GEMEINDERAT UND KOMMISSIONEN - Gemeinde Schwyz
GEMEINDERAT UND KOMMISSIONEN - Gemeinde Schwyz
GEMEINDERAT UND KOMMISSIONEN - Gemeinde Schwyz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
G E M E I N D E<br />
s c h w y z<br />
www.gemeindeschwyz.ch<br />
<strong>GEMEINDERAT</strong> <strong>UND</strong><br />
<strong>KOMMISSIONEN</strong><br />
2008 - 2010
<strong>GEMEINDERAT</strong> gewählt bis<br />
<strong>Gemeinde</strong>präsidium<br />
Stephan Landolt, Dr. med. dent./eidg. dipl. Zahnarzt, Hirschistrasse 7, 6430 <strong>Schwyz</strong> 2010<br />
Telefon: 041 - 8131187 (P) / 041 - 8117766 (G)<br />
stephan.landolt@gemeindeschwyz.ch landolt.obsi@schwyz.net<br />
Vizepräsidium / Tiefbau<br />
Florian Tschümperlin, eidg. dipl. Baumeister, Bergstrasse 2, 6432 Rickenbach 2012<br />
Telefon: 041 - 8102132 (P) / 041 - 8250200 (G)<br />
florian.tschuemperlin@gemeindeschwyz.ch florian.tschuemperlin@sz.ch<br />
Säckelmeister / Finanzwesen<br />
Roland Pfyl, Politologe/Ökonom, Rickenbachstrasse 35, 6430 <strong>Schwyz</strong> 2010<br />
Telefon: 041 - 8103834 (P) / 041 - 8191709 (G)<br />
roland.pfyl@gemeindeschwyz.ch roland.pfyl@gmail.com<br />
Sozialwesen<br />
Othmar Suter, Rechtsanwalt, Postfach 524, 6431 <strong>Schwyz</strong> 2010<br />
Telefon: 041 - 8197075 (G)<br />
othmar.suter@gemeindeschwyz.ch suter.othmar@bluewin.ch<br />
Hochbau<br />
Jean-Claude Balmer, dipl. Bauingenieur HTL, Oberfeld 43, 6430 <strong>Schwyz</strong> 2010<br />
Telefon: 041 - 8100145 (P) / 041 - 8188134 (G)<br />
jeanclaude.balmer@gemeindeschwyz.ch<br />
Betriebe<br />
Christina Suter-Schibig, Unternehmerin/Kauffrau, Schöpfiweg 6, 6438 Ibach 2012<br />
Telefon: 041 - 8114247 (P) / 041 - 8102238 (G)<br />
christina.suter@gemeindeschwyz.ch csb.ibach@bluewin.ch<br />
Bildung<br />
Hugo Steiner, dipl. El. Ing. FH, Steinerstrasse 9, 6430 <strong>Schwyz</strong> 2010<br />
Telefon: 041 - 8103093 (P)<br />
hugo.steiner@gemeindeschwyz.ch<br />
Kultur und Freizeit<br />
Seppi Spiess, Produktionsleiter, Sternenmatt 21, 6423 Seewen 2012<br />
Telefon: 041 - 8101613 (P) / 062 – 7372829 (G)<br />
seppi.spiess@gemeindeschwyz.ch seppi.spiess@pastinella.ch<br />
Öffentliche Sicherheit<br />
Peter Wallimann, Agrokaufmann, Bahnhofstrasse 42, 6430 <strong>Schwyz</strong> 2010<br />
Telefon: 041 - 8101763 (P) / 041 - 8117763 (G)<br />
peter.wallimann@gemeindeschwyz.ch wallimann@schwyz.net
<strong>Gemeinde</strong>schreiber<br />
Bruno Marty, Laubstrasse 13, 6430 <strong>Schwyz</strong> 2010<br />
Telefon: 041 - 8112142 (P) / 041 - 8190712 (G)<br />
bruno.marty@gemeindeschwyz.ch<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiber-Stellvertreterin<br />
Myrta Arnold, Mangelegg 127, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Telefon: 041 - 8100460 (P) / 041 - 8190711 (G)<br />
myrta.arnold@gemeindeschwyz.ch<br />
PRÄSIDIUM / PERSONALWESEN STEPHAN LANDOLT<br />
Personalkommission<br />
Stephan Landolt, <strong>Gemeinde</strong>präsident (Vorsitz)<br />
Roland Pfyl, Säckelmeister<br />
Bruno Marty, <strong>Gemeinde</strong>schreiber<br />
Daniela Schmid, Leiterin Personaldienst<br />
Kommission für Wahlen und Abstimmungen<br />
Stephan Landolt, <strong>Gemeinde</strong>präsident (Vorsitz)<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiber oder Stellvertreterin<br />
Mitglieder des <strong>Gemeinde</strong>rates (mindestens zwei)<br />
Cecile Kündig, Chappelweid 12, 6432 Rickenbach<br />
Ruth Oswald, Schmittenmattstrasse 3, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Elisabeth Achermann, Schützenstrasse 67, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Julian Betschart, Neulücken 5, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Walter Ott, Kapf Haggen, 6423 Seewen<br />
