www.interluebke.com

duo plus
Maybe you’ve already given some
thought at times as to why your
good friends are actually your
good friends. Maybe qualities like
taste, reliability and flexibility have
occurred to you, and then you’ll
already be aware why a first-class
companion awaits you in duo plus.
Because it doesn’t take itself too
seriously and is still agreeably present.
Because it accompanies you
perfectly naturally in very different
stages of life, rooms and functions.
In short: because, quite simply, it’s
good living with it.
Vielleicht haben Sie auch schon
einmal darüber nachgedacht,
warum Ihre guten Freunde
eigentlich Ihre guten Freunde
sind. Vielleicht sind Ihnen dabei
Eigenschaften wie Geschmack,
Verlässlichkeit und Anpassungsfähigkeit
eingefallen, und dann
wissen Sie auch schon, weshalb
Sie in duo plus ein erstklassiger
Begleiter erwartet. Weil er sich
nicht zu wichtig nimmt und dennoch
angenehm präsent ist. Weil
er Sie ganz selbstverständlich in
ganz unterschiedliche Lebensabschnitte,
Räume und Aufgaben
begleitet. Kurz gesagt: weil man
ganz einfach gern mit ihm lebt.
Peut-être vous est-il déjà arrivé de
réfléchir à la raison pour laquelle
vos proches amis vous sont justement
proches. Peut-être des qualités
telles que le goût, la confiance
et la faculté d’adaptation ont-elles
alors surgi dans votre esprit. Si tel
est le cas, vous savez par conséquent
aussi pourquoi le duo plus
sera pour vous un compagnon de
premier choix : parce qu’il ne se
prend pas trop au sérieux tout en
étant toujours agréablement
présent ; parce qu’il vous suit tout
naturel le ment dans des périodes de
votre vie, des espaces et des tâches
très différents ; bref, parce qu’il fait
tout simplement bon vivre avec lui.
06 | 07
Misschien hebt u er ook wel eens
over nagedacht waarom uw goede
vrienden eigenlijk uw goede vrienden
zijn. Misschien zijn u daarbij
eigenschappen zoals betrouwbaarheid,
trouw en flexibiliteit te
binnengeschoten, en dan weet u
ook direct waarom u in duo plus
een eersteklas metgezel kunt
zien. Omdat hij zichzelf niet te
belangrijk vindt en toch op een
prettige manier aanwezig is. Omdat
hij natuurlijk in heel verschillende
levensfasen, ruimten en
functies met u meegaat. Kortom:
omdat u heel gewoon graag met
hem samenleeft.