Download als pdf - Kleeblatt

10 KLEEBLATT SchützEnfESt SarStEdt
31. Mai 2012
Anmeldung zum Festumzug
Sarstedt (atr). Obwohl der offizielle Meldeschluss für den Festumzug
beim diesjährigen Freischießen, Volks- und Schützenfest am Sonntag,
10.06.2012 verstrichen ist, werden Anmeldungen selbstverständlich
auch weiterhin noch angenommen. Kurzentschlossene können sich bei
Bürgeroberführer Dieter Ellberg unter Telefon 05066-996113 melden.
Der Festausschuss bittet alle Umzugsteilnehmer auf die Sicherheit der
Besucher zu achten und Fahrzeuge entsprechend mit Sicherungspersonen
zu versehen. n
Stadtbad Restaurant
Bar • Lounge • Biergarten • Kegelbahnen
In unserem Biergarten Neueröffnung � nden Sie
• Montag – Samstag Frühstück vom Buffet
• 1. und 2. Weihnachtstag
• Palmen Montag – Freitag wechselnder Mittagstisch • Eiskreation & Cocktails Weihnachtsessen vom Buffet
• Sand
• Sonnenaufgang bis (Nur mit Reservierung!)
• Der Weihnachtsmann kommt am 3. Advent
• Liegestühle
Sonnenuntergang
um 15:00 Uhr für unsere kleinen Gäste
• Silvesterparty mit DJ Mikeey
• gemütliche Wunschzettel Bestuhlung
nicht vergessen!!! • Anbindung zum Frei(55,-
€ pro Person inkl.
Wir bitten um Anmeldung
• Strandkörbe
und Hallenbad Kalt-/warmes Buffet und Getränke)
• gut bürgerliche Wir freuen Küche uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Hölzel
Stadtbad Restaurant Wir freuen • Steinstraße uns auf Ihren 7 • 31157 Besuch Sarstedt • Tel.: 0178-5185078
ab 08.12.2011 = Tel.: 05066-6976327 • Fax: 05066-6976328 • E-Mail: info@speicher-veranstaltungen.de
Ihre Familie Hölzel
Öffnungszeiten: Montag - Samstag ab 09.00 Uhr (Küche bis 22.00 Uhr), Sonntag ab 10.00 Uhr (Küche bis 22.00 Uhr)
... lebendiges Wohnen mit Zukunft!
Wilhelm-Raabe-Str. 1 A 31157 Sarstedt
Tel: 0 50 66 / 70 39 0 Fax: 0 50 66 / 70 39 19
info@bauverein-sarstedt.de
www.bauverein-sarstedt.de
Gerade im Sommer sind wir für Sie da!
• Zusätzliche Öffnungszeiten in den Sommerferien jeden
Dienstag von 10.00 – 12.00 Uhr
• Sommerleseclub für Kids
• Neue Ferienlektüre für Jung und Alt
• Vollmond-Krimi-Lesung am 2. August 2012, 20.00 Uhr
Die Stadtbücherei Sarstedt, Kirchenplatz 2, & 05066/63626
Öffnungszeiten
Mo: 16.00 - 18.00 Uhr, Do: 10.00 - 12.00 Uhr / 15.00 - 18.30 Uhr,
Fr: 15.00 - 17.00 Uhr
Und alle 14 Tage samstags 10.00 - 12.00 Uhr
Ihre Zahnärztinnen in Sarstedt
Sehlen Dr. Dreher
Implantologie Funktionsanalyse
Implantate
Funktionsanalyse
Füllungstherapie
Zahnersatz
Parodontosebehandlung
Prophylaxe für Kinder u. Erwachsene
Nachsorge
Holztorstr. 63 · 31157 Sarstedt
Tel. 05066-7733
www.sehlen-dreher.de
LaatzW_SehlenDreher_45x50mm_DU.indd 15.09.11 13:34
EIS
SOMMER
KARTE
Stadtbad Restaurant • Steinstraße 7 • 31157 Sarstedt • ✆ 05066 6976327
� 05066 6976328 • info@speicher-veranstaltungen.de
! ! ! 5 Jahre am Markt = 5 % Rabatt das ganze Jahr 2012 ! ! !
www.Spektrumdienste.de
Arbeiten um Objekt, Haus & Grund von A-Z ! Wie z.B.:
Baumfällung u.- schnitt,Gartengestaltung & Pflasterarbeiten,
Zaun- u.Sichtschutzmontagen uvm, Demontagen aller Art,
Reparaturen u.Verschönerungen um Haus u.Garten !
