Militaer_4_2017

WELTGESCHEHEN 

Aktuelle Konflikte, 

Krisen und 

Analysen — S. 8 

TRUPPENBESUCH 

Zu Besuch am Institut 

für Kraftfahrwesen des 

Bundesheeres — S. 22 

militär 

AUF DER ERFOLGSSPUR 

GDELS-Steyr zieht 

neue Aufträge an 

Land — S. 56 

DAS NEUE 

ÖSTERREICHISCHE 

MILITÄRMAGAZIN 

AUSGABE 4|17 

EURO 3,80 

AKTUELL Ö3-MODERATOR 

ROBERT KRATKY: 

„Für mich erfüllt sich beim 

Bundesheer ein Bubentraum!“ — S. 26 

Angriffsdrohungen, 

Atomversuche und Raketentests: 

Nordkorea und die USA setzen 

weiter auf militärische Stärke. 

Warum eine Eskalation des Konflikts 

trotzdem unwahrscheinlich 

ist? Eine Analyse. 

RISIKOFAKTOR NORDKOREA 

Kims Spiel 

mit der Bombe

E D I T O R I A L 

0 0 3 

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER 

I 

n den vergangenen Jahren war es beliebt, auf das 

Bundesheer hinzutreten und sogar seine Auflösung 

zu verlangen. Die jüngsten geopolitischen 

Entwicklungen haben aber zu einem Umdenkprozess 

geführt, selbst einstige Kritiker fordern 

nun eine Aufstockung des Wehr-Etats. Wie 

nachhaltig der Höhenflug ist, werden die kommenden 

Jahre zeigen. Glaubt man Experten, befinden wir uns 

jedenfalls mitten in einer Zeitenwende. Terroranschläge, 

die Kämpfe in Syrien, bürgerkriegsähnliche Zustände in 

der Ukraine und die anhaltend scharfe Rhetorik zwischen 

den USA und Russland einerseits, den USA, China und 

Nordkorea andererseits, erzeugen am ganzen Kontinent 

ein tiefgehendes Gefühl der Unsicherheit – der Traum 

eines immerwährenden Friedens in einem vereinten 

Europa scheint ausgeträumt. Und so braucht es Institutionen 

wie das Bundesheer, um das subjektiv höhere 

Sicherheitsbedürfnis der Bevölkerung zu befriedigen. 

Um diese Funktion auch in den kommenden Jahren ausfüllen 

zu können, benötigt das Heer aber mehr Geld – erst 

recht, da die politische Landschaft in den kommenden Jahren 

noch unsicherer zu werden droht, wie auch Ö3-Moderator 

Robert Kratky meint, dem wir bei den Dreharbeiten 

der Bundesheer-Videoserie „Tagwache mit Kratky“ (nachzulesen 

ab Seite 26) in der Welser Hessenkaserne über die 

Schulter geblickt haben. „Das Gefühl, absolut sicher zu sein, 

ist selbst in Österreich, wo wir immer noch auf einer Insel 

der Seligen leben, weg“, gibt der Radiomann gegenüber Militär 

Aktuell zu Protokoll. „Wer heute noch abstreitet, dass 

sich unser Land schützen und verteidigen können muss, ist 

aus meiner Sicht weltfremd.“ Und weiter: „Selbst Menschen, 

die dem Bundesheer sehr kritisch gegenüberstehen und 

Waffen ablehnen, erkennen zusehends, dass es ohne eine 

professionelle Landesverteidigung nicht geht. Unser Privileg, 

hier in Sicherheit leben zu können, hängt unmittelbar 

davon ab, dass es das Bundesheer gibt und Menschen, die 

dort professionell ihre Fähigkeiten einbringen.“ 

Wie professionell diese Fähigkeiten sind, dokumentieren 

wir einmal mehr in unserer aktuellen Ausgabe. Wir haben 

das Institut für Kraftfahrwesen der Heereslogistikschule 

besucht (ab Seite 22) und mit den österreichischen 

„UN-Firefightern“ in Camp Naqoura im Libanon über 

ihre Aufgaben gesprochen (ab Seite 34). In unserer Coverstory 

beleuchten wir den Konflikt zwischen Nordkorea 

und den USA (ab Seite 14), und die IFK-Experten Christoph 

Bilban und Hanna Grininger fassen die russischen 

Absichten im MENA-Raum zusammen (ab Seite 10). 

Außerdem berichtet Georg Mader von der Airshow und 

der Air Chiefs Conference in Dubai (ab Seite 52), bei 

der Militär Aktuell als Medienpartner mit dabei war. 

IMpRESSUM 

COV E R FOTO : 1 2 3 R F FOTO : 1 2 3 R F 

MOSKAU 

SALZBURG 

KORNEUBURG 

MÜNCHEN 

WIEN 

WELS ZWÖLFAXING 

MILITÄR AKTUELL UNTERWEGS Kaum ist eine Ausgabe 

in Druck, schwärmen unsere Redakteure und Fotografen 

auch schon wieder aus, um Informationen, Interviews und 

Bilder für das nächste Militär Aktuell zusammenzutragen. 

Die Storys der vorliegenden Ausgaben recherchierten wir unter 

anderem in Dubai, im Libanon, in München und in Moskau. 

LIBANON 

DUBAI 

Medieninhaber und Herausgeber: 

QMM Quality Multi Media GmbH, 

Mariahilfer Straße 88a/II/2a, A-1070 Wien, 

FN 349501 y, UID:ATU65891526, 

Chefredaktion: Jürgen Zacharias, 

j.zacharias@qmm.at 

Key Account Management: 

Thomas Jusko, t.jusko@qmm.at, René 

Niehoff, r.niehoff@qualitymultimedia.ch 

Artdirektion: Gottfried Halmschlager 

Textchef: Jakob Hübner 

Fotoredaktion: Nati Senegacnik 

Lektorat: Gunther Natter 

Redaktion, Beirat und Textbeiträge: 

Christoph Bilban, Brigadier Walter Feichtinger, 

Heinz Gärtner, Hanna Grininger, 

Johannes Luxner, Georg Mader, Oberst 

Dieter Muhr, Robert Schmucker, 

Hans Schneeweiß 

Hersteller: PrintandSmile 

Redaktionskontakt: 

Brigitte Janko, b.janko@qmm.at, 

Tel. 01/342 242-0, Mariahilfer Straße 

88a/II/2a, A-1070 Wien, Österreich 

Geschäftsführung: Andreas Dressler, 

a.dressler@qmm.at, Günther Havranek 

www.qmm.at 

M I L I T Ä R A K T U E L L

0 0 4 I N H A L T 

INHALT 

Russlands Nahostpolitik trägt Früchte: Moskau profitiert 

wirtschaftlich, militärisch und politisch von seinen verstärkten 

Bemühungen im Mittleren Osten und Nordafrika (MENA-Region). 

034 

Verantwortungsvolle Aufgabe: Die österreichischen 

UN-Firefighter im Libanon müssen im Ernstfall auch zur 

Brandbekämpfung abgestürzter Hubschrauber ausrücken. 

Ran ans Steuer: Robert Kratky lässt sich in der nächsten 

Folge von „Tagwache mit Kratky“ zum Panzerfahrer 

ausbilden – wir haben die Dreharbeiten begleitet. 

010 

026 

003 EDITORIAL, IMPRESSUM 

006 MOMENTUM 

Russische Fallschirmspringer 

bereiten sich auf ihren Einsatz bei 

der Übung „Zapad 2017“ vor. 

008 WELTGESCHEHEN 

Aktuelle Kurzmeldungen 

aus aller Welt. 

010 STRATEGISCHE OFFENSIVE 

Russlands Eingreifen in Syrien ist 

das Resultat eines neuen diplomatischen 

Selbstverständnisses. 

014 KRISENHERD NORDKOREA 

Eine baldige Lösung des 

Nordkorea-Konflikts scheint 

unwahrscheinlich. Aber auch 

eine kriegerische Eskalation ist 

praktisch auszuschließen. 

020 NEUES AUS DEM HEER 

Aktuelle Kurzmeldungen aus 

dem Bundesheer. 

022 TRUPPENBESUCH 

Ein Blick hinter die Kulissen des 

Instituts für Kraftfahrwesen der 

Heereslogistikschule. 

026 AUF PR-MISSION 

Ö3-Moderator Robert Kratky 

begeistert als Bundesheer- 

Testimonial in der Videoserie 

„Tagwache mit Kratky“. 

032 EIN TAG MIT … 

… Fotograf Daniel Trippolt von 

der Heeresbild- und Filmstelle. 

034 ALLZEIT BEREIT 

Österreich stellt im Rahmen der 

UNIFIL-Truppe im Libanon unter 

anderem die Lagerfeuerwehr in 

Camp Naqoura. 

038 LÖSCH-ANLEITUNG 

Die ABC-Abwehrtruppe zeigt, 

wie man einen Christbaum-Brand 

rasch und effektiv bekämpft. 

040 KOMMENTAR 

Militär Aktuell-Autor Dieter Muhr 

fordert mehr Geld für das Heer. 

042 AUF EINEN BLICK 

Was enthalten die Combat Ration 

Packs der Blauhelmsoldaten? 

044 BUNDESHEER NEU 

Neue Serie: das Kommando 

Luftstreitkräfte im Porträt. 

FOTO S : G E T T Y I M AG E S , H B F/ G U N T E R P U S C H , M A R C E G G E R I L LU ST R AT I O N : C L AU D I A M O L I TO R I S 

M I L I T ä R A K T U E L L

I N D I E S E M H E F T 

046 REGER ZULAUF 

Immer mehr Bewerber für 

Jobs beim Heer – Freiwilligenmeldungen 

in zwei Jahren mehr 

als verdoppelt. 

050 RÜSTUNGSNEWS 

Neuheiten aus der Welt der 

Rüstungs- und Sicherheitstechnik. 

052 DUBAI AIRSHOW 2017 

Die Scheichs im Rüstungs- 

Himmel: Militär Aktuell-Autor 

Georg Mader berichtet aus Dubai. 

056 MADE IN AUSTRIA 

GDELS-Steyr reüssiert am 

Heimmarkt und in Tschechien, 

ESKA bringt einen neuen Militärhandschuh 

auf den Markt. 

058 SCHLUSSPUNKT 

Politikwissenschaftler Heinz 

Gärtner über „gerechte 

Interventionen“ in innerstaatlichen 

Konflikten. 

059 INFOGRAFIK 

Die Leistungsmerkmale der 

neuen Tanklöschfahrzeuge der 

ABC-Abwehrtruppe. 

Gut gerüstet: Mit den 

ABC-Löschfahrzeugen 

059 

ist eine erfolgreiche 

Brandbekämpfung 

auch in kontaminierten 

Gebieten möglich.

0 0 6 P A N O R A M A 


M O M E N T U M 

Die Spannungen 

halten weiter an 

Von einer Normalisierung der Verhältnisse 

zwischen russland und 

dem Westen ist auch drei Jahre nach 

Beginn des kriegs in der ukraine 

keine Spur. Vielmehr überbieten sich 

die beiden Parteien nach wie vor in 

kriegsrhetorik und der Demonstration 

eigener Stärke. Übungen werden 

dazu genutzt, die Schlagkraft 

und rasche einsatzfähigkeit der 

Streitkräfte zu unterstreichen, wie 

auch jüngst das weißrussisch-russische 

manöver „Zapad 2017“ zeigte. 

Dabei übten nach offiziellen angaben 

12.700 Soldaten der beiden 

länder (inoffizielle Quellen gehen 

von bis zu 100.000 Soldaten aus) 

gemeinsame angriffs- und abwehrmaßnahmen. 

teil des manövers war 

auch eine luftlandeübung russischer 

Fallschirmjäger, die aus Iljuschin Il- 

76-Flugzeugen absprangen. im Bild 

sind Fallschirmjäger wenige Wochen 

nach dem ende von „Zapad 2017“ 

bei einer weiteren Übung vor dem 

Besteigen der riesigen transportmaschinen 

zu sehen. 

FOTO : G E T T Y I M AG E S 

m i l i t ä r a k t u e l l

0 0 8 W E L T & S T R A T E G I E 

EUROPÄISCHE 

VERTEIDIGUNGSUNION 

Mitte November haben 23 europäische Staaten (darunter auch Österreich) den Grundstein für eine gemeinsame Verteidigungsunion 

gelegt. Bei einer Zeremonie in Brüssel unterschrieben die Außen- und Verteidigungsminister das Gründungsdokument für 

eine ständige militärische Zusammenarbeit. Die als Pesco (kurz für Permanent Structured Cooperation) bezeichnete Kooperation 

sei laut der deutschen Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen nach der Wahl des amerikanischen Präsidenten notwendig 

geworden, um in Krisenfällen auch ohne Unterstützung der USA handlungsfähig zu sein. Mit ihrer Teilnahme verpflichten sich die 

23 EU-Staaten zur Einhaltung von insgesamt 20 Bedingungen. Dazu zählt unter anderem eine regelmäßige Erhöhung der Verteidigungsausgaben, 

die Bereitstellung von Soldaten für die Krisenreaktionskräfte der EU und gemeinsame Rüstungsprojekte. 

„Er ist ein scheußlicher Verbrecher, 

der von den Koreanern 

zum Tod verurteilt wurde.“ 

Rodong Sinmun, nordkoreanische Staatszeitung 

Im Konflikt rund um die automare Aufrüstung Nordkoreas (siehe ausführlichen 

Bericht ab Seite 14) werden regelmäßig bissige Bermerkungen ausgetauscht und 

Verbal attacken geritten. Besonders stürmisch war kürzlich die nordkoreanische 

Staatszeitung Rodong Sinmun unterwegs, die Trump in einem Artikel als „alten 

Sklaven des Geldes“ bezeichnete und ihm vorwarf, die Würde der obersten Führung 

von Machthaber Kim Jong-un verletzt zu haben. So weit, so normal. Deutlicher wurde es 

dann im nächsten Absatz mit einer unmissverständlichen Botschaft an den US-Präsidenten: 

„Er sollte wissen, dass er ein scheußlicher Verbrecher ist“, war da zu lesen,, „der von den Koreanern 

zum Tod verurteilt wurde.“ 

FoTo S : G E T T y I M AG E S , B E I G E ST E L LT 


W E LT G E S C H E H E N 

AMERIKA RÜSTET AUF 

Die USA schrauben ihre Verteidigungsausgaben kräftig nach oben. Nachdem 

Präsident Donald Trump unter dem Eindruck der Atomwaffen- und 

Raketentests Nordkoreas (siehe Bericht ab Seite 14) auf eine deutliche Aufstockung 

des Etats gedrängt hatte, übertraf der Kongress mit einer Anhebung 

auf 700 Milliarden US-Dollar (586 Milliarden Euro) sogar noch seine 

Forderungen . Damit liegen die Rüstungsausgaben im kommenden Jahr 

um 15 Prozent über 

dem Jahr 2016 und 

um vier Prozent über 

der von Trump geforderten 

Summe. Das 

Geld soll unter anderem 

für den Ausbau 

der Raketenabwehr, 

die Anschaffung neuer 

F-35-Kampfjets und 

den Ausbau der 

Schiffs- und Panzer- 

Flotte verwendet 

werden. 

25.673 

Entgegen der medialen Wahrnehmung ist die 

Zahl der weltweiten Terroropfer im vergangenen 

Jahr zum zweiten Mal in Folge gesunken. 

Laut dem Globalen Terrorismus-Index des 

Institute for Economics and Peace (IEP) 

kamen 2016 bei terroristischen Anschlägen 

25.673 Menschen ums Leben. Das waren 13 

Prozent weniger als im Jahr zuvor und 22 

Prozent weniger als noch 2014. Die mit Abstand 

meisten Todesopfer gab es mit 9.765 im 

Irak, den durch den Terrorismus angerichteten 

wirtschaftlichen Schaden beziffern die 

Experten mit rund 80 Milliarden Euro. 



RUSSLAND: 

GEKOMMEN, UM ZU 

BLEIBEN? 

Russland demonstrierte mit seinem militärischen Eingreifen in Syrien im 

September 2015, dass es als Akteur im Mittleren Osten und Nordafrika 

nicht mehr wegzudenken ist. Ob Russland in der Region die Rolle der 

USA als Ordnungsmacht übernehmen wird, wie manche Beobachter 

behaupten, bleibt jedoch abzuwarten. Text: CHRISTOPH BILBAN & HANNA GRININGER 

D 

ie Wurzeln der aktuellen 

russischen Politik 

im Mittleren Osten 

und in Nordafrika 

(kurz als MENA- 

Raum bezeichnet) 

reichen tief. Bereits seit den 1950er-Jahren 

unterhielt die Sowjetunion zu einigen 

Staaten der Region gute Beziehungen, 

allen voran zu Syrien, Ägypten und 

Libyen. Die UdSSR vermittelte bei Krisen 

und Konflikten in diesen Ländern 

diplomatisch (wie beispielsweise im 

Rahmen der UNO während der Suez- 

Krise 1965) und engagierte sich mit 

Waffenlieferungen (etwa an den Irak 

im Ersten Golfkrieg). Mit Putins erster 

Präsidentschaft wurden die Beziehungen 

sogar noch ausgebaut – zu den 

alten Verbündeten kamen neue Verbindungen 

zum Iran, der Türkei und 

unlängst zu Saudi-Arabien. 

Allerdings muss das russische Beziehungsgeflecht 

mit MENA-Staaten immer 

vor dem Hintergrund regionaler 

Konflikte (beispielsweise Saudi-Arabien 

vs. Iran) und globaler geopolitischer 

Auseinandersetzungen (mit den USA) 

gesehen werden. Russlands Außenpolitik 

in der Region wird von wirtschaftlichen 

Interessen dominiert. Etwa ein 

Drittel aller Exporte des militärischindustriellen 

Komplexes gehen in die 

Region. Die UdSSR war neben den 

USA lange Hauptlieferant, heute steht 

jedoch die EU auf Platz zwei. Russland 

versucht sich hier wieder zu profilieren. 

Zwischen 2007 und 2011 stiegen die 

Waffenimporte aus Russland im Nahen 

und Mittleren Osten um 86 Prozent. 

Große Deals wurden zuletzt mit Ägypten 

(MiG-29M-Kampfjets und Ka-50- 

Kampfhubschrauber) und dem NATO- 

Land Türkei (Flugabwehrsystem S-400) 

abgeschlossen, Saudi-Arabien wurde 

unlängst ein Waffenliefervertrag im 

Wert von mehr als drei Milliarden 

US-Dollar (knapp drei Milliarden Euro) 

in Aussicht gestellt, darunter auch 

S-400 als Konkurrenz zum US-System 

THAAD. Ziel Moskaus ist es außerdem, 

russische Exportprodukte aus anderen 

Wirtschaftsbereichen wie Öl und 

Gas, Lebensmittel, oder atomare Güter 

zu stärken. Zusätzlich bemüht man 

sich darum, die Attraktivität der Russischen 

Föderation für Investoren aus 

der Region zu steigern. Hier ist vor allem 

die Kooperation mit Saudi-Arabien 

von Bedeutung, obwohl die Beziehungen 

in der Vergangenheit als eher unterkühlt 

beschrieben werden können. 

