MoinMoin Schleswig 45 2017

WOCHENZEITUNG 

SCHLESWIG •Nr. 45 •Mittwoch, 8. November2017 •Tel.0461 588-0 •Kleinanzeigen 0461 58 88 •Fax 0461588-9190 •www.moinmoin.de 

Start für Millionen-Projekt 

Ausstellung 

vom 13. Oktober 

bis 30. November 

im Nospa-Firmenkundencenter 

in Flensburg 

Abenteuer 

extrem 

Schleswig (as) –Zwei moderne und zukunftsweisende Mehrfamilienhäuser 

mit komfortablen Eigentumswohnungen und Geschäftsräumen entstehen 

auf dem ehemaligen Mackrott-Grundstück zwischen Lollfuß und der 

Schlei. „Über einen Neubau hatte ich schon vor vier Jahren mit Rolf Mackrott 

gesprochen“, erzählt der Bauherr Arne Hansen als Geschäftsführer der 

„Gute Aussichten GmbH“. Der Eigentümer von Levslund, Klappschau, 

möchte mit den barrierefreien und behindertengerechten Neubauten ein 

langfristiges Wohnen bis ins hohe Alter ermöglichen. Mehr dazu auf Seite 3 

Seitlicher Ausfallschritt 

mit Knicks 

Flensburg –Mit neuem 

Schwung geht es in 

die bereits vierte Staffel 

von Fit mit MoinMoin. 

In der neuen Folge 

unter www.moinmoin. 

de/Marktplatzzeigen uns 

Maggi, Lukas und Pierrevon 

FlensFitness den „seitlichen 

Ausfallschritt mit Knicks“, 

eine Übung der mittleren 

Schwierigkeitsstufe. 

Beansprucht werden hierbei 

die Gesäßmuskeln, und der 

Oberschenkelmuskel. 

Ausführung: Macht einen 

großen Schritt schräg nach 

hinten, sodass ein Bein hinter 

dem anderen gekreuzt ist. 

Macht einen Ausfallschritt, 

indem ihre beide Knie um 90° 

abwinkelt. 

Na, dann ist ja alles klar –hier 

geht‘s direkt zum Video. 

Text/Foto: Philippsen 

Samstagsmaler machen Lust 

aufs kreative Ausprobieren 

Vielfältige Materialien stehen 

zur Verfügung Foto: Stiftung 

Schleswig-Holsteinische 

Landesmuseen Schloss Gottorf 

Schleswig (mm) –Auch im 

November öffnet sich für 

die Samstagsmaler am 11. 

November wieder um 10 

Uhr die Gottorfer Kunstwerkstatt. 

Kindern zwischen 

6und 12 Jahren stehen unterschiedliche 

Materialien 

bereit, um im Atelier nach 

Belieben ausprobiert zu werden: 

Holz, Gips, Farbe, Stifte, 

Dekopulver und vieles mehr 

warten auf Verarbeitung. Dabei 

ist es egal, ob die Jungen 

und Mädchen Vorkenntnisse 

haben. Wichtig ist die Lust 

an Kreativität. Und fehlt mal 

die Idee für ein Motiv oder 

die Umsetzung, hat Jasmin 

Jacobsen immer einen guten 

Tipp. Vorerst bis Dezember 

2017 findet das Angebot 

einmal im Monat statt. Treffpunkt 

ist am Kassenhaus 

Schloss Gottorf; die Kosten 

betragen 8Euro pro Kind. 

Weiterer Termin: 2.12., 10 

bis 13 Uhr. Um Anmeldung 

wird gebeten unter: Telefon: 

04621813333 oder E-Mail: 

service@schloss-gottorf.de 

• Wach- &Objektschutz 

• Veranstaltungsschutz 

• Urlaubsbewachung 

• Weihnachtsmarktbewachung 

www.sicherheitsdienst-eichmann.de 

www.detektei-eichmann.de 

Tel.: 04621-301689 

Wintermode 

Da.-Größen: 44 -60, Hr.-Größen: L-8XL 

voll eingetroffen! 

Jetzt online lesen 

Wer noch mehr Nachrichten aus der Region erfahren 

möchte, sollte die MoinMoin auch im Internet besuchen. 

Dort gibt es täglich aktuelle Nachrichten und Geschichten. 

Exklusiv im Internet auf unserer Homepage www. 

moinmoin.de lesen Sie zum Beispiel: 

-Vollsperrung amBahnübergang 

-„Service im Souterrain“ feiert umjubelte Premiere 

-Martin Luther ins Heute transportiert 

Rolläden, 

Markisen 

und Wintergärten, 

Terrassenüberdachung 

sowie Insektenschutz 

Beratung kostenlos. 

Bauelemente Michalsky 

Tel. 04630/1557 

Jetzt 

TOP 

PREISE 

Dank-Fitnessstudio 

Neu: Freihantelbereich 

Solarium auch ohne Vertrag! 

Auf Wunsch: Separater Ladybereich 

...schon ab 5,- €jeWoche!!! 

Kappeln, Flensburger Str. 75 

Tel. 04642-9659905 

www.dankstudio.de 

Haushaltsauflösungen Heizungen Autos Kabel 

Tanks 

Öfen Besteck Pfannen Töpfe Rasenmäher 

Aluminium Fabrikstr. Dachpappe 10 • 24376Fahrrä 

Kap 

der pelnKupfer 

... Tel. einfach 04642-1405 ALLES aus •Mobil Stahl 0171-6270 und Buntmetall 923 

Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen 

Schrott und Altmetallabholung 

Fabrikstr. 10 • 24376 Kappeln 

Tel. 04642-14 05 • Mobil 0171-6270 923 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

Einbruchschutzrolladen 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

Rollläden –ohne Kästen! 

-hohe Wärme-Schalldämmung 

erhöhter Einbruchschutz durchverdeckte Verschraubung 

Markisen •Fenster •Rolltore u.v.m. 

Büro Herbert Prieb Z (0461) 318 96 06 

www.hatesaul.de 

party@hatesaul.de 

Tel.: 04638/89590 

oder 04638/7505

Seite 2 

Schleswig - 8. November 2017 - Seite 2 

4. Unternehmertag startet 

Schleswig/Schuby (fri) – 

Rüdiger Knospe, Leiter des 

Stadtmarketings Schleswig, 

machte seine Vorfreude 

auf den 4. Unternehmertag 

am 17. November 2017 in 

Schleswig deutlich: „Es ist 

eine etablierte Veranstaltung 

und hat in den letzten 

Jahren deutlich an großer 

Resonanz gewonnen.“ In 

der Tat wächst die Teilnahme 

von Unternehmern, 

Unternehmerinnen sowie 

Führungskräften von anfangs 

80 im Jahre 2011 bis 

zuletzt 180 Teilnehmern. 

Die Zusammenarbeit von 

dem Hauptveranstalter 

und seinen Unterstützern 

spielen dabei eine großes 

Rolle. „Es ist eine tolle 

Arbeitsaufteilung, bei der 

unsere Kompetenzen und 

Kräfte gebündelt werden, 

um insgesamt in der Region 

mehr bewegen zu können“, 

meinte auch Michael 

Otten, Geschäftsführer der 

Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

(WiREG). 

Investieren im 

echten Norden 

Das Format mit den verschiedenen 

Workshops und 

Austauschmöglichkeiten 

während der eintägigen 

Veranstaltung habe sich 

dabei bewährt, bestätigte 

Prokurist der WiREG, 

Burkhard Otzen: „Es werden 

viele Gespräche geführt 

und in ganz lockerer 

Atmosphäre werden gute 

Kontakte geknüpft.“ Das 

sei es rückmeldend auch 

gewesen, was die Unternehmen 

sich weiterhin von 

dem Unternehmertag wünschen. 

... und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! 

Auch in diesem Jahr verweisen 

die Veranstalter auf 

ein spannendes Programm. 

Es verspricht einen guten 

Überblick über aktuelle 

Themen und setzt Impulse, 

das eigene Unternehmen 

zu gestalten und weiterzuentwickeln. 

Schleswig-Holsteins 

Wirtschaftsminister 

Bernd Buchholz (FDP) 

wird über wirtschaftliche 

Perspektiven sprechen. „Investieren 

im echten Norden 

– ganz oben“ so das Motto. 

Stefan Wesemann von der 

Industrie- und Handelskammer 

zu Flensburg kann 

dabei auf einen sehr stabilen 

Aufschwung in der Region 

blicken. „Wir sind auf 

Erfolgskurs“, erklärte der 

Schleswiger Geschäftsstellenleiter. 

Das bestätigen die 

Konjunkturumfragen zur 

Lage der Unternehmen im 

WIR SIND FUR SIE DA ... 

Gern können Sie sich an uns wenden, wenn Sie eine 

Klein- oder Familienanzeige aufgeben möchten oder 

wenn Sie Fragen rund um Ihre Wochenzeitung haben. 

Natürlich haben wir auch für Kritik und Anregungen 

immer ein offenes Ohr. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie 

und werden Ihre Anfrage schnellstmöglich beantworten. 

Montag von 8 bis 18 Uhr 

Dienstag bis Donnerstag von 9 bis 17 Uhr 

Freitag von 9 bis 16 Uhr 

Am Friedenshügel 2 | 24941 Flensburg 

Telefon 0461 588-8 | Fax 0461 588-58 

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de 

Das Planungs- und Veranstaltungsteam rund um Stefan Wesemann (5. v.r., IHK) und Rüdiger Knospe (3. 

v.r., Stadtmarketing Schleswig). 

Foto: Frischkemuth 

Kreis Schleswig-Flensburg 

in den letzten drei Jahren, 

die eine gute und zumindest 

gleichbleibende Tendenz 

aufzeigen. 

Auch auf dem Gelände des 

Interkommunalen Gewerbegebietes 

(IKG) in Schuby 

werde investiert und lässt 

Unternehmen ansiedeln, 

machte Wesemann deutlich. 

Er fügte hinzu: „Nicht 

ohne Grund stehen wir 

heute hier. 

Das IKG ist ein Zeichen 

für Investitionen.“ So zählt 

Stefan Schnoor der Dieter 

Schnoor GmbH & Co.KG 

aus Hüsby zu den dortigen 

Investoren und wird 

zum Unternehmertag als 

Talkgast auftreten. Moderatorin 

Carolin Rabe wird 

zudem weitere regionale 

Führungskräfte beim Eingangstalk 

begrüßen können: 

Sascha Hofeldt (Inhaber 

Hotel Strandleben), 

Dr. Christian Oellerking 

(Geschäftsführer Oellerking 

Tauwerkfabrik GmbH 

& Co.KG) und Christian 

Grau (Geschäftsführer 

Sport Tiedje GmbH). Grau 

selbst führt zudem einen 

der Workshops durch 

und zeigt auf, wie man 

weltweit mit Produkten 

erfolgreich online handeln 

kann. „Wir wollen Mut 

machen, motivieren und 

Möglichkeiten aufzeigen.“, 

überzeugte Wesemann, 

der auch in diesem Jahr 

auf eine rege Teilnahme 

hofft. Anmeldeschluss ist 

der 10. November unter 

Telefon 04621-960045 oder 

kontakt@schleswiger-unternehmertag.de 

Das Programm 

im Überblick 

Das Programm beginnt 

am 17. November 2017 um 

13.30 Uhr in der A.P.-Möller 

Skolen, 

Ab 14.15 Uhr führt Carolin 

Rabe, bekannt durch 

NDR Fernsehen, den Eingangstalk 

zum Motto. Um 

15.45 Uhr verteilen sich 

die Teilnehmer auf die vier 

Themeninseln „Markt oder 

Marketing? 

Ein Plopp geht um die 

Welt“ (Andreas Tembrockhaus, 

Flensburger Brauerei); 

„Vom Kreis- zum 

Europameister – Produkte 

erfolgreich online handeln“ 

(Christian Grau, Sport 

Tiedje); „`Speelkrom` oder 

Innovation – Additive Fertigung 

(3D-Druck)“ (Prof. 

Dr. Henning Strauß, FH 

für angewandte Wissenschaften) 

sowie „Traum 

oder Wirklichkeit - Unternehmensdaten 

erfolgreich 

schützen“ (Matthias Nehls, 

Deutsche Gesellschaft für 

Cybersicherheit); Der Netzwerkblock 

folgt um 17.35 

Uhr mit dem Wirtschaftsminister 

Bernd Buchholz 

zu „Wirtschaftliche Perspektiven 

im echten Norden 

– ganz oben“, sowie um 

17.50 Uhr mit der Unternehmerin 

und Publizistin 

Kerstin Plehwe „Führen 

wie ein Löwe – leben wie 

ein Schmetterling“. Die 

Veranstaltung endet im 

Anschluss mit der Zeit zum 

„Netzwerken“ neben Musik 

und Getränken 

Hotel Strandleben eröffnet 

Schleswig (as) – Direkt 

am Schleiufer mit einem 

unverbaubaren Blick auf´s 

Wasser liegt das kleine, aber 

feine Hotel und Restaurant 

Strandleben, das nun feierlich 

eröffnet wurde. Der junge 

Hotelier Joscha Hofeldt 

erhielt für den Umbau des 

alten Offizierskasinos der 

Kaserne Unterstützung von 

seiner Stiefmutter Susanne 

Schöning. Nach etwas über 

einem Jahr Bauzeit ist nun 

ein kleines Schmuckstück 

auf der Freiheit entstanden, 

in dem sich die historische 

Bausubstanz mit modernen 

Elementen vereint. Im 

Erdgeschoss befindet sich 

das Restaurant mit zwei 

Veranstaltungsräumen für 

65 und 35 Personen, die 

16 Hotelzimmer liegen im 

Obergeschoss. Highlight ist 

die komfortable Suite mit 

Blick auf die Schlei, ausgestattet 

mit einer Sauna und 

freistehender Badewanne. 

„Der Name Strandleben 

knüpft an die Geschichte 

der Freiheit an, als vor 

dem Bau der Kaserne die 

Menschen hier am Strand 

gebadet haben“, erklärt 

Joscha Hofeldt. Architekt 

Jürgen Dethlefsen wies auf 

die Schwierigkeiten hin, die 

es beim Umbau des unter 

Denkmalschutz stehenden 

Gebäude gegeben hat: „Es 

hat einige Überraschungen 

gegeben und nicht nur positive.“ 

Bauamtsleiterin Manja Havenstein 

ist ebenfalls sehr 

erfreut über die Hoteleröffnung: 

„Es ist eine Bereicherung 

für den westlichen Teil 

der Freiheit und eine Anlaufstelle 

für Spaziergänger 

und Gäste. Besser kann es 

für diesen Stadtteil gar nicht 

sein.“ 

Bürgermeister Dr.Arthur 

Christiansen lobte in seiner 

Symbolische Eröffnung (v.li): Joscha Hofeldt, Bürgermeister Dr. Arthur 

Christiansen, Susanne Schöning, Architekt Jürgen Dethlefsen 

Fotos: Agentur Schleswig 

Ansprache die Beharrlichkeit 

und den festen Willen 

von Joscha Hofeldt und 

Susanne Schöning, trotz anfänglicher 

Schwierigkeiten 

das Projekt zu realisieren. 

„Sie reihen sich in die Liste 

derjenigen ein, die bedeutende 

Schlüsselprojekte in 

Schleswig erfolgreich umgesetzt 

haben.“ Aus diesem 

Grunde kamen Joscha Hofeldt 

und seine Stiefmutter 

in den Genuss einer ganz 

besonderen Ehre – Bürgermeister 

Dr. Arthur Christiansen 

und Bauamtsleiterin 

Manja Havenstein verliehen 

den beiden Unternehmern 

den Bürgermeisterschlüssel, 

der zuvor erst vier Mal verliehen 

wurde. 

„Ich wünsche Ihnen und 

Ihrem Hause alles Gute und 

vor allem gute Geschäfte.“ 

sagte Christiansen abschließend. 

Erhielten den Bürgermeisterschlüssel: Susanne Schöning, Joscha Hofeldt 

mit seiener Frau Christine und den gemeinsamen Kindern Niclas 

und Ida.

Seite 3 

Schleswig -8.November 2017 -Seite 3 

Nur noch das Kellergeschoss ist vom alten Mackrott-Haus übrig. 

Start für Millionen-Projekt 

Fortsetzung von Seite 1 

„Ich wünsche mir, dass die 

Menschen mit Freude in den 

Wohnungen leben und das 

Leben genießen“, erklärt der 

58jährige Geschäftsmann, 

Ansicht vom Lollfuß aus gesehen. 

der rund 7Millionen Euro 

in das Projekt investiert. In 

dem Neubau am Lollfuß 

bietet das Erdgeschoss Büroräume 

und jeweils drei Wohnungen 

in den Obergeschossen 

mit Veranden auf der 

Ärger um die Kattsund-Sperrung 

Schleswig (as) –Seit fast genau 

einem Jahr ist die Straße 

Kattsund für den Durchgangsverkehr 

gesperrt. Sehr 

zur Freude der Anwohner, 

denen das Verkehrsaufkommen 

in „ihrer“ Straße zu 

hoch war und die Raserei 

am Polierteich bemängelten. 

Aus einer vorübergehenden 

Sperrung wird nun voraussichtlich 

eine „Endgültige“ 

werden, teilte die 

Stadt Schleswig auf 

Anfrage mit. 

Das wäre dann aber 

zum Leidwesen der 

Gewerbetreibenden 

am Gallberg, der 

Langen Straße, der 

Mönchenbrückstraße 

und dem Kornmarkt. 

Leider wurde diese 

Entscheidung im 

Umfeld nicht kommuniziert 

und lediglich 

auf die Proteste 

der Anwohner Rücksicht 

genommen, ohne sich 

über die immensen Folgen 

für die Unternehmer an diesem 

Standort klarzuwerden. 

Vor der Sperrung konnte 

eine zunehmende Belebung 

dieses Bereiches der Innenstadt 

durch die Eröffnung diverser 

Geschäfte und Betriebe 

erreicht werden, nicht zuletzt 

durch den ambulanten 

Pflegedienst und die Tagespflege 

Klöndeel. Auch der 

Skymarkt wurde neu erstellt. 

„Im ersten Jahr der Sperrung 

konnten wir zwischen dem 

Kornmarkt und dem Gallberg 

deutlich weniger Leben 

Seit einem Jahr gesperrt –der Kattsund. 

als zum Beispiel im Rest der 

Ladenstraße feststellen“, 

erläutert Klöndeel-Prokurist 

Arne Hansen. „Kunden 

und Ladenbetreiber müssen 

deutliche Umwege fahren 

und deren Folgen in Kauf 

nehmen. Der Umweg bedeutet 

für unseren Betrieb eine 

zusätzliche Fahrstrecke von 

13.500 km, die Mehrkosten 

in Höhe von 11.000 €auslösen 

und einen zusätzlichen 

CO2-Ausstoss von 1.300 Kg 

pro Jahr verursachen. Darum 

wird der ambulante Dienst 

und Klöndeel in den Neubau 

an der Schleistraße ziehen.“ 

Auch Stefan Wesemann, Leiter 

der IHK-Geschäftsstelle 

Schleswig, kritisiert diese 

Maßnahme: „Durch die 

Sperrung nimmt die Erreichbarkeit 

der anliegenden 

Straßen ab. Kunden weichen 

auf andere Quartiere aus, 

dadurch geht der Umsatz 

der Unternehmen an diesem 

Standort zurück.“‚ 

Beim Stadtmarketing stößt 

die Sperrung ebenfalls auf 

Unverständnis. „Ich verstehe 

diese Maßnahme der Stadt 

nicht, schließlich ist der Kattsund 

seit vielen Jahrzehnten 

eine wichtige Verbindungsstraße. 

Die Beobachtungen 

der Anwohner kann ich 

nicht teilen“, erläutert Rüdiger 

Knospe. 

Die Unternehmer haben der 

Stadt einen Maßnahmenkatalog 

vorgelegt, wie der 

Kattsund umgestaltet 

werden könnte, 

beispielsweise die 

Beschränkung auf 20 

km/h oder Anbringung 

von Querwulsten 

auf der Fahrbahn. 

Doch die Stadt lehnt 

ab. „Oberste Priorität 

haben in diesem Zusammenhang 

Aspekte 

der Verkehrssicherheit, 

vorwiegend 

die der schwächsten 

Verkehrsteilnehmer, 

Kinder, Schüler und 

allgemein Fußgänger. Die 

vorgeschlagenen Maßnahmen 

sind unter Berücksichtigung 

der gemachten 

Erfahrungen nicht geeignet, 

um die Verkehrssicherheit 

zu gewährleisten“, teilt Bürgermeister 

Dr. Arthur Christiansen 

mit. Arne Hansen 

vermutet einen anderen Hintergrund: 

„Es ist ein Unrecht, 

sich nur mit fadenscheinigen 

Begründungen um eine zeitgerechte 

Herrichtung der 

Straße herumzudrücken und 

den Investitionsstau zu leugnen. 

Ich habe den Eindruck, 

dass sich die Stadt zu Tode 

beruhigt. “ 

Fotos: Agentur Schleswig 

Ansicht des neues Projektes von der Schleistraße. 

Südseite. Im Staffelgeschoss 

entstehen zwei Wohnungen, 

die beide über eine Terrasse 

mit Schleiblick verfügen. 

Für Lieferdienste gibt es im 

Treppenhaus und neben den 

Wohnungseingängen codierbare 

Paketboxen. 

Die Parkdecks erreichen die 

Bewohner über den Lollfuß 

und die Schleistraße. Die 

Obergeschosse und das 

Staffelgeschoss sind in der 

Schleistraße ähnlich konzipiert 

wie beim Neubau am 

Lollfuß. In das erste Obergeschoss 

zieht der ambulante 

Dienst und die Tagespflege 

von Betreuung und Pflege 

Schleswig ein. Im Erdgeschoss 

richtet die praktische 

Ärztin und Arne Hansens 

Ehefrau Dr. Kristina Hansen 

ihre Arztpraxis ein. 

Ungewöhnlich und zukunftsorientiert 

sind die 

beiden Elektrofahrzeuge, die 

zu dem Komplex gehören 

und von allen Bewohnern 

gemietet werden können. 

„Damit fällt womöglich ein 

Zweitwagen weg, vielleicht 

benötigen dann einige Bewohner 

gar kein eigenes 

Auto mehr“, erklärt der Bauherr 

den Hintergrund. Auch 

der ambulante Pflegedienst 

verfügt über acht Elektrofahrzeuge, 

daher wird im 

Parkdeck ein Blockheizkraftwerk 

installiert, das unter 

anderem den Strom für die 

Elektrofahrzeuge liefert. Eine 

kleine Solaranlage speist in 

Spitzenzeiten ebenfalls Energie 

in die Ladesäulen ein, die 

mit einem hochwirksamen 

Lademanagement von GP- 

Joule ausgestattet werden. 

Damit das Parkdeck mit 

seinen 34 Stellplätzen nicht 

zu trist wirkt, ist eine Bepflanzung 

von Teilbereichen 

vorgesehen. 

Über das Schleihochwasser 

brauchen sich die zukünftigen 

Bewohner keine Sorgen 

machen. „Das Haus wird mit 

einem Hochwasserschutz 

versehen. Dieser besteht aus 

einem Friesenwall mit einem 

wasserdichten Tor“, erklärt 

Architekt Werner Schmidt. 

Schon jetzt gibt es Wohnungsanfragen, 

daher sollten 

sich Interessierte rechtzeitig 

an die Immobilienagentur 

Jacobsen wenden. „Wir 

beantworten alle Fragen 

rund um die Wohnungen“, 

so Immobilienmakler Rolf 

Jacobsen. „Ich möchte noch 

anmerken, dass wir versucht 

haben, das Haus Lollfuß 

81, ehemals Weinladen, zu 

erhalten. Eine Sicherung und 

Sanierung hätte jedoch über 

800.000 Euro gekostet. Das 

wäre sehr unwirtschaftlich 

gewesen“, betont Arne Hansen 

abschließend. 

Kaffee und Kuchen mit Aussicht 

Dienstag -Sonntag •9-17 

Samstags und Sonntags 

Kaffee und Kuchen von 14-16 Uhr 

Euro 9,- 

Sejrsvej 101•Rinkenæs •DK•6300 Gråsten •Tlf +4574650949•info@benniksgaardhotel.dk 

Umzüge und Lagerung seit 1896 

Königsstraße 31·24837 Schleswig 

Tel. 04621-25144 ·Fax 04621-20962 

Prüfung 2018 -jetzt vorbereiten 

Beratung vor Ort: Mo.-Fr.15.00-17.30 Uhr 

Schleswig •Michaelisstr.9•Tel. 04621/19418 

Koselfeld ·Ander B76·zwischen Schleswig und Eckernförde 

Telefon 04354-8755 ·Fax 04354-8746 ·www.heifö.de 

Benniksgaard Hofladen 

Ein Kaminfeuer gegen die Kälte 

und wir haben die Lösung für Sie – 

schauen Sie vorbei 

am Tagder offenen Tür am11.11.2017 

von 9.00 bis 17.00 Uhr 

20% auf alle wassergeführten Modelle in der Ausstellung 

Siesindaktiv,mobil,flexibel 

undhaben mittwochsZeit? 

SiesindRentner,Hausfrau, Schüler 

oder Student? 

(Mindestalter13Jahre) 

Ohne Moos 

nix los 

Fürdie Verteilung 

der MoinMoin suchen wir 

Zusteller(m/w) 

fürfolgende Gebiete: 

l Silberstedt l Friedrichsau 

l SL -Neustadt l SL -Hühnerhäuser 

l Kropp l Füsing l SL-St. Jürgen 

l Neubehrend 

Wirfreuen unsauf Ihre Bewerbung. 

MoinMoin Wochenzeitung 

Am Friedenshügel 2 - 24941Flensburg 

Telefon 0461 588-0 

E-Mail: vertrieb@moinmoin.de 

WhatsApp: 0160 7542411 

-Anzeige - 

Das Fit for Life 

sponsert Ihren Start in 

ein gesünderes Leben! 

Fit for Life –das steht für Gesundheit, Prävention, 

Rehabilitation, Entspannung. 

Sie wollen ein paar Kilo abnehmen, schmerzfrei 

werden, einen gesunden und starken Rücken 

haben, einen Ausgleich zu Ihrem einseitigen 

Alltag, den Kopf frei bekommen, sich mal so 

richtig auspowern oder einfach nur entspannen? 

Dann sind sie bei uns genau richtig. 

Umfangreiche Betreuung durch ausgebildete 

Gesundheitstrainer 

Milon-Zirkel (chipkartengesteuert) 

Five (Beweglichkeits- und Faszienzirkel) 

Über 30 Kurse die Woche 

Drei Saunen inkl. Außenbereich 

Als kleines vorweihnachtliches Geschenk erhalten 

alle, die wieder etwas mehr für sich und ihre 

Gesundheit machen möchten, die ersten 2Monate 

ihrer Mitgliedschaft (24 Monate) geschenkt! 

Im Dezember 

Dänischer Gløgg (Glühwein) und Æbleskiver (kleines Weihnachtsgebäck) 

Euro 9,- 

-Anzeige- 

Benniksgaardwar früher ein gewöhnlicher 

Bauernhof mit Kühen, 

Schweinen und Feldern, den 1979 

Mads Friis zusammen mit seiner 

Frau IngeborgFriis übernahm. 

Bis 1997 wurde Benniksgaardweiterhin 

als Bauernhof geführt. Das 

BenniksgaardHotel wurde mit nur 

11 Zimmern im alten Stallgebäude 

im Jahr 2000 eröffnet. Seitdem 

wurden alle Gebäude komplett 

renoviert, und heute verfügt das 

Hotel über mehr als 100 Zimmer,2 

Restaurants (mit schöner Aussicht 

über die Förde). Seit Mai 2016 

gehört ein großer Hofladen, mit 

Spezialitäten aus der Region, Interieur 

und Weihnachtsschmuck dazu. 

Genießen Sie Kaffee und Kuchen in 

unserem gemütlichen Restaurant, 

mit wunderschöner Aussicht über 

die Flensburger Förde, und besuchen 

Sie unseren eigenen Hofladen. 

Jeden Samstag und Sonntag Kaffee 

und Kuchen von 14-16 Uhr: Euro 

9,-. Probieren Sie im Dezember 

unseren dänischen Glühwein 

(Gløgg) und Æbleskiver (kleines 

Weihnachtsgebäck): Euro9,- 

Hofladen-Öffnungszeiten: Dienstag 

bis Sonntag von 9-17 Uhr. 

Besuchen Sie auch unsereHomepage: 

https://www.benniksgaardhotel.dk/de/

-Anzeige- D Schleswig/Angeln - 8. November 2017 

KROPP eine starke Gemeinschaft 

Tafel feiert Geburtstag 

Kropp (mw) – In seiner Ansprache 

zum fünfjährigen 

Bestehen der Tafel in Kropp 

ging Ulrich Fels, als Vorsitzender 

der gemeinnützigen 

Einrichtung unter dem Dach 

der „Tafel Deutschland“, auf 

die Entwicklung der Kropper 

Einrichtung in diesen 

fünf Jahren ein. Was am 26. 