Josef Kündig, Gardiweg 11, 6423 Seewen<br />
Toni Wirthensohn, St. Martinstrasse 4, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Johann Schwimmer, Studenmatt 2, 6438 Ibach<br />
Michael Good, Mangelegg 121, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Lukas Beer, Kreuzmatt 33, 6430 <strong>Schwyz</strong>
FINANZEN ROLAND PFYL<br />
Rechnungsprüfungskommission vom Volk gewählt bis 2010<br />
Pirmin Zehnder, Stelzliweg 10, 6430 <strong>Schwyz</strong> (Präsident)<br />
Ueli Bär, Dorfbachstrasse 22A, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Markus Furrer, St. Martinstrasse 45, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Peter Geisser, Schönenbuchstrasse 24, 6438 Ibach<br />
Walter Nobs, Untere Mangelegg 5, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Finanzkommission<br />
Roland Pfyl, Säckelmeister (Vorsitz)<br />
Stephan Landolt, <strong>Gemeinde</strong>präsident<br />
Ralph Gwerder, Franzosenstrasse 7, 6423 Seewen<br />
Stephan Annen, Friedhofstrasse 1, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Albert Fässler, Seilerstrasse 3b, 6438 Ibach<br />
Urs Zehnder, Fronalpstrasse 8, 6438 Ibach<br />
Alex Maissen, <strong>Gemeinde</strong>kassier<br />
Protokoll: Claudia Gwerder, <strong>Gemeinde</strong>kassier-Stellvertreterin<br />
SOZIALES OTHMAR SUTER<br />
Vormundschaftsbehörde<br />
Othmar Suter, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Peter Wallimann, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Hugo Steiner, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Protokoll: Norbert Gyr, Vormundschaftssekretär<br />
Fürsorgebehörde<br />
Othmar Suter, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Peter Wallimann, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Bruno Deuber, Bahnhofstrasse 35, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Charlotte Siegwart, Hinterdorfstrasse 30, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Jean-Pierre Kälin, Hinterer Steisteg 17, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Martin Langenegger, Achermatt 1, 6423 Seewen<br />
Norbert Gyr, Abteilungsleiter Soziales<br />
Protokoll: Carlo Carletti, Fürsorgesekretär
BILDUNG HUGO STEINER<br />
Schulrat<br />
Hugo Steiner, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Peter Geisser, Schönenbuchstrasse 24, 6438 Ibach<br />
Walter Ott, Kapf Haggen, 6423 Seewen<br />
Isabella Stöcklin, Mangelegg 121, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Béatrice Horat Inderbitzin, Gotthardstrasse 159, 6438 Ibach<br />
Priska Reichlin Brügger, Riedstrasse 11, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Nicole Rey, Steistegstrasse 7, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Paul Stalder, Schulleiter<br />
Protokoll: Carla Pfyl, Schuladministratorin<br />
Jugendmusikschulkommission<br />
Hugo Steiner, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Monika Haselbach Eichenberger, Sentibühlstrasse 47, 6045 Meggen<br />
Rita Gössi, Chappelweid 15, 6432 Rickenbach<br />
Paul Gisler, Klausenstrasse 144, 6463 Bürglen<br />
Bernhard Huber, Mangelegg 20, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Andrea Derendinger, Rickenbachstrasse 94, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Beda Kohler, JMS-Leiter<br />
Protokoll: Steffi Föhn, JMS-Sekretariat<br />
Fachkommission Jugend<br />
Hugo Steiner, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Othmar Grond, Klosterstrasse 2, 6440 Brunnen<br />
Doro Portmann, Alte Kantonsstrasse 6, 6440 Brunnen<br />
Andreas Holdener, Allerheiligen 12, 6432 Rickenbach<br />