Wir erledigen fast alles ! Ein Anruf lohnt !
Spektrumdienste J.Schröter • Mühlenstr.28/Werkst.Lager
AmTeinkamp1a • 31157 Sarstedt • Tel:05066-697409
AB/Rückruf o. 24h 0177-2492640
! ! ! 5 Jahre am Markt = 5 % Rabatt das ganze Jahr 2012 ! ! !
Tauchen...
Schnuppertauchen im
Wasserparadies. Jeden Freitag
um 19 Uhr. www.DiveandFun.eu
Tauchschule Dive and Fun
Hildesheim ☎ 05121-130320
Schützen laden zum 60. Schützenfest
Letzte Möglichkeit der anmeldung
Sarstedt. „Es ist ja noch früh, aber
heute kommen bestimmt 60 Schützen“,
antwortet Christa Stöbener auf
die Frage, wie hoch der Andrang auf
die Scheiben sei. Stöbener ist seit
40 Jahren Mitglied der Alten Schützengilde
und nimmt zusammen mit
Andrea Schmidt vom Schützenverein
von 1951 die Anmeldungen zum
Schießen entgegen. „Hier kann man
nicht schießen, soviel der Geldbeutel
hergibt, jeder hat nur acht Schuss,
gerecht muss es sein“, wird man von
den Frauen belehrt. Soviel zu den
Regeln bei den Schießtagen.
Zwei Schießtermine stehen noch
aus, am 2.6.2012 und am 3.6.2012.
Fortsetzung von Seite 1
Auch außerhalb des Zeltes kann
man sich vergnügen. Zahlreiche
Fahrgeschäfte wie z.B. Auto Scooter,
Break-Dancer, ein Hawai-Swing
und natürlich Kinderkarussells
bieten Abwechslung an. Für den
Gaumenschmaus stehen Fischspezialitäten,
Gegrilltes, Pizza und jede
Menge Süßwaren bereit. Für den
Festausschuss beginnt der Samstag,
09.06.2012 bereits um 9.00 Uhr. Damit
ein reibungsloser Ablauf beim
Festumzug am Sonntag möglich ist,
werden zu dieser Zeit die Aufstellungsnummern
der Teilnehmer auf
den Asphalt gemalt. Weiter geht
es um 15.40 Uhr mit einem langen
Fußmarsch durch die Stadt - von
der Heimgartenstraße bis hoch zur
Bachstraße und dann zum Festplatz.
Das Abholen der Schäffer und der
Könige des Vorjahres steht auf dem
Programm. Der Zug wird dann hoffentlich
pünktlich zum Anstoß des
ersten EM-Gruppenspiels der deutschen
Fußball Nationalmannschaft
gegen Portugal im Zelt sein und mit
gut 1.000 Leuten das Spiel auf einer
12 qm Großbildleinwand verfolgen.
Vor zwei Jahren war das bereits ein
riesen Spaß im Zelt. Der Eintritt für
das Public Viewing ist frei!
Festlicher Höhepunkt ist der Sonntag,
10.06.2012. Um 13.20 Uhr werden
am Rathaus die Fahnen beider
festprogramm
Freitag, 08. Juni
11.00 uhr, Ökumenischer Gottesdienst
in der kath. Heilig Geist-
Kirche, anschließend Kranzniederlegung
am Ehrenmal und großer
Zapfenstreich.
21.00 uhr, Eröffnung des Festes
und Bieranstich durch den Bürgermeister
und die Schäffer in der Festhalle.
Übergabe der Königsketten an
die Könige des Vorjahres. Übergabe
der Bürgeroberführer- und Junggesellenoberführerkette.
Siegerehrung der Festscheiben Stadt
Sarstedt, Deutschland, Niedersachsen,
Alte Kameraden, Pastorenteller,
der Heimatscheibe sowie der Bürgerpreisscheibe.
Begleitende musikalische Unterhaltung
durch das Sarstedter Blasorchester
von 1887 e.V. während der
Siegerehrung.
Im Anschluss Disco.
Frau Stöbener und Frau Schmid bei der Anmeldung
Samstag public viewing im festzelt
Vereine und die Festleiter im Rahmen
des Schäffertrunks abgeholt.