10. 2012 im Gebäude „Alt 

Bethlehem“ der Stiftung 

Diakonisches Werk Kropp 

mit der Betreuung von 35 

Bedarfsgemeinschaften begann, 

umfasst heute in den 

vor zwei Jahren bezogenen 

weitaus größeren Räumen 

im Haus Bethesda die regelmäßige 

wöchentliche Versorgung 

von 402 Personen, 

davon 150 Kinder aus dem 

Amt Kropp-Stapelholm. 

Mehr als 40 ehrenamtliche 

Helferinnen und Helfer sorgen 

dafür, dass die Waren, 

die von vielen hilfsbereiten 

Partnern, Supermärkten, 

Qualität muss nicht teuer sein! 

• Rolladen und Markisen 

• Fenster und Türen 

• Wintergartenbeschattung 

• Fliegengitter 

• Jalousien und Plissee 

Industriestr. 7 · 24848 Kropp · Tel. 0 46 24 / 5 77 · Fax 86 46 

E-Mail: bauelemente-leistikow@t-online.de 

Ihre Ansprechpartner 

für Geschäftsanzeigen 

Nina 

Christiansen 

Telefon 

04621 9641-16 

Fax 

04621 9641-26 

christiansen@moinmoin.de 

Franz 

Schiffner 

Telefon 

04621 9641-12 

Fax 

04621 9641-26 

schiffner@moinmoin.de 

Betreuungsverein Kropp e.V. 

Wir bieten Beratungen und 

Informationsveranstaltungen zu 

• Vorsorgemöglichkeiten 

(Vorsorgevollmacht, 

Betreuungs- und Patientenverfügung) 

• gesetzlicher Betreuung 

• ehrenamtlicher Betreuung 

Bäckereien, Erzeugern und 

Privatpersonen gespendet 

werden, eingesammelt und 

bis zur Ausgabe am Freitagvormittag 

sach- und fachgerecht 

gelagert werden. „Inzwischen 

haben wir von einzelnen 

Waren mehr, als wir 

es selber in Kropp ausgeben 

können. Diesen Überschuss 

teilen wir selbstverständlich 

Viele der Helfer waren zum Geburtstagskaffee gekommen. Foto: Weise 

mit den anderen Tafeln in 

der Region. Wir fahren dafür 

bis nach Brunsbüttel oder 

Marne. Somit kommt nichts 

um oder wird vernichtet“, 

berichtet Ulrich Fels. Nach 

den Grußworten des Bürgermeisters 

Stefan Ploog, 

des kirchlichen Vorstands 

der Diakonie Kropp, Pastor 

Jörn Engler, Koordinator 

Regionalmarketing Michael 

Stühmer und es Bürgervorstehers 

Klaus Lorenzen wurde 

mit Kaffee und Kuchen 

„Geburtstag gefeiert“. 

Hauptstraße 28 · 24848 Kropp 

Telefon 04624 - 45 76 40 

Mitglied im Paritätischen 

Wohlfahrtsverband, im Bund 

der Berufsbetreuer sowie in 

der Interessengemeinschaft 

der Berteuungsvereine S.-H. 

Spatenstich für Recyclinghof 

Kropp (mw) – Der Geschäftsführer 

der Abfallwirtschaft 

Schleswig-Flensburg 

(ASF), Lutz Döring äußerte 

sich anlässlich des am Freitag 

erfolgten Spatenstichs 

für den Recyclinghof in der 

Kropper Industriestraße zuversichtlich, 

mit einer sechsmonatigen 

Bauphase im Mai 

des kommenden Jahres den 

Betrieb auf dem 3.500 Quadratmeter 

Grundstück aufnehmen 

zu können. Die neue 

ca. eine Million Euro teure 

Kropp (mw) – Schon lange 

liegen in den Geschäften 

die Weihnachtsleckereien 

aus und erinnern uns daran, 

dass in kaum mehr als drei 

Wochen die Adventszeit 

beginnt. Auch in diesem Jahr 

wird es wieder den Treff 

unter dem Weihnachtsbaum 

am Kropper Viehmarkt 

geben. Am 1. Dezember 

startet der beliebte kleine 

Weihnachtsmarkt mit dem 

„Budenzauber“ unter dem 

großen Weihnachtsbaum. Jeden 

Freitag und Sonnabend 

öffnen die Buden in der Zeit 

von 17 bis 20 Uhr, um mit 

kleinen Weihnachtsleckereien 

und Getränken zu verwöhnen. 

In gewohnter Weise 

bieten der HHG Kropp, 

die Freiwillige Feuerwehr, 

der TSV, die Wasserfreunde 

und der DLRG Kropp mit 

den ehrenamtlichen Helfern 

Speis und Trank an. Der Erlös 

hieraus wird, wie in den 

Vorjahren, für die Jugendarbeit 

in den teilnehmenden 

Vereinen verwendet. Zusätzlich 

bietet der HHG Kropp 

in diesem Jahr eine große 

„Weihnachtsverlosung“ an. 

Mit dem Erwerb von Losen 

nehmen die Teilnehmer an 

der Weihnachtstombola mit 

Entmündigung und Vormundschaft 

behinderter und kranker 

Menschen wurde 1992, durch 

die Einführung des Betreuungsgesetzes, 

in Deutschland 

abgeschafft. Seit dem steht die 

Selbstbestimmung im Fokus der 

rechtlichen Betreuung. Grundsätzlich 

kann jeder Mensch 

durch Unfall oder Krankheit in 

eine Lebenssituation kommen, 

in der er seine Interessen und 

Wünsche nicht mehr selbst 

vertreten oder äußern kann. 

Was passiert dann? Andere 

Menschen müssen für die 

Betroffenen entscheiden. Damit 

diese Entscheidungen Ihrem 

Willen entsprechen, können Sie 

Anlage wird eine reine Wertstoffannahmestelle, 

so Momme 

Thiesen, Vorsitzender 

des Aufsichtsrats. „Bisher 

mussten die Kropper Bürger 

bis nach Schleswig, um ihre 

Wertstoffe loszuwerden – 

daher ist der neue Recyclinghof 

ein Muss. Das Angebot 

gilt ausdrücklich auch für 

die Nachbarn in Owschlag“, 

betonte er. Vor dem jetzigen 

Baubeginn lag eine zweijährige 

Planungsphase, die vor 

allem der Beachtung und 

zehn wertvollen Preisen 

teil. Zusätzlich kommt am 

Nikolaustag, 6. Dezember, 

in der Zeit von 15 bis 18 Uhr 

der Nikolaus mit seiner Kutsche 

zum kleinen Kropper 

Weihnachtsmarkt. Er wird 

die Kinder an diesem Nachmittag 

nach dem Aufsagen 

eines Gedichtes mit kleinen 

Süßigkeiten verwöhnen. 

Bei Koordinator Michael 

Stühmer können auch in diesem 

Jahr wieder Firmen oder 

Vereine im Vorfeld Verzehr- 

-Anzeige- 

Selbstbestimmung als höchstes Gut 

heute schon Vorsorge treffen. 

Im Betreuungsverein Kropp 

e.V. beraten und informieren 

Sie Thomas Schmieder und sein 

Kollege Silvio Weiß kostenlos 

zur Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung 

und Patientenverfügung. 

Mit diesen Dokumenten 

können Sie Ihren Willen 

für zukünftige Behandlungen 

selbst bestimmen. 

Den Betreuungsverein Kropp 

e.V. finden Sie in der Hauptstraße 

28 in Kropp. Von hier aus 

betreut das Team Menschen im 

ganzen südlichen Landkreis. Sie 

möchten sich näher informieren? 

Rufen Sie uns an! Telefon: 

04624/457640 

Erfüllung der Grundwasserschutzauflagen 

geschuldet 

war. Wenn wie nun in Kropp 

neue Flächen versiegelt werden, 

gelten sehr hohe Standards, 

um ein schädliches 

Eindringen in das Erdreich 

zu verhindern. So auch bei 

der ASF-Annahmestelle, wo 

künftig Wertstoffe wie Sperrmüll, 

alte Textilien, Papier 

und Grüngut in Containern 

gesammelt werden sollen. 

Bürgermeister Ploog betonte, 

wie sehr sich die Kropper 

Bürger schon lange eine Abnahmestelle 

zur Entsorgung 

ihrer Wertstoffe gewünscht 

hatten und freut sich schon 

auf die Inbetriebnahme im 

kommenden Jahr. 

Zum Spatenstich (Foto) 

griffen dann auch der Bauingenieur 

der ausführenden 

Firma Medelbyer Tiefbau, 

Momme Thiesen, Lutz Döring, 

Kreispräsident Ulrich 

Brüggemeier und Stefan 

Ploog. 

Weihnachtsmarkt mit „Budenzauber“ 

Gutscheine im Wert von 2,50 

Euro für ihre Mitarbeiter, 

Freunde und Vereinsmitglieder 

unter michael.stuehmer@kropp-stapelholm. 

de per email bestellen. Aus 

organisatorischen Gründen 

wird es in diesem Jahr kein 

Hauptstraßenfest am Sonnabend 

des 3. Advent geben. 

Stattdessen wird der HHG 

Kropp die erste Kropper Eisstockschießen-Meisterschaft 

auf einer eigens hierfür präparierten 

Eisbahn durchführen. 

Unter der Federführung 

von Vorstandsmitglied Ingo 

Paulsen treten Mannschaften 

gegen einander an und versuchen 

die eigenen Eisstöcke 

an den festgelegten Punkt 

auf dem Spielfeld zu schießen. 

Die geschickteste Mannschaft, 

jeweils mit drei Personen 

besetzt, erhält einen 

Siegerpokal und natürliche 

eine Siegprämie. Als Mannschaften 

können sich Firmen, 

Familien, Vereine und Verbände 

zur Teilnahme an dieser 

in der Alpenregion sehr 

bekannten Sportart beim Koordinator 

für Regionalmarketing 

Michael Stühmer im 

Rathaus Kropp sowie unter 

michael.stuehmer@kroppstapelholm.de 

bis zum 10. 

Dezember 2017 anmelden 

KROPP-SPOT 

10 Jahre Trauerhilfe 

Bendixen 

Vor zehn Jahren gründete 

Axel Bendixen mit der Trauerhilfe 

Bendixen sein eigenes 

Unternehmen in Kropp. Der 

gelernte Tischler wurde nach 

mehreren Fortbildungen mit 

gerade erst 21 Jahren damals 

jüngster Bestattermeister und 

legt von 

Anfang 

an auch 

sehr viel 

Wert 

auf eine 

fundierte 

und aktuelle 

Ausbildung seines Personals. 

Haben früher gerade im 

ländlichen Raum der örtliche 

Tischler oder der Spediteur 

die Beerdigungen durchgeführt, 

so führt der heutige 

Bestatter ein handwerksorientiertes 

Dienstleistungsunternehmen. 

„Eine Bestattung 

ist heutzutage genauso individuell 

wie der Mensch; unsere 

Tätigkeit beschränkt sich 

bei weitem nicht mehr nur 

auf die rein technische Abwicklung, 

sondern umfasst 

die seelsorgerische Betreuung 

genauso wie die kaufmännische 

Betreuung über die 

Bestattung hinaus“, erläutert 

Axel Bendixen. Inzwischen 

beschäftigt er in seinem Unternehmen 

21 Angestellte an 

den Standorten Kropp, Schuby 

und Bergenhusen. Eine 

durchorganisierte Firmenstruktur 

mit klar definierten 

Arbeitsabläufen vom technischen 

Ablauf, über die Betreuung 

und Begleitung der 

Hinterbliebenen bis hin zur 

kaufmännischen Bearbeitung 

und der Übernahme der Behörden- 

und Versicherungsabwicklung 

sorgen dafür, 

dass sich die Hinterbliebenen 

in guten Händen aufgehoben 

wissen. Zentrale Anlaufstelle 

und Sitz seiner Verwaltung 

ist das Stammhaus in Kropp, 

An der Kirche 5. 

„Schönheit im 

Mittelpunkt“ 

Beinahe dreißig Jahre hat 

Bernd Hagel seine Drogerie 

und Parfümerie am Südermarkt 

zusammen mit seiner 

Frau und seinem Team betrieben, 

war zuvor bereits in 

der Poststraße ansässig. Nun 

hat er sein Geschäft an Birgit 

und Axel Wepel übergeben, 

die nunmehr nach einigen 

Umbauten und Renovierungen 

ihr Gescäft „Schönheit im 

Mittelpunkt“ in der Theodor- 

Storm-Allee 4 (Südermarkt) 

eröffnet haben. Da Birgit 

Wepel bereits ein ähnliches 

Geschäft in Nortorf führt, 

hat sie die Geschäftsführung 

in Kropp in die Hände ihrer 

Freundin Carola Bruns gelegt. 

Neben der Lottoannahmestelle 

und dem kleinen 

Fotostudio, ist das Kosmetikstudio 

sowie das nageldesign 

von Silke Klinghoff 

und das Parfümerieangebot 

geblieben. Mode für „Sie 

und Ihn“, Marken wie Gubo 

oder Sence, Accessoires, 

Taschen unter anderem von 

Second Harbour, Schuhe und 

Schmuck ergänzen das Angebot. 

Texte/Fotos: M. Weise

- Anzeige - 

ENDSPURT 

Tageszulassungen 

Škoda Citigo 1.0 MPI Cool Edition 

55 kW/75 PS, Benziner, Weiß, EZ. 08.2017, 100 km, 

Airbags, ESC, Klima, CD, 5-Türer, ZV mit Funk, EURO 6, 

elektr. Fensterheber, variables Ladebodenkonzept, Vordersitze 

höhenverstellbar, DAB+, Rücksitzlehne geteilt 

umlegbar, Reifendruckkontrolle, inkl. Anschlussgarantie 

bis 30.08.2021 / max.90.000 km u.v.m. 

UPE 12.969 € jetzt 10.580 € 

*4,4/5,4/3,8/101g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar 


44 kW/60 PS, Benziner, Rot, EZ. 08.2017, 100 km, Airbags, 

ESC, Klima, CD, 5-Türer, ZV mit Funk, EURO 6, 

LED-Tagfahrlicht, elektr. Fensterheber, variables Ladebodenkonzept, 

Vordersitze höhenverstellbar, DAB+, Rücksitzlehne 

geteilt umlegbar, Reifendruckkontrolle, inkl. Anschlussgarantie 

bis 30.08.2021 / max.90.000 km u.v.m. 

UPE 12.969 € jetzt 10.580 € 



55 kW/75 PS, Benziner, Blau Metallic, EZ. 06.2017, 100 

km, Airbags, ESC, Klima, DAB+, 5-Türer, ZV mit Funk, 

EURO 6, LED Tagfahrlicht, elektr. Fensterheber, variables 

Ladebodenkonzept, Rücksitzlehne geteilt/klappbar, 

Vordersitze höhenverstellbar, inkl. Anschlussgarantie bis 

27.06.2021 / max. 90.000 km u.v.m. 

UPE 13.379 € jetzt 10.480 € 


Škoda Citigo 1.0 MPI Fun 

55 kW/75 PS, Benziner, Schwarz Metallic, EZ. 06.2017, 

100 km, Airbags, ESC, Klima, USB (I-Pod fähig), 5-Türer, 

ZV mit Funk, EURO 6, Einparkhilfe hinten, variables Ladebodenkonzept, 

Regensensor, Lederlenkrad, Außenspiegel 

elektrisch verstell/ und beheizbar, elektr. Fensterheber, 

Fahrersitz höhenverstellbar, DAB+, Rücksitzlehne geteilt 

umlegbar, LM-Felgen 16 Zoll, Bordcomputer, SUNSET, 

u.v.m. 

UPE 14.480 € jetzt 11.450 € 



55 kW/75 PS, Benziner, Blau Metallic, EZ. 10.2017, 100 

km, Airbags, ESC, Klima, CD, 5-Türer, ZV mit Funk, EURO 

6, LED-Tagfahrlicht, Elektr. Fensterheber, variables Ladebodenkonzept, 

DAB+, Reserverad, 15 Zoll LM-Felgen, 

Rücksitzlehne geteilt umlegbar, Reifendruckkontrolle, 

inkl. Anschlussgarantie bis 26.10.2021 / max.90.000 km 

u.v.m. 

UPE 13.539 € jetzt 10.990 € 




ESC, Klima, CD, 5-Türer, ZV mit Funk, EURO 6, 

LED-Tagfahrlicht, elektr. Fensterheber, variables Ladebodenkonzept, 

Vordersitze höhenverstellbar, DAB+, 

Reserverad, Rücksitzlehne geteilt umlegbar, Reifendruckkontrolle, 

inkl. Anschlussgarantie bis 26.10.2021 / 

max.90.000 km u.v.m. 

UPE 13.119 € jetzt 10.720 € 


Škoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition 

66 kW/90 PS, Benziner, Weiß, EZ. 08.2016, 100 km, 

Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, 

AUX-IN / USB, ZV mit Funk, Elektr. Fensterheber vorn, 

Außenspiegel elektr. verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz 

höhenverstellbar, FSE Bluetooth, inkl. Anschlussgarantie 

bis 23.08.20 / max. 60.000 km u.v.m. 

UPE 16.309 € jetzt 12.990 € 

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar 

Autohaus Lüttmer & Felske GmbH 

Werner-von-Siemens-Straße 5 - 24837 Schleswig 

Clever 

durch den Herbst! 

SCHLESWIG (aw) – 

Während die einen noch über dem Wunschzettel 

zum Weihnachtsfest grübeln, freuen sich die 

anderen bereits über erste attraktive Überraschungen 

bei dem Autohaus Lüttmer & Felske. 

Auch wenn es bis zur Bescherung noch eine 

Weile dauert, hier gibt es jetzt schon durchschlagende 

Angebote auf Tageszulassungen zu 

Knallerpreisen. „Es ist schon richtig, dass uns das 

festliche Fieber der Vorweihnachtszeit infiziert 

hat. Immerhin feiern wir unseren traditionellen 

Weihnachtsmarkt am 25. und 26. November“, gibt 

Geschäftsführer Martin Felske mit einem Augenzwinkern 

zu. „Das hat aber eigentlich nichts 

mit unserem aktuellen Angebot an erstklassigen 

Tageszulassungen, Jahres- oder Vorführwagen zu 

tun.“ Und eben dieses Angebot ist unschlagbar 

und überzeugend. Ob Single, zu zweit oder die 

ganze Familie – das Autohaus Lüttmer & Felske 

bietet für jeden Fahrspaß das passende Auto. 

So überzeugt beispielsweise der flotte Fabia 

durch luxuriöse Großzügigkeit, nützlichen „Simply 

Clever“ Ideen und Top-Sicherheit für Fahrer 

und Beifahrer. Das Zugpferd von Škoda gilt als 

einer der ganz „Großen“ und zeichnet sich unter 

anderem durch seinen niedrigen Verbrauch, eine 

sichere Wendigkeit im Straßenverkehr und trotz 

geringer Größe auch durch eine geräumige Innenausstattung 

aus. Oder sollte es doch lieber flink 

und gering im Verbrauch sein. Dann ist der 

Wendige Citigo genau Ihr Fahrzeug. Insbesondere 

in der Stadt wird man mit dem „kleinen“ 

Škoda seine große Freude haben. Alle Fahrzeuge 

zeichnen sich durch optimale technische Sicherheit 

im Straßenverkehr, niedrigen Verbrauch und 

trotz geringer Größe durch geräumige Innenausstattung 

aus. Lassen Sie sich unverbindlich vor 

Ort beraten, nehmen Sie Platz und überzeugen 

sich selbst von den Vorteilen der „ganz 

Großen“ und „flotten Kleinen“ von Škoda. 

Bei den faszinierenden Angeboten für attraktive 

Tageszulassungen, Jahres- oder Vorführwagen 

spart das Autohaus Lüttmer und Felske lediglich 

am Preis und keinesfalls an der Qualität. Wer 

sich für eines der hier aufgeführten Fahrzeuge 

entscheidet, kann beim Kauf des „Neuen“ bis 

Jetzt schon im 

Kalender notieren! 



100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD- 

Slot,AUX-IN / USB, ZV mit Funk, Elektr. Fensterheber vorn, 


höhenverstellbar, FSE Bluetooth, Stahlreservenotrad, 

DAB+, Rücksitzlehne geteilt/klappbar, inkl. Anschlussgarantie 

bis 23.03.2021 / max. 90.000 km u.v.m. 

UPE 17.144 € jetzt 13.550 € 


zu 5.000 Euro, zusätzlich zu den ohnehin schon 

sehr günstigen Angebotspreis, sparen. Jedes Auto 

ist in der eigenen Werkstatt von Meisterhand 

geprüft, ist technisch in einem Top-Zustand und 

wird in einem gepflegten Zustand angeboten. 

Geschäftsführer Martin Felske, Carolin Pilz und 

Jan Sierk vom Verkauf stehen den Kunden gerne 

beratend zur Seite, auch bei der Vermittlung einer 

fairen sowie einer angepassten Finanzierung des 

Neu- bzw. Gebrauchtwagens. 

Und wer seinem „alten Diesel“ Lebewohl sagen 

möchte, dem bietet das Autohaus Lüttmer & 

Felske noch bis zum 31. Dezember 2017 ein ganz 

besonderes Präsent: Bis zum Jahresende kann 

man sich einen Preisvorteil von bis zu 10.000 Euro 

beim Kauf eines Neuwagens und gleichzeitiger 

Verschrottung des „Euro 4“-Dieselfahrzeuges 

sichern. 

Außerdem sollte man nicht versäumen mit dem 

„Neuen“ von Škoda zu liebäugeln. Karoq heißt 

der Newcomer der zur Markteinführung auch in 

den Ausstellungshallen vom Autohaus Lüttmer& 

Felske zu bewundern ist. Der Karoq ist ein 

waschechter SUV, aber mit einem Schuss Extravaganz. 

Sein dynamisches Design überzeugt auf 

den ersten Blick und macht jede Fahrt zu einem 

besonderen Erlebnis. Gewohnt clever sind seine 

vielen Assistenzsysteme, modernste Features für 

Konnektivität sowie zahlreiche Ausstattungsdetails, 

die eine Vielzahl an Komfort- und Sicherheitslösungen 

bieten. Vereinbaren Sie jetzt schon 

einen Termin für eine 

Probefahrt! 

Am 25. und 26. November findet 

von 10 bis 18 Uhr der traditionelle 

Weihnachtsmarkt in den Ausstellungshallen 

statt. Wie gewohnt 

können sich die Besucher auf einen 

abwechslungsriechen Kunsthandwerker-Markt 

freuen sowie auf Kaffee und 

Kuchen, zahlreiche Schlemmerbuden 

und es gibt jede Menge Spaß für die kleinsten Besucher. Zudem 

findet eine Kinder-Weihnachtsbäckerei statt, tolle Preise kann bei einer Tombola 

gewinnen und die neuesten Škoda-Modelle gibt es bei der Auto-Show zu sehen. 

im Autohaus Lüttmer & Felske 

Werner-von-Siemens-Str. 5 

25.11 und 26.11. von 10- 18 Uhr 

Škoda Fabia III 1.0 MPI Cool Edition 


ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX- 

IN / USB, ZV mit Funk, Elektr. Fensterheber vorn, DAB+, 


höhenverstellbar, FSE Bluetooth, u.v.m. 

UPE 15.365 € jetzt 11.890 € 


Tageszulassungen 


66 kW/90 PS, Benziner, Grau Metallic, EZ. 03.2017, 100 

km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, 

AUX-IN / USB, ZV mit Funk, Elektr. Fensterheber vorn, Außenspiegel 

elektr. verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, 

FSE Bluetooth, Stahlreservenotrad, DAB+, 

inkl. Anschlussgarantie bis 23.03.2021 / max. 60.000km 

u.v.m. 




66 kW/90 PS, Benziner, Imperial-Violett Metallic, EZ. 

03.2017, 100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, 

SD-Slot, AUX-IN / USB, ZV mit Funk, Elektr. Fensterheber 

vorn, DAB+, Außenspiegel elektr. verstell-/ und beheizbar, 

Fahrersitz höhenverstellbar, FSE Bluetooth, u.v.m. 

UPE 17.115 € jetzt 13.490 € 


Škoda Fabia III 1.0 MPI Drive 


100 km, Airbags, ESC, Klimaautomatik, EURO 6, SD-Slot, 

AUX-IN / USB, GRA, Regensensor, ZV mit Funk, Elektr. 

Fensterheber, Müdigkeitserkennung, Außenspiegel 

elektr. verstell-/ und beheizbar, 16 Zoll LM-Felgen, Vordersitze 

höhenverstellbar und beheizbar, FSE Bluetooth, 

Einparkhilfe vorn und hinten, Nebel, SUNSET, Innenspiegel 

autom abblendbar, DAB+, Reserverad, Front-Assist 

inkl. City-Notbremsfunktion, inkl. Anschlussgarantie bis 

27.09.2022 / max. 50.000km, u.v.m. 

UPE 18.095 € jetzt 14.390 € 


Škoda Fabia III 1.0 MPI Drive 

55 kW/75 PS, Benziner, Silber Metallic, EZ. 09.2017, 

100 km, Airbags, ESC, Klimaautomatik, EURO 6, SD-Slot, 

AUX-IN / USB, GRA, Regensensor, ZV mit Funk, Elektr. 

Fensterheber, Müdigkeitserkennung, Außenspiegel elektr. 

verstell-/ und beheizbar, 16 Zoll LM-Felgen, Vordersitze 

höhenverstellbar und beheizbar, FSE Bluetooth, Einparkhilfe 

vorn und hinten, Nebel, SUNSET, Innenspiegel autom 

abblendbar, DAB+, Front-Assist inkl. City-Notbremsfunktion, 

inkl. Anschlussgarantie bis 27.09.2022 / max. 

50.000km, u.v.m. 

UPE 17.980 € jetzt 14.290 € 


Škoda Fabia III Combi 1.0 MPI Cool Edition 


100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, SD-Slot, AUX-IN / 

USB, Dachreling, Soundpaket, ZV mit Funk, Elektr. Fensterheber 

vorn, DAB+, Rücksitzbank geteilt/klappbar, 

Reifendruckkontrollsystem, Außenspiegel elektr. verstell-/ 

und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE 

Bluetooth, variabler Ladeboden im Kofferraum, u.v.m. 



Škoda Fabia III Combi 1.0 MPI Cool Edition 

55 kW/75 PS, Benziner, Blau, EZ. 08.2017, 100 km, Airbags, 

ESC, Klima, EURO 6, Reserverad, SD-Slot, AUX-IN / 

USB, Dachreling, Soundpaket, ZV mit Funk, elektr. Fensterheber 

vorn, DAB+, Rücksitzbank geteilt/klappbar, 

Reifendruckkontrollsystem, Außenspiegel elektr. verstell-/ 

und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE 

Bluetooth, variabler Ladeboden im Kofferraum, u.v.m. 

UPE 16.115 € jetzt 12.990 € 


Škoda Yeti 2.0 TDI Joy 

81 kW/110 PS, Diesel, Grau Metallic, EZ. 06.2017, 150 

km, Airbags, ESC, Klimaautomatik, Xenon, Nebel, MFA, 

Sitzheizung vorn, GRA, Einparkhilfe vorn und hinten, Navi, 

Anhängerkupplung, LM-Felgen 17 Zoll, Bluetooth Freisprecheinrichtung, 

elektr. Fensterheber, elektr. anklappbare 

Außenspiegel, Licht-/ und Regensensor, Müdigkeitserkennung, 

u.v.m. 

UPE 29.920 € jetzt 23.980 € 

*4,5/5,3/4,1/118g (Eff.-Kl. A) MwSt. ausweisbar

A-8.November 2017 

Weihnachtsstadt Tondern 11. November 

öffnet ihre Pforten 

Tondern (van) –AmSonnabend, 

11. November öffnet 

die Weihnachtsstadt Tondern 

ihre Pforten: Auf ins 

große Weihnachtsparadies! 

Pünktlich zur Weihnachtszeit 

wandelt sich die älteste 

Handelsstadt Dänemarks 

zu einem wahren Weihnachtsparadies. 

Bereits am 

Sonnabend, 11. November, 

beginnt in Tønder der Weihnachtsmarkt 

mit Glögg, 

Æbleskiver und Kunsthandwerk. 

Das Programm: 

Sonnabend, 11. November: 

10 Uhr: Der Weihnachtsmarkt 

wird in Tondern eröffnet. 

10.00-12.00 Uhr: Die Weihnachtsmänner 

spielen mit 

den Kindern beim Supermarkt 

Kvickly im Plantage- 

Am traditionellen Weihnachtsumzug nehmen über 60 Weihnachtsmäner und -frauen teil. 

Fotos: Tabel 

nung der Weihnachtsstadt 

Tondern am Marktplatz 

und in der Gehstraße. 

14.15 Uhr: Unterhaltung 

der Weihnachtsmänner auf 

dem Marktplatz und in der 

Gehstraße. 

