14.12.2012 Aufrufe

Tischkreissäge ATS 250 Circular Saw Bench ATS 250 Scie - Atika

Tischkreissäge ATS 250 Circular Saw Bench ATS 250 Scie - Atika

Tischkreissäge ATS 250 Circular Saw Bench ATS 250 Scie - Atika

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2.<br />

3.<br />

Montieren Sie an eines dieser Teile die Strebe �.<br />

Fit the strut � to one of these components.<br />

Montez l´entretoise � à un de ces deux éléments.<br />

Monteer aan een van deze delen de dwarsbalk �.<br />

Montera stöttan på en av dessa delar �<br />

På en af de to dele monteres stiveren �.<br />

Do jednego z tych elementów przymocuj podporę<br />

poprzeczną �.<br />

Namontujte na jednu část vzpěru �.<br />

Verbinden Sie beiden Gestellteile.<br />

Fit the two stand sections together.<br />

Reliez les deux éléments du support.<br />

Verbind beide framedelen.<br />

Sätt ihop båda delar av stativet.<br />

De to steldele forbindes.<br />

Połącz ze sobą obie części podstawy.<br />

Spojte obě části.<br />

67<br />

5.<br />

4.<br />

Montieren Sie eine weitere Strebe �.<br />

Now fit the second strut �.<br />

Montez une deuxième entretoise �.<br />

Monteer een verdere dwarsbalk �.<br />

Montera ytterligare en stötta�<br />

En til stiver � monteres<br />

Zamontuj drugą podporę poprzeczną �.<br />

Nyní namontujte další vzpěru �.<br />

Montieren Sie zwei Teile � mit den Tischbeinen.<br />

Fit the two top sections to the table legs �.<br />

Assemblez deux éléments � avec les pieds de la table.<br />

Monteer twee delen � met de tafelpoten.<br />

Monera de två delarna � med bordsbenen.<br />

De to dele � monteres på bordbenene.<br />

Zmontuj dwie części � z nogami stołu.<br />

Spojte smontované části � s nohama stolu.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!