Sommerausgabe 2017

KURZ UND FÜNDIG
Pächterschiessen der Liechtensteiner Jägerschaft
Am 21. April lud die Liechtensteiner Jägerschaft zum 11. Pächterschiessen auf
die Schiessanlage St. Luzisteig ein. Das Programm umfasste je drei Schüsse auf
Reh (100 m), Fuchs (100 m), Gams (150 m), Hirsch (150 m) sowie drei Schrotschüsse
auf den Kipphasen. Christoph Meier (Revier Bargella) konnte das Schiessen mit
127 Punkten vor Baptist Beck, 126 Punkte (Revier Alpila), und Christian Beck,
123 Punkte (Revier Triesenberg), für sich entscheiden.
Die Revierwertung gewann das Revier Lawena vor Bargella und Triesenberg. Es
wurde allgemein bedauert, dass nur 14 von rund 120 Jagdpächtern die Gelegenheit
nutzten, am Schiessen teilzunehmen und damit die Schiessfertigkeit zu üben.
Die teilnehmenden Jagdpächter. In
der ersten Reihe die drei besten Pächter
mit Schützenmeister Theo Hoch in
der Mitte.
Frühjahrsschiessen
Der Samstag, 6. Mai 2017 stand ganz im Zeichen des traditionellen Frühjahrsschiessens,
zu welchem die Liechtensteiner Jägerschaft und der Schützenverein
Triesenberg jeweils abwechslungsweise einladen. Dieses Jahr zeichnete
der Schützenverein für die Organisation verantwortlich. 28 Schützen
wurden klassiert.
Sieger Theo Hoch mit Franz Ruoss
(rechts) und SVT-Obmann Reinold
Bühler bei der Rangverkündigung
Wenig überraschend konnte Routinier Theo Hoch das umfassende Programm
auf die Scheiben von Reh, Gams, Fuchs, Überläufer, Hirsch und Keiler mit 125
Punkten gewinnen. Mit nur einem Verlustpunkt distanzierte er Franz Ruoss,
123 Punkte (2. Rang), und Karl Häussler, 122 Punkte (3. Rang).
Generalversammlung des Schützenvereins Triesenberg
Der Schützenverein Triesenberg lud am 25. M ärz zur diesjährigen Hauptversammlung
ein. Obmann Reinold Bühler durfte 37 Mitglieder im Restaurant Guflina
willkommen heissen. Die Jahresberichte des Obmanns sowie von Schützenmeister
Baptist Beck, der über eine hohe Beteiligung an den Trainings berichten
konnte, wurden begrüsst und einstimmig genehmigt. Ebenso fanden die Berichte
des Kassiers und der anschliessende Revisorenbericht. Der Vereinsausflug soll
am 9. September zum Schiesszentrum in Selgis führen. Anschliessend dürfen sich
die Mitglieder auf eine Schifffahrt auf dem Walensee freuen. Der Schützenverein
Triesenberg gilt als aktiver Verein. So lassen es sich etliche Mitglieder nicht
nehmen, abseits des eigenen Schiessstandes auf der St. Luzisteig und im «Tannzapfa»
von Zeit zu Zeit andere Schiessplätze zu besuchen – beispielsweise die
Brünig Indoor-Anlage in Lungern. Die im Felsen liegende Schiessanlage bietet ein
umfassendes Angebot und deckt praktisch alle Bedürfnisse von Schützen ab.
«Jagd & Natur» hat eine Gruppe der Liechtensteiner begleitet. Sie haben auf den
Rollhasen, auf den Kipphasen und auf den laufenden Keiler trainiert.
Mitglieder des Schützenvereins Triesenberg
üben ihre Schiessfertigkeit
in Brünig Indoor.
50 I PANORAMA SOMMERAUSGABE 2017