Öffnungszeiten 

der Hütten: 

Donnerstag &Freitag von 

12.00-17.00 Uhr und Samstag 

&Sonntag von 10.00-17.00 

Uhr 

Alle Geschäfte haben vom 

11. bis 23. November 7Tage 

in der Woche geöffnet: 

Montag bis Freitag von 10. 

–17.30 Uhr, Sonnabendvon 

10 bis 16 Uhr und Sonntag 

von 11 bis 16 Uhr. 

vej und der Weihnachtszug 

fährt kostenlos ab Kvickly. 

13 Uhr: Der traditionelle 

Weihnachtsumzug mit über 

60 Weihnachtsmännern, 

Weihnachtsfrauen und Nissekinder 

sowie das Esbjerg 

Postorchester marschieren 

von Kvickly zum Marktplatz 

in Tønder. 

14 Uhr: Die offizielle Eröff- 

VERKAUFSOFFENES WOCHENENDE 

Zur Weihnachtsmarkteröffnung Samstag 11. +Sonntag 12. Nov. 10-17 Uhr 

Naver Collection 

Sonderausstellung 

Wir präsentieren Ihnen die einzigartige Möbelkollektion 

in höchster exklusiver handwerklicher Ausführung. 

Schubkastenbetten 

in Top-Qualität! 

Dänemarks 

größte Auswahl in 

Schubkastenbetten in 

Kiefer, Kernbuche und Eiche. 

Unser Fachpersonal zeigt Ihnen gerne die ungeahnten Möglichkeiten 

Mogens Hansen-Aktion 

25% 

Rabatt 

auf ALLE Mogens Hansen Sofas! 

... wenn nur das Beste gut genug ist! 

Indbo Center präsentiert Ihnen das größte Relaxstudio 

mit den original skandinavischen Sesseln zu den 

niedrigsten Exportpreisen! 

NEUES 

STUDIO 

(ähnl. Abbildung) 

(ähnl. Abbildung) 

•Optimaler Sitzkomfort 

•Schönes Design 

•Multiverstellbar 

Herrensessel vorher €1.150 jetzt € 875 

Damensessel vorher €1.090 jetzt € 725 

Hocker vorher €295 jetzt € 245 

Große Hans J.Wegner 

Ausstellung 

SIE SPAREN 

20% 

Dyrlund-Aktion 

Gemütliche Weihnachtsarrangements 

in Tonderns Möbelhäusern 

Tondern (van) –Das Indbo 

Center und Møbelhuset 

2inTondern laden zum 

traditionellen Weihnachtsarrangement 

mit attraktiven 

Angeboten ein 

Weihnachtseinkäufe ohne 

Hektik und Stress –das 

haben sich Bo Jacobsen 

und sein Bruder Anders, 

Geschäftsführer der Möbelhäuser 

Indbo Center und 

Møbelhuset 2, für die Weihnachtszeit 

auf die Fahnen 

geschrieben. 

Zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes 

wollen sie 

ihren Kunden in ihren Möbelhäusern 

ein entspanntes 

Einkaufserlebnis sowie zahlreiche 

attraktive Angebote 

bieten. 

Im Møbelhuset 2, das inmitten 

der Fußgängerzone 

Tønders zu finden ist, wird 

es viele verschiedene Aktionen 

geben: der Maler Preben 

Beck ist mit Staffelei und 

Farben im Möbelhaus und 

arbeitet an neuen Werken, 

auf einem Klavier werden 

live Weihnachtslieder gespielt, 

es können ökologische 

Weine aus Frankreich verköstigt 

werden. Von einigen 

Möbelfirmen sind Vertreter 

vor Ort, die den Kunden gerne 

viele Informationen geben 

und mit Rat und Tat zur Seite 

stehen. 

Im Indbo Center, 1.5 Kilometer 

nördlich vom Stadtzentrum 

gelegen, erwarten die 

Kunden ein Glas Glühwein 

und Æbleskiver sowie dänische 

Hot Dogs. Ein Vertreter 

von norwegischen und finnischen 

Qualitäts-Relaxsesseln 

wird im Hause sein und den 

Kunden über Herstellung 

und Funktion der Möbel 

Auskunft geben. 

In beiden Häusern gibt es 

auf zahlreiche Möbel attraktive 

Kampagnenpreise, 

so dass einem gemütlichen 

Weihnachten nichts mehr im 

Wege steht. Mit etwas Glück 

kann man die Weihnachtskasse 

noch durch ein hübsches 

Sümmchen aufbessern: 

vom 10. –12. November 

findet ein Gewinnspiel statt, 

dessen Preis ein Einkaufsgutschein 

in Höhe von 1.350 

Euro ist –weitere Infos gibt 

es vor Ort. 

Sowohl das Møbelhuset2 als 

auch Indbo Center sind zur 

Weihnachtsmarkteröffnung 

mit folgenden Öffnungszeiten 

verkaufsoffen: Freitag, 

10. November, von 10 bis 

17.30 Uhr sowie Sonnabend, 

11. November und Sonntag, 

12. November, von 10 bis 17 

Uhr. 

Nielaus... 

dänische 

Qualität 

seit 50 Jahren! 

Aktionspreise 

auf ausgewählte Leder 

und Stoffe 

Wir präsentieren Ihnen unsere große Dyrlund-Ausstellung 

in Teak, Eiche, gedämpfter Buche und Kirschbaum. 

MÖBEL, LAMPEN &ACCESSOIRES AUF 15.000 m 2 AUSSTELLUNGSFLÄCHE –LIEFERUNG ÜBERALL IN DEUTSCHLAND! 

www.mobelhuset2.dk 

Öffnungszeiten Indbo Center und Møbelhuset 2: Montag bis Freitag 10.00 -17.30 Uhr, Samstag 10.00 -16.00 Uhr. Jeden Sonntag 11.00 -16.00 Uhr 

Bo Jacobsen und sein Bruder Anders, Geschäftsführer der Möbelhäuser Indbo Center und Møbelhuset 2.

-Anzeige- A-Schleswig/Angeln -8.November 2017 

Griechisches Restaurant 

Birkland 1·Wees ·Tel. 04631-4447984·Inhaberin: Sarah-Lena Kourtidis 

Bei uns können Sie nicht nur herrlich essen sondern auch 

wunderbar feiern -und das mit bestem Service! 

Auf Wunsch stellen wir Ihnen unsere Kegelbahnen zur 

Verfügung, damit Ihre Feier noch unterhaltsamer wird! 

Ente gut - Alles gut! 

Immer eine gute Idee: 

ein GUTSCHEIN 

zum Verschenken 

Passend für Ihre Feier bieten wir: 

Ente 

Wildschwein 

Hirsch 

mit weihnachtlichen Beilagen 

Mo. und Di. Ruhetag 

Landgasthof Achtruper Stuben Ladelunder Str. 24 • 25917 Achtrup 

Telefon 04662/775224 • www.achtruper-stuben.de 

D 

Heiligabend 

17:30 -21:30 Uhr 

Abend-Buffet 16,90 € 

Weihnachten 

25. und 26. Dezember 

und Silvesterabend 

11:30 -15:00 Uhr &17:30 -22:00 Uhr 

Pekingente Röllchen 

&TeppanyakiLive Grill 

19,80 €p.P. 

mit Sashimi, Lachs im Ganzen, 

Straußenfleisch, Krokodilfleisch, 

Ruccola in Schinken eingerollt usw. 

Am 01. Januar haben wir nur von 

17:30 -22:00 Uhr geöffnet. 

Tel: 04621 382 37 18 

glücklich im Kreise Eurer Lieben. 

Bitte sprechen Sie uns an - 

wir beraten Sie gerne! 

Clubraum, Festsaal u. Kegelbahn frei! -Termine auf Anfrage - 

H 

Hotel & Restaurant 

Klanxbüller Stuben 

H Gerne reservieren wir für 

H Ihre Weihnachtsfeier einen Tisch. 

H 

Wir bieten neben a la carte selbstverständlich 

auch weihnachtliche Wildgerichte. H 

H 

Immer eine gute Idee 

zu Weihnachten: 

ein Gutschein von uns! 

H 

H 

H 

H 

H 

H Di. u. Mi. 

haben wir Ruhetag. 

Klanxbüller Str. 85 · Neukirchen 

Tel. 04664/503 · www.klanxbueller-stuben.de 

H 

H 

H 

 

 

Großes Weihnachtsbuffet 

an beiden Festtagen ab 12 Uhr 

Große Auswahl an kalten und warmen Speisen 

30,50 E p. Person Kinder bis 6Jahre frei 

Großer Silvesterball 

Live-Musik und exclusives kalt-warmes Buffet. 

Karten ab sofort und nur im Vorverkauf! 

Gern richten wir 

IhreWeihnachtsfeier aus! 

www.gasthof-victoria.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seit 

1988 in 

Schleswig 

Italienische Esskultur erleben Sie nur beim Italiener! 

Feiern Sie mit Ihren Gästen bei uns! 

Räumlichkeiten bis zu 30 Pers. 

Am Lornsenpark 31 · 24837 Schleswig · Z 04621 -483754 

Öffnungszeiten: Mo.-So.11.30-14.30 Uhr und 17.30-23.00 Uhr

Aus der Geschäftswelt 

-Anzeige- B Schleswig/Angeln - 8. November 2017 

Neueröffnung Taekwondo-Schule 

Spende für das Tierheim 

Schleswig (as) – Am Sonnabend, 

dem 11. November, 

eröffnet Luisa Wilhelmsen, 

1. Dan, in 

der Mansteinstraße 9 

die erste Taekwondo- 

Schule der Stadt. Der 

Begriff Taekwondo, 

eine alte koreanische 

Kampfsportart, setzt 

sich aus den Silben 

Fuß- und Handtechnik 

(tae und kwon) 

sowie dem Weg (do) 

zusammen. „Wir lehren 

bei uns das traditionelle 

Taekwondo, 

es ist ein kontaktloser 

Sport, die Tritte und Schläge 

werden kurz vor dem Gegner 

gestoppt“, erläutert die 

18jährige Ausbilderin, die 

in Hamburg Psychologie 

studiert. Pure Muskelkraft ist 

hierbei nicht gefordert, für 

die Ausübung dieser Sportart 

ist die mentale Stärke von 

Bedeutung. Ziel ist es, das 

Selbstbewusstsein zu stärken 

und diese Kampf- und Heilkunst 

als ein Ventil für aufgestauten 

Stress oder Ärger 

zu nutzen. „Taekwondo 

fördert nicht 

nur die körperliche, 

sondern auch die 

mentale Gesundheit 

und macht fit bis 

ins hohe Alter“, 

betont Jan Denker, 

3.Dan. 

Jan Denker praktiziert 

seit 18 Jahren 

diese Sportart und 

betreibt in Nordfriesland 

den Gesundheitshof 

Denker. 

Er bringt seine 

Erfahrungen als 2. Trainer in 

die neue Taekwondo-Schule 

mit ein. 

„Alle Interessierten sind am 

Sonnabend von 13 bis 17 

Uhr zur Eröffnung meiner 

Taekwondo-Schule herzlich 

eingeladen“, freut sich Luisa 

Wilhelmsen. 

Vorführungen, Workshops 

und ein Mitmachtraining stehen 

auf dem Eröffnungsprogramm. 

Als Highlight zeigt 

der Großmeister Michael 

Unruh, 7. Dan, sein Können. 

Mitglieder von befreundeten 

Taekwondo-Schulen aus 

dem ganzen Bundesgebiet 

stehen den Besuchern beratend 

zur Seite. Abgerundet 

wird die Eröffnungsfeier 

mit frischen Smoothies und 

einem gesunden, auch veganen, 

Kuchenangebot. 

Schleswig (as) – Am letzten 

verkaufsoffenen Sonntag haben 

die Mitarbeiter des Hagebaumarktes 

am Ratsteich 

selbstgebackenen Kuchen 

gegen eine Spende an ihre 

Kunden abgegeben. „Die 

Idee dazu kam aus unserer 

Belegschaft, die Kollegen 

haben diese tolle Aktion selber 

organisiert. Am Sonntag 

hatten wir 28 Kuchen und 

Torten zusammen, die Kollegen 

haben fleißig gebacken“, 

erzählt Marktleiter Carsten 

Jordt. Die Kunden spendeten 

auf diesem Weg 280 Euro, 

die dem Tierheim Schleswig 

überreicht wurden. Yvonne 

Wüstenrot Premium-Center eröffnet 

Schleswig (as) – Mit musikalischer 

Unterstützung 

der Schleswiger Husaren 

haben Verkaufsleiter Holger 

Schütze und sein Team ihr 

neues Premium Wüstenrot 

Service Center im Stadtweg 

2 eröffnet. Holger Schütze, 

Trompeter bei den Husaren, 

begrüßte seine Gäste mit 

Sektempfang und Snacks. 

Der stellvertretende Bürgermeister 

Helge Lehmkuhl 

sowie Rüdiger Knospe vom 

Stadtmarketing gratulierten 

dem Verkaufsleiter zur 

Eröffnung. „Damit wurde 

ein weiterer Leerstand im 

Stadtweg verhindert“, betonte 

Lehmkuhl. Das Team des 

Premium Service Centers 

kümmert sich um alle Belange 

der Wüstenrot Bausparkasse, 

der Württembergischen 

Versicherung und der 

Wüstenrot Bank. 

Bis zum 31. Dezember 

können die Kunden von 

den Eröffnungsangeboten 

profitieren – von der kostenlosen 

Versicherungsanalyse, 

attraktiven Rabatten auf 

ausgewählte Produkte oder 

Hammer-Konditionen für Eigenheimkäufer 

bei Aufnahme 

eines Wohndarlehens. 

„Wir bieten unseren Kunden 

ein Rundumpaket, nehmen 

Wiegers, Vorsitzende des 

Tierschutzvereins, nahm die 

Spende begeistert entgegen: 

„Ich freue mich wirklich, 

dass wir am Ratsteich so ein 

gutes nachbarschaftliches 

Verhältnis haben. Wir hatten 

am Sonntag zusätzlich einen 

Infostand aufgebaut und 

unseren Tierheim-Kalender 

2018 verkauft.“ Als Dankeschön 

für diese Spendenaktion 

erhielt jeder Hagebaumitarbeiter 

einen Kalender 

geschenkt. 

In gemütlicher Atmosphäre 

kamen die Kunden an den 

aufgestellten Tischen bei 

Kaffee und Kuchen ins Gespräch 

und haben einen entspannten 

Sonntagnachmittag 

im Baumarkt verbracht. 

„Wir sind seit 26 Jahren 

an diesem Standort, daher 

ist es uns wichtig, dass die 

Spende in Schleswig bleibt. 

Aufgrund der sehr guten 

Kundenbeteiligung werden 

ihm alle Sorgen rund um Immobilien, 

Geldanlagen oder 

wir diese Aktion im nächsten 

Jahr, vielleicht mit einem 

kleinen Rahmenprogramm, 

wiederholen“, ergänzt Carsten 

Jordt. Das Tierheim verwendet 

die Spende, um das 

neue Kleintierhaus fertig zu 

stellen. 

Helge Lehmkuhl (li) überbrachte Holger Schütze (re) und seinem 

Team die Glückwünsche der Stadt. 

Versicherungen ab“, betont 

Holger Schütze. 

Stille Tage des Gedenkens 

Was muss im Trauerfall 

getan werden? 

J. TRAHN 

BESTATTUNGEN 

Beerdigungen in jeder Ausführung · auf allen Friedhöfen 

Überführungen · Erledigung aller Formalitäten 

24891 Struxdorf · Telefon 0 46 23 / 4 98 

www.bestattungen-schleswig.de 

Bismarckstr. 21 · 24837 Schleswig 

24 Stunden: 04621/2 56 44 

Ein Mensch. Ein Gesicht. 

Ein Charakter. 

Ein Individuum. 

Wir gestalten jede 

Abschiednahme 

individuell. 

Bitte fordern Sie unsere kostenlose Vorsorgebroschüre an! 

Friedrichstr. 54 · 24837 Schleswig 

24 Stunden: 04621/3 27 39 

Stirbt ein naher Angehöriger 

oder ein guter Freund, 

gerät die persönliche Welt, 

die eben noch unzerstörbar 

schien, oft völlig aus den 

Fugen. „Jetzt gilt es, Schritt 

für Schritt mit dem Erlebten 

umzugehen und neben all 

der emotionalen Trauer den 

Überblick zu behalten“, erklärt 

Jürgen Stahl, Vorsitzender 

des Bundesverbandes 

Bestattungsbedarf. 

So zeitnah wie möglich nach 

dem Ableben des geliebten 

Menschen muss ein Arzt 

hinzugezogen werden. 

Dies kann zum Beispiel der 

ärztliche Notdienst oder der 

Hausarzt sein. Er bestätigt 

den Tod und stellt den Totenschein 

aus. Ohne ihn gibt 

es keine Sterbeurkunde. Diese 

ist für alle anstehenden 

Behördenangelegenheiten 

wichtig. „Die Sterbeurkunde 

wird beim Standesamt der 

Ortsgemeinde oder bei der 

Stadtverwaltung des Sterbeortes 

beantragt“, erklärt 

Stahl. Um dies zu erleichtern, 

kann die Beantragung 

Waldbestattung im RuheForst® Damp/Tiergarten an der Ostsee 

Gutsverwaltung Damp • Telefon: 04352-2203 

E-Mail: verwaltung@gut-damp.de • www.ruheforst-damp.de 

Ein offener, hölzerner Glockenturm des St. Johannes Armen Stifts weist den Eingang zum RuheForst 

Damp/Thiergarten an der Ostsee auf der Halbinsel Schwansen zwischen Eckernförde und Kappeln. 

Vorbei am idyllisch gelegenen Stift betritt man das kleine Waldgebiet eines schon fast zauberhaften 

Laubmischwaldes. Altehrwürdige Rotbuchen, majestätisch gewachsene Eichen und schlanke Edellaubhölzer 

bestimmen durch den Wandel von Licht und Schatten die Stimmung im Wald. 

Gruppenführungen fi nden immer am ersten Samstag des Monats statt. Jeweils um 14 Uhr. 

Einzelführungen sind jederzeit nach Absprache möglich. 

auch von Angehörigen, 

einer Vertrauensperson des 

Verstorbenen, durch einen 

Bevollmächtigten oder von 

dem ausgewählten Bestatter 

übernommen werden. „Parallel 

dazu sollten alle Angehörigen 

und Freunde über 

den Trauerfall informiert 

werden. Dann können alle 

Beteiligten einander Beistand 

leisten und gegebenenfalls 

auch in die Planung und 

Gestaltung der Trauerfeier 

einbezogen werden.“ 

Das Gespräch mit dem 

Bestatter suchen 

Danach sollte das Gespräch 

mit dem ausgewählten Bestatter 

gesucht werden – zu 

Hause im vertrauten Umfeld 

oder auch beim Bestattungsunternehmen. 

„Eine Empfehlung 

aus dem Freundeskreis, 

Kontakte zu einem 

regionalen Bestatter oder 

eigene Erfahrungen können 

dabei helfen, den richtigen 

Bestatter zu finden. Im Netz 

bieten Vergleichsportale 

einen Überblick“, so Jürgen 

Stahl, für den die persönliche 

Beratung durch den 

Bestatter eine zentrale Rolle 

spielt: „Im Gespräch wird – 

ganz an den Wünschen der 

Hinterbliebenen und den 

Vorlieben des Verstorbenen 

zu Lebzeiten orientiert 

– über Bestattungsart und 

-ort, den Sarg, die Urne oder 

auch die Bestattungswäsche 

gesprochen. Dazu kommen 

der Ablauf der Trauerfeier 

mit der Beantwortung der 

Fragen, ob eine kirchliche 

bzw. religiös geprägte Bestattung 

gewünscht wird, ob 

ein Redner auftreten, welche 

Was tun neben all der Trauer? 

Musik die Feier untermalen 

und wann die Bestattung 

stattfinden soll. Auch der 

Versand der Trauerkarten, 

der Grabschmuck und 

passende Blumen müssen 

organisiert werden. „Ganz 

wichtig: Der Bestatter weiß, 

was hier zu tun ist. Er berät 

kompetent und einfühlsam 

und nimmt den oft überforderten 

Hinterbliebenen bei 

Bedarf all diese Dinge ab.“ 

Jürgen Stahl rät: „Bei der 

persönlichen Bewältigung 

der akuten Trauersituation 

kann ein Abschied am Sarg 

im Rahmen einer individuellen 

Trauerfeier sehr hilfreich 

sein – unabhängig davon, ob 

eine Erd- oder Feuerbestattung 

folgt. Trauernde können 

dem Verstorbenen noch 

einmal richtig nahe sein und 

seinen Tod buchstäblich besser 

begreifen.“ Für die Zeit 

nach der Bestattung gilt es 

dann schon bald, sich über 

die Organisation der Grabpflege 

und den Grabstein 

Gedanken zu machen. „Die 

weitere Pflege des Grabes 

kann dann von einem Friedhofsgärtner 

erledigt werden. 

Vielen Menschen hilft es 

jedoch emotional, die Grabpflege 

eigenhändig zu organisieren“, 

bekräftigt Stahl. 

Beschäftigung kann 

auch heilsam wirken 

Arbeit lenkt ab – das gilt 

einmal mehr bei einem Trauerfall. 

Neben der Vor- und 

Nachbereitung der Bestattung 

müssen viele weitere 

Punkte bedacht werden, 

die rechtlich und persönlich 

von großem Interesse sind. 

Dazu zählen unter anderem 

die Suche nach wichtigen 

Dokumenten des Verstorbenen 

sowie die Sicherung des 

Eigenheims oder der Mietwohnung, 

also zum Beispiel 

das Schließen der Fenster 

und das Abstellen von Strom 

und Wasser. Zudem sollte 

die Sterbeurkunde in mehrfacher 

Ausfertigung beim 

Standesamt des Sterbeortes 

besorgt werden. Ganz wichtig 

ist es außerdem, dass der 

Erbschein beim zuständigen 

Nachlassgericht beantragt 

wird. Dabei bringt ein Notar 

gerne seine Hilfe ein. Auch 

Foto: G. Stoverock 

bei der Auswahl des Notars 

ist es ratsam, sich auf Empfehlungen 

oder eigene Erfahrungen 

zu verlassen. Idealerweise 

vertraut die Familie 

bereits seit Jahren auf einen 

Notar, der den Hinterbliebenen 

nun mit Rat und Tat zur 

Seite stehen kann. Anhand 

der ausgestellten Urkunden 

und der im Haushalt des 

Verstorbenen aufgefundenen 

Bankdaten und Versicherungsscheine 

müssen die 

entsprechenden Unternehmen 

vom Tod des Angehörigen 

unterrichtet und die Verträge 

gekündigt werden, da 

sie sonst Folgekosten nach 

sich ziehen können. Gleiches 

gilt für den digitalen Nachlass: 

Mitgliedschaften bei 

Online-Diensten, Konten bei 

Versandhändlern, Abos etc. 

„Wenn dies alles erledigt ist, 

sind die schlimmsten ersten 

Tage nach dem Verlust bereits 

vorbei“, so Stahl. Jetzt 

könne die eigentliche Trauerarbeit 

im engen Kontakt 

mit Freunden und Verwandten 

und mit ein wenig zeitlichem 

Abstand beginnen.

Schnäppchenmarkt 

G-8.November 2017 

Schmuck-Vitrine 

Goldankauf 

Wir kaufen laufend 

Gold- und Silberwaren 

Sofort-Analyse mit 

Röntgenspektrometer 

Schmuck Vitrine 

Dr.-Todsen-Str.7•24937 Flensburg 

Tel. 04 61 /21002 

ANKAUF 

VERKAUF 

PRIVATE KLEINANZEIGEN 

6 

Zeilen fürnur 10 € 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: Zusendung € 2,50 pro Schaltung 

jede weitere e e Zeile 2,50 

€ 

l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!). 

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de 

l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (2,50 € Aufpreis), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen 

Name, Vorname 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Datum/Unterschrift 

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: l in bar (Betrag anbei) l per Bankeinzug 

IBAN 

!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, 

Geldscheine Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, 

Orden, Krüge, Dolche 

usw. kauft S 04631-4449555 o. 

0162-1003000 

!Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine, 

auch ganze Sammlungen 

kauft S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

!! 1 + 2 Weltkrieg kaufe Orden, 

Urkunden, Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, 

Dokumente, Krüge, Dolche, 

Postkarten, Fotoalben, z. Top- 

Höchstpreis FL S 0171-5213008 

!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. 

Gemälde, Bernsteinschmuck u. 

Bernstein, Briefmarken und Nachlässe. 

FLS0171-5213008 

!!! Moin Moin meen Jung meen 

Deern, priv. Sammler kauft Pelze, 

Silberbestecke 90/100 Auflage, 

Nähmaschinen u. Schmuck aller 

Art, alles anbietenS 0157- 

76633546. Fr.Thormann 

!!!Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, 

Münzen, Bernstein und Orden, 

ganze Nachlässe S 0171-3683680 

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, 

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel, 

uralte Bücher, Pelze, 

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen, 

Kronleuchter z. Höchstpreisen 

S 0171-3683680 + 0461- 

16896981 

!!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, 

China, Münz. a. all. Welt. Ganze 

Nachl. u. Sammlg. zu Höchstpreis. 

S 0171-5443557 

Chiffre 

ANZEIGEN 

können auch perMail 

beantwortetwerden unter 

chiffre@moinmoin.de 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten 

Landkarten, Bücher usw. kauft 

S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, 

Amateurfunknachlässe, Mess-& 

Prüfgeräte, Oszilloskope, Funk & 

Phonotechnik auch defekt. Tel. 

0174-7681154 

Achtung!Achtung! Sucht Bernstein, 

Mode-/Goldschmuck 

(auch defekt), auch Zahngold 

mit Zähne, Münzen, Näh-/+ 

Schreibmasch., Pelze, Antiquitäten, 

Bilder, Gobelin-Bilder, Wandteller, 

Sammeltassen, Orienttepp., 

Porzel., Puppen, Garderobe, Marken-Uhren(Rolex, 

Cartier, Ta-uhren) 

ect., Kriegsorden, Tischwäsche, 

Klaviere u.Geigen S 0178- 

4687271 

Dän. design Möb. d. 50er u. 60er 

Jahre. Kaufe kpl. Haushalte, 

auch Einzelstücke u.a. Teakholz, 

Palisander u. Eiche Möbel u.v.m. 

S 0174-3050981 

Kaufe ab 10€ Waschmaschine, 

Trockner, Herd, Geschirrspüler, 

Kühlgeräte. Hole selber ab 

S 04841-665140 

Kaufe altes Spielzeug v. Märklin+Schuco 

Militärspielz. Soldaten 

Fahrzeug alles v.Fa.Steiff alte 

M.Box-Autos K.Kruse Puppen 

Anruf:Ich komme 04841-71296 

Kaufe Märklin, Trix, Roco, LGB, 

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, lin-Lineol-Blechspielzeug-Figu- 

Eisenbahn-Lego-Playmob.-Elasto- 

Ferngläser, Briefmarken, Münzen ren, Wiking, Siku, Schuco, Steiff, 

und Schwarz-weiß Fotos Kauft Faller-AMS S 04191-959755 

S 04631-4449555 und 0162- 

1003000 

Modelleisenbahn, Maritimes, Uhren, 

Silber, Postkarten, Fotoal- 

Musikbox a. Kneipe, alte Automaten, 

Werbung u.Tankstellen Zub. ben, Kristall, u.Porzellanfiguren 

ges. 015227671944 

S 04302 9136 

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe. 

BIC 

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porzellan, 

Münzen, Bernsteinschmuck, 

ganze Erbnachlässe, 

Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen, 

Silber, Wandteller, Gobbelinbild, 

Schallplatten, Garderobe, 

Bücher, bitte alles anbieten, seriöse 

Abwicklung S 0177- 

2723048 

Sammlerin sucht Modeschmuck, 

Silberschmuck, Versilbertes und 

Bernsteinschmuck.043212506418 

Silbermünzen & Goldmünzen, 

DM, €, Kaiserreich, Weimar, China, 

Russland, Polen, Kanada, 

USA, Motive - Tiere, WWF, 

Sport, Weltraum, Schiffe, Münzen 

+Medaillen alle Welt. Gute 

Einzelstücke und ganze Sammlungen 

kauft 04321-9010599 und 

0172-4840923 

Suche Baumaschinen aller Art, 

S 0173-6319413 

Suche Moped/Mofa, gern defekt. 

Zündapp, Hercules, Simson, 

NSU, Kreidler, ,gern auch defekt, 

alles anbieten S 0151-57750328 

52 WWW Wrestling Figuren, 114 

Schleich Tierfiguren, Mickey 

Mouse Taschenbücher zuverkaufen, 

Preis VHS S 0461-29743 

Anzündholz, 4kgf. 2,-€ an Selbstabholer 

zu verk. 150 Sack vorh. 

Abholung DK ,1,5 KM hinter der 

Grenze S 0045-73671610 + 

0152-08385734 

Besatzzeit: Aale, Forellen, Zander, 

Karpfen, Schleie, Graskarpfen 

sowie Brennholz zu verkaufen 

S 04639-7523 oder 1290 

Börm: Kü-schrank, Wohnzischr., 

rund. Wohnzi-tisch, Jugenschreibti. 

