Sch2013-12

Feuerwehr
Vereine
Unsere Feuerwehren - üben für den Ernstfall!
Das ganze Jahr über üben unsere Feuerwehren fleißig und auch regelmäßig, um für den Ernstfall gerüstet zu sein.
Der sichere Umgang mit den Geräten der Feuerwehren ist einfach notwendig, damit man Leben retten, aber auch,
dass man sein eigenes Leben im Einsatz schützen kann.
Den Ernstfall hatten die Männer der FF St. Kathrein, als sie einen Brand in einem Bauernhaus löschen mussten.
“Brand in Lager- und Maschinenhalle” - Abschnittsübung in Eisenberg
Zum Brandinspektor befördert
Weber Daniel (2.v. li.) von der FF Deutsch Schützen
wurde von Landesbranddirektor-Stv. BFKdt JHans
Hatzl nach erfolgreicher Absolvierung der
notwendigen Kurse zum Brandinspektor befördert.
Herzliche Gratulation
Oben: “ Wasser marsch” - die Zubringleitung ist fertig
Links: Anweisungen von Einsatzleiter Mario Heiden
Links unten: Lange Schlauchleitungen mussten gelegt
werden. Hier in der neu sanierten Gartengasse
Unten: Ein Gulasch nach der Übung zur Stärkung für die
Feuerwehrmitglieder. Ohne sie wäre es nicht möglich - die
vielen freiwilligen Helfer, Frauen u. Partnerinnen der FFM.
D
A
N
K
E
Brand in St. Kathrein
Am Samstag, dem 23.11. brach gegen Mitternacht im
Ortsteil St. Kathrein ein Brand in einem Wohnhaus aus.
Die schlafende Pensionisten wurde durch das Bellen
ihres Hundes geweckt und dadurch gerettet.
Im Haus der 81jährigen qualmte es schon gewaltig. Die
Ortsfeuerwehr St. Kathrein war rasch zur Stelle und
darum konnte das Feuer schnell gelöscht werden.
Die Frau kam ohne Verletzungen davon.
Schuld an dem Brand dürfte laut Polizei ein Holzofen im
Schlafzimmer der Frau gewesen sein. Dessen
überhitzte Rohre sollen eine Zwischenwand aus Holz in
Brand gesetzt haben.
Wieder ein Beweis dafür, wie wichtig die FF vor Ort ist!