KulturTipps Juni 2017

KULTURTIPPS
JUNI 2017
Maria Markesini feat. Klazz Brothers auf der Internationalen Sommerbühne
Foto: Hester Dove

VERANSTALTUNGEN
Do | 01.06. | 12.30 Uhr | Städtische Galerie Wolfsburg
KUNSTGESPRÄCH IN DER MITTAGSPAUSE
Fremde Welten
Nach einer kurzen Führung durch eine der aktuellen
Ausstellungen besteht die Möglichkeit, ein leichtes
Mittagessen einzunehmen.
Kosten: 8 €
Anmeldung unter Telefon: 05361 28-1012
© Städtische Galerie Wolfsburg
Tipp: Die Städtische Galerie Wolfsburg bietet jeden ersten
Donnerstag im Monat ein Kunstgespräch in der Mittagspause an.
Do | 01.06. | 19 Uhr | HolzBankTheater
PARIS, MON AMOUR
100 Jahre Edith Piaf – Chansonabend
Eine live musikalische Reise in die Stadt der Liebe in
einer Atmosphäre voller Magie. Mal melancholisch,
mal lustig, mal traurig – aber immer voller Hoffnung.
Es ist eine Reise in das Paris, das jeder in seiner
Seele trägt und von dem alle träumen. Es ist ein Tribut
an die unvergessliche Edith Piaf (Lieder wie Mon Dieu,
La vie en Rose, Padam Padam, Mylord) anlässlich 100
Jahre seit Geburtstagsdatum, an Jacques Brell (Ne me
Quelle: HolzBankTheater
quitte pas), an Joe Dassin (Champs Elysée) und
andere. Lassen Sie sich während der einstündigen
Vorstellung in eine zauberhafte Welt entführen und
träumen Sie vom Champs Élysée, vom Eiffelturm und
vom Moulin Rouge.
Eintritt: Vorverkauf 15 € | Abendkasse 20 €
Tickets: in der KulturInfo und im HolzBankTheater
Sa | 03.06. | 11 Uhr | HolzBankTheater
SHAKESPEARE FÜR ANFÄNGER
Mitsommernachtstraum
Eine fantastische Komödie für Kinder ab 6 Jahren, frei
nach W. Shakespeare.
Die Vorstellung präsentiert die fantastische Welt des
Stückes und wird mit allen Mitteln einer Kindervorstellung
inszeniert – Schauspiel, Pantomime, Musik,

Puppen, Masken. Die ganze Geschichte wird in
alltäglicher Kindersprache erzählt. Puck, diese
magische Gestalt aus dem Mitsommernachtstraum,
führt das Publikum und erklärt, wie die Geschichte
weitergeht. Die Welt der Feen – also Oberon und
Titanias Welt – sind als große Figuren (Puppen)
dargestellt. Im Gegensatz zur menschlichen Welt, im
Stück vertreten durch Handwerker, werden von realen
Darstellern gespielt.
Eintritt: 2 €
Weitere Termine: Sa | 10.06. | 11 Uhr und Do | 22.06. | 17 Uhr
Mo | 05.06. | 11–17 Uhr | Kästorfer Bockwindmühle
DEUTSCHER MÜHLENTAG
Von Mühlen, Müllern und dem Mahlhandwerk
Führungen auf und durch die 1861 errichtete Kästorfer
Bockwindmühle sowie einem bunten Rahmenprogramm
mit Mühlenliedern, Geschichten rund um das
Müllerleben unter anderem mit Gundula Zahr.
Der Eintritt ist frei!
Kästorfer Bockwindmühle: Pfadfinderweg, 38448 Wolfsburg
Kästorfer Bockwindmühle
Foto: Stadtmuseum Schloss Wolfsburg
Mi | 07.06. | 12 Uhr | Hoffmann-von-Fallersleben-Museum
MIT HOFFMANN IN DIE MITTAGSPAUSE
Das Museumsteam um Dr. Gabriele Henkel lädt ein,
„mit Hoffmann in die Mittagspause“ zu gehen. Bei
einer Kurzführung durch die Dauerausstellung können
die Besucher Hoffmann von Fallersleben, den Dichter
der deutschen Nationalhymne, den Autor vieler
bekannter Kinderlieder und politischen Kämpfer für
staatliche Einheit und bürgerliche Rechte und
Freiheiten kennenlernen oder wieder entdecken. In
Hoffmann von Fallersleben
Foto: Hoffmann-von-Fallersleben-Museum
einer halbstündigen Führung wird Gabriele Henkel
einzelne Aspekte seines Lebens und Werks und die
verschiedenen Facetten seiner Persönlichkeit beleuchten.
Anschließend können sich die Teilnehmer im
Museum über die jeweiligen Themen bei einem
Gespräch zur Mittagszeit mit Kaffee und Gebäck
austauschen.
Die Veranstaltung ist kostenfrei!

