Literatur und Kultur

Stand der S. Fischer Stiftung auf der 55. Internationalen Buchmesse in
Warschau im Mai 2010
Reinhard Jirgl spricht während der Verleihung des Georg-Büchner-
Preises im Oktober 2010 in Darmstadt
Lesung mit Julia Franck in der Pommerschen Bibliothek in Stettin im
Dezember 2010
60
Die Lizenzgebühren und Übersetzungskosten für den
Roman von Lukas Bärfuß wurden von der Kulturstiftung
Pro Helvetia, bei Jenny Erpenbecks Buch von
der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit
und für die Bücher von Julia Franck und Harald Welzer
von der S. Fischer Stiftung übernommen.
Um sicherzustellen, dass die im Rahmen der Reihe
„Kroki/Schritte“ 2010 erschienenen Bände, wie auch
das Projekt als solches auf ein möglichst großes
Interesse der Öffentlichkeit stößt, wurden von der S.
Fischer Stiftung – wie in den Vorjahren – verschiedene
Werbemaßnahmen getroffen.
Vom 26. bis zum 29. April 2010 hielt sich Reinhard Jirgl,
der Verfasser des 2009 in der Reihe „Kroki/Schritte“
erschienenen Romans „Die Unvollendeten“ in Polen auf.
Er traf sich mit seinen Lesern in Krakau (im Goethe-Institut),
Allenstein und Elbing. Reinhard Jirgl erhielt 2010
den renommierten Georg-Büchner-Preis der Deutschen
Akademie für Sprache und Dichtung. Der Preis wurde
ihm am 23. Oktober 2010 in Darmstadt überreicht.
Auf der 55. Internationalen Buchmesse in Warschau
im Mai 2010 wurden das Projekt „Kroki/Schritte“ und
insbesondere die neuen Bände in der Reihe von
Lukas Bärfuß, Jenny Erpenbeck, Julia Franck und Harald
Welzer auf dem Stand der S. Fischer Stiftung im
Rahmen des Gemeinschaftsstands deutscher Verlage
vorgestellt. Dies war bereits die sechste Präsentation
des Projekts auf der Warschauer Buchmesse, die zum
dritten Mal gemeinsam mit der Stiftung für deutschpolnische
Zusammenarbeit veranstaltet wurde.
Anlässlich des 5. Jubiläums des Projekts „Kroki/Schritte“
fand im Warschauer Sitz des Goethe-Instituts ein
Empfang statt, auf dem u.a. der deutsche Botschafter
in Warschau, S.E. Michael H. Gerdts, und der Leiter
des Warschauer Goethe-Instituts, Dr. Martin Wälde,
das Projekt würdigten. Anwesend waren u.a. Carl
Holenstein, Vorstandsmitglied der S. Fischer Stiftung
und zugleich Mitherausgeber der Reihe „Kroki/Schritte“
und die Geschäftsführerin der S. Fischer Stiftung,
Antje Contius, ferner zahlreiche Vertreter der Bücherbranche,
Verleger, Übersetzer und Kritiker.