Bevor um 14.00 dann die neuen Könige
der Stadt und der erste Sieger
der Jubiläumsscheibe des Sarstedter
Blasorchsters gekürt werden, nutzt
Bürgermeister Karl-Heinz Wondratschek
die Gelegenheit und stellt
das neue Sarstedter Stadtlogo vor.
Der bunte Festumzug durch die Innenstadt
in Richtung Festplatz setzt
sich um 15.00 Uhr von der Matthias-
Claudius-Straße aus in Bewegung.
Im Anschluss an den Umzug gibt
es im Zelt musikalische Unterhaltung
durch die Klangkörper, die am
Festumzug teilgenommen haben.
Ab 18.00 Uhr findet im Festzelt eine
Schlager-Party für Jung und Alt
statt. Der Eintritt ins Zelt ist an diesem
wie an allen anderen Tagen frei.
Der Montag, 11.06.2012 beginnt um
12.00 Uhr mit dem Katerfrühstück.
Das Essen soll nicht nur den Schützen
schmecken, auch die Bevölkerung
ist herzlich dazu eingeladen.
Festwirt Marris wird in diesem Jahr
Suppe und eine kalte Platte für € 10,-
servieren. Kinder bis 12 Jahre zahlen
€ 5,- .Essenskarten können im Zelt
erworben werden. Ab ca. 13.00 Uhr
ehren die Schießmeister die Ritter,
Prinzen und Prinzessinnen der Königsscheiben
und die Sieger der Jugendfestscheibe.
Ebenfalls werden
in diesem Rahmen die Jubiläums-
Samstag, 09. Juni
20.45 uhr, Public Viewing live in der
Festhalle Fußball-EM:
Deutschland- Portugal
Der Festplatz ist täglich ab 14.00
uhr geöffnet.
In der Festhalle ist an allen Tagen
freier Eintritt!
Sonntag, 10. Juni
13.20 uhr, Schäffertrunk, Abholen
der Schäffer, Fahnen und Standarte
am Rathaus
14.00 uhr, Proklamation
der Könige, der besten Bürgerin/ des
besten Bürgers auf der Rathaustreppe
15.00 uhr, Großer Festumzug durch
die Stadt
(Aufstellung zum Festumzug ab
14.15 uhr in der Glückaufstraße)
Im Anschluss an den Festumzug musikalische
Unterhaltung in der Fest-
ketten beider Vereine verliehen. Um
15.00 Uhr startet der Kinderumzug
vom Innerstebad aus. Alle Kinder,
die an diesem Umzug teilnehmen,
erhalten im Festzelt ein kostenloses
Los für die Tombola, die dort um ca.
16.15 Uhr beginnt. In der Zeit bis zur
Verlosung werden die Kinder auch
hier wieder von Clownin Floh im
Festzelt unterhalten. Erstmals in diesem
Jahr wird jedes Los gewinnen.
Die ersten 3 Hauptpreise werden auf
der Bühne verlost, alle anderen Kinder
bekommen gegen Abgabe ihres
Loses einen Preis. Selbstverständlich
können sich die Kinder an diesem
Nachmittag zu ermäßigten Preisen
auf dem Platz vergnügen. Ab 20.00
Uhr heißt es dann noch einmal Tanzbein
schwingen beim „Kehrausball“.
Bis in die frühen Morgenstunden
kann ein letztes Mal gefeiert werden.
Als krönenden Abschluß des Festes
wird bei Einbruch der Dunkelheit
wieder ein großes Höhenfeuerwerk
zu sehen sein. Das Festprogramm
kann auch im Internet unter www.
schuetzenfest-sarstedt.de nachgelesen
werden.
Fest-Splitter
n Die Zugangsstraße zum Festplatz
ist während der gesamten Schützenfesttage
gesperrt und nur für
Anlieger frei.
n Die Innenstadt ist am Sonntag für
den Durchgangsverkehr gesperrt.
Für Besucher stehen ausreichend
Parkmöglichkeiten zur Verfügung.
n Die Aufstellung des Festumzuges
beginnt ca. 14.15 Uhr in der
Glückaufstraße und führt über
die Matthias-Claudius-Straße. Den
Anweisungen der Aufsteller des
Zuges ist aus organisatorische
Gründen unbedingt Folge zu leisten.