Die Rivalität am Ölmarkt, die Iran- 

Frage und die von Riad unterstützte 

Islamisierung im postsowjetischen 

Zentralasien stellen zwar weiterhin 

Konfliktpunkte dar. Der erstmalige 

Besuch eines saudischen Monarchen 

im Kreml Anfang Oktober kann jedoch 

als Zeichen für den Beginn von pragmatischeren 

Beziehungen zwischen 

Riad und Moskau beurteilt werden. 

Eine weitere Priorität Moskaus liegt auf 

der Festigung des militärischen Einflusses 

vor allem in Syrien, wo Russland die 

Regierungstruppen von Präsident Bashar 

al-Assad unterstützt. Die Marinebasis 

in Tartus spielt aus geopolitischen 

Überlegungen eine Schlüsselrolle in der 

Syrienstrategie Russlands, da sie den 

langfristigen Zugang zum Mittelmeer 

sichert. Der Kampf gegen die Terrororganisation 

IS und oppositionelle Gruppen 

in Syrien ermöglichte auch zunehmende 

Kooperationen mit dem Iran, 


R U S S L A N D I M M E N A - R A U M 

der Hisbollah und der Türkei. Obwohl 

sich die Beziehungen zur Türkei seit 

dem Abschuss eines russischen Kampfjets 

2015 wieder verbessert haben, bergen 

sie noch immer ein gewisses Konfliktpotenzial, 

da in Syrien unterschiedliche 

Akteure unterstützt werden und 

Moskau die Kurden-Frage gegen Ankara 

ausspielen könnte. 

International versucht sich der Kreml 

durch das Eingreifen in den Syrienkonflikt 

als relevanter Akteur zu positionieren. 

Während der trilateralen Friedensgespräche 

in Astana einigten sich Russland, 

der Iran und die Türkei auf die 

Schaffung von Deeskalationszonen in 

Syrien. Moskau ist an der Stabilität der 

durch die Umbrüche 2011 erschütterten 

Region interessiert und richtet sein 

wirtschaftliches, politisches und militärisches 

Engagement danach aus. So 

wird beispielsweise in Libyen General 

Haftar unterstützt, wo neben militärischen 

auch ökonomische 

Interessen eine 

Rolle spielen. 

Politisch 

würde der Kreml durch eine Konsolidierung 

Libyens unter einer „pro-russischen“ 

Führung einen großen Sieg erringen. 

Die westliche Intervention in Libyen 

2011 war nicht im Sinne der russischen 

Führung, obwohl sich Moskau im 

UN-Sicherheitsrat der Stimme enthalten 

hatte. Heute gilt Libyen in russischen 

Militärkreisen als Paradebeispiel 

für Farbrevolutionen, die stabile Staaten 

in kurzer Zeit ins Chaos stürzen können. 

MILITÄRISCHE ZUSAMMENARBEIT 

Russland intensivierte zuletzt auch 

seine Kontakte zum traditionellen 

US-Verbündeten Saudi-Arabien – 

aktuell verhandeln Moskau und Riad 

über einen knapp drei Milliarden Euro 

schweren Waffenlieferungsvertrag. 

FOTO : G E T T Y I M AG E S 


0 1 2 w e l t & s t r a t e G I e 

Das Vorgehen Russlands im MENA- 

Raum könnte aber auch in einem lange 

andauernden Einsatz enden, wie ihn die 

USA in Afghanistan erleben. Natürlich 

darf hierbei der innenpolitische Faktor 

nicht vergessen werden. Russland hat 

einen großen Anteil an Muslimen (Sunniten). 

Kampferprobte Heimkehrer aus 

den Konfliktgebieten der Region könnten 

radikalislamische Tendenzen im 

Nordkaukasus und Zentralasien verstärken, 

oder aber Muslime in ganz 

RUSSISCHE ABSICHTEN 

Präsident Wladimir Putin sieht 

im russischen Engagement im 

MENA-Raum wirtschaftliche, 

politische und militärische 

Vorteile für sein Land. 

Russland radikalisieren. Auch aus diesem 

Grund ist Moskau an einer Stabilisierung 

der Regime und der Bekämpfung 

des Terrorismus (vor allem in 

Syrien, Libyen, auf der Sinai-Halbinsel 

und in anderen Regionen Ägyptens) 

sowie des gewaltbereiten Islamismus 

in der Region interessiert. 

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass 

der Rückzug der USA aus der Region 

Russland ein aktiveres Auftreten er- 

möglichte. Dabei setzt Russland weiterhin 

auf pragmatische Beziehungen mit 

allen relevanten Akteuren und versucht 

so seinen regionalen Einfluss zu vergrößern. 

Das Einbeziehen wichtiger regionaler 

Player wie des Iran zeigt, dass sich 

Russland für eine multipolare Weltordnung 

engagiert. Wirtschaftlich versucht 

Moskau, verlorenes Terrain aus Sowjetzeiten 

wieder gutzumachen. Hervorzuheben 

ist auch, dass sich der Kreml 

durch das Engagement im Syrien-Konflikt 

seinen Zugang zum Mittelmeer sichert. 

Der geplante Ausbau von Tartus 

soll zukünftig maritime Operationen 

bis in den westlichen Indischen Ozean 

ermöglichen. Russland verschafft sich 

damit eine vorteilhafte Position in einer 

weiterhin umkämpften Region, die auch 

für China immer interessanter wird. 

Die Autoren sind wissenschaftliche 

Mitarbeiter des Institus für Friedenssicherung 

und Konfliktmanagement. 

Russlands Reaktivstrategie im Nahen Osten 

BRIGADIER WALTER 

FEICHTINGER ist seit 

2002 Leiter des Instituts 

für Friedenssicherung und 

Konfliktmanagement (IFK) 

an der Landesverteidigungsakademie. 

es ist hinlänglich bekannt, dass russland 

durch sein militärisches einschreiten den 

syrischen Bürgerkrieg zumindest vorerst 

zugunsten von Präsident assad entschieden 

hat. moskau intervenierte jedoch erst ab 

2015, nachdem viele internationale Friedensversuche 

gescheitert waren. wie auch 

in diesem Fall ist „reaktion“ ein wesentliches 

merkmal der strategie moskaus im 

meNa-raum (mittlerer osten und Nordafrika), 

die Kremlführung wartet entwicklungen 

ab und geht dann entschlossen vor. 

Begünstigt wird dieses Verhalten durch die 

gezielte oder unbeabsichtigte rücknahme 

des Us-engagements, die regionale Konkurrenz 

zwischen Iran und saudi arabien 

sowie die scheinbare außenpolitische 

orientierungslosigkeit der türkei. 

diese reaktivstrategie, die russland mittlerweile 

eine gestaltende rolle im Nahen osten 

ermöglicht, prägen drei leitlinien: Profilierung, 

Ökonomisierung und strategische 

Nutzbarmachung. die Profilierung folgt 

dem motto „great again“ und wirkt sowohl 

nach innen wie auch nach außen. Innenpolitisch 

wird das Narrativ vom „starken russland“ 

genährt, außenpolitisch der status als 

globaler akteur auf augenhöhe mit den 

Usa. dazu kommt das Bild vom verlässlichen 

geopolitischen Partner auch in schwierigen 

Zeiten. die Ökonomisierung des engagements 

erfolgt durch das erschließen 

von absatzmärkten für russische Güter (vor 

allem im rüstungsbereich), durch die abstimmung 

im energiesektor (beispielsweise 

Öl- und Gasförderquoten) und Investitionen 

potenter arabischer Geldgeber in russland. 

strategischer Nutzen entsteht durch die 

nachhaltige politische und militärstrategische 

Verankerung in der gesamten region, 

das Zurückdrängen des Us-amerikanischen 

einflusses und die aufrechterhaltung der 

energiepolitischen abhängigkeit europas 

von russland und seinen Partnern. 

russland konnte durch diese reaktivstrategie 

zumindest bislang viel aufmerksamkeit 

erzielen und seine Position stärken. ob 

diese erfolge von dauer sein werden, hängt 

aber davon ab, wie nachhaltig sich der 

Kreml militärisch und wirtschaftlich engagieren 

kann, welche Interessen die lokalen 

Verbündeten letztlich tatsächlich verfolgen 

und ob die Usa oder auch China den erforderlichen 

Freiraum lassen. 

Foto s : G e t t y I m aG e s , N a d j a m e I st e r 


M-346. 

Training Für Die Zukunft 

M-346: eine außerordentlich kosteneffiziente, 

technologisch fortgeschrittene Plattform für integrierte 

Trainingssysteme der nächsten Generation, Homeland 

Security und Air Policing. In den Luftwaffen Italiens, 

der Republik Singapur und Israels im Einsatz und in 

Produktion für die Luftwaffe Polens. 

Leonardo ist weltweit führend im Design, der 

Produktion und dem Support militärischer Flugzeuge. In 

den letzten 50 Jahren haben 2.000 Leonardo-Flugzeuge 

über 20.000 militärische und zivile Piloten in über 40 

Ländern auf allen fünf Kontinenten trainiert. 

Inspiriert von der Vision, dem Forschungsdrang und dem 

Genie des großen Erfinders - Leonardo entwickelt die 

Technologie von morgen. 

leonardocompany.com 

Helicopters | Aeronautics | Electronics, Defence & Security Systems | Space


K MS 

Text: JÜRGEN ZACHARIAS 

GROSSE DROHUNG 

Der nordkoreanische Machthaber Kim Jong-un treibt sein Atrombombenund 

Raketenprogramm weiter voran. Was bezweckt er damit? Sieht er in 

den Waffen eine Drohkulisse und eine Lebensversicherung für sein Land? 

Oder will er die Raketen tatsächlich offensiv zum Einsatz bringen? 

D 

er nordkoreanische 

Diktator Kim Jongun 

scheint ein recht 

umgänglicher Zeitgenosse 

zu sein. Das 

Internet ist jedenfalls 

voll mit Fotos des Staatschefs, auf 

denen er über das ganze Gesicht 

lächelnd Fabriken besucht. An Produkten 

schnüffelt, auf Großbaustellen 

nach dem Rechten sieht, in die Menge 

winkt, Tiere streichelt und gut gelaunt 

mit Menschen plaudert. 

Kim Jong-un hat aber auch eine 

andere Seite und auch die ist im 

Internet zu sehen. Mit stechendem 

Blick nimmt er da Truppenparaden 

ab. Interessiert lässt er 

sich von seinen Militärs Waffen erklären, 

selbstbewusst posiert er neben 

Raketensystemen mit enormem Zerstörungspotenzial. 

Seinen Raketensystemen. 

Egal, ob Musudan, Hwasong- 

14 oder Taepodong-2 – sie sind Kims 

Lebensversicherung. Die Raketen 

untermauern seinen Herrschaftsanspruch, 

sie legitimieren die Allmacht 

des „Großen Führers“ nach Innen. Sie 

dienen aber auch (und vor allem!) als 

Drohkulisse für potenzielle Feinde wie 

Südkorea und die USA und schützen 

damit Nordkorea und das Kim-Regime 

vor Interventionen von außen. 

Wobei: Genau genommen sind es 

nicht die Raketen selbst, die Kim 

Jong-uns stark abgeschotteten kommunistische 

Staat so unangreifbar 

machen. Es ist vielmehr das, was sie 

transportieren. Können schon die 

Kurz- und Mittelstreckenraketen mit 

ihrer konventionellen Ausrichtung im 

Kriegsfall enorme Schäden anrichten, 

wäre der Einsatz von nuklearen 

FOTO : P I C T U R E D E S K 

KONFLIKTPOTENZIAL Nach 

den jüngsten Raketentests spitzt 

sich der Konflikt zwischen Kim 

Jong-uns Nordkorea und den 

USA weiter zu. Unbeeindruckt 

von neuen UN-Sanktionen soll 

die Entwicklung von Nuklearwaffen 

fortgesetzt werden. 


N O R D K O R E A 

Sprengköpfen fatal. Die USA betonen 

zwar bei jeder Gelegenheit die hohe 

Funktionalität ihres Raketenabwehrschirms, 

ausschließen können sie aber 

nicht, dass bei einer Konfrontation einige 

Flugkörper ihr Ziel in den USA, 

in Südkorea, in Japan oder sonst wo 

erreichen und Millionen Menschenleben 

kosten. Nordkorea würde bei einer 

derartigen Eskalation zwar dem 

Erdboden gleichgemacht, das Risiko 

derart vieler eigener Opfer will man 

aber weder in Washington noch in 

Tokio und schon gar nicht in Seoul 

eingehen. 

Der deutsche Nordkorea-Experte Rüdiger 

Frank hält (ebenso wie Raketen- 

Experte Robert Schmucker von der 

TU München – siehe Kommentar auf 

Seite 18) deshalb eine Eskalation des 

schwelenden Konflikts für unwahrscheinlich. 

Laut dem Leiter des Ostasieninstituts 

an der Unisität Wien 

dürfte es „letztlich darauf hinauslaufen, 

dass alles so weitergeht wie bisher, 

verbunden mit der Hoffnung, 

dass niemand zu weit geht.“ Entgegen 

der in westlichen Medien vorherrschenden 

Meinung sieht Rüdiger 

Frank das Ziel Nordkoreas nicht in 

einer weiteren Zuspitzung des Konflikts, 

sondern in dessen friedlicher 

Lösung: „Nordkorea will auf jeden Fall 

reden. Das Atomprogramm ist ja kein 

Selbstzweck“, so der Experte. Rüdiger 

Frank sieht darin ein Mittel zur Stärkung 

von Nordkoreas Verhandlungsposition, 

mit dem Kim Jong-un seine 

eigentlichen Ziele erreichen möchte. 

„Dazu gehört an oberster Stelle, langfristig 

eine koreanische Wiedervereinigung 

in Form einer Konföderation. 

Auf dem Weg dahin will Nordkorea 

einen Friedensvertrag mit den USA, 

eine Normalisierung der diplomatischen 

Beziehungen mit Washington 

und vor allem Zugang zum Weltmarkt 

für Güter und Finanzmittel.“ Mit letzteren 

soll die geplante Modernisierung 

der nordkoreanischen Wirtschaft 

vorangetrieben und Anschluss 

an die Weltwirtschaft gefunden werden. 

„Für all das sieht Kim Jong-un 

jedoch eine glaubwürdige atomare 

Abschreckung als Ausgangsvoraussetzung 

an, und 

darum verfolgt er dieses 

Ziel auch so beharrlich“, 

sagt Rüdiger Frank. „Verhandlungen, 

die Erfolg 

haben sollen, müssten sich 


0 1 6 W e l t & s t r a t e g i e 

taepodong-2 

Hwasong-14 

taepodong-2 

musudan 

(2-stufig) 

(3-stufig) 

taepodong-1 

Nordkorea 

rodong-1 

Washington 

tokio 

guam 

seattle 

kN-02 Hwasong-5 Hwasong-6 rodong-1 taepodong-1 musudan Hwasong-14 taepodong-2 

ku r zst r e c k e N r a k e t e N m i t t e l st r e c k e N r a k e t e N i N t e r ko N t i N e N ta l r a k e t e N 

Das nordkoreanische raketenarsenal umfasst mehrere kurzstrecken-, mittelstrecken- und interkontinentalraketen 

mit unterschiedlichen reichweiten. Die kurzstreckenraketen KN-02, Hwasong-5 und Hwasong-6 können ziele im 

umkreis von bis zu 150 kilometern treffen, sie richten sich daher vornehmlich gegen südkoreanische städte und 

militäreinrichtungen. mit den mittelstreckenraketen Rodong-1, Taepodong-1, Musudan und Hwasong-12 rücken 

auch bis zu 5.500 kilometer entfernte ziele in den Fokus und damit auch Japan sowie der amerikanische luftwaffenstützpunkt 

auf der Pazifikinsel guam. Die reichweiten der interkontinentalraketen Taepodong-2 und Hwasong-14 

vermuten experten bei optimaler Funktion sogar bei bis zu 10.000 kilometern, damit wären auch us-ziele in 

alaska, an der Westküste, im mittleren Westen und sogar an der ostküste erreichbar, ebenso australien. Neben 

seinen landgestützten systemen forscht Pjöngjang auch an raketen, die von u-Booten abgefeuert werden können: 

Die zweistufige Pukkuksong-1 wurde bereits mehrmals getestet, ihre reichweite liegt bei bis zu 900 kilometern. 

Foto : g e t t y i m ag e s , g r a F i k : m i l i tä r a k t u e l l 


N O R D K O R E A 

daher mit der Frage befassen, wie 

wir mit dieser Realität umgehen.“ 

Die USA müssten in diesem Fall über 

ihren eigenen Schatten springen und 

mit Nordkorea über dessen Status 

als Atommacht verhandeln. 

„Das ist allerdings sehr unwahrscheinlich“, 

so Rüdiger Frank weiter. 

Zudem würde Nordkorea bei solchen 

Gesprächen wohl kaum die Option 

einer Reaktivierung seinen Atomwaffenprogramms 

im Krisenfall aufgeben. 

Verträge und Sicherheitsgarantien 

können aufgekündigt werden, im 

Fall der Fälle wird Nordkorea seine 

Drohkulisse aber rasch wieder aufbauen 

wollen. „Das ist derzeit für die 

USA völlig inakzeptabel, deren erklärtes 

Ziel abgekürzt CVID lautet“, sagt 

Rüdiger Frank. „Das steht für ,kompletter, 

überprüfbarer und unumkehrbarer 

Abbau‘. Wenn es überhaupt 

zu Verhandlungen kommen sollte, 

müssen wir uns also auf einen langen 

Weg einstellen.“ 

Bis es so weit ist treibt Nordkorea 

seine Programme weiter voran. Das 

Land hat zuletzt sein bereits Anfang 

der 1990er-Jahre gestartetes Atomprogramm 

intensiviert und auch bei 

der Weiterentwicklung seines Rake- 

tenarsenals rasche Fortschritte gemacht. 

Im Juli wurde nach eigenen 

Angaben erstmals eine Interkontinentalrakete 

erfolgreich getestet, die 

nicht Satelliten ins Weltall befördern 

soll, sondern allein auf das amerikanische 

Festland zielt. 

Auch die Entwicklung seiner Atombomben 

ist Kim ein großes Anliegen. 

Gelingt es seinen Ingenieuren, einen 

Atomsprengkopf so zu verkleinern, 

um ihn mit einer Interkontinentalrakete 

transportieren zu können, müssen 

sich die USA wohl endgültig mit 

dem Status von Nordkorea als Atommacht 

anfreunden. Laut Ansicht des 

amerikanischen Militärgeheimdiensts 

und des japanischen Außenministeriums 

ist Nordkorea dazu in jedem Fall 

in der Lage. Die Raketen können mit 

ihren bis zu 10.000 Kilometer Reichweite 

schon jetzt nicht mehr nur Ziele 

in ganz Asien ins Visier nehmen. 

Längst liegt auch das eigentliche Ziel, 

die USA, in Reichweite der Raketen 

und auch Mitteleuropa ist für Kim 

Jong-un mittlerweile nur noch einen 

Raketenwurf weit entfernt. Von der 

österreichischen Hauptstadt nach 

Pjöngjang sind es Luftlinie gerade einmal 

etwas mehr als 8.000 Kilometer! 