70-er Jahre, Waschmaschine, 

Gläser, Vasen, Bücher, 

Komoden S 0176-42917237 

Brennholz zu verkaufen cbm/75 € 

abgelagert S 04842-8162 

Bw Fahrr., 2 Takter-Zapfsäulen, 

Ölpumpe, gr. Aral-Benzinfass, 

Bw Reservekann. Auf Vorbestellung: 

Leere Hüllen v. Tornado 

Fernlenkraketen .S 04635-1237 

Chronik des Kirchspiels Husby 

von 1796 Teil 1&2zuverkaufen 

S 0170-4065631 

Der nächste Reiher kommt bestimmt! 

Netze geg. Reiher, 

druckimprägn., lange haltbar, fast 

unsichtbar u.z.Schutz f. Kleinkinder! 

S 04639-7523 o. 1290 

Eisenbahn a. Platte, Mein Kampf, 

goldene Taschenuhr, Bronzefigur, 

1Säbel, 1Schwert, div. Orden u. 

Abzeichen zu verk. S 04621- 

4584 

Gas-Grillplatte, Backofen, 1Motor 

für Zuluft, 1Motor für Abluft 

Gastro-Küche, Waschbecken 

Niro, Fleischwolf, div. 

Fahrräder, S 0175-2072334 

Komplette Babyausstattung, 

neu(mit Kaufbelegen) an Selbstabholer 

zu verkaufen S 0174- 

5379470 

Meyers Konvensations-Lexikon 

3. Auflage Prachtband 20 Bände 

PreisVHS S 04621999479 

Verk. Brockhaus Enzyklopädie 

NP 5000 DM jetzt f. 500 € u. 

Kettler Rudergerät f. 150 € 

S 0461-71442 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

l Ankauf 

l Verkauf 

l Sonstiges 

l Alles fürs Kind 

l Kleidermarkt 

l Möbel/Hausrat 

l Kunst &Antiquitäten 

l Computer/Büro 

l Radio -TV-Video 

l Musik 

l Fotomarkt 

l Verloren/Gefunden 

l Unterricht 

l Bootsmarkt 

l Sport/Camping 

l Ferienhaus 

l Tiermarkt 

l Stellenmarkt 

l ER sucht SIE 

l SIE sucht IHN 

l SIE sucht SIE 

l ER sucht IHN 

l Grüße und 

Botschaften 

l Hobby und Freizeit 

l Immobilien - 

Gesuche 

l Immobilien - 

Angebote 

l Vermietungen - 

Gesuche 

l Vermietungen - 

Angebote 

l Landwirtschaft 

l Garten 

l Baumaterial/ 

Maschinen 

l Automarkt 

l Zweiradmarkt 

l Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

l Garagen/Stellplätze 

Weibl. Schaufensterpuppe su. 

neues Zuhause! u. handgefertigter 

Schachtisch m.geschnitzten Figuren. 

S 04621-4278771 

SONSTIGES 

Bunte Sträuße aus 3versch. Koniferen, 

Bux- und Korkenzieherhasel 

ab 2,50 € Türkranz ab 5 € 

S 04641-9889965 Ulsnis 

Wohlfühlmassage nach Tantra 

mit warmen Ölen bei Enspannungsmusik, 

alles kostenlos, auch 

Tags. Info hebel5106@web.de 

oder Y 803/5882 

Sie brauchen einen Scherenschleifer? 

Wir schärfen alles!!! Terminabsprache 

S 0151-50001603 

Priv. Scheunenflohmarkt am So. 

12.11.17 ab 9:00 Uhr in 24980 

Nordhackstedt, Flurstr. 13 

l Nordausgabe 

l Nordausgabe 

l Südausgabe 

l Südausgabe 

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen: 

MoinMoinWochenzeitung 

Am Friedenshügel 2,24941 Flensburg 

Tel. 0461 588-8, Fax 0461 588-9190 

Nordfriesland palette 

Flensburger Chaussee 62, 25813 Husum 

Tel. 04841 8356-0, Fax 0461 588-9190 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab20m 50 Cent 

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit 

Ihr Dach von Moos, Flechten, 

Efeuentfrng., Fällarbeiten, Kostenl. 

Anf. u. Beratung S 0151- 

23929388 o. 04321-3347135 

Flohmarktartikel gesucht! Zu 

verschenken oder günstig zukaufen. 

Flensburg u. Umkreis 20km 

S0461-4083953 AB 

Garagenflohmarkt, Marktstr. 1 

bis 3, Husum, Sa. 11.11.17 von 9 

bis16Uhr 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

l Gesamtausgabe 1x =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

l Gesamtausgabe 2x 1 =20€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

1 

in der Folgewoche -ohne Änderung 

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr 

und unter www.kleinanzeigen-ktv.de 

Hypnose kann dir helfen, etwas 

in deinem Leben zu verändern. 

Praxis für Psychotherapie und Hypnose 

www.mana-s-praxis.de 

Tel. 04671-9279611 

KIND 

Dein schönstes Geschenk. Von 

Dir für das Kind, das Du lieb hast. 

Personalisierte Schlaflieder mit 

Zauberkraft. S 04791 986657 

www.kinder-schlaflieder.de Anzeigen-ID: 

1822 

KLEIDERMARKT 

Priv. Gebrauchtkleiderverkauf 

Sa. 18.11. von 10 bis 14 Uhr, 

Hauptstr. 38b, 24893 Taarstedt.Hochwertige 

Kleidung (u.a. 

Gant, L.K. Bennett, J. Galliano...) 

bis zu Standardware (H&M, Cubus..).Gr. 

38 bis 42, Topzustand. 

Es lohnt sich wirklich! 

Wer hat im Raum sündl. NF getragene 

Da.-Winterjacken Gr. L/42 

anzubieten geg. Bez. o. geschenkt? 

Mit Fell u. unbedschädigt 

S 0162-8862002 

BÜRO UND COMPUTER 

Computerprobleme? IT-Service 

vor Ort. Auch bei Problemen mit 

Handy, DSL, Telefon und sonstiger 

IT-Hardware. S 04604- 

986997 oder 0174-9873765 

MUSIK 

2 gut erhaltene Klaviere Nußbaum 

f. 400 € und 800 € zu verk. 

S 04881-936907 

2 gut erhaltene Klaviere Nußbaum 

f. 400 € und 800 € zu verk. 

S 04881-936907 oder 04841- 

62829 

Klavier "Rubinstein", ca. 50 J. , 

muß gestimmt werd., Gebrauchsspuren, 

600 € VHB u. Nerzjacke 

Gr. 38/38 Prs. VHS, zu verk. 

S 04663-189713 

Sängerin gesucht! Rockband 

(Raum Sl) benötigt neue Stimme. 

Progr./ Ü-raum vorhanden 

S 04622-189546 

Ein-Mann-Drehorgelkapelle mit 

8Instrumenten für Ihre Feier oder 

als Ständchen, Überraschung u. a. 

Anlässe. S 04392-9145260, Dreh 

orgel@freenet.de

& Essen Trinken 

Flensburg -Schleswig -Angeln -8.November 2017 -E 

Pommerby (ksi) –Wer im 

Kreis Schleswig-Flensburgauf 

der Suche nacheinem Restaurantmit 

einem besonderen 

Ambiente undeiner außergewöhnlichenKarte 

ist,der 

sollte einmaldie „Möwe Jonathan“ 

in Pommerby besuchen. 

Idyllisch gelegen,direkt am 

Naturschutzgebiet Geltinger 

Birkund der Ostsee,bietet das 

Restaurant von schwäbischen 

Spezialitäten bis hinzuvegetarischenund 

Bio-Gerichten 

mitZutatenaus der Region, 

ein vielseitiges Angebot frisch 

zubereiteter kulinarischer 

Genüsse.„Von1984bis 2007 

führte meine Mutter Ingeborg 

Mall–aus Schwaben kommend–die 

„MöweJonathan“. 

Mit viel Fleiß undweiblichem 

Gespür schufsie ein Restaurantmit 

einem gemütlichen 

Ambiente,das heute über den 

Status „Geheimtipp“ längst 

hinausist undeinen gutenRuf 

als gute Adressefür schmackhafte, 

genussvolle Speisen 

und gute Weinegenießt“, sagt 

Engelsby 

China-Restaurant Peking 

Engelsbyer Straße 55 

Tel. 0461/65378 

Lieferheld.de 

Fr. -So. 10. -12.11.+17. -19.11.’17 

17:30 -19:30 Uhr 

Abendbuffet 

„Two for one“ 

2Essen –nur 1bezahlt 

vorder Bestellung beim Kellner abgeben! 

satt! 

nur15,90€ 

Ente gutallesgut! 

ausschneiden -mitbringen 

vor Bestellung abgeben 

0461-65378 

ALTE SCHULE WANDERUP PARTYSERVICE 

Wir liefern Ihnen unseren täglichen 

Mittagstisch auch in Ihre 

Firma (ab 10 Personen) 

Fam. Michelsen, Tel. 04606-96312 

www.alteschulewanderup.de 

Es ist wieder soweit! 

Am 12. November 2017 

findet das legendäre 

Frühstücks-Buffet statt. 

Antik-Cafe 

Stadtweg 56 

24837 Schleswig 

04621-850758 

... gehört zu den 100 besten Landgasthöfen in Schleswig-Holstein 

Schwäbische Spezialitäten 

und Vollwertkost 

Unsere Kinderecke sorgt bei den Kleinen für Spaß, 

während die Eltern in Ruhe schlemmen können. 

Timo Mall ·Pommerby/Gelting ·Tel. 04643-2988 

www.Moewe-Jonathan.com 

Schon von außen 

stahlt es etwas 

Uriges aus: das 

Restaurant „Möwe 

Jonathan“ in 

Pommerby. 

Fotos: Kasischke 

InhaberTimoMall. Wiedie 

Möwe Jonathan in dem gleichnamigen 

Buch, 

warauch Ingeborg 

Mall von 

der Neugierde getrieben etwasneueszuerleben. 

Der Urlaub 

brachte sieandie Ostsee 

undsie verliebte sich in diese 

Region. Irgendwann stand 

fürdie Stuttgarterin fest:Hier 

bleibeich undhier eröffneich 

ein Restaurant mit schwäbischer 

Küche.Dasie ihreZiele 

ähnlich unkonventionell und 

leidenschaftlich verfolgte,wie 

die Möwe Jonathanaus dem 

Buch, wählte sie für ihr Restaurant 

den Namen „Möwe 

Jonathan“. Seitnunmehrzehn 

Jahrenhält ihr Sohn Timo Mall 

dasZepter in derHand.Für 

den 42-jährigen Gastronomist 

dasgemütliche und urige Ambientenichtnur 

ein Eindruck, 

sondern gelebte Überzeugung. 

DieGaststube ist mit Möbeln 

eingerichtet wie zu Großmutters 

Zeitenund dekoriert mit 

antikenAccessoires. Als Gast 

fühlt mansich,als sei man 

irgendwoinprivaten WohnräumenzuBesuch. 

„Viele 

lieben dasAmbiente undden 

familiären Umgang –andere 

wiederum mögenesnicht. 

Mirgefälltesund ich lege 

großen Wert auf diese Atmosphäre 

–das istMöwe Jonathan“, 

betont derInhaber. Der 

Restaurant-Bereich erstreckt 

sichüber drei verbundene 

Räumlichkeiten und bietet 

Platzfür 56 Gäste.ImSommer 

kommen zwanzigweitere 

Plätze aufder Terrasse hinzu. 

Familien- undKinderfreundlichkeit 

wird in der „Möwe 

Jonathan“groß geschrieben. 

„Für unsere kleinen Gäste 

haben wirein Zimmer so eingerichtet, 

dassdie 

Kinder verschiedene 

Spielmöglichkeiten 

vorfinden. 

Auch ein gemütlicher 

Sesselsteht 

in einerEcke, in 

dem OmaPlatz nehmen und 

ihren Enkelnaus einem Buch 

vorlesen kann. Wirmöchten, 

dass sich unsere Gäste wie 

Zuhause fühlen“, sagt Timo 

Mall. AuchGruppen biszu 

zwanzigPersonen könnenbei 

entsprechendfreienPlätzen 

spontan zum À-la-carte-Essen 

erscheinen –für dieKüche 

keinProblem. Die „Möwe Jonathan“ 

liegt etwasversteckt 

direktander Hauptstraße 

zwischen Geltingund Kronsgaard. 

Wer es einmalentdeckt 

hat,wird vomurigenCharme 

gefesselt sein. „MeinTeam 

undich wünschenIhnen und 

uns, dass Sie Zeit mitbringen, 

dennIhr Essen wird frisch 

zubereitet. Gern gehen wir 

auf Ihre speziellen Wünsche 

ein.Jeder wird nachseinem 

Geschmacketwas auf unserer 

Karte finden. GenießenSie das 

Essen,lehnenSie sichgemütlichzurück, 

schmökern Siein 

Restaurant 

„Möwe Jonathan“ – 

urig und gemütlich 

Rustikal, urig, 

gemütlich –hier 

kann man sich 

wohlfühlen und 

köstliche Speisen 

genießen. 

Inhaber Timo Mall kocht selbst. 

den ausgelegten Büchern oder 

unterhalten Siesich mitunseren 

Gästen. Unser Restaurant 

ist eineBegegnungsstätte, ein 

Treffpunkt undein Ortder 

Besinnung“, beschreibt Timo 

Malldie „Möwe Jonathan“. 

Einen gutenEindruck von 

demaußergewöhnlichen 

und gemütlichenRestaurant 

in Pommerby 

verschafft dieeigene 

Internetseite www. 

moewe-jonathan.com. 

Telefonische Reservierungenwerden 

unter 

der Telefonnummer 

04643-2988 entgegen 

genommen. Öffnungszeitenin 

den Wintermonaten: Freitag, 

Samstag und Sonntag von 12 

bis 22 Uhr. 

Das besondere Geschenk 

von uns für SIE: 

RESTAURANT 

GUTSCHEIN 

-vor der Bestellung abgeben - 

Dinner for2 

Nur im Restaurant einlösbar! Gültig vom 15.11.17 -28.02.18 

(Das zweite preisgleiche bzw.günstigere 

Gericht umsonst) 

Restaurant • Kneipe Wiesharder Markt 14 ·Handewitt ·Tel. 04608/607070 

Einladung zum Tanzen 

Am Sonntag,den 12. November 2017 

um 14:30 Uhr in Dannewerk, 

im Historischen Gasthof Rothenkrug 

WerLust hat zum Tanzen ist herzlich eingeladen. 

Info 04621-34260 (Rothenkrug) 

Gasthaus Grünholz 

Inh. Dick Diderich 

Freitag, 10. Nov., 20 Uhr 

Schottische Nacht 

mit Katharina Götz &The Baltic Scots 

Geschichten &Folkrock 

Grünholz 22 -24402 Esgrus 

Telefon 04637/96 48 18 

www.gasthaus-gruenholz.de

...jetzt anmelden zum Grünkohlessen! 

-Anzeige- C Schleswig/Angeln -8.November 2017 

Deftig, würzig und 

einfach nur lecker! 

Er ist vitaminreich, würzig 

und darf in den Herbstund 

Wintermonaten auf 

gar keinen Fall auf den 

Tellern fehlen: der Grünkohl. 

Er hat sich über Jahre 

zu einer norddeutschen 

Spezialität entwickelt, aber 

eigentlich soll er aus Griechenland 

stammen. Aufzeichnungen 

zeigen, dass 

bereits 400 Jahre vor Christus 

bei den Griechen von 

einem »krausblättrigem 

Blattkohl« die Rede ist und 

auch bei den Römern war 

das Gemüse bekannt und 

geschätzt. Es war sogar so 

beliebt, dass es als Delikatesse 

galt und Bauern, 

die Grünkohl anbauten, 

Ansehen und Wohlstand 

genossen. Heute wird 

der Grünkohl inNordamerika, 

in Ost- und 

Westafrika sowie in 

Nord- und Mitteleuropa 

angebaut. Oft wird er 

mit Pinkel, Kochwurst, 

Kasseler, Bauchfleisch oder 

dicker Rippe kombiniert 

und nicht selten dienen 

Bratkartoffeln, gerne 

auch gesüßt, als Beilage. 

In Deutschland wird der 

Grünkohl auf zehn Quadratkilometern 

angebaut, 

das sind 0,003 Prozent der 

Das historische Gasthaus in der Altstadt 

Freuen Sie sich auf unsere Spezialitäten: 

Grünkohl deftig, mit allem Drum 

und Dran 

und 1/2Ente knusprig 

mit leckeren Beilagen 

An all unsere lieben Gäste: 

Nach den Betriebsferien sind wir absofort wieder für Sie da! 

anrufen, reservieren und schlemmen -köstlich! 

Rathausmarkt 9-10 ·24837 Schleswig Telefon 04621/22290 

Gesamtfläche 

der 

Bundesrepublik. Das klingt 

nicht viel, dabei handelt es 

sich beim Grünkohl doch 

um eine beliebte Kohlart, 

die oben drein noch sehr 

gesund ist, denn pro 100 

Gramm Grünkohl enthält 

die Pflanze 100 Milligramm 

Vitamin C, das sind 0,1 

Prozent. Gerade imnassen 

Herbst und kalten Winter 

braucht der Körper starke 

Abwehrkräfte und Vitamin 

Czur Stärkung seines 

Immunsystems –auch ein 

Grund, warum sich der 

Grünkohl im Herbst und 

Winter als Speise einen 

Namen gemacht hat. Selbst 

durch die 

Lagerung des 

Kohls geht nicht viel Vitamin 

Cverloren. Vom 

Kaloriengehalt her ist diese 

Kohlsorte ebenfalls zu 

empfehlen, was natürlich 

zu Buche schlägt sind die 

fette Kochwurst, Bratwurst 

oder dicke Rippe zum 

Grünkohl. Wer sich kalorienbewusst 

ernähren möchte, 

muss aber nicht auf 

Grünkohl verzichten, denn 

er eignet sich wunderbar 

für einen würzigen Salat 

mit Zwiebeln und ist auch 

als Rohkost zu genießen. 

Die Bremer sollen übrigens 

diejenigen sein, die auf die 

längste Grünkohlgeschich- 

te zurückgreifen 

können, 

bereits im 

Jahr 1545 

soll ein öffentliches 

Grünkohlessen 

stattgefunden 

haben. Damals 

haben dieMen- 

schen natürlich viel 

mehr Kalorien verbrannt 

als die Menschen heute, 

die oftmals nicht mehr so 

schwer körperlich arbeiten. 

Von daher war früher ein 

deftiges Gericht bestehend 

aus Grünkohl und fettem 

Fleisch genau das Richtige. 

Wer heute auf Kalorien 

achten, aber dennoch 

nicht nur einen Salat essen 

möchte, findet mittlerweile 

eine erstaunliche Auswahl 

an schmackhaften Gerichten, 

beispielsweise Grünkohl 

in Kombination mit 

Nudeln, im Auflauf oder 

eine Grünkohl-Lasagne. 

Aber die klassische Variante, 

nämlich Grünkohl mit 

Kasseler oder Kochwurst 

und süßen oder herzhaften 

Bratkartoffeln ist und 

bleibt ein Renner. Auch die 

Gastwirte der Region werden 

den Grünkohl in klassischer 

Kombination die 

nächsten Tage und Wochen 

wieder in ihre Karten aufnehmen 

–denn der Grünkohl 

ist im Norden beliebt 

und einfach. 

Ochsenweg 3 · Dannewerk 

Tel. 04621/34260 

Menü Oktober: 

Grünkohl 

mit Kasseler, Kochwurst dazu Bratkartoffeln 

und einem Korn für nur 13,80 € 

Aus der Region 

Benefizkonzert in der Kirche 

Schreddern von Strauchwerk 

Schleswig –„Bildung ist ein 

Schlüssel für eine gerechtere 

Welt.“ Unter diesem Leitsatz 

findet am Sonntag, den 12. 

November um 17 Uhr ein 

Benefizkonzert zugunsten 

des Vereins „Montcho Kpalime 

–Schule im Herzen“ 

(Foto) statt. 

Mit von 

der Partie 

in der 

Dreifaltigkeitskirche 

sind der 

Gospelchor 

„Voices“ 

aus 

Uelsby, 

„Wild 

Buffalos“ 

aus Schaalby, der Gemischte 

Chor Böklund und die 

Trommelgruppe „Kultur 

Spiritus“ aus Niebüll sowie 

der Vereinsgründer und 

-vorsitzende Kossi Mathias 

Montcho, der „seine“ Schule 

im Herzen Afrikas anhand 

zahlreicher Fotos vorstellen 

wird. 

Mit seinem Verein „Schule 

im Herzen“ engagiert sich 

Montcho, der zusammen mit 

seiner Ehefrau Ina und Sohn 

Nico in Schaalby lebt, seit 

mittlerweile fast elf Jahren 

für den Aufbau einer Dorfschule 

in Kpalimé in Togo. 

Mit Hilfe von Spenden ist 

das Schulprojekt mittlerweile 

so weit gediehen, dass in 

zwei Schulgebäuden 138 

Kinder in fünf Klassen unterrichtet 

werden können. Es 

konnte eine Solaranlage auf 

dem Dach der Schule installiert 

werden, was die Stromversorgung 

in der 

Schule 

gewährleistet. 

Des 

weiteren 

wurde 

eine 

Klasse 

als 

Computerraum umgebaut, 

was den Kindern gute 

Möglichkeiten beim Lernen 

bietet. Mindestens einmal 

jährlich reist Mathias Montcho 

in seine Heimat, um die 

Spenden an Ort und Stelle 

weiterzuleiten und den 

Schulbetrieb weiter zu koordinieren. 

Jedoch benötigt 

auch der laufende Schulbetrieb 

weitere Unterstützung, 

so dass Lehrmaterial für die 

Schüler, aber auch die Gehälter 

für die sechs Lehrer 

und zwei weitere Angestellte 

weiter finanziert werden 

können. 

Wer über den Verein „Schule 

im Herzen“ mehr wissen 

möchte, kann dazu auf der 

Internetseite unter www. 

schule-im-herzen.de weitere 

Informationen sowie die 

Angaben zum Spendenkonto 

finden. 

Text/Foto: Privat 

Gr. 40-50 

Dannewerk (mm) –Ab 

Montag, dem 13. November, 

werden Strauchwerk und 

Äste (maximal 12 cm Durchmesser) 

aus den Hausgärten 

durch die Amtsarbeiter geschreddert. 

Die Gemeinde 

erhebt für diesen angebotenen 

Service ein Entgelt in Höhe 

von 10 Euro für die ersten 

angefangenen 15 Minuten. 

Jede weiteren angefangenen 5 

Minuten werden mit jeweils 5 

Euro berechnet. 

Es ist leider erforderlich, 

dass Sie sich schriftlich zur 

Schredderaktion 

anmelden. Benutzen 

Sie dafür bitte den 

Anmeldebogen und 

senden diesen bis 

zum 10. November 

an die Amtsverwaltung 

Haddeby. Telefonische Anmeldungen 

können aus organisatorischen 

Gründen nicht 

berücksichtigt werden. 

online: 

www.moinmoin.de 

Einfach wissen, was los ist! 

Täglich online, täglich aktuell –und näher dran 

am Geschehen. 

und auf facebook: www.facebook.com/ 

MoinMoinWochenzeitung 

Holtex 

Öffnungszeiten 

Am Sophienhof 2•24941 Flensburg • Z 04 61 -93051 

Waldstraße 2•25746 Heide/Wesseln • Z 04 81 -7538 

Friedrichstädter Straße •24768Rendsburg • Z 04331-4901 

:Mo.-Fr. 9.30 -18.30 Uhr •Samstag 9.30 bis 16.00 Uhr

Automarkt 

C-8.November 2017 

AUDI 

Fachanwälte für 

Verkehrs- &Versicherungsrecht 

fon: 0461-141500 

www.smollich-kayser.de 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

Tanz- und Shownacht in Niebüll 

4. November 2017 

Die Person im rotenKreis 

hat 20 Euro gewonnen! 

CHEVROLET 

Ihr Partner für Chevrolet Service 

Autohaus Möller Unaften 

04608 -971988 

CITROËN 

Bilder 

der Woche 

Citrön C3,1, 4HDI, EZ 

02.08,136TKM, 4/5türg.Zahnriemen, 

Wapu u.Inspektion neu, HU/ 

AU 06.19, NR.schw.met.8fach bereift. 

3190€ 015204912651 

Autohaus Ruschinski oHG 

Pattburger Bogen 31 · Tel. 0461/74343 

Harrislee Kundenbetreuung@autohaus-ruschinski.de 

Shopping-Sonntag in Flensburg 


MERCEDES 

ständig junge Kombis auf Lager: 

www.auto-hoener.de 

OPEL 

Service?! 

www.opel-thomsen.de 

Jahreswagen -35% 

www.opel-thomsen.de 

SUUKI 

-Vertragshändler · Tel. 04603 –94440 

www.auto-rohde.de Ankauf ·Verkauf ·Reparatur aller Fabrikate 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

TOYOTA 

VW 


OLDTIMER 

KFZ-ANKAUF 

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW, 

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal, 

S 0174-1673471 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy, 

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne 

TÜV, auch Unfall, zahle faire Preise. 

04321-252 80 33 o. 01 74 -4765935 

Bildergalerie 

wird vonder Redaktion gefüllt! 

Familientag auf Schloss Glücksburg 


124/220 Bj. 1993, TÜV 10/2018, 

FP 1.350 € S 0157-87323028 

C200 CDi Bj. 8/2002, TÜV/AU/ 

Insp. neu, AHK, SD, 297 Tkm, 

silber, Preis 2.990 € S 0152- 

57141651 

E280T CDi, Bj. 05, 7Sitz., Bestzust. 

5800 €, C220 D, Bj. 94, o. 

Rost, 1800 €, 04641-8784 u. 

179-5361231 

Toyota Yaris, Bauj. 2002,220000 

km Tüv 8/2019 8-fach Bereift. 

1850 Euro VB bei Fragen 

0170923397 

Golf 7 Kombi Comfortline Lounge, 

EZ11/15, 86 PS, 32 Tkm, Navi, 

Garantie Nov. 2020, Scheckheft, 

1A Zustand, unfallfrei, VB€ 

14.700, Tel. 04841-63612 

Polo Kombi, 75 PS, Servo, ABS, 4 

x Airbag, TÜV u. Zahnriemen 

neu, 1.890 € S 0171-7072635 

VW Golf IV 1.4l 16V 75 PS EZ 02/ 

2000 TÜV 10/19, Euro 4, 185T 

Km, 5 Gänge, schwarz, 3-türig, 

Klima, gepflegt, NR, CD Radio, 

SR+WR auf Felge, VHB 1.795 € 

01522/7228991 

VW-Golf V/VI, Variant, 90kW, 4 

TSI, EZ12/11, 65.000km, TÜV 4/ 

18, sch-met, 8-fach bereift, VH 

12000€, S 0174-3668203 

Original Porsche 911 2.4 SÖlklappe, 

Bj. 1972 mit 54000 km, 190 

PS, Reifen neu, Manuell, Albertblau, 

deporsche@web.de oder 

Tel. 0461/4135790 für mehr Bilder 

und Info. FP 41.000 EUR 

Bastler sucht Auto ab Bj 04, heil, 

defekt, tüvfällig, bis 3000,- Euro. 

T. 0171-4566675 

Familientag aufSchloss Glücksburg 

5. November2017 

Tanz- undShownacht in Niebüll 


IhrenGewinnkönnen Siesich abholen: 

Nissan Qashqai 

Fitfür die nächste Runde. 

Auch wenn schonder neue Qashqai 

mitden Hufeninden Startlöchern 

scharrt, so ist der "alte" 

noch längst kein alter Hut und 

auch morgennochauf der Höhe 

der Zeit, auch wenn Nissan innenwie 

außenund auch unterm 

Blech kräftig Hand angelegt 

hat. Wasbleibt ist die hervorragende 

Alltagstauglichkeit, das 

gute Platzangebot ineiner behaglichen 

Atmosphäre, der variable, 

großzügige Kofferraum, 

der kräftige und doch sparsame 

Motor, der seineArbeitleise und 

kultiviertverrichtetund die umfangreiche 

Grundausstattung. 

Die Verwandlung vom Vorgänger 

auf das derzeit aktuelle Modell 

war ohne Frage größer als 

es der nächste Schrittzum künftigen 

Qashqai sein wird, denn 

diesmal bleibt die Silhouette 

praktisch unverändert. Mehr 

Dynamik erhält die Front durch 

eine überarbeitete Schürze, die 

sie mit dem Kühler mehr verschmelzen 

lässt. 

Am Heck wird vor allem die 

Schürze mehr Dynamik bringen 

und die eher robuste Form des 

derzeitigen Modells auflösen. 

Ich suche dringend Toyota, Mercedes 

190 D, 250 D, 330 D oder 

VW Taro. S 0174-6681357 

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür 

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal, 

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2068991. 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Kaufe Autos, defekt und heil, 

ab Bj. 96. Tel.: 0173-9008816 

Kaufe Moped/Mofa auch defekt 

NSU, Kreidler, Zündapp, Simson, 

Hercules, Honda usw. einfach alles 

anbieten 04331-3396819 

Privat sucht ein Auto ab Baujahr 

2000 von Privat. Bitte alles anbieten.04321-2506418 

Suche PKW, mit oder ohne TÜV. 

S 0173-6319413 

Tanz- undShownacht in Niebüll 


Shopping-Sonntag in Flensburg 

5. November2017 

1) MoinMoinWochenzeitunglAmFriedenshügel 2l24941Flensburg 

2) Nordfriesland PalettelFlensburger Chaussee 62 l25813 Husum 

3) oder Ausweis-Kopieund Bankverbindungsenden an: 

zentrale@moinmoin.de,Fax:0461-58858 

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien 

Die auffälligen Rückleuchten, 

die nochmals die Breite betonen 

und der Heckspoiler tauchen 

auch in Zukunft wieder auf, die 

kleine Stabantenne weicht einer 

winzigen "Haifischflosse". Insgesamt 

bleibt sich der Qashqai 

auch weiterhin treu. 

Innen fällt die Kosmetik am 

künftig unten abgeflachten 

Lenkrad auf und dank neuer 

Oberfläche wird das Infotainment-System 

NissanConnect 

inklusive Satelliten-Navigation 

und Digitalradio-Empfang 

(DAB) noch bedienfreundlicher Intelligente 

und für die Ohren gibt esdas 

BOSE Soundsystem mit sieben 

Lautsprechern. 

In punkto Fahrwerk sollen die 

Modifikationen an Radaufhängung, 

Dämpfung und Lenkung 

sowohl das Handling verbessern 

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH 

0461 /77000 77 

KFZ-ZUBEHÖR-ANKAUF 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


wie auch den Komfort weiter 

erhöhen. Geräuschabsorbierende 

Materialien und das dickere 

Glas der Heckscheibe werden 

den neuen Qashqai noch leiser 

machen. 

In dem Bereich der Assistenzsysteme 

wird der Qashqai künftig 

noch einen großen Schritt 

nach vorne machen. Zur „Nissan 

Intelligent Mobility“-Strategie 

gehört etwa das ProPILOT 

Fahrerassistenzsystem, das die 

automatische Steuerung von 

Lenkung, Beschleunigung und 

Bremsen imeinspurigen Autobahnverkehrermöglicht. 

Da wären dann noch der Intelligente 

Autonome Notbrems-Assistent 

inklusive 

Fußgängererkennung, ein Querverkehrs-Warner, 

eine IntelligenteMüdigkeitserkennung,der 

Einpark-Assistent, 

der Intelligente Around View 

Monitor für 360-Grad-Rundumsicht 

und der Totwinkel-Assistent. 

Last but not least wird 

ein adaptives Lichtsystem die 

Sicherheit bei Nachtfahrten zusätzlicherhöhen. 

www.auto-reise-creative.de 

Suche Toyota Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, 

auch TÜV-fällig S 0172-4460151 4Nokian Wi-Reifen, 

Su. Wi.-Rfn. 175/65 R13 f. Polo o. 

Lupo, S 04633-8629 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

Gesucht wird dietotal 

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Wirhaben zwischen den Kleinanzeigen einetotal verrückte 

Kleinanzeigeversteckt.Wenn Siediese besondere 

Kleinanzeige entdecken, sollten Sie die Anzeige ausschneiden,auf 

eine Postkarte kleben undan: 

MOINMOINWochenzeitung, 

Stichwort:Total verrückte Kleinanzeige, 

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg 

schickenoder mailen Sieuns den Anzeigentextan: 

gewinnspiel(@)moinmoin.de. 

So habenSie die Chance, 50 Euro aufdie Handzugewinnen! 

Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet das Los. 

DerGewinnerwirdbenachrichtigt. Bitte unbedingt 

Namen,Adresse undTel.-Nr.angeben. 

DerRechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist Freitag,der 10.November 2017. 

Diese Anzeigewurde in derVorwochegesucht: 

Gefunden hat sieRAINER MÖLLER ausFahrdorf. 

195/65 R15 

91 Tauf 5-Loch-Stahlfelgen, für 

130 € S 04631-2130 

4Winterreifen auf 4-Loch Stahlfelge 

185/65 R15- 88T für Dacia, 

volles Profil, VHB 190 € 

S 04842-8162 

4Winterreifen M+F, 195/65 R15, 

neuwertig, auf 5-Loch Felge, 150,- 

€. S 04633-8128 

4Winterreifen ohne Felge 175/65 

R13 ca. 60-70% günstiger abzugeben 

S 04602-96318 

Für Tierfreunde: Weibliches Pubertier 

in erfahrene Hände abzugeben. Unkooperativ, 

anstrengend, ungepflegt und 

immer gegenan. Probeweises Beherbergen 

für 2Wo. möglich. Ernstgem. Zuschriften 

bitte unter 268/5877 

Herzlichen Glückwunsch! 

18.190 EUR 

Wo soll es in deinem Leben hingehen?Der neue 

Hyundai KONA überwindetmit kraftvollem 

Antrieb Grenzen -auf Wunsch auch per Allrad. 

Das Lifestyle-SUV istgenauso vernetzt wie du. 

Mit innovativen Technologien, wie dem Head-up- 

Display, und Designelementen, wie dem Dach in 

zwei Farbvarianten, lässterdein Herz schneller 

schlagen. Interesse geweckt? Wir beratendich 

gerne. 

24395 Gelting .Nordstr. 6-8 

Tel. 04643/1884-0 

www.autohaus-lorenzen.de 

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7-5,21/100 km; 

C0 2 

-Emission kombiniert: 153 -117 g/km; Effizienzklasse: 

C-B. Nach EU-Messverfahren 

Audi A1 Winterräder auf Stahlfelge 

mit Dunlop Reifen und Orig. 

Audi Radkappen. Passt auch bei 

VW Polo. Reifengröße 185/60 

R15 88H DOT3412 mit ca.6mm 

Profil. S 046095238 ab 17 Uhr 

VHB 170.-€ 

Winterreifen kpl. m. Felge +Kappe 

f. Golf od. Golf+ neuwertig 

günstig abzugeben S 04636-440 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp&ThomasVerlag GmbH 

Am Friedenshügel2,24941Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58 

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey (verantw.)Telefon: 0461 588-300 

E-Mail:krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon: 0461 588-301 

E-Mail:philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.)Telefon: 0461 588-303 

E-Mail:jahn@moinmoin.de 

Telefax:0461 588-333, 

E-Mail:redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:04621 9641-18 

Telefax:046219641-17, 

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas (verantw.)Telefon:048418356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: AnnetteDüring 

Telefon: 0461588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Georg Grafvon Baudissin VerlagNordfriesland 

PaletteKG, FlensburgerChaussee62, 

25813 Husum 

Telefon:04841 8356-0 

Telefax:048418356-60 

www.nf-palette.de 

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon:0461 588-0 

Telefax:0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Husum: 

MarionLaß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66, 

E-Mail:lass@nf-palette.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon:0461588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1, 

24782Büdelsdorf 

Gedruckt aufRecyclingpapier 

Druckauflage 

Flensburg........... 78.470 Expl. 

Südtondern .........15.720Expl. 

Schleswig/Angeln.36.820Expl. 

Palette.................41.760 Expl. 

Gesamt .............172.770 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung 

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste 

Nr. 40 vom 1.1.2017. Handelsregister Flensburg HRB 703. 

G 

m 

b 

H

Automarkt 

D-8.November 2017 

AB SOFORT BEI UNS: 

ohde‘s EU-Neufahrzeuge 

Hyundai i20 1,0 T-GDi Trend EU-Ausführung,PkW,10km, 

73 kW (100 PS), Benzin 

Verbrauch: 4,3l/100 km (kombiniert), 5,3l/ 100km 

(innerorts), 3,6l/100km (außerorts), CO 2 

-Emissionen: 

99 g/km (kombiniert), Euro6, Umweltplakete 4(Grün) 

Ausstattung: Einparkhilfe, Start/Stopp-Automatik, 

Klimaanlage, Sitzheizung, Nebel, Multifunktionslenkrad, 

Radio/CD/ 

Bluetooth u.v.m. 13.490,- € 

Finanzierungsbeispiel: Preis: 13.490,- €/Anzahlung: 

2.990,- €/Nettodarlehensbetrag: 10.500,- €/Gesamtbetrag: 

13.521,14 € 

Über 84 Monate zu 4,99% 

161,- €/mtl. 

Hyundai Tucson blue 1,7 CRDi 

2WD DCT Trend EU-Ausführung, Geländewagen, 

10km, 104 kW (141 PS), Diesel 

Verbrauch: 4,9l/100 km (kombiniert), 5,4l/100 km 

(innerorts), 4,7l/100 km (außerorts), CO 2 

-Emissionen: 

129g/km (kombiniert), Euro6, Umweltplakete 4(Grün) 

Ausstattung: Klimaautomatik, Einparkhilfe Kamera, 

Navi, Tempomat, Start/Stopp-Automatik, 

Sitzheizung, Leichtmetall, Lichtsensor, Radio/Bluetooth, 

Freisprecheinrichtung 

u.v.m. 25.950,- € 



20.511,99 € 


245,- €/mtl. 

Abkürzungen in Kfz-Anzeigen 

ABS 

AHK 

Alu 

AU 

BC 

EZ 

eAsp 

eFH 

eSD 

eSHD 

eSSD 

FP 

GSD 

JW 

Met. 

NP 

NR 

NSW 

RC 

SD 

SSD 

SR 

WR 

ZV 

Autohaus Rohde e.K. 

Schleswiger Straße 9·24885 Sieverstedt 

Z 04603/9444-0 ·www.auto-rohde.de 

weitere EU-Neufahrzeuge vorrätig. 

Anti-Blockier-System 

Anhängerkupplung 

Aluminiumfelgen 

Abgasuntersuchung 

Bordcomputer 

Erstzulassung 

Elektrischer Außenspiegel 

Elektrischer Fensterheber 

ElektrischesSchiebedach 

ElektrischesSchiebe-Hubdach 

ElektrischesStahlschiebedach 

Festpreis 

Glasschiebedach 

Jahreswagen 

Metallic 

Neupreis 

Nichtraucher 

Nebelscheinwerfer 

Kassettenradio 

Schiebedach 

Stahlschiebedach 

Sommerreifen 

Winterreifen 

Zentralverriegelung 

Hyundai i30 CW 1,0 T-GDi Life EU- 

Ausführung,Kombi, 10 km, 88 kW (120 PS), Benzin 



-Emissionen: 


Ausstattung: Tempomat, Klima, Start/Stopp- 

Autom., Lichtsensor, Sitzhzg., Nebel, Multif.-Lenkrad, 

Radio/MP3/Bluetooth, Freisprecheinrichtung 

u.v.m. 17.390,- € 



16.589,63 € 


KFZ VERSCHIEDENES 

ANHÄNGER 

198,- €/mtl. 

Seat Leon ST 2,0 TDI Start&Stop 

DSG XCELLENCE EU-Ausführung, Kombi, 

10km, 110 kW (150 PS), Diesel 



-Emissionen: 


Ausstattung: Automatik, Einparkhilfe Kamera, Navi, 

Klima, Sitzhzg., Radio/CD/MP3/Bluetooth, Panorama- 

Dach, Licht-/Regensensor, Nebel, Multifunktionslenkrad 

u.v.m. 

26.490,- € 



20.617,91 € 

Über 96 Monate 

215,- €/mtl. 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott &Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung -Schrottabbrüche 

-Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers ·Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263 

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Wenn die Batterie streikt 

Die Sachverständigender 

Dekra warnenAutofahrervor 

Experimenten 

bei der Starthilfe. 

Wer 

nacheiskalter 

Nacht die 

entladene 

Autobatterie 

mit Starthilfe 

durch den 

Nachbarn 

wieder flott 

machen will, 

muss genau 

wissen, was 

dabei zu 

beachten 

FAHRRÄDER/BIKES 

3 E-Bikes mit schwer. Mängeln, 

nicht fahrbereit. An Bastler. zus. 

500 € S 01523-8151465 

QUADS 

Wer eine entladene Autobatterie 

mit Starthilfe wieder flott machen 

will, sollte genau wissen, was er 

tut. 

Werkfoto: Dekra 

ist.Bei Fehlern drohen teure 

Schäden an Kabelbaum oder 

Elektronik. Wersich nicht auskennt, 

sollte besser die Dienste 

eines Pannendienstesoder 

einer Kfz-Werkstatt in Anspruchnehmen. 

Besondersbei 

modernen Autos empfiehltdie 

Dekra vorabeinen Blick in die 

Betriebsanleitung des Fahrzeuges. 

Gibt der Hersteller nichts 

anderesvor, läuftdie Starthilfe 

E-Stützpunkt 

E-Bikes für überall 

MGZ Högel 04673/962288 

so ab:Als Erstesdas rote Kabel 

mit demPluspolder Spenderbatterieund 

dann mitdem 

Pluspol der 

entladenen 

Batterieverbinden. 

Jetzt 

dasschwarze 

Kabel mitdem 

Minuspol 

der Spenderbatterieund 

danach mit 

dem Motorblock 

des entladenen 

Autos 

verbinden. 

Spenderauto starten und einen 

Startversuchmit dem Pannenfahrzeug 

machen. Dieser 

sollte nichtlängerals zehn 

Sekunden dauern. Danachist 

einePause voneiner Minute 

erforderlich. Springt der Motor 

an, zusätzliche Verbraucher 

wie Sitzheizung oder Licht 

einschalten, um zu hohe Spannungsspitzen 

im Bordnetzzu 

vermeiden. 

(AST) 

Quads und ATV 

ATV für jeden Einsatz 

www.rollerzentrum-nord.de 

MOTORRÄDER 

Bastler sucht Mofa Mokick oder 

Kleinkraftrad Zündapp Hercules 

Puch Simson Vespa o.ähnliches ! 

Rostig zerlegt o.Teile 04624- 

4328300 0152/26549656 

Ihr Vertragshändler 

für 

Motorräder, 

Leichtkrafträder,Roller, 

Ankauf v. Motorrädern 

Thiemt &Braker 

Heinrich-Hertz-Str.20 

Schleswig ·Tel. 04621-51988 

htub-schleswig@t-online.de 

Kaufe Motorräder gegen bar. 

Tel. 04523/6464 

www.kradboerse-motorradhandel.de 

Suche Motorrad tot oder lebendig! 

Bj. und Marke egal, auch 

Klein-Mopeds. Einfach anbieten 

S 04883-905445 od. 0152- 

03960681 

Wir 

leben 

lieben un 

nsere Region. 

www.moinmoin.de·www.nf-palette.de

Stellenmarkt 

E-8.November 2017 

Kaufmännische/n Angestellte/n 

KFZ-Elektriker/in 

Lagerist/in mit Erfahrungen im KFZ-Bereich 

Serviceberater/in mit Erfahrungen im KFZ-Bereich 

Tischler/in 

Wenn Sie gerne im Team arbeiten und an einer sicheren, zukunftorientierten 

Anstellung bei leistungsgerechter Zahlung intererssiert sind, senden 

Sie bitte Ihre vollständige Bewerbung inklusive Ihrer Gehaltsvorstellunglung 

per E-Mail an Ann-Christin Asmus, a.asmus@spann-an.com 

STELLENANGEBOTE 

Blindenwaren-Vertrieb su. Verstärkung. 

Verkauf ausschließl. telefonisch. 

Angeb. erstellen per 

Fax und e-mail, Stelle wird besetzt 

auf 450 €-Basis o. freiberufl. 

Sie arbeiten im eig. Homeoffice 

und sind frei inder Gestaltung Ihrer 

Arbeitszeit. Wir bieten sehr gute 

Konditionen. Wir erwarten Redegewandheit, 

eine frdl. gute, 

deutsche Ausspr., selbstständiges 

Arbeiten. Vorkennt. nicht zwingend 

erforderl. Helfen Sie mit, 

Menschen inihrer Tätigkeit zu unterstützen, 

die in sozial-integrativen 

Berufen arbeiten und leben. 

Bewerb. bitte an Andrea Sydow- 

Schoen, S 0175-7391765 

Der Ambulante Pflegedienst Beatus 

Domi inTarp sucht Pflegekräfte, 

Info unter S 0152-21993791 

Einzelunternehmen su. Bürokraft 

(Homeoffice) für die vorbereitende 

Lohnbuchhaltung, Bew. bitte 

an: Andrea Sydow-Schoen, 

S 0175-7391765 

Erfahrene Reinigungskraft für 2 

Personenhaushalt in Harrislee gesucht 

S 0461/79779227 

Erfahrene, tolerante, diskrete 

Rentnerin bietet Hilfe, Gespräche, 

Gesellschaft, Begleitung, 

Fahrten zu Terminen usw. an. 

RM FL/NF S 0152-52680031 

Zuverlässige 

Reinigungskräfte 

in Flensburg gesucht: 

Apenrader Str.und Fichtestr. 

Mo-Sa ab 5.45 Uhr 

Friesische Str.und Ochsenweg 

Mo-Sa ab 5.30 Uhr. 

Gebäudeservice Elster KG 

Tel. 0172-9916626 

Hausmeister-/Gartenarbeit stundenweise 

in Hürup - Wer traut 

sich das zu? Frührenter 

o.ä.S 0170-2936938 

Wir bieten Umschulungsplatz 

für Flensburg zum/zur Büro-/ 

Immobilienkaufmann/-frau 

Immobilien Management Nord GmbH 

Tel. 0171 -7493157 

Milchviehbetrieb Nhe Leck, 

sucht Verstärkung in seinem 

Team. (Gerne mit abgeschlosener 

Berufsausbildung als Landwirt) 

u. mit T-Führerschein S 

0173-7906181 

Packerin für Lagerarbeiten in 

Padborg gesucht (Dänisch erforderlich). 

Wöchentlich 30,5 Std.. 

Bewerbungen auf Deutsch und 

Dänisch an: celline.royale.ser 

vice@gmail.com 

Reinigungskraft auf Minijob-Basis 

für Privathaushalt in Geltorf 

für 3-4 Stunden wöchentlich gesucht. 

Tel.: 0151 26390354 

Reinigungskraft für max. 2 x1,5 

Std/wöchentlich inSchleswig gesucht 

S 04621-28700 ab Donnerstag 

Reinigungskraftt in Teilzeit auf 

120 Stunden/Monat sowie 450 Euro 

Kräfte für Appartementreinigung 

in kleinen Familienbetrieb 

in St.Peter Ording Wir freuen uns 

von Ihnen zuhören! M. Bergfeld 

Tel.: 0170 -3424923 

Reinigungspersonal 

für Flensburg und Harrislee 

Arbeitszeit: Mo.-Sa. 6.00 -7.30 Uhr 

Tel.: 04307 /822912 

Telef.Bewerbung Mo.-Fr.8.00 -13.00 Uhr 

Fachanwälte für Arbeitsrecht 

Lise-Meitner-Straße 12 

24941 Flensburg 

Telefon (0461) 318317-0 

www.schlueter-rechtsanwaelte.de 

Servicekräfte gesucht 

Wir suchen zuverlässige Voll- und 

Teilzeitkräfte für den Tresen und den 

Eventbereich. Wir bieten eine 

ganzjährige Anstellung und ein tolles 

Team in einem wachsenden Betrieb. 

Bitte Bewerbung an: 

info@funcenter-husum.de 

–Wir suchen Sie – 

Teilzeit 

oder Aushilfskräfte 

auf 450,- € Basis 

im Winterdienst 

bis April 2018 

0461/773070 

Handewitt: Zuverlässige 

Reinigungskraft 

für 3-4 Tage in der 

Woche, abends gesucht. 

Gute Bezahlung. 

04608/9726188 

Seniorenbetreuung/Tagespflege: 

Erfahrene, gewissenhafte und 

belastbare litauische Pflegekraft 

(w; 58), mit guten Deutschkenntnissen 

und besten Referenzen, betreut 

und umsorgt liebevoll ältere 

Menschen, die im eigenen Zuhause 

bleiben möchten. Haushaltsführung, 

Begleitung zu Arztbesuchen 

(Führerschein und eigener PKW 

vorhanden) und bei Bedarf gerne 

auch Gartenarbeiten inklusive. 

Tel. 0174/1731340 

Suche erfahrene Reinigungskraft 

4Std. alle 14 Tage inFL, Lecker 

Chaussee 144. S 0461-91862 

Chiffre 

ANZEIGEN 

können auch perMail 

beantwortetwerden unter 

chiffre@moinmoin.de 

Seniorenpaar su. ab 9. Dez. Hilfe 

beim Einzug in FL-Tarup, z.B. 

Schränke einräumen, Bilder aufhängen 

usw. S 04131-244038 + 

0151-19457938 

Wir suchen ab sofort 

Sicherheitsmitarbeiter 

(m/w) 

im Raum Nordfriesland. Die Bereitschaft 

zur Schichtarbeit muss vorhanden 

sein. Voraussetzungen sind 

ein einwandfreies Führungszeugnis, 

§34A nach GewO. Sollten Sie an neuen 

Herausforderungen interessiert 

sein, dann bewerben Sie sich unter 

info@nordwacht.de 

Tel. 04608-6061300 

Physiotherapeut/in 

gesucht. 

Physiotherapie Gartenstadt 

M. Harms 

Jägerweg 14 ·24941 Flensburg 

Tel. Nr.0461-5051511 

Für ein Krankenhaus in Flensburg 

suchen zuverlässige, deutschsprachige 

Reinigungskräfte (m/w) 

Arbeitszeit: 

Mo.- Fr.14.00 -20.00 Uhr 

Bewerbungen bitte an: 

MCS Malta Clean &Service GmbH 

mcs.flensburg@malteser.org 

Tel. 0461/8162279 

Suche für privaten Stall in Jarplund 

Stallhilfe auf 450,-€ Basis 

für die Satllarbeit( Misten etc.) ab 

sofort. Näheres unter 0151 

12404611 

Suche in Husum einen Hausmeister 

(Allround-Handwerker), std.- 

weise, absofort von priv. S 0461- 

23987 

Weihnachtsmarkt Flensburg, 

freundliches u.zuverlässiges Personal 

gesucht.mögl.mit Gesundheitszeugnis.bitte 

per SMS an 

0172/8562020 

Wer hilft mir bei Polsterarbeiten? 

(gerne Rentner). Nordfriesland 

S 0175-2211300 

Wir suchen eine Spülkraft und 

Aushilfen im Service. Flexible Arbeitszeiten, 

Reimers Gasthof, Koldenbüttel 

S 04881-221 

Wir suchen eine zuverl. Reinigungskraft 

für Fe-Wo/ Privathaushalt 

in Tating S 04882-603443 

oder 0162-3325479 

Zuverlässige Aushilfskräfte gesucht, 

ab sofort in Uphusum, auf 

450 €-Basis zum Waschen unserer 

Maschinen mit Dampfstrahler. 

Bei Interesse bitte melden unter 

04663-1889012 in der Zeit von 8- 

17 Uhr. Oder auch gerne per Mail 

an info@thomsenland.de 

Zuverlässige Putz- und Bügelhilfe 

in Tarup ab Mitte Dezember 2x 

wöchentl. gesucht, S 04131- 

244038 +0151-19457938 

STELLENGESUCHE 

Achtung! Erfahrene Haushaltsh. 

möchte Ihnen gerne beim Putzen 

behilflich sein, bin zuverl., flexibel 

u. gründlich S 0461- 

1824307 od. 0152-52040196 

Arbeit im Haushalt in Glücksburg 

gesucht f. 2-3 Std. vormittags, 

S 04631-440449 

Dachdecker gesucht! 

DU 

m/w 

... bist 

nicht komplett verpeilt 

... bist in der Lage, dich selbst im 

Supermarkt mit Grundnahrungsmitteln 

zu versorgen 

... scheiterst nicht am EC-Terminal 

... brauchst nicht in den nächsten fünf Wochen ein Urlaubssemester, 

weil du erst mal selbst zu dir finden musst 

... kannst die Uhr lesen 

... musst nicht alle drei Minuten eine WhatsApp schreiben 

oder Facebook checken 

... beherrschst die Grundrechenarten 

... kannst dich in deutscher Sprache verständigen 

... kannst dir vorstellen, mindestens fünfmal die Woche zu 

arbeiten, ohne gleich an einem Burnout Syndrom zu erkranken? 

Dann melde dich bei uns! 

Wir suchen: 

•Dachdeckermeister 

•Dachdecker 

... und ab 01.08.2018 auch wieder 

Dachdecker- und Klempnerauszubildende 

Wir freuen uns auf Deine schriftliche Bewerbung! 

Dachdeckerei ·Klempnerei ·Fassadenbau 

Bausanierung ·Metalleindeckung ·Foliendächer 

Böklund ·Schleswiger Str. 25 

Tel. 04623/18460 

www.eissing-dachtechnik.de 

in den Bereichen Flensburg, Husum, Schleswig und Rendsburg 

Weitere Informationen: 

Flensburg: 0461-957 06-0 •Husum: 04841-930 11 

Für Schleswig/Rendsburg: 04331-5 89 00 

DerKopp &ThomasVerlag 

mitder beliebten Wochenzeitung MoinMoinsucht 

aktive, mobile 

Aushilfenm/w 

auf 450,- €-Basis,als Springer 

fürdie Verteilung in undumFlensburg 

sowieinSüdtondernund im RaumEiderstedt 

Wenn Sie 

• aktiv, mobilund flexibelsindund 

mittwochs Zeit haben 

Dann bieten wirIhnen 

• eine Ganzjahresanstellung mit 

abwechslungsreichenAufgaben 

Ansøgningfrist 

24.11.2017 

Haben wirIhr Interessegeweckt? 

Dann schickenSie am besten umgehend 

Ihre Bewerbungan: 

KTV 

MEDIEN 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

Vertrieb 

Am Friedenshügel 2 

24941Flensburg 

vertrieb@moinmoin.de

F-8.November 2017 

Stellenmarkt 

GELLERMANN 

TAXIZENTRALEAMBAHNHOF 

Wirstellenabsofortein: Taxifahrer/in 

•inVollzeit/Teilzeit 

•für Tag- und 

Nachtschicht 

(0 48 41) 4444+4411 

Tagund Nacht 

Inh. Eyck Gellermann Poggenburgerstraße l 25813 Husum 

Haus Regenbogen 

25868 Norderstapel ·Schulstraße 9 

sucht ab sofort zur Erweiterung des Teams eine 

•examinierte Pflegefachkraft m/w im Tagesdienst 

–Voll- oder Teilzeit bei guter Bezahlung – 

oder auf Honorarbasis 

Tel. 04883-904015 Mo.-Do. 08:00 -14:00 Uhr 

Fr. 08:00 -12:00 Uhr und ab 19:00 Uhr 04872-7781 

verwaltung@regenbogen-rosenpark.de 

Heizung •Sanitär •Elektro 

Jan Duschkewitz 

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams 

Meister 

oder Techniker 

m/w 

sowie 

flexible 

Bürokraft 

m/w 

für den Bereich Heizung/Sanitär/Lüftung 

Bewerbung bitte persönlich oder schriftlich an 

Jan Duschkewitz ·Harnis 7·24937 Flensburg 

oder per Mail an: info@duschkewitz.de · Z 0461 –50528200 

STELLENGESUCHE 

Alltagsbegleitung, Demenzbetreuung, 

Begleitung und Unterstützung 

Angehöriger, psychologische 

Beratung S 0176-56378147 

ab 16 Uhr 

Biete Gartenarbeit inklusive Abfuhr 

im Raum SL und Umgebung 

an S 04621-8550679 o. 

0173-2174047 

Erfahrene Altenpflegerin sucht 

1x wöchentl. Stelle im privaten 

Haushalt, 24 Std./7 Tage mobil, 

erreichbar unter S 04336-999979 

Gelernter Maler und Fußbodenleger 

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 

0151-62619344 

Gelernter Maler und Trockenbauer 

sucht Arbeit. Bin ganz flott 

mit Pinsel und Pott. S 0162- 

1824808 

Haushaltshilfe in Breklum für 3 

Std. am Vormittag 1xwöchentlich 

ab Januar 2018 gesucht 

04671 -4572 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

HZG-Sanitär, Fliesen, Innenausbau, 

Badsanierung, langjährige 

Berufserfahrung, sucht Arbeit. 

S 0461-66355173 oder 0176- 

81217982 

Zuverlässige 


mit Deutschkenntnissen 

gesucht! 

Teil- oder Vollzeit 

Restaurant 

MS Glücklich am Meer 

04846-6014888 

Wir suchen 

Mitarbeiter/-innen 

-gerne auch älter - 

Für die Tankstelle 

in Vollzeit (24 Std.) 

