N I E D E R S C H R I F T - Abwasserzweckverband Erdinger Moos

31. Vorstellung des Entwurfs des Abwasserentsorgungskonzeptes
Der Verbandsvorsitzende informiert den Verbandsausschuss über
die zukünftigen Anforderungen und Fördermöglichkeiten der Kleinkläranlagen.
Da die Abwasserentsorgung von 6 Prozent der Bevölkerung durch
Kleinkläranlagen die Gewässer mehr als alle kommunalen Kläranlagen
zusammen belasten, sollen alle Ortsteile mit einem vertretbaren
Kostenaufwand an den Kanal angeschlossen werden. Die verbleibenden
Kleinkläranlagen sollen saniert und mit biologischen
Behandlungsstufen nachgerüstet werden.
Für die Umsetzung der Nachrüstung der Kleinkläranlagen haben die
Landratsämter in angemessener Zeit zu sorgen.
Der Freistaat Bayern fördert die Nachrüstung der Kleinkläranlagen
mit festen Pauschalen. Für die mechanische Vorbehandlungsstufe
werden 750,-- € und für die biologische Reinigungsstufe 1500,-- € für
4 Einwohner und 250,-- € je weiteren Einwohner gewährt.
Die Erstellung eines Abwasserentsorgungskonzeptes ist Voraussetzung
für die staatliche Förderung der Kleinkläranlagen.
Der Abwasserzweckverband hat für die Verbandsmitgliedsgemeinden
ein Konzept mit entsprechenden Kostenvergleichsberechnungen
erstellt.
Zuständig für die Erstellung des Abwasserentsorgungskonzeptes ist
nicht der Abwasserzweckverband, sondern die Gemeinden.
Das Abwasserentsorgungskonzept legt verbindlich fest, welche
Grundstücke in den nächsten fünf Jahren an den Kanal anschließen
müssen bzw. die vorhandenen Kleinkläranlagen mit einer biologischen
Reinigungsstufe nachgerüstet werden müssen.
Herr Wrobel erläutert am Beispiel des Ortsteiles Grund der
Gemeinde Ottenhofen die Konzeption der Kostenvergleichsberechnung
zwischen einem Anschluss an die öffentliche Kanalisation und
der Nachrüstung der Kleinkläranlagen mit einer biologischen Kleinkläranlage.
Er weist darauf hin, dass die Kostenvergleichsberechnung
nur eine Orientierung liefert, ob der Anschluss an die öffentliche
Kanalisation wirtschaftlich ist. Die Einzelanwesen wurden zu
einem entsprechenden Erschließungsbereich für einen Kanalanschluss
zusammengefasst. Für die fiktive Berechnung an die
Entwässerungseinrichtung des Abwasserzweckverbandes wurden
aus Kostengründen überwiegend Druckleitungen vorgesehen. Da in
fast allen Fällen eigene Pumpstationen erforderlich sind und die
Bau- und Betriebskosten von den Grundstückseigentümern zu tragen
wären, ergeben sich für die Grundstückseigentümer bei der
öffentlichen Lösung keine Kostenvorteile gegenüber der Lösung mit
Kleinkläranlagen.
- 33 -