PERSÖNLICHES INTERESSE Machthaber Kim Jong-un überwacht die Raketentests meist persönlich. Der Staatschef sieht in der 

Entwicklung weitreichender Raketen mittel- bis langfristig eine Überlebensgarantie für sein wirtschaftlich angeschlagenes Land.

0 1 8 W e l t & s t R A t e g i e 

„Eine nukleare Eskalation des 

Konflikts ist auszuschließen!“ 

Pjöngjang arbeitet seit Jahren an der Erhöhung seines Drohpotenzials. 

Raketenexperte Professor Robert Schmucker zweifelt die von 

den nordkoreanischen Raketen und Sprengköpfen ausgehende 

Gefahr allerdings an – eine militärische Auseinandersetzung 

mit den USA ist laut ihm „höchst unwahrscheinlich“. 

Die spannungen zwischen Nordkorea und 

seinen regionalen wie überregionalen gegnern 

befeuern seit längerer Zeit die Angst 

vor einem nuklearen Konflikt. Dabei wird gerne 

übersehen, dass es eine ganze Reihe von indizien 

gibt, die gegen ein solches eskalationsszenario 

sprechen: 

Nordkorea hat zwar seit 1984 rund 120 größere Raketen 

abgeschossen und in den vergangenen zwei 

Jahren den Abschussumfang deutlich gesteigert, 

aber es handelte sich dabei überwiegend um altbekannte, 

frühe sowjetische Raketen geringerer 

leistung. Die technische Handschrift der neuen, 

leistungsstärkeren nordkoreanischen Raketen 

deutet auf Prolieferation aus dem post-sowjetischen 

bereich hin. Mit diesen geräten wurden aber nur 

sechs erfolgreiche schüsse verteilt auf drei unterschiedliche 

Raketentypen durchgeführt. 

Für einen Angriff auf das Us-amerikanische Festland 

würde Nordkorea zuverlässige Raketen interkontinentaler 

Reichweite (Anm.: ICBM) benötigen. Die 

im Rahmen der Abschüsse identifizierten Raketen 

schießen jedoch mit einer ernsthaften Nutzlast nicht 

weit genug, ihre Zielgenauigkeit steht sehr in Frage 

und von einem ernsthaften erprobungsprogramm 

war nichts zu sehen. gleiches gilt für die gefechtsköpfe 

sowie mögliche nukleare Waffenladungen, 

die den Wiedereintritt in die erdatmosphäre überstehen 

müssen: auch hier gab es bisher praktisch 

keine tests. ein Angriffsversuch auf guam oder die 

UsA würde einen massiven Us-gegenschlag auslösen 

mit der Folge des Untergangs von Nordkorea 

und seiner politischen Führung. ein Krieg liegt also 

nicht im interesse Nordkoreas. 

ROBERT 

SCHMUCKER 

ist Professor für 

Raumfahrttechnik 

an der 

TU München. 

Auf der anderen seite kann ein nuklearer Präventivschlag 

gegen Nordkorea ausgeschlossen werden, 

wenn auch viele Menschen von den drastischen 

Worten des amerikanischen Präsidenten beunruhigt 

sind. Warum sollte Amerika jetzt tun, worauf es bisher 

verzichtet hatte, zumal die Folgen einer nuklearen 

Auseinandersetzung auch für die UsA nicht 

kalkulierbar sind? 

schlussendlich sind auch Russland und die VR China 

als eine Art schutzmächte wider Willen zu berücksichtigen: 

eine gegen die UsA gerichtete ballistische 

Rakete muss von Nordkorea aus über diese 

länder fliegen, wobei die 1. stufe auch dort aufschlagen 

würde. es ist kaum vorstellbar, dass man 

dort eine derartige Provokation billigen würde. 

Wir können also ruhig weiter die entwicklung beobachten, 

hat doch bereits der römische Philosoph 

und staatsmann lucius Annaeus seneca (4 v. Chr.– 

65 n. Chr.) die nordkoreanische Rhetorik korrekt 

charakterisiert: „omnis enim ex infirmitate feritas 

est.“ (Alle Aggression resultiert aus schwäche). 

Foto : b e i g e st e l lt 


40 JAHRE StG 77 

1977 – 2017 

Die Entscheidung des österreichischen 

Bundesheeres für das STEYR AUG war 1977 

der Startschuss für eine bis heute andauernde 

Erfolgsgeschichte. 

In den folgenden Jahren entwickelte sich 

das StG 77 nicht nur zur Standardwaffe 

des österreichischen Bundesheeres sondern 

trat in ständig weiterentwickelten 

Ausführungen als AUG A1, AUG A2 und 

AUG A3 seinen Siegeszug rund um den 

Globus an und wird heute in zahlreichen 

Ländern, u.a. in Irland, Neuseeland oder 

Australien, geführt. 

Das jüngste Kapitel in der Geschichte 

des STEYR AUG stellt die im März dieses 

Jahres angekündigte Anschaffung des 

österreichischen Bundesheeres in den 

Varianten AUG A3 MP (Militärpolizei) und 

AUG A3 KPE (Kaderpräsenzeinheit) dar.

0 2 0 h e e r & M e h r 

GARDEMUSIK 

ON TOUR 

TRUPPENÜBUNGSPLATZ 

KRÄFTIG AUSGEBAUT 

anfang november wurden am truppenübungsplatz 

hochfilzen mit einem militärischen Festakt das neue 

unterkunftsgebäude „Waldlager“ und neue sportanlagen 

eingeweiht. die baulichen Maßnahmen wurden 

innerhalb von drei Jahren mit einer gesamtinvestitionssumme 

von 25 Millionen euro realisiert – damit 

handelt es sich um das größte Bauvorhaben am 

Übungsplatz in den vergangenen 30 Jahren. die neuen 

sportanlagen umfassen unter anderem das Biathlon-stadion, 

eine Indoor-schießanlage und ein laufband 

für langlauftrainings (gemeinsame nutzung mit 

dem Österreichischen skiverband), auch eine neue 

unterkuft für das tragtierzentrum wurde errichtet. 

Foto s : B u n d e s h e e r / P u s c h , B u n d e s h e e r / h a r a l d M I n I c , 

B u n d e s h e e r / Z au n B au e r , B u n d e s h e e r / n I c k r a I n e r , 

B u n d e s h e e r / h e l M u t st e g e r , B u n d e s h e e r / ku r t Va l l a n t

N E W S A U S D E N S T R E I T K R Ä F T E N 

Das jährliche Militärmusikfestival „Oman 

and the world“ in Maskat, der Hauptstadt 

des Sultanats Oman, genießt weltweit 

einen ausgezeichneten Ruf. Heuer war 

auf persönliche Einladung von Sultan 

Qabus ibn Said auch die Gardemusik 

unter der Leitung von Militärmusikchef 

und Gardekapellmeister Oberst Bernhard 

Heher eingeladen. Begleitet wurden die 

48 Musiker von der Walzerformation 

der Tanzschule Elmayer. Im Bild ist ein 

Auftritt der Gardemusik vor dem Royal 

Opera House in Maskat zu sehen. 

SOLDATEN UND EINHEITEN DES 

JAHRES 2017 AUSGEZEICHNET 

Anfang November wurden im Rahmen einer 

Matinee im Verteidigungsministerium Soldatinnen 

und Soldaten, zivile Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter sowie Einheiten des Bundesheeres 

für besondere Leistungen im zurückliegenden 

Jahr ausgezeichnet. 

AIREX17: ÜBUNG IN 

NIEDERÖSTERREICH 

Ende Oktober übten mehr als 230 Soldaten 

des Fliegerabwehrbataillons 2 aus 

den Garnisonen Zeltweg und Aigen im 

Ennstal (unterstützt von 30 Spezialisten) 

den Schutz von Konferenzteilnehmern. 

Bei der Übung „Airex17“ wurden Verfahren 

und Abläufe für Luftraumsicherungsoperationen 

erarbeitet und trainiert. 

Übungsannahme war eine im Kurzentrum 

Mauerbach abgehaltene politische 

Konferenz mit rund 1.000 Teilnehmern. 

Potenzielle Bedrohungen gingen von 

Flugzeugen, Hubschraubern, aber auch 

unbemannten Luftfahrzeugen aus. 

Soldatin des Jahres 2017 wurde Wachtmeister 

Romana Klinger aus Hallein. Die 32-Jährige ist 

in der technischen Pionierkompanie des Pionierbataillons 

2 in Wals-Siezenheim eingesetzt 

und zeigte dort überdurchschnittlichen 

Leistungswillen und Initiative. Neben vielen 

Ausbildungen wie jener zur Kranführerin, 

Nahkampfinstruktorin, Sturmbootführerin 

oder Rettungsschwimmerin ist Klinger außerdem 

die erste weibliche Heerestaucherin 

beim Bundesheer. 

Die Auszeichnung Einheit des Jahres ging 

an jene Soldaten des Panzerbataillons 14 aus 

Wels, die im Mai bei der „Strong Europe Tank 

Challenge“ Panzer-Weltmeister wurden. Der 

aus 16 Unteroffizieren und Chargen bestehende 

Panzerzug wurde von dem Welser Offiziersstellvertreter 

Christoph Gärtner angeführt. 

Rekrut des Jahres wurde Gefreiter 

Dr. Maxim Timofeev, Fachoberinspektor 

Peter Tackner wurde als Zivilbediensteter 

des Jahres ausgezeichnet. 

Vizeleutnant Kaijus Wallner aus Tirol wurde 

in der Sonderkategorie Bester Werber für 

Freiwillige Meldungen zu Milizübungen 2017 

ausgezeichnet. Der 48-Jährige ist im Jägerbataillon 

26 in Spittal an der Drau stationiert, 

WACHTMEISTER 

ROMANA KLINGER 

vom Pionierbataillon 2 ist 

Soldatin des Jahres 2017, 

die SOLDATEN DES 

PANZERBATAILLONS 

14 (ganz oben) sind 

Einheit des Jahres. 

PETER TACKNER 

wurde zum 

Zivilbediensteten des 

Jahres gewählt. 

dort entschied sich eine überdurchschnittlich hohe Zahl an 

Grundwehrdienern freiwillig für eine Milizlaufbahn. Ein Special 

Award ging außerdem an das in Hörsching stationierte Panzerstabsbataillon 

4, das bei der 17. Auflage des Business Run mit 244 

Beteiligten den teilnehmerstärksten Bundesheer-Verband stellte.

0 2 2 H E E R & 

M 

E H R 

AUF RÄDERN UND 

KETTEN 

Das institut für kraftfahrwesen der Heereslogistikschule ist für die Ausbildung 

des Kraftfahrfachpersonals des Bundesheers verantwortlich. Neue Technik wird dort 

ebenso geschult, wie Heeresfahrer und Heeresfahrlehrer ausgebildet werden. 

Ein Militär Aktuell-Besuch in Zwölfaxing. text: JOHaNNeS luXNer Fotos: SeBaStiaN Freiler 

tabsunteroffizier Dietmar 

Ehmann ist für die 

S 

besonders schweren 

Fälle zuständig. Mithilfe 

des Spezialkrans eines 

Lkw hebt er gemeinsam 

mit den Teilnehmern eines Lehrgangs 

einen filmreif durchschossenen Sanitätstransporter 

in luftige Höhen, um 

ihn fachmännisch zu verladen. Ehmann 

und seine Leute manövrieren 

das tonnenschwere Fahrzeug vom 

Anhänger auf die Ladefläche des vierachsigen 

Lkw. Jeder Handgriff sitzt – 

von der schnellen Sicherung des 

Fahrzeugs bis zum exakten Einweisen 

– eine Millimeterarbeit. Statt 

Militärhelmen tragen Ehmann und 

die Kursteilnehmer in Friedenszeiten 

rote und weiße Sicherheitshelme, wie 

sie auch im zivilen Alltag zum Einsatz 

kommen. Die Aktion, die am Gelände 

der Burstyn-Kaserne im niederösterreichischen 

Zwölfaxing über die Büh- 


T R U P P E N B E S U C H 

DAS INSTITUT FÜR 

KRAFTFAHRWESEN 

FAHRKOMPETENZ Das Institut für Kraftfahrwesen 

ist neben diversen Fahrausbildungen 

vorrangig für die Ausbildung der Fahrlehrer 

des Bundesheeres verantwortlich. 

Das Institut für 

Kraftfahrwesen 

ist in der 

Burstyn-Kaserne 

im niederösterreichischen 

Zwölf axing in 

der Nähe von 

Schwechat bei 

Wien beheimatet. Die Ursprünge 

des Instituts, das seit dem Jahr 2010 

ein Teil der Heereslogistikschule ist, 

gehen auf die 1956 gegründete Heereskraftfahrschule 

zurück, die sich ab 

den späten 1950er-Jahren in der Martinek-Kaserne 

in Baden befunden hat. 

Das Institut versteht sich als Kompetenzzentrum 

für alle kraftfahrerischen 

Belange des Bundesheeres und 

ist insbesondere in der kraftfahrerischen 

Aus- und Weiterbildung der 

Bundesheerangehörigen tätig. Die 

Fahrlehrer des Bundesheeres werden 

hier ebenso ausgebildet wie Personal 

hinsichtlich neuer Fahrzeuge geschult 

wird. Die Ausbildungen umfassen 

alle Führerscheinklassen bis 

hin zum Panzer und damit alles, was 

beim Bundesheer Räder und Ketten 

hat. Auch die Pioniermaschinen fallen 

in den ausbildnerischen Tätigkeitsbereich 

des Instituts. Neben der technischen 

Seite ist in der Burstyn-Kaserne 

auch die Logistik ein großes Thema. 

Das Institut spielt daher im Zusammenhang 

mit den Auslandseinsätzen 

des Bundesheeres eine wichtige Rolle. 

Das professionelle Managen der 

Bereiche Transport- und Verkehrsplanung, 

Container-und Gefahrenguttransport 

sowie der Bereich Spezialfahrzeuge 

haben aus diesem Grund 

eine besonders große Bedeutung. 

KRANAUSBILDUNG Auch Verladetätigkeiten stehen am Institut auf dem Lehrplan. 

Niederösterreich 

ne geht, ist innerhalb weniger Minuten 

abgeschlossen. Das Fahrzeug 

steht exakt so da, wie es die Regeln 

des sicheren Verladens erfordern. 

Das Beispiel veranschaulicht zwar nur 

ein kleines Teilsegment der Aufgaben 

des Instituts für Kraftfahrwesen der 

Heereslogistikschule. Es steht aber in 

jedem Fall für die hochgradige 

Spezialisierung der Einrichtung, 

die seit dem Jahr 2010 

Teil der Heereslogistikschule 

ist. In erster Linie wird dort das Kraftfahrfachpersonal 

der österreichischen 

Streitkräfte ausgebildet, was ange- 


0 2 4 H E E R & M E H R 

sichts der Bandbreite an Mobilitätsformen 

beim Bundesheer eine äußerst 

weitreichende und hochkomplexe 

Aufgabe ist. Und auch vom Lehrpersonal 

weitreichende Fähigkeiten erfordert: 

Ehmann, der in Zwölfaxing in 

erster Linie für die Ausbildung der 

Fahrlehrer des Bundesheeres zuständig 

ist, darf beispielsweise bis auf 

Panzer und einige wenige Spezialmodelle 

wie etwa das Allschutzfahrzeug 

Dingo alles bewegen, was beim Heer 

Räder hat. 

Das Beispiel der zuvor beschriebenen 

Kranverladung zeigt auch, dass es 

beim Heer längst nicht mehr mit 

dem Steuern der Fahrzeuge getan ist, 

immer öfter werden auch logistische 

Fähigkeiten nachgefragt und gelehrt. 

Es gilt Kräne zu bedienen, Staplerausbildungen 

zu absolvieren und 

auch Eisenbahntransporte gehören 

hinsichtlich der Ausbildung des 

Funktions- und Steuerungspersonals 

zum logistischen Bereich des Insti- 

tuts. Letztere sind insbesondere bei 

den Auslandseinsätzen des Bundesheeres 

gefragt und müssen die zu 

transportierende Ausrüstung sicher 

verladen können. Wichtig sind aber 

auch spezielle Fahrtrainings für die 

internationalen Einsätze, etwa was 

das Fahren im Konvoi anbelangt und 

die entsprechende Planung vorab. 

Als Anlaufstelle für alles Motorisierte 

herrscht am Institut ein entsprechender 

Durchlauf. In Form von 

mehr als 50 Lehrgängen werden jedes 

Jahr um die 900 Heeresangehörigen 

aus- und weitergebildet, was 

auch hinsichtlich der Unterrichtsmaterialien 

eine entsprechende Struktur 

erfordert. „Die rechtlichen Grundlagen 

ändern sich laufend“, erklärt 

Robert Polzer, der als Referatsleiter 

die Erstellung der Unterrichtsmaterialien 

verantwortet und damit 

auch für Texte, Grafiken, Fotos oder 

entsprechende neue Typenblätter 

zuständig ist. Polzer: „Unser Referat 

PROFI Die Ausbildung der Fahrlehrer liegt in 

den Händen von Dietmar Ehmann. Er darf fast 

alles lenken, was beim Heer Räder hat. 

„Am beliebtesten sind die Quads!“ 

OBERWACHTMEISTER ERDAL 

KIZMAZ ist Fahrlehrer am Institut 

für Kraftfahrwesen – ein Beruf, der 

viel Abwechslung mit sich bringt 

und mit viel Verantwortung 

verbunden ist. 

Herr Kizmaz, welche Personen und 

in welchen Bereichen bilden Sie als 

Fahrlehrer aus? 

Die Fahrschülerinnen und Fahrschüler 

kommen aus allen Teilen Österreichs und 

umfassen nahezu sämtliche Bereiche des 

Heeres, quer durch alle Dienstgrade und 

Beschäftigungsverhältnisse. Offiziere 

gehören dazu ebenso wie Vertragsbedienstete 

und Grundwehrdiener. Ich 

unterrichte derzeit die Führerscheinbereiche 

B, C und E. Dabei kommen 

immer wieder neue Fahrzeugtypen 

dazu, mit denen ich als Fahrlehrer zu tun 

habe. Zuletzt etwa die Quads, die bei 

den Kursteilnehmern sehr beliebt sind. 

Um was geht es in den Trainings? 

Zum einen geht es um militärisches Fahrtraining 

wie etwa Geländefahren, die Lenker 

müssen sich orientieren und sich unter 

schwierigen Bedingungen zurechtfinden 

können. Zum anderen beschäftigen wir 

uns auch mit der Pflege und Wartung der 

Kraftfahrzeuge. Die technische Seite wird 

ebenso vermittelt wie die Fahrpraxis, um 

damit die Grundlage für größtmögliche 

Sicherheit hinsichtlich der Mobilität des 

Heeres zu schaffen, was auch mit einer 

gewissen Verantwortung verbunden ist. 

Meine Kollegen und ich müssen entscheiden, 

wer dazu geeignet ist, teilweise viele 

Tonnen schwere Fahrzeuge zu manövrieren, 

und abschätzen können, ob die 

Person den Stress bewältigen und das 

Fahrzeug sicher steuern kann. 

Welchen beruflichen Hintergrund 

bringen Sie mit? 