Prisca Ruppen, Mühlematt 2, 6438 Ibach<br />
Raphaela Tschümperlin, Fuchsmatt 5, 6432 Rickenbach<br />
Patricia Mantz, Leiterin Jugendanimation<br />
Protokoll: Ursi Gabriel, Schuladministration
HOCHBAU JEAN-CLAUDE BALMER<br />
Baukommission<br />
Jean-Claude Balmer, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Florian Tschümperlin, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Hansruedi Gerber, Stelzliweg 10, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Otmar Spescha, untere Mangelegg 3, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Ruedi Kündig, Sodweg 7, 6438 Ibach<br />
Alois ab Yberg, Rechtsberater<br />
Tania Hörmann, Abteilungsleiterin Hochbau<br />
Protokoll: Hubert Ottiger, Bausekretär<br />
Planungs- und Entwicklungskommission<br />
Jean-Claude Balmer, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Stephan Landolt, <strong>Gemeinde</strong>präsident<br />
Florian Tschümperlin, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Christina Suter-Schibig, <strong>Gemeinde</strong>rätin<br />
Hermann Heussi, Kreuzmatt 19, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Felix Inderbitzin, Oberschönenbuch, 6438 Ibach<br />
Peter Eichhorn, Lärchenweg 12, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Franz Lagler, Wintersried 5, 6423 Seewen<br />
Christoph Schmid, Abteilungsleiter Tiefbau<br />
Tania Hörmann, Abteilungsleiterin Hochbau<br />
Protokoll: Andrea Brodbeck, Sekretariat Bauverwaltung<br />
Umweltkommission<br />
Jean-Claude Balmer, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Christoph Ming, Grundstrasse 84, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Michael Bühler, Gütschweg 9, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Roger Lüönd, Schwingplatzweg 11, 6438 Ibach<br />
Cornel Beffa, Laubstrasse 9, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Hans Peter Hauri, Grosssteinstrasse 36, 6438 Ibach<br />
Remo Meyer, Oberfeld 4, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Protokoll: Rodrigue Bieri, Umweltbeauftragter
TIEFBAU FLORIAN TSCHÜMPERLIN<br />
Tiefbau- und Verkehrskommission<br />
Florian Tschümperlin, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Jean-Claude Balmer, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Gaby Furrer, Perfidenstrasse 6, 6432 Rickenbach<br />
Andre Brugger, Kreuzmatt 45, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Pirmin Bürgler, Aufiberg 5, 6432 Rickenbach<br />
Josef Luthiger, Fuchsmatt 9, 6432 Rickenbach<br />
Christoph Schmid, Abteilungsleiter Tiefbau<br />
Protokoll: Anja Steiner, Sekretariat Bauverwaltung<br />
BETRIEBE CHRISTINA SUTER-SCHIBIG<br />
Liegenschaftskommission<br />
Christina Suter-Schibig, <strong>Gemeinde</strong>rätin (Vorsitz)<br />
Florian Tschümperlin, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Silvia Zumbühl, Allerheiligen 10, 6432 Rickenbach<br />
Joe Reichmuth, Bahnhofstrasse 35, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Walter Ott, Kapf Haggen, 6423 Seewen<br />
Fritz Bolliger, Herrengasse 12, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Beat Herger, Dienststellenleiter Betriebe<br />
Protokoll: Walter Ulrich, Liegenschaftsverwalter<br />
Betriebskommission Altersheim<br />
Christina Suter-Schibig, <strong>Gemeinde</strong>rätin (Vorsitz)<br />
Karl-Andreas Schuler, Strehlgasse 12, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Marc Weber, Steinerstrasse 71, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Paul Furrer, Laubstrasse 13, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Irène Annen, Schlagstrasse 55, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Brigitta Imlig, Laubstrasse 13, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Werner Gwerder, Heimleiter<br />
Protokoll: Felix Reichmuth, Heimleiter-Stellvertreter
ÖFFENTLICHE SICHERHEIT PETER WALLIMANN<br />
<strong>Gemeinde</strong>führungsstab<br />
Stephan Landolt, <strong>Gemeinde</strong>präsident (Vorsitz)<br />
Peter Wallimann, <strong>Gemeinde</strong>rat (Stabschef)<br />
Jean-Claude Balmer, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Bruno Marty, <strong>Gemeinde</strong>schreiber<br />
Andreas Rey, Feuerwehr-Oberkommandant<br />
René Eichhorn, Kommandant Sanitäts Ersteinsatzelement SES<br />
Leiter Zivilschutzorganisation Region <strong>Schwyz</strong> (vakant)<br />
2 weitere Fachpersonen (vakant)<br />
Benno Baumann, Quartiermeister<br />
Sicherheitskommission<br />
Peter Wallimann, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Andreas Rey, Feuerwehr-Oberkommandant<br />
René Eichhorn, SES-Kommandant<br />
Zivilschutzchef (vakant)<br />
Protokoll: Benno Baumann, Quartiermeister<br />
Bürgerrechtskommission<br />
Peter Wallimann, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Florian Tschümperlin, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Christina Suter-Schibig, <strong>Gemeinde</strong>rätin<br />
Klemenz Betschart, Schulweg 15, 6432 Rickenbach<br />
Mathias Schumacher, Kreuzmatt 32e, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Emanuel Föhn, Gartenlaubenstrasse 7, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Beatrice Bürgler, Erlenstrasse 12, 6438 Ibach<br />
Protokoll: Anita Auf der Maur, Mitarbeiterin Einwohnerkontrolle<br />
KULTUR <strong>UND</strong> FREIZEIT SEPPI SPIESS<br />
Sportkommission<br />
Seppi Spiess, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Peter Heinzer, Krummfeld 14, 6423 Seewen<br />
Robert Laimbacher, Schmittenmattstrasse 18, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Romano Fanchini, Bahnhofstrasse 70, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Kurt Hächler, Schlagstrasse 93, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Ernst Steiner, Betriebsleiter Stiftung „<strong>Schwyz</strong>er-Sport“<br />
Pius Lenzlinger, Betriebsleiter Seebad Seewen<br />
Protokoll: Benno Baumann, Sachbearbeiter Freizeit und Sport
Tourismus- und Freizeitkommission<br />
Seppi Spiess, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Ivan Steiner, Grundstrasse 37, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Leopold Trovatori, obere Schwertern 1, 6440 Brunnen<br />
Antoinette Marty, Laubstrasse 13, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Sandra Arnold, Rösslimatt 33, 6423 Seewen<br />
Jean-Claude Heller, Gewerbestrasse 17, 6438 Ibach<br />
Franz Ehrler, Hirzengasse 9, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Protokoll: Benno Baumann, Sachbearbeiter Freizeit und Sport<br />
Kulturkommission<br />
Seppi Spiess, <strong>Gemeinde</strong>rat (Vorsitz)<br />
Daniel Annen, Bahnhofstrasse 55 b, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Antonia Inderbitzin, Fuchsmatt 3, 6432 Rickenbach<br />
Remo Hicklin, Bahnhofstrasse 73, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Elisabeth Weber, Steinerstrasse 71, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Johann Schwimmer, Studenmatt 2, 6438 Ibach<br />
Andrea Inglin, Waldegg, 6432 Rickenbach<br />
Ralf Neumann, Mangelegg 126, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Protokoll: Andreas Betschart, Sachbearbeiter Kultur<br />
VERTRETUNGEN IN VERWALTUNGSRÄTEN<br />
EBS <strong>Schwyz</strong> Christoph Weber, alt-Säckelmeister<br />
Casino <strong>Schwyz</strong> AG Christoph Weber, alt-Säckelmeister<br />
