CityGuideBasel
Oktober 2017 - April 2018
Oktober 2017 - April 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
VERANSTALTUNGEN EVENTS 71<br />
BALOISE SESSION 21.10. – 09.11.2017<br />
Jeden Herbst treten internationale Topstars am beliebten Musikfestival<br />
auf und sorgen für unvergessliche Konzerterlebnisse. Als Zuschauer sitzen<br />
Sie in gediegenem Ambiente mit Kerzenlicht nur wenige Meter von den<br />
Musikern entfernt.<br />
Every autumn, international top stars perform at the popular music festival,<br />
ensuring unforgettable concert experiences. Seated in the elegant setting at<br />
round, candlelit tables, you will be just a few metres away from the stage.<br />
© Dominik Plüss<br />
Eventhalle Messe Basel | www.baloisesession.ch<br />
BASLER HERBSTMESSE 28.10. – 12.11.2017<br />
Seit 1471 findet die Basler Herbstmesse jährlich während zwei Wochen<br />
statt. Auf sieben Plätzen in der Innenstadt sowie in einer Messehalle<br />
finden sich Fahrgeschäfte, Marktstände und Verpflegungsmöglichkeiten<br />
aller Art.<br />
The Basel Autumn Fair (Herbstmesse) has taken place every year since<br />
1471. Here you‘ll find funfair rides, market stalls, and catering outlets for<br />
every taste.<br />
Basler Innenstadt | www.bs.ch/herbstmesse<br />
BASLER WEIHNACHT 23.11. – 23.12.2017<br />
Der Basler Weihnachtsmarkt gilt als einer der schönsten und grössten der<br />
Schweiz. Während der Vorweihnachtszeit bereichern ausserdem viele Veranstaltungen<br />
und spektakuläre Sonderausstellungen in den Museen das<br />
kulturelle Angebot der Stadt.<br />
The Basel Christmas market is considered to be one of the prettiest and<br />
largest in Switzerland. During the run-up to Christmas, many events and<br />
spectacular special exhibitions in the city‘s museums further enrich its cultural<br />
scene.<br />
Barfüsserplatz, Münsterplatz | www.baslerweihnacht.ch