Ich bin eigentlich gelernter Betriebsschlosser, 

habe aber mehrere Jahre im 

In- und Ausland als Kraftfahrer viel Praxis 

gesammelt. Es ist wichtig, ein großes 

persönliches Interesse für Kraftfahrzeuge 

mitzubringen, um diese Arbeit machen 

zu können. Beim Heer habe ich dann die 

diversen Führerscheinausbildungen absolviert 

und an der Heeresunteroffiziersakademie 

den Wachtmeister gemacht. 

Seit dem Jahr 2011 bin ich an der Heereslogistikschule 

tätig und seit dem Jahr 

2013 als Fahrlehrer. 



ANSCHAUUNGSMATERIAL Ein ausrangierter 

Puch G erlaubt Einblicke in die Technik. 

WISSENSVERMITTLUNG Bei den Fahrausbildungen werden auch theoretische Grundlagen 

gelehrt. Insbesondere die rechtlichen Bestimmungen werden vermittelt. 

ist aber auch von jeder Änderung 

bezüglich der Technik der Kraftfahrzeuge 

betroffen, was das Überarbeiten 

der Materialien für den laufenden 

Lehrbetrieb erfordert.“ Neben dem 

Fahren ist in Zwölfaxing auch Schrauben 

angesagt. „Es gilt das Fahrzeug zu 

verstehen“, erklärt Hauptlehrunteroffizier 

Rudolf Kitzmüller. In einer gro- 

ßen Halle am Areal der Burstyn-Kaserne 

befindet sich entsprechendes 

Anschauungsmaterial in Form demontierter 

Modelle von Klassikern 

wie Pinzgauer und Puch G, um die 

Technik aus nächster Nähe begreifbar 

zu machen. Ein gutes Dutzend Verbrennungsmotoren, 

die in Reih und 

Glied am Hallenboden aufgestellt 

sind, dienen als weiteres Anschauungsmaterial. 

Die umfassende Ausbildung 

im Kraftfahrwesen macht sich 

auch in der Praxis bewährt, wie die 

jüngste Statistik zeigt: Bei mehr als 

80 Millionen gefahrenen Jahreskilometern 

beim Heer ist es zu „nur“ 

795 Unfällen gekommen, was einen 

Unfall pro 100.000 Kilometer bedeutet.

0 2 6 H E E R & 

M 

E H R 

TAGWACHE! 

Aufrüsten in der Außendarstellung: Robert Kratky macht der Bundesheer-Werbung 

Beine. In der neuen Video-Serie „Tagwache mit Kratky“ gibt der Ö3-Moderator tiefe 

Einblicke in die vielseitigen Tätigkeiten und Berufsmöglichkeiten beim Bundesheer. 

Text & Interview: JÜRGEN ZACHARIAS 

Fotos: MARC EGGER 

Mein Job ist es, Ihnen 

in den nächsten Wochen 

und Monaten 

näherzubringen, was 

die Soldatinnen und 

Soldaten des Bundesheeres 

jeden Tag leisten.“ Robert 

Kratky lächelt. Ob er das tut, weil der 

Satz endlich auf Video ist, oder weil 

er schon vermutet, dass dieses „näherbringen“ 

mit jeder Menge Action verbunden 

sein wird, ist nicht klar. Klar ist 

hingegen: Einige Stunden nach diesem 

Satz und ein hartes Training beim Jagdkommando 

später stehen dem Ö3-Moderator 

Schweißperlen auf der Stirn. 

Sein Lachen ist Puls 200 gewichen, 

der „Aufwecker der Nation“ ist keuchend 

beim Bundesheer angekommen. 

Monatlich gibt er seitdem in kurzen 

Videos Einblicke in den Alltag und die 

Berufsmöglichkeiten beim Heer. Nach 

seinem Ausflug zum Jagdkommando 

(das Video ging Anfang Oktober auf allen 

digitalen Kanälen des Bundesheeres 

online, gedreht wurde schon im Sommer), 

stattete er im zweiten Teil von 

„Tagwache mit Kratky“ den Pionieren 

in Melk einen Besuch ab. Heute wird 

für eine der nächsten Folgen beim Panzerbataillon 

14 in Wels gedreht, Robert 

Kratky darf ans Steuer eines Leopard 2. 

Bevor es so weit ist, gibt ihm Oberleut- 



TEAMWORK Major Loidolt begleitet als stellvertretender Kommandant des Panzerbataillons 14 

Robert Kratky durch die Dreharbeiten und seinen Tag bei der oberösterreichischen Einheit. 

nant Roland Blaha, Kommandant der 

KPE-Einheit des Bataillons, am Simulator 

einen Überblick über das 1.500 PS 

starke 55-Tonnen-Schwergewicht. Wie 

funktioniert das Zusammenspiel zwischen 

Fahrer, Kommandant, Richt- und 

Ladeschütze? Wie nimmt man im Leopard-Cockpit 

richtig Platz? Wie wird 

der überraschend agile Koloss gesteuert? 

„Klar kann ich in der kurzen Zeit 

nur oberflächlich auf die oft sehr komplexen 

emen eingehen“, sagt Robert 

Kratky (siehe Interview auf Seite 28) in 

einer Drehpause zu Militär Aktuell. 

„Aber das ist kein Problem, schließlich 

sollen die Videos nicht aufklären, sondern 

Lust auf das Bundesheer als Arbeitgeber 

und Ausbildner machen.“ 

Oberst Michael Hafner, in der Abteilung 

„Information und Öffentlichkeitsarbeit“ 

im Ministerium der Kreativkopf 

der Videoserie, sieht das ähnlich: „Es 

geht nicht darum, die Aufgaben eines 

Verbandes wie hier des Panzerbataillons 

14 in all seiner Tiefe darzustellen. 

Vielmehr soll Robert Kratky einen Tag 

in die Ausbildung eintauchen und die 

Vielfältigkeit des Soldatenberufs durch 

seine Erlebnisse emotional vermitteln. 

Wir gehen damit völlig neue Wege in 

unserer Außendarstellung, aber der 

Erfolg gibt uns recht. Durch seine Art, 


0 2 8 H E E R & M E H R 

„Ein Bubentraum geht in Erfüllung!“ 

Ö3-Moderator Robert Kratky im 

Gespräch über seine Rolle in „Tagwache 

mit Kratky“ und ein neues Sicherheitsbewusstsein 

in Österreich. 

Herr Kratky, welchen Eindruck hatten 

Sie vor Beginn der Dreharbeiten vom 

Bundesheer? 

Ich habe selbst acht Monate Grundwehrdienst 

geleistet, an deren Ende ich in der 

Presseabteilung beim Militärkommando 

Wien tätig war. Eingerückt bin ich beim 

Pionierbataillon 2 in Salzburg und zwar im 

April, was bedeutete, dass wir jeden Tag 

in den Saalachauen unterwegs waren. 

Obwohl es die ganze Zeit geregnet hat, 

hat mich diese Zeit nachhaltig geprägt. 

Alles, was wir dort gemacht haben, hat 

unglaublich viel Sinn ergeben. Das ist dort 

extrem professionell abgelaufen, weshalb 

ich auch immer eine sehr positive Einstellung 

zum Bundesheer hatte. Dieser Eindruck 

hat sich nochmals verstärkt, als ich 

vor sechs Jahren in die Wachau gezogen 

bin und dort direkt mitansehen konnte, 

wie sich die Soldaten im Hochwasserfall 

für die Gesellschaft einsetzen. 

Welche Gedanken gingen Ihnen durch 

den Kopf, als klar war, dass Sie für 

„Tagwache mit Kratky“ wieder beim 

Bundesheer einrücken dürfen? 

Ich hatte schon einige Fragen, als die Anfrage 

rein kam (lacht). Die Uniform wieder 

anzuziehen brachte einige Erinnerungen 

zurück, aber letztlich ist es ein Bubentraum, 

der sich da erfüllt. Ich darf jetzt 

überall dort Einblick nehmen, wo man 

normalerweise nicht so leicht hinkommt. 

Am beeindruckendsten ist aber, mit welcher 

Professionalität und mit welchem 

Einsatz die Soldatinnen und Soldaten 

ihren Job machen. Das sind durch die 

Bank echte Profis, die gut zusammenarbeiten 

und eine ganz spezielle Einstellung 

für ihren Beruf mitbringen, der mir auch 

nicht fremd ist. Auch für mich ist der Job 

Dreh- und Angelpunkt meines Lebens. 

Hatten Sie irgendwelche Bedenken, 

den Auftrag zu übernehmen? 

Nein, überhaupt nicht. Wäre ich vom Bundesheer 

nicht überzeugt, würde ich dafür 

keine Werbung machen. Ich habe natürlich 

auch in meinem Freundes- und Bekanntenkreis 

Menschen, die gegenüber 

dem Bundesheer eine kritische Einstellung 

haben, aber diese ist in den vergangenen 

Jahren deutlich verhaltener 

geworden. Als ich Jugendlicher war, 

war die Idee eines Bundesheeres für 

viele Leute veraltet. Wir lebten in Friedenszeiten, 

ein Krieg schien trotz der 

Entwicklungen in unserer direkten Nachbarschaft 

unmöglich. Die Zeiten haben 

sich aber in der Zwischenzeit geändert 

und selbst Menschen, die dem Bundesheer 

sehr kritisch gegenüberstehen und 

Waffen ablehnen, erkennen zusehends, 

dass es ohne eine professionelle Landesverteidigung 

nicht geht. Unser Privileg, 

hier in Sicherheit leben zu können, hängt 

unmittelbar davon ab, dass es das Bundesheer 

gibt und Menschen, die dort 

professionell ihre Fähigkeiten einbringen. 

Warum kam es aus Ihrer Sicht zu diesem 

Umdenkprozess? 

Es waren unterschiedlichste Vorkommnisse 

wie Terroranschläge oder die 

Kämpfe in der Ukraine, die diesen Prozess 

in Gang brachten und für ein Gefühl der 

Angst sorgen. Das Gefühl, absolut sicher 

zu sein, ist selbst in Österreich, wo wir 

immer noch auf einer Insel der Seligen 

leben, weg. Wer heute noch abstreitet, 

dass sich unser Land schützen und verteidigen 

können muss, ist aus meiner Sicht 

weltfremd. 

Ist dieser Prozess abgeschlossen? 

Das glaube ich nicht! Wie alle Prozesse, 

die gesellschaftswirksam werden, braucht 

auch dieser seine Zeit. Ich bin mir daher 

sicher, dass wir in zehn Jahren mit einer 

ganz anderen Selbstverständlichkeit über 

die Landesverteidigung und deren Notwendigkeit 

sprechen werden, als das 

heute noch der Fall ist oder es vor zehn 

oder zwanzig Jahren der Fall war. Parallel 

zu diesem Umdenkprozess verändert sich 

aber auch das Bundesheer … 

Inwiefern? 

Das Bundesheer ist im Vergleich zu meiner 

Zeit um ein Vielfaches moderner geworden, 

den Leuten wird deutlich mehr 

Wertschätzung entgegengebracht. Vieles, 

was zu meiner Zeit manchen vielleicht 

den Dienst ein wenig verhagelt hat, wäre 

heute undenkbar. Alleine die Tatsache, 

dass man heute sein eigenes Paar Schuhe 

bekommt, ist sinnbildlich für die Entwicklung, 

die das Bundesheer genommen 

hat. Dazu kommt die noch professioneller 

gewordene Ausbildung, die durch nichts 

aufzuwiegen ist. In den Vorgesprächen zu 

diesem Auftrag habe ich in vielen Gesprächen 

hinterfragt, welche Möglichkeiten 

das Bundesheer jungen Frauen und Männern 

in diesem Land heute bietet. Und 

dabei wurde rasch offensichtlich, dass das 

Bundesheer als Arbeitgeber eine Welt für 

sich ist, mit unglaublich vielen Möglichkeiten. 

Nur: Der Bevölkerung sind diese 

Möglichkeiten vielfach noch nicht ausreichend 

bekannt. Mein Antrieb ist es daher 

auch, diese Möglichkeiten aufzuzeigen 

und junge Menschen für die Ausbildungsmöglichkeiten 

beim Bundesheer zu 

begeistern. 



direkt auf die Leute zuzugehen, kommt 

er beim Publikum und auch bei den 

Soldaten sehr gut an.“ Beleg dafür sind 

knapp 600.000 Views des ersten Videos 

alleine auf Facebook. Auch alle großen 

Tageszeitungen und Online-Portale 

sind mittlerweile auf das ema aufgesprungen, 

berichten über die Sendung 

und verlinken diese auf ihren Seiten. 

Ausgelegt ist die Serie auf zunächst 

zehn Folgen, wie Oberst Hafner erklärt. 

„Wir wollen damit vor allem die ganz 

Jungen ansprechen, die vor der Entscheidung 

Heer oderZivildienst stehen.“ 

Major Jörg Loidolt, stellvertretender 

Kommandant des Panzerbataillons 14, 

bestätigt Hafners Einschätzung: „Es ist 

sehr unkompliziert, mit Robert Kratky 

zusammenzuarbeiten. Er zeigt echtes 

Interesse an unserer Arbeit und natürlich 

ist sein Besuch und das gemeinsam 

produzierte Video eine gute Chance, 

uns als attraktiver Arbeitgeber mit 

spannenden Aufgaben zu präsentieren.“ 

Ob eine solche Werbung nach dem 

Gewinn der inoffiziellen Panzer-Weltmeisterschaft 

„Strong Europe Tank 

Challenge“ im Mai (die teilnehmenden 

Soldaten wurden jüngst bei der Matinee 

„Militär des Jahres“ auch als Einheit 

des Jahres ausgezeichnet) überhaupt 

noch notwendig ist? Eigentlich 

müssten Bewerber doch Schlange stehen? 

Major Loidolt lächelt: „Wir sind 

auf diesen Erfolg mächtig stolz und 

natürlich profitieren wir davon auch in 

unserer Personalwerbung. Das Video 

ist aber eine gute Möglichkeit, dieses 

Interesse und die allgemeine Aufbruchstimmung 

rund um das Bundesheer 

noch besser zu nutzen.“ Lächelnder 

Nachsatz: „Und sollten alle Stricke 

reißen, muss eben Robert Kratky bei 

uns einrücken. Bis jetzt hat er sich 

gar nicht so schlecht angestellt.“ Ans 

Leo-Steuer darf der Radiomoderator 

aber trotzdem noch nicht, die Panzerbesatzung 

schüttelt den Kopf. Zuerst 

muss er noch ein wenig am Simulator 

üben, erst hinterher geht es dann auf 

das Übungsgelände der Hessenkaserne. 

Im Fahrschul-Panzer – aber immerhin. 

Was ihm an den bisherigen Drehtagen 

am meisten Spaß gemacht und ihn am 

meisten überrascht hat? Robert Krakty: 

VIEL ACTION Am Übungsgelände der 

Hessenkaserne wird sogar mit Drohnen gefilmt. 

„Ich habe in den paar Monaten Dinge 

und Momente erlebt, die in Summe 

einfach großartig waren. Egal ob das 

Tiefflüge mit dem Hubschrauber waren 

oder wie heute das Lenken eines Panzers 

– ich bekomme den Grinser gar 

nicht mehr aus dem Gesicht. Am beeindruckendsten 

war aber, mit welcher 

Professionalität und mit welchem Einsatz 

die Soldatinnen und Soldaten 

ihren Job machen.“ Nachsatz: „Das sind 

durch die Bank echte Profis, vor denen 

ich nur den Hut ziehen kann.“ 

VOLLGAS Robert Kratky ist zum Abschluss des Drehtages mit der Fahrschul-Wanne auch im 

Gelände unterwegs. Dabei wird er von zwei Leopard-Kampfpanzern flankiert, die von ihren 

Besatzungen in hohem Tempo überaus agil über das Übungsareal gesteuert werden. 


WEIL MAN 

NIE WEISS, 

WAS MORGEN 

KOMMT. 

Investitionen in das Bundesheer sind Investitionen in die Sicherheit Österreichs. 

Denn nur ein starkes, modernes und gut ausgerüstetes Heer kann auf veränderte 

Bedrohungslagen eingehen und uns schützen.

0 3 2 H E E R & M E H R 

„Ich wollte Fotografie von 

Grund auf lernen und habe 

eine Lehrstelle gesucht, wo 

viel Abwechslung herrscht. 

Die HBF hat dem perfekt 

entsprochen!“ 

Fotograf Daniel Trippolt 

DER 

MANN 

HINTER 

DER 

KAMERA 

Daniel Trippolt erlebt als Fotograf der Heeresbild- und Filmstelle (HBF) die 

Vielseitigkeit des Heeres tagtäglich. Er dokumentiert, was den Linsen gewöhnlicher 

Pressefotografen verborgen bleibt, und muss dafür mitunter in luftige Höhen. 

Text: JOHANNES LUXNER Fotos: SEBASTIAN FREILER 



INTERVIEW 

„Die Bandbreite meiner 

Aufgaben hier ist enorm!“ 

BREITES SPEKTRUM Die Nachbearbeitung der Bilder 

gehört nach den Einsätzen „in freier Wildbahn“ ebenso 

zur Aufgabe eines Militärfotografen wie das Plotten 

von diversen Spezialformaten. Die Heeresebild- und 

Filmstelle befindet sich in der Wiener Stiftskaserne. 

Daniel Trippolt ist seit drei Jahren in der 

Heeresbild- und Filmstelle als Fotograf 

tätig. Zu seinen Aufgaben gehört die 

Fotodokumentation von staatstragenden 

Anlässen ebenso wie Shootings im Gebirge. 

Herr Trippolt, welches Aufgabenfeld 

umfasst die Tätigkeit eines Bundesheer - 

fotografen? 

Der Beruf ist extrem breit gefächert und 

bringt im Grunde alles mit sich, was im 

Zusammenhang mit dem Bundesheer steht. 

Dazu gehört das Dokumentieren von Übungen 

ebenso wie Fotoshootings für Plakatserien 

oder Fotos von Veranstaltungen des Bundesheeres 

und geht mitunter bis in die Tagespolitik 

hinein, etwa wenn Termine mit dem 

Verteidigungsminister anstehen. Die Heeresbild- 

und Filmstelle ist aber genauso für den 

militärischen Oberbefehlshaber, den Bundespräsidenten, 

zuständig. Die Bandbreite ist 

also enorm, auch was die Orte betrifft. Im 

freien Gelände bin ich ebenso unterwegs, 

wie ich Passfotos im Fotostudio der HBF 

in der Stiftskaserne anfertige. Wir sind hier 

insgesamt sechs Fotografen. Außerdem gibt 

es eigene HBF-Video-Teams. 

Welche besonders eindrücklichen Szenarien 

bekommen Sie vor die Linse? 

Ich bin zum Beispiel regelmäßig bei der 

GGSA dabei, eine der größten Übungen, bei 

der ein Vorführungsschießen für die Offiziersanwärter 

abgehalten wird, was intensive 

zwei Wochen in Allentsteig bedeutet. Dort 

fotografiere ich vom Hubschrauber aus 

genauso, wie ich im Panzer mitfahre. Bei 

Fotoaufnahmen am Truppenübungsplatz in 

Hochfilzen kann es auch vorkommen, dass 

es ans Klettern und Abseilen geht, um gute 

Fotos zu schießen. 