Othmar Suter, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Josef Föhn, Oberfeld 47, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Kunsteisbahn Zingel AG Seppi Spiess, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Parkhaus Hofmatt AG Florian Tschümperlin, <strong>Gemeinde</strong>rat
VERTRETUNGEN<br />
Regionaler Entwicklungsverband Rigi-Mythen<br />
Roland Pfyl, Säckelmeister<br />
Kommission Innerschwyzer <strong>Gemeinde</strong>n für den öffentlichen Verkehr KigöV<br />
Florian Tschümperlin, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Betriebskommission Krematorium<br />
Willy Janser, Zivilstandsbeamter<br />
Vertreter Kreisgesundheitskommission<br />
Werner Gwerder, Waldeggstrasse 9, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Vorstand Abwasserverband <strong>Schwyz</strong> (2008-2012)<br />
Alois Rey, Mangelegg 136, 6430 <strong>Schwyz</strong> (Präsident)<br />
Jean-Claude Balmer, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Florian Tschümperlin, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Hansjörg Furrer, Perfidenstrasse 6, 6432 Rickenbach<br />
Gregor Achermann, Chappelweid, 6432 Rickenbach<br />
RPK der ARA Pirmin Zehnder, Präsident RPK<br />
Zweckverband für die Kehrichtbeseitigung Region Innerschwyz ZKRI<br />
Jean-Claude Balmer, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
ZKRI Überwachungskommission Deponie Zingel<br />
Peter Wallimann, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Betriebskommission Forum der Schweizer Geschichte<br />
Carla Pfyl, Dienststellenleiterin Kultur und Freizeit<br />
Stiftung Ital Reding-Haus Stephan Landolt, <strong>Gemeinde</strong>präsident<br />
Hugo Steiner, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Vorstand Ortsentwicklungsverein „Gemeinsam für unsere <strong>Gemeinde</strong>“<br />
Seppi Spiess, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Bruno Marty, <strong>Gemeinde</strong>schreiber<br />
Stiftung Lauerzersee Christina Suter-Schibig, <strong>Gemeinde</strong>rätin
Stiftungsrat <strong>Schwyz</strong>er Sport<br />
Josef Märchy, Feldli, 6430 <strong>Schwyz</strong> (Präsident)<br />
Roland Pfyl, Säckelmeister<br />
Edi Gisler, Mangelegg 65, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Bernhard Aschwanden, Schlagstrasse 53, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Adolf Amstutz, Bahnhofstrasse 53, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Jakob Gasser, Gardi 1, 6423 Seewen<br />
Willy Kälin, Rickenbachstrasse 170, 6432 Rickenbach<br />
Hans-Jörg Bosshard, Oberfeld 38, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Peter Blum, Bergstrasse 10, 6432 Rickenbach<br />
Karl Weber, Postfach 137, 6423 Seewen<br />
Albert Rohrer, Loostrasse 26 b, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Hans Peter Hauri, Grosssteinstrasse 36, 6438 Ibach<br />
Daniel Arnold, Steistegstrasse 3, 6430 <strong>Schwyz</strong><br />
Markus Gasser, Hausmatt, 6443 Morschach<br />
Verein zur Förderung der Jugendmusikschule<br />
Hugo Steiner, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Streichinstrumentenstiftung Eichhorn <strong>Schwyz</strong><br />
Hugo Steiner, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Vorstand „Verband <strong>Schwyz</strong>er Bezirke und <strong>Gemeinde</strong>n“<br />
Bruno Marty, <strong>Gemeinde</strong>schreiber
![Vortragsuebung_Dengler_AnneLaure [PDF, 171 KB] - in der ...](https://img.yumpu.com/16327007/1/184x260/vortragsuebung-dengler-annelaure-pdf-171-kb-in-der-.jpg?quality=85)
![Vortragsuebung_Haselbach_Zinsstag_Zumsteg [PDF, 172 KB]](https://img.yumpu.com/7675557/1/184x260/vortragsuebung-haselbach-zinsstag-zumsteg-pdf-172-kb.jpg?quality=85)
Change language