Kikeriki_Juni_2017_WEB

Österreichische Post AG | Postentgelt bar bezahlt | RM11A038787 | Benachrichtigungspostamt 8160 Weiz | Aufgabe Postamt 8000 Graz | Ausgabe 6 im Juni 2017 | Politisch unabhängig 

Wir wecken auf 

Erfolgreich in der Steiermark 

Kommt das AUS für private Hausbrunnen und Quellen? - Seite 10 

Näheres auf Seite 16 und 17 

HAGELSCHADEN? 

REPARIEREN 

PARIEREN 

WIR PERFEKT! 

WIR PERFEKT! 

RIE- & 

LACK-KLEINSCHÄDEN- 

RBEITEN 

REPARATUREN 

RÜCKEN 

SCHEIBENTAUSCH 

Obersaifen 256 | 8225 Pöllau 

IR 

KAROSSERIE- & 

PERFEKT! 


DIREKTABRECHNUNG 

HÄDEN) LACKIERARBEITEN 

UND REPARATUR REPARATUREN 

MIT ALLEN 

LAGEN- DELLENDRÜCKEN 

ABSCHLEPPDIENST 


(HAGELSCHÄDEN) 

& ERSATZWAGEN UND REPARATUR 

VERSICHERUNGEN Tel.: 03335 / 46683 

ERIE- SIEGELUNG KLIMAANLAGEN- 

ELEKTRONISCHE 

ITUR) & 


SERVICE 

ACHSENVERMESSUNG 


& ERSATZWAGEN 


ARBEITEN NANOVERSIEGELUNG 

REPARATUREN 

ELEKTRONISCHE 

REPARATUR 

Info: Seite 13 

MIT ALLEN 

www.kfz-tobisch.at 

ALLER MARKEN 

(LACKPOLITUR) 


RÜCKEN 


MIT ORIGINALTEILEN 

CHÄDEN) 

UND REPARATUR 

VERSICHERUNGEN 

LAGEN- 


& ERSATZWAGEN 

IN 

Werbung 

Pock GmbH 

Burgfried 145 

8342 Gnas 

www.pockdach.at 

Werbung 

MIETWÄSCHE 

LOHNWÄSCHE 

LEIHWÄSCHE 

TEXTILREINIGUNG 

www.dietex.at 

Werbung Werbung

Seite 2 www.kikerikizeitung.at 

Ausgabe Juni 2017 

Vorwort 

die erarbeitete bunte Filzkugel mit nach Hause genommen 

werden. Zum Abschluss führte Barbara durch den Kikeriki 

Almsommergarten, in dem auch die vielen verschiedenen 

Kräuter (Barbara ist ausgebildete Kräuterpädagogin) erklärt 

wurden. Meine Arbeit bestand lediglich darin, ein paar Erinnerungsfotos 

zu machen und mich mit den Kindern zu freuen. 

Es war ein wirklich wunderschöner Vormittag und darf 

auch Nachahmer finden! 

Ein herzlicher Dank gilt allen Eltern und der Schulleitung 

von St. Kathrein am Hauenstein, die uns für ein 

paar Stunden ihre Liebsten anvertrauten, 

meint Franz Steinmann 

Liebe Leserinnen und Leser! 

An einem schönen Junitag freuten sich der kikeriki Herausgeber 

und seine Barbara über den lieben Besuch der sehr 

interessierten Hauensteiner Volkschulkinder mit ihrer Direktorin 

Alexandra Lurger und dem VS Lehrer Peter Eichtinger. 

Barbara und ihre Tochter Elisa zeigten den Kindern, wie 

man aus einfachem Heu ein Herz binden kann und natürlich 

durfte das auch jeder mit nach Hause nehmen. Übrigens, das 

Heu wurde vom Hauer Karl (Gasthof Willenshofer) gespendet 

und so bleibt dieses heimische Heu in der Heimat. Allen 

Kindern ist das Heuherz gelungen und Barbara gab danach 

eine Einführung in die Filzkunst mit heimischer Schafwolle, 

da sie dies als ihr Hobby betreibt. Natürlich konnte auch 

VOLKSSCHULE ST. KATHREIN am HAUENSTEIN 

besuchte den Kikeriki-Almsommergarten 

Direktorin Alexandra Lurger 

Volksschullehrer Peter Eichtinger


www.kikerikizeitung.at 

Seite 3 

Joglland Ferien(s)pass 

2017 

FACT BOX: 

Ferien(s)paß für alle Kindergarten- 

und Pfl ichtschulkinder 

ab 4 Jahren in den Joglland- 

Gemeinden: (alphab.geordnet) 

Hol’ dir die 

VIELEN 

COOLEN 

ANGEBOTE! 

• Birkfeld 

• Fischbach 

• Grafendorf 

• Miesenbach 

• Ratten 

• Rettenegg 

• St. Jakob/W. 

• St. Kathrein/H. 

• Strallegg 

• Vorau 

• Waldbach-Mönichwald 

• Wenigzell 

Sommer-Ferienpass 

gültig vom 8. Juli bis 

10 .September 2017 

Die Angebote beinhalten: 

• Sportliche Aktivitäten 

• Freizeitangebote 

• Erlebnis Bauernhof 

Seite 1 

Der „Joglland Ferien(s)pass“ – entdecke 

– erlebe – erforsche – bringt viele 

tolle Freizeitangebote für die Kinder 

des Jogllandes in der Region. 

Ob Sportliche Aktivitäten, Freizeitangebote 

oder Erlebnis am Bauernhof, 

für eine sinnvolle Freizeitgestaltung der 

Kinder in den Ferien haben sich die 

Gemeinden, Vereine und Betriebe des 

Jogllandes einiges einfallen lassen. 

In einem Bücherl (Ferienpass) wurden 

die vielen Aktivitäten zusammengefasst 

und dieser wird zu Ferienbeginn 

in den Schulen bzw. Kindergärten an 

die Kinder verteilt. 

Alle Kinder ab 4 Jahren können mit 

dem Joglland Ferienpass die Vielfalt 

der Region kennenlernen und die vielen 

Freizeiteinrichtungen nützen. 

Damit wird die Bewusstseinsbildung 

der Jugendlichen für die Region 

gestärkt und sie können ihre Heimat 

hautnah erleben. 

Aufruf an alle Kinder 

des Jogllandes: 

„Entdecke und erlebe das Joglland 

mit dem Joglland Ferienpass und 

verbringe schöne Ferien in deiner 

Heimat“ 

Kontakt und Info: LAG Kraftspendedörfer Joglland | 8192 Strallegg 100 | Tel: 03174/2366 | kraftspendedoerfer@joglland.at | www.kraftspendedoerfer.at 

Werbung



Meine Freunde 

Mein Freund, die Triskele 

Auf dem Jakobsweg durch Galizien 

sah ich immer wieder ein eigenartiges 

Zeichen, die Dreierspirale, 

auch Triskele genannt. Dieses Symbol 

stammt ursprünglich – wie mir 

erzählt wurde – von den Druiden 

und versinnbildlicht einerseits die 

Sonne, aber auch die drei Schwestergöttinnen 

Fotla, Eiru und Bambu. 

Nach Eiru wurde das heutige Irland 

benannt. 

Einfach ausgedrückt symbolisiert die Triskele den dreifachen 

Kreislauf des Lebens: das Werden, das Sein und das 

Vergehen, eben Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft oder 

auch Geburt, Leben und Tod. Wie man daraus erkennen 

kann, war diese Religion immer mit der Zahl drei verbunden. 

Auch die Kelten sahen in der Natur drei Elemente: Erde, 

Himmel und Wasser. Aus diesem Grund waren für sie auch 

die Bäume heilig, da sie diese drei Elemente wiedergaben: 

stark verwurzelt in der Erde, der Stamm stellt die Verbindung 

zwischen Himmel und Erde her und transportiert das 

Wasser, und die Äste ragen in den Himmel. Die große Weisheit 

der Triskele erkennt man an ihren drei Enden, die sich 

dort wenden und zum Ausganspunkt zurückfließen, von wo 

sie gekommen sind. Die alten Völker erkannten anscheinend 

schon damals, dass sich die Zeit im Kreis dreht und alles, 

was vergeht, wieder zurückkommt. Alles, was wir im Leben 

machen, bekommen wir zurückgezahlt, was uns lehrt, dass 

man das Gute tun und das Bösen unterlassen soll! 

Auch Böses mit Bösem zu vergelten ist nichts anderes, als 

etwas Böses tun. Grausamkeit ist keine Antwort auf Grausamkeit! 

Irgendwann hat jemand gesagt, dass nur schwache 

Menschen Rache nehmen, Starke vergeben und Schlaue ignorieren. 

Auge um Auge bedeutet, dass die Welt erblinden 

würde. Ein Blick in die Geschichte der Menschheit zeigt, 

dass sämtliche Tyrannen und Diktatoren kläglich gescheitert 

sind. Macht brauchst du nur, wenn du etwas Böses vorhast. 

Für alles andere reicht Liebe, um es zu erledigen. Als Beispiel 

für diese Behauptung denke ich an Menschen, welche 

sich für das Gute einsetzten, wie etwa Mutter Teresa, die damit 

Feindschaften überwunden hat und Versöhnung brachte. 

Wladimir Lermontow erklärte, dass man, um das Gute zu 

erreichen, zuerst das Böse besiegen muss. 

Um das Licht zu finden, muss man durch das Dunkel gehen. 

Um im Herzen Liebe zu finden, muss man den Knoten des 

Hasses lösen. Und nicht vergessen: Das Kriegsbeil ist erst 

begraben, wenn man nicht mehr weiß, wo es liegt! Es gibt 

kein „Besser“ und kein „Schlechter“, nur Unterschiede. Diese 

müssen respektiert werden, egal, ob es sich um die Hautfarbe, 

Lebensweise oder eine Idee handelt, las ich in einem 

Buch. Wir alle sind für unser Leben selbst verantwortlich, 

und die Rechnung für alles, was wir tun, bekommen wir im 

Heute und im Jetzt zurückbezahlt, das nicht selten mit Zins 

und Zinseszinsen. 

Wenn wir meinen weise 

zu sein, dann irren 

wir uns gewaltig, denn 

in Wirklichkeit sind wir 

wie Blumen. Wir leben 

und wir sterben, und aus 

uns selbst heraus wissen 

wir gar nichts. Und 

selbst dann, wenn wir am 

höchsten Thron sitzen, 

sitzen wir dennoch immer 

ganz fest auf den eigenen Hintern! 

Franz Bergmann, Rohrbach/Lafnitz 

Das Modehaus Posch 

verzauberte die Pöllauer 

Blumen- & Gartentage 

Diese Veranstaltung, wie immer großartig organisiert 

von Frau Christine Dornhofer und Stefan Käfer und 

ihrem Team, erwies sich auch heuer wieder als „der Pöllauer 

Gassenfeger.“ Sogar der Himmel erwies dem Fest die Ehre, 

indem er mit seinen schönsten Sonnenstrahlen den Schlosspark 

tief in Gold eintauchte und damit eine Märchenlandschaft 

schuf, die die zahlreichen Besucher zum Träumen 

anregte. Durch die unnachahmliche Moderation von Alois 

Gaugl, der „Stimme von Bruck an der Lafnitz“, erwies sich 

diese Modeschau sicher als einer der Veranstaltungshöhepunkte, 

welcher die Zuseher von der ersten Sekunde an bis 

zur letzten restlos begeisterte. 

Wenn sich der heurige Sommer nach der Sommermode von 

Moden Posch hält, dann dürfen wir uns alle freuen, denn die 

vielen kräftigen Farben wirken sich äußerst positiv auf den 

Betrachter aus. Im Dauertrend sind die Farben blau-weiß, 

eben trendig und elegant und passt zu jedem Farbtyp. Die 

Vielfalt und große Auswahl an Tracht in edlen Materialien 

bei Moden Posch in Wenigzell ist äußerst beeindruckend. 

Zusätzlich sorgt eine eigene Änderungsschneiderei im Hause 

Posch für die perfekte Passform. Für große Zustimmung 

sorgte auch das „Dirndlett“, bestehend aus einem Rock und 

einem Mieder. Außerdem zeigten die Models Leder „frech 

kombiniert für heiße Tage“, vielfach nutzbare und pflegeleichte 

Trachten-Polos in Pastellfarben, festlich elegante Kleidung 

für jeden Anlass, auch für Pärchen und vieles mehr. Zum Ende 

der gelungenen Schau bedankte sich Modehauschefin Grete 

Posch bei allen Mitwirkenden sehr herzlich und Pöllaus Bgm. 

Johann Schirnhofer kam mit der „Ledernen“ auf die Posch- 

Bühne um seine Begeisterung offen zu zeigen. Die profihaft 

agierenden Models aller Altersklassen kamen ausnahmslos 

aus der Region und wurden ebenso profihaft perfekt gestylt 

von der Hoar & Nogelwerkstott Doris Heiling! 

Quelle: www.radiodauerwelle.at



Seite 5 

JUBILÄUMS-ABVERKAUF 

ab 7. - 31. Juli 2017 

-50% 

bis zu 

*auf gekennzeichnete Ware 

Fichte natur antik Nussbaum antik Zwetschke 

Nussbaum antik 

Weiz | Lederergasse 10 | Tel. 03172 / 2619 

Mo. - Fr.: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr & 14.30 Uhr - 18.00 Uhr | Jeden Sa.: 9.00 Uhr - 12.30 Uhr 

Splintnuss antik 

möbeldesign 

mit Raritäten! 

Nutzen Sie den Vorteil, alles 

aus einer Hand zu erhalten. 

Für unsere Fertigung verwenden 

wir vor allem heimische 

Holzarten sowie spezielle 

Holzraritäten aus unserem 

umfangreichen Lagerbestand. 

Apfel antik Zwetscke antik Fichte gebeizt antik 

LEBENSRAUM 

PLANUNG 

8160 Preding bei Weiz 

Eisteichweg 4 

Apfelholzschlössl 

Tel. +43 664 1920900 

michael.binder@ 

moebel-binder.at 

Vereinbaren Sie einen persönlichen Termin 

mit mir in meinem Büro im Apfelholzschlössel. 

Gerne komme ich auch zu Ihnen nach Hause! 

Werbung Werbung



110 Jahre Gasthaus Schober/Passail 

Das Gasthaus, ideal mit Kinderspielplatz, lädt zum Verweilen ein. 

Regionale Küche wird im ansehnlichen Gastraum serviert. 

Fast unglaublich aber wahr 

ist es, dass das Gasthaus 

Schober in Auen bei Passail 

am 14. August sein 

110-Jahre Jubiläum feiert. Aloisia 

und Johann Schober sind sichtlich 

froh, dass auch ihr Sohn Harald 

Schober das bekannte Gasthaus 

nun seit 10 Jahren führt. Im Jahr 

2007 führte er nämlich einen Totalumbau 

durch und erneuerte das 

Gasthaus von Grund auf. Warum 

dieser Familienbetrieb bereits so 

lange Bestand hat, ist sich Harald 

Schober einer Sache sicher. Ehrliche, 

regionale Küche und das zu 

moderaten Preisen schätzen die 

Gäste im Gasthaus Schober besonders. 