Parkende Fahrzeuge sollten
aus diesem Bereich bitte entfernt
werden
n Fahrzeuge die am Festumzug teil-
halle durch die Klangkörper.
18.00 uhr, Schlager-Party für Jung
und Alt in der Festhalle
Montag, 11. Juni
12.00 uhr, Katerfrühstück in der
Festhalle Suppe und kalte Platte
Erwachsene 10,- €, Kinder bis 12 Jahre
5,-€
13.00 uhr, Bekanntgabe und Ehrung
der Ritter, Prinzen, Prinzessen
und Jugendprinzen/prinzessen und
der Jugendfestscheibe
15.00 uhr, Kinderumzug ab Bürgermeister
Meckeler-Platz, anschließend
Losausgabe am Zelteingang
und Kinderunterhaltung mit Clown
Floh
ca. 16.15 uhr, Verlosung für Kinder
in der Festhalle
20.00 uhr, Kehrausball in der Festhalle
Bei Einbruch der Dunkelheit großes
Höhenfeuerwerk n
Wer noch nicht sein Glück versucht
hat, kann sich zu diesen Terminen
anmelden. Auch Benny Knabe hat
die Gelegenheit zum Schießen auf
eine der Scheiben wahrgenommen.
Mal sehen, ob er bei der Proklamation
der Könige auf der Rathaustreppe
am Sonntag, dem 10. Juni, genannt
wird. Regina Wischnewski, Pressewartin
der Schützen, hofft auf viele
Zuschauer am Samstag, dem 9. Juni
beim Public Viewing im Festzelt auf
dem Schützenplatz. Es geht immerhin
um das Spiel Deutschland gegen
Portugal. Das Volks- und Schützenfest
wird am Freitag, dem 8. Juni eröffnet.
n
nehmen, müssen von Sicherungspersonen
begleitet werden.
n Auf das Spritzen mit Wasserpistolen
oder Werfen mit Wasserbomben
während des Umzuges sollte
verzichtet werden.
n Der Zug verläuft über die Voss-
Straße, die Holztorstraße, durch
die Innenstadt am Rathaus vorbei,
durch die Neustadt und die Mühlenstraße
zum Festplatz.
n Der Festausschuss bitte die Bürger,
während des Umzugs den Platz
vor dem Rathaus für die Sarstedter
Schützen frei zu halten, da diese
hier ausscheren um die Umzugsteilnehmer
zu begrüßen.
n Die Juxkette der 51er Damengruppe
wird Montagnachmittag im
Anschluss an den Kinderumzug im
Schützenhaus verliehen. n
Fußball-Public
Viewing beim
Schützenfest
Sarstedt (atr). Beim diesjährigen
Freischießen, Volks- und Schützenfest
können sich die Besucher
auf ein besonderes Highlight
freuen. Am Samstag, 09.06.2012
wird das Fußballspiel der deutschen
Nationalmannschaft gegen
Portugal im Rahmen der Europameisterschaft
im Festzelt auf
Großbildleinwand übertragen.
Spielbeginn ist um 20.45 Uhr. Der
Eintritt ins Zelt ist frei.
Das Fest selbst wird in diesem
Jahr vom 08.06. bis 11.06.2012
gefeiert. n
wichtiger hinweis:
Feuerwerk in
Sarstedt am
11.Juni 2012
Sarstedt (atr). Im Rahmen des
Sarstedter Freischießen, Volks-
und Schützenfestes wird am
Montag, 11.06 2012, ein Höhenfeuerwerk
abgebrannt. Abbrennplatz
hierfür ist der Verbindungsweg
zwischen Ahrbergen und
Sarstedt, Bereich des Wegkreuzes
in der Gemarkung Ahrbergen.
Absperrungen zum Schutze der
Allgemeinheit sind als Sicherheitsmaßnahmen,
auch bereits
während der Montage des Feuerwerkes,
erforderlich. Der Festausschuß
für das Sarstedter Volks-,
Schützenfestes weist vorsorglich
darauf hin, dass der Weg zwischen
der Bruchgrabenbrücke
und der Ortschaft Ahrbergen für
den Zeitraum von ca.14.00 Uhr
bis ca. 23.30 Uhr (während des
Aufbaus und des Abbrennens)
aus Sicherheitsgründen für jedermann
gesperrt ist.
Die Bevölkerung und die Besucher
unseres Festes bitten wir um
Verständnis für diese Maßnahme.
Der Festausschuß