Der Mensch in Siegerländer Mundart
Der Siegener Verlag Buch-Juwel hat seine Mundartreihe nun um ein Mensch-Magazin erweitert. Zahlreiche von Autor Georg Hainer zusammengestellte Begriffe rund um den Menschen, von Kopf bis Fuß sowie einschließlich Organen, sind in Siegerländer Mundart "Seejerlänner Platt" aufgeführt und direkt ins Hochdeutsche übersetzt. Mal wieder was Neues zum Siegerland.
Der Siegener Verlag Buch-Juwel hat seine Mundartreihe nun um ein Mensch-Magazin erweitert. Zahlreiche von Autor Georg Hainer zusammengestellte Begriffe rund um den Menschen, von Kopf bis Fuß sowie einschließlich Organen, sind in Siegerländer Mundart "Seejerlänner Platt" aufgeführt und direkt ins Hochdeutsche übersetzt. Mal wieder was Neues zum Siegerland.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gelenke, Knoche un Gefäße<br />
Schollergelenk un<br />
Schlösselbei<br />
*Schultergelenk und<br />
Schlüsselbe<strong>in</strong><br />
Elleboa(j)e<br />
*Ellenbogen<br />
Handgelenk (bleibt so)<br />
Fengergelenke<br />
*F<strong>in</strong>gergelenke<br />
Knoche<br />
*Knochen<br />
Orwerarmknoche<br />
Oberarmknochen<br />
Elle un Spiche<br />
*Elle und Speiche<br />
Handwurzelknoche<br />
*Handwurzelk…<br />
Fengerknoche<br />
*F<strong>in</strong>gerknochen<br />
Gelenke, Knochen und Gefäße<br />
De Höffde, Höfftgelenke<br />
*Hüftgelenke<br />
Kneegelenk<br />
*Kniegelenk<br />
Fooßgelenk<br />
*Fußgelenk<br />
Zierwegelenke<br />
*Zehengelenke<br />
Knoche<br />
Höfft-, Beckeknoche<br />
*Hüft- und Beckenknochen<br />
Orwerschenkelknoche<br />
*Oberschenkelk…<br />
Kneeschierwf<br />
*Kniescheibe<br />
Schiebeij un Wade<br />
*Schienbe<strong>in</strong> und Wade<br />
Foosknoche<br />
*Fußk…<br />
Sehnen un Muskeln gehörrn<br />
och doabie: Sehnen und<br />
Muskeln gehören dazu<br />
Bloadgefäße<br />
*Blutgefäße<br />
Aderie<br />
*Arterie<br />
Aarern<br />
*Adern<br />
Durchbloorung<br />
*Durchblutung<br />
Schlagaarer<br />
*Schlagader<br />
Venen (bleibt so), auch „Werne“<br />
Herzkranzgefäße (bleibt so)<br />
Beerserisser<br />
*Besenreißer<br />
Krampfaarern<br />
*Krampfadern<br />
S<br />
Wat doamett<br />
zesaamehängt<br />
Knochebröache<br />
*Knochenbrüche<br />
Schlächde Durchbludung<br />
*Schlechte Durchblutung<br />
Herz-Efarkt<br />
*Herz-Infarkt<br />
Schlachafall<br />
*Schlaganfall<br />
Dromboose<br />
*Thrombose<br />
Verschleiß (bleibt so)<br />
Arthrose (bleibt so)<br />
Dr Seejerlänner <strong>Mensch</strong> 8