Für unser Bistro 

in Vollzeit 


für Bistro Ingwershörn 

auf 450,- €Basis 

Bewerbungen bitte an 

OIL Autohof Witzwort 

An der B5 

Tel. (04881) 937870 

Maurer sucht Arbeit auch Malen, 

Fliesen, Kellersanierung, Innenausbau, 

Laminat verlegen 

S 0174-6864082 

Staatlich geprüfte mobile Fußpflege 

Terre, hat noch Termine frei, 

S 0176-80420944 

Suche Job als Haushaltshilfe in 

Flbg. -Bin wbl., flexibel, ehrlich 

u. zuverlässig. S 0176-47133932 

Suche Nebentätigkeit im Privathaushalt. 

Auto vorh. (putzen, einkaufen, 

Arztbesuche usw.) Gerne 

FL, Glücksburg. Zeitl. flexibel 

S 0461-49245083 

Übernehme, Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen 

S 0157-38258344 

UNTERRICHT 

EINZELNACHHILFE 

bei Ihnen zu Hause 

0461- 50 50 80 45 

www.ahoi-gute-noten.de 

Erf. Lehrerin & Lerntherap., erteilt 

qualif. Nachhilfe von privat, 

auch mit Bildungsgutschein, u.a. 

Deu., Eng., Frz., S 0157- 

34796972 

Lehrerin ert. NH in Mathe, Engl. 

u. Dt. gute Erfolge, komme auch 

ins Haus. 0461-16847269 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

Hauptstraße 64 

25860 Arlewatt 

Wir suchen für sofort in Vollzeit 

Verblendmaurer (m/w) 

Bei Interesse bitte telefonisch melden. 

MC Bau 

Telefon: 04846-601010 

Mobil: 04846-601521 

www.mc-bau.de 

Wir suchen 

Bäckergeselle (m/w) 

für sofort oder später 

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung. 

GmbH 

Seit 1902 

Qualität +Frische

Immobilien 

B-8.November 2017 

Bauherren rät er, etwas Mühe 

und Aufwand zu investieren, 

umArchitekten oder 

Hausanbieter zufinden, die 

sich dem umweltschonenden 

Bauen verschrieben haben. 

Bei der Suche nach den 

richtigen Baupartnern und 

der Bauausführung kann 

auch der Bauherren-Schutzbund 

e.V. Modernisierer 

und Bauherren durch seine 

ökologische Bauberatung 

und durch baubegleitende 

Qualitätskontrollen unterstützen. 

Text/ Foto: djd/ 

Bauherren-Schutzbund 

IMMO-TIPP 

Künstlich hergestellte 

Dämmstoffe sind vergleichsweise 

billig und besitzen 

eine gute Dämmwirkung. 

Sind sie natürlichen und 

mineralischen Dämmungen 

damit überlegen? Dipl.-Ing. 

Volker Neuert, Bauherrenberater 

bei der Verbraucherschutzorganisation 

Bauherren-Schutzbund 

e.V. (BSB) 

ist der Ansicht, dass sie sich 

in einer Gesamtbetrachtung 

unterm Strich nicht 

rechnen. „Die langfristigen 

Sanierungs- und Gesundheitskosten 

verbunden mit 

den volkswirtschaftlichen 

der 

der 

che! 

Woche! 

Mehrkosten zum Ausgleich 

von Umweltschäden können 

die vermeintlichen Einsparungen 

umein Vielfaches 

übertreffen“, erklärt Neuert. 

Aber auch natürliche Materialien 

hätten Nachteile. 

Weniger Energieeinsatz, 

leichtere Entsorgung 

Pflanzliche Dämmstoffe 

sind feuchteempfindlich 

und müssen daher auf chemischem 

Wege wasserresistent 

gemacht werden. Bei 

künstlichen Mineralwollprodukten 

sei dies aber auch 

Wiegut ist ökologische Dämmung? 

der Fall, so Neuert. Dafür 

verbrauchen die natürlichen 

Dämmungen im Allgemeinen 

bei ihrer Herstellung 

deutlich weniger Energie als 

Der IMMOBILIEN TiPP 

synthetische Baustoffe und 

können daher primärenergetisch 

als sehr gut eingestuft 

werden. Auch die Entsorgung 

zum Ende ihrer Nutzungszeit 

ist in der Regel 

unproblematisch, da sich die 

meisten natürlichen Materialien 

einfach kompostieren 

lassen. Mineralwolle muss 

dagegen zum Beispiel als 

Sondermüll gelagert werden 

und manche synthetischen 

Materialien können hohe 

Entsorgungskosten nach 

sich ziehen. 

Laut Neuert steht und fällt 

der Nutzen von natürlichen 

Dämmmaterialien letztlich 

mit einer versierten Fachplanung 

und der Ausführung 

durch kompetente Baufirmen. 

Interessierten privaten 

Suche 3-4 Zi Whg, gerne ländlich 

und abgelegen, Raum Flensburg, 

Harrislee, Tel. 0151/44233905 

GARAGEN 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Handewitt, Nhe Bürgerpark! Suche 

Carport o. Garage zu mieten. 

S 04608-9738699 o. 0151- 

55500510 

Lagercontainer 13 x 2,56 m zu 

verm. 100 € im Monat und Stellfläche 

für Motorräder u. Roller 

20€ im Monat zu verm. 25832 

Tönning S 0171-4704772 

Überdachter Pkw-Stellplatz ab sofort 

für 35€/Monat imTrögelsbyer 

Weg nähe Apfelhof zu vermieten. 

Telefonisch erreichbar unter 

0461/61085 ab 12 Uhr. 

Garage abzugeben auf FL/Duburg, 

suche Nachmieter S 

01522-6367601 

Heinz von Heiden 

Über 46.000 Massivhäuser inüber 86 Jahren –Keiner hat mehr gebaut. 

Entweder so oder vielleicht doch lieber so? 

VERKAUF HÄUSER 

1-2-Fam.Haus, 175 qm Wfl., 

Grund 800 qm, energet. voll san., 

Nähe Schafflund, v, priv. aus Altersgrd. 

f. 138T € VB zu verk. 

Y 268/5892 

Ferienhaus DHH, Kreis Dithmarschen/Nhe 

Friedrichstadt, 70 

qm Wf., Grundstck. 600 qm, komplett 

eingerichtet. VHB 60 T€ 

S 04883-9051466 

Haus auf Pellworm zu verk. ruhige 

Lage, ca. 160/1300 qm, Doppelgarage, 

Näheres unter 

S 04844-1340 

Wiemersdorf: Winkelbungalow 

der Kategorie "Extraklasse", 6 

Zi., 189m² Wfl., 1561m² 

Grundst., 2 Bäder+Gäste-WC, 

Teilkeller, sonnige Terrasse (zum 

Teil überdacht), Kamin, Sauna m. 

Dusche, Hobby-/Partykeller, Doppelgarage 

+ 3 KFZ-Stellpl.+1 

Wohnmobil-Stellpl., 1Gartengeräte-Garage, 

Gas-Zentralhzg. m. Solar, 

Bj. 72 (laufend modernisiert), 

Preis 379.000,-€ von Privat 

S 0162-6439906 

VERKAUF GEW. OBJEKTE 

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1Nr. 1EnEV) 

-Verbrauchsausweis: V 

-Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1Nr. 2EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1Nr. 3EnEV) 

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

-Heizöl: Öl 

-Erdgas, Flüssiggas: Gas 

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr.4EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

bei ab 1. Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffizienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

Reisen &Freizeit 

Das Bluesrock-Festival des Nordens in Joldelund 

Joldelund (mm) –AmFreitag, 

17. und Sonnabend, 18. 

November, findet erneut 

das legendäre Guitar Heroes 

Festival in Joldelund statt, 

mit einem absolut hochklassigen 

Programm zum Jahresausklang. 

Das Guitar Heroes 

Festival feiert in diesem Jahr 

seinen zehnten Jahrestag 

und das auch noch mit einem 

großartigem Künstler 

Line-up zum diesjährigen 

Saisonabschluss in Joldelund. 

Im letzten Jahrzehnt 

hat sich einiges getan und 

es entstand mit viel Handarbeit 

und Sachverstand eine 

Location, die individueller 

und uriger nicht sein könnte. 

Es spielten in diesen zehn 

Jahren „Guitar Heroes“ 

Solo-Künstler und Bands aus 

Los geht es am Freitag, 17. November, mit Jane Lee Hooker aus New 

York City. 

Foto: Privat 

allen Teilen der Welt. Sie alle 

machten Gerd‘s Juke Joint zu 

einer Kultstätte des Bluesrock 

in Schleswig-Holstein. 

Wer schon einmal dabei war, 

ist schon jetzt heiß auf diese 

Neuauflage. Wer es noch 

nicht war, sollte sich spätestens 

diesmal auf die Socken 

machen und sich schnell 

Karten im Vorverkauf besorgen. 

Los geht es am Freitag, 

17. November, mit Jane Lee 

Hooker aus New York City. 

Diese fünf Künstlerinnen aus 

New York veröffentlichten 

2016 ihr Debutalbum „No 

B!“ und bringen damit den 

Punk und Blues aus der goldenen 

Ära in das Hier und 

Jetzt. Weiter geht es dann 

am Freitagabend mit „The 

Double Vision“. Diese doppelte 

Vision ereilt jeden Zuschauer 

und Zuhörer, jeder 

Altersklasse, ob vorn oder 

hinten, oben oder unten, immer 

vom ersten Ton an. Am 

H-8.November 2017 

Sonnabebd, 18. November, 

wird die britische Formation 

um die Gitarristin Chantel 

McGregor aus Bradford das 

Juke Joint zum brodeln bringen. 

Den Abschluss des diesjährigen 

Joldelunder Musikreigens 

macht der Amerikaner 

Josh Smith mit seiner 

Band. Mit seinem aktuellen 

Album „Over Your Head“, 

auf dem neben Joe Bonamassa 

und Kirk Fletcher („Fabulous 

Thunderbirds“) auch 

Grammy-Gewinner Charlie 

Musselwhite als Gastmusiker 

mitwirken, begeistert der 

in Los Angeles beheimatete 

Ausnahmegitarrist Josh 

Smith Fans und Musikmedien 

gleichermaßen. Eintrittskarten 

sind unter anderem 

bei der NF Palette, der Moin- 

Moin Wochenzeitung, unter 

der Ticket-Hotline: 0172 977 

47 08 oder im Internet www. 

jukejoint.joldelunder.de erhältlich. 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 



HOBBY UND FREIZEIT 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

Fewo`s ab 35,-€ 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Büsum, Fewos 35-55 m². NR, nähe 

Deich/City/Edeka/Bäcker. s. ruh. 

auch Kurzurl., 30 -59,-€. Rufen 

Sie gerne mal unverbindl. an: 

S 04834-2843 

Harz Altenau Ferienpark FeWo 

45qm bis 4Pers. .Ab20.-/ 25.-€ 

pro Übernachtung. Keine Haustiere 

Tel 01772308455 

Weihnachten/Sylvester in Binz! 

FeWo, 55 qm, zentr. ruh. Lage, 

Terr., Fahrr., noch frei, f. 65€/Ü, 

max. 2Erw/2 Kd., Hunde erlaubt 

S 0461-1683211(AB) 

WOHNWAGEN 

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen 

mit oder ohne TÜV. Auch mit 

Mängeln. Bitte alles anbieten. 

Von privat S 04624-450360 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

WER MACHT MIT 

Suchen 2 tanzfreudige Nordfriesen 

(55-60) für Weihnachts- und 

Silvesterball in Husum S 0175- 

4445755 

Urlaubspflege für Haustiere gesucht! 

Fahre demnächst in den Urlaub 

und suche liebevollen Hüter 

für einen Sack voller Flöhe. Interessenten 

melden sich unter 

Y 268/5878 

Welche nette, gebild. Dame 55-70 

J., begleit. mich, weibl., am 

11.11. 15h zu Pinnocchio Vorstellg. 

in Husum? Freikart. vorhanden 

S 0151-53921958 

Zur Gründung ein. histor. Barockgruppe-Präsentation 

m. schön. Barock 

Kostüm., einstud. baro. Tänze 

usw... su. wir Leute d. a. Lust 

daz. hab S 0171-3086984 

VERSCHENKANZEIGEN 

1Fenster mahag. Zargen verglast, 

Iso-Glas, ca. 120x140 m an 

Selbstabholer zu verschenken, 

S 0461-33731 

2Farbfernsehgeräte zu verschenken: 

37 er Medion und 26er Nordmende 

S 04841-1573 

2gut erh. Sessel, nicht zu groß, auf 

Rollen, Bezug grau/blau, an 

Selbstabholer zu verschenken, 

S 0174-9637475 

Aquarianer DAFZ Jahrgang 

1982-1985 zu verschenken. 

S 04621-51660 

Dämmerstoffreste Mineralwolle 

an Selbstabholer zu verschenken, 

Rm. Sörup, S 04635-293120 

Gebr. Schlafcouch Stoff: blau zu 

verschenken S 04841-71573 

Granit-Feldsteine für Friesenwall, 

20 bis 50 cm Durchmesser, 

ca. 4m³, Gartengrill aus Betonelementen 

an Selbstabholer zu 

verschenken. S 0174-8976897 

Klappbett an Selbstabholer zu 

verschenken, S 0461-30983 

Mathe Liebhaber! Mathematik 

Zeitschrift "Die Wurzel". Herausgeber; 

Uni Jena, Jahrg. 2005- 

2011 zu verschenken.S 04621- 

51660 

Vogelvoliere wegen Zuchtaufgabe 

zum Selbstabbau zu verschenken 

S 04846-316 

Ensemble Gründung. Ich, Geige, 

suche Hobbymusiker, Klavier und 

Cello für Salonmusik. Wem Walzer, 

Polka und leichte Klasik zusagen, 

einfach melden. 0171- 

2810757 . 

H 

U 

S 

F 

L 

LESE 

STOFF 



Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 08:00Uhr ab Husum, BetriebGrunert 

• 08:00Uhr ab Flensburg, ZOB(Zubringer) 


• 10:00Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 10:45Uhr ab Flensburg, ZOB 


Husum,Flensburg (Zubringer), 

Schleswig undNeumünster 

Amanda 

Wieder da -Service von A-Z -24Std. 

0151-71945921 

N 

E 

U 

0 

4 

6 

1 

FL Gr.Natur- 

OW 75DD 

H 

S 

+ 

H 

T 

SÜSSE THAI „LINDA“ 

Erotische Massage u.v.m. 

H1684127 H Duburgerstr.43b.Voss 

KARINA Pol. 

Lust &Genuss 

A 0152-07208700B 42 J 

DUBURGER STR. 43 /SOMMER 

Kontakte 

H 

U 

Stadtrundfahrt Hamburg mit Besichtigung und Glühweinempfang auf der“Elphi-Plaza” 

„ELBPHILHARMONIE MIT GLÜHWEIN“ 

inkl. Busreise und Karte Kat. 1•Termine: 25.11., 29.11., 05.12., 18.12.17 

DieElbphilharmonie in Hamburg gilt als einesder modernsten,größten und akustisch besten Häuser 

dieserArt weltweit. Das 110 Meter hohe Gebäudebefindet sich im Westen derHafencity in derNähe 

derSpeicherstadt. In Hamburg angekommen erwartet Siedie Reiseleitungzur ca.2½stündigen 

Stadtrundfahrtmit Besichtigung(ohne Säle), Führungund Glühweinempfangauf derPlaza derElbphilharmonie.ImAnschluss 

habenSie noch bis16:00 Uhr Zeitzur freienVerfügung am Rathausplatz. 

• 08:40Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 09:30Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

Musical im Schmidt TIVOLI 

„HEISSE ECKE“ 

Samstag, 10.02.18 (15:00 Uhr-Vorstellung) 

Am Imbiss „Heiße Ecke“trifft sich ganzSt. Pauli. Hier gibtesschnell`ne Currywurst aufdie Hand 

und`nenfrechenSpruchgratis obendrauf. Lebenskünstlertreffenauf Versager und ganznormale 

Menschen aufihr Schicksal. 

Neun Schauspielerund Sängerinüber50Rollen, 22 großartigeSongs in Ohrwurm-Qualität,das 

Orginal-TIVOLI-Orchester und eine mitreißende, temporeiche Bühnenshow warten aufSie. 

• 11:30Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 12:15Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

STARLIGHT EXPRESS –BOCHUM 

inkl. Busreise +1Übernachtung und Eintrittskarten in der 

2. Preiskategorie, Termine: Sa. 10.02. –So. 11.02.18 

Sa. 10.03. -So. 11.03.18, Sa. 21.04. -So. 22.04.18 

UNSERE LEISTUNGEN: 

• Komfortbusreisemit Getränkeservice 

• am Anreisetag einFrühstück im Bus 

• 1Übernachtung im Doppelzimmer im ****H-Hotel Bochum beider Starlighthalle 

• Frühstücksbuffet 

• Eintrittskarte StarlightExpress PK 2, Samstag20:00Uhr Vorstellung 

Eng+Feucht Deutsche Cora 

Sex mit Zeit Spanisch Exp 

0173-1984962 0152-28479477 

S Norderstr.45a +43cHinterhaus, sexnord.net 

Agentur Romantika, 

+TS 

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht! 

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen 

Kamilla sexy Polin 

33j., Gr. Naturbusen 0162-4925383 

www.engelsburg-fl.de •Top-service 

NEUE FRAUEN -STELLA &ALA 

0152 -14385939 · www.escort5.de 

6340 Kruså · Sonderborgvej 9 

Für den Herrn ab40 

Diskrete Hausbesuche 

0177 -2713604 

H NEU Dana 25J 

US 

Valentina 22J 

Nancy 23J 

04841-9791073•0179-6554423 

sexselect.de 

52.- € 

89.- € 

Kat. 1b 

Inkl.Busreisen 

239.- € 

proPerson 

EZ-Zuschlag: 15,- € 

% 

04841- 

78715 

H 

H 

SELINA 24 J. S+HT 

U dicke Titten 

S 0152-18492807 

TRAUMGIRLS 

lieb&schön&sexy 

www.engelsburg-fl.de 

Neu! GABRIELA Neu! MERI 

30j,169cm,kf34,70A 25j,165cm,kf34,75B 

0461-4935772 0461-18293603 

Neu! NIKA Neu! ALISA 

25j,164cm,kf34,75D 27j,165cm,kf36,75D 

0461-97888590 0461-5009579 

§§§ MARIA Neu! INNA 

28j,167cm,kf34-36,75B 25j,165cm,kf32-34,75B 

0461-97887149 0461-4808133 

SL 

Sex non stop 

Dein Bordell in Schleswig 

Tel.: 04621-95 77 93

11.11. Roxy Revival Party m. DJ Ingo 6,60 

25.11. Fantasy Revival m. DJ Manni 6,60 

01.12. Carl Carlton 35,20 

02.12. Kneipenterroristen 

+ Abschlach 17,60 

08.12. Kay One mit DJ NTL 24,20 

Was Wann Wo 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 / 588 120 

09.01.2018 NEUMÜNSTER, Theater 

10.01.2018 ITZEHOE, Theater 

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen und 

Am Friedenshügel 2 · Flensburg 

Tel. 0461 588-120 · Fax 0461 588-9120 


vorverkauf@moinmoin.de 

HANNES WENDT 

UND BAND 

Mo. 25.12.’17 

VVK 16,50 

Einlass: 20 Uhr • Beginn: 21 Uhr 

09.12. Bon Scott 13,20 

22.12. Time Warp 6,60 

12.01. Joe Bowie 

+ Defunkt 27,50 

13.01. John Diva & The Rockets 

of Love 17,60 

11.01.2018 SCHLESWIG, Heimat - Raum für Unterhaltung 

Husum · Norderstr. 22 

Tel. 04841 8356-0 

Meisterkonzert 

Flensburg (mm) – Der Verein 

der Musikfreunde startet in die 

neue Saison seiner Meisterkonzerte 

mit einem Konzert mit 

dem Pianisten Martin Stadtfeld 

und dem Szymanowski Quartett. 

Martin Stadtfeld gehört 

zu den führenden Interpreten 

der deutschen Romantik und 

das Szymanowski Quartett 

gewann zahlreiche Preise und 

ist auf den wichtigen Konzertbühnen 

in London, Paris, Wien 

sowie in 

Asien und 

Amerika 

zuhause. 

Am 19. 

November 

werden sie 

um 11.15 

Uhr im 

Flensburger 

Stadttheater mit einem Programm 

aus Werken von Mahler, 

Schubert und Brahms zu 

Gast sein. Das Konzert ist zwar 

ausverkauft, aber mit etwas 

Glück kann man noch kurzfristig 

zurückgegebene Karten an 

der Tageskasse ab 10.30 Uhr erwerben. 

Foto: Marco Borggreve 

Musicalhits & Weihnachtslieder 

Wir nehmen Sie mit! 

Rendsburg (mm) – Nach 

dem überragenden Erfolg 

der „Musical Christmas“- 

Tournee 2016 und der 

„World of Musicals“- 

Tournee 2017 präsentieren 

die internationalen Künstler 

im Dezember 2017 erneut 

eine zweieinhalbstündige 

Gala voller Glanzpunkte. 

Im ersten Teil der Show 

werden große und emotionale 

Musical-Hits aus 

„Evita“, „Elisabeth“, „Cats“, 

„Phantom der Oper“ u.v.a. 

zu hören sein. Im zweiten 

Teil präsentieren Bühne 

und Künstler sich dann 

weihnachtlich. In einer 

zauberhaften Winter-Weihnachts-Kulisse 

erklingen die 

schönsten Weihnachtslieder 

der Welt: „Jingle Bells“, 

„O Du Fröhliche“, „White 

Christmas“, „Stille Nacht“, 

„Feliz Navidad“, „Oh Tannenbaum“ 

und viele mehr. 

Mit einer wunderbaren 

Songauswahl stimmen die 

Künstler ihr Publikum auf 

die „schönste Zeit des Jahres“ 

ein. In Rendsburg, im 

Festsaal der Waldorfschule 

ist die Show am 3. Dezember, 

um 19 Uhr, zu Gast. 

Tickets sind erhältlich bei 

der MoinMoin in Flensburg. 

Mehr Informationen unter 

www.musicalchristmas.de. 

Foto: Anke Kohl 

Bei uns ist Ihr Prospekt 

in besten Händen! 

Kinopp 

der 

Woche 

Schwanensee am 

26. November 

Flensburg (mm) – Im Rahmen 

des „Russischen Ballettfestivals 

Moskau“ wird der weltberühmten 

Ballettklassiker 

„Schwanensee“ im Deutchen 

Haus präsentiert. Dieses Event 

findet am 26. November 

um 17 Uhr statt und nicht 

wie zuvor berichtet am 26. 

Ihre Pluspunkte 

liegen auf der Hand: 

4 Hohe Haushaltsabdeckung 

4 Gezielte Streuung Ihrer 

Prospektbeilagen 

4 Sehr hoher Beachtungswert 

4 Maschinelle Beilegung 

4 Eine Individualverteilung 

ist möglich 

is 

Was als luxuriöse 

Zugfahrt durch Europa 

beginnt, entwickelt 

sich schnell zu 

einer der stilvollsten, 

spannendsten und aufregendsten 

Mysterien, die je 

erzählt wurden. Basierend auf 

dem Buch der Bestsellerautorin 

Agatha Christie, erzählt 

„Mord im Orient Express“ 

die Geschichte von dreizehn 

Fremden in einem Zug, von 

denen jeder ein Verdächtigter 

ist. Ein Mann muss gegen die 

Zeit ankämpfen, das Rätsel zu 

lösen, bevor der Mörder noch 

einmal zuschlägt. Kenneth 

Branagh inszeniert und führt 

das hochkarätige Star-Ensemble 

an, u.a. mit Penelope 

Cruz, Willem 

Dafoe, Judi Dench, 

Johnny Depp, Michelle 

Pfeiffer, Daisy Ridley 

und Josh Gad. Mit“Mord im 

Orient Express“ schuf Agatha 

Christie einen der bis heute 

meistverkauften Krimis aller 

Zeiten. Dieses Werk markiert 

nicht nur in Agatha Christies 

Schaffen einen Höhepunkt. Es 

ist auch der bekannteste Fall 

ihres belgischen Meisterdetektives 

Hercule Poirot. Für 

Sir Peter Ustinov wurde diese 

Rolle zu einem Höhepunkt 

seiner schauspielerischen 

Karriere. Am Donnerstag, 9. 

November kommt „Mord im 

Himmlische Nacht der Tenöre 

Schleswig (mm) – „Die 

himmlische Nacht der Tenöre“ 

entführt die Besucher in 

das Mutterland der großen 

Opernkomponisten und in die 

Heimat von drei grandiose 

Star-Tenören von internationalen 

Opernhäusern. Diese Hommage 

an die herausragenden 

musikalischen Meisterwerke 

unserer Kultur beinhaltet 

Kompositionen von u.a. Verdi, 

Puccini, Leoncavallo, de Curtis, 

etc. in höchster Vollendung, 

sowie italienische Canzonen, 

die den Zauber der Musik 

spüren lassen. Diese exzellenten 

Opernsolisten aus den 

berühmtesten Opernhäusern 

Bulgariens treffen zusammen, 

um dem Publikum die schönsten 

und ergreifendsten Werke 

Orient Express“ mit beeindruckendem 

Starcast in einer 

opulenten Neuverfilmung in 

die Kinos. 

Karten zu gewinnen! 

Die MoinMoin verlost 5x2 

Karten für „Mord im Orient 

Express“ in der „UCI Kinowelt“ 

Flensburg. Einfach eine 

Mail an gewinnspiel@moinmoin.de 

unter dem Stichwort 

„Orient Express“ mit Name 

und Anschrift bis Sonntag, 12. 

November, schicken und mit 

etwas Glück gewinnen. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Fotos/Text: 20th Century Fox 

unserer Zeit zu präsentieren. 

In der Advents,- und Weihnachtszeit 

kann man festliches 

Programm mit allen Highlights 

der Klassik und den bekanntesten 

Weihnachtsliedern aus 

der ganzen Welt genießen. Begleitet 

werden die Tenöre von 

einem ausgewähltem Streich- 

Ensemble und einem elektrophonen 

Tasteninstrument. 

In einem zweistündigen Programm 

sind unter anderem 

Arien wie z.B. „Ave Maria” zu 

hören. Am 26. Januar 2018 sind 

die Tenöre um 20 Uhr in der 

St. Pauluskirche in Schleswig 

zu Gast. Tickets gibt es an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen, 

unter www.eventim.de und 

unter 01806-570070. 

Foto: Privat 

Dezember. Karten für diese 

Veranstaltung gibt es bei der 

MoinMoin in Flensburg. 

FLOHMARKT 

FÖRDE-PARK 

– Tiefgarage – 

Sonntag, 12.11.’17 

Z 0171/5336002 

oder 0171/5336780 

Sonntag, 12. Nov. 

Riesen -XXL-Flohmarkt 

Husum Famila 

(ehemals PLAZA) 

8-16 Uhr 

Tel. 0162 9612736 

oder 

04672-772584 

I - 8. November 2017 

Donnerstag, 9. November 

Friedrichstadt 

Klezmer-Konzert mit „twoways“, 

Remonstrantenkirche, 

20 Uhr 

Husum 

„Jesidinnen im Irak“,Vortrag 

im Ratssaal im Rathaus, 18 

Uhr 

Tönning 

Nachtführung im Multimar 

Wattforum, 19 Uhr 

Freitag, 10. November 

Stedesand 

Lesung op Platt mit Birgit 

Pauls inkl Gänse/Entenessen, 

Hotel Deichgarf, 17 Uhr, Anmeldung 

Tel. 04661 6768466 

Flensburg 

Rum- und Zucker-Tour, 

Stadtführung,Treffpunkt um 

14.30 Uhr: Holmpassage/ 

Wasserrad 

Drelsdorf 

Laternelaufen ab Feuerwehrhaus, 

18.30 Uhr 

Glücksburg 

„Phantom des Universums“, 

Planetarium, 19.30 Uhr 

Garding 

Karaoke im „Lütt Matten“, 

21 Uhr 

Husum 

Konzert: NH3, Speicher, 

20.30 Uhr 

Nordstrand 

Nordstrander Winterkino: 

„Zusammen ist man weniger 

allein“, DRK-Sozialstation, 

19 Uhr 

Sonnabend, 11. November 

Husum 

Taize´-Andacht, Friedenskirch, 

19 Uhr, 

Flensburg 

„Outfield-Westwood“, 

Irisch-schottische Party, 

„C.ulturgut“, 19 Uhr 

Tönning 

Martin-Umzug des „Nis 

Puk“ Kindergartens,Treffpunkt 

um 17 Uhr: Marktplatz 

Flensburg 

Herbstbasar, Servicehaus 

Sandberg, 10 Uhr 

Galmsbüll 

Herbstmarkt auf dem Norderhof, 

11 Uhr 

Glücksburg 

„Die Himmelskinder“, Planetarium, 

16 Uhr 

Flensburg 

Ü40-Party, Imagine Bar/ 

Deutsches Haus, 21 Uhr 

Niebüll 

Geflügelausstellung des Geflügelzuchtvereins, 

Stadthalle, 

10 Uhr 

Witzwort 

Kinderflohmarkt „Rund ums 

Kind“, im „alten“ Gasthof 

Tönnsen, 14-16 Uhr 

Flensburg 

Fußball Regionalliga Nord SC 

Weiche Flensburg 08 vs. Eutin 

08, Manfred Werner Stadion, 

13.30 Uhr 

Nordstrand 

Laternelaufen, ab Feuerwehrzentrale, 

17 Uhr 

Flensburg 

„Mönche, Heilige und 

Rummacher“, Stadtführung, 

Treffpunkt um 11.30 Uhr: 

Touristinformation Rote Str. 

