
Unterlagen und beschloss eine Stellungnahme abzugeben.
Aus der Sicht des Vorstandes des Solothurnischen
Zivilschutzverbandes wurde das Konzept
«Feuerwehr Futura» vorwiegend in technischer und
verbandspolitischer Hinsicht beurteilt. Die Einbindung
der Feuerwehr im Bevölkerungsschutz und
die Zusammenarbeit mit dem Zivilschutz standen
als prioritäre Beurteilungspunkte an. Folgende Stellungnahmen
gab der Vorstand dazu ab:
«Der SOZSV stellte schon mehrfach fest, dass offensichtlich
die Partner im Bevölkerungsschutz nicht oder
zumindest zu wenig davon in Kenntnis sind, dass es
im Willen des Bevölkerungsschutzes unumgänglich
ist, dass die Partner über Schritte und Konzeptänderungen
gegenseitig informieren und gegebenenfalls
auch die Umsetzung von Änderungen gemeinsam koordinieren.
Wir stellen daher die Gangart der Feuerwehr
bei der vorliegenden Ausarbeitung des Projekts
Futura schon mal in Frage. Im Weiteren sind doch
zumindest bei der Vernehmlassung von Projekten
Erfüllten den Pflegeauftrag im Naturpark Olten SüdWest zur vollen
Zufriedenheit. Text und Foto Kurt Hubschmid
Gleichzeitig zu den Arbeiten im Naturpark
leisteten unter der Leitung von Stv Kdt
Michael Pöll sieben weitere Zivilschützer Einsätze
zu Gunsten der Gemeinschaft. So wurde die
Stadtpolizei bei den Kilbi-Aufräumarbeiten und
der Instandhaltung von Verkehrsschildern unterstützt,
die Feuerwehr beim alljährlichen Fahrzeugunterhalt
und der Werkhof durch Inventaraufnahme
und Reinigung der öffentlichen
Sitzbänke und Abfalleimer. Für den Zivilschutz
sind die Einsätze im Naturpark und zu Gunsten
der Gemeinschaft eine gute Gelegenheit, um die
Zusammenarbeit in Teams zu üben und um die
Kameradschaft zu fördern.
Stellungnahme zur Vernehmlassung
Stellungnahme zur Vernehmlassung «Feuerwehr Futura»
die Partner offiziell zu bedienen. Beim vorliegenden
Projekt wurde leider auch diese partnerschaftliche
Arbeitsweise ausser Acht gelassen. Die Vernehmlassungsunterlagen
kamen nur durch Zufall bei uns an.
Wir stellen weiter fest, dass sich die Verantwortlichen
für die Projekterarbeitung sehr viel Mühe gegeben
haben, auch in diesem Projekt an der alten Feuerwehrweisheit
«das isch üses Füür» festzuhalten.
Leider entspricht dies kaum mehr einer modernen
Bevölkerungsschutz-Struktur und widerspiegelt
bestenfalls ein Festhalten an alten Gegebenheiten,
welche leider nicht immer zu positiven Ergebnissen
führten.» Der Vorstand des SOZSV beurteilte aber
trotzdem die Vorschläge des Konzeptes «Feuerwehr
Futura» und beantwortete die Fragen im beigelegten
Fragebogen. Die Zurückweisung des Papiers an
die Verfasser wurde einstimmig beschlossen. Für eine
mögliche Überarbeitung des Konzepts stellte sich der
SOZSV als Partner gerne zur Verfügung und stellte
weiter fest, dass er sich freuen würde, zusammen mit
allen Partnern im Bevölkerungsschutz konstruktiv
zusammenzuarbeiten.
Rolf Späti, Präsident SOZSV
4 INFO 3 / September 2010 INFO 3 / September 2010 5

Regionen
6 INFO 3 / September 2010
RZSO Zuchwil-Luterbach
Regionale Allrounder in Zuchwil-Luterbach
Ende August 2010 absolvierten 60 motivierte Angehörige der Regionalen Zivilschutzorganisation
Zuchwil-Luterbach einen vielseitigen WK mit Schwergewicht
Ausbildung. Auf dem Programm standen Aufräumarbeiten einer Bach-Ausholzung zu
Gunsten der Gemeinde Luterbach sowie ein intensives Aus- und Weiterbildungsprogramm
für die Pioniere der Unterstützung.
Text und Fotos
Christian Tschui, Chef Information
Im Gegensatz zu anderen Teilen der Schweiz
blieb unsere Region dieses Jahr weitgehend
von grösseren Wassermengen oder gar Überschwemmungen
verschont. Trotzdem kann es
auch in unseren Gemeinden jederzeit zu einem
Einsatz des Zivilschutzes kommen. In einem
solchen Fall geht es oft darum, stehendes und
fliessendes Wasser überqueren zu können. Dies
geschieht am einfachsten mit einer Brücke. Um
eine solche innert nützlicher Frist errichten zu
können, besuchten 25 Pioniere der Unterstützung
mit 2 Mann Kader das neue Zivilschutz
Kompetenzzentrum ziko in Balsthal. Der eintägige
Kurs unter der Leitung des Zivilschutzinstruktors
Peter Lörtscher fand bei den Teilnehmern
grossen Anklang.
Brückenbau mit einfachsten Mitteln
Improvisationstalent und Einsatz des gesunden
Menschenverstandes waren gefragt, als mit
mehreren Metern langen Holzbalken, Brettern
und Seilen eine Brücke gebaut werden sollte.
Was im ersten Moment nach Abenteuerspielplatz
tönt, liess innert kurzer Zeit eine ca. 12
Meter lange und begehbare Brücke entstehen:
Im Ernstfall könnte sie von zahlreichen Personen
gleichzeitig in zwei Richtungen passiert,
stark belastet und bei Bedarf in der Länge
erweitert werden, z.B. um kleine Flüsse zu
überqueren. Grundlage für die Holzkonstruktion
waren Knoten und Bünde, die vorgängig
Thema eines kurzen Auffrischungsblocks waren.
Damit wurden die Balken zu Zweibeinen
Für den realen Einsatz werden die Zivilschützer an den Polycom-Geräten ausgebildet.
gebunden, im Abstand von etwas weniger als
der Länge der begehbaren Bretter aufgerichtet,
mittels Seilzug fixiert, die Bretter aufgelegt und
Handläufe angebracht. Mit dem Gewicht aller
Teilnehmer – über 2 Tonnen! – konnte es die
fertige Brücke mühelos aufnehmen.
Kommunizieren und Leben retten
Was tun bei Ereignissen mit Verletzten? Das
Beherrschen von lebensrettenden Sofortmassnahmen
kann nicht zuletzt auch im zivilen
Alltag von äusserster Wichtigkeit sein. Die Samariterin
Hanni Leuenberger vermittelte den
Kursteilnehmern während eines mehrstündigen
Ausbildungsblocks die neusten «ABCD»-
Kenntnisse – Airway, Breathing, Circulation,
Defibrillation. Auf die CPR-Massnahmen
(Herz-Lungen-Massage) wurde ebenfalls näher
eingegangen und an Übungspuppen angewandt.
Umgang mit Polycom will gelernt sein
«Polycom», das neue und abhörsichere Funknetz,
ist bei uns sowie bei den Bevölkerungsschutzpartnern
Grenzwache, Polizei,
Feuerwehr und Militär im Einsatz. Schritt für
Schritt werden den einzelnen Diensten der
Umgang mit den modernen Geräten vermittelt.
Erste Kontakte konnten die Pioniere im halb-
tägigen Kurs beim Telematik-Gruppenführer
Patrick Antonel knüpfen. Nach dem kurzen
theoretischen Teil über Geschichte, Möglichkeiten
des Geräts und Aufbau des
Kommunikationsnetzes wurden Inbetrieb-
CPR-Massnahmen werden an einer Übungspuppe geübt.
nahme, Akkuwechsel, wählen und wechseln
des Kanals sowie das korrekte Führen eines
Funkgesprächs im Freien geübt. Nach dem
für 2011 vorgesehenen Ausbau der beiden
Kommandoposten in Zuchwil und Luterbach
wird Polycom die alten Geräte komplett
ablösen.
Pioniere üben im «ziko» Areal.
Neu im Internet mit Fotos, Berichten,
Infos und einer eigenen Homepage
www.zivilschutz-zulu.ch
Das Produkt vieler fleissiger Hände
Mit dem Wechsel in der Redaktion und in der Produktion ist seit kurzem ein
junges Team an der Arbeit. Änderungen gab es aber auch bei der Herstellung
unseres INFOs: Der Druck, die Weiterverarbeitung
und Adressierung unseres
Magazins wird neu in der VEBO
Genossenschaft (Druckerei Oensingen)
vorgenommen.
Während mehr als zwei Jahrzehnten hat
ein bestens bewährtes Team die Redaktion,
die Gestaltung, die Satzproduktion und
Adressierung unseres Mitteilungsmagazins
gewährleistet.
In der Fachkommission INFO beschäftigt
sich nun Martin Steiner mit der Druckvorstufe
(Gestaltung und Satzproduktion) und
der Bildbearbeitung. Dabei kann er von seinen
Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit seinem
Vorgänger, Hanspeter Haas, profitieren.
Martin Steiner beherrscht das ganze Spektrum
des für die Herstellung erforderlichen Könnens.
Viele fleissige Hände fertigen ...
In der VEBO Genossenschaft (Druckerei
Oensingen) bekommt unser Magazin den
sprichwörtlich «letzten Schliff». Aus der
Druckvorstufe werden die elektronischen
Satzdaten an die Druckerei VEBO in
Oensingen gesendet. Nach dem 4-Farben-
Druck erfolgt im gleichen Haus die Fertigung
(falzen, einstecken, heften, schneiden aufs Format
und kleinfalzen) und das Aufkleben der
über 3000 Adressen. Von speziell ausgebildeten
Fachkräften angeleitet, führen junge und
ältere Menschen mit einer Behinderung diese
Fertigungsarbeiten aus. Ist alles bereit, sorgt
die VEBO dafür, dass die Magazine den Weg
zur Post und damit zu unseren Lesern finden.
mfz
Fleissige Hände kleben die Adressetiketten, sortiert nach Postleitzahlen.
Auf dem Broschürenautomat werden unsere INFOs
gefertigt.
Roger Gurzeler (Druckereileiter-Stv.) bedient die Offset-Druckmaschine. Fotos Martin Steiner
Druckereileiter Urs Rattaggi verarbeitet die elektronischen Daten.
VEBO Genossenschaft
Die Institution VEBO (Verein Eingliederungsstätte
für Behinderte Oensingen) ist
im Jahr 1964 gegründet um im Jahre 1975
in die Genossenschaft VEBO um gewandelt
worden. Mehr als 1200 vorwiegend Mehrfachbehinderte
und über 300 Führungsverantwortliche
arbeiten bei der VEBO. In
der VEBO Werkstatt Oensingen sind heute
über 300 Arbeitsplätze für Mitarbeitende
mit einer Behinderung verfügbar und
besetzt. mfz
INFO 3 / September 2010 7