So helfen Mutter und Vater 

auch noch im Gasthaus mit, wenn es 

mal wieder richtig rundgeht und sich 

die Gäste im Gasthaus Schober mit 

regionalen Köstlichkeiten verwöhnen 

lassen. Es werden ausschließlich 

heimische Produkte verkocht und 

das schmeckt man auch. Neben den 

regionalen Köstlichkeiten schätzen 

die Gäste besonders die schöne und 

ruhige Lage des Gasthauses, eingebettet 

in eine malerische Landschaft 

in Auen 11 bei Passail, gleich unmittelbar 

neben dem Reitcenter Sunhill 

Ranch. Ebenso ist es nicht selten, 

dass auch Wanderer schon früh 

morgens eine köstliche Eierspeise 

oder ein herzhaftes Frühstück im 

Gasthaus Schober genießen. Aber 

auch Vereine und Busse kehren 

Das GH Schober vor 90 Jahren 

gerne beim Gasthaus ein. Weit über 

die Grenzen ist Harald Schober 

allerdings mit seinen Schnitzeltagen 

bekannt. Und weil die Gäste sein 

Schnitzel so lieben, wird auch auswärts 

mit Cateringservice gekocht. 

Man beachte, dass die Schnitzel 

dabei nicht fertig paniert sind, sondern 

noch von Hand mit frischen 

Eiern vom Morhof Hechtl zubereitet 

werden. Denn gute Qualität ist ihnen 

wichtig! Die Palette vom Catering 

reicht jedoch weit über das Schnitzel 

hinaus. Ob Schweinsbraten, Medallions 

oder viele verschiedene vegetarische 

Gerichte, Harald Schober bietet 

beim Catering mittlerweile eine 

reichhaltige Palette an. Natürlich 

lässt es sich der umtriebige Jungunternehmer 

nicht nehmen, das 110 

Jahresjubiläum gebührend zu feiern. 

Die gemütliche Terrasse zieht Wanderer an 

So gibt es am 14. August um 20 Uhr 

ein Schlagerfeuerwerk der besonderen 

Art. Mit dabei sind Udo Wenders, 

Sternenstaub, Marlena Martinelli, 

Walter Reischl sowie Clara Ploder 

die durch das Programm führen 

wird. Für dieses Event heißt es rasch 

Karten sichern, denn der Vorverkauf 

läuft bereits auf Hochtouren. Weiter 

gefeiert wird dann am 15. August 

beim legendären Gartenjubiläums- 

fest mit einem Wortgottesdienst um 

10:30 Uhr mit einem Frühschoppen 

der Marktmusikkapelle Passail und 

anschließend mit toller Musik von 

den Mitterdorfern. 

Besuchen auch Sie das Gasthaus 

Schober in Auen 11 bei Passail an 

den Jubiläumstagen oder bei einer 

Wanderung und lassen Sie sich 

von g'schmackigen Köstlichkeiten 

im Gasthaus Schober verwöhnen. 

Familie Schober bedankt sich bei 

allen teilnehmenden Firmen! 

Dorf 4, 8163 Fladnitz/Teichalm 

Telefon: 03179/27340 

Mobil: 0664/5241958 

office@getraenkegreimel.at 

Weizer Straße 13 | 8162 Passail 

Tel. 03179/27391 

passail@pichler-trockenbau.at 

www.pichler-trockenbau.at 

Untergasse 15, 8162 Passail 

Tel. 03179-23227, Fax 03179-23227-15 

office@feldgrill-bau.at 

www.feldgrill-bau.at 

Auen 3, 8162 Passail 

Tel. 0664 / 1248572 

t.deutsch@fenster-deutsch.at 

www.fenster-deutsch.at 

Werbung



Seite 7 

„Böden aus 

Akazienholz 

sind besonders 

langlebig“ 

Die beliebteste 

BARFUSSTERRASSE 

SÄGEWERK & HOLZHANDEL FASSOLD MACHT‘S MÖGLICH 

AKAZIENHOLZ. Das Material 

macht bei Terrassenböden einen 

wesentlichen Unterschied aus. Der 

Profi weiß, worauf es ankommt. 

Im Sägewerk Fassold weiß man, worauf 

es bei der Herstellung von Terrassen 

wirklich ankommt: Dielen aus Akazienholz 

haben eine natürliche Dauerhaftigkeit 

und eignen sich daher ideal für 

den Außenbereich. Ein weiterer Vorteil: 

Bei der Akazie kommt es zu keinen 

aufstehenden Fasern. So können Verletzungen 

beim Barfußgehen ausgeschlossen 

werden und der persönliche 

Wohlfühlkomfort steht im Vordergrund. 

Mit Akaziendielen von Fassold relaxen 

Sie auch barfuß auf Ihrer Terrasse. 

Nach Maß. Die Terrassendielen werden 

in den Dimensionen 20 x 110 mm bis zu 

einer Länge von 6000 mm angeboten. 

Durch eine leicht 

bombierte Oberfläche 

ist eine Schüsselung 

der Dielen 

ausgeschlossen 

und dadurch kann 

das Regenwasser 

immer perfekt abrinnen. Aufgrund der 

hohen Qualität und des unschlagbaren 

Preises freut sich Geschäftsführer 

Michael Fassold mittlerweile über Kunden 

aus ganz Österreich und dem benachbarten 

Ausland. 

Kontakt: Sägewerk & Holzhandel Fassold • Stuhlsdorfer Straße 42 • 8063 Eggersdorf • Tel.: 03117 / 22 06 • kontakt@fassold-holz.at • www.fassold-holz.at 

Werbung 

Mein 

Bett Österreich 

Das metallfreie Zirbenholz- 

BOXSPRING-Bett 

Das Beste für Ihren erholsamen Schlaf! 

Tischlermeister Erich Binder empfiehlt 

die optimale Stützwirkung der 

metallfreien DELANA VitalWOOD 

Holzfederkernmatratzen. 

VitalWOOD®-Matratzen sind das Ergebnis jahrelanger Entwicklung vollkommen metallfreier Federkernmatratzen 

aus Naturmaterialien. Die Rohmaterialien Latex und Kokos werden bereits seit vielen 

Jahren für die Herstellung hochwertiger Naturmatratzen verwendet, da beide Rohstoffe über viele positive 

Grundeigenschaften verfügen. Durch die einzigartige Ergänzung mit handgefertigtem, hochelastischem 

Federkern aus speziell behandeltem Buchenholz ist eine bestmögliche Abstützung 

der Wirbelsäule und eine perfekte Anpassung an die Körperkonturen garantiert! Je nach 

Bedürfnis kann man zwischen einer weichen oder festen Liegefläche wählen. 

Möbelwerkstätte BINDER 

8160 Preding bei Weiz 

Eisteichweg 4 

Tel. 0664 4000 999 

moebel-binder.at 

Das Apfelholzschlössl BINDER 

ist Ausstellungsraum für Möbel 

aus heimischen Hölzern und 

Bildergalerie. 

Öffnungszeiten 

Mo. bis Fr. 7-12 und13-17 Uhr 

Sa. nach telefonischer 

Vereinbarung. 

Werbung



STEUER- 

BERATUNG 

innere medizin 

Dr. Martin Kaiba 

tierklinik gleisdorf 

TA Mag. Anja Fischer 

Geschäftsführer: 

Franz Kerschbaumer 

VEREINFACHTE GMBH- 

GRÜNDUNG! 

Gesellschaften mit beschränkter Haftung, 

welche nach dem 31. 12. 2017 zur Eintragung 

in das Firmenbuch angemeldet werden, 

können vereinfacht ohne Notar errichtet 

werden. Diese Möglichkeit wird vom 

Gesetzgeber mit dem Deregulierungsgesetz 

2017 vorerst befristet bis 31. 12. 2020 unter 

folgenden Voraussetzungen eröffnet: 

- Die GmbH darf nur eine natürliche Person 

als Gesellschafter haben, die zugleich auch 

Geschäftsführer ist. 

- Das Stammkapitel der GmbH hat 

€ 35.000,00 zu betragen, welches zur Hälfte 

einzubezahlen ist. Es besteht auch die Möglichkeit, 

die Gründungsprivilegierung in Anspruch 

zu nehmen, wodurch das gründungsprivilegierte 

Stammkapital in Höhe von 

€ 10.000,00 zur Hälfte einzubezahlen ist. 

- Die Satzung hat sich auf vorgegebene Inhalte 

zu beschränken. 

- Die Errichtungserklärung hat in elektronischer 

Form zu erfolgen. 

- Die Anmeldung zum Firmenbuch erfolgt 

nicht in beglaubigter, sondern in elektronischer 

Form. 

- Das Kreditinstitut hat anlässlich der Einzahlung 

der Stammeinlage die Identität des zukünftigen 

Gesellschafters festzustellen und der 

zukünftige Gesellschafter hat vor dem Kreditinstitut 

eine Musterzeichung abzugeben. 

- Das Kreditinstitut hat die Bankbestätigung, 

eine Kopie des Lichtausweises des Gesellschafters 

sowie die Musterzeichnung auf 

elektronischem Weg an das Firmenbuchgericht 

zu übermitteln. 

Korrespondierend zu dieser vereinfachten 

Gründungsmöglichkeit wird auf Grund 

von Änderungen im Notariatstarifgesetz 

für Gründungen, die wie oben beschrieben 

durchgeführt werden könnten, aber trotzdem 

beim Notar erledigt werden, ein vergünstigter 

Tarif festgelegt. 

Es sollte daher trotz dieser vereinfachten 

Möglichkeit in Erwägung gezogen werden, 

den Rat von Spezialisten einzuholen, um vor 

unliebsamen Überraschungen bewahrt zu 

werden. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne 

zur Verfügung! 

Steuerexperte Franz Kerschbaumer 

Schildbach 111, www.rkp.at, 03332/6005-0. 

Werbung 

Ihr Internist 

erklärt.... 

….Wissenswertes 

aus der Welt der 

Inneren Medizin! 

Zahn um Zahn... 

„Das klingt aber schon ein wenig martialisch!“, 

ruft mein Freund Franz von 

radiodauerwelle.at. 

Keine Angst lieber Franz, um Aug´ um 

Aug´ geht es ein andermal! 

Diesmal will ich ganz einfach eine Lanze 

brechen für – ja für wen wohl? – ja natürlich 

für meine lieben KollegInnen von 

der Zahnheilkunde! Wie viele von uns 

haben sie schon aus so manch schmerzhafter 

Lage befreit? Und davon kann ich 

selbst auch ein Liedchen singen! Nun, 

das „Zahnmedizinische“ spielt halt auch 

so richtig fett in das „Internístische“ hinein! 

Fett? Ja fett, denn Zahngesundheit 

schenkt uns oft nicht nur das schönste 

Lächeln, sondern hat Auswirkungen 

wohl bis hin zum Cholesterin, auf den 

Blutdruck sowieso! Ja wäre das nicht 

toll, ganz einfach gesündere und schönere 

Zähne und dann auch noch ein besseres 

Cholesterin? Schon wieder nix mit 

bitteren Pillen! Was muß ich denn da 

tun? Nun, putzen, putzen und putzen – 

das ist klar! Aber auch weniger Zucker 

tut dem Zahn gut! Und natürlich auch 

allen inneren Organen – da lacht dann 

wieder das Internistenherz! Heute gibt 

es ja ein breites Angebot von verschiedene 

Bürsten – fast wie im Autowaschsalon 

– über Mundspülungen, Zahngels, 

feinste Seide und wohlschmeckende 

Zahngummis und noch vieles mehr! 

Wichtig aber, das ist klar, geh zur zahnärztlichen 

Kontrolle mindest 1 x im Jahr! 

Ja das reimt sich nett, so bleiben Ihre 

Zähne adrett! 

Gesunde Zähne sind nun einmal der 

Jungbrunnen für Herz, Gefäße, Verdauung 

– einfach alle inneren Organe! 

Auf dass Sie auch morgen noch kraftvoll 

zubeißen können! 

Bleiben Sie gesund! 

Ihr Dr. Martin Kaiba 

Internist im Greenhall Medical Centre 

Innere Medizin – Arbeitsmedizin – Komplementärmedizin 

Privat und Wahlarzt aller Kassen 

Ortenhofenstraße 63, Pöllau im Naturpark Pöllauertal 

Fernruf:03335/20579 

Werbung 

Girls, Girls, Girls – 

Klappe die Dritte 

So, liebe Leser, mittlerweile wissen sie, 

wie eine normale Läufigkeit abläuft und 

warum viele Tierärzte dazu raten, Hündinnen, 

die nicht zu Zucht gedacht sind, 

kastrieren zu lassen – unter anderem, um 

einer eitrigen Gebärmutterentzündung aus 

dem Weg zu gehen. Diese kann nämlich 

je nach Verlauf ein waschechter Notfall 

werden. Die meisten Hunde-Ladies finden 

sich dann mehr oder weniger flott auf dem 

OP-Tisch wieder. Zwar besteht die Möglichkeit 

einer medikamentösen Therapie, 

allerdings ist diese ziemlich kostenintensiv 

und die Wahrscheinlichkeit, dass man sich 

nach der nächsten Läufigkeit in derselben 

Situation befindet, ist sehr hoch. Diese Variante 

kommt daher eher nur für sehr alte 

Hündinnen in Frage. 

Die sinnvollere Methode besteht in der 

Kastration. Dabei werden die Eierstöcke 

und – besonders bei einem bereits entzündlich 

oder anderweitig veränderten Organ 

– auch die Gebärmutter entfernt. Bei einer 

sogenannten Pyometra muss natürlich ganz 

besonders sauber gearbeitet werden. Außerdem 

ist die Gebärmutter durch die Entzündung 

stärker durchblutet. Weiters trifft 

sie häufiger schon etwas ältere Hündinnen. 

Man kann sich gut vorstellen, dass der Eingriff 

von jungen, gesunden Hündinnen, die 

sich gerade im hormonellen Ruhezustand 

befinden (Sie erinnern sich: 2-3 Monate 

nach der Läufigkeit) deutlich besser weggesteckt 

wird als von einer älteren Dame. 

Diese ist dabei ja oft zusätzlich durch die 

Sepsis und das Fieber geschwächt und 

vielleicht gibt’s auch schon das eine oder 

andere Wehwehchen. Daher gehen die 

Empfehlungen dahin, Hündinnen nach ein 

bis zwei Läufigkeiten kastrieren zu lassen. 

Sollten Sie das nicht wünschen wäre 

anzuraten, einige Zeit nach der Läufigkeit 

zu einer Ultraschalluntersuchung zu gehen 

um zu kontrollieren, ob alles in Ordnung 

ist, damit einem selbst und dem Hund die 

akute Notfall-Variante erspart bleibt. 

Tierklinik Gleisdorf-Süd 

Pirching 85, 8200 Hofstätten an der Raab 

Telefon:03112 385550 

Werbung



Seite 9 

Hier gibt’s Regionale Kostbarkeiten 

Die Produkte der Regionalen Kostbarkeiten 

finden Sie in diesen Geschäften in Weiz, 

Gleisdorf und Graz. Wir stellen Ihnen diese 

Partner kurz vor. 

Weizer Schafbauern 

In der Marburgerstraße 45 in 

Weiz findet man die Schaferei 

der Weizer Schafbauern. 

Von Schafmilchspezialitäten 

über die Q-Milch bis hin zum 

Lammfleisch gibt es dort für bewusste Genießer 

auch die Produkte der Regionalen Kostbarkeiten. 

„Im Gegensatz zu den großen Ketten 

hat man bei uns das volle Sortiment und damit 

die komplette Auswahl an Produkten“, erklärt 

Geschäftsführer Josef Fuchs. 

Fleischerei Feiertag 

„Produkte aus der Region 

sind nicht nur ein Genuss. Sie 

sind ein wichtiger Bestandteil 

der lokalen Wertschöpfung“, 

erklärt Geschäftsführer Roman 

Feiertag. Deshalb war es ihm auch wichtig, Teil 

der Regionalen Kostbarkeiten zu werden, die 

man in seinen Qualitätsfleischereien in Weiz, 

Gleisdorf und Graz kaufen kann. „So hat man 

Die Steiermark 

drückt auf 

die Tube. 