DIGITALISIERUNG In den Archiven 

der Heeresbild- und Filmstelle 

schlummert wertvolles Fotomaterial, 

das bei Bedarf digitalisiert 

werden muss. Derartige Archivarbeiten 

werden ebenfalls von 

den Heeresfotografen erledigt. 

W E I T E R E FOTO S : H B F/ KA R LOV I TS 

Wie wird man Fotograf beim Heer? 

Ich habe ganz klassisch eine Lehre bei der 

Heeresbild- und Filmstelle zum Berufsfotografen 

absolviert und wurde als Vertragsbediensteter 

übernommen. Mein Wunsch war 

es, Fotografie von Grund auf zu lernen. Ich 

habe eine Lehrstelle gesucht, bei der einem 

viel beigebracht wird und wo Abwechslung 

herrscht, was gar nicht so einfach war. Doch 

die HBF hat dem perfekt entsprochen. 

OUTDOOR-EINSÄTZE Die Fotografen 

der HBF sind sowohl im Studio 

als auch bei Übungen und 

anderen Anlässen im Gelände im 

Einsatz. Immer wieder arbeiten sie 

dabei auch mit den HBF-Videoteams 

zusammen – die dabei erstellten Bewegtbilder 

sind unter anderem auf 

der Bundesheer-Website zu sehen. 


0 3 4 H E E R & 

M 

E H R 

ALARMSTUFE 

ROT 

Das Bundesheer stellt die 22 Mann starke Feuerwehr im Hauptquartier der 

United Nations Interim Force in Camp Naqoura im Libanon. Zu den Aufgaben 

der rot-weiß-roten Firefighter gehört die Brandbekämpfung im Camp, aber 

auch die Überwachung des gesamten Flugbetriebs am Helikopter-Landeplatz. 

Text: JÜRGEN ZACHARIAS 

Fotos: GUNTHER PUSCH 

eterhohe Flammen, 

Mtiefschwarze Rauchschwaden 

und Gebäude, 

die jeden Moment 

in sich zusammenkrachen 

können. 

Wenn es im UNIFIL-Hauptquartier 

in Camp Naqoura im Libanon zum 

Ernstfall kommt, müssen die österreichischen 

Firefighter schnell sein. Ihre 

Aufgabe ist es, das Feuer zu bekämpfen, 

es einzudämmen, ein Übergreifen 

der Flammen auf Fahrzeuge und andere 

Gebäude zu verhindern und Verletzte 

zu retten. 

Besonders heikel wird das, wenn das 

Feuer nicht im Lager selbst ausbricht, 

sondern oben am Helikopter-Landeplatz 

im Camp-Teil „Green Hill“. Aufgrund 

des geladenen Kerosins (im Fall 

des im Camp stationierten russischen 

Transporthubschraubers Mi-8 immerhin 

bis zu 4.000 Liter!) ist bei Helikoptern 

die Brandbekämpfung besonders 

schwierig. „Fängt der Treibstoff im Absturzfall 

Feuer, ist eine rasche Annähe- 



ÜBUNG MACHT DEN MEISTER Um auf den Ernstfall bestmöglich 

vorbereitet zu sein, üben die österreichischen Firefighter regelmäßig 

das richtige Verhalten im Brandfall. Ein Helipad-Mitarbeiter erklärt ihnen, 

wo sie bei einem Mi-8-Hubschrauber die Notausstiege und das Not-Aus 

für Motor und Rotor finden. 

rung schon alleine aufgrund der enormen 

Hitzeentwicklung praktisch unmöglich“, 

sagt Hauptmann Nikolaus 

Salzer, stellvertretender Kommandant 

von AFDRU (Austrian Forces Disaster 

Relief Unit), der Katastrophenhilfseinheit 

des Bundesheeres, und vor Ort 

Kommandant der rot-weiß-roten Feuerwehrmänner. 

Um trotzdem auch die 

kleinste Chance zu nutzen und Verletzte 

retten zu können, erklärt ein Mitarbeiter 

des Helipads den Österreichern, 

wo sie im Cockpit des Mi-8 das Not- 

Aus für Motor und Rotor finden. Von 

welchen Bereichen des Luftgefährts im 

Absturzfall besondere Gefahr ausgeht 

und wie die Feuerwehrmänner durch 

Notausstiege möglichst einfach in das 

Innere des riesigen Mehrzweckhubschraubers 

gelangen können. „Listen 

Firefighter“, sagt er in einem charmanten 

Singsang-Englisch und deutet auf 

das Radar am Bug des Riesen-Helis: 

„This thing here is dangerous. Don’t 

chill in this area!“ Im „Worst Case“ entscheiden 

Kleinigkeiten, sagt Nikolaus 

Salzer, und es geht der Schutz der eigenen 

Männer vor. „Daher sind wir auch 

sehr froh über diese Informations- und 

Weiterbildungsmöglichkeit.“ 

Die Camp-Feuerwehr ist Teil der von 

Österreich gestellten, 185-köpfigen 

„Multi Role Logistic Unit“ bei UNIFIL 

(siehe Infokasten auf der nächsten Seite). 

Die 22 Männer sind Spezialisten 

der österreichischen ABC-Abwehr, verstärkt 

durch Berufs- und Milizsoldaten 

anderer Einheiten, die in einer fünfwöchigen 

Einsatzvorbereitung für ihre 

Aufgaben hier im Libanon geschult 

wurden. Wachtmeister Josef Egger ist 

Teil des Teams, gehört normalerweise 

aber der Baukompanie des Pionierbataillons 

2 in der Schwarzenberg-Kaserne 

in Salzburg an. Er ist zum ersten 

Mal bei UNIFIL im Libanon. Im Vorjahr 

war der 29-Jährige als Vermessungs-Unteroffizier 

im Arbeitseinsatz 

in Ungarn, 2012 hat er beim Abbau des 

österreichischen Camps Casablanca in 


0 3 6 H E E R & M E H R 

Suhareka im Südkosovo mitgearbeitet 

und davor war er ein Jahr bei EU- 

FOR/ALTHEA in Bosnien. „Bei Auslandseinsätzen 

erhält man immer Einblick 

in neue, interessante Aufgabengebiete“, 

sagt er im Gespräch mit Militär 

Aktuell. „Da kann man in kurzer Zeit 

viel lernen.“ Durch ein Fernglas beobachtet 

er den Flugbetrieb am Helipad, 

trotz Temperaturen jenseits der 30 

Grad in voller Montur, das Löschfahrzeug 

steht mit laufendem Motor bereit. 

„Passiert etwas, müssen wir so schnell 

wie möglich am Absturzort sein.“ 

Eine weitere Herausforderung des Einsatzes 

im Libanon beschreibt Nikolaus 

Salzer: „Die Region leidet unter eklatantem 

Wassermangel, weshalb wir im 

Ernstfall mit möglichst wenig Wasser 

möglichst große Löscherfolge erzielen 

müssen.“ Das gilt übrigens auch für 

Einsätze im direkten Camp-Umfeld. 

Beispielsweise bei Buschbränden, wenn 

die Österreicher gemeinsam mit loka- 

ALLES IM BLICK Hauptmann Nikolaus Salzer 

(im Gespräch mit Militär Aktuell-Chefredakteur 

Jürgen Zacharias) ist Chief Fire Brigade in Camp 

Naqoura und damit Kommandant von Wachtmeister 

Josef Egger (unten), der durch das Fernglas 

den Flugverkehr am Helipad überwacht. 

len Feuerwehren zur Brandbekämpfung 

ausrücken. „Aufgrund der Minenlage 

sind diese Einsätze nicht ganz ein- 

fach“, sagt Nikolaus Salzer. „Sicherheit 

geht dabei unbedingt vor. In so einem 

Fall rücken wir im Konvoi mit der Militärpolizei 

aus, bei Bedarf werden wir 

auch von einem EOD-Team begleitet.“ 

Um für diese Fälle bestmöglich vorbereitet 

zu sein, wird regelmäßig auch 

zusammen mit den lokalen Feuerwehren 

geübt. Angenehmer Nebeneffekt: 

Die Zusammenarbeit vermittelt auch 

ein positives Bild der Blauhelmsoldaten 

im Libanon und schafft damit weitere 

Akzeptanz für die seit 1978 laufende 

UN-Mission. „Das ist ein wichtiger 

Faktor“, sagt der österreichische Kontingentskommandant 

Oberstleutnant 

Thomas Güttersberger zum Abschluss 

unseres Besuchs: „Die Blauhelme 

werden auch deshalb von der libanesischen 

Bevölkerung als wichtiger 

Stabilitätsfaktor wahrgenommen.“ 

Das Bundesheer im Libanon 

United Nations Interim Force in Lebanon“ 

(kurz UNIFIL) ist eine seit 1978 

bestehende Beobachtermission der 

Vereinten Nationen im Libanon. Der 

Einsatz der Friedenstruppen basiert 

auf den UN-Resolutionen 425 und 

426 aus dem Jahr 1978 sowie 1.701 

aus dem Jahr 2006. Vor elf Jahren 

beschloss der UN-Sicherheitsrat auch 

eine Verstärkung der UNIFIL-Truppe 

von davor 2.000 auf bis zu 15.000 

Soldaten inklusive Marine-Einheiten. 

Aktuell sind rund 10.500 Soldaten im 

Einsatz, darunter auch 185 Soldaten 

aus Österreich. 

Das Bundesheer startete seinen UNI- 

FIL-Einsatz im November 2011 und 

stellt seitdem eine „Multi Role Logistic 

Unit“, die für den Transport von Personal 

und Austrüstung und das Bergen 

und Instandsetzen beschädigter UNI- 

FIL-Fahrzeuge ebenso zuständig ist wie 

für den Betrieb der Camp-Feuerwehr 

im Hauptquartier in Camp Naqoura. 

Außerdem gehören der Transport 

von Cargo-Gütern, das Versorgen der 

UN-Truppe mit Treibstoff und die 

Unterstützung der Lagerhaltung im 

Hauptquartier zu den Aufgaben des 

Bundesheeres. 

G R A F I K : B U N D E S H E E R 


E N T G E L T L I C H E E I N S C H A L T U N G 

JUNGES WOHNEN 

FOTO S : ZO O M .V P. AT; FOTO L I A ; O L N 

Neues Leben – Erste Wohnung: Der Wiener 

Wohnbau orientiert sich konkret an den Bedürfnissen 

der BewohnerInnen und setzt auf Individualität. 

Gerade für junge Menschen spielen 

individuelle Wünsche und monatliche 

Kosten bei der ersten Wohnung eine 

entscheidende Rolle. Der soziale Wohnbau 

in Wien bietet maßgeschneidertes 

und kostengünstiges Wohnen für unterschiedliche 

Ansprüche. Und das alles 

in der Metropole, die seit Jahren durchgehend 

die höchste Lebensqualität weltweit 

aufweist. 

Wichtig ist: Wohnen soll für junge 

Menschen erschwinglich und leistbar 

bleiben. Zusätzlich zur Direktunterstützung 

über Beihilfen investiert die Stadt 

Wien über die Wiener Wohnbauförderung 

gezielt und nachhaltig in den 

Wohnberatung Wien 

Alle Infos für Wohnungssuchende 

über geförderte Wohnungen und 

Gemeindewohnungen in Wien 

3., Guglgasse 7–9/ 

Ecke Paragonstraße 

Telefon: 01/24 111 

Telefonische Terminvereinbarung: 

Wohnungsneubau und die Wohnhaussanierung. 

Das wirkt stark preisdämpfend 

auf den gesamten Wohnungsmarkt 

und schafft zusätzliche Angebote. 

Speziell für junge Menschen: 

die JungwienerInnen-Aktion 

Junge Menschen, die sich zur Gründung 

eines eigenen Haushaltes entschlossen 

haben, werden in Wien durch 

eine eigene JungwienerInnen-Aktion 

unterstützt. Dieses Angebot, das bisher 

nur für die Vergabe von Gemeindewohnungen 

gültig war, wird nunmehr auch 

auf das Segment der SMART-Wohnungen 

ausgeweitet. 

WOHNBEISPIEL 

Die Bruttomiete (Miete inkl. Betriebskosten und 

Steuer) für eine 55 Quadratmeter große SMART- 

Wohnung mit Vorraum, Abstellraum, Bad, WC, 

Wohnküche, Schlafzimmer und Balkon beträgt 

maximal € 412,50 monatlich. Der Eigenmittelbeitrag 

macht einmalig € 3.300 aus. 

Mo bis Fr 7.00 bis 20.00 Uhr 

Persönliche Beratung: 

Mo, Di, Do und Fr 8.00 bis 19.00 Uhr, 

Mi 8.00 bis 12.00 Uhr 

E-Mail: wohnberatung@wohnberatung-wien.at 

www.wohnberatung-wien.at 

Wiener 

Wohn-Ticket 

Auf www.wohnberatungwien.at 

erhalten Wohnungssuchende ihr 

persönliches Wiener Wohn-Ticket, 

wenn folgende Richtlinien erfüllt sind: 

Vollendung des 17. Lebensjahrs 

• zwei Jahre Hauptwohnsitz an der 

aktuellen Adresse in Wien 

• österreichische StaatsbürgerInnen 

oder diesen Gleichgestellte 

• Unterschreitung der Einkommensgrenze 

(ausgenommen WBI 

und gefördert sanierte Wohnungen) 

Für Gemeindewohnungen, SMART- 

Wohnungen und Wohnungen aus 

der Wiedervermietung mit einem 

Eigenmittelanteil von unter 10.000 

Euro muss zudem ein begründeter 

Wohnbedarf nachgewiesen werden. 

• 21., Neu Leopoldau – 

Junges Wohnen – BPL P 

Bauträger: BWSG und Frieden 

266 geförderte Mietwohnungen, 

davon 77 SMART-Wohnungen 

mit Superförderung 

Bezugstermin: Ende 2019 

Besonderheiten: Junges Wohnen, 

Energiebündel, Heimeinheiten für 

Jugendliche, betreute Startwohnungen, 

Büros – Wohnen und Arbeiten, 

Pop-ups, FoodCoop 


0 3 8 H E E R & 

M 

E H R 

1 

4 

5 

2 3 6 

SICHER FEIERN 

Adventkränze und Weihnachtsbäume bringen Stimmung in unsere Wohnzimmer, 

erhöhen aber auch das Risiko eines Zimmer- und Wohnungsbrands. Militär Aktuell 

hat sich an der ABC-Abwehrschule in Korneuburg zeigen lassen, was im 

Fall der Fälle zu tun ist. Text: JOHANNES LUXNER Fotos: SEBASTIAN FREILER 

Sternspritzer und Kerzen sorgen in 

der Weihnachtszeit für eine besinnliche 

und gemütliche Atmosphäre, 

aber auch für ein erhöhtes Brandrisiko, 

das zunimmt, je näher der Heilige 

Abend und das Jahresende rücken. 

Grund dafür: Selbst noch so 

frisch geschnittene Nadelbäume 

trocknen bei Zimmertemperatur 

schnell aus und sind dann sehr leicht 

zu entfachen. Kerzen und Sternspritzer 

werden so mitunter zu unerwarteten 

Brandverursachern, laut Statistik 

ist das Risiko eines Wohnungsbrandes 

in der Weihnachtszeit vier 

Mal höher als im Rest des Jahres. 

Wer auf Kerzen am Baum trotzdem 

nicht verzichten möchte, sollte für 

den Notfall einen Feuerlöscher oder 

zumindest einen Kübel Wasser parat 

stehen haben (1), der gut gefüllt ist 

(2). Um rasch viel Löschwasser zur 

Verfügung zu haben, empfiehlt es 

sich außerdem, die Badewanne mit 

Wasser zu füllen. Wer auf Nummer 

sicher gehen möchte, sollte den 

Baum nach den Feiertagen – wenn 

die Äste bereits besonders trocken 

sind – nicht mehr mit Kerzen beleuchten. 

Eine kleine Feuerquelle 

wie eine Kerze (in unserem Fall ein 

Feuerzeug) (3) genügt, um den 

Baum in Brand zu setzen. Innerhalb 

weniger Sekunden greift das Feuer 

um sich (4), kurz darauf steht der 

Baum in Vollbrand (5). 

Wer mit einem Kübel Wasser löscht, 

sollte darauf achten das Wasser 

möglichst großflächig und nicht 

punktuell über den Brand zu verteilen 

(6). Weil der Baum nur wenige 

Sekunden in Vollbrand gestanden 

hat, benötigt ein Profi wie Alexander 

Mattausch vom Brandschutzdienst 

der ABC-Abwehrschule in Korneuburg 

nur einen Löschversuch (7). 

Effektiver, insbesondere wenn ein 

Baum bereits länger in Brand steht 

(8), ist ein Schaumlöscher, dessen 

Inhalt ebenfalls möglichst großflächig 

über den Baum verteilt werden 

sollte. Der Schaum besitzt den Vorteil, 

dass er auf den Zweigen und Nadeln 

hängen bleibt und damit effektiv 

löscht (9 & 10). Der Nachteil: 

Am Ende der Schaumlöschung gibt 

es weiße Weihnachten, wie sie niemand 

erleben möchte (11). 

Wichtig: Wer den Brand nicht selbst 

unter Kontrolle bekommt, sollte alle 

Fenster schließen, das Zimmer verlassen, 

die Türe hinter sich ebenfalls 

schließen, Wohnung oder Haus verlassen 

und anschließend die Feuerwehr 

verständigen. 


S E R V I C E 

8 

7 

9 10 

11 

VERMEIDBARES INFERNO 

Bereits nach wenigen Tagen trocknen Weihnachtsbäume bei Zimmertemperatur stark aus und können in Kombination mit Kerzen oder Sternspritzern innerhalb weniger Sekunden zu 

einem verheerenden Zimmerbrand mit schlimmen Folgen führen. Es empfielt sich, als Sicherheitsvorkehrung einen Feuerlöscher oder zumindest einen Kübel mit Wasser bereitzustellen.

0 4 0 H E E R & M E H R 

SICHERHEIT 

KOSTET 

GELD 

Zuletzt war das Bundesheer von enormen Einsparungen betroffen – 

notwendig wäre daher nun eine Trendumkehr. Ein Kommentar von 

Militär Aktuell-Autor Oberst Dieter Muhr. 

E 

s ist nur ein paar Jahre 

her, da war die umfassende 

Landesverteidigung, 

ULV genannt, 

in aller Munde. Ihre 

Grundidee war ein 

gesamtstaatlicher, umfassender Sicherheitsansatz. 

Dieser sah vor, dass sich 

das österreichische Staatsvolk in allen 

Bereichen geistig, sozial, wirtschaftlich 

und militärisch verteidigt, gestützt 

vom Selbstbehauptungswillen des 

ganzen Volkes. Rechtlich gesehen gilt 

die ULV immer noch, die Idee ist wieder 

sehr aktuell, allerdings fehlt ihr 

heute ein Bereich, nennen wir ihn die 

finanzielle Landesverteidigung. Längst 

sind unsere Finanzen ein verteidigungswertes 

Gut geworden und gelten 

als sicherheitsrelevante Grundlagen 

des Wohlstands. Oder umgekehrt gedacht: 

Haben sich unsere Staatsschulden 

nicht mittlerweile zur Sicherheitsfrage 

entwickelt? Man fragt sich nämlich, 

woher sollen die Ressourcen 

kommen, um das Bundesheer wieder 

aufzubauen? 

Trotz Sparpaketen und einem österreichischen 

Mini-Wehretat (heuer etwas 

über 0,55 Prozent des Bruttoinlandsprodukts, 

BIP genannt) haben unsere 

Staatsschulden mit 292 Milliarden 

Euro und rund 80 Prozent des BIP 

Rekordniveau erreicht. Grund genug, 

eine Trendwende einzuläuten und sich 

zu überlegen, die Schuldenbremse in 

den Verfassungsrang zu heben. Neue 

Schulden wären nicht mehr erlaubt! 

Längst blicken wir etwas neidisch auf 

Deutschland. Unser Nachbarland hat 

die Bremse 2009 eingeführt und erwirtschaftet 

heuer zum dritten Mal 

in Folge einen Budgetüberschuss. Von 

Beginn an leistete auch die deutsche 

Bundeswehr jahrelang ihren Einsparungsbeitrag 

zum Gesamtbudget und 

war von massiven Einschnitten betroffen. 

Mittlerweile profitiert die deutsche 

Armee aber vom Überschuss. 2016 lag 

der Anteil der Verteidigungsausgaben 

bei 1,2 Prozent des deutschen BIP und 

steigt heuer weiter. Die Deutschen sind 

uns voraus. Sie haben ihre Verteidigungsfähigkeit 

auf eine solide finanzielle 

Grundlage gestellt. 

Doch Vorsicht beim Nacheifern dieses 

Vorbildes. Es gibt einen wesentlichen 

Unterschied: Das Bundesheer braucht 

sofort frisches Geld zur Modernisierung. 

Kürzte man jetzt das Verteidigungsbudget, 

würde es ein Bundesheer 

treffen, welches seit Jahren unterfinanziert 

ist. Das war bei der Bundeswehr 

2009 und davor nicht der Fall. Das 

Bundesheer hat in den vergangenen 

15 Jahren außerordentliche Beiträge 

zu Budgetkonsolidierungen geleistet 

und hat daher heute einen erheblichen 

finanziellen Aufhol- und Investitionsbedarf. 

Dazu kommt: Die Bedrohungslage 

hat sich relativiert. Die Welt 

und unser Umfeld sind unruhig und 

krisenhaft geworden. 

Weitere finanzielle Kürzungen würde 

das Heer nicht mehr ertragen. Es ist 

heute wie ein trockener Schwamm, 

man kann zusammendrücken, was 

man will, da kommt kein Wasser mehr 

raus. Es ist daher höchste Zeit, unser 

militärisches Instrument der Sicherheitspolitik 

zu modernisieren. Denn 

übersehen wir eines nicht: Das Bedrohungsbewusstsein 

der Bevölkerung des 

Landes hat sich angesichts des unsicheren 

Umfeldes komplett verändert. 

Kein Vergleich mit dem Deutschland 

des Jahres 2009 mit seiner Einführung 

der Schuldenbremse, als die Bundeswehr 

von da an solidarisch Einsparungsbeiträge 

leisten musste. 

Was bedeutet das nun? Trendwende 

im Staatshaushalt, Schuldenbremse im 

Verfassungsrang, keine neuen Schulden 

mehr, das Staatsbudget soll gesunden? 

Ja, richtig und wichtig, auch sicherheitspolitisch 

im Sinne einer finanziellen 

Landesverteidigung. Das muss 

dann genauso der militärischen Landesverteidigung 

und dem Bundesheer 

zugutekommen. Trendwende bei der 

Finanzierung des Bundesheeres zum 

Positiven, als konsequente Reaktion auf 

die neuen und intensiveren Bedrohungen? 

Ja, noch richtiger und wichtiger! 

Es gilt zu verhindern, dass das magere 

Budget des Bundesheers selbst zur 

Bedrohung unserer Sicherheit wird. 

Also schrittweise Hebung des Verteidigungsetats 

auf 1 Prozent des BIP! 

Denn es gibt nur so viel glaubwürdige 

militärische Sicherheit, wie finanzielle 

Ressourcen zur Verfügung stehen. 

FOTO : P R I VAT 


STARKE 

ARBEITGEBER. 

PRO MILIZ. 

Nominierungen für den Miliz-Award 2018 werden bis 06. Jänner 2018 

entgegengenommen. Alle Informationen auf 

bundesheer.at/miliz-award

0 4 2 H E E R & M E H R 

Eine reguläre Versorgung 

durch Feldküche oder Kantine 

ist nicht möglich? 

HAND- 

REINIGUNG 

Ein feuchtes 

Desinfektionstuch 

darf im Combat 

Ration Pack auch 

nicht fehlen. 

NAHRUNGS- 

ERGÄNZUNG 

Zum Aufgießen: 2 Päckchen mit 

isotonischem Getränkepulver, 

eines mit Pulver für einen 

Protein-Drink und 1 Päckchen mit 

Kakao-Pulver (Inhalt mit je 25cl 

Wasser mischen). 

Die Instantsuppe 

mit 25 cl kochendem 

Wasser 

aufgießen. 

SÜSSIGKEITEN & 

KAUGUMMI 

Säckchen mit zuckerfreien 

Karamell-Zuckerl (Inhalt: 6 Stück) 

und zuckerfreiem Kaugummi 

(Inhalt: 7 Stück). Die 40 Gramm 

„Crunchy Müsli“ mit getrockneten 

Früchten bringen 

es auf 162 Kalorien. 

HAUPTSPEISEN 

Drei Packungen: Für das Mittagessen sind Nudeln mit Fleisch 

und ein Fleisch-Bohnen-Eintopf gedacht, für das Abendessen 

Würstel mit Gemüse. Zur Zubereitung die ungeöffneten 

Verpackungen in einem Topf mit Wasser erhitzen, zehn bis 

zwölf Minuten kochen und bei Bedarf nachwürzen. 

Die Speisen sind alternativ auch kalt essbar. 

SONSTIGES 

Päckchen mit Streichkäse 

(Cheddar, 180 Kalorien) und 

Erdbeermarmelade 

(30 Gramm), ein Riegel 

mit dunkler Schokolade 

(25 Gramm, 127 Kalorien). 

SERVIETTEN 

& GEWÜRZE 

Zehn Stück 

Papierservietten, 0,2 Gramm 

Pfeffer, 1 Gramm Salz. 

SAUCEN & 

FRUIT JELLY 

Je nach Gusto 

Mexican Sauce und 

Ketchup zum Verfeinern 

der Speisen. 

Nährstoffreiches 

Fruchtgelee für Zwischendurch 

(Stück: 

rund 100 Kalorien). 

COMBAT 


A U F E I N E N B L I C K 

ZUBEREITUNG 

Kompakter und faltbarer Taschenkocher 

aus rostfreiem Edelstahl, 

Zünder, Trockenbrennstoff und 

Wasserreinigungstabletten. 

KEKSE 

Snacks für Zwischendurch: Drei 

Packungen zu je vier Keksen 

(Geschmacksrichtungen süß und salzig, 

pro Stück rund 80 Kalorien). 

Mit Verpflegungspaketen 

kommen Vitamine und 

Kalorien trotzdem zur 

Truppe – und das nicht 

zu knapp, wie die Combat 

Ration Packs der 

UN-Blauhelmtruppen 

beweisen. 

Text & Foto: JÜRGEN ZACHARIAS 

GETRÄNKE II 

Instant-Pulver für 

Kaffee und ein Orangengetränk, 

Milchpulver 

für den Kaffee und zwei 

Säckchen Tee. 

ZUCKER & KUCHEN 

Acht Päckchen zum Süßen von Kakao, 

Tee und Kaffee, Gewicht pro Packung: 

8 Gramm. Der „Chocolate Cake“ 

bringt es auf 360 Kalorien. 

BESTECK 

Ein Löffel, eine Gabel und ein Messer 

pro Packung müssen zum Verspeisen der 

Tagesration reichen. 

MENU A – WESTERN 

Das UN-Combat Ration Pack (CRP) „Menu 

A – Western“ in der Originalverpackung. 

Die enthaltenen Speisen stellen die 

Tagesration eines Soldaten dar. 

Gesamtgewicht: 1,4 Kilogramm, 

3.407 Kalorien (kcal). 

BESCHREIBUNG Beidseitig 

bedrucktes Informationsblatt. Darauf finden 

sich detaillierte Informationen zum Inhalt, zum 

Gebrauch und zu den Zutaten, aber auch zu 

den in den Speisen enthaltenen Allergenen. 

RATION PACK 


0 4 4 H E E R & M E H R 

DAS KOMMANDO 

LUFT 

STREIT 

KRÄFTE 

Die Bundesheer-Reform „Landesverteidigung 

21.1“ hat die Struktur der 

österreichischen Armee verändert. 

Aus dem „Teilstab Luft“ des Streitkräftefuḧrungskommandos 

wurde das 

Kommando Luftstreitkräfte. 

Text: HANS SCHNEEWEISS 

BREIT AUFGESTELLT Das Kommando Luftstreitkräfte umfasst alle „Luft-Bereiche“ vom Luft-Transportwesen bis hin zur Luftabwehr und dem 

Betrieb der Abfangjäger. 

D 

as Kommando 

Luftstreitkräfte 

ist als Kommando 

der oberen Führung 

für die Herstellung 

der Einsatzbereitschaft 

und den Einsatz 

der Luftstreitkräfte verantwortlich. 

Es wurde am 1. Jänner 2017 mit 

einer Stärke von 160 Soldaten und 

Heeresmitarbeitern in Wals-Siezenheim 

bei Salzburg aufgestellt. Befehligt 

wird es von Generalmajor 

Karl Gruber. Ihm unterstehen 

das Kommando Luftraumüberwachung, 

das Kommando Luftunterstützung 

und die Flieger- und 

Fliegerabwehrtruppenschule mit einer 

Gesamtstärke von 3.500 Kaderangehörigen 

und 1.000 Grundwehrdienern 

sowie 120 Luftfahrzeugen 

auf fünf Militärflugplätzen. 

Das Kommando übernimmt die 

Verantwortung für die operative 

und obere taktische Führung, die 

Flugsicherheit und ein umfassendes 

Qualitätsmanagement, eine Dienstbehörde, 

das Budget für die Luftstreitkräfte 

und die Ausbildungs - 

FOTO S : B U N D E S H E E R / M I C H A E L M I L L E R , B U N D E S H E E R / H O R ST G O R U P, 

B U N D E S H E E R / KATS U H I KO TO KU N AG A , B U N D E S H E E R / PAT R I C I A L A N G R E I E R 


S E R I E : D I E N E U E N K O M M A N D E N – T E I L 3 

FACTBOX 

Kommando Landstreitkräfte (KdoLuSK) 

Kommandant Generalmajor Karl Gruber 

Sitz/Hauptquartier Kommando und Führungsstab 

in der Schwarzenbergkaserne/Salzburg, 

Materialstab Luft in Wien ( ) 

Personal 160 Soldaten und Heeresmitarbeiter in 

Salzburg, 3.500 Kadersoldaten und 

1.000 Grundwehrdiener gesamt 

Gerät 120 Luftfahrzeuge auf fünf Militärflugplätzen 

Internationale Einsätze Österreichische Alouette III, 

S-70 Black Hawk und PC-6 Pilatus stehen permanent im 

Rahmen der EUFOR/Althea im Aviation Detachment in 

Bosnien und Herzegowina. C-130 Hercules sind im 

Atares Programm (European Air Transport Command) 

ständig im Ausland unterwegs 

Unterstellte Verbände/Einheiten ( ) 

Kommando Luftraumüberwachung in Salzburg 

(Betrieb des LRBS Goldhaube, Betrieb Abfangjäger und 

Jet-Trainer, Fliegerabwehr, Betrieb Militärflugplatz 

Zeltweg), Kommando Luftunterstützung in Hörsching 

(Betrieb der Transportflugzeuge, Betrieb der 

Hubschrauber, Betrieb Militärflugplätze in Zeltweg, 

Langenlebarn, Aigen und Wiener Neustadt sowie der 

Hubschrauberstützpunkte Vomp und Klagenfurt), 

Flieger- und Fliegerabwehrtruppenschule in 

Langenlebarn (Ausbildung von Militärpiloten, 

Ausbildung des Fachpersonals, Forschung und 

Entwicklung, Erstellung von Vorschriften) 

Österreichweit standorte 

Für eine effiziente Luftraumüberwachung 

ist das Kommando über 

ganz Österreich verstreut. 

planung. Zu den Aufgaben der 

Luftstreitkräfte zählen die Wahrung 

der Lufthoheit, einerseits 

durch die aktive Komponente 

der Luftraumüberwachung, zu 

der alle Luftfahrzeuge und die 

Fliegerabwehr gehören, und 

andererseits durch die passive 

Komponente, zu der alle Radarstationen 

zählen (Radarsystem 

Goldhaube). Rettungs- und Assistenzeinsätze 

bei Hochwasserkatastrophen, 

Lawinenunglücken 

oder Waldbränden zählen ebenfalls 

zu den Aufgaben wie auch 

die Unterstützung der Bodentruppen 

mit Aufklärungsflügen, 

Feuerunterstützung, Lufttransport, 

Versorgung aus der Luft, 

der Transport von Verwundeten 

und der Raum- und Objektschutz 

für strategisch wichtige 

Räume, Objekte und Einrichtungen 

gegen Angriffe aus der Luft. 

INTERVIEW 

„Wir sind permanent 

im Einsatz!“ 

Generalmajor 

Karl Gruber ist 

Kommandant 

des Kommandos 

Luftstreitkräfte 

(LusK). 

Herr Generalmajor, welche Herausforderungen 

stellen sich aktuell an 

das Kommando Luftstreitkräfte? 

Eine große Herausforderung ist momentan 

die organisatorische Konsolidierung 

im Zuge der neuen Aufstellung. 

Damit schließlich auch die besten 

Leute an die richtigen Plätze verteilt 

werden. Daneben sind wir permanent 

im Einsatz: Ausbildung, Logistik 

und Einsatz – das läuft bei uns alles 

parallel. Jede Staffel ist dabei gleichzeitig 

gefordert. Denn wir haben auch 

an 365 Tagen im Jahr den österreichischen 

Luftraum zu überwachen. 

Und im Gegensatz zum Kommando 

Landstreitkräfte, das seine Panzer 

vom Logistikkommando warten lässt, 

machen wir im Kommando LuSK 

alles selbst. 

Wohin soll sich das Kommando 

LuSK in den kommenden Jahren 

entwickeln? 

Die größte Aufgabe der kommenden 

Jahre wird werden, unsere altgediente 

Flotte abzubauen. Wir haben einige 

Geräte, die bereits 50 Jahre auf dem Buckel 

haben. Diese müssen durch neue 

ausgetauscht werden. Dann muss für 

die neuen Systeme die entsprechende 

Infrastruktur aufgebaut und müssen die 

Soldaten in der Technik geschult werden. 

Und zweitens: Es gibt eine neue 

Herausforderung für das Kommando 

LuSK. Wir müssen eine Fliegerabwehr 

gegen leichte Drohnen aufbauen. Da 

brauchen wir ein System, das die Drohnen 

orten kann, das schnell ein Lagebild 

erstellen und dann auch abwehren kann. 

m i L i t ä r a K t u e L L

0 4 6 H E E R & 

M 

E H R 

attraktiver arbeitgeber 

Das Bundesheer konnte sich in den 

vergangenen Jahren als attraktiver 

Arbeitgeber positionieren, die 

Freiwilligenmeldungen liegen 

aktuell deutlich über den Werten 

der vergangenen Jahre. 

BUNDE 

Vor einem Jahr startete das Bundesheer eine groß angelegte Personaloffensive – mit 

höheren Gehältern, niedrigeren Einstiegslimits und einer neuen Unteroffiziersausbildung. 

Mit Erfolg: Der Zulauf ist groß. text: HaNS SCHNeeWeiSS 


A D V E R T O R I A L 

DAS 

SHEER 

ZIEHT WIEDER 

FOTO : B U N D E S H E E R / R O B E R T G I E SSAU F 


0 4 8 H E E R & M E H R 

as Bundesheer als 

D 

Arbeitgeber ist wieder 

attraktiv. Die 

Zahl der Freiwilligen, 

die sich zum 

Dienst an der Waffe 

melden, hat sich in den vergangenen 

zwei Jahren sogar mehr als verdoppelt. 

Das bestätigen die Zahlen des 

Verteidigungsministeriums: Waren 

es im Jahr 2015 nur 2.400 Freiwillige, 

die sich für einen Job beim Bundesheer 

meldeten, stieg die Zahl im 

vergangenen Jahr bereits auf 3.900. 

Heuer haben sich in den ersten neun 

Monaten sogar bereits 4.130 Freiwillige 

gemeldet. Verteidigungsminister 

Hans Peter Doskozil ist darüber 

mehr als erfreut: „Die Zahl der Jobinteressenten 

steigt massiv an, das 

Bundesheer ist als Arbeitgeber deutlich 

attraktiver geworden. Und diese 

erfreuliche Entwicklung ist auch 

notwendig, denn das Bundesheer 

steht vor großen Herausforderungen. 

Um diese vielfältigen Aufgaben 

im In- und Ausland für mehr 

Sicherheit bewältigen zu können, 

suchen wir Personal und wollen bis 

2020 etwa 10.000 Jobs besetzen.“ 

ABWECHSLUNGSREICHE BERUFSMÖGLICHKEITEN Das Bundesheer bietet Hunderte unterschiedliche 

Jobs, gute Weiterbildungsmöglichkeiten und ist auch in der Lehrlingsausbildung überaus 

engagiert – mit aktuell mehr als 100 Lehrlingen in rund 30 verschiedenen Berufen. 

Die Erfahrungen mit dem Assistenzeinsatz 

an den Grenzen im vergangenen 

Sommer haben gezeigt, dass 

man mit der Anzahl der rasch einsetzbaren 

Berufssoldatinnen und 

Berufssoldaten an den Kapazitätsgrenzen 

angelangt ist. Da sich die 

Sicherheitslage in den kommenden 

Monaten und Jahren weiter zu verändern 

droht, wird der Personalbedarf 

in Zukunft wohl kaum sinken. 

„Wesentliches Element der Personalwerbung 

ist neben den attraktiven 

Inhalten vor allem auch eine faire 

Entlohnung“, sagte Brigadier Harald 

Vodosek, Leiter der Gruppe Bereitstellungsunterstützung 

im Verteidigungsministerium 

im Sommer im 

Gespräch mit Militär Aktuell. Er ist 

für das Personalmanagement verantwortlich. 

Aus diesem Grund wurde 

im vergangenen Jahr auch der Sold 

für die Soldaten erhöht. Chargen erhalten 

jetzt 70 Euro monatlich mehr, 

Unteroffiziere zwischen 124 und 450 

Euro mehr. Für Soldaten, die sich für 

Auslandseinsätze verpflichten, gibt 

es pro Monat zwischen 562 und 

691 Euro zusätzlich zum Gehlat, für 

Piloten und Ärzte gibt es neue Sonderverträge. 

„Neben den planmäßigen 

Leistungen wie Gehalt und bezahlten 

Mehrdienstleistungen stellen 

wir im Rahmen der Personalbetreuung 

unseren Bediensteten Wohnungen, 

temporäre Kinderbetreuung 

und Urlaubsmöglichkeiten zur 

Verfügung“, erklärte Vodosek weiter. 

In wenigen anderen Branchen gibt 

es so viele Extraleistungen. 

Im Zuge der Personaloffensive wurden 

aber auch die Aufnahmeverfahren 

erleichtert. Die neue Direktive 


A D V E R T O R I A L 

heißt: Ausbilden statt Ausscheiden. 

So muss auch die Bestätigung der 

vollen körperlichen Leistungsfähigkeit 

erst nach zwölf Monaten erbracht 

werden, die Limits wurden 

dabei an andere Armeen und die 

Polizei angepasst. Die Unteroffiziersausbildung 

ist ebenfalls neu 

organisiert. Sie wird in einem geschlossenen, 

durchgehenden Lehrgang 

durchgeführt und dauert 18 

Monate. Danach trägt man den 

Dienstgrad Wachtmeister und ist 

ausgebildeter Unteroffizier. Rekrutierungsbasis 

ist der Grundwehrdienst, 

und dessen Attraktivierung 

ist bereits bei den Rekruten angekommen. 

So bewerteten bei einer 

2014 durchgeführten Befragung 

aller Soldaten 70 Prozent der 

Grundwehrdiener, ihre Entscheidung, 

den Waffendienst abgeleistet 

zu haben, als positiv, neun Prozent 

als neutral. Bei der Stellung werden 

den jungen Männern verstärkt die 

Optionen im Rahmen des Grundwehrdienstes 

erläutert. Die Rekruten 

werden durch die Einsatzverbände 

oder durch das Heerespersonalamt 

selbst informiert und es wird versucht, 

Freiwillige sowohl für die 

Laufbahn als Kadersoldat oder als 

Milizsoldat zu motivieren. 

Den Hebel setzt man parallel dazu 

bei den Frauen an, der Anteil der Soldatinnen 

soll mittelfristig auf zehn 

Prozent erhöht werden. „Girls’ Days“ 

gibt es seit heuer in jedem Bundesland. 

In sogenannten „Girls Camps“ 

können die Interessentinnen außerdem 

„Kasernenluft“ schnuppern und 

ein Mentoring-Programm begleitet 

die angehenden, jungen Soldatinnen 

innerhalb des Bundesheeres. Zukünftig 

ist auch noch zusätzlich vorgesehen, 

jungen Kaderanwärterinnen 

in einer Art länger dauerndem Praktikum 

vor der Kaderausbildung das 

Rüstzeug für den Einstieg in die 

Berufssparte zu geben. 

Die Personaloffensive des Bundesheeres 

ist allerdings schon jetzt ein 

großer Erfolg. Wegen des großen 

Zustroms wurde das Ausbildungsteam 

für die Kaderanwärter heuer 

vergrößert. Trotzdem soll weiter 

aktiv für eine Karriere beim Bundesheer 

geworben werden und weiter 

Personal aufgenommen werden. Die 

Trendumkehr wurde also geschafft, 

das Bundesheer hat als Arbeitgebermarke 

massiv an Bedeutung gewonnen 

und die Zukunft scheint positiv. 

Und das ist auch gut so: Motivierte 

und leistungsfähige Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter sind der Garant 

für eine leistungsfähige Landesverteidigung, 

die Weichen für ein personell 

stark aufgestelltes Bundesheer 

wurden also erfolgreich gestellt. 

FOTO S : B U N D E S H E E R / G E R A L D G R E ST E N B E R G E R , B U N D E S H E E R / DA N I E L T R I P P O LT, B U N D E S H E E R / G U N T E R P U S C H 

GUTE AUFSTIEGSCHANCEN Bis 2020 sollen beim Heer 10.000 neue Jobs besetzt werden, dadurch ergeben sich aktuell auch besonders gute 

Aufstiegschancen innerhalb der Truppe. 

M I L I T Ä R A K T U E L L 

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

0 5 0 

S I C H E R H E I T & W I R T S C H A F T 

US-HUBSCHRAUBER FÜR 

UNSERE NACHBARN 

In Österreichs Nachbarschaft schreitet der Austausch von altem russischen Militärgerät gegen westliche Produkte nun 

auch im Hubschrauberbereich voran. Während in der Slowakei im Sommer der Zulauf von neun UH-60M Black Hawk 

um rund 250 Millionen Euro begonnen hat, genehmigte das US State-Department am 23. Oktober die Kongressvorlage 

für zwölf Bell UH-1Y Venom samt üppigem Ausrüstungspaket für die Tschechische Republik – Kostenpunkt rund 550 

Millionen Euro. Mit jener im US-Marinekorps seit 2008 mit 160 Stück eingeführten stärksten Version des Bell-412 will 

die Vzdušné síly Armády České republiky ihre Mi-24 Hind ersetzen. Im freigegebenen Paket enthalten sind 25 T-700 

GE-401C-Triebwerke, zwölf 7,62 mm M240 Door Guns, GAU-17 und GAU-21 Miniguns sowie umfangreicher Selbstschutz 

aus Raketen-, Radarwarnern und Störkörperwerfern. 2016 hatte Prag beschlossen, das Budget für seine 21.000 Mann- 

Berufsarmee bis 2020 auf jährlich 1,4 Prozent des BIP (entspricht rund 1,7 Milliarden Euro) anzuheben. 

IM FOKUS 

DER KONZERN 

IM ÜBERBLICK 

3.200 

Mitarbeiter 

6,3 Mrd. Euro 

Umsatz (2016) 

Top-Produkte 

U-Boote 212A, 214 

& Super Dolphin 

THYSSEN KRUPP MARINE SYSTEMS 

Vor der Bildung einer möglichen „Jamaika-Koalition“ hat die abtretende deutsche Regierung am 23. Oktober noch 

rasch den Verkauf dreier weiterer Super Dolphin-U-Boote von Thyssen-Krupp Marine Systems (TKMS) an Israel 

abgesegnet. Klärung rund um Korruptionsermittlungen in Israel vorausgesetzt, will Berlin 540 Millionen Euro der 

Gesamtkosten von 1,5 Milliarden Euro übernehmen. „Vor dem Hintergrund der historischen Verantwortung gegenüber 

Israel will die Bundesrepublik damit einen Beitrag zum Schutz und zur Existenz des Landes leisten“, wie ein 

Regierungssprecher betonte. Tel Aviv hat bereits fünf von sechs auf dem Typ 209 basierende U-Boote, davon zwei 

Dolphin-II mit außenluftautarkem Brennstoffzellenantrieb 

und – unbestätigt – nuklearer Zweitschlagsfähigkeit 

via Popeye Turbo-Marschflugkörper. Der Stahl- und 

Mischkonzern ist mit seinem Kieler Geschäftsbereich 

führender europäischer Anbieter nicht-nuklearer U-Boote 

und hat jene bislang an weltweit 19 Marinen geliefert. 

Neueste Entwürfe sind die Typen 212A und 214. Mit Aufträgen 

für Israel, Singapur, Ägypten und Norwegen ist 

die Werft bis 2025 ausgelastet. 


N E W S A U S D E R S I C H E R H E I T S B R A N C H E 

MODERNISIERUNGSWELLE FÜR RUSSISCHE PANZER 

Kürzlich noch totgesagt, feiern Panzer in europäischen 

Armeen nun ein fröhliches Revival. Keine Rede mehr von auf 

Erinnerungsgröße geschrumpfte Fuhrparks, Deutschland will 

seine Flotte beispielsweise um 100 Stück Leopard 2A7 aufstocken. 

Zahlenmässig noch substanzieller sind diverse osteuropäische 

Pläne rund um den 20.000-mal gebauten russischen 

Standardpanzer T-72. Allein Polen hat davon 800 T-72M1- 

und PT-91-Derivate und will vor einer Entscheidung über eine 

Nachfolge (in Frage kommen der Leopard 2A7, der Altay und 

der Merkava) einen Teil davon auf neue 125-mm-Munition 

umrüsten. Die Ukraine hat sogar rund 1.000 T-72 im Portfolio 

und nennt ihre Upgrades T-72AMT und T-Rex. Belarus baut 

den T-72BME, während die tschechische Firma Excalibur 

Army ihren T-72M1 Scarab verfolgt. In Russlands Armee sind 

2.200 T-72 aktiv, letzte Abart ist der T-72B4 mit neuester 

Sensorik und Rechner. 

„NATÜRLICH GIBT ES MIG NOCH!“ 

FoTo S : G E o R G M A D E R , B E I G E ST E l lT 

ANASTASIA 

KRAWTSCHENKO 

ist Kommunikationsdirektorin 

des russischen 

Kampfjet- 

Herstellers RSK-MiG. 

Die Kommunikationsdirektorin des russischen Herstellers 

RSK-MiG kontert bei der Air Chiefs Conference in 

Dubai Gerüchte über ein Auslaufen der Produktion oder 

ein Verschwinden der Traditionsmarke. 

Frau Krawtschenko, das Aufgehen der Marke MiG in den 

Konglomeraten UAC und ROSTEC war in den vergangenen 

Jahren nicht immer leicht zu überblicken und auf 

westlichen Messen hat man schon länger keine neuen 

MiGs mehr gesehen. Provokant gefragt: Gibt es MiG 

noch? 

Natürlich sind wir noch da und es gibt auch kein Aufgehen, 

die weltweit eingeführte Marke MiG und das damit 

verbundene Erbe bleiben ja bestehen. Aber im Zuge der 

strukturellen Industriekonsolidierung auch der Rüstungs- 

und Luftfahrtindustrie wurden die diversen Konstruktionsbüros 

und Fertigungswerke aller russischen 

Hersteller unter einem Dach zusammengeführt. Dieser 

Flugzeugbaukonzern UAC untersteht aber nicht der 

Technologieholding ROSTEC. Die Platzierung unserer 

Aktivitäten hat in erster Linie mit potenziellen beziehungsweise 

bestehenden Kunden zu tun, aber etwas 

auch mit dem generellen Verhältnis zum Westen. 

Was gibt es also Neues von MiG? 

Das Hauptaugenmerk liegt bei uns heute auf der MiG-35, 

die – ich betone das – in erster Linie für die russische Armee 

und Luftwaffe vorbereitet wird und deren Flugtests 

zwischen diesem Jänner und heute im Wesentlichen 

abgeschlossen wurden. Das Flugzeug ist im Rüstungsplan 

vorgesehen und sobald der Auftrag staatlicherseits getätigt 

wird, beginnt deren Produktion in unserem Werk. 

Von wie vielen Stück ist bei diesem Auftrag die Rede? 

Vorerst werden es in einer Anfangsserie wohl 24 sein, davon 

gehen die ersten in Truppentests der russischen Luftwaffe. 

Stimmt die Wahrnehmung, dass alle neuen MiG-29 und MiG- 

35 nun wie bei der indischen Marineversion K/KUB auf einer 

zweisitzigen Zelle aufgebaut sind? 

Ja, die stimmt. Alle neuen Maschinen haben die zweisitzige 

Haube, bei den einsitzigen K-, oder M-Modellen wird der 

zweite Sitz durch Treibstoff und Avionik ersetzt. 

Ägypten erhält gerade 50 neue MiGs, Serbien und Sudan 

haben in einstelliger Stückzahl überholte Jets bekommen. 

Wer hat sonst noch Interesse an MiG und speziell der MiG-35? 

Ich bin nicht befugt, über militärtechnische Kooperation mit 

Nationen zu sprechen. Aber wir sind natürlich eingebunden 

wenn unsere weit mehr als 20 Nutzerstaaten etwas modernisieren 

wollen oder eine staatliche Erlaubnis zur Weitergabe 

vorliegt. Und zur MiG-35 hat unser Direktor Ilja Tarasenko 

zuletzt unter anderem das Interesse von Peru, Myanmar 

und Bangladesch kommuniziert. 


0 5 2 S I C H E R H E I T & W I R T S C H A F T 

VON GUTEN GESCHÄFTEN 

UND RUSSISCHEM ÄRGER 

In diesem Jahr stand die Dubai Airshow ganz im Zeichen milliardenschwerer Deals 

der zivilen Flugzeughersteller – aber auch die Rüstungskonzerne ließen sich nicht 

lumpen und konnten lukrative Verträge abschließen. Text & Fotos: GEORG MADER 

F 

ür die beiden 

Herstellergiganten 

Airbus 

und Boeing 

war die Dubai Airshow 

Mitte November wohl so etwas 

wie ein Märchen aus 1001 Nacht. In 

nur drei Tagen konnten sie zusammen 

schlappe 700 Verkehrsmaschinen 

um rund 100 Milliarden Euro 

verkaufen. Von der medialen Berichterstattung 

weitgehend ausgeklammert 

blieben ob der vielen Milliardendeals 

die Rüstungsprojekte der 

beiden Flugzeugbauer, welche für s 

ie gerade im Nahen und Mittleren 

Osten dank der finanziellen 

Potenz der Golfstaaten 

und deren Stellvertreterkriegen 

gegen den 

Iran äußerst lukrativ sind. Kein 

Wunder daher, dass in Zukunft 

auch Chinesen, Russen, Ukrainer, 

Pakistanis, Türken und Japaner ein 

Stück von diesem Kuchen wollen 

und sich daher mit ihren Neuheiten 

und Neuauflagen auf und rund um 

die Dubai Airshow präsentierten. 

Die arabischen Länder bleiben weiterhin 

von den großen Herstellern 

für deren „Big Ticket“-Programme 

umworben. Letzteres betraf in Dubai 

vor allem Lockheed-Martins F-35 

JSF. Gastgeber Vereinigte Arabische 

Emirate (VAE) und in Folge auch deren 

Verbündeter Saudi-Arabien 

drängen mehr oder weniger deutlich 

auf Aufweichung der noch von Barack 

Obama gegebenen Zusage an 

Israel, wonach der jüdische Staat bis 

auf weiteres der einzige Betreiber des 

US-Jets der 5. Generation bleiben 

werde. „Wir in den VAE leben bereits 

in einem Umfeld der 5. Generation, 

in vielen Lebensbereichen“, so der 

stellvertretende VAE-Luftwaffenkommandant 

Brigadegeneral Rashed 

Al-Shamsi auf der am Tag zuvor abgehaltenen 

„Dubai Air Chiefs Confe- 


D U B A I A I R S H O W 2 0 1 7 

rence“, bei welcher Militär Aktuell 

übrigens höchst interessierter wie 

willkommener Medienpartner war. 

„Die Einführung des F-35 wäre also 

nur ein weiterer logischer Schritt in 

Richtung unserer generellen und von 

den Regenten vorgegebenen 5. Generations-Ausrichtung“, 

so Al-Shamsi. 

Rasch reagiert hat auf die Bemühungen 

die angereiste Chefin von Lockheed-Martin, 

Marillyn Hewson. Am 

8. November erst hatte der deutsche 

Luftwaffenchef Generalleutnant Karl 

Müllner in Berlin verlautet, für einen 

Ersatz des Tornado in der zweiten 

Hälfte der 2020er-Jahre wäre der F-35 

JSF prädestiniert. Nur einige Tage 

später verteilten ihre Mitarbeiter in 

Dubai bereits Pins, mit dem JSF in 

Schwarz-Rot-Gold. 

VAE-AF Chef General Al Alawi unterzeichnet 

indes die Modernisierung 

der seit 2004 eingeführten 80 

F-16 E/F mit zeitgemäßen Bordrechnern 

sowie deren weitere Versorgung 

(Volumen knapp 1,5 Milliarden 

Euro). Dassault und Thales sollen 

Ähnliches bei den 55 Mirage-2000/9 

der VAE durchführen (Volumen 

rund 300 Millionen Euro). Eigentlich 

eine Überraschung, denn die Deltaflügler 

wurden bereits Indien angeboten, 

auch ein Rücktausch für Dassault 

Rafále stand im Raum. Diese 

Vorgangsweise kann durchaus als Indiz 

gewertet werden, dass man letztere 

überspringt und auf den F-35 

wartet. Dafür haben die VAE bei Airbus-Spanien 

fünf bewaffnungsfähige 

SCHLÜSSELMAKRT Für viele Rüstungshersteller sind der Nahe und Mittlere Osten mittlerweile 

große Wachstumstreiber, dementsprechend stark präsentierten sie sich (im großen Bild ein 

chinesischer Chengdu J-10 Mehrzweckkampfjet) auf und rund um die Dubai Airshow. 

Multimissions-Plattformen des 

Transportflugzeuges C295MW (Military 

Winglet) bestellt. Um den Sensoraufklärer 

waren türkische Teber- 

Lenkbomben und Roketsan-Raketenbehälter 

gruppiert, aus der Seitentür 

ragt nun – in der Version bereits an 

ungenannten Kunden geliefert – ein 

12,7-mm-MG. Eingerüstet wird auch 

eine Lafette mit der 27-mm-Eurofighter-Bordkanone 

von Rheinmetall. 

Wie viele Kollegen war auch der 

Autor überrascht, als vom russischen 

Flugzeugbaukonglomerat UAC 

offensiv Interviews und Zugang zu 

ROSTEC-Präsident Sergej Tschemezow 

sowie Generaldesigner und bis 

2016 MiG-Direktor Korotkov angeboten 

wurden. Die VAE hatten für 

sie und eine 260-köpfige russische 

Präsenz Visa ausgestellt, dazu im 

täglichen Flugprogramm die erst vergangenes 

Jahr in Syrien das Debüt 

gebende Su-35S Flanker E sowie den 

Löschflugzeug-Jet Beriew-200ES 

eingeplant. In der russischen Presse 

war schon Wochen zuvor ein Su-35- 

Vertrag mit den – bislang allerdings 

strikt westlich gerüsteten – VAE als 

quasi fix kolportiert worden, ein 

Abschluss während der Airshow in 

Dubai schein möglich. Als der regionale 

CENTCOM-Kommandant der 

USAF, Lieutenant General Jeffrey 

Harrigan, in einer Konferenz erwähnte, 

er könne sich „nicht vorstellen, 

dass von „USA und Verbündeten 

betriebene F-35 in einem informationssicheren 

Verbund mit einem potenziellen 

Gegnersystem wie Su-35 

betrieben würden“, zog VAE zurück. 

Daraufhin sagten die sich benutzt 

fühlenden Russen sämtliche Medientermine 

ab, der Autor bekam aber 

trotzdem Einblick in die Aktivitäten 

von RSK-MiG (siehe auch Interview 

RSK-MiG-Kommunikationsdirektorin 

Anastasia Krawtschenko auf 

Seite 50).


Präsent in Dubai war auch Japan, das 

seit der Verfassungsänderung durch 

Premierminister Shinzo Abe potent 

am Rüstungsmarkt auftreten will. 

Das tat man in Dubai mit dem neuen 

Großtransporter Kawasaki C-2, auch 

der stellvertretende Verteidigungsminister 

Keitaro Ohno war vor Ort. 

Er verriet, dass bereits elf Stück des 

Zweistrahlers (der dem Airbus 

A400M ähnelt) in Bau sind, potenzielle 

Kunden sehe man im Mittleren 

Osten und Asien. Denselben Markt 

haben auch die Ukrainer für ihre An- 

70T mit vier Propfan-Schauflern im 

Blick, zurzeit sei es laut Alexander 

Khokhlov vom ukrainisch-saudischen 

Antonow-Taqnia Joint-Venture 

An-132 allerdings „vorranging, sämtliche 

russischen Bauteile durch westliche 

zu ersetzen. Dafür suchen wir 

für An-70T in Dubai Partner.“ Interessant 

auch ein – nonstop mit drei 

Zusatztanks aus Karachi eingeflogenes 

– Exemplar des Block-II des pakistanisch-chinesischen 

Kampfflug- 

zeugs JF-17. Ebenso die Aussage der 

texanischen Mannschaft um den 

leichten „Aufstandsbekämpfer“ Iomax 

Erzengel-II, die VAE hätten mit 

ihren 24 Vorgängermodellen seit 

2015 in Ostlibyen (für General Haftar), 

Jemen und Ägypten (für Al-Sisi 

am Sinai) bereits 3.000 gelenkte Waffen 

gegen Islamisten eingesetzt. Solche 

waren auch auf der bewaffneten 

Version von Leonardos M346 zu 

sehen, nächstes Jahr soll es mit der 

M346FA samt Griffo-Radar ernst 

„Unser System ist mit F-15 und F-18 kompatibel!“ 

OLIVER KESSLER, 

Regionalmanager von 

Taurus-Systems GmbH. Militär 

Aktuell-Autor Georg Mader 

sprach mit ihm auf der Air 

Chiefs Conference in Dubai. 

Herr Kessler, wie kommt es, dass der 

luftgestützte deutsche 1,5-Tonnen- 

Marschflugkörper Taurus KEPD 350 

zuletzt immer wieder in Zusammenhang 

mit Nordkorea genannt wurde? 

Das ist ein wiederholt medial hergestellter 

Kontext, der davon kommt, dass sich 

die südkoreanische Beschaffungsbehörde 

DAPA für diese angetriebene 

Abstandswaffe entschieden hat und die 

Luftwaffe RoKAF sie in ihr primäres Flugzeugsystem 

integriert hat. Dort existiert 

ein Missionsspektrum für eine solche 

Fähigkeit und man hat das auch kürzlich 

getestet – höchst erfolgreich übrigens. 

Dabei geht es um eine Integration in 

die Boeing F-15K Strike Eagle. Damit 

wäre eine deutsche Waffe Teil eines 

US-Waffensystems, oder? 

Ja, das ist eine ziemliche Ausnahme. Die 

Amerikaner haben das erst 2016 ermöglicht, 

auch weil deren GPS darin genutzt 

wird. Das gilt aber nicht nur für die F-15, 

Spanien hat den Taurus auch an der F-18 

Hornet eingeführt und integriert. Wir können 

die Kompatibilität also für F-15- und 

F-18-Nutzer anbieten. Und natürlich für den 

Tornado, dafür wurde die Waffe ja ursprünglich 

entwickelt und die deutsche Luftwaffe 

hat vor Jahren 600 Stück davon beschafft. 

Trotzdem muss man die Bezeichnung als 

„deutsche Waffe“ etwas relativieren … 

Inwiefern? Die Taurus-Systems GmbH 

ist ein bayrisches Unternehmen, oder? 

Ja, dort ist die Fertigung und dort fand 

auch der Löwenanteil der Entwicklung 

statt. Aber wir gehören zu 67 Prozent der 

Deutschland-Tochter des Lenkwaffenkonzerns 

MBDA und zu 33 Prozent der 

schwedischen Saab-Dynamics. 

Solche Marschflugkörper steuern nach 

dem Ausklinken selbstständig über weite 

Strecken ihr Ziel an. Wie schnell, wie weit 

und wie ist die Zielwirkung im Detail? 

Mit maximal Mach 0,95 rund 500 Kilometer 

weit in minimal 30 Metern Höhe. 

Zusammen mit dem Einsatzradius des 

Jagdbombers ergibt das eine beträchtliche, 

ja fast strategische Reichweite. In der Missionsplanung 

werden Wegpunkte, Hindernisse 

und Luftabwehr vorgespeichert. Was 

die Wirkung betrifft, löst ein Laserabstandsmesser 

eine Vorhohlladung aus, deren Plasmastrahl 

macht dann sozusagen ein „Loch“ 

am Ziel. Durch diesen „Kanal“ geht dann 

der 500 Kilogramm Gefechtskopf-Penetrator 

und detoniert in einem vorher definierten 

Stockwerk. Die Waffe ist speziell für 

den Einsatz gegen gehärtete und tief 

verbunkerte Schlüsselziele geeignet. 

Es gibt Fotos von zwei Taurus an einem 

deutschen Eurofighter. Wird die Waffe 

auch am Eurofighter integriert? 

Nein, beziehungsweise ist das nicht im 

momentanen Rüstplan der deutschen 

Luftwaffe vorgesehen. Die Bilder entstanden 

bei einer Tragetest-Kampagne, 

welche der Eurofighter auch tadellos 

absolviert hat. Unabhängig davon bleibt 

Taurus bis zum Ausscheiden des Tornado 

(Anm.: Mitte der 2020er-Jahre) dessen 

primäres und schwerstes Wirkmittel. 

Bis dahin wird es dann hoffentlich mehr 

Nutzerländer und Trägersysteme geben. 

M I L I T ä R A K T U E L L

D U B A I A I R S H O W 2 0 1 7 

werden. Ihre Premiere gaben in 

Dubai auch die chinesischen Kampfdrohnen 

Wing Loong I (GJ-1) und -II. 

In der Region sind GJ-1 und CH-4 

bereits im Irak, Saudi-Arabien, den 

VAE, Ägypten und Jordanien im Einsatz. 

Zwar kosten sie nur ein Fünftel 

einer US-Predator oder Reaper, 

fliegen aber um etliche Stunden 

weniger lang – effiziente Triebwerke 

sind immer noch die chinesische 

Achillesferse. 

Natürlich war auch Eurofighter in 

Dubai präsent, der Mittlere Osten ist 

– wie für andere Hersteller – Schlüsselregion. 

Daher war auch vom Firmenchef 

bis zu einem der jüngst ausgelieferten 

saudischen Tranche-2 

samt Pilot mit frischen Jemen-Erfahrungen 

alles vor Ort. Gemäß Rahmenvertrag 

der Core-Nations und 

allen Exporten sind 747 Typhoon bestellt, 

davon aktuell 524 ausgeliefert. 

Darunter 72 saudische, 12 für Oman 

sind in Ablieferung. Katar bestätigte 

seine Absichtserklärung über 24 

Stück, während vorher ab 2019 Kuwait 

die ersten 28 Stück Tranche-3 

mit dem elektronisch strahlschwenkenden 

Radar Captor-E erhalten 

wird. Während Air-Marshal Gerry 

Mayhew für die RAF über „das nach 

der F-22 wohl beste Kampfflugzeug 

der Welt“ referierte, wehte über dem 

Eurofighter-Chalet unverdrossen 

auch die österreichische Fahne. Angesprochen 

auf die Probleme hierzulande 

meinten Firmenvertreter lediglich, 

nun dabei helfen zu wollen, „ die 

Kuh wieder vom Eis zu kriegen.“ 

IM RAMPENLICHT Die lokalen Machthaber und Politiker konnten Jets so wie hier einen saudischen 

T2 Typhoon besichtigen und besteigen, Militär Aktuell war vor Ort als Medienpartner und mit Autor 

Georg Mader engagiert.


GDELS UND SEINE 

TSCHECHIEN-SCHIENE 

General Dynamics European Land Systems-Steyr konnte zuletzt Aufträge für neue 

Pandur in Österreich und Tschechien an Land ziehen. In Prag sieht das Unternehmen 

auch für seinen Ulan-Nachfolger Ascod gute Chancen. Text: JÜRGEN ZACHARIAS 

n den vergangenen Jahren 

I 

finalisierte General Dynamics 

European Land Systems-Steyr 

(GDELS- 

Steyr), die österreichische 

Niederlassung des USamerikanischen 

Rüstungskonzerns General 

Dynamics (GD), erfolgreich seine 

Umstrukturierung und Neuorientierung. 

Dabei wurde im Speziellen darauf 

Wert gelegt, alle Kernkompetenzen eines 

militärischen Fahrzeugherstellers zu 

erhalten und weiterzuentwickeln. Mit 

rund 160 Mitarbeitern konzentriert 

man sich in Wien-Simmering heute vor 

allem auf die Projektabwicklung neuer 

Aufträge wie jenen über insgesamt 34 

neue Pandur 6×6-Fahrzeuge für das 

Bundesheer. Insbesondere durch diesen 

Auftrag konnte die Mitarbeiteranzahl 

am Standort erhöht werden. Zusätzlich 

werden neben der Wartung, Reparatur, 

Servicierung und Systemunterstützung 

der Ulan- und Pandur-Fahrzeugfamilien 

vor allem die Produktentwicklung 

und der Prototypenbau forciert. 

Während hierzulande im kommenden 

Sommer die ersten neuen Pandur 6×6- 

Fahrzeuge in Richtung Bundesheer rollen, 

reüssierte GDELS-Steyr in Tschechien 

mit einem Folgeauftrag für den 

Pandur 8×8. In den vergangenen Jahren 

waren 107 Stück des Radschützenpanzers 

in mehreren Varianten für die 

tschechische Armee gefertigt worden, 

die Produktion wurde aufgrund kundentechnischer 

Anforderungen einem 

tschechischen Industriepartner übertragen. 

Der aktuelle Folgeauftrag umfasst 

nun 20 Stück Pandur 8×8, die Beschaffung 

von 70 weiteren Stück wird diskutiert, 

womit Tschechien auf die ursprünglich 

geplante Stückzahl von 

200 Fahrzeugen kommen würde. 

Parallel dazu macht man sich bei 

GDELS-Steyr auch Hoffnungen einen 

Auftrag für seinen Ulan-Nachfolger 

Ascod zu gewinnen. Die Regierung in 

Prag plant seine bestehende Flotte von 

gepanzerten Kettenfahrzeugen des Typs 

BMP durch moderne Infanterie-Kampffahrzeuge 

zu ersetzen und zieht dabei 

neben dem österreichisch-spanischen 

Gemeinschaftsprodukt – der Ascod 

wurde von GDELS-Steyr und der spanischen 

GDELS-Tochter Santa Bárbara 

Sistemas entwickelt – auch den Puma 

von Krauss-Maffei Wegmann, den CV 

90 von BAE Systems und den Rheinmetall-Sprössling 

Lynx in Betracht. Diese 

Kandidaten wurden bereits im Sommer 

dieses Jahres in Tschechien einem kurzen 

Feldtest unterzogen, welche das 

tschechische Verteidigungsministerium 

zur Abrundung seiner Machbarkeitsstudie 

veranstaltet hat. Auch sonst hat 

GDELS den Ascod in Tschechien bereits 

mehrfach präsentiert – unter anderem 

auf der Rüstungsmesse IDET in Brünn 

und im Rahmen der NATO Days Mitte 

September in Ostrava. Bei letzterer war 

eine Version mit Rafael Samson Mk II 

zu sehen, aufgrund der Modularität 

des Fahrzeuges können jedoch jegliche 

Waffensysteme von einer manuellen 

12,7-mm-Lafette bis hin zu 120-mm- 

Türmen integriert werden. Für das Jahr 

FOTO S : G D E L S , E S KA 


N E W S A U S D E R S I C H E R H E I T S B R A N C H E 

2019 wäre der Beginn des Zulaufs 

der gewünschten 209 Fahrzeuge in 

fünf Varianten geplant (das Projektvolumen 

beträgt inklusive Logistik, 

Training, Ersatzteilen und Co 1,9 

Milliarden Euro!). Der Beginn des 

Fahrzeugzulaufes ist mit 2019 geplant, 

innerhalb der folgenden fünf 

Jahre sollen alle Fahrzeuge an die 

tschechische Armee übergeben sein. 

Vorausschauend hat GDELS bereits 

Partnerschaften und strategische 

Abkommen mit einer ganzen Reihe 

tschechischer Unternehmen (unter 

anderem VOP CZ, Ray Service und 

Czechoslovak Group – CSG) getroffen, 

um so eine möglichst hohe 

Wertschöpfung in Tschechien realisieren 

zu können. Der Ascod ist eines 

der modernsten Kettenfahrzeug 

seiner Klasse, welches in sechs Varianten 

für die britische Armee gefertigt 

wird. 2011 hatte GD in einem 

Ausschreibungsverfahren den Zuschlag 

für die neue modulare Plattform 

bekommen, in Summe wurden 

589 Fahrzeuge im Rahmen des 

„Ajax-Projektes“ bei GD bestellt. 

ESKA: NEUER MILITÄRHANDSCHUH 

Spezialhandschuh-Spezialist ESKA hat 

Ende November auf der Milipol in Paris 

seinen neuen Militärhandschuh Thor erstmals 

in Europa gezeigt. Mit D30 Shock 

Absorber-Knöchelprotektor, einer innovativen 

Leder-Fingerknöchel-Verstärkung 

sowie Finger- und Handballenprotektoren 

aus speziellem Memory foam werden 

Schutz und Robustheit großgeschrieben. 

Feingefühl beweist derThor mit einer 

praktischen Touch-Technologie am Zeigefinger 

und robustem Häberling Jungziegenleder 

in der Innenhand. Der gesamte 

Handschuh ist wasserabweisend – 

Oberhand aus hyrdophobiertem Nomex, 

Inhand hydrophobiertes Leder und 

mit einem reißfesten, flammhemmenden 

und wasserabweisenden Faden vernäht. 

Auch alle anderen Materialien sind 

flammhemmend und entsprechen dem 

Level 4 (EN 407) im Brennverhalten. 

Der Handschuh ist in den Farben 

Schwarz und Coyote sowie in den 

Größen 6 bis 12 erhältlich.

0 5 8 s c h l u s s p u n k t 

SIND 

INTERVENTIONEN 

IN INNERSTAATLICHE KONFLIKTE GERECHTFERTIGT? 

Bewaffnete Eingriffe in innerstaatliche Konflikte sind in den vergangenen Jahren immer wieder als Ultima 

Ratio genannt worden, um der internationalen Schutzverantwortung oder dem Recht auf Selbstverteidigung 

nachzukommen. Heinz Gärtner, Lektor an der Universität Wien und an der Diplomatischen Akademie 

Wien, hat dieses Spannungsfeld zwischen dem prinzipiellen Gewaltverbot und aktuellen Realitäten 

hier für Militär Aktuell und ausführlicher in seinem neuen Buch „Gerechte Intervention“ analysiert. 

Die neuen herausforderungen für 

europa kommen vor allem aus dem 

süden. sie sind langfristig schwieriger 

zu bewältigen als die aus dem osten. 

mit den kriegen im mittleren osten verbunden 

sind Flüchtlingsströme, millionen 

von heimatvertriebenen personen und 

terrorismus. Die mit dem staatenzerfall 

verbundenen gewaltsamen konflikte, 

krisen und menschliches leiden gefährden 

europa selbst. 

Der internationalen Gemeinschaft wurde 

mit dem konzept der „schutzverantwortung“ 

(„Responsibility to protect“) ein Instrument 

zur Verfügung gestellt, mit dem 

sie bei schweren menschenrechtsverletzungen 

innerhalb von staaten intervenieren 

kann. R2p ist ein konzept, das eine 

Reihe von prinzipien umfasst, welche den 

Rahmen für das handeln der internationalen 

Gemeinschaft im Fall von stattfindenden 

oder drohenden massenhaften Gräueltaten 

bilden. Das R2p-konzept wurde als 

Reaktion auf den bericht des damaligen 

un-Generalsekretärs kofi annan an die 

Generalversammlung entwickelt, in dem 

er die internationale Gemeinschaft dazu 

aufrief, auf einer gemeinsamen basis bei 

grausamen massenverbrechen wie Völkermord, 

kriegsverbrechen, Verbrechen gegen 

die menschlichkeit und ethnischen 

säuberungen zu intervenieren. 

Das R2p-konzept bezieht sich auf die 

Verantwortung zu handeln. Falls ein staat 

selbst nicht bereit oder nicht in der lage ist, 

den schutz der eigenen bevölkerung zu gewährleisten, 

liegt es in der Verantwortung 

der internationalen Gemeinschaft, vor allem 

des un sicherheitsrates, einzugreifen. Die 

maßnahmen können Zwangsmaßnahmen 

wie auch militärische Interventionen beinhalten. 

R2p ist nicht das Recht zu intervenieren, 

sondern die Verantwortung jedes 

staates, die Zivilbevölkerung zu schützen. 

„Militärische Interventionen 

können nur 

begrenzt politische 

Lösungen bringen!” 

Das konzept der R2p bewegt sich an der 

schnittstelle des Interventionsverbotes 

der un-charta (art. 2, abs. 4) und dem 

schutz von menschenrechten und Zivilisten 

durch die internationale Gemeinschaft. 

Dieses spannungsverhältnis zwischen 

aufrechterhaltung der souveränität 

der einzelnen staaten und der betonung 

von universellen Werten ist in den modernen 

internationalen beziehungen immer 

vorhanden gewesen. auch die ksZeschlussakte 

von helsinki 1975 hatte die 

territoriale nachkriegsordnung und das 

prinzip der nichteinmischung in innere 

angelegenheiten anerkannt, formulierte 

gleichzeitig aber einen Wertekatalog über 

menschenrechte und Grundfreiheiten, 

der große sprengkraft besaß. 

Die legitimation dafür muss von den Vereinten 

nationen kommen und darf nicht 

von einzelnen staaten oder anderen internationalen 

organisationen missbraucht 

werden. bei einem Fehlen einer international 

anerkannten entscheidungsinstanz 

besteht die Gefahr, dass staaten sich das 

Recht vorbehalten, alleine, ohne eine autorisierung 

zu intervenieren, wann immer 

sie es für richtig oder notwendig erachten. 

unter diesen umständen wären auch präventive 

kriege gerechtfertigt, da das konzept 

die ergreifung „antizipativer maßnahmen“ 

gestattet. aus diesem Grund ist die 

ausdrückliche Festlegung einer rechtmäßigen 

entscheidungsinstanz für die Gewährleistung 

von legitimität militärischer Interventionen 

unabdingbar. 

militärische Interventionen können jedoch 

nur begrenzt politische lösungen bringen. 

Die militärischen Interventionen in afghanistan 

2001 und Irak 2003 brachten trotz 

sturz der Regierungen, Wiederaufbauund 

nation-building-Versuchen keine 

stabilität. Der luftkrieg in libyen brachte 

Regimewechsel und hatte politische 

Destabilisierung zu Folge. In syrien bleibt 

das Regime vorerst an der macht, es gibt 

aber keine gute militärische lösung, um 

die Gewalt zu beenden. 

Foto s : G e t t y I m aG e s , b e I G e st e l lt 


0 5 9 P A N O R A M A 

Das Bundesheer ist zwar 

keine Feuerwehr, nimmt 

mit den neuen Löschfahrzeugen 

ABC-Abwehr 

aber trotzdem Brandschutzaufgaben 

wahr. 

Text: HANS SCHNEEWEISS 

DAS ABC LÖ 

In den 1980er-Jahren schaffte das Bundesheer Drei Jahrzehnte später begannen 

Tanklöschfahrