RG_SC_0417_Online
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SONDERBEILAGE<br />
DIE PIRMASENSER<br />
SHOPPING CARD<br />
MIT LagePLAN IM INNENTEIL<br />
GEWINNE<br />
100,- EURO<br />
ODER<br />
2 KINO-<br />
GUT<strong>SC</strong>HEINE<br />
+++ Seit Start 198616 registrierte Verkäufe +++ Wir sagen Danke! +++<br />
STEMPEL DICH REICHI<br />
WIR BELOHNEN IHREN<br />
EINKAUF IN PIRMASENS!<br />
DIE PIRMASENSER<br />
SHOPPING-CARD<br />
• Chance auf den Monatsgewinn<br />
von 100,– Euro in bar oder zwei<br />
Kinogutscheinen<br />
• Jedes Jahr die Chance auf den Jackpot<br />
• Stempel gibt‘s bei jedem Einkauf in<br />
über 40 Auslagestellen<br />
• Unterstützen Sie mit Ihrem Einkauf<br />
den regionalen Einzelhandel und<br />
den Pakt für Pirmasens!<br />
UNSERE GEWINNER<br />
Wir gratulieren Frau<br />
Ingrid Thienel zu ihrem Gewinn.<br />
Durch ihren Besuch bei<br />
Griesser hat sie 100 Euro in<br />
bar gewonnen. Wir wünschen<br />
ihr weiterhin viel Spaß bei<br />
ihrem Einkauf in Pirmasens.<br />
Wir gratulieren Frau Maria<br />
Rollmann zu ihrem Gewinn.<br />
Durch ihren Besuch bei<br />
Modehaus Adler hat sie zwei<br />
Kinogutscheine gewonnen.<br />
Wir wünschen ihr viel Spaß<br />
bei ihrem Kinobesuch.<br />
S.OLIVER STORE,<br />
A. HARTMANN,<br />
A. RECH, K. ZOLLER<br />
„Starten Sie mit uns in den Modefrühling<br />
und lassen Sie sich<br />
bei einem Rundgang durch unser<br />
Geschäft von der neuen Kollektion<br />
begeistern. Wir drücken die Daumen,<br />
dass die Glücksfee einmal<br />
Ihre Karte zieht!“<br />
ORTHOPÄDIE<br />
RAINER KÖL<strong>SC</strong>H,<br />
LINDA BRÜCKNER<br />
„Individuell angefertigte Schuheinlagen<br />
und orthopädische Maßschuhe<br />
minimieren Ihre Probleme beim<br />
Gehen und Laufen. Lassen Sie sich in<br />
unseren Räumlichkeiten im Medi-Center<br />
fachmännisch beraten. Die Shopping-Card<br />
gehört immer dazu!“<br />
WEISSHOF APOTHEKE,<br />
PATRIC MAIER,<br />
CLAIRE <strong>SC</strong>HWEBIUS<br />
„Neben dem klassischen Apothekensortiment<br />
erhalten Sie bei uns<br />
auch ausgewählte Kosmetik- und<br />
Körperpflegeprodukte. Unser Apothekenteam<br />
berät Sie gerne. Holen<br />
Sie sich bei jedem Einkauf Ihren<br />
Stempel bei uns ab!“<br />
RADIO BRUCKNER,<br />
STEFFEN HARTMANN,<br />
IRIS WAGNER<br />
„Wenn Sie beim Kauf von Unterhaltungselektronik,<br />
HiFi oder Haustechnik<br />
Wert auf guten Kundenservice<br />
legen, zählen wir zu den<br />
1. Adressen vor Ort. Machen auch<br />
Sie mit bei der Aktion von P6 und<br />
gewinnen Sie mit!“<br />
SAMS WEINGALERIE<br />
GMBH,<br />
GELI HERBST<br />
„Unsere Qualitätsweine, erlesene<br />
Spirituosen, hochwertige Liköre und<br />
kulinarische Köstlichkeiten erhalten<br />
Sie unter fachmännischer Beratung in<br />
unserem Geschäft in der Höfelsgasse,<br />
auch gerne schön verpackt als Geschenk.<br />
Gewinnen auch Sie mit!“<br />
Kein Mindestumsatz • Jeder Stempel zählt • Top Gewinnchance!