Jetzt im Hui Flat 30 Tarif unlimitiert 

mit voller LTE-Geschwindigkeit surfen. 

beim Schlemmen auch noch das gute Gewissen, 

etwas für die eigene Heimat zu tun“, 

schmunzelt Feiertag. 

Feinkost Bleykolm 

Wer kennt das nicht, man hätte 

gerne ein bestimmtes Produkt, 

von einem bestimmten Produzenten. 

Dieses gibt es aber 

nur direkt beim Bauern oder 

vielleicht ein bis zwei Mal pro Woche am Markt. 

Ganz anders ist das bei Feinkost Bleykolm in 

Weiz. „Für uns ist es wichtig, unseren Kunden 

an sechs Tagen die Woche ein großes Sortiment 

an Regionalen Kostbarkeiten anzubieten“, sagt 

Geschäftsführer Ronald Bleykolm. 

© Foto.Studio.Alexandra 

Kernothek 

Die Regionalen Kostbarkeiten 

dienen auch der Bewusstseinsschaffung. 

„Man kann als 

Konsument viel dazu beitragen, 

die Produzenten und damit die 

Jetzt 

189 € 

sparen 

3Tube 

um 

0 € 

22 € Servicepauschale/Jahr. 189 € Ersparnis ergibt sich aus 20 % Preisnachlass auf die Grundgebühr (25 €/Monat) 

+ 69 € Ersparnis durch Wegfall des Aktivierungsentgelts. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Details: www.drei.at/prozent 

+ 

Mobileshop Kahr GmbH 

Edelseestraße 41, 8190 Birkfeld 

mobile: +43 676 6901020 

www.mobileshop-kahr.at 

ganze Region zu stärken. Jeder Einkaufszettel 

ist auch ein Stimmzettel, mit dem ich „ja“ zur 

Region sagen kann“, erläutert Gerhard Berghold 

von der Steirerkraft Kernothek in Wollsdorf. 

Dort findet man ebenso eine große Auswahl 

an Regionalen Kostbarkeiten. Infos finden 

Sie unter: www.regionalekostbarkeiten.at oder 

fragen Sie nach bei office@regionalekostbarkeiten.at 

bzw. unter 0676/840300106. 

Achten Sie auf dieses Zeichen! 

Wir suchen weitere Partner und 

Vertriebspartner für Regionale 

Kostbarkeiten aus der Energieregion 

Weiz-Gleisdorf und dem Almenland. 

Sie haben Interesse? Wir freuen uns 

auf ein Gespräch mit Ihnen! 

Werbung Werbung



Wasser für alle Menschen 

ist ein Grund- und Menschenrecht! 

Meine Eltern, beide 87 Jahre jung, sind schon immer der Meinung, 

dass ums Wasser einmal Kriege geführt werden. 

Unsere gewählten Landespolitiker von SPÖ, ÖVP und NEOS zeigen uns bereits jetzt, wie sie uns durch 

Gesetzesänderungen den persönlichen Besitz von Hausbrunnen und Quellen wegnehmen können, meint euer Kikeriki. 

Todesstoß für private Arteser! 

Ein „Regionalprogramm zur Sicherung der 

Qualität und Quantität der ost- und weststeirischen 

Tiefengrundwässer“, (rechtlich eine Verordnung 

des Landeshauptmannes nach dem 

Wasserrechtsgesetz), welches die Landesregierung 

kürzlich zur Begutachtung ausgesendet 

hat, schlägt bei den Betroffenen Arteserbesitzern 

ein wie eine Bombe. 

Wird der Entwurf umgesetzt, bedeutet das Folgendes: 

Kein Privater darf auf seinem eigenen Grund und Boden einen neuen 

Arteser errichten (Enteignung!). 

Derzeit nicht genehmigte Arteser haben auch bei vollständiger Sanierung (Verschließung 

und Neubohrung) keine Chance auf Genehmigung. 

Der Stand der Technik wird so hoch angesetzt, dass jede Sanierung eines genehmigten 

Artesers nur mehr Verschließung und Neubohrung bedeutet. 

Die Prüfung der Verhältnismäßigkeit (Kosten-Nutzen) von Sanierungsmaßnahmen, auch 

bei unbefristet bewilligten Artesern, die von der Behörde aufgetragen werden, entfällt 

komplett. 

Nur mehr Erschließungen und Nutzungen durch öffentliche Wasserversorger, die das 

Wasser dann gewinnbringend verkaufen können, (Wasserverbände, Gemeinden, Wassergenossenschaften) 

sind zulässig. 

Da damit alle mit Landesrat Seitinger getroffenen Vereinbarungen hinfällig sind, werden 

die Arteserbesitzer ihren Konflikt mit der Landesregierung wohl wieder auf der Straße 

austragen müssen. 

Unsere Landespolitiker leben im Irrtum! 

Unser Wasser wird durch Gesetzesänderungen (Enteignung) nicht geschützt, 

sondern nur teurer und in die EU freigegeben, meint euer Kikeriki 

Auflage: 100.000 Haushalte, postverteilt



Seite 11 

8225 Pöllau Winkl – Boden 48a 

Tel.: 03335/4705 Mobl.: 0664/6331081 

Mobl.: 0664/1532600 

Handgefertigt! 

Werbung 

Unser Schauraum ist 

für Sie geöffnet von: 

MO – DO 7:00 – 12:00 

und 13:00 – 17:00 

FR 7:00 – 12:00 

Samstag nach 

Vereinbarung 

> FÜR DAS PERFEKTE GRILLERLEBNIS < 

Lammkoteletts Grillkäse 

per kg 

nur 28,50 

180g Tasse 

statt 4,58 

nur 3,99 

Werbung 

EIN SCHÖNER GARTEN 

SPRICHT ALLE SINNE AN! 

Der Sommer ist da, 

und was gäbe es 

Schöneres, als den 

Feierabend im eigenen 

Wohlfühlgarten zu 

genießen oder am Wochenende 

im herrlich gestalteten 

Garten zum Grillen und mit 

Familien oder Freunden in seinem 

eigenen Garten zu feiern. 

Damit diese Gedanken auch 

Realität werden, gibt es die 

Firma Garten Leber, die Ihre 

Wünsche als Gartenfachmann 

professionell ausführt: ob eine 

schöne Gartengestaltung, Bepflanzung, 

eine neue Terrasse, 

Pflasterungen, Poolumrandungen, 

ein neuer Einfahrtsbe- 

reich, Asphaltierungen, Steinmauern, 

Stiegenverlegungen 

im Aussenbereich, uvm.. Egal, 

wie kompliziert Ihr Wunsch 

ist! Garten Leber setzt Ihre 

Idee sogar in einen 3D Plan 

um! Oder Sie besichtigen auf 

Wunsch zahlreiche Referenzprojekte 

in der Süd-Ost Steiermark. 

Da Gartengestaltungen 

voll im Gange sind bietet 

Garten Leber diesmal nur für 

die ersten 20 Anrufer den 3D 

Plan kostenlos an. Seien Sie 

der Glückliche einer kostenlosen 

3D Planung, und rufen Sie 

noch heute den Gartenprofi 

unter: 0664/4040923 an. 

Tel: 0664 / 4040923 

Infos auch unter: 

www.garten-leber.at 

WEIZER SCHAFBAUERN 

8160 Weiz | Marburgerstraße 45 

Tel.: 03172 / 30 370 15 

www.mähh.at 

Öffnungszeiten: 

Mo – Fr 9 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr | Sa 9 bis 13 Uhr 

Angebote gültig bis: 14. Juli 2017 

-50% 

auf Pellets 

Flexsystem 

RUCK 

ZUCK 

SOMMERAKTION! 

Jetzt umstellen und TOP Förderungen 

für Ihre neue PERHOFER 

Heizanlage sichern! 

Förderungen bis zu: 

€ 4.400,- Landesförderung (IGL-Gebiet) 

€ 2.000,- Bundesförderung 

€ 400,- Gemeindeförderung 

Durchschnittlicher Wert, 

tatsächliche Förderung je Gemeinde 

Alles aus einer Hand! 

Umbau von alt auf neu in nur 3 Tagen! 

JETZT ANRUFEN: 

Online-Shop auf 

www.mähh.at 

03174 / 3705 

PERHOFER GmbH 

8190 Waisenegg 115 | www.perhofer.at 

Werbung Werbung



Schafbäuerin 

Karina Neuhold 

Polizisten sind 

auch gute Kollegen! 

Werbung 

Zurück zum Glas! 

Wie doch alles dem Wandel der Zeit unterliegt. 

So war Kunststoff lange das Verpackungsmaterial 

Nr. 1. Viele Flaschen und 

Gläser wurden durch ihn ersetzt. 

Man wird doch nicht noch schweres Glas 

mit heimtragen, war einst das Argument. 

Jetzt kann man immer mehr beobachten, 

wie unser gutes altes Glas wieder Einzug in 

die Regale hält. Milch und Joghurt im Glas 

sind voll im Trend. Säfte, Essig, Öle werden 

immer öfter im Glas abgefüllt anstatt 

Kunststoffflaschen zu verwenden. Es wird 

geforscht, und man kommt zu der traurigen 

Erkenntnis, dass Kunststoff sich an unseren 

Lebensmitteln und somit auch in unserem 

Körper ablagert. Gesund ist das auf lange 

Sicht sicher nicht, und somit kommt schön 

langsam die Wende. Sehr gut kann man 

diesen Wandel bei Trinkflaschen beobachten. 

Waren es früher Modelle aus Plastik, 

so sind jetzt Trinkflaschen aus Glas der 

absolute Renner. Wir haben jetzt auch ganz 

neu eine HeiKa im Sortiment. Die mit einer 

Filzhülle umgebene Flasche kann heiß und 

kalt befüllt werden und hält die Temperatur 

für einige Zeit stabil. Zum Reinigen kann 

man die Filzhülle mit einem Reißverschluß 

öffnen. Nun kann die Glasflasche entnommen 

werden oder bei Bedarf die Filzhülle 

gewaschen werden. Die Filzhüllen sind alle 

bunt, somit ist jede Flasche ein Unikat, keine 

gleicht der anderen. Die Hülle schützt 

die Glasflasche auch noch zusätzlich vor 

Bruch. 

Ich hatte in meiner Schulzeit einmal eine 

Direktorin, die uns auf sehr eindrucksvolle 

Weise vermittelte, was man von modernen 

Dingen zu halten hatte. „Erst wenn es 

noch nach 20 Jahren Bestand hat, ist es für 

in Ordnung zu befinden“, meinte sie überzeugt. 

Wie man am wiedererwachten Interesse 

an Glasbehältern und -Flaschen sehen 

kann, hatte die Kunststoffära keinen dauerhaften 

Bestand in allen Bereichen. 

Ich wünsche allen Lesern einen schönen 

Sommer, erholsamen Urlaub und nicht 

vergessen, immer viel trinken! 

Mit wolligen Grüßen 

Ihre Schafbäuerin 

Karina Neuhold 

0664/4473404, wohlig@karinas-wollwelt.at 

www.karinas-wollwelt.at 

0664/4473404 | wohlig@karinas-wollwelt.at 

Dass die Polizisten des Bezirkes 

Hartberg-Fürstenfeld auch privat 

eine Einheit bilden, beweisen eindrucksvoll 

ihre gemeinsamen Veranstaltungen. 

Im Andenken an den tragisch verunglückten 

Kollegen Fritz Putz während einer 

Ausbildungseinheit am Hochwechsel 

veranstalten sie jährlich eine Langlaufschiwanderung 

am Hochwechsel. Dieser 

22km lange Fritz-Putz-Gedenk-Marsch 

beginnt beim Rabl-Kreuz, führt über die 

Feistritzer Schwaig zur Steyersberger 

Schwaig und nach einer kurzen Pause 

über die Kranichberger Schwaig zurück 

zum Rabl-Kreuz. 

Das ebenfalls jährliche FSG-Klubschnapsen 

fand heuer im GH Weghofer in Vorau 

statt. Nicht weniger als 40 Polizisten 

nahmen daran teil. Klubvorsitzender 

Josef Gruber (PI Friedberg) durfte unter 

anderem den Bürgermeister der Marktgemeinde 

Vorau, Mag. Bernhard Spitzer 

und den FA-Vorsitzenden Pepi Resch begrüßen. 

Dank der exzellenten Turnierleitung 

von Gerald Knapp (PI Vorau) und 

Martin Schöngrundner (PI Pöllau) wurde 

kein einziges Strafmandat bezüglich 

„schwerer Schwindelei“ ausgeteilt. In 

toller Atmosphäre, auch bedingt durch 

die ausgezeichnete Betreuung durch den 

Gastwirt Hannes Weghofer, konnte sich 

nach insgesamt 5 Stunden Spielzeit Peter 

Glatz (PI Friedberg) gegen Gerhard Sykora 

(i.R.) im Finale durchsetzen. Platz 

3 erspielte sich Martin Schöngrundner 

gegen Anton Kogler (PI Friedberg). 

Die weiteren Preisgewinner: Horst Maierhofer 

(PI Vorau), Christian Wetzelberger 

(PI Pöllau), Werner Richling (i.R.), 

Anton Buchegger (PI Vorau), Josef 

Gruber (PI Friedberg), Johann Tremml 

(i.R.), Peter Mauerhofer (PI Pöllau), 

Manfred Berghofer (PI Friedberg) und 

Franz Dorn (i.R.). 

Quelle: www.radiodauerwelle.at 

Gasthof Willenshofer 

Informiert 

Unsere Öffnungszeiten 

• Juli und August kein Ruhetag 

• durchgehend warme Küche 

von ca. 11:30 bis ca. 20:00 Uhr 

Moderne steirische Saisonküche nur 15 

Minuten vom Bezirk Bruck/Mürz entfernt. 

Vorankündigung!! 

Gasthof Willenshofer präsentiert 

Stefans Frühstück! 

Frühstücken einmal anders. 

Am Samstag, dem 08. Juli, Beginn 09:00 

Uhr bis 11:00 Uhr. Zusätzlich zum Frühstücksbuffet 

bieten wir ein exklusives 

4-gängiges Frühstücksmenü 

Auszug aus Stefans Menü: 

zweierlei von der Kathreiner Bachforelle/ 

Gurke, 1 Stunden Ei/Avocado, Beef tatar/ 

geeistes Rührei, Topfen-Crepe/Honigeis 

Frühstücksbuffet inklusive Menü € 24,90 

Reservierung erforderlich unter 

03173/2335! Wir würden uns freuen, Sie 

in unserem Haus begrüßen zu dürfen. 

Wir suchen ab sofort Unterstützung für 

unser Küchenteam. Wir bieten eine 

Ganzjahrestelle als Lehrling. 

Bezahlung laut Kollektivvertrag: 

Jungkoch/Jungköchin, Koch/Köchin 

• Kost und Logis frei! 

• Bezahlung nach Vereinbarung. 

Anforderungen: Zuverlässigkeit, engagiert und 

teamfähig, selbstständig, Loyalität, deutsche 

Sprachkenntnisse werden vorausgesetzt. Bewerbungen 

an office@liftgasthof.at oder telefonisch 

Frau Herta Willenshofer 03173/2335. Wir 

freuen uns auf dich!! 

Obere Zeil 6 | 8672 St. Kathrein a. H. 

+43 (0)3173 / 23 35 

office@liftgasthof.at | www.liftgasthof.at 

Werbung



Seite 13 

www.auto-koeck.at 

Neu und Gebrauchtwagen 

DAS IST EINMALIG IN ÖSTERREICH! 

Elektro Mobile Mayer 

ABER KAROSSERIE- SCHÄDEN PERFEKT! 