Garding 

Konzert: Uli Steps Combo im 

„Lütt Matten“, 21 Uhr 

Sonntag, 12. November 

Husum 

Flohmarkt auf dem „famila“ 

Parkplatz, 8 Uhr 

Flensburg 

Flohmarkt in der „Förde 

Park“ Tiefgarage, 8 Uhr 

Niebüll 

Geflügelausstellung des Geflügelzuchtvereins, 

Stadthalle, 

10 Uhr 

Viöl 

Vorweihnachtlicher Basar, 

Erich-Wobser-Halle, 10 Uhr 

Leck 

Familienkonzert „Frieda und 

die Chilledkröte“, Rathaus, 

16 Uhr 

Weitere 

Veranstaltungen 

unter 

Wir beraten Sie gerne. 

E-Mail: dispo@moinmoin.de 

Tel. 0461-588 115 

KTV 

MEDIEN 

www.moinmoin.de

Montag, 13. November 

Flensburg 

„Der gestiefelte Kater“Stadttheater,9&11Uhr 

Dienstag, 14. November 

Leck 

„Hidden Figures“,Drama 

Biografie präsentiert vom 

„Filmclub Leck“,19Uhr 

Kappeln 

„Keine Angst vorKlassikern“ 

GottholdEphraim Lessing: 

„Nathan derWeise“, Stadtbücherei, 

19 Uhr 

Flensburg 

„Eine Brille kann zaubern“, 

Vorlesestunde in der Kinderbücherei, 

16 Uhr 

Glücksburg 

„Der Regenbogenfisch und 

seineFreunde“, Planetarium, 

16 Uhr 

Flensburg 

„Martin Luther,Thomas 

Müntzer und der Bauernkrieg 

von 1524 bis1526“,Vortragim 

vhs-Zentrumander Nikolaikirche, 

18.30 Uhr 

Mittwoch, 15. November 


„Tragevarianten für Babys, ev. 

Familienbildungsstätte,10.45 

Uhr 

Flensburg 

„Höfe, Rumund alte Schiffe“, 

Stadtführung,Treffpunkt um 

15 Uhr:Vordem Schifffahrtsmuseum 


„Was derButler sah“,Komödie, 

Slesvighus,19.30 Uhr 

Neukirchen 

Lotto, Gasthof Fegetasch, 

19.30 Uhr 

Weitere 

Veranstaltungen 

unter 


Was Wann Wo 

11.11. 

Waibl Flensburg 

Raiffeisenstr.4 

Einlass ab 20:00 Uhr 

Rückfragen 0461-55676 

Nächste Singleparty am 09.12.‘17 

Tanzschule Wolfgang Waibl •www.ts-waibl.de 

Eintritt 10,- 

Auch Paare sind 

willkommen! 

Beginn ab 

20.30 Uhr 

Nacht der Musicals 

Gerds Juke Joint •Bahnhofstr.1 •25862 Joldelund 

Vorverkauf: 25€ pro Tag •Abendkasse 29€ pro Tag 

Karten bei www.reservix.de, SHZ, Palette, Moin Moin 

Liesegang Buchhandlung und allen bekannten VVK-Stellen 

Info-Hotline: 0172 -977 47 08 

www.jukejoint.joldelunder.de 

Flensburg (mm) –Kraftvolle 

Stimmen gepaart mit gefühlvollen 

Balladen. In „Die 

Nacht der Musicals“ verschmelzen 

die bekanntesten 

und beliebtesten Lieder aus 

den erfolgreichsten Musicalproduktionen 

der Welt zu 

einem fesselnden und vielseitigen 

Bühnenfeuerwerk. Die 

spektakulärste Musicalgala 

aller Zeiten mit bereits weit 

über 1Million Besucher 

macht am 5. Januar 2018, 20 

Uhr, Station im Deutschen 

Haus, Flensburg; am 24. 

Januar 2018, 20 Uhr, im Kongresszentrum, 

Husum; am 1. 

Februar 2018, 20 Uhr im Theater, 

Neumünster und am 13. 

März 2018, 19.30 im Theater 

Itzehoe. 

Die besten Stücke aus „Tanz 

der Vampire“, „Elisabeth“ 

oder „Das Phantom der 

Oper“ fehlen dabei ebenso 

wenig, wie die weltberühmte 

Hymne „Memories“ aus 

„Cats“. Aber auch aktuelle 

Produktionen finden bei Die 

Nacht der Musicals ihren 

Platz. Weiter im Programm 

befinden sich die beliebtesten 

Disney-Hits aus „Aladdin“ 

oder „Der König der 

Löwen“, sowie „Let it go“ 

aus dem Musical „Frozen“. 

Gefeierte Stars der Originalproduktionen 

entführen die 

Zuschauer in eine bunte und 

glitzernde Traumwelt. Aufwendige 

Kostüme lassen die 

Atmosphäre des New Yorker 

Broadway und des Londoner 

West End eindrucksvoll 

aufleben. Weitere Infos unter 

www.dienachtdermusicals. 

de. Karten gibt es im Vorverkauf 

bei der MoinMoin in 

Flensburg. Foto: ASA 

„Kneipenterroristen“ rocken die „Onkelz-Nacht“ 

Busdorf –Jetzt wirdesso 

richtiglautund mega-heavy. 

Am Sonnabend,18. November 

startet dieultimative „Onkelz 

Nacht“ –die Dritteinder 

DiskothekVineta. Und dieses 

Mal gibt es nicht nur dasBeste 

aus HeavyMetal, Hard-Rock 

und Punk vomPlattenteller. 

Liveund mitbesterMusikim 

Gepäckist dieBand„Kneipenterroristen“ 

zu sehen undzu 

hören.Das wird mit Sicherheit 

keinAbend der leisenTöne. 

Gegründet als Coverband 

der BöhsenOnkelz sinddie 

Vollblutmusikerheute eine 

eigenständige Band.Mit der 

Silberstedt (pa) –November 

is Theotertied in Silberstedt 

und düt Johr stellt sik de Silberstedter 

Laienspeelgruppe 

de Fraag: „Wo kaamt wi an 

Geld?“ Dat müchen de Theoterspeelers 

gern zeigen und 

zwar in een plattdüütsche 

Komödie in dree Akten von 

Claudia Kumpfe. 

Veer Fruuns, een WG, keen 

Geld! Dat Köhlschapp is 

leer, de Maagen ook. Chronisch 

pleite söken Billi 

(Conny Jöns), Kathi (Carina 

Schnack), Prinzessin (Greta 

Hansen) und Iffi (Alina 

Dwenger) no een Idee, 

schnell an Geld to kaam. Wat 

licht dor näher, als een Banköverfall? 

Natürlich hebbt 

gewohnt gelungenen Mischung 

aus ernstenThemen, 

ironischen Seitenhiebenauf 

dieGesellschaftund Party 

/Trinkhymnensetzen die 

HamburgerJungs mithärterem 

und gleichzeitig melodischerem 

Gesangfrische 

Akzente. Mitdem aktuellen 

Album „lebenslang“ haben 

Theotertied in Silberstedt 

de Deerns keen Schimmer, 

wi man dat maakt. Aber so 

schwer kann dat doch nich 

sien! Oder doch? 

In dat kleene Vörprogramm 

dörv natürlich nich de Nohwuchslaienspeeler 

fehlen. 

Mit dorbi sünd: Moritz 

Wettengel und Tom Nielsen. 

De beiden präsenteern lütte 

Döntjes, dormit de Lachmuskeln 

schon mol warm waart. 

Lust op een ünnerholsame, 

vergnöchte plattdüütsche 

Abend? Jeder is hartlich 

willkaam to de öffentliche 

Opföhrung in dat „Event 

Depot Silberstedt“, Hollingstedter 

Str. 2, wo dat Team 

vun H. P. Thomsen för dat 

leibliche Wohl sorgt. Wann? 

die Hanseaten musikalisch 

und soundtechnisch einpaar 

Gängehochgeschaltetund 

klingen metallischerdenn 

je. MitdiesemAlbum haben 

sich die„Kneipenterroristen“ 

endgültig an dieSpitze 

der Champions League des 

DeutschMetal gebolzt.Freuen 

wir unsalsoauf einekrasse 

„Onkelz-Nacht“ zumMitfeiern 

und Spaß haben.Übrigens: 

Einlassist ab 21 Uhrund nach 

dem Konzert folgt eineAftershow-Party 

mitHardrock & 

Deutschrock vomFeinsten. 

Foto: Privat/Text: 

AgenturSchleswig 

An Friedaag, 10.11.2017 

und 24.11.2017, ümmer um 

19 Uhr, achterran givt dat 

„Danz op de Deel“. 

De DRK-Nachmiddag findet 

am 12.11.2017, 15 Uhr, statt. 

Vörwech gifft dat Kaffee, 

Tee, Koken und belechte 

Brötchen. Anmeldung för de 

12.11. erforderlich bi G. Thoben, 

Telefon 04626 1494, oder 

A. Emcke, Telefon 04626 

189855. Foto: Privat 

Smedeby Kro Do. 9.11. 

USV Glæde •15,- /25,- 

19.15 Uhr 

Garantierte Ausspielung! 

J. v. K. 

J. 4. v. K. 

J. 8. v. K. 

J. 12. v. K. 

80,- 100,- 120,- 150,- 

Tischreservierung: 0171-1541820 

J-8.November 2017 

Samstag 

11.11. 

19.30 

6K+P.50,- /12K+P.65,- /-24 K. +P70,- 

J. v. K. 

J. 4. v. K. J. 8. v. K. J. 12.v.K. 

USV-Solskin 15,- |25,- 

150,- 400,- 500,- 650,- 

Bus Westküste 0162-593 98 59 

Tischreservierung 0157-31894697 

5Tg. Uckermark -Templin* 

19.11. -23.11.17 HP 239.- 

6Tg. Saisonabschluss-Reise* 

21.11.-26.11.17 HP 175.- 

2Tg. Bochum -Starlight Express 

25.11.-26.11.17, 10.02.-11.02.18 Ü/F 239.- 

6Tg. Bayerischer Wald „all inklusive“* 

27.11.-02.12.17 HP 370.- 

Adventsmärkte -Weihnachten und Silvester 

2Tg. Bückeburg -Celle 

01.12., 08.12.17 Ü/F 125.- 

3Tg. Bundeshauptstadt Berlin 

08.12.-10.12.17 Ü/F 225.- 

2Tg. Bremen -elegant und hanseatisch 

09.12.-10.12.17 Ü/F 99.- 

2Tg. Göttingen 

09.12.-10.12.17 Ü/F 99.- 

2Tg. Kaiserstadt Goslar 

14.12.-15.12.17 Ü/F 99.- 

2Tg. Hansestadt Rostock 

19.12.-20.12.17 Ü/F 125.- 

6Tg. Bad Harzburg -Weihnachten 

22.12.-27.12.17 HP 790.- 

5Tg. Weihnachten Insel Rügen 

23.12.-27.12.17 HP 525.- 

5Tg. Thüringen-Weihnachten 

23.12. -27.12.17 HP 575.- 

11 Tg.Thüringen -Suhl 

23.12.-02.01.18 HP 1265.- 

10 Tg. Silvesterreise -Südtirol 

28.12.-06.01.18 HP 769.- 

5Tg. Silvesterreise -Thüringen 

29.12.-02.01.18 HP 635.- 

5Tg. Riesengebirge 

29.12.-02.01.18 HP 475.- 

4Tg. Hansestadt Bremen 

30.12.-02.01.18 HP 465.- 

4Tg. Mecklenburg -Silverster 

30.12.-02.01.18 HP 425.- 

Gewinnen Sie 

8x2 

Stehplatzkarten 

fürdas Handball-Spiel am 23.November2017 

SG Flensburg-Handewitt./. 

SC Magdeburg 

SchickenSie einfach einePostkarte an: 

MoinMoin 

Am Friedenshügel 2 | 24941Flensburg 

oder perE-Mail an: 

gewinnspiel@moinmoin.de 

Stichwort:Handball 

Namenund Anschriftnicht vergessen! 

Einsendeschluss: 13.November 2017 

DerRechtsweg istausgeschlossen. Mitarbeiter undAngehörige desVerlagessind 

von der Teilnahme ausgeschlossen. 

*mit tollen Ausflugsmöglichkeiten 

Haus &Garten 

LANDWIRTSCHAFT 

Historische, landwirtschaftliche 

Maschinen, Geräte u. Pflüge zu 

verk.! Europastr. 200 m re. vor 

Jarplund v. SL kommend. Röpke 

10-16:30 h 

Krone Miststreuer 8 to Tandemachse, 

neuer Kratzboden, zu 

verk. S 0160-2907371 

Rundballen Heu und Silorundballen 

1,25 m Durchm. zu verk. 

S 0152-04575677 

Sehr gutes Pferdeheu (hallengelagert) 

in kleinen Ballen und Rundballen 

zu verk. S 0160-3416662 

Suche 1-2 Fressgitter für 4-7 GV 

mit Verriegelungsmechanismus 

S 04864-100698 ab 19 Uhr 

Suche MF Schlepper o.Gel.wagen 

/Pick Up, Zustand egal, auch defekt, 

0172-4460151, auch Wochenende 

LESE 

STOFF 



Tannengrün, Grabgestecke u. 

Kränze. Preiswert u. frisch. Tgl. 

v. 10-16:30 Uhr Europastr. 200 m 

rechts v. Jarplund. Röpke 

S 0461-979046 na. 18 h 

GARTENMARKT 

Suche Kirschlorbeer aus NF für 

Selbstabholer S 0175-4445755 

2Bäume-Birken zum selberschlagen 

zu verschenken. Sörensen, 

Zur Anhöhe 19, 24983 Handewitt 

S 04608-6810 

Baumfällungen u. Pflege in 

Klettertechnik, Schredderarbeiten 

&Entsorgung,NF, FL, SL 

Fa.Thomas Schulz ·0172 7911552 

Erledige alles rund ums Haus und 

Garten, Minibaggerarbeiten, Pflasterarbeiten, 

Hecken, Bäume beschneiden, 

Dach und Aussenanstrich, 

S 0172-4264003 

Fälle Bäume, entsorge Busch und Kompost, 

Schreddern, Herbst- &Heckenschnitt. 

Tel. 04671-5026 o.0171-3122781 

Verkaufe: Elektro-Rasenmäher 

Dolmar EM 460 S, 1,8 KW mit 

Radantrieb u. Rasenschnittfangkorb 

Top-Zustand 98,-€ S 04641- 

9861440 

Gartenlaube, 50mm Blockhausbohlen, 

4x4m + Terrasse, z. 

Selbstab- u.aufbau, VHB 2800,- 

€. S 0461-29604 

Gut abgelagertes Holz in Handewitt/Ellund 

für 50€ pro Schüttmeter 

an Selbstabholer abzugeben. 

S 0173 6238155 

Kaminholz, Hartholz, trocken 

zum sofort heizen.Gespalten, 30 - 

35 cm stücke.Festpreis 80 € pro 

Kubikmeter. Zum Selbst abholen. 

Tel. 0163 5796390 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Estrich- u. Bodenbelagsarbeiten 

HELMICH…AUF GUTEM BODEN… 

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH 

0461/773535 Fax: 0461/7735333 

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de 

Fertigbeton, Container, 

Erd- u. Abbrucharbeiten 

Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080 

15 Armierte Betonpfähle Länge 3 

m zu verkaufen Stück 10,-€ 

S 04624-1868 

Parkettschleifer- 

Vermietung 

E 

35,-/Tag, 

E 

Wochenende nur 60,- 

Fachberatung ist nach Absprache auch 

bei Ihnen zu Hause möglich! 

Hauptstr.22•24975 Hürup •Tel. 04634 -9317-0 

www.seemann-baustoffe.de 

Schleifmaschinenverleih 

für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Alle Arbeiten rund um 

Haus &Garten 

Hausmeisterservice 

0173 4651106 

Wohnen &Einrichten 

MÖBEL 

Constructa Geschirrspüler 

schmal 45 cm B, 60 cm T85cm 

H, neuwertig, NP 473 € für 220 € 

S 04841-61140 

Zwei 2 1/2 Sitzer Ledersofas, 

schwarz, sehr gut erhalten, günstig 

zu verkaufen. S 04608- 

971932 

Gebr. Gefrier- und Kühlzelle, L 

4m B 2,5m H 2,3m Aggregate 

überholt, Preis VHB S 0171- 

6862042 

Ledergarnitur, neuwertig, best. 

aus zwei 2Sitzer u. 1Sessel günstig 

zuverk., u. Bauernschrank f. 

150,-, Prs. VHS S 04631- 

4091099 

Gestellgarnitur Teak aus Dänemark, 

gut erhalten, 3er, 2er + 1 

Sessel w/Umzug für 200 € abzugeben. 

Tel: 04602/1206 

Schlafzimmer komplett: Doppelbett, 

2 Nachttische, Kleiderschrank 

mit Spiegel, zu verkaufen, 

VHB 400 € S 0152- 

21430097 

Truheneckbank, Buche, 

1,90x1,50, Tisch 1,29x0,80, 1 

Stuhl, sehr gt. Zust. für 100 € abzugeb., 

S 04630-651034 

Wintergarten-Möbel zu verk. 4 

Stühle und ein runder Tisch f. 100 

€ S 0173-8107375 o. 04662-2578 

EINBAUKÜCHE 1,96 x 3,19 m, 

creme Hochglanz, Eckspüle, 

Ceran, Backofen, Dunstabzug, 1 

AZustand. Anf. Januar 2018 zum 

Selbstabbau. Preis VHS. 

Tel.04624/4572611 oder 0170- 

5258053 

Rund. Tisch, 4 Stühle, sofort an 

Selbstabholer zu verk. Prs. VHS. 

S 04635-492 na. 18 Uhr 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

-Sie haben alte, unlesbare 

Handschriften? Ihre Dokumente 

übertrage ich (v. priv.) in 

heutige Normalschrift. 

Schriftkunde@gmx.de 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

"Haushaltsauflösung": gut erhaltene 

Möbel, Elektrogeräte, etc. 

günstig abzugeben! Besichtigung 

am 11.11.17 ab 11:11 Uhr im Immenweg 

29 in 25917 Leck, Tel. 

0162-3293882! 

Haushaltsauflösung/Flohmarkt 

So. 12.11. von 9-16 Uhr, FL, Falkenstr. 

4, Möbel, Bekleidg., Geschirr, 

Gläser, Porzellan, Vasen, 

Bilder, Gartenger. uvm, S 0160- 

96806152 

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen, 

Mittwochs Flohmarkt 15-18 Uhr 

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414 

Haushaltsauflösung: am 11. und 

12.11.2017 in 25870 Oldenswort, 

Achter de Fenn 22 von 11-18 

Uhr, Möbel, Hausrat, Werkzeuge, 

Kunst 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 /294 29 22

3 Mi 

4 Do 

5 Fr 

6 Sa 

7 So 

9 Di 

10 Mi 

11 Do 

12 Fr 

13 Sa 

14 So 

16 Di 

18 Do 

19 Fr 

20 Sa 

21 So 

23 Di 

25 Do 

26 Fr 

27 Sa 

28 So 

30 Di 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

8 Do 

9 Fr 

10 Sa 

11 So 

13 Di 

15 Do 

16 Fr 

17 Sa 

18 So 

19 Mo 

20 Di 

21 Mi 

22 Do 

23 Fr 

24 Sa 

25 So 

26 Mo 

27 Di 

28 Mi 

3 Mi 

4 Do 

5 Fr 

6 Sa 

7 So 

9 Di 

10 Mi 

11 Do 

12 Fr 

13 Sa 

14 So 

16 Di 

18 Do 

19 Fr 

20 Sa 

21 So 

23 Di 

25 Do 

26 Fr 

27 Sa 

28 So 

30 Di 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

8 Do 

9 Fr 

10 Sa 

11 So 

13 Di 

16 Fr 

17 Sa 

18 So 

20 Di 

21 Mi 

22 Do 

24 Sa 

25 So 

27 Di 

28 Mi 

3 Mi 

4 Do 

5 Fr 

6 Sa 

7 So 

9 Di 

10 Mi 

11 Do 

12 Fr 

13 Sa 

14 So 

16 Di 

18 Do 

19 Fr 

20 Sa 

21 So 

23 Di 

25 Do 

26 Fr 

27 Sa 

28 So 

30 Di 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

5 Mo 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

9 Fr 

10 Sa 

11 So 

12 Mo 

13 Di 

Do 

Fr 

Sa 

So 

5 Mo 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

9 Fr 

10 Sa 

11 So 

12 Mo 

13 Di 

 

KW 

14 Mi 

15 Do 

16 Fr 

17 Sa 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

14 Mi 

15 Do 

16 Fr 

17 Sa 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

8 Do 

11 So 

13 Di 

16 Fr 

17 Sa 

18 So 

20 Di 

21 Mi 

22 Do 

24 Sa 

25 So 

27 Di 

28 Mi 

3 Mi 

4 Do 

5 Fr 

6 Sa 

7 So 

9 Di 

10 Mi 

11 Do 

12 Fr 

13 Sa 

14 So 

16 Di 

18 Do 

19 Fr 

20 Sa 

21 So 

23 Di 

1 Do 

25 Do 

26 Fr 

27 Sa 

28 So 

30 Di 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

10 Sa 

11 So 

13 Di 

14 Mi 

15 Do 

16 Fr 

18 So 

21 Mi 

22 Do 

23 Fr 

27 Di 

28 Mi 

29 Do 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

8 Do 

11 So 

13 Di 

16 Fr 

17 Sa 

18 So 

20 Di 

21 Mi 

22 Do 

24 Sa 

25 So 

1 So Ostern 

25.KW 

3 Di 

4 Mi 

5 Do 

6 Fr 

7 Sa 

 

26.KW 

19. KW 

19. KW 

Pfingsten 

Pfingsten 

27 Di 

28 Mi 

Pfingsten 

10 Di 

11 Mi 

12 Do 

13 Fr 

14 Sa 

15 So 

 

 

 

17 Di 

18 Mi 

19 Do 

20 Fr 

21 Sa 

KTV 

20. KW 

20. KW 

 

 

24 Di 

25 Mi 

26 Do 

27 Fr 

28 Sa 

29 So 

1 Fr 

2 Sa 

3 So 

1 Fr 

2 Sa 

3 So 

5 Di 

1 Do 

 

 

7 Do 

8 Fr 

9 Sa 

10 So 

10 So 

12 Di 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

2. KW 

2. KW 

 

 

14 Do 

15 Fr 

16 Sa 

17 So 

17 So 

10 Sa 

11 So 

19 Di 

13 Di 

14 Mi 

15 Do 

16 Fr 

22 Fr 

23 Sa 

24 So 

24 So 

18 So 

26 Di 

27 Mi 

2 Mi 

3 Do 

4 Fr 

5 Sa 

6 So 

9 Mi 

11 Fr 

12 Sa 

Sommeranfa g 

29 Fr 

30 Sa 

21 Mi 

22 Do 

23 Fr 

27 Di 

28 Mi 

29 Do 

16 Mi 

17 Do 

18 Fr 

19 Sa 

23 Mi 

24 Do 

25 Fr 

26 Sa 

27 So 

30 Mi 

31 Do 

1 So Ostern 

3 Di 

4 Mi 

5 Do 

6 Fr 

7 Sa 

10 Di 

11 Mi 

12 Do 

13 Fr 

14 Sa 

15 So 

KTV 

MEDIEN 

17 Di 

18 Mi 

19 Do 

20 Fr 

21 Sa 

1 Fr 

2 Sa 

3 So 

24 Di 

25 Mi 

26 Do 

27 Fr 

28 Sa 

29 So 

5 Di 

7 Do 

8 Fr 

9 Sa 

10 So 

12 Di 

14 Do 

15 Fr 

16 Sa 

17 So 

19 Di 

22 Fr 

23 Sa 

24 So 

26 Di 

27 Mi 

29 Fr 

30 Sa 

2 Mi 

3 Do 

4 Fr 

5 Sa 

6 So 

9 Mi 

11 Fr 

12 Sa 

16 Mi 

17 Do 

18 Fr 

19 Sa 

23 Mi 

24 Do 

25 Fr 

26 Sa 

27 So 

30 Mi 

31 Do 

KTV 

MEDIEN 

1 Fr 

2 Sa 

3 So 

5 Di 

7 Do 

8 Fr 

9 Sa 

10 So 

12 Di 

14 Do 

15 Fr 

16 Sa 

17 So 

19 Di 

22 Fr 

23 Sa 

24 So 

26 Di 

27 Mi 

29 Fr 

30 Sa 

KTV 

MEDIEN 

3 Mi 

4 Do 

5 Fr 

6 Sa 

7 So 

9 Di 

10 Mi 

11 Do 

12 Fr 

13 Sa 

14 So 

16 Di 

18 Do 

19 Fr 

20 Sa 

21 So 

23 Di 

25 Do 

26 Fr 

27 Sa 

28 So 

30 Di 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

8 Do 

9 Fr 

10 Sa 

11 So 

13 Di 

16 Fr 

17 Sa 

18 So 

20 Di 

21 Mi 

22 Do 

23 Fr 

24 Sa 

25 So 

26 Mo 

27 Di 

28 Mi 

3 Mi 

4 Do 

5 Fr 

6 Sa 

7 So 

9 Di 

10 Mi 

11 Do 

12 Fr 

13 Sa 

14 So 

16 Di 

18 Do 

19 Fr 

20 Sa 

21 So 

23 Di 

25 Do 

26 Fr 

27 Sa 

28 So 

30 Di 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

8 Do 

9 Fr 

10 Sa 

11 So 

13 Di 

16 Fr 

17 Sa 

18 So 

20 Di 

21 Mi 

22 Do 

23 Fr 

24 Sa 

25 So 

26 Mo 

27 Di 

28 Mi 

3 Mi 

4 Do 

5 Fr 

6 Sa 

7 So 

9 Di 

10 Mi 

11 Do 

12 Fr 

13 Sa 

14 So 

16 Di 

18 Do 

19 Fr 

20 Sa 

21 So 

23 Di 

25 Do 

26 Fr 

27 Sa 

28 So 

30 Di 

rz 

Do 

1 Do 

Sa 

So 

3 Sa 

4 So 

5 Mo 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

31 

31 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

8 Do 

11 So 

13 Di 

16 Fr 

17 Sa 

18 So 

20 Di 

21 Mi 

22 Do 

24 Sa 

25 So 

27 Di 

28 Mi 

3 Mi 

4 Do 

5 Fr 

6 Sa 

7 So 

9 Di 

10 Mi 

11 Do 

12 Fr 

13 Sa 

14 So 

16 Di 

18 Do 

19 Fr 

20 Sa 

21 So 

23 Di 

1 Do 

25 Do 

26 Fr 

27 Sa 

28 So 

30 Di 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

10 Sa 

11 So 

13 Di 

14 Mi 

15 Do 

16 Fr 

18 So 

21 Mi 

22 Do 

23 Fr 

27 Di 

28 Mi 

29 Do 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

8 Do 

11 So 

13 Di 

16 Fr 

17 Sa 

18 So 

20 Di 

21 Mi 

22 Do 

24 Sa 

25 So 

27 Di 

28 Mi 

1 So Ostern 

3 Di 

4 Mi 

5 Do 

6 Fr 

7 Sa 

10 Di 

11 Mi 

12 Do 

13 Fr 

14 Sa 

15 So 

17 Di 

18 Mi 

19 Do 

20 Fr 

21 Sa 

24 Di 

25 Mi 

26 Do 

27 Fr 

28 Sa 

29 So 

Fr 

Sa 

So 

Fr 

Sa 

So 

Di 

1 Do 

7 Do 

8 Fr 

9 Sa 

10 So 

10 So 

12 Di 

3 Sa 

4 So 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

10 Sa 

11 So 

13 Di 

14 Mi 

15 Do 

16 Fr 

18 So 

21 Mi 

22 Do 

23 Fr 

27 Di 

28 Mi 

29 Do 

2 Mi 

3 Do 

4 Fr 

5 Sa 

6 So 

9 Mi 

11 Fr 

12 Sa 

16 Mi 

17 Do 

18 Fr 

19 Sa 

23 Mi 

24 Do 

25 Fr 

26 Sa 

27 So 

30 Mi 

31 Do 

1 So Ostern 

3 Di 

4 Mi 

5 Do 

6 Fr 

7 Sa 

10 Di 

11 Mi 

12 Do 

13 Fr 

14 Sa 

15 So 

17 Di 

18 Mi 

19 Do 

20 Fr 

21 Sa 

1 Fr 

2 Sa 

3 So 

24 Di 

25 Mi 

26 Do 

27 Fr 

28 Sa 

29 So 

5 Di 

7 Do 

8 Fr 

9 Sa 

10 So 

12 Di 

14 Do 

15 Fr 

16 Sa 

17 So 

19 Di 

22 Fr 

23 Sa 

24 So 

26 Di 

27 Mi 

29 Fr 

30 Sa 

2 Mi 

3 Do 

4 Fr 

5 Sa 

6 So 

9 Mi 

11 Fr 

12 Sa 

16 Mi 

17 Do 

18 Fr 

19 Sa 

23 Mi 

24 Do 

25 Fr 

26 Sa 

27 So 

30 Mi 

31 Do 

KTV 

MEDIEN 

1 Fr 

2 Sa 

3 So 

5 Di 

7 Do 

8 Fr 

9 Sa 

10 So 

12 Di 

14 Do 

15 Fr 

16 Sa 

17 So 

19 Di 

22 Fr 

23 Sa 

24 So 

26 Di 

27 Mi 

29 Fr 

30 Sa 

KTV 

MEDIEN 

· 30·30 ·30·30·30·30·30·30 ·30·30·30 

Familien-Nachrichten 

K-8.November 2017 

 

3. KW 

Lieber 

Malte, 

ehe man sich versieht, 

singen wir das 30er-Lied. 