Hier finden Sie unsere<br />
Media Markt<br />
Hornbach<br />
SHOPPING<br />
Pa<br />
Sommerwaldapotheke<br />
Turnstraße<br />
WAWI-Schokolade<br />
Sehr geehrte Kunden, Sie finden uns im medicenter<br />
Tel. 0 63 31 / 7 56 76<br />
Gerne können Sie auch unsere Filiale besuchen!<br />
Die Pelikan-Apotheke in der Kaiserstraße 6,<br />
neben dem Finanzamt. Tel. 0 63 31 / 7 57 77<br />
Rodalber Str.<br />
Zweibrücker Str.<br />
Blumen Jung<br />
Schlossapotheke<br />
Ilka Knüttel<br />
P<br />
Otto Roller<br />
P<br />
Schlossstraße<br />
P<br />
Radio Bruckner<br />
Engel Apotheke<br />
Orthopädie Kölsch<br />
Sams Weingalerie<br />
Ruppert Augenoptik<br />
Brillen Winkler<br />
Fuß<br />
P<br />
Alleestraße<br />
Telefon (0 63 31) 1 48 90 90<br />
Blocksbergstraße 148 • 66955 Pirmasens<br />
Picks Raus<br />
Arnulfstraße<br />
Winzler Str.<br />
Weisshof Apotheke<br />
Modefriseur Peter Neuhard<br />
Bourguignon Mode<br />
by Dorette<br />
Walhalla<br />
Landauer Str.<br />
Kosmetikstudio<br />
Simter Str.<br />
Lemberger Str.<br />
Bitscher Str.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di - Fr 9.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Sa 7.30 Uhr - 13.00 Uhr<br />
Lust auf<br />
Veränderung?<br />
https://de-de.facebook.com/<br />
peter.neuhard<br />
www.modefriseur-neuhard.de<br />
DAMEN&HERREN<br />
Bitscher Str. 6<br />
66955 Pirmasens<br />
Fon 06331 / 75556<br />
Peter Neuhard<br />
Blocksbergstraße<br />
Morhard Gmbh und Co.KG<br />
Friseur Tanja<br />
MARKENWARE CLEVER EINKAUFEN UND DABEI VIEL SPAREN<br />
66954 Pirmasens · Waisenhausstraße 42
CARD<br />
rtner:<br />
P<br />
Tabakstube Reppa<br />
Hörgeräte Herrmann<br />
Parfümerie CB<br />
Thalia<br />
Oui Store<br />
gängerzone PS<br />
Kehrel Hörgeräte<br />
Eiscafé Venezia<br />
Fußgängerzone<br />
Bernds Herrenmode<br />
P<br />
Beierlein<br />
S.Oliver<br />
Apotheker Patric Maier<br />
66955 Pirmasens • Winzler Straße 105<br />
Tel. 0 63 31/7 65 01 • Fax 4 23 35<br />
Internet mit Shop: www.weisshof.de<br />
Adler<br />
Wölfling<br />
Wir beraten Sie gerne<br />
in allen Gesundheitsfragen<br />
Regina<br />
Möbelhaus Zimmermann<br />
VORO Druck<br />
Fotostudio Müller<br />
IHR ANSPRECHPARTNER<br />
www.psechs.de<br />
SAM‘S Weingalerie GmbH<br />
Höfelsgasse 6<br />
66953 Pirmasens<br />
Tel.: 06331 315 - 84<br />
www.sams-weingalerie.de<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
SUSANNE PFUNDSTEIN<br />
06331 - 2898925<br />
susanne.pfundstein@psechs.de
STEMPEL DICH REICHI<br />
1<br />
Hier bitte vollständig ausfüllen:<br />
VOR- UND ZUNAME<br />
PIRMASENS<br />