ERIE- & 

ARBEITEN 

DRÜCKEN 

SCHÄDEN) 

RSIEGELUNG 

OLITUR) 

Finanzierung-Versicherung-Fahrzeugankauf 

ABER KAROSSERIE- SCHÄDEN PERFEKT! 

HOTLINE 

Michael Köck 0664/223 44 08 

Inhaber Fax: 03172/46 666 

auto.koeck@aon.at 

Obergreith 66, 8160 Mitterdorf a. d. Raab 

WINDSCHUTZSCHEIBEN 

T 0664 305 03 04 | www.elektromobile-m.at 

Werbung 

Werbung 

WINDSCHUTZSCHEIBEN 

HAGELSCHADEN? 

AKTION: 

AKTION: 

GRATIS 

REPARIEREN 

PKW € 100,- Jahresvignette 

Tankgutscheine 

GRATIS 

bei Scheibentausch 

Aktion gültig bis 31.12.2014 

30.04.2017 

PKW Jahresvignette 

bei 

WIR Scheibentausch 

PERFEKT! 

Aktion STEINSCHLAGREPARATUR 

gültig bis 31.12.2014 

KOSTENLOS 

STEINSCHLAGREPARATUR 

STEINSCHLAGREPARATUR 

KOSTENLOS 

(ohne Selbstbehalt bei allen Kaskoversicherungen) 

(ohne Selbstbehalt bei allen Kaskoversicherungen) 

NLAGEN- 


REPARATUREN 


UND REPARATUR 


& ERSATZWAGEN 

ELEKTRONISCHE 


Elektro Mobile Mayer hat ein eigenes 

Teststreckengelände für Elektromobile, 

auf dem jeder Kunde sein Fahrzeug Probe fahren kann! 

Auf rund 400 Quadratmetern fi nden sich Steigungen und 

Gefälle, Schotterwege mit verschiedenen Körnungen, 

Asphalt, Wiese und Gehsteigkanten. 

Wichtig vor jedem Kauf: 

Probieren Sie das 

Fahrzeug aus! 

Elz 78 | 8182 Puch bei Weiz 

Sie 

werden 

begeistert 

sein! 


MIT ALLEN 

VERSICHERUNGEN 

REPARATUR ALLER MARKEN 

MIT ORIGINALTEILEN 

RIE- & 


Werbung



Gedanken 

zur Zeit 

Eigentlich wäre 

ich gern Bäuerin 

geworden. Viele 

dafür notwendigen 

Eigenschaften 

hätte ich mitgebracht: die 

Freude an körperlicher Arbeit, 

die Liebe zu den Jahreszeiten, 

die Begeisterung für die Natur. 

Wenn ich diese ganz alten, vergilbten 

Schwarzweißfotografien 

mit den gezackten Rändern 

anschaue, würde ich jedesmal 

am liebsten hineinkriechen und mich dazusetzen zu all diesen 

knorrigen Männern und den oft zahnlosen Frauen in ihren 

Schürzen und Stiefeln, die ewig langen Mädchenzöpfe bis zum 

Tod als mauserartiges Gespinst zum Knoten gewunden und unter 

einem weder religiös noch politisch umstrittenen Kopftuch 

verborgen. Wie sie da unter blühenden Mostbirnbäumen sitzen 

oder mit Sensen ihre hohen Wiesen mähen. Stets könnte ich 

mich aufs Neue verlieren in dieser längst verlorenen Welt. 

Jetzt, im wunderbaren Frühsommer, fehlt mir meine verstorbene 

Großmutter ganz besonders. Denn von ihr habe ich die 

Namen aller Gräser und Wiesenblumen gelernt, auch wie man 

Pflanzen setzt, Obst einkocht und 

die Zeichen der Natur deutet. 

Noch heute orientiere ich mich 

bei der Gartenarbeit nicht an Wettervorhersage 

oder Mondkalender, 

sondern nur an den Bauern, 

die die angrenzenden Felder bearbeiten. 

Ich weiß, wenn sie Gülle 

ausführen wird es regnen, und 

wenn sie mähen, bleibt es eine 

Weile trocken und heiß fürs Heu. 

Bauern haben nämlich ein großes 

Wissen und denken in elementaren 

Zusammenhängen. Auch meine 

Oma entstammte noch diesem Menschenschlag, einfache 

Leute mit bäuerlichem Hintergrund, deren Vorfahren Kleinoder 

Kleinstbauern waren, Keuschler mit ein paar Hühnern und 

einem Schwein oder sie waren überhaupt nur Dienstboten. Das 

waren Menschen, die konnte man eigentlich alles fragen, was 

im Leben wirklich zählte. 

Und nun also das: ein kleiner Absatz nur in einem Gutachten; 

kürzlich verfasst von einem so genannten Sachverständigen, 

darin wird Bauernarbeit vor dem Gesetz als 'geistig' 'mäßig 

schwierig' eingestuft. Zurecht sehen viele Landwirte darin eine 

Beleidigung und fordern empört eine neue Bewertung ihres 

Berufsbildes. Abgesehen davon, dass heute fast jeder Landwirt 

eine Ausbildung an einer Fachhochschule absolviert hat 

und auch im Umgang mit moderner Technik und neuen Medien 

sattelfest ist, zeigt so ein dummes, kleines Gutachten einmal 

mehr, wer derzeit in der Gesellschaft den Ton angibt, nämlich 

so genannte Experten. Allerorten treibt diese neue Spezies ihr 

Unwesen und macht sich wichtig. Bleiben wir beim Geistigen. 

Wenn es um Schulen geht, führen neuerdings Bildungsexperten 

das große Wort. Aber was für Experten sind das genau? Um 

sich etwa mit Kindern auszukennen, muss man nicht einmal 

eigene haben. Es genügt vollends, selbst einmal Kind gewesen 

zu sein! Die meisten Erwachsenen kommen praktisch schon 

als Kinder zur Welt. Mehr Expertentum ist ja kaum möglich. 

Bedenkt man, dass heute in einer Schulklasse oft zwei bis drei 

Pädagogen anwesend sind, um nur ja allen Bedürfnissen der unterschiedlichen 

Kinder gerecht zu werden, gelang es in früher 

Zeit einem einzigen Lehrer, gleich vier Schulstufen im selben 

Raum zu unterrichten. Aus diesen mehrklassigen Volksschulen 

mit ihren fähigen Universalpädagogen, die Wissen UND Bildung 

vermittelten, kamen immerhin mehrheitlich Leute mit sicheren 

Grundkenntnissen heraus, die sogar sinnerfassend lesen 

konnten. Einen speziellen Expertenterror üben auch die Terrorexperten 

aus, die in den Medien stets alle Gefahren so lange 

beschwichtigen, bis der nächste Anschlag erfolgt und sie ihr 

abstraktes Fachwissen wieder von neuem auspacken. 

Oder erinnern wir uns an den letzten US-Wahlkampf. Die einhellige 

Meinung der politischen Experten war, dass Herr Trump 

als Präsident nie und nimmer eine Chance haben würde. Dennoch 

steht die merkwürdige Witzfigur mit der originellen Haartracht 

und dem konfliktfreudigen Weltbild nun an der Spitze einer 

Weltmacht... Ganz zu schweigen von den Gesundheits- und 

Lifestyle-Experten, den Top-Auskennern in Sachen Beruf und 

Erfolg. Bei den Bauern, den Wald- oder Bergbauern im kleineren 

Stil etwa, heißt es immer noch: Arbeit. Nicht Karriere. Und: 

Ernte statt Erfolg. Zu dem: Bewegung statt Sport. Heute geht 

man nicht einmal ins Fitnessstudio zu Fuß, dann aber dafür 

gleich den kompletten Jakobsweg. Zuviel Sauberkeit und Desinfektion 

haben die gegenwärtig 

so häufigen Allergien vermutlich 

mit bedingt. Das Immunsystem 

krankt am Gesundheitswahn, seit 

Erde und Dreck plötzlich dasselbe 

sein sollen. Sicher, man darf 

nichts schönreden! 

Die vielen, den Markt flutenden 

Bücher und Zeitschriften, die das 

schöne Landleben preisen, haben 

mit dem immerwährenden Existenzkämpf 

hinter der Idylle nichts 

gemeinsam. Da wird nur auf 

Hochglanz poliert- und damit: arrangiert. Bäuerlichkeit verkauft 

man als Country-Chic, Natur als Vintage und Einfachheit als 

Retrocharme. Und, nein, früher war bei Gott nicht alles besser: 

Ich wäre als Bäuerin spätestens an meiner Tierliebe gescheitert. 

Denn die Zuneigung eines Landwirts zu seinem Vieh ist immer 

eine Liebe ohne Erbarmen. Und muss es auch sein. Auch vor der 

Massentierhaltung ging es nicht nur artgerecht und tierfreundlich 

zu. Aber dem Bauernstand Wissen und Weisheit abzusprechen, 

ist ein Skandal. Und jedesmal, wenn ich nach Gärten, in denen 

Mähroboter öde Flächen scheren an einer hohen bäuerlichen 

Wiese vorbeikomme, begrüße ich im Geist mit meiner Oma namentlich 

alle Rispen, Dolden und Halme und freue mich über 

meine eigene sensentaugliche Wiese statt eines Rasens. Soviel 

Bäuerinsein habe ich nämlich doch geschafft. 

Andrea Sailer/Weiz



Seite 15 

AKTION 

4.999,- 

Komplettpreis 

Hochwertige oberflächen mit Fronten in integrale weiß, Korpus Weiß, Arbeitsplatte 

spachtel beton perlgrau und maße ca. 485 cm. im lieferumfang enthalten sind markengeräte 

von Blaupunkt: Backofen BD32150 eeK A, muldenlüfter 5iX94351 eeK A++ und Kühlschrank 

5CK22020 eeK A+ (Abbildungen ähnlich).Geschirr spüler gegen mehrpreis. inklusive lieferung 

und montage. ohne Beleuchtung, mischbatterie, Nischenrückwand und Dekoration. 

I bin’s, Joesi Prokopetz! 

Wissen’s, diese Küchenaktion gibt‘s 

nur beim Manninger, dem Spezialisten 

mit’m roten Dreieck in Sinabelkirchen! 

Manninger Möbel GmbH 8261 sinabelkirchen 107, telefon 0 31 18-22 26-0, 

telefax 0 31 18-22 26-20, manninger@manninger.co.at, www.manninger.co.at 

Werbung



20 JAHRE ANGLERPA 

JUBILÄUMSMESSE: 7. UND 8. JULI 2017 

1997 noch am alten Standort mit nur 76m 2 Das neue Geschäft mit über 200m 2 Verkaufsfläche 

Zahlreiche Kunden schätzen das persönliche Service 

Am 7. und. 8. Juli gibt es wahrlich einen Grund zum Feiern. An diesen beiden 

Tagen hat das Anglerparadies Gleisdorf sein 20-jähriges Jubiläum! Im 

Jahr 1997 wurde das Anglerparadies Gleisdorf als OHG von Alfred Lipsky und 

Gerhard Deutschmann mit einer Mitarbeiterin gegründet. Damals befand sich 

das noch etwas kleinere Angelgeschäft in der Grazerstraße 2 auf nur 76m 2 . 

Bereits damals hat sich das Anglerparadies als beliebter Treffpunkt für alle Anglerfreunde 

aus der Süd-Ost Steiermark etabliert. Hier wurde gefachsimpelt was 

das Zeug hält. Trotz guter Zusammenarbeit zog sich Gerhard Deutschmann im 

Jahr 2010 aus der Geschäftsführung zurück und so führte Alfred Lipsky als 

alleiniger Geschäftsführer das Anglerparadies Gleisdorf sehr erfolgreich weiter. 

„Man muss immer am laufenden sein, denn das Material ändert sich ständig“, 

so Alfred Lipsky beim Interview mit dem Kikeriki. Aufgrund der hohen Beliebtheit 

des Anglerparadieses war es unumgänglich, dass sich Alfred Lipsky im Jahr 

2010 um ein größeres Fachgeschäft umsah und so wurde ein neuer, noch besserer 

Standort in der Bahnhofsstraße 2 mit einer Fläche von insgesamt 200m 2 

und ausreichend Kundenparkplätzen gefunden. Um so lange auf diesem hart 

umkämpften Markt zu bestehen, kam es natürlich stets auf das besondere 

Kundenservice an, welches bei Alfred Lipsky an erster Stelle steht. Dieses 

schätzen viele seiner Neu- und Stammkunden sowie die fachgerechten Reparaturen. 

Besonders hervorzuheben ist der Bau von Eigenruten und der Bau 

Alfred Lipsky mit seiner Frau freuen sich auf Ihren Besuch 

von Rutenständern. Die Eigenruten werden speziell auf Kundenwunsch 

angefertigt und an die jeweiligen Bedürfnisse des Kunden angepasst. Aber 

auch die Rutenständer sind jeweils Einzelstücke der besonderen Art. 

Durch großzügige Geschäftsflächen in der Bahnhofsstraße bietet Alfred 

Lispky mit seinem Team alles an, was das Anglerherz begehrt. Dabei 

fi ndet man eine riesige Auswahl im Match Bereich, in der Wels Fischerei, 

in der Raubfi scherei und eine sehr große Auswahl an Zubehör. 

Für den 7. und 8. Juli heißt es nun noch rasch Lose zu sichern. Denn die 3 

Hauptpreise lassen sich neben besonderen Sachpreisen wirklich sehen. 

So hat der erste Preis einen Wert von € 5000,-. Hier freut sich der zukünftige 

Gewinner über eine Anaconda Boilie Ausrüstung zum genannten Wert. 

Aber auch der 2. Preis lässt sich mit einer Match-Ausrüstung im Wert von 

€ 2000,- feiern. Der dritte Gewinner freut sich über eine Wels-Ausrüstung 

im Wert von € 1000,-. Am Samstag, dem 8. Juli fi ndet ab 16 Uhr ein 

Dämmerschoppen statt! Die Verlosung fi ndet am Samstag um 20 Uhr statt. 

Natürlich gibt es an den beiden Jubiläumstagen viele Aktionen welche Sie 

auf der rechten Seite dieser Ausgabe sehen. Alfred Lipsky freut sich schon 

jetzt, Sie mit seinem Team an den beiden Eröffnungstagen am 7. und 8. 

Juli im Anglerparadies Gleisdorf zu begrüßen. 

Riesenauswahl an Schwimmern 

Kontakt: Bahnhofstraße 2 | 8200 Gleisdorf 

Öffnungszeiten: 

Mo.- Fr. von 8.00 - 12.30 Uhr 

und 14.00 - 18.30 Uhr 

Sa.: von 8.00 - 12.00 Uhr 

Tel.: 03112/7763 | www.anglerparadies.at 

Werbung 

Alfred Lipsky in der Werkstatt 

Eigenruten sind besonders beliebt 

Handgefertigte Rutenständer 

Rasch Lose sichern!



Seite 17 

RADIES GLEISDORF 

JUBILÄUMSTAGE 

Dämmerschoppen am SA., ab 16 Uhr | Große Verlosung am SA., um 20 Uhr 

JUBILÄUMSGEWINNSPIEL 

1. PREIS: Anaconda 

Boilie Ausrüstung im Wert 

von Euro 5.000,- 

2. PREIS: Match-Ausrüstung 

im Wert von Euro 2.000,- 

JUBILÄUMSAKTIONEN * 

Bei Kauf einer Trabucco Sygnum 

XS Pro Distance 450/40 

+ 5kg Allround 

Waldschacher Gratis! 

3. PREIS: Wels-Ausrüstung 

im Wert von Euro 1.000,- 

JUBILÄUMS- 

RABATT: -20% 

Auf alle Ruten und Rollen!! 

nur Lagerware 

www.anglerparadies.at 

* Aktionen nur an Messetagen!



Almenland 

Deutscher Minister lädt 

die Region zum Dinner 

© NRW Ministerium 

Delegationsleiter und Obmann des 

Almenlandes, Erwin Gruber, fasst 

den dreitägige Besuch wie folgt zusammen: 

„Nordrhein-Westfalen hat mit seinen 

18 Millionen Einwohnern und 34.000 

qkm wirklich Außergewöhnliches zu bieten. 

Uns wurden dankenswerterweise sehr 

viele regionale Besonderheiten gezeigt. 

So konnten wir auch einige Ideen mit nach 

Hause ins Almenland und die Energieregion 

nehmen.“ Christine Pollhammer, Geschäftsführerin 

des Tourismusverbandes 

Almenland ergänzt hierzu: „Im Tourismusbereich 

können wir sicherlich die eine 

oder andere Innovation für uns nützen. 

Uns ist auch bewusst geworden, dass wir 

hier, in unserem schönen Naturpark Almenland, 

in vielerlei Hinsicht ganz vorne 

dabei sind.“ Auch Ernst Gissing, Obmann 

der Naturparke Steiermark war Teil der 

Delegation und sagt: „Solche Reisen sind 

Goldes wert, um sich selbst im Vergleich 

zu sehen. 18 Naturparke hat Nordrhein- 

Westfalen und einen haben wir näher erkunden 

können. Der unterschiedliche kulturelle 

Zugang zu den eigenen Ressourcen 

und der persönliche Austausch hierzu ist 

ein großer Mehrwert für uns, den es nun 

zu nutzen gilt“. 

alpannonia plus – ein Erfolgsprojekt 

geht weiter 

alpannonia® - grenzenlos weit 

wandern von den Alpen in die 

pannonische Ebene. Neue Ziele 

und Aktivitäten sollen den Weitwanderweg 

und die dazugehörigen 

Regionen weiter als Fixpunkt bei 

Wanderurlaubern positionieren. 

Das erfolgreiche Projekt alpannonia® geht in die zweite Runde: alpannonia plus 

wurde gestartet. Als offiziellen Auftakt haben alle Projektpartner zu einem 

Pressefrühstück geladen. Location war die Rabl-Kreuz-Hütte im steirischen Joglland, 

die entlang des Weitwanderweges liegt. Somit startete man mit richtigem Wanderflair 

in die neue alpannonia®-Periode. 

Wie im vergangenen Projekt haben sich wieder vier Regionen in drei Bundesländern 

und zwei Staaten zusammengetan, um den Wanderweg weiterzuentwickeln. 

Der Weitwanderweg von Fischbach nach Köszeg soll noch mehr zur Schaffung einer 

gemeinsamen Wanderdestination beitragen. Von den Wiener Alpen (Niederösterreich), 

über die Region Joglland – Waldheimat (Steiermark) und die Region Oberwart 

(Burgenland) bis nach Köszeg sind einige Vorhaben geplant, um den Weitwanderweg 

noch attraktiver zu machen. 

Joglland: Neue Projekte 

CaSCo wird durch das Alpenraumprogramm INTERREG des 

„Europäischen Fonds für regionale Entwicklung" (EFRE) gefördert. 

Die Höhe der Kofinanzierung beträgt Euro 1.947.509. 

Die 

LEADER-Region 

Kraftspendedörfer Joglland 

wird sich in den nächsten 

Jahren mit zwei neuen EU-Projekten 

beschäftigen. In diesen 

beiden Projekten sollen internationale 

Kontakte geknüpft 

werden, damit das Joglland und 

die ansässigen Betriebe wirtschaftlich 

gestärkt werden. Zu 

diesem Zweck wurde auch ein neuer Arbeitsplatz geschaffen. Zum neuen Projektleiter 

wurde der Waldbacher Betriebswirt Arrigo Kurz bestellt. Im Zuge des CaSCo (Carbon 

Smart Communities) Projekts zur Verwendung von regionalem Holz wurde soeben 

ein internationales Projekttreffen im Joglland – Stift Vorau - abgehalten. Vertreter 

aus 5 Nationen (Deutschland, Frankreich, Italien, Slowenien und Österreich) nahmen 

teil. Im Rahmen dieses Workshops wurde auch eine Bildungsreise durch das Joglland 

durchgeführt. Beginnend mit einer Führung im Stift Vorau, über eine Besichtigung des 

Klangtunnels in Birkfeld bis hin zur Bratlalm (siehe Bild), wo es regionale Köstlichkeiten 

zu genießen gab, wurde das Joglland präsentiert. 

Breitenau: Neue Dressen für U9 Nachwuchskicker 

Die U9 Nachwuchskicker vom SV Breitenau haben die 

Frühjahrssaison mit neuen Dressen in Angriff genommen. 

Recht herzlich bedanken möchte sich das gesamte 

Team bei der Firma Fritz-Friedrich GmbH aus Frohnleiten 

für das Sponsoring dieses neuen Dressensatzes.



Seite 19 

Werbung 

Werbung 

@@@Die besten@@@ 

@@@Zeitschriften@@@ 

@@@auf einen Klick –@@@ 

@@@im Abo.Shop@@@ 

Von Fachzeitschriften über 

Zeitungen – der Abo.Shop im neuen 

Post/on-Bereich auf unserer Homepage 

bietet für fast jedes Interessensgebiet 

das passende Abonnement. Damit 

bereiten Sie sich und anderen Freude, 

die immer wieder kommt – und zwar 

mit jeder Ausgabe aufs Neue. 

Wenn’s wirklich wichtig ist, 

dann lieber mit der Post. 

www.post.at/aboshop



Geschichte ist die Lüge, auf 

die man sich geeinigt hat ! 

Also sprach Voltaire – in einer 

Zeit, in der lediglich die Kirchen 

und ein paar mächtige Herrscher 

Geschichte geschrieben haben. 

Sie mussten es ja wirklich nicht 

so genau mit der Wahrheit nehmen. 

Heute darf jeder. Es gibt ja zur 

Zeit sogar einen richtigen Wettbewerb 

mit raffiniert aufbereiteten Falschmeldungen. 

Sowohl im Internet als auch in den Trivialmedien wird 

mit erfundenen Informationen bei ängstlichen Konsumenten 

Schock erzeugt und die Wirklichkeit oft umgekehrt. 

Nach einiger Zeit vergessen dann die gefoppten 

Net-surfer die absurden und falschen Quellen, die Botschaft 

bleibt jedoch meistens real, wenn sie nur oft genug 

wiederholt wurde. 

Voltaire passt da heute wieder ganz gut: „Je öfter eine 

Dummheit wiederholt wird, um so öfter bekommt sie 

den Anschein von Klugheit“. 

Und wenn wir schon bei den weisen Worten sind – Hegel 

meint dazu auch: „Zeitunglesen zum Frühstück ist 

eine Art Morgennebel“. 

Politiker lassen oft ihre abhängigen Schreiberlinge die 

Realität täglich immer wieder aufs Neue erfinden. So 

wird die öffentliche Meinung immer wieder bewusst 

verändert, um den Wähler dahin zu bekommen, wo die 

Auftraggeber ihn gerne gehabt hätten. Alle Machthaber 

verwenden als Transportmittel auch immer wieder die 

Angst „als die Musik der Demokratie“. Das, was wir 

heute Demokratie nennen, enthält somit viel von Oligarchie 

und nicht wenig von gut geschminkter Tyrannei. 

Das Parlament ist leider die Spielwiese für Widersprüche 

und aktive Konkurrenz im ständigen Kampf um 

Mehrheiten. Damit ist Demokratie nicht nur die teuerste 

und aufwendigste Regierungsform, sondern auch die, 

welche die meiste Geduld von ihren Aktivisten und auch 

von ihren Zuschauern einfordert. 

Die Zuschauer sind nun bereits nach langer, erfolgloser 

Übung weltweit ungeduldig und sauer geworden. Ihr 

Ruf nach dem starken Mann für die Führung des Staates 

ist jedoch äußerst gefährlich und weist bereits, wie ich 

glaube, in eine gefährliche und falsche Richtung. 

Auch die Demokratie Österreich kniet nun nieder vor 

ihren Wunderwutzis. Um die ersehnten Wunder zu erreichen, 

wurden die Führer scheinbar mit vielen wertvollen 

Rechten ausgestattet. Sie dürfen nun als autorisierte 

Autokraten, mitten in die demokratisch gewählten 

Parteivorstände hinein, alle wesentlichen Entscheidungen 

allein treffen. Im Kern greift diese kosmetische 

Operation aber zu Kurz, weil die wirkliche Macht im 

Staat eine nicht sichtbare Existenz hat. 

Natürlich wird auch diese hochaktuelle programmierte 

Geschichtslüge noch einige Monate öffentliche Wahrheit 

bleiben. Spätestens jedoch, wenn einer dieser „unfehlbaren 

Führer“ nicht genau das tut, was unsichtbare 

Geschäftemacher und Medienmanipulierer im Staat für 

richtig halten, wird er genau wie seine Vorgänger auch 

wieder vom Thron stürzen. Man hat sich dann einfach 

wieder auf eine neue Wahrheit geeinigt. An die dürfen 

die Menschen dann wieder eine Zeit lang glauben und 

immer brav und richtig ihre Stimme abgeben, meint 

dein Heinz Doucha 

Leserbrief 

Was ist derzeit noch der Unterschied 

zwischen Demokratie und Diktatur? 

Er selbst, seine Familie, 

Mitarbeiter, etc.: Alles 

wird diffamiert und angepatzt, 

um Donald Trump 

schlecht bis unmöglich zu 

machen. So schaut also die 

so hoch gelobte westliche 

Demokratie aus (welche 

doch vom Volk ausgehen 

sollte?). Nur weil die Entscheidung des Volkes den Obrigkeiten 

nicht passt, wird einfach die Demokratie medial so lange 

vergewaltigt, bis eine passende Verdrehung des Volkswillens 

durchgedrückt werden kann. Demokratie nach Schweizer 

Muster gibt es eben nur in der Schweiz. 

Was ist also der Unterschied? In üblichen Diktaturen regiert 

doch ein Diktator. Solange das Volk nach seiner Pfeife tanzt, 

funktioniert die Zusammenarbeit mit ihm sicher auch nicht 

ganz schlecht. In schon fast allen westlichen Demokratien 

regieren gleich mehrere Schönredner, viele davon im Hintergrund. 

Sie faseln zwar immer von Demokratie, aber auch 

nur, solange die Bürger die „Abstimmungsratschläge“ von 

oben, garniert mit teuren Wahlzuckerln, befolgen. Ansonsten 

wird das derzeit stärkste demokratische Schwert ausgepackt 

und die mediale Dampfwalze diktatorisch gegen unerwünschte 

Wahlsieger gestartet. Da braucht es schon sehr 

viel Kraft und Energie, um dagegen anzukämpfen. Kann 

sich so ein Wahlsieger trotzdem durchsetzen, ist es nicht nur 

sein persönlicher Erfolg, sondern auch ein Sieg für die echte 

Demokratie. Bei unserer Bundespräsidentenwahl wurde 

jedenfalls die Demokratie auch mit allen medialen Mitteln 

ausgebremst. Auch in Frankreich. Also jedesmal, wenn es 

in Brüssel was zum Feiern gibt, hat die Demokratie einen 

ordentlichen Dämpfer erlitten. Der Sieg von Donald Trump 

wurde doch sofort mit medialem Sperrfeuer bekämpft. Dafür 

gibt es auch immer genug Schafe für Straßenkrawalle. Die 

zwar zeitweise in UNIs herumsitzen, aber auf Abruf sofort 

in Scharen herbeieilen, um oft ihren eigenen Frust auf der 

Straße abreagieren zu können. Jeder Anlass ist willkommen, 

wenn nur Randalieren angesagt ist. Auch wenn die Demokratie 

dabei unter die Räder kommen kann. Die UDSSR lässt 

jedenfalls grüßen. Blumauer Karl, Krieglach


Die Politik 

im Auge... 

Österreichs Politiker 

warten auf die Wahlen. 


Seite 21 

nur in ihrer vorgeschriebenen Zeit im Parlament mit ein paar 

nicht sehr aussagekräftigen Reden eine Rechtfertigung für 

ihr Amt geben möchten. 

Würde diese Arbeitsmoral in der Wirtschaft Einzug finden 

oder in unsere Schulklassen, na dann: GUTE NACHT. 

Was noch aufgefallen ist: 

Die Gesundheits- und Frauenministerin Pamela Rendi-Wagner, 

SPÖ, will die 2-Klassenmedizin abschaffen, dies wird 

wahrscheinlich an der Versicherungslobby scheitern, denn 

die wollen Zusatzversicherungen verkaufen. 

Der geforderte Mindestlohn für Frauen von 1.750.- Euro 

ist nur deshalb zu überdenken, weil es auch Männer gibt, 

die diesen Mindestlohn nicht nach Hause bringen, soviel zur 

Gleichberechtigung. 

Weiters fordert die Gesundheits- und Frauenministerin eine 

Offenlegung aller Löhne bei den Unternehmen, dies wird 

wohl zu weiteren Spannungen in den Parteien führen. Es 

wäre höchst notwendig, dass die PolitikerInnen ihre Einkommen 

offen legen mit ihren vielen Nebenverdiensten. 

Es ist wirklich beschämend, wie unsere Regierung 

mit seiner Bevölkerung, den Wählern, umgeht. 

Kein Tag ohne Zwietracht und das auch noch 

öffentlich über viele Medien. Das Image der Politikerriege 

wird durch die beiden Regierungsparteien 

ÖVP und SPÖ und ihre unfähigen Spitzen bis zu 

den oft sehr volksnahen GemeindepolitikerInnen getragen, 

die darunter sehr leiden. 

Kurz von der ÖVP soll nun alles Zerstörte retten, Kern, SPÖ, 

hat dies mehrmals durch Neustarts, Deals und Pläne versprochen, 

aber nicht halten können. Es müsste den ÖVP und SPÖ 

Granden doch klar sein, dass sie es sind und jahrzehntelang 

waren, die uns ÖsterreicherInnen in den letzten Jahren NUR 

Stillstand gebracht haben. 

Keine Gesundheitsreform, keine Verwaltungsreform und 

eine verwaschene, zahme Bildungsreform, die weit hinter 

ihren Möglichkeiten bleibt. Unser Österreich hat in der EU 

das höchste Budget und trotzdem hinken wir hinten nach, 

wie alle Studien beweisen. 

Unser Lehrpersonal hat natürlich große Probleme, einen 

zukunftsorientierten Schulablauf mit guten Lernerfolgen zu 

gestalten, wenn die Politik die notwendigen Rahmenbedinnungen 

dafür nicht findet. Das „DENKEN“ der Ministerien 

reicht immer nur für eine Regierungsperiode zur nächsten, 

die aber immer wieder vor Ablauf einer Periode scheitert. 

Außer ein paar Kanzler- und Ministerwechsel, Ankündigungen 

und Versprechen wird ständig für den Machterhalt 

wahlgekämpft. 

Sieht man sich die TV-Übertragungen aus dem Parlament an, 

kann man klar erkennen, wie langweilig den Abgeordneten 

ist. Sie sind beschäftigt mit Unaufmerksamkeit, mit Gähnen, 

oft auch mit Schlafen oder Handytippen oder sie sind gar 

nicht anwesend. Besonders erkennt man diese „Tugenden“ 

bei den länger dienenden PolitikerInnen, die anscheinend 

Ein besonders von sich überzeugter Politiker ist Strolz von 

den NEOS. 

Er sagt von sich selbst, dass er der Beste sei und durch seine 

Tätigkeit in der Wirtschaft sowieso schon alles weiß. Das 

glaubt er jedenfalls. Diese politische Partei, die bis jetzt nur 

im Vorarlberger und Wiener Landtag sitzt, existiert nur durch 

den Gönner Haselsteiner (Strabag). So kann er auf Aufträge 

in der Zukunft hoffen? Haselsteiner wird wohl für die 

Herbstwahlen wieder ein „Kriegsvideo“ in Auftrag geben, 

um gemeinsam mit den Grünen eine FPÖ zu verhindern, 

aber gerade das macht die FPÖ so stark. 

Die Grünen mit Herrn Pilz verbraten von Juni bis Ende Juli 

5 Millionen Euro für den zweiten Untersuchungsauschuss 

zum Eurofighterkauf und planen bereits für die nächste, neue 

Regierung einen dritten Ausschuss. Auf diese Lohnaufbesserung 

will anscheinend auch in Zukunft keiner der Beteiligten 

verzichten. Der grüne Bundespräsident hat sich kürzlich 

geoutet und seine Unterschrift zum Verschleierungsverbot 

geleistet. (Woher der Sinneswandel?) 

Dieser Wahlkampf im Herbst ist bereits auf eine einzige Person, 

nämlich auf Sebastian Kurz, ausgerichtet. Es wird dann 

nicht heißen „ALLE gegen die FPÖ“, sondern „ALLE gegen 

die NEUE ÖVP“. 

Hoffentlich lassen sich die Österreicherinnen und Österreicher 

nicht, wie so oft schon, vom Wahlgeplänkel täuschen, 

denn „WUNDERPOLITIKER“ gab es noch nie, obwohl wir 

uns das wünschen würden, meint euer Kikeriki. 

Schreiben Sie uns 

• Senden Sie Fotos 

• Helfen Sie mitgestalten 

redaktion@kikerikizeitung.at 

Mobil: 0664 / 39 60 303 

8200 Gleisdorf 

Fürstenfelder Straße 35



Bierbaumer 

Hoftheater 

Unterhaltsames Sommertheater 

im Strohballenambiente 

Auch heuer wieder zur gewohnten 

Zeit, Ende Juli, lädt das Bierbaumer 

Hoftheater zum Theaterbesuch in 

den Jahrhunderte alten Bauernhof im 

Ortszentrum von Bierbaum, Gemeinde 

Bad Blumau ein. Zum Besten gegeben 

werden drei unterhaltsame Komödien, die 

für Lachmuskeltraining bei den Zuschauern 

sorgen. 

Die BesucherInnen können unter freiem 

Sternenhimmel auf Strohballen sitzend 

den Theaterabend genießen. Sollte es regnen, 

gibt es im ehemaligen Kuhstall eine 

Bühne. Die DarstellerInnen präsentieren 

drei unterschiedliche lustige Einakter, 

nämlich "Vor den Schranken des 

Gerichts", "E-mail für Lola" und 

"Die Einladung", wobei jeder 

Besucher auf seine Rechnung 

kommt. 

Termine: 

Freitag, 21. Juli 2017 | 19.30 Uhr 

Sonntag, 23. Juli 2017 | 18.00 Uhr 

Mittwoch, 26. Juli 2017 | 19.30 Uhr 

Freitag, 28. Juli 2017 | 19.30 Uhr 

Sonntag, 30. Juli 2017 | 18.00 Uhr 

Trachtenmusikkapelle Ottendorf 

Steirischer Panther und Robert Stolz-Medaille 

In der Aula der Alten Universität 

Graz wurde am 30. 5. 

2017 die Trachtenmusikkapelle 

mit Obmann Bernhard Posch, 

Kapellmeister Christopher Koller 

und Stabführer Siegfried 

Gosch unter Anwesenheit von 

Bürgermeister Josef Haberl und 

Bezirksobmann Karl Hackl von 

Landeshauptmann Hermann 

Schützenhöfer bereits mit dem 

fünften Steirischen Panther und der dritten Robert Stolz Medaille ausgezeichnet. 

Der Steirische Panther wird für drei erfolgreiche Teilnahmen an Konzert- oder 

Marschwertungen innerhalb von fünf Jahren verliehen. Nachdem die Trachtenmusikkapelle 

Ottendorf bei den letzten drei Wertungen in Summe 273,86 (von 300 

möglichen) Punkten erreichte, wurde sie zusätzlich mit der Robert Stolz Medaille 

ausgezeichnet. Darunter die Teilnahme am Bundeswettbewerb „Musik in Bewegung“ 

in Sand in Taufers, Südtirol und eine Marschwertung in Fürstenfeld in der höchsten 

Bewertungsstufe E sowie eine Konzertwertung mit Altkapellmeister Herbert Maierhofer 

in der zweithöchsten Bewertungsstufe D. Seit 1995 hat die Trachtenmusikkapelle 

Ottendorf mit großartigen Leistungen und Erfolgen an siebzehn nationalen und 

einer internationalen Bewertung in Harmont/Archel, Belgien teilgenommen. 

Harald Maierhofer 

TV Hochsteiermark 

Auszeichnung für beste Tourismuspräsentation in Polen 

Von 26. bis 28. Mai 2017 präsentierte erstmalig 

der Tourismusregionalverband 

HOCHsteiermark in Kooperation mit dem Tourismusregionalverband 

Südweststeiermark die 

STEIERMARK bei der 17. internationalen Tourismusmesse 

in Oppeln und das mit Erfolg: Die 

beiden steirischen Tourismusregionen erhielten 

ein Diplom und einen Pokal für die beste Tourismuspräsentation 

und das unter nennenswerten 

Mitbewerbern wie Deutschland, Ungarn, Spanien 

und Russland. 

In Summe waren es 130 Aussteller und das Interesse 

an der Steiermark war groß. 

Rohrbach an der Lafnitz: neues Gemeindewappen 

n blauem Schild über grünem Schildfuß aus einem erniedrigten 

“Isilbernen Wellenbalken wachsend drei goldene, je zweifach beblätterte 

Rohrkolben.“ So lautet die heraldische Beschreibung des neuen 

Wappens, das die Gemeinde Rohrbach an der Lafnitz am 2. Juni offiziell 

im Rahmen eines Festaktes in der Eichberger Tenne überreicht erhielt. 

Bgm. Putz schilderte in seiner Einstiegsrede den Werdegang des neuen 

Wappens, das erst „im zweiten Anlauf“ Gefallen beim Gemeinderat und 

damit dessen Zustimmung fand. Er berichtete, dass es immer außer Frage 

stand, ein neues Gemeindewappen für die neue Gemeinde zu beantragen 

und keines der bisherigen Gemeindewappen als gemeinsames weitergeführt 

werden sollte. Quelle: www.radiodauerwelle.at



Seite 23 

AUTOMOBI LE - OFFROAD 

GmbH 

Probieren Sie unsere 

Smoothies 

Tel. 03115 - 40740 St. Margarethen/R. 

Automatikgetriebe 

Service 

Harmoni - Ihre Bioresonanz in Weiz 

Wo wird Bioresonanz zur Herstellung 

von Energieausgewogenheit eingesetzt? 

• Allergien 

• Migräne 

• Hautprobleme 

• Neurodermitis 

• Verdauungsprobleme 

• Schmerzzustände 

• Rheuma 

• Borreliose 

• Pilzbelastungen 

• Energielosigkeit 

• Raucherentwöhnung 

Spülung, Filter und 

Ölwechsel z.B. DSG 

ab € 290.- 

www.auto-reisenhofer.com 

• Erschöpfungszustände 

• Gewichtsreduktion 

• Beschwerden 

des Bewegungsapparates 

• Steigerung der Abwehrkräfte 

• Narbenstörfelder 

• Zahnprobleme 

• Amalgamausleitung 

• Belastungen durch 

Erdstrahlen, Elektrosmog 

und Wasseradern 

In folgenden Verkaufsstellen erhältlich: 

• Kaiser-Josef Platz: täglich von Montag- Samstag vormittags 

• Bauernmarkt St. Peter: Eisteichsiedlung Samstag vormittags 

und Dienstag nachmittags (von April bis Okt.) 

• Bauernmarkt Raaba: (bei Hellweg) Freitag nachmittags 

• Bauernmarkt Höf-Präbach: beim Gemeindeamt Freitag nachmittags 

• Online Verkauf: www.erntefrisch.at 

• s‘Fachl Graz Herrengasse 13 

• Kaufhaus Loder in Kumberg 

• Kaufhaus Loder in Eggersdorf 

• Unimarkt Waltendorf 

• Lagerhaus Kalsdorf 

Gigingweg 14 | 8063 Eggersdorf 

Kontakt: 0664 / 94 66 651 bzw. 0664 / 65 02 661 

Email: obstbau.nuster@speed.at | www.obstbau-nuster.at 

Ein zufriedener Kunde berichtet 

Pehsl Thomas, Eggersdorf - Histaminintoleranz 

Seit ungefähr 3 Jahren leide ich unter Verdauungsproblemen, 

da ich eine Histaminintoleranz habe. 

Jetzt kam auch noch seit Herbst 2016 ein Schnupfen 

mit Grippegefühl dazu. Meine Energie war am 

Boden. Ich suchte eine Alternative und kam zu Bioresonanz 

Harmoni. Bei der 1. Sitzung wurden sehr 

viele Nahrungsmittel und Grippeviren energetisch 

getestet und ausgeleitet. Mittlerweile sind meine 

Muskelschmerzen in den Beinen weg. Ich habe jetzt wieder Energie zum 

Sporteln. Meine Verdauungsprobleme sind gut, obwohl ich auf Histamin 

wenig achte. Meine Verkühlung und die Grippesymptome gehören 

der Vergangenheit an. Ich habe meine Energie wieder zurück bekommen 

und kann diese Methode nur weiterempfehlen. 

GUTSCHEIN 

€ 40,- 

Gutschein gültig als Ermäßigung für eine Erstsitzung (klassische Bioresonanz Analyse) 

bei Anmeldung bis 31.12. 2017. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. 

HAR MONI 

8160 Weiz • Dr. Karl-Renner-Gasse 7 • Tel: 03172/38 900 • www.bioresonanz-harmoni.at 

Bioresonanz 

Monika Weissenberger 

 

Werbung Werbung



Suzuki Lingl Summersale! 

Die Suzuki Lingl Summersale-Aktion besticht 

durch die besten Angebote für alle Suzuki Modelle 

im Juli und August. Coole Drinks, beste 

Verpflegung und reichlich heiße Preise mit 

Summersale Bonus für die beliebten Suzuki 

Modelle erwarten Sie! Allen voran der brand- 

neue Suzuki Swift mit innovativster Ausstattung 

und neuem Turbo Boost Motor. Weiters 

der neue Ignis, der Vitara und S Cross erwarten 

Sie in den Summersale-Monaten zum 

Anfühlen und zum Testen. Sollten Sie Ihr Fahrzeug 

eintauschen, gibt es eine Summer-Sale- 

Draufgabe die Sie begeistern wird. Für alle Gebrauchten 

gibt es in der Summersale Aktion 

€ 500.- zusätzlich zu den Aktionspreisen, 

also jetzt bei der Suzuki Lingl Summersale- 

Aktion kaufen und viel Geld sparen. 

Das Lingl Team freut sich auf Ihren Besuch! 

Rahofer. 

Der neue 

Mehr Spaß, mehr Abenteuer! 

Erlebe das Zusammenspiel eines 

ausgeklügelten Fahrwerks mit 

konsequentem Leichtbau. Erlebe 

innovative Assistenzsysteme 

wie DSBS und den ALLGRIP AUTO 

Allradantrieb, beides optional 

erhältlich. Schon ab € 13.290,– * ! 

Mehr auf www.suzuki.at 

Werbung 

Verbrauch „kombiniert“: 

4,0–4,9 l/100 km, 

CO 2 -Emission: 90–110 g/km 

Autohaus Lingl 

FF Ludersdorf 

Tierrettung in Flöcking 

Zu einem nicht alltäglichen 

Einsatz wurde 

die FF Ludersdorf am 

sonnigen Samstagmittag 

gerufen. Im Garten eines 

Einfamilienhauses in Flöcking 

baute ein Bienenvolk 

mit ihrer Königin innerhalb 

kürzester Zeit einen sehr mächtigen Bienenkrug auf. Laut der 

Familie entstand der Bienenkrug innerhalb von weniger als 2 

Stunden. Durch das rasche Einschreiten konnte das Bienenvolk 

artgerecht und ohne Verluste in eine spezielle Bienenbox 

gelockt werden. Mit Unterstützung eines Imkers wurde das 

komplette Bienenvolk mit ca 30.000 Tieren (Auskunft des Imkers) 

gerettet und verfrachtet. Das Bienenvolk wird nun zum 

Imker nach Hause gesiedelt, und die Bienen können ihre wertvolle 

Arbeit weiterverrichten. 

Eingesetzte Kräfte: FF Ludersdorf mit LF Ludersdorf und 4 Mann, Polizei, LM d. 

V. Ing. Patrick Friedl 

* Unverbindlich empfohlener Richtpreis inkl. 20 % MwSt. und NoVA 

sowie inkl. der Maximalbeträge für § 6a NoVAG-Ökologisierungsgesetz. 

Mehr Informationen auf www.suzuki.at oder bei Ihrem Suzuki Händler. 

Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Symbolfoto. 

8673 Ratten, Falkenstein 64, 

Tel.03173 2227, verkauf@autohauslingl.at 

www.autohauslingl.at 

Krottendorf - Weiz: 

Meisterfeier SVK Wildcats 

Meister! 

Die 

Wildcats 

Harb Installationen 

Krottendorf holten 

sich überlegen – 

ohne Punkteverlust 

– den Meistertitel in 

der steirischen Frauenlandesliga. 

Gefeiert wurde dieser Riesenerfolg beim letzten 

Heimspiel in der ELIN Motoren Arena Krottendorf. Nach 

dem 6:3 Sieg gegen DFC Zeltweg wurde der Meisterpokal 

von Vertretern des Steirischen Fussballverbandes übergeben. 

Im Stadion durften die Meisterinnen auch den Bürgermeister 

Erwin Eggenreich, Vizebürgermeisterin Iris Thosold, den 

Präsidenten des SV Krottendorf und Vizebürgermeister Franz 

Rosenberger sowie den Hauptsponsor Thomas Harb begrüßen. 

Die anschließende Meisterfeier (in Zusammenarbeit mit "Die 

Eventlerin" Sabine Maierhofer) fand ganz unter dem Motto 

"Meister – what else" statt.



Seite 25 

Opel Lingl 

Juli-August Summersale 

€ 26.990 

Leykam Let’s Print – größtes Druckunternehmen Österreichs 

und Mitglied der Walstead-Gruppe, dem führenden unabhängigen 

Druckkonzern Europas – nimmt im Konzern 

eine zentrale Rolle für die D-A-CH-Region und die 

CEE-Staaten ein. 

Im Herzen Europas produzieren wir auf 18 Rollenoffset- 

Maschinen Ihre Flugblätter, Magazine und Beilagen in höchster 

Qualität. Kompetente Serviceleistungen und absolute 

Terminsicherheit sind dabei für uns selbstverständlich. 

Unser Team lädt auch Sie ein: 

LET’S PRINT YOUR 

COMMUNICATION TOOL. 

Rund geht’s beim Lingl-Summersale mit coolen 

Drinks und bester Verpflegung im Juli und August 

2017. Jeweils von Montag bis Freitag erwarten Sie 

die Opel Highlights 2017. Die brandneuen Modelle 

Insignia und Opel Crossland stehen zum Anfühlen 

und testen bereit! Der Lingl-Summerssale-Bonus 

macht die Entscheidung leichter, gleich einen der 

neuen beliebten Opel Modelle mitzunehmen. 