Mi | 07.06. | 14–16.30 Uhr | Städtische Galerie Wolfsburg
OFFENES MALATELIER
„Farbe und Form“
Emil Noldes Welt der Farben kennenlernen und dabei
selbst etwas ausprobieren, das können Gäste während
der Studioausstellung „Emil Nolde und Japan“ im
Südflügel der Städtischen Galerie Wolfsburg erleben.
Die Kunstvermittlerin Elke Schulz lädt in Dein.Raum ein,
Das Malatelier ist eröffnet!
© Städtische Galerie Wolfsburg
um das eine oder andere Experiment mit Farbe, Form,
Pinsel und Papier zu wagen. Techniken wie Nass-in-
Nass-Malerei, das Lasieren, Malen mit drei Grundfarben
oder die Suche nach Motiven aus der Freiluftmalerei
sind eine Auswahl an Themen, die zur Verfügung
stehen.
Die Veranstaltung ist kostenfrei!
Weitere Termine: Sa, Do, So | 10.06., 15.06., 25.06. | 14–16.30 Uhr
Do | 08.06. | 17 Uhr | Schiller40 Coworking Space
SMARTPHONESCHULE
Antworten auf Ihre digitalen Fragen
Wer grundlegende Fragen zu seinem Smartphone hat –
Sei es zur korrekten Installation einer App,
Unklarheiten beim Datenroaming oder einfach nur zur
allgemeinen Handhabung – dem mangelt es häufig an
Ansprechpartnern, die ihm den Weg aus dem
Die Smartphoneschule im Schiller40
Fragendschungel weisen können. In der Smartphoneschule
erfahren Nutzer Tipps und Tricks um Umgang
mit einem Smartphone.
Die Veranstaltung ist kostenfrei!
Ein Gemeinschaftsprojekt von Schiller40 Coworking Space und
Stadtbibliothek Wolfsburg.
Do | 08.06. | 19 Uhr | HolzBankTheater
EIN BRÄUTIGAM FÜR MEINE TOCHTER? GOTT SEI DANK!
Komödie – Premiere
Ein Bräutigam für meine Tochter? Gott sei Dank! ist
ein Szenarium nach dem Heiratsantrag von „Der
Kirschgarten“ von Anton P. Tschechow, um diese
verrückte Komödie noch absurd-lustiger zu machen.
Eine Produktion des Schauspielkurses.
Eintritt: Vorverkauf 15 € | Abendkasse 20 €
Tickets: in der KulturInfo und im HolzBankTheater
Weiterer Termin: Do | 15.06. | 19 Uhr

Ginkgoa
Foto: patchanka
09.06.–18.06. | Schloss Wolfsburg
INTERNATIONALE SOMMERBÜHNE
Von Klassik bis RADAU!
Die Internationale Sommerbühne 2017 zieht alle
Register. Das städtische Kulturwerk hat für Wolfsburgs
Sommerfestival am Schloss wieder einen ganz speziellen
Kulturcocktail gemischt. Mainstream und schräge Klänge,
inspirierende Künstlerpersönlichkeiten und frische
Talente, Comedy, Kita singt und Kinderfest mit dem
Käfer-Bähnle. Vom 9.-18. Juni machen internationale
Künstler aus 9 Nationen Lust auf die Kulturen dieser
Welt. Die musikalische Mischung reicht von
KlassikCrossover, ElectroBeats & RetroSwing bis zu
finnischen Mundharmonikaattacken und der Kinderrockband
RADAU! Als besonderen Service gibt es neu in
diesem Jahr das Komfort-Paket.
Fr | 09.06. | 20 Uhr Maria Markesini feat. Klazz Brothers
Sa | 10.06. | 20 Uhr Drum The World
So | 11.06. | 11 Uhr Kita singt & Clover
Fr | 16.06. | 20 Uhr Klirr Deluxe & Microband
Sa | 17.06. | 20 Uhr Ginkgoa
So | 18.06. | 11 Uhr Sväng
So | 18.06. | 15 Uhr Kinderfest & RADAU!
Eintritt: Tages-/Abendkasse: 17 € | ermäßigt 13 €
Vorverkauf: 15 € | ermäßigt 12 €
Eintritt frei: Kita singt & Clover | Kinderfest & RADAU!
Tickets erhalten Sie in allen Vorverkaufsstellen sowie unter der
Tickethotline Tel. 05361 15200 und unter www.konzertkasse.de.
Das Komfort-Paket bietet: Parkplatz in Schlossnähe, separaten
Einlass, Sitzplatz in den vorderen Reihen, Begrüßungsgetränk,
Fleece-Decke. Das Komfort-Paket (15 € zzgl. Eintrittskarte) erhalten
Sie ausschließlich in der KulturInfo.
Weitere Informationen und das vollständige Programmheft unter:
www.wolfsburg.de/sommerbuehne sowie bei uns in der KulturInfo.
09.06.–09.08. | Stadtbibliothek Wolfsburg
JULIUS-CLUB – JUGEND LIEST UND SCHREIBT
An die Bücher, fertig, los!
Das diesjährige Lese-Ferienprogramm findet in der
Zeit vom 9. Juni bis 9. August statt.
Mit der Auftaktveranstaltung am 9. Juni, 11–13 Uhr, im
Alvar-Aalto-Kulturhaus (Hörsaal 1) startet der diesjährige
JULIUS-Club, der schon in den vergangenen
Jahren auf große Resonanz bei den Wolfsburger
Schülerinnen und Schülern stieß.
Jan Paschetag © VGH Stiftung