SHOPPING-CARD<br />
STRASSE / HAUSNUMMER<br />
PLZ / ORT<br />
TELEFONNUMMER<br />
hole dir die shopping Card<br />
2<br />
ODER<br />
100 EURO IN BAR KASSIEREN<br />
2 KINOKARTEN GEWINNEN!<br />
1.000,- €<br />
JACKPOT<br />
CHANCE!<br />
Einfach Stempel sammeln und bei allen teilnehmenden Geschäften in die vorgesehenen Sammelboxen einwerfen. Einsendeschluss<br />
ist der 15. des jeweiligen Monats. Der Gewinner wird monatlich unter allen Einsendungen ausgelost. Er erhält 100,- Euro in<br />
bar von P6 ausgezahlt und wird in der jeweils nächsten P6-Ausgabe bekanntgegeben. Mit der Teilnahme erkläre ich mich mit<br />
den Rahmenbedingungen der zeitlich begrenzten Aktion einverstanden. Jeder Teilnehmer nimmt zusätzlich automatisch an der<br />
Jahresauslosung der 1.000,- Euro Jackpot-Chance teil. Nicht mit weiteren Rabattaktionen kombinierbar. Ihre Kontaktdaten werden<br />
ausschließlich im Rahmen des Gewinnspiels verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
3<br />
Hab die chance auf<br />
DIE PIRMASENSER<br />
• Chance auf den Monatsgewinn von 100,- Euro<br />
in bar oder zwei Kinogutscheinen<br />
• Jedes Jahr die Chance auf den Jackpot<br />
• Stempel gibt´s bei jedem Einkauf in<br />
über 40 Auslagestellen<br />
• Unterstützen Sie mit Ihrem Einkauf<br />
den regionalen Einzelhandel und den Pakt für<br />
Pirmasens!<br />
100,- € in Bar<br />
oder<br />
2 Kinokarten<br />
AUSSERDEM CHANCE<br />
AUF DEN:<br />
1 000,- €<br />
JACKPOT<br />
Sammle hier 8 Stempel<br />
SHOPPING CARD<br />
Teilnehmende Geschäfte:<br />
Tabakstube Reppa<br />
Hornbach Baumarkt AG<br />
Otto Roller<br />
Picks Raus<br />
Weisshof Apotheke<br />
Sommerwald Apotheke<br />
Friseur Tanja<br />
Bernds Herrenmode<br />
Ilka Knüttel<br />
Parfümerie CB GmbH<br />
Beierlein<br />
Ruppert Augenoptik<br />
Sam´s Weingalerie GmbH<br />
Hörgeräte Herrmann<br />
Walhalla-Kinocenter Pirmasens<br />
Brillen Winkler GmbH<br />
Fotostudio Müller<br />
Engel Apotheke<br />
Kosmetikstudio Regina<br />
Blumen Jung GbR<br />
Orthopädie Rainer Kölsch<br />
Modefriseur Peter Neuhard<br />
Kehrel Hörgeräte-Meisterbetrieb<br />
Morhard GmbH & Co. KG<br />
VORO-Druck GmbH<br />
Thalia Buchhandlung<br />
S. Oliver Store<br />
Oui Store<br />
By Dorette<br />
Möbel Zimmermann<br />
G. Griesser Meisterbetrieb<br />
Modehaus Adler GmbH<br />
Eiscafé Venezia<br />
P.BourguignonMode u. Schuhschmuck<br />
C. Wölfling KG<br />
Wawi Schoko-Welt<br />
Radio Bruckner GmbH<br />
Media Markt GmbH<br />
BerndS<br />
Fußgängerzone · 66953 Pirmasens<br />
Blumen Jung<br />
Textil & Mode<br />
im medicenter
Change language