Ob Opel Adam, Karl, Corsa, Astra sind in den 

schönsten Ausstattungen prompt lieferbar, oder 

wir kreieren Ihren Wunsch-Opel zum absoluten 

Summersale-Superpreis! 

Das Lingl Team freut sich auf Ihren Besuch! 

Autohaus Lingl 

8673 Ratten, Falkenstein 64 

Tel.: 03173 2227 

E-Mail: verkauf@autohauslingl.at 

Web: www.autohauslingl.at 

Neudörfl, Samstag, 06:10 Uhr: 

Jürgen Tritremmel HÖRT 

NICHT RADIO! 

Er druckt gerade mit seinen Kollegen Ihr Magazin. 

Damit es garantiert pünktlich zum Einsatz kommt. 

www.leykamletsprint.com | Neudörfl – Müllendorf – Hoče – Břeclav 

Tel.: +43 (0)5 9005-0 | office@leykamletsprint.com 

Werbung Werbung



Hartberg: Lebenshilfe 

feierte das „Fest der Menschlichkeit“ 

Waldheimat - Krieglach 

Franz Schreiner mit der Lorenzer 

Hoad zu Gast in Krieglach 

Drei Jahre lang machten sich die Verantwortlichen der Lebenshilfe 

Hartberg Gedanken darüber, wie man die Mitsprache- 

und Mitbestimmungsstruktur ihrer Bewohner verbessern 

kann. Das Ergebnis darf man – ohne Übertreibung – als 

äußerst gelungen bezeichnen. Es ist ein Manifest der Menschlichkeit 

und ein Vorbild für alle ähnlichen Institutionen. 

Das Ergebnis wurde im Rahmen frohen Festes im Integrationszentrum 

Neudau von Geschäftsführer Mag. Roland Edelhofer 

und der Dienstleistungsmanagerin und federführenden 

verantwortlichen, Frau Mag. Michaela Schwingesbauer, vom 

externen Projektbegleiter, dem Team Schritte, vertreten durch 

Maria Brandl und Petra Plicka sowie einer Abordnung der Interessenvertreter 

vorgestellt. Mag. Schwingesbauer betonte, 

dass das Personal aller Einrichtungen (die Tageswerkstätten in 

Pöllau, Vorau, Neudau und St. Johann in der Haide sowie zwei 

Wohnhäuser in Neudau) für die Umsetzung intensivst geschult 

wurden. Da das Personal, die Bewohner und deren Angehörige 

immer wieder wechseln, wurde ein Handbuch erstellt, in dem 

die Grundsätze niedergeschrieben und für alle auch zukünftig 

als bindend zu gelten haben. Das Handbuch ist daher als 

nachhaltig zu bewerten. 


Die Einzelwerke der heute noch lebenden Komponisten und 

Liederschreiber des Wechselgebietes umfassen etwa 800 

Stücke. Anscheinend kommen die Menschen von St. Lorenzen 

am Wechsel bereits als Musiker oder Dichter auf die Welt oder 

wie Franz Schreiner, durch dessen Blutbahnen sowohl Poesie 

wie auch Musik fließen. Aufgewachsen in St. Lorenzen wohnt er 

in der Gemeinde Rohrbach an der Lafnitz und ist u. a. Mitglied 

des Europaliteraturkreises Kapfenberg und des Roseggerbundes 

Waldheimat Krieglach. 

Bei der jährlichen, traditionellen Roseggerwoche in der ersten Juniwoche 

trug er – nach einer sehr freundlichen Begrüßung durch 

den Roseggerbund-Obmann Johann Reischl und einer allgemeinen 

Vorstellung durch Obmann Stellvertreter Johann Paller – 11 

Gedichte aus seinem Band „Stille Gedanken“ vor. Franz Schreiner 

bezeichnet sich selbst als Lyriker. Deutlich erkennt man bei 

seinen Liedertexten seine feinfühlige Beobachtungsgabe von 

Mensch und Natur. Schreiner ist aber auch nachdenklich und sehr 

humorvoll. Genau diese Vielfältigkeit machen seine Werke für 

jedermann interessant, was das rege Publikumsinteresse in Krieglach 

deutlich bewiesen hat. Aber auch der musikalische Teil, der 

Chor „ZEITlos“ unter der Leitung von Margit Murnig, der absolut 

perfekt Schreiners Werke darbrachte und das preisgekrönte „Mißebner-Trio“ 

der Musikschule Krieglach mit der unglaublichen, 

erst neunjährigen dreifachen Staatsmeisterin Klara Mißebner war 

unübertreffbar. Abgeleitet von der Gegend von Franz Schreiner, 

der Lorenzer Hoad (Heide) lautete der Titel der Veranstaltung: 

„Die Hoad is a schöner Fleck“, aber – und da waren sich alle 

Zuhörer einig, auch Krieglach ist wirklich schön. 


Festenburg - Vorau: Trachtenkapelle 

Festenburg „blies Otto den Marsch!“ 

Deshalb gab es bei den Ehrungen – überreicht von 

Trachtenkapellenobmann Mario Ehrenhöfer-Inschlag, 

Stefan Hold, dem Bürgermeister von Mönichwald, 

Helmut Schantl, dem Vizebürgermeister von St. 

Lorenzen am Wechsel sowie von Dipl. Ing. Georg Jeitler, 

dem Musikbezirksobmann – großen Applaus für Inschlag 

Silvia (Ehrenzeichen 10 Jahre in Bronze), Inschlag Gerhard 

(Ehrennadel in Gold), Inschlag Johann (Ehrennadel 

in Gold), Gaugl Manfred (Ehrennadel in Silber), Grabner 

Ludwig (Ehrenzeichen 40 Jahre in Gold), Anna Morgenbesser 

(Ehrenzeichen 15 Jahre in Silber) und Franz Morgenbesser 

(Ehrenzeichen 25 Jahre in Silber-Gold). 

Quelle: www.radiodauerwelle.at

Werbung 


Kunsthaus Weiz 

Veranstaltungshöhepunkte 

Ernst Molden & Der Nino aus 

Wien „Unser Österreich“ am 4. Juli 

im Kunsthaus 

Ernst Molden und Nino 

Mandl (weithin bekannt 

als „Der Nino aus Wien“) 

– zwei der wichtigsten 

Songwriter des Landes 

- finden nicht alles Leiwand, 

was unter dem 

Stichwort Austropop läuft. 

Aber manches dann doch. 

Und so kam es, dass sie 

ein äußerst erfolgreiches 

Programm entwickelten – 

„Unser Österreich“ - das Sie bis auf Platz 3 der Ö3 Charts 

geführt hat, ohne dort je gespielt zu werden. Sie geben den 

Songs von ihren auserwählten Interpreten Ambros, Danzer, 

Falco, Heller und Hirsch mit neuen Arrangements ein anderes, 

entschlacktes Leben und sind am 4. Juli auf Einladung 

des Vereins kukuk in Weiz zu Gast. 

Lateinamerikanische Musik: Fidel 

Funes Marimba Orquesta am 6. Juli 

im Kunsthaus 

Das „Fidel Funes 

Marimba Orquesta“ 

aus Guatemala 

gibt es seit 1980 

und umfasst 19 

Musiker, Sänger 

und Tänzer. Das 

Orchester gibt 

jährlich ca. 200 

Konzerte vorwiegend in Guatemala, Mexico und den USA. 

Es wurden bereits über 60 Schallplatten und 30 CDs aufgenommen 

und das großartige Orchester lieferte den Soundtrack 

für viele mexikanische Filme. 

La Strada am 1. August in Weiz 


Karten/Infos: 

• Ö-Ticket • Kulturbüro 

• 03172/2319-620 

• www.kunsthaus-weiz.at 

Sa, 01.07., 10 Uhr, Südtiroler Platz 

Vorlesefest: Geschichtenfrühstück 

Sa, 01.07., 18:30 Uhr, Garten der Generationen 

Sommerkonzert: Singverein Weiz „Burn out…?“ 

Seite 27 

Kammermusikfestival „Die Töne 

der Wörter“ mit Karl Markovics am 

11. August im Kunsthaus 

Di, 04.07., 19:30 Uhr, Kunsthaus 

Konzert: Ernst Molden & Der Nino aus Wien „Unser Österreich“ 

Mi, 05.07., 19:30 Uhr, Südtiroler Platz 

ELIN Stadtkapelle Weiz: Faszination Blasmusik 

Do, 06.07., 19 Uhr, Kunsthaus 

Konzert: Fidel Funes Marimba Orquesta 

Mi, 12.07., 19 Uhr, Kunsthaus 

Vortrag & Diskussion: Kilian Kleinschmidt 

Flüchtlingsfrage „Wie geht es weiter?“ 

Way of Hope 

Do, 20.07., 18 Uhr, Südtiroler Platz 

Abschlusskonzert: Blasmusik-Jugend 

Mi, 26.07., 18:30 Uhr, Café Weberhaus 

Livemusik: Thomas Bloder 

Karl Markovics vollbringt, was nur Wenige 

können: Gemeinsam mit den Oberösterreichischen 

Concert-Schrammeln 

lässt er am 11. August im Kunsthaus 

Weiz die Sprache alle Grenzen überschreiten, 

lotet die vielfältigen Verbindungen 

zwischen Wort, Ton und Klang 

aus und zeigt, was die Musik heute alles 

zu sagen hat. 

Vorschau Herbst: Bob Geldof 

and the Bobkatz am 7. Oktober 

Superstar Bob Geldof gibt 

dem Kunsthaus Weiz am 7. 

Oktober mit seiner Band die 

Ehre, Karten sind bereits bei 

allen Ö-Ticketstellen und im 

Kunsthaus-Onlineshop erhältlich. 

Das Straßentheaterfestival 

„La Strada“ 

gastiert am Dienstag, 

1. August am Nachmittag 

und am Abend 

mit vielen tollen Programmpunkten 

wieder 

im Kunsthaus und in 

der Weizer Innenstadt. 

Di, 01.08., ab 17 Uhr, Kunsthaus & Innenstadt 

La Strada 

Fr, 04.08., 19:30 Uhr, Kunsthaus 

AIMS Konzert 

Sa, 05.08., 19:30 Uhr, Hauptplatz 

SUMMER in the CITY 

Gegenlicht & Joe Cocker Coverband 

Fr, 11.08., 19:30 Uhr, Kunsthaus 

Kammermusikfestival: Die Töne der Wörter 

Karl Markovics & Oberösterreichische Concert-Schrammeln.



Herzliche 

Gratulation! 

Der 15-jährige 

leidenschaftliche 

Harmonikaspieler 

Thomas 

Zollner aus Ilz erreichte 

am 27. 05. 

2017 bei der steirischen 

Harmonika-Staatsmeisterschaft 

in Außervillgraten (Osttirol) in der Kategorie 

C2 (15-16jährige) den hervorragenden 

2. Platz (Vizestaatsmeister) und 

das Prädikat ausgezeichneter Erfolg. Zur 

Person: Thomas Zollner wurde am 09. 

04. 2002 in Hartberg geboren. Seitdem 

wohnt er mit seinen Eltern und seinem 

Bruder in Ilz. Thomas begann sich schon 

im zarten Kindergartenalter sich für die 

steirische Harmonika zu interessieren. 

Seit seinem 7. Lebensjahr spielt er auf 

der steirischen Harmonika, besuchte 7 

Jahre die Musikschule und 3 Jahre das 

Ensemble seines Musiklehrers Guenther 

Freiberger. Seit September 2016 

nimmt Thomas Privatunterricht. 

English only an der NMS 

Kirchberg an der Raab 

Eine ganze Woche lang, 6 Unterrichtstunden pro Tag, wurde an der NMS Kirchberg 

nur Englisch gesprochen. Folgende Workshops wurden von den engagierten 

Englisch-LehrerInnen angeboten: Cooking, Sports, Drama’n’Dance, Computer 

Games, Youth Topics, London, eLearning, Lindy Hop, Vocab Snack, Boys’n’Girls, 

Music und Line Dance. Mit viel Elan und Freude nahmen die SchülerInnen diese 

aktive Englischwoche an und freuten sich, ihre fantasievollen Beiträge zu zeigen. 

Abgerundet wurde das Angebot durch die Natives Carrie und Kelly Kien. Die Auseinandersetzung 

mit den unterschiedlichen Facetten der englischen Sprache und Kultur 

ist an der NMS Kirchberg nicht mehr wegzudenken. 

Neue Landjugendgruppe in Kirchberg a. d. Raab 

Es weht ein frischer Wind durch Kirchberg an der Raab 

Kirchberg/Raab, Studenzen, Siegersdorf, Mehlteuer, Eichkögl, 

Hof sowie Eichkögl warten mit einer neuen Landjugend- 

Gruppe auf. Am 19. Mai feierte im Gemeindehaus Kirchberg/Raab 

die jüngste Landjugend im Bezirk unter Anwesenheit der Bezirksleiterin 

Kerschhofer Bianca, des Bezirksobmanns Lang Lukas und 

zahlreicher Ehrengäste ihre Gründung. Mehrere Ortsteile schlossen 

sich hierfür zusammen. Zum Obmann wurde Veit Christian 

aus Tiefernitz und zur Leiterin Klepeis Martina aus Siegersdorf 

gewählt. Gemeinsam planen die motivierten Mitglieder der Landjugend Ortsgruppe Kirchberg a. d. Raab mit Jugendlichen aus 

der Großgemeinde nun ihre Zukunft. Klepeis Martina: „Unsere Eltern hatten früher untereinander einen starken Zusammenhalt 

und unter anderem gab es vor einigen Jahren auch eine Landjugend in unserer Gemeinde. In unserer Generation kennen wir Jugendlichen 

uns gegenseitig aber gar nicht mehr. Mit unserer Landjugend wollen wir diesem entgegensteuern.“ 

Zusammenhalt in der Region: Das Konzept findet Anklang. Immerhin zählt die Landjugend Kirchberg a. d. Raab mit rund 

29 Mitgliedern zu einem wichtigen Teil der Landjugendbezirksorganistion. Weitere Mitglieder in der neuen Ortsgruppe werden 

herzlich aufgenommen. Infos unter 0664/ 17 02 514. 

• JAGD & FISCHEREI 

Büchsenmachermeister 

ING. JÜRGEN STEINMANN 

• MARBURGERSTRASSE 6 • 8160 WEIZ 

Marburgerstr. 6 | 8160 Weiz 

Tel.: 03172 2217 

Thermacell 

Gelsenschutz 

Für alle die keine Gelsen mögen: Schützgerät für Fischer Jäger Camper Gartenliebhaber 12 Stunden Testbetrieb wenn sie 

nicht zufrieden sind erhalten sie das Geld retour* *(14 Tage ab Kaufdatum mit Rechnung und Originalverpackung) 

Symbolfoto 

Werbung 

Werbung


Wünsche werden Realität! 



Schöne Eigentumswohnung in Gleisdorf, ca. 

73 m², BJ: 1979, Erdgeschoss, VR, 

3 Zimmer, Küche, WC, Bad, Kellerabteil, 

HWB: 68,70, KP: € 115.000,- 

Schöne Mietwohnung mit Balkon nahe Gleisdorf, ca. 67 m², 3 Zimmer, 

Bad/WC, Kellerabteil, 1 Carportplatz, HWB: 49,73 Miete: € 445,98 

BK: € 100,05 HK: € 54,21 USt: € 65,49 Gesamt: € 666,18 


Warum 

Seite 29 

Wurzelstöcke im Garten? 

Wurzelstöcke ab- und ausfräsen! 

