Gustav Magazin 2017

TEXTILKULTUR VORARLBERG
ÜBELHÖR GMBH, HÖCHST, AT
EDLE DESIGNS
WLADIKA CREATIVE SCHNEIDEREI, BREGENZ, AT
Seit 1948 ist die Familie Übelhör Teil der Vorarlberger
Weberei- und Stickereiwirtschaft und webt hochwertige
Stoffe für Tischwäsche und Heimtextilien. Seit dem Jahr
2000 leiten die Brüder Martin und Stefan Übelhör mit viel
Herzblut den Traditionsbetrieb mit 25 Mitarbeitern und setzen
auf die ökologischen Naturfasern Baumwolle und Leinen. Mit
ihrer exklusiven Tischwäschekollektion wird jede gedeckte
Tafel stilecht in Szene gesetzt. Das Auge isst ja bekanntlich mit,
und so sorgen Accessoires wie Tischläufer und Servietten für
den vollendeten Genuss. Da die Nachhaltigkeit bei den Brüdern
Übelhör eine große Rolle spielt, gibt es die fabelhaften Jaquardtischdecken
auch in Bio-Qualität. Mit einer großen Auswahl
an Küchentextilien bringt die Firma Übelhör außerdem edle
Designs in die Vorarlberger Küchen. www.uebelhoer.at
MODE IST FREIHEIT
Der Friseur ist der Richtige, der Schuhverkäufer erfüllt
alle Wünsche – und doch scheint etwas zu fehlen?
Die Creative Schneiderei Wladika kann hier Abhilfe
schaffen! Die bunte Welt der textilen Möglichkeiten hat
viel zu bieten, die Körperproportionen sind die Spielfläche.
Individualität lebt vom Selbstverständnis, das Richtige anzuhaben
und sich schön, stark und begehrenswert zu fühlen.
Das perfekte Kleidungsstück ist wie ein Flirt in einem kleinen
Straßencafé, während man einen Cappuccino schlürft.
Wladikas Credo: Ein Kleidungsstück ist ein Lebenspartner,
der behütet, liebt und angenehm berührt. Mode ist die
Freiheit, die jeden zu dem werden lässt, was er sein möchte.
Das Leben kann so wunderbar sein. www.wladika.eu
»Eleganz heißt
nicht, ins Auge
zu fallen, sondern
im Gedächtnis zu
bleiben.«
GIORGIO ARMANI, italienischer Modedesigner
110