Das Leseferienprogramm für Jugendliche zwischen 11
und 14 Jahren wird niedersachsenweit von der VGH-
Stiftung und der Büchereizentrale Niedersachsen
gefördert. Die Teilnehmer lesen und bewerten
mindestens zwei Bücher aus einer Auswahl von 100
spannenden, aktuellen Titeln. Viele dieser Titel stehen
auch online zur Verfügung. Die Stadtbibliothek
Wolfsburg nimmt diesen Sommer schon zum 11. Mal
teil und freut sich auf das bunte, kostenlose
Veranstaltungsprogramm.
Eine Vorschau auf das Programm unter:
https://stadtbibliothekwolfsburg.wordpress.com/
Anmeldung persönlich in der Stadtbibliothek oder in allen
Stadtteil- und Schulbibliotheken sowie telefonisch unter Telefon:
05361 28-2529 oder E-Mail: stadtbibliothek@wolfsburg.de.
So | 11.06. | 15 Uhr | Wolfsburger Figurentheater Compagnie
DER FROSCHKÖNIG
Die „Theaterbanausen“ der Lebenshilfe Wolfsburg – Premiere
Ein Märchen nach den Brüdern Grimm mit viel Spaß
und Live-Musik (Constanze Pinelli & Robert Köhler) für
alle, die Figurentheater lieben. Anschließend wird ein
Gespräch mit Blick hinter die Kulissen angeboten.
Eintritt: 3 €
Kartenreservierung unter Telefon: 05361 276227
Die Einnahme fließt in ein neues Projekt der Theaterbanausen.
Eine Kooperation der wolfsburger figurentheater compagnie, der
Musikschule Wolfsburg und der Lebenshilfe Wolfsburg, unterstützt
von der Bürgerstiftung Wolfsburg, der Margarete-Schnellecke-Stiftung
und dem Rotary-Club Wolfsburg.
Di | 13.06. | 15–17 Uhr | Städtische Galerie Wolfsburg, Dein.Raum
SPIELENACHMITTAG IM SCHLOSS WOLFSBURG
„Halma, Dame, Reversi & Co“
Die beliebten Spielenachmittage im Schloss Wolfsburg
bieten die Gelegenheit, spielerisch eine aktuelle
Ausstellung und verschiedene Gesellschaftsspiele
kennenzulernen. In Dein.Raum gibt es zurzeit eine
Spielesammlung und die Gäste sind herzlich
Die Spiele liegen bereit
© Städtische Galerie Wolfsburg
eingeladen, diese mit der ganzen Familie auszuprobieren.
Gern dürfen eigene Spiele mitgebracht
werden. Die Spielnachmittage werden von der Spieleentwicklerin
und Expertin Heike Risthaus geleitet.
Die Veranstaltung ist kostenfrei!

Di | 13.06. | 17–18 Uhr | Stadtbibliothek Wolfsburg
ERSTE HILFE ONLEIHE
Onleihe-Service
Mit praktischer Hilfe können Medien der Onleihe auf
Ihrem eReader bzw. auf Ihrem Smartphone, Tablet
und Notebook heruntergeladen werden. Vereinbaren
Sie dazu einfach einen Termin in der Stadtbibliothek.
Die Veranstaltung ist kostenfrei!
Terminvereinbarung unter Telefon: 05361 28-2546
Weitere Termine: Di | 20.06. und 27.06. | 17–18 Uhr
Di | 13.06. | 19.30 Uhr | Schloss Wolfsburg, Gartensaal
ENSEMBLE DUOMO: “TUTTO MORRICONE”
Musikalische Schätze im Schloss Wolfsburg
Roberto Porroni – Gitarre
Pier Filippo Barbano – Flöte
Germana Porcu – Violine
Antonello Leofreddi – Viola
Marcella Schiavelli – Violoncello
Das „Ensemble Duomo“ wurde 1996 auf Initiative von
Roberto Porroni gegründet. Die Gruppe besteht aus
erfolgreichen Solisten und setzt sich zum Ziel, selten
gespielte Werke in besonderen und innovativen
Programmen aufzuführen. Dazu gehören u. a. “Una
chitarra per Vivaldi” (Eine Gitarre für Vivaldi), das auch
als überaus beachtete CD erschienen ist und „Un
Haydn inedito“ (Ein unveröffentlichter Haydn) mit
selten aufgeführten Werken, die in einer zeitgemäßen
Form gespielt werden. Hinzu kommen Programme wie
„La musica al cinema“ (Filmmusiken) und „Le
Americhe in musica“ (Musikalisches Amerika), die
einige der schönsten Filmmusiken beinhalten und
ebenfalls auf vier CDs erschienen sind und die Kritik
und Publikum einstimmig begeisterten.
Auf internationaler Ebene wird das Ensemble Duomo
als eines der originellsten und interessantesten
Kammermusikensembles gefeiert und ist in vielen
europäischen Ländern, der Türkei, dem Mittleren
Osten, Afrika, Australien, sowie Zentralamerika und
Lateinamerika aufgetreten.
Eintritt: 10 € | ermäßigt 5 €
Tickets: in der KulturInfo, in der Italienischen Konsularagentur
und an der Abendkasse
Veranstalter: Kulturabteilung der Italienischen Konsularagentur in
Zusammenarbeit mit dem Verein der Freunde und Förderer der
italienischen Kultur in Wolfsburg e. V..

© Lupo / pixelio.de
De Steinbekers zeigen Schülern
traditionelles Handwerk
Foto: Stadtmuseum Schloss Wolfsburg/
Peter Riewaldt
Mi | 14.06. | 16 Uhr | Stadtteilbibliothek Detmerode
LITERATUR IN DETMERODE
Lesung
Einmal im Monat veranstalten die Volkshochschule
Wolfsburg, die Stadtteilbibliothek Detmerode und der
Detmeroder Kulturkreis eine Buchlesung in der Stadtteilbibliothek.
Ortsansässige Persönlichkeiten lesen
vor einem sehr interessierten Publikum aus ihren
Lieblingsbüchern oder nehmen sich spezielle Themen
vor.
Eintritt: 2 €
.
Do | 15.06. | 9.30–12 Uhr | Historische Brauscheune
LANDWIRTSCHAFTLICHER AKTIONSTAG
Für Schülerinnen und Schüler
Das Museumsteam heißt gemeinsam mit der Tanzund
Trachtengruppe „De Steinbekers“ zum vierten
landwirtschaftlichen Aktionstag für Schulen aus
Wolfsburg und der Region willkommen. Bei
altersgerechten Rundgängen durch die Landwirtschaftssammlung
sind Maschinen und Geräte aus den
vergangenen 100 Jahren zu sehen. „De Steinbekers“
erläutern auf interaktive Weise das bäuerliche Leben
in früheren Zeiten. Die Schülerinnen und Schüler sind
eingeladen, sich selbst im historischen Handwerk
auszuprobieren, zum Beispiel beim Weben an einem
alten Webstuhl, beim Buttern oder bei Holzarbeiten.
Der Eintritt ist frei!
Anmeldung unter Telefon: 05361 28-1054 oder
E-Mail: nicole.trnka@stadt.wolfsburg.de
Do | 15.06. | 17–19 Uhr | eMobility Cube Wolfsburg
REPAIR CAFÉ
Nicht wegwerfen – reparieren!
Diesen Termin sollten sich alle vormerken, die defekte
Geräte nicht gleich entsorgen wollen. Hier werden
Alternativen zum Wergwerfen aufgezeigt und gleichzeitig
der Wissensaustausch gefördert. Besucher
können mit Tipps und Tricks von Fachleuten ihre
defekten Geräte reparieren und wieder verwenden.
Dafür stehen ausreichend Werkzeuge zur Verfügung.
Die Veranstaltung ist kostenfrei!
Infos per E-Mail: repaircafe.wolfsburg@gmx.de
Die Initiatoren des Repair Cafés sind die Wolfsburg AG, die Volkshochschule
Wolfsburg und das Schiller40 Coworking Space.

Do | 15.06. | 19 Uhr | Hoffmann-von-Fallersleben-Museum
„WAS TUN!?, SPRICHT ZEUS“
Ein lyrisch-musikalischer Abend mit Adriana Schiffers
Was tun?, spricht Zeus“ – mit diesem Zitat Friedrich
Schillers überschreibt Adriana Schiffers ihren lyrischmusikalischen
Abend. Die Wolfsburger Musikerin lässt
in diesem Programm ganz unterschiedliche Dichter zu
Wort kommen und zeigt, wie zum Beispiel Friedrich
Adriana Schiffers im
Hoffmann-von-Fallersleben-Museum zu Gast
Foto: Hoffmann-von-Fallersleben-Museum/
Meike Netzbandt
Schiller, Johann Gottfried Herder, Heinrich Heine, Kurt
Tucholsky, Mascha Kaléko oder Frank Wedekind über
das Leben in ihrer Zeit dachten. Es ist das Bekenntnis
zur Ratlosigkeit, zum Fragezeichen, welches die
Dichterworte verbindet, trotz widersprüchlicher und
unterschiedlicher Meinungen und Ansichten.
Die Gedichte interpretiert Adriana Schiffers zur Gitarre,
nach Vertonungen ihres Ehemannes Peter Schiffers.
Eintritt: 6 € | ermäßigt 4 €
Platzreservierung unter Telefon: 05362 52623 oder
E-Mail: hoffmann-museum@stadt.wolfsburg.de
Sa | 17.06. | 15 Uhr | Burg Neuhaus
BURGFEST
auf Burg Neuhaus
Zum traditionellen Burgfest vom Freundeskreis Burg
Neuhaus in Kooperation mit der IG Neuhaus sind alle
herzlich eingeladen. Es erwartet Sie ein buntes
Programm mit viel Spaß für Jung und Alt. Auch für das
leibliche Wohl wird gesorgt.
Der Eintritt ist frei!
So | 18.06. | 11 Uhr | Wolfsburger Figurentheater Compagnie
DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS
Ungewöhnliche Abenteuer auf der Dracheninsel …
… für Kinder ab 4 Jahren nach Ingo Siegner.
Irgendwo auf einer Insel in den Weltmeeren lebt der
kleine Drache Kokosnuss. Mit seiner Freundin, dem
Stachelschwein Mathilda, erlebt er die tollsten
Abenteuer. Er überlistet den fiesen Zauberer Ziegenbart.
Die Drachenforscherin Henriette von Drachenstein
erzählt die Geschichte nach dem beliebten
Kinderbuch in einer Mischung aus Schauspiel,
Figurentheater und farbigen Projektionen.
Eintritt: 6 €
Tickets: in der KulturInfo oder
Kartenreservierung unter Telefon: 05361 276227

Sa | 24.06. | 16 Uhr | Stadtmuseum, Schloss Wolfsburg
RENDEZVOUS AM NIERENTISCH
Wolfsburg: Modell für städtisches Leben und Wohnen in den Fünfziger Jahren
Die Führung von Museumsleiterin Dr. Bettina Greffrath
So | 18.06. | 14 Uhr | Städtische Galerie Wolfsburg, Dein.Raum
OFFENES ATELIER
Inspiration & Kreativität
Keine Erfahrung oder viel Erfahrung – keine Idee oder
viele Ideen? Die Städtische Galerie Wolfsburg lädt alle
Interessierten ein, im Schloss Wolfsburg verschiedene
Materialien, Techniken und Formate im Rahmen des
© Städtische Galerie Wolfsburg
Foto: Elke Schulz
Offenen Ateliers auszuprobieren, weiterzuentwickeln
und zu verfremden. Die aktuellen Ausstellungen der
Städtischen Galerie Wolfsburg bieten eine gute
Inspiration, um der eigenen Kreativität freien Lauf zu
lassen. Neugierig oder skeptisch? Einfach mal
reinschauen und mitmachen! Die Veranstaltung ist
offen für alle Altersklassen und wird geleitet von Elke
Schulz, Anna-Maria Meyer und Ina Hengstler.
Die Veranstaltung ist kostenfrei!
Anmeldung unter Telefon: 05361 28-1012 oder -17
Do | 22.06. | 10–18 Uhr | Aalto-Libri
SCHOOLS OUT
Kinder- und Jugendbuchflohmarkt
Zum Ferienbeginn startet das Bibliotheksantiquariat
„Aalto Libri“ unter den Arkaden des Alvar-Aalto-
Kulturhauses einen großen Jugendbuchflohmarkt für
Kinder und Jugendliche.
Wer sich mit Büchern aus dem ganzen großen
Sortiment des Antiquariats eindecken will, kann das
von Donnerstag bis Samstag tun.
Der Eintritt ist frei!
Weitere Termine: Fr | 23.06. | 10–18 Uhr | Sa | 24.06. | 10–14 Uhr
Do | 22.06. | 18 Uhr | Hoffmann-von-Fallersleben-Museum
„OH, EINE DUMMEL!
Rechtsextremismus und Menschenfeindlichkeit in Karikatur und Satire“
Ein Ausstellungsrundgang durch die Sonderausstellung
im Hoffmann-von-Fallersleben-Museum mit
Nicole Trnka.
Der Eintritt ist frei!
Weitere Informationen unter „Ausstellungen“.

Rendezvous am Nierentisch im Stadtmuseum
Foto: Stadtmuseum Schloss Woflsburg
versetzt in eine besonders dynamische Epoche der
Wolfsburger Stadtentwicklung zurück: Überall wurde
gebaut, entstanden Straßen, Eigenheime und
Mietwohnungen, Schulen, Kirchen und schließlich das
moderne Rathaus. Die nach 1945 auf 35.000
Einwohner ausgelegte Stadtplanung war bald überholt.
Wolfsburg entwickelte sich schnell zu einem Modell für
fortschrittlichen und humanen Wohnungsbau. Ein sich
herausbildendes Stadtzentrum versprach Großstadtflair.
Doch neben sehr viel Arbeit und mancherlei
Unzulänglichkeiten in dieser erst im Aufbau
begriffenen Stadt gab es erste Vergnügungen und ein
immer lebendigeres Stadtleben. Von all dem erzählen
neben Plänen und Fotografien viele große und kleine
Ausstellungsstücke; sei es nun die Tütenlampe, die
Lohnabrechnung, die Musicbox aus der Milchbar oder
der komplette Frisiersalon aus der Reislinger Straße.
Der Eintritt ist frei!
Mo | 26.06. | 16.30 Uhr | Stadtteilbibliothek Fallersleben
BIBI UND TINA
Tohuwabohu in der Bibliothek (für Kinder ab 5 Jahren)
Alle Fans aufgepasst!!! Heute dreht sich bei uns alles
nur um Bibi und Tina. Nimm deine beste Freundin mit
und teste dein Wissen. Wie gut kennt ihr die Lieder
aus den Filmen? Wie laut könnt ihr mitsingen? Da ist
Spaß schon mal vorprogrammiert! Anschließend
bastelt ihr ein Freundschaftsarmband, das euch als
beste Freundinnen auszeichnet.
Der Eintritt ist frei!
Anmeldung unter Telefon: 05362 62003 oder
E-Mail: stadtbibliothek@stadt.wolfsburg.de
Di | 27.06. | 18 Uhr | Städtische Galerie Wolfsburg
EMIL NOLDE UND DER NATIONALSOLZIALISMUS
Eine historisch-kritische Perspektive
Ein Gesprächsabend mit Dr. Hans-Joachim Throl, der
als Vorsitzender des Kuratoriums der Nolde Stiftung
Seebüll über die aktuellen Forschungen der Stiftung
berichtet und darüber mit dem Publikum diskutiert.
Der Eintritt ist frei!
Weitere Informationen unter „Ausstellungen“.
© Courtesy Städtische Galerie Wolfsburg,
Nolde Stiftung Seebüll, Foto: Ali Altschaffel

AUSSTELLUNGEN
bis 03.06. | Junge Kunst e.V.
ROMIN WALTER
„inherent stress“
Romin Walter schafft mit seinen installativen Arbeiten
physisch und ästhetisch erlebbare Raumsituationen,
die aus den Größen Kraft und Zeit resultieren. „Mein
besonderes Interesse liegt in der tieferen Bedeutung
des Provisorischen, als Ort oder Zustand, in dem sich
Architektur, die geographische Landschaft und soziale
Handlung überkreuzt. Der Begriff des Provisorischen,
im Sinne von zeitbasierten, fragilen Konstellationen
von Objekten, die jeder Zeit einzustürzen drohen, ist
zumeist Ausgangspunkt meiner Arbeiten.“ Im Junge
Kunst e.V. nutzt Romin Walter den Ausstellungsraum
als Ausgangspunkt, um eine spannungsgeladene,
massive und gleichzeitig fragile Situation aus
Materialien zu bilden, die zumeist aus dem
Architekturkontext seiner Umgebung entnommen sind,
oder diese imitieren.
Romin Walter studierte an der Hochschule der Bildenden
Künste in Dresden. 2014 erhielt er das Landesstipendium
für ein zweijähriges Postgraduiertenstudium,
welches er 2016 abschloss. Seine Arbeiten
waren in zahlreichen Gruppenausstellungen zu sehen,
zuletzt 2016 in der Ausstellung „Zeitgenössische
Interventionen“ im Kunsthaus Dahlem in Berlin.
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungsdauer: bis 3. Juni 2017
Öffnungszeiten: Di–Sa: 11–17 Uhr | u. n. Vereinbarung
www.junge-kunst-wolfsburg.de
bis 05.06. | Städtische Galerie Wolfsburg, Schloss Wolfsburg
JUNGJIN LEE
„Echo“ – Fotografie
Verschiedene Reisen führen Jungjin Lee Anfang der
1990er Jahren in die endlosen Weiten Amerikas, wo
sie Wüsten, Felsen, Gestrüpp und Kakteen in
archaischen Urmomenten festhält. Ihre fragmentarisch
poetischen Bildserien beschrieb der große Robert
Jungjin Lee "American Desert II" 1994, Photo
Emulsion, Water Color on BFK Paper
© Jungjin Lee
Frank einmal als “landscapes without the human
beast”. Aus ihrer südkoreanischen Herkunft schöpfend

entwickelte die Künstlerin eine höchst eigenwillige
Bildsprache, in der ihr elementares Interesse an Natur
und Kultur einen poetischen Resonanzraum findet.
Jungjin Lee greift in ihrem Schaffen auf ein
tiefgreifendes Verständnis für Materialität, Textur und
Handwerk zurück. Die großformatigen Abzüge von
Jungjin Lee entfalten eine physische Präsenz, die uns
unmittelbar in ihren Bann zieht.
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungsdauer: bis 5. Juni 2017
Öffnungszeiten: Di: 13–20 | Mi–Fr: 10–17 | Sa: 13–18 | So: 11–18 Uhr
www.staedtische-galerie-wolfsburg.de
Eine Ausstellung in Kooperation mit dem Fotomuseum Winterthur.
Begleitend ist eine Publikation mit einer Einführung von Thomas Seelig
sowie Beiträgen von Lena Fritsch, Hester Keijser und Liz Wells im
Verlag Spector Books erschienen.
ab 09.06. | Kunstverein, Schloss Wolfsburg, Raum für Freunde
WILFRIED PETZI
„On the Road Again “
Der Münchner Fotograf gibt Einblicke in den
ästhetischen Mikrokosmos der bayrischen Provinz. Zur
Eröffnung gibt es eine Lesung mit dem Autor und
Popkulturspezialisten Karl Bruckmaier (u. a. Süddeutsche
Zeitung), der die Serie von Wilfried Petzi so
beschreibt: „In Deutschlands Provinzen – hier die
Region zwischen Vils und Rott – findet sich an jeder
Straßenecke eine praktizierende Ästhetik des
Widerstands gegen das Geschmacksdiktat der Eliten
oft reaktionär, oft willkürlich oder banal – aber immer
auch unzähmbar verstockt und lebendig, ein
unüberschaubarer Feldversuch in Sachen Selbstverwirklichung.
Die Menschen dort, denen die Gebote
des guten Geschmacks oft nichts bedeuten, denen die
Erkenntnisse von Architektur und Kunsthistorie
suspekt sind, denen Machbarkeit, Preis und Schnelligkeit
Werte an sich sein können, kombinieren sich
munter aus den Materialien, die der Baumarkt bietet,
und den Bildern, die man aus Urlaub oder
Vorabendserie so kennt, eine Welt, wie sie ihnen
gefällt. Aus Pop wurde Waschbeton … cool.“
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungseröffnung: Do | 8. Juni | 19 Uhr
Ausstellungsdauer: 9. Juni bis 6. August 2017
Öffnungszeiten: Mi-Fr: 10-17 Uhr | Sa: 13-18 Uhr | So/F: 11-18 Uhr
www.kunstverein-wolfsburg.de

ab 15.06. | Stadtmuseum, Schloss Wolfsburg
LOKALRIVALEN FÜR KURZE ZEIT
VfL und 1. FC Wolfsburg
Im Wolfsburger Fußball war der VfL nicht immer die
unbestrittene Nummer Eins. Das Stadtmuseum
erinnert an die Lokalrivalität zum 1. FC Wolfsburg, der
in der Nachkriegszeit sogar kurz höherklassig spielte.
Anfang der 1960er Jahre begegneten sich beide Clubs
in einer Liga und lockten Tausende Zuschauer zu den
Lokalderbys. Vor genau 50 Jahren verpasste der 1. FC
1. FC Wolfsburg:
voller Einsatz im Porschestadion
Foto: Fritz Rust / IZS Wolfsburg
zum letzten Mal knapp die Chance, den „großen“
Fußball zu erreichen und zum mittlerweile erfolgreicheren
VfL in die Regionalliga Nord aufzuschließen.
Inzwischen trennen Welten beide Clubs: hier das
Bundesliga-Business, dort der Amateurfußball-Alltag.
Mit Fotos und Fernsehbildern, Zeitzeugenberichten
und Erinnerungsstücken präsentiert die Ausstellung
ein fast vergessenes Stück Stadtgeschichte in Grün-
Weiß und Rot-Weiß.
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungseröffnung: Mi | 14. Juni | 19 Uhr | Gartensaal
Ausstellungsdauer: 15. Juni bis 3. Oktober 2017
Öffnungszeiten: Di–Fr: 10–17 Uhr | Sa: 13–18 Uhr | So/F: 11–18 Uhr
www.wolfsburg.de/stadtmuseum
bis 18.06. | Galerie der Künstlergruppe Porschehütte
„ISSO“
35 Jahre Künstlergruppe Porschehütte
In dieser Ausstellung zeigt die Künstlergruppe
Porschehütte repräsentativ jeweils eine Arbeit aus
jedem Jahr ihres Bestehens. So entsteht ein Überblick
über die künstlerische Entwicklung der vergangenen
35 Jahre. Dazu gibt es Informationen über die
Blick in die Ausstellung
Quelle: Künstlergruppe Porschehütte
vielfältigen Ausstellungen, die in diesen Jahren in der
Porschehütte mit zahlreichen Künstlern aus dem Inund
Ausland durchgeführt wurden, mit interessanten
Beispielen und Pressenotizen sowie über die
Kunstschule und die Erfolge, die die Schüler gefeiert
haben.
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungsdauer: bis 18. Juni 2017
Öffnungszeiten: So: 14–17 Uhr | u. n. Vereinbarung
www.kuenstlergruppe-porschehuette.de

is 22.06. | Burg Neuhaus, Galerieräume
NEU GEMISCHT
Kunst auf Burg Neuhaus
Künstlerisches Schaffen und Kunst ausstellen, das
gehört auf der Burg Neuhaus schon seit vielen Jahren
zusammen. Sechs Künstler arbeiten aktuell in den
Ateliers auf der Burg und präsentieren ihre Gemeinschaftsausstellung
„Neu gemischt“. Den Namen hat
die Ausstellung den beiden neuen Burgkünstlern zu
verdanken: Bettina Hackbarth und Walter Winter.
Gemeinsam mit Ingrid Cremer, Rosi Marx, Hella Neß
und Doris Weiß und zeigen sie ihre Werke in den
beiden Galerieräumen.
Seit dem Jahr 2000 arbeitet die Künstlergemeinschaft
der Wolfsburger „Burgkünstler“ in den rustikalen
Atelierräumen, die eine besondere Atmosphäre für
Kreativität und künstlerisches Schaffen bieten. Sie
setzen das fort, was die Künstler der renommierten
Gruppe „Schloßstraße 8“ in den 60er Jahren im
Schloss Wolfsburg begonnen haben: Wolfsburger
Kunst wird für die Bürger der Stadt erlebbar.
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungsdauer: bis 22. Juni 2017
Öffnungszeiten: So: 11–17 Uhr
ab 22.06. | Städtische Galerie Wolfsburg, Schloss Wolfsburg
MEISTERSCHÜLER 2017
„Upcoming Empires“
Die Städtische Galerie Wolfsburg präsentiert in einer
großen Gruppenausstellung ausgewählte Werke der
diesjährigen Meisterschülerinnen und Meisterschüler
der Hochschule für Bildende Künste in Braunschweig
(HBK). Absolventen aus unterschiedlichen Klassen
des Studienbereiches Freie Kunst geben in dieser
„Premiere“ einen umfangreichen Einblick in ihr
aktuelles künstlerisches Schaffen am Übergang von
der akademischen Ausbildung hin zur beruflichen
Selbstständigkeit. Die Vielfalt der Arbeiten, die alle
Ausdrucksformen und künstlerischen Medien von
Malerei, Bildhauerei, Zeichnung und Grafik bis zu
Videokunst und Performance umfasst, stellt
eindrucksvoll die aktuelle Bandbreite an Möglichkeiten
künstlerischen Schaffens in der Region dar. Von einer
Nominierungskommission wurden ausgewählt: Oskar
Klinkhammer, Serena Ferrario, Marlene Bart, Neha
Thakar, Sabine Müller, Christina Stolz,

Christian Hapke und André Sassenroth.
Für die Studierenden stellt die Ausstellung in der
Städtischen Galerie Wolfsburg eine erste Bewährungsprobe
im institutionellen Ausstellungsbetrieb dar.
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungseröffnung: 22. Juni | 19 Uhr
Ausstellungsdauer: 22. Juni bis 27. August 2017
Öffnungszeiten: Di: 13–20 | Mi–Fr: 10–17 | Sa: 13–18 | So: 11–18 Uhr
www.staedtische-galerie-wolfsburg.de
Eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Stiftung Braunschweigischer
Kulturbesitz und in Kooperation mit der Hochschule für Bildende
Künste Braunschweig.
bis 09.07. | Hoffmann-von-Fallersleben-Museum
OH, EINE DUMMEL!
Rechtsradikalismus und Menschenfeindlichkeit in Karikatur und Satire
Das Hoffmann-von-Fallersleben-Museum und der
Stadtjugendring Wolfsburg zeigen gemeinsam diese
Wanderausstellung. Besucher können anhand von ca.
60 aktuellen Karikaturen namhafter Künstler sowie
anhand satirischer Fernseh- und Filmbeiträge mit den
Eine Karikatur von Kostas Koufogiorgos
Foto: CD Kaserne gGmbH
typischen, allzu simplen rechtspopulistischen und
rechtsextremen Problemlösungsversuchen und
Argumentationsweisen auseinandersetzen und so
deren gefährlichen Gehalt offenlegen. Dem
Betrachtenden bleibt hier das Lachen förmlich im
Halse stecken. Dies soll zum Ausgangspunkt
genommen werden, um über die Entstehung und über
Formen von gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit
nachzudenken und gemeinsam darüber zu diskutieren,
wie man dem etwas entgegensetzen kann. Für
Schulklassen, Jugendgruppen und andere werden
spezielle Ausstellungsrundgänge und Themenworkshops,
u. a. zu Karikaturen, angeboten.
Der Eintritt ist frei!
Anmeldung zu Ausstellungsrundgängen/Workshops unter Telefon:
05361 28-1054 oder E-Mail: nicole.trnka@stadt.wolfsburg.de
Ausstellungsdauer: bis 9. Juli 2017
Öffnungszeiten: Di–Fr: 10–17 Uhr | Sa: 13–17 Uhr | So/F: 11–17 Uhr
www.wolfsburg.de/hoffmann-museum
Die unter der Schirmherrschaft der Niedersächsischen Kultusministerin
Frauke Heiligenstadt gezeigte Ausstellung wurde konzipiert und realisiert
von der Kaserne gGmbH und dem Fachdienst Jugendarbeit der Stadt
Celle und gefördert vom Niedersächsischen Kultusministerium, der
Stiftung Niedersachsen, der Klosterkammer Hannover, der Nord/LB
Kulturstiftung, dem Lüneburgischen Landschaftsverband und im Rahmen
des Bundesprogramms „Demokaratie leben!“.

is 06.08. | Kunstverein, Schloss Wolfsburg
WAFFLE FALLING OVER
Internetmeme – Zur Kulturalisierung des Gewöhnlichen
Internetmeme sind eine schwer zu beschreibende
Erscheinung im Netz. Neben Bildern mit zumeist
schwarz umrandeten großen weißen Schriftzügen und
oft humorvollen, manchmal satirischen Inhalten, kann
ein Mem auch Videos und andere mediale Präsentationsformen
umfassen. Ein Beispiel hierfür ist das
titelgebende Internetmem „Waffle falling over“ von
2013. Das Video zeigt eine Waffel, die auf einer
Herdplatte steht und nach vorne fällt. Nichts weiter
geschieht. Es ist sehr häufig variiert, kopiert oder
parodiert worden. Die Kulturleistung besteht in der
Imitation und im Remixen bekannter Inhalte. Die
Verbreitung erfolgt von User zu User. Dies führt zum
einen zu einer Erweiterung der sozialen Basis von
Kultur, zum anderen stellt sich die Frage nach der
Verflachung kultureller Inhalte im Netz: Wird das
Gewöhnliche zunehmend zum Ereignis umkodiert? Die
Ausstellung bringt Positionen zusammen, die sich
Aspekten der zeitgenössischen Erscheinung „Mem“
annähern und damit dessen Strategien in einem
künstlerischen Zusammenhang reflektieren. Es werden
explizit Fragen nach einem inhaltlichen Vakuum
der, in letzter Zeit, vielzitierten, Post-Internet-Ära gestellt,
sowie Probleme der Kommerzialisierung ursprünglich
demokratiefördernder Prozesse behandelt.
Eine Gruppenausstellung von: Matthias Fritsch,
Lauren Kaelin, Johnny Koch, Eva + Franco Mattes,
Anahita Razmi und Molly Soda.
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungsdauer: bis 6. August 2017
Öffnungszeiten: Mi-Fr: 10-17 Uhr | Sa: 13-18 Uhr | So/F: 11-18 Uhr
www.kunstverein-wolfsburg.de
Die Ausstellung wird gefördert vom Niedersächsischen Ministerium für
Wissenschaft und Kultur, der Stadt Wolfsburg, der Niedersächsischen
Sparkassenstiftung, der Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg.
bis 13.08. | Städtische Galerie Wolfsburg, Schloss Wolfsburg
NOLDE IM NORDEN:
„Nolde und Japan“
Emil Nolde wäre am 7. August 2017 150 Jahre alt
geworden und anlässlich des Jubiläumsjahres „Nolde
im Norden“ zeigt die Städtische Galerie Wolfsburg in
einer Studioausstellung ausgewählten Arbeiten aus

Emil Nolde "Sitzender Schauspieler„
Japan 1913 © Nolde Stiftung Seebüll
Foto: Dirk Dunkelberg, Berlin
dem Bestand der Nolde-Stiftung in Seebüll. Ausgehend
von dem Aquarell „Japanisches Theater“ – das
sich in der Sammlung der Städtischen Galerie
Wolfsburg befindet – richtet sich der Fokus der Ausstellung
auf Werke, die während Noldes dreiwöchiger
Japanreise 1913 entstanden sind. Der Künstler
erkundete das Land im Rahmen einer Exkursion, die
ihn zusammen mit seiner Frau Ida und einer Gruppe
Wissenschaftler 1913/14 bis nach Neu-Guinea und
Indonesien führte. Die Eindrücke, die er in Asien
sammelte, schlagen sich noch lange nach dieser
Reise in seinen Werken nieder.
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungsdauer: bis 13. August 2017
Öffnungszeiten: Di: 13–20 | Mi–Fr: 10–17 | Sa: 13–18 | So: 11–18 Uhr
www.staedtische-galerie-wolfsburg.de
bis 20.08. | Kunst-Station im Hauptbahnhof Wolfsburg
FABIAN LEHNERT
„Tangkei Ide“
Fabian Lehnert (*1984 in Leipzig) kreiert in seiner
Bildsprache imaginäre Welten, in denen die Grenzen
zwischen Entdeckung und Aneignung der Natur
verschwimmen.
„TANGKAI IDE“ des Künstlers Fabian Lehnert
© Fabian Lehnert, Foto: Ali Altschaffel
Seine Wandarbeiten machen neugierig und wecken
die eigene Entdeckungslust: Sie laden die Reisenden
und Ankommenden des Hauptbahnhofes dazu ein,
eine wundersame und faszinierende Welt zu
besuchen. In seinen komplexen Bildwelten verbinden
sich persönliche Erinnerungen von Reisen in ferne
Länder – wie zuletzt nach Indonesien – mit
fantastischen Vorstellungen, in denen die Grenzen
zwischen Fiktion und Realität verschwimmen. Zum
Ausdruck kommen dabei die Freude und Faszination
Lehnerts an den wirklichen Dingen, an sichtbaren
Details und Mikrostrukturen gepaart mit einer Portion
Skepsis am „Augenscheinlichen“ und dessen
Informationsgehalt sowie Erkenntnisanspruch.
Medialen Inszenierungen hält er einen kritischen
Spiegel vor, jedoch ohne erhobenen Zeigefinger, eher
mit einem Augenzwinkern.
Der Eintritt ist frei!
Ausstellungsdauer: bis 20. August 2017
Öffnungszeiten: jederzeit zugänglich
www.staedtische-galerie-wolfsburg.de

KulturInfo im Kulturwerk
Alvar-Aalto-Kulturhaus
Porschestraße 51
38440 Wolfsburg
Fon 05361 28-1575
Fax 05361 28-1157
kulturinfo@stadt.wolfsburg.de
wolfsburg.de/kulturinfo
Öffnungszeiten
Di, Do, Fr 10 – 17 Uhr
Mi, Sa 10 – 14 Uhr
Ansprechpartnerinnen
Diana Derriu, Filippa Virzi, Petra Stief