Unsere Maschinen verwandeln Ihre Wurzelstöcke in Späne, 

die Sie in Ihrem Garten kompostieren oder als Abdeckmaterial 

verwenden können. 

Wir fräsen Wurzelstöcke aus jedem Park, 

Garten oder friedhof 

vorher 

nacher 

Erstbezug! Büro- bzw. Ordinationsflächen 

in Gleisdorfer Frequenzlage 

Barrierefreie Mietflächen im 2. OG, variable 

Größen zwischen ca. 44 m² und ca. 450 m² 

möglich, Werbeturm, Parkplätze, Bezug: Jänner 

2018, HWB: 35,0 Nettomietpreis: € 12,00 

netto pro m² BK/HK: € 2,80 netto pro m² 

Sonniges Baugrundstück inkl. Container nahe Hirnsdorf, ca. 715 m², 

Anschlüsse am Grundstück, Widmung: WA 0,2-0,6 KP: € 25.000,- 

MeGa Immo - Business Park 4/3 - 8200 Gleisdorf 


Moderne Mietwohnung mit Dachterrasse 

in Gleisdorf, ca. 48 m², 2 Zimmer, Bad/ 

WC, Kellerersatzraum, 1 Parkplatz, 

HWB: 30 Miete: € 335,03 

BK: € 152,87 HK: € 24,19 

USt: € 56,91 Gesamt: € 569,00 


• geringe Kosten • kein Bagger • kein Flurschaden 

• jedes Gelände • Einfahrtsbreite 90cm 

Große und kleine 

Spezialmaschinen 

fräsen in kurzer Zeit 

die Stöcke weg! 

Werbung 



Werbung 

Werbung 

immobilienabverkauf 

Wie lange Wollen sie die banken noch unterstützen, 

mit 0% zinsen auf ihr guthaben? 

legen sie ihr geld in immobilien An 

4 - 12 % rendite 

GleiSdorf (Mühlgasse 18) 

Wohnhaus mit 

3 Wohnungen 

• 224m 2 Wohnfläche 

• 2 Carport • 5 Parkplätze 

299.900.-- 

Sinabelkirchen (Untergroßau) 

Wohnhaus mit 6 Wohnungen, 500m 2 Wohnfläche 

+ Nebengebäude, 7 - 12,6 % rendite 

Alles provisionsfrei! 0664 / 402 14 15 

www.parmetlerimmo.at 

8200 Gleisdorf – großzügige Wohnung in ruhiger Stadtrandlage 

rd. 87 m² WNFl., Küche, Bad, WC, AR, Wohnzimmer, Esszimmer, 2 Schlafzimmer, Balkon, 

ruhige Wohnlage, nur wenige Gehminuten ins Zentrum, KP: € 154.900,-- 

BK € 328,-- inkl. Heizung, HWB: 147,3 kWh/m²/a 

8181 St. Ruprecht / Raab – stilvolles, geräumiges Wohnhaus in 

Ruhelage, rd. 215 m² WNFl. auf 2 Ebenen, großzügiges Wohnzimmer mit Blick auf die 

Galerie, 6 Zimmer, Kaminofen im WZ uvm, gänzlich unterkellert, Garage f. 4 KFZ, parkähnlicher 

Grünbereich, Grund: 958 m², Ruhelage, KP: € 394.500,--, HWB: 75 kWh/m²/a 

8200 Gleisdorf – barrierefreie Wohnung mit Blick über Gleisdorf 

rd. 77 m² WNFl., großzügiger Wohn-/ Essbereich mit versetztem Küchenbereich, 2 Schlafzimmer, 

Lift, Balkon, Tiefgaragenplatz, KP: € 258.200,-- BK € 203,-- , HWB: 40,5 kWh/m²/a 

8321 St. Margarethen an der Raab – Gewerbeliegenschaft mit bester 

Verkehrsanbindung, großzügiges eingeschoßiges Gebäude, rd. 330 m² Nutzfl äche, Grund: 

4130 m², achteckig errichtetes Gebäude mit zentralem Empfangsbereich, jedes Zimmer über Vorraum 

erreichbar, Lage: direkt an der B 68 rd. 3 Autominuten nach Gleisdorf u. Autobahn in Richtung 

Feldbach KP: 265.000,--, HWB: 103 kWh/m²/a 

Wie lange Wollen sie die 

banken noch Lage, unterstützen, 

KP: € 179.500,--, BK € 125,-- HWB: 29 kWh/m²/a 

mit 0% zinsen auf ihr guthaben? 

8200 Gleisdorf – Stadtwohnung mit Terrasse und Garten 

rd. 58 m² WNFl. , VR, Bad, WC, AR, Wohn-/Esszimmer mit Designerküche, 2 Schlafzimmer, 

Fußbodenheizung, exkl. Sanitärausstattung, Keller, KFZ-Abstellplatz, Terrasse, Garten, zentr. ruhige 

8200 Gleisdorf / Brodersdorf – gemütliche Wohnung 

rd. 77 m² WNFl. VR, Bad, WC, Küche, Wohnzimmer, AR, 2 Schlafzimmer, KFZ-Abstellplatz, Kellerabteil, 

KP: € 74.900,--, BK € 180,-- inkl. Heizung, HWB: 126 kWh/m²/a 

ZU MIETEN: 8200 Gleisdorf – Haus mit Garten am Stadtrand 

rd. 75 m² WNFl. VR, Bad, Diele, WC, Küche, WZ, 2 SZ, kleiner Grünbereich, asphaltierter Hof, ruhige Stadtrandlage, 

Miete: € 680,--, BK € 123,--, bzw. je nach Verbrauch, Kaution: € 3.500,-- HWB: 198 kWh/m²/a 

ZU MIETEN: 8200 Gleisdorf – lichtdurchflutete Wohnung im Zentrum 

rd. 58 m² WNFl. VR, BAD/WC, Küche, 3 Zimmer, KFZ-Abstellplatz, Kellerabteil, nur wenige Gehminuten ins 

Zentrum, Bezug ab sofort, Miete: € 420,-- BK € 150,--, Kaution: € 2.000,-- , HWB: 94,22 kWh/m²/a 

Weitere Objekte und Baugründe finden Sie auf unserer Immobilienhomepage. Sie erreichen unseren Herrn 

Parmetler unter der Telefonnummer: 0664 / 250 8778 oder per e-mail: hannes.parmetler@parmetlerimmo.at 

Werbung



Biograd/Kroatien 

Ferienwohnung 

vollständig eingerichtet, 

Ideal für 4-6 Personen, 30m 

zum Strand, zu vermieten, 

Mobil: 0664 / 210 44 35 

Zweiteinkommen: 

Freie Zeiteinteilung, Umweltinteresse von Vorteil, bei 

Interesse bevorzugter Bereich: Weiz-Passail-Anger- 

Gleisdorf-Feldbach. 

Tel.: 0699 / 11354713 | Tel.:0699 / 11354690 

Gleisdorf Erzherzog- Gleisdorf Erzherzog- 

Johanngasse 11 Johanngasse 11, 150m 2 

90m 2 Wohnung, 5,5m 2 Wohnung. Büro, Küche + Bad 

Loggia, Küche + Bad eingerichtet, 1 Stock, 16m 2 

eingerichtet, 2 WC, 600,- 

Balkon, 800,- BK 150 + HZ, 

Mobil: 0664 / 402 14 15 

BK. 100,- HZ. 56,20 

Mobil: 0664 / 402 14 15 Weiz Birkfelderstr. 21 

1. Stock, 57m 2 Wohnung, 

Küche + Bad eingerichtet, 

390,- BK 90,- Hz 51,- Kaution: 

1.200,- ab 15. August, 

Mobil: 0664 / 402 14 15 

Zu vermieten: 

Frisör- oder Beautysalon 

60 m² 

Büro- oder 

Geschäftslokal 

55 m² 

Manninger Möbel GmbH 

8261 Sinabelkirchen 107 

Tel. 0664 253 266 5 

Kawasaki Vulcan 1700 Voyager 

Werbung 

Zur Erweiterung 

unseres Teams suchen wir 

M I T A R B E I T E R 

( Vollzeit oder Teilzeit ) 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir zuverlässige und 

engagierte Mitarbeiter/-innen in 

Vollzeit oder Teilzeit. Der 

Aufgabenbereich umfasst die 

im Bestattungsgewerbe 

anfallenden Tätigkeiten wie 

Abholungen, Überführungen, 

hygienische Versorgung von 

Verstorbenen, Durchführung 

von Aufbahrungen und 

Trauerfeierlichkeiten in den jew. 

Filialgebieten sowie geregelte 

Ruf- und Bereitschaftsdienste in 

der Woche und am 

Wochenende. Wenn Sie 

aufgeschlossen, teamfähig und 

absolut zuverlässig sind, über 

ein niveauvolles, gepflegtes 

Auftreten sowie über 

Einfühlungsvermögen und 

Diskretion verfügen, ist dies das 

Fundament einer soliden 

Zusammenarbeit. 

Mindestgehalt € 2.000,-- Brutto 

bei Vollzeit / Überzahlung je 

nach Qualifikation und 

Vereinbarung möglich. 

Bewerbungen bitte nur 

Schriftlich an: info@eden.co.at 

oder an Eden Bestattung 

GmbH., Weizberg 6, 8160 

Weiz. Wir freuen uns über Ihre 

Aussagekräftige Bewerbung. 

Würde 

Einfühlung Menschlichkeit 

Pietät Professionalität 

Pflegebett, 

sehr guter Zustand, 

elektrisch verstellbar, 

günstig abzugeben, 

Telefonisch bis 15:00 Uhr: 

0664 / 31 30 830 

Lehrling 

wird aufgenommen. 

Sparmarkt Posch 

St. Jakob im Walde. 

Tel: 0664/6307771 

Huzulenstute 

6 Jahre sehr brav zu 

verkaufen mit Zubehör 

Euro 3200,- 

Tel: 0664/3833897 

Euro 14.900,- 

BJ. 7/2015, 73 PS, ABS, Radio, Tempomat 

Sturzbügel, 3er-Gepäcksystem, 9900 

km, Topzustand, Neupreis: 24.000.- 

Erstbesitz, Tel: 0664/1711498 

Zu VErKAufEn 

Waschstraße Christ 

Christ all top C-55 

• Baujahr 2004 | servicegepflegt 

• verfügbar ab Juli 2017 

• angeführter Preis gilt bei Selbstabholung 

und ist exkl. 20% Mwst. 

•Preis Euro 3.250,-- 

• Auskünfte unter 0664/3008894 

AutohAus Knoll 

8665 Langenwang, Wiener Str. 89 

Firma Perhofer gratuliert! 

Hausmesse 

2017 

Zahlreiche Besucher 

kamen heuer zur 

äußerst erfolgreichen 

Hausmesse der Firma 

Perhofer in Birkfeld. 

Den Hauptpreis des 

großen Gewinnspiels 

im Wert von 500.- hat 

Herr Almer Franz aus 

Waisenegg gewonnen. 

Wir gratulieren 

herzlichst!



VERANSTALTUNGSTIPPS 

Seite 31 

Werbung 

Musikverein Ortsmusik 

Rettenegg 

Am 15. und 16. Juli 2017 fi ndet in 

Rettenegg das Bezirksmusikertreffen 

des Blasmusikbezirkes Birkfeld statt. 

Alle Kapellen des Blasmusikbezirkes 

haben ihr Kommen zugesichert, so 

werden rund 400 Musikerinnen und Musiker 

beim gemeinsamen Festakt musizieren. Die 

Marschwertung fi ndet am Samstag ab 15.00 Uhr 

durch das Dorf statt. 

Am Abend folgen Gästekonzerte und ab 21.00 Uhr 

spielt die „Junge Pongauer Tanzlmusi“. Am Sonntag 

fi ndet der Festgottesdienst um 9.30 Uhr im Dorfstadl 

statt. Der MV Pittental und der MV Pöllauberg 

spielen danach den Frühschoppen. Für Speis und 

Trank ist an beiden Tagen bestens gesorgt. 

Werbung 

„Der golDene 

SchlüSSel“ 

Freilufttheater am Bauernhof Kogler in St. Radegund bei Graz 

Premiere: 

29.06.2017, 

20.00 Uhr mit 

anschließender 

Premierenfeier 

Weitere Vorstellungen: 30.06.2017, 20.00 Uhr 

01.07.2017, 20.00 Uhr, 02.07.2017, 18.00 Uhr 





Nähere Infos und Kartenreservierungen unter 

www.bauerntheater.at und 0664/4367147 

Werbung 

ENERGIEARBEIT MIT PFERDEN! 

RAIDHO HEALING HORSES – EINE 

REVOLUTIONÄRE METHODE 

ZUR BEWUSSTWERDUNG 

Die heilenden Kräfte der Pferde führen zur inneren 

Stärke! Pferde nehmen dich so wahr, wie 

du im Inneren bist. Sie blicken in deine Seele. 

Das Pferd dient dem Menschen als Spiegel der 

Seele. Es hilft uns unsere Muster und emotionalen 

Wunden zu erkennen und aufzulösen! 

Sommerzeit ist Urlaubszeit - Schenken Sie sich Zeit für SICH! 

Intensivwoche Modul 1-7: Mo., 10.07. - So., 16.07.2017 






Pro Tag ein Modul, die Module können auch auf mehrere 

Wochen verteilt, gebucht werden. 

110 Jahre Gasthaus Schober 

GARTENJUBILÄUMS 

FEST 

GASTHAUS 

Schober 

Hohenau / Passail 

WWW.SOBEGES.AT 

MUSIK 

• „Mundwerk“ 

• „1 fach 2“ 

• „Die Brandner Buam“ 

Nähere Informationen 

post@pferdehof-leben.at 

www.pferdehof-leben.at 

oder 0664 / 20 29 354 

Ihre Christa Bichlmayr 

Maria Fieberbründl 121 

8222 Kaibing 

Werbung 

OFFENEN TÜR 

IN DER SOBEGES BIRKFELD 

• Hupfburg 

• Großer Glückshafen 

Werbung 

**** und 10 Jahre Internistische Praxis Dr. Liebenberger **** 

7. Juli 2017 

Powered 

by Kikeriki 

Wortgottesdienst 

und Frühschoppen 

ab 10:30 Uhr 

mit der Marktmusikkapelle 

Passail 

Hupfburg! Glückshafen! Schätzspiel 

Dienstag, 15. August 2017 

GASTHAUS SCHOBER | AUEN 11 | 8162 HOHENAU AN DER RAAB | T.: 03179 / 23 637 

9 bis 18 Uhr 

WEITERS AB 14:00 UHR: 

SOBEGES TANZMIX 

KINDERRÄTSELRALLYE 

SCHÄTZSPIEL FÜR ERWACHSENE 

• Grillhendl, Bratwürstl, Kaffee, Kuchen, Getränke 

• Luftballoneknüpfen und Kinderschminken 

Werbung 

Anna 

sonntag 

Tag der Almgeher 

Am Sonntag 

23. Juli 2017 

Heilige 

Bergmesse 

bei der 

Hauereckkapelle 

Beginn um 10:00 Uhr 

mit Pfarrer Irenäus 

Lewandowski 

Musikalische Gestaltung: 

Jagdhorn und Weisenbläser 

Södingtal mit Stallhofner 

Dreigesang 

WO: 

Schutzhütte Hauereck – 

Familie Lehofer 

Werbung 

Werbung 

(St.Kathrein am Hauenstein 

Tel.: 0664 / 44 20 042) 

Öffnungszeiten der Schutzhütte: Freitag bis 

Montag sowie an Feiertagen ab 9:00Uhr 

Werbung

Werbung

Kikeriki_Juni_2017_WEB

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?