Bis zur 40 

ist esauch nicht mehr weit, 

scheiß drauf, 

du bist ehimmer breit. 

Schaut euch das Spektakel an, 

er wird fegen, daist er dran. 

FÖRDEPARK FLENSBURG, 

Freitag, 10.11.2017,18Uhr 

Es gratulieren: 

Deine Freunde, 

Familie, 

Handballer &AZF 

*12.01.2016 

Annemarie 

aus Flensburg 

4.01.2016 

*14.01.2016 

Ole 

aus Husum 

BEKANNTSCHAFTEN 

SIE SUCHT IHN 

ER SUCHT SIE 

Alle sollen es wissen! 

A 

Februar März 

 

4. KW 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

5 Mo 6. KW 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

9 Fr 

 

5. KW 

 

Friseur? 

Elternabend? 

2 

25 So 

26 Mo 9. KW 

27 Di 

28 Mi 

Mama, Papa, Oma, Opa, Tante, Onkel ... 

sind voller Freude und möchten der Welt 

den kleinen Sonnenschein 

in ihrer Mitte zeigen. 

Möchten auch Sie Ihr Neugeborenes 

vorstellen? 

(Babys nicht älter als 20 Wochen) 

ganz einfach ... kostenlos online 


Ab sofort 

verlosen 

die Nord-Ostsee Sparkasse 

und die MoinMoin Wochenzeitungen 

monatlich unter allen auf dieser Seite 

veröffentlichten Nordlichtern 

zwei Mäusesparbücher 

im Wert von je 50 Euro. 

Zahnarzt? 

Geburtstag? 

1 Do 

2 Fr 

3 Sa 

4 So 

5 Mo 10. KW 

6 Di 

7 Mi 

8 Do 

9 Fr 

Mit unserem Haushaltskalender 

verpassen Sie keinen Termin! 

10 

2018 www.moinmoin.de Z 0461 588-0 

Januar Februar Mai Juni 

1 Mo Neujahr 1.KW 

2 Di 

8 Mo 2.KW 

15 Mo 3.KW 

17 Mi 

22 Mo 4.KW 

24 Mi 

29 Mo 5.KW 

31 Mi 

5 Mo 6.KW 

7 Mi 

12 Mo 7.KW 

14 Mi Valentinstag 

FerieninSchleswig-Holstein: Ostern: 

in.de Z 0461 588-0 

Mai Juni 

2018 www.moinmoin.de Z 0461 588-0 

Januar Februar März April Mai Juni 

1 Mo Neujahr 1.KW 

2 Di 

8 Mo 2.KW 

15 Mo 3.KW 

17 Mi 

22 Mo 4.KW 

24 Mi 

29 Mo 5.KW 

31 Mi 

5 Mo 6.KW 

7 Mi 

9 Fr 

10 Sa 

12 Mo 7.KW 


15 Do 

19 Mo 8.KW 

23 Fr 

26 Mo 9.KW 

16 Fr 

17 w 

Sa 

18 

So 

2 Fr 

5 Mo 10.KW 

9 Fr 

12 Mo 1.KW 

17 Sa 

19 Mo 12.KW 

20 Di Frühlingsanfang 

24 Sa 

25 So Sommerzeit 

26 Mo 13.KW 

30 Fr Karfreitag 

31 Sa 

2 Mo Ostern 14.KW 

8 So 

9 Mo 15.KW 

nstag 

16 Mo 16.KW 

22 So 

23 Mo 17.KW 

30 Mo 18.KW 

1 Di TagderArbeit 

7 Mo 19.KW 

8 Di 

10 Do Himmelfahrt 

13 So Mutertag 

14 Mo 20.KW 

15 Di 

20 So Pfingsten 

21 Mo Pfingsten 21.KW 

22 Di 

FerieninSchleswig-Holstein: Ostern:29.03.-13.04. | Pfingsten: 1.05. | Sommer:09.07.-18.08. | Herbst:01.10-19.10. | Weihnachten:21.12.-04.01. 

28 Mo 2.KW 

29 Di 

7. KW 

4 Mo 23.KW 

6 Mi 

11 Mo 24.KW 

13 Mi 

18 Mo 25.KW 

20 Mi 

21 Do Sommeranfang 


17 ww.m 

2018 www.ihranzeiger.de 

Januar Februar März Juni 

1 Mo Neujahr 1. KW 

2 Di 

8 Mo 2. KW 

15 Mo 3. KW 

17 Mi 

22 Mo 4. KW 

24 Mi 

29 Mo 5. KW 

31 Mi 

5 Mo 6. KW 

7 Mi 

12 Mo 7. KW 


15 Do 

19 Mo 8. KW 

23 Fr 

26 Mo 9. KW 

er.de 

Ferien in Schleswig-Holstein: Ostern: 29.03. - 13.04. | Pfingsten: 

cm 

rz Juni 

222 

Do 

23 Fr 

24 Sa 

Z 04821 6774-0 

Z 04192 8173-0 

Pfingst 21. KW 

Pfingsten 21. KW 

| Pfingsten: 4.01. 

Z 04821 6774-0 

Z 04192 8173-0 

2018 www.ihranzeiger.de 

4 Mo 23. KW 

6 Mi 

11 Mo 24. KW 

13 Mi 

18 Mo 25. KW 

20 Mi 


25 Mo 26. KW 

28 Do 

25 Mo 26.KW 

28 Do 



2 Di 

8 Mo 2. KW 

15 Mo 3. KW 

17 Mi 

2.800 

19.10.2017, 

Wir sind sehr stolz! 

g, 50 

22 Mo 4. KW 

24 Mi 

29 Mo 5. KW 

31 Mi 

5 Mo 6. KW 

7 Mi 

9 Fr 

10 Sa 

12 Mo 7. KW 


15 Do 

19 Mo 8. KW 

23 Fr 

26 Mo 9. KW 

2 Fr 

5 Mo 10. KW 

9 Fr 

12 Mo 1. KW 

17 Sa 

19 Mo 12. KW 


24 Sa 

25 So Sommerzeit 

26 Mo 13. KW 


31 Sa 

2 Mo Ostern 14. KW 

8 So 

9 Mo 15. KW 

16 Mo 16. KW 

22 So 

23 Mo 17. KW 

Itzehoe Z 04821 6774-0 

Bad Bramstedt Z 04192 8173-0 

30 Mo 18. KW 

1 Di Tag der Arbeit 

7 Mo 19. KW 

8 Di 


13 So Mu tertag 

14 Mo 20. KW 

15 Di 


21 Mo Pfingsten 21. KW 

22 Di 

Ferien in Schleswig-Holstein: Ostern: 29.03. - 13.04. | Pfingsten: 1.05. | Sommer: 09.07.-18.08. | Herbst: 01.10 - 19.10. | Weihnachten: 21.12.-04.01. 

28 Mo 2. KW 

29 Di 

 

8. 

KW 

4 Mo 23. KW 

6 Mi 

11 Mo 24. KW 

13 Mi 

18 Mo 25. KW 

20 Mi 


25 Mo 26. KW 

28 Do 

www.ihr-anzeiger.de 

9Monate haben wir nur 

über Dich geredet, 

nun soll Dich jeder hören. 

Carlotta 

Engel 

Nun ist unser Glück und 

unsere Liebe perfekt! 

Marco und Jasmin 

10 Sa 

2018 www.nf-palette.de Z 04841 8356-0 

Januar Februar 


2 Di 

Einfachauf unserer Homepage 

downloaden unddruckenschwarzweiß 

oder farbig 

8 Mo 2. KW 

15 Mo 3. KW 

17 Mi 

22 Mo 4. KW 

24 Mi 

29 Mo 5. KW 

31 Mi 

 

5 Mo 6. KW 

7 Mi 

12 Mo 7. KW 


15 Do 

19 Mo 8. KW 

Ferien in Schleswig-Holstein: Ostern: 29.03. - 13.04. 

1 

2 

15 

Do 

16 

Fr 

17 www.nf-palette.de 

Sa 

18 So 

16 

e.de Z 04841 8356-0 



2 Di 

8 Mo 2. KW 

15 Mo 3. KW 

17 Mi 

22 Mo 4. KW 

24 Mi 

29 Mo 5. KW 

31 Mi 

5 Mo 6. KW 

7 Mi 

9 Fr 

10 Sa 

12 Mo 7. KW 


15 Do 

19 Mo 8. KW 

23 Fr 

26 Mo 9. KW 

2 Fr 

5 Mo 10. KW 

9 Fr 

12 Mo 1. KW 

17 Sa 

19 Mo 12. KW 


24 Sa 


26 Mo 13. KW 


31 Sa 


8 So 

9 Mo 15. KW 

16 Mo 16. KW 

22 So 

23 Mo 17. KW 

30 Mo 18. KW 

11. KW 

2018 www.nf-palette.de Z 04841 8356-0 

1 So Os 

2 Mo O 

3 Di 

4 Mi 

5 Do 

6 Fr 

7 Sa 

8 So 

9 M 

10 D 

11 

12 

13 

14 

15 

1 

1 

24 S 

25 So Sommerzei 

26 Mo 13. KW 

27 Di 

28 Mi 

29 Do 


31 Sa 

3 04 | Pfingsten: 

11.05. | Sommer: 09.07.-18. 


7 Mo 19. KW 

8 Di 



14 Mo 20. KW 

15 Di 



22 Di 


28 Mo 2. KW 

29 Di 

4 Mo 23. KW 

6 Mi 

11 Mo 24. KW 

13 Mi 

18 Mo 25. KW 

20 Mi 



ww.nf Sa 

2018 www.prima-wochenende.de 04321 4908-0 

Januar Februar März 


2 Di 

8 Mo 2. KW 

15 Mo 3. KW 

17 Mi 

22 Mo 4. KW 

24 Mi 

29 Mo 5. KW 

31 Mi 

5 Mo 6. KW 

7 Mi 

12 Mo 7. KW 


15 Do 

19 Mo 8. KW 

nende.de 04321 4908-0 

Fr 

2 Fr 

5 Mo 10. KW 

25 Mo 26. KW 

28 Do 

 

22 Do 

23 

Fr 

4 Sa 

| Pfingsten: 1.05. | Sommer: 09.07.-18.08. | Herbst 

Ferien in Schleswig-Holstein: Ostern: 29.03. - 13.04. | Pfingsten: 1.05. | Sommer: | Herbst 

M44, 1.80/85kg sucht Tanzpartnerin 

für Anfängerkurs in FL. Kontakt 

über einszweitip@t-online.de 

Ansprechende, lebensfreudige 

Frau (54 J., 170cm) mit viel Herz 

und Niveau möchte nicht mehr alleine 

durchs Leben gehen und 

sucht einen charmanten, unternehmungslustigen 

Partner an ihrer 

Seite. Y Zuschriften unter 777/ 

3909 

Hüb. Maria, 66/168, verw., Ärztin, 

schlk., liebe Gartenarb., koche u. 

rätsele gern, bin umzugsber., 

PKW, egal obStadt o. Land, su. 

Ihn bis 79J. S 0431-5808915 tgl. 

HerzAg 

Suche Partner, der mit mir die 

Freizeit verbringt, Theaterbesuche, 

Kaffee trinken, spazieren gehen, 

usw. Sie sollten mobil sein! 

Y 268/5891 

Einkl. Handicap 1a u. das Leben 

bietet so viel. Welche nette SIE 

um die 60denkt ebenso u. möchte 

mich einmal kennenlernen.Y 268/ 

5887 

Er, 50J. sucht SIE o. Paar 45-60. 

Ich bin XXL 178cm D-DK, K.F.I 

nur ernstg. Anrufe u. WhatsApp, 

SMS o. Anruf S 01522-8157110 

Mo 23. KW 

Mi 

11 Mo 24. KW 

13 Mi 

nfan 

g 



2 Di 

8 Mo 2. KW 

15 Mo 3. KW 

17 Mi 

22 Mo 4. KW 

24 Mi 

29 Mo 5. KW 

31 Mi 

5 Mo 6. KW 

7 Mi 

9 Fr 

10 Sa 

12 Mo 7. KW 

Lieber Erik, am 13. November 2017 

wirst Du 2Jahre.Hurra! 

Du bist einfach wunderbar! 

Buchstaben, Zahlen eins, zwei drei....... 

klar,Dubist immer dabei. 

Ob Papageientaucher,Auerhahn oder Giraffen, 

Du kennst sie alle, das ist nicht zu fassen. 

Alles, alles Gutezum Geburtstag wünschen Dir 

DeineOmi undDein Opiaus Tarp. 

Jeder Tagmit Dir istwie ein Lottogewinn! 

☎ 04 61 - 55500 

Brauchst Du einen 

Fernsehmann 

rufe gleich bei Janott an! 


15 Do 

19 Mo 8. KW 

23 Fr 

26 Mo 9. KW 

2 Fr 

5 Mo 10. KW 

9 Fr 

12 Mo 1. KW 

17 Sa 

19 Mo 12. KW 


24 Sa 


26 Mo 13. KW 


31 Sa 


8 So 

9 Mo 15. KW 

16 Mo 16. KW 

22 So 

23 Mo 17. KW 

30 Mo 18. KW 

12. KW 

2018 www.prima-wochenende.de Z 04321 4908-0 


7 Mo 19. KW 

8 Di 



14 Mo 20. KW 

15 Di 



22 Di 


28 Mo 2. KW 

29 Di 

4 Mo 23. KW 

6 Mi 

11 Mo 24. KW 

13 Mi 

18 Mo 25. KW 

20 Mi 


25 Mo 26. KW 

28 Do 

merzeit 

www.prima-wochenende.de 

Er, 54, 1,88 gr, sucht Frau für eine 

Beziehung und mehr, auch Ausländerin, 

aus dem Raum Flensburg. 

S 0152-06718076 

ER, 56, dkl. Haare, norm. Figur, 

su. SIEf. eine dauerh., harm. Partnersch. 

Treue ,Vertrauen u.Ehrlichk. 

sind mir wichtig. Hobbys: 

Hund, Fahrzeugsamml., Gart., 

wandern, Fotografie, Wassersp., 

Reisen in fremde Länd., /Kult., 

Reiselust, Fremdsprachkenntn. u. 

Führersch. wär. perf., aber keine 

Beding. Andere Nationalit. u. 

jüng. kein Problem. Anwes. a. d. 

Lande m. Teich, Wald u. Wies. 

Rm FL/Leck/südl. DK. Jede Bildzuschr. 

wird beantw. Y 268/5894 

Er, 63 J. vw sucht Sie o.Paar zum 

Spaß haben o. mehr, S 0172- 

1607207 

Glücksjäger etw. schüchtern gibt 

nicht auf Dich, eine verschmuste, 

dezente Frau bis 30 J. für 2er-Beziehung 

zu finden. (41J/NR/schl.) 

0l7l /ll3097l 

Rentner sucht liebe, verständnisvolle 

Partnerin. Zuschriften bitte 

mit Bild, Y 268/5897 

Hallo 

Kiara, 

Zutaten für 2Brote 

1kgMehl Typ550 

500 gKübisfleisch grob geraspelt 

1ELButter oder Margarine 

2ELHonig 

1Würfel Hefe 

2TLSalz 

1Tasse warme Milch 

Wirhaben Dich lieb! 

herzlichenGlückwunsch 

zum20. Geburtstag 

mitvielGesundheit. 

DaswünschenDir 

vonHerzen 

Oma&Opa 

REZEPT 

derWoche 

Andrea Nissen aus Bredstedt 

Kürbisbrot 

Zubereitung 

Die Zutaten verkneten und 1x gehen lassen. Nochmals kneten und 

in die Backform- ausgelegt mit Backpapier- geben und abgedeckt 

1/2 Stunden gehen lassen. 

Bei 200 Grad 30-40 Min. backen. 

Tipp: Wenn man einen großen Kürbis hat: Das Kürbisfleisch grob 

raspeln und in 500 gr.Tüten flach einfrieren, in der Milch erwärmen 

und verarbeiten. 

Als Brot Dip 

200 gr.Möhren 

150 gQuark 20% 

1Eßlöffel SäureSahne 

1Teelöffel Zitronensaft 

Salz, schwarzen Pfeffer 

Alles zusammen vermengen. 

Su. auf diesem Weg eine Frau. Sie 

sollte bis 40 J. alt sein und frdl. 

Ich bin 40 Jahre, 1,75/76 kg, 

gepfl., nett und sportl. Ich bin 

tüchtig und habe ein Dach über 

dem Kopf. Freue mich auf deine 

Nachricht. S 0151-14560824 

Unternehmungsl. ehrl. Witwer, 

Dieter, 74/184, attr. Dipl.Ing., bin 

humorv. großzüg., lache g., bin 

reise-tanzfr., Rad+PKW, su. über 

HerzAg liebe Frau S 0431- 

5808915 

welche einsame haus-ehefrau bis 

65, hat lust auf die schönste nebensache 

der welt, mit ihm 

52,1.82,85kg, braunes haar, graugrüne 

augen, sportlich, mobil. bitte 

mit foto melden 01522/ 

7792270 mms 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


GutenAppetit! 

... hmm, köstlich! Und damit es auch so bleibt, veröffentlichen wir 

in jeder Ausgabe das Leser-Rezept der Woche. 

Ob traditionell oder ausgefallen -schicken Sie uns ihrebesten 

Rezeptean: MoinMoin, Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

oder mailen Sie einfach an: stueven@moinmoin.de. 

AlleRezepteauchonline unter www.moinmoin.de 

·30·30·30·30 ·30·30·30·30·30 ·30·30·30 

Liebe Joana, 

die erste „0“ ist endlich da, 

laut rufen wir Hip-Hip-Hurra! 

Dann stellen wir sie zur „1“ 

auf Deine Torte, 

der 10. Geburtstag ist eine besondere Sorte! 

Wir wünschen Dir zu Deinem Ehrentag, 

dass Dein Schutzengel Dich nie verlassen mag. 

Wir lieben Dich über alles. 

I 

lles. 

In Liebe Mama und Papa mit Milan und Lias 

Oma Biene und Opa Rainer 

Oma Tina und Opa Harald 

·30 ·30·30·30· 30 ·30·30·30·30·30·30 · 30 

Carmen, 

Deine Zwanziger sind nun auch vorbei, 

am 11. November sagst auch Du ihnen Goodbye. 

Die 30 endlich vollgemacht, 

das wird gefeiert bis es kracht. 

Zu einem Antrag konnte Dein Steffen bisher 

nicht den Mut zusammenfassen, 

er möchte Dich lieber Klinken putzen lassen. 

Ständig auf der Überholspur mit 

Deinem Motorrad, 

kaufst Du für Deinen Thermomix immer auf Vorrat. 

Beim Nähen macht Dir keiner etwas vor, 

außerdem hast Du immer ein offenes Ohr. 

Carmen ist durch und durch unsere plattdütsche Deern 

und deshalb heb wi Di to Fretten gern. 

Alle Deine Freunde 

30 

·30·30·30·30·30 ·30·30·30·30·30 ·30 

40 

11.11.2017 

Lieber Papabör Hauke, 

jetzt ist die 40 da! 

Bleib so wie du bist, 

denn du bist wunderbar. 

In Liebe 

Sissy, Christian und Menja 

Am 6.11. warsie da, 

die ersteNull wie wunderbar. 

Alles Gutezum 

10.Geburtstag 

MENJA 

vonMama, 

Papa und 

Christian 

ach du 

LiebePauline, Schreck, 

seit Samstag ist die 9nun weg. 

Doch glaub uns auch, 

die 10 ist schön, 

drum kommen 

allerbeste Wünsche 

von Mama, Jakob, 

Oma und Opa 

und Oma Gretel 

Am 13.10.2017 haben sich 

Nicole &Olaf Krall 

geb. Sager 

„getraut“. 

Wir freuen uns! 

Eva Sager 

Gunda Krall 

Die Kinder, Geschwister, Angehörige und Freunde 

Mit Freude geben wir bekannt, dass wir 

am 22.09.2017 geheiratet haben. 

Brigitte Jobs &Jürgen Hennings 

Lieber Carsten, 

zu Deinem 10jährigem Bestehen im Oktober 2007 

wünschen Dir vonganzem Herzen 

weiterhin viel Glück undErfolg. 

DeineFamilie 

Mutti &Jan 

·30

Trauer 

L - 8. November 2017 

Statt Karten 

Anna von Dollen 

† 15.10.2017 geb. Wehner 

Herzlichen Dank sagen wir auf diesemWege für dieAnteilnahme, 

für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für eine 

stumme Umarmung, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, 

für Kränze, Blumen und Geldspenden, für alle Zeichen der 

Liebe und Verbundenheit. Wir danken Pastorin Stolde-Edel für 

ihre tröstenden Worte und dem Bestattungshaus Utermark für 

die einfühlsame und hilfreiche Begleitung. 

Im Namen der Familie 

Erich von Dollen 

Drage, November 2017 

Wir nehmen schweren Herzens Abschied von meinem 

lieben Mann, unserem lieben Vater, Schwiegervater, 

Opa und Uropa 

Werner Wedhorn 

* 14.August 1944 †13.Oktober 2017 

Du warst so einfach und so schlicht, 

in deinem Leben voller Pflicht. 

Du hast gesorgt, du hast geschafft, 

bis dir die Krankheit nahm die Kraft: 

Wie schrecklich war‘s, vor dir zu steh‘n, 

dem Leiden hilflos zuzusehen. 

Irgendwann werden wir uns wiedersehen, 

dann sagen wir: „Hello Again“ 

„Elvis“ 

Silberstedt, im Oktober 2017 

Tierisch 

TIERMARKT 

12.11.17 REITERFLOHMARKT 

24837 SCHLESWIG ( Reithalle 

ausgebucht ) REITSPORTZEN- 

TRUM Husumerstraße 91 / 24837 

Schleswig 11-15 Uhr ( ggü vom 

SIF Platz ) 

9 Wochen alte Zwerg-Rauhaar- 

Dackel schwarz-rot entwurmt 

u. geimpft, vom Hobbyzüchter 

abzugeben S 04651-32815 

British Kurzhaarkitten+Highländer 

mit Papieren zu verkaufen. 

Jetzt aussuchen Abgabe im Dezember 

S 01573-5324347 

TIERE 

Indische Laufenten zu verkaufen, 

geschlüpft im Mai, wildfarbend, 

gut verträglich mit anderen Haustieren, 

0151 - 18 98 63 34 

Jack Russel Welpen zu verk. 5 

kleine Zuckerschnuten, 2 Jungs 3 

Mädchen, geb. 7.10.17 S 04841- 

73096 ab 17 Uhr 

Meine Hündin ist tot. Ihr Rüde 

trauert sehr. Suche eine erwachs., 

katzenvertr. Hündin als Begleiterin 

(mittel. -groß) Raum S-H , 

Tel.: SL 01525-3960552 

Raum Tönning: Suche sehr ruhige 

Weide und Box für 2 kleine 

Ponys, Anrufe: 10-11 Uhr 

S 0152-25626621 

Pidder 

Weitere Informationen beim 

TIERSCHUTZ NIEBÜLL, Telefon 04661 / 6571 

oder unter www.tierschutz-niebuell.de oder auf facebook 

suchen ein 

Zuhause 

Der junge Kater Pidder ist in 

Niebüll Mitarbeitern der DB 

über die Gleise weit hinterher 

gelaufen. Er ist nicht gechipt, 

sehr verschmust und verfressen. 

Wenn sich kein Besitzer 

meldet, suchen wir für Pidder 

neue Leute, die seinen Schmusehunger 

stillen. 

Stummelchen 

Stummelchen hat angeborenerweise 

nur einen verkürzten 

Schwanz. An ihrer Lebhaftigkeit 

und Lebensfreude ändert das 

nichts. Stummelchen würde sich 

über Artgenossen im gleichen 

Alter(ca. 4-5 Monate) und Freigang 

freuen 

Max, ca 3 Jahre, 50 cm, Mioretic- 

Mix, leinenführig, stubenrein, 

sucht Zuhause mit Hundeerfahrung. 

04633/968511 

Gute gebrauchte Tierliegematten 

(Kraiburg) mit und ohne Puzzle 

S 0175-3884665 

Schafböcke zu verkaufen 

S 04627-1399 

Okydogy 

Hundeschule & Verhaltensberatung 

Andrea Quidenus 

24977 Langballig 

04636 - 8513 0152 - 02973236 

www.okydogy.de 

Unser Bestes für Ihr Tier 

Viele neue 

Aquariumfische! 

SL bei Real 

SL bei Real 

www.zoo-petersen.de 

Mikesch 

Kater Mikesch ist in der Nähe von 

Leck zugelaufen. Er ist kastriert, 

leider nicht gechipt. Mikesch ist 

wohl schon 7-8 Jahre alt, ein ruhiger 

und freundlicher Vertreter seiner 

Art. Sollte sich kein Besitzer 

melden, suchen wir für Mikesch 

Menschen, die mit ihm ihr Sofa 

und andere nette Plätze teilen. 

Andere Katzen findet Mikesch 

nicht so toll. 

Kuno 

Kuno und seine Geschwister 

sind Mitte Juni geboren und für 

ihr Alter schon recht kräftig. 

Er und sein Bruder Kasimir, 

seine Schwestern Katinka und 

KissMe suchen ein Zuhause, 

gerne als Zweitkatze und mit 

Freigang. 

Auch wenn Sie keinem unserer Tiere ein Zuhause bieten können, kommen 

Sie doch einfach mal als Gassigeher oder Katzenstreichler im Tierheim vorbei. 

Auch auf den Wunschzettel unserer Tiere möchten wir gerne hinwiesen. 

www.tiereinnot.net I www.tierheim-weidefeld.de I www.frettchentreff-nord.de I www.tierheim-sl.de 

www.tierheim-husum.org I www.tierheim-flensburg.de I www.tierheim-ahrenshoeft.de I www.tierschutz-niebuell-und-umgebung.de 

FANTA, eine 3-jähr. sterilisierte 

Hündin su. neue Familie. Sehr 

lieb u. sanft. Als Familienhund o. 

Zweithund geeignet. Ca. 50 cm, 

Gewicht 20kg, gechipt, geimpft, 

EU-Heimtierausweis vorhd., gg. 

SV u. SG f. 200€ abzugeben 

S 0172-4542905 

Die 

Regenbogenbrücke 

Wer jahrelang einen Platz 

im Herzen seines Menschen hatte, 

soll auch an dieser Stelle seinen Platz finden: 

Tiertraueranzeigen jetzt buchbar 

Bei der Gestaltung 

beraten wir Sie 

gern persönlich 

in unseren 

Geschäftsstellen 

Schih-tzu Hündin, schwarz-weiß, 

7 Wo. alt, sehr aufgeweckt, anschauen 

lohnt sich, kann mit Anzahlg 

reserv. werden, Ende Nov. 

abzugeben, geimpft u. mehrfacht 

entwurmt, Preis 650€ S 0176- 

45729132 

Schlachtreife Gänse, lebend, 9 €/ 

Kilo, S 04607-394 

Shon, ca 8 Jahre, 55cm sucht Haus 

und Garten zum Bewachen mit 

Familienanschluß. Schließt sich 

seinen Menschen eng an. 04633/ 

968511 

Suche ruhiges, Verlasspferd, geländesicher, 

schmiede u., verladefromm 

f. ält. Herrn. S 04666-571 

Am Friedenshügel 2 

24941 Flensburg | 0461 588-0 


Spiky, ca 3 Jahre, ca 60 cm. Sanfter 

Riese sucht gemütl. Zuhause. 

Sehr freundlich und anhänglich. 

04633/968511 

Suffolk Bock zu kaufen gesucht 

S 04848-464 

Wegen Zuchtaufgabe verschiedene 

Prachtfinken zu verk. 

S 04846-316 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Flensburger Chaussee 62 

25813 Husum | 04841 8356-0 


Alternativ können Sie Ihre Anzeige per Telefon oder E-Mail aufgeben: 

0461 588-0 oder kleinanzeige@moinmoin.de

MoinMoin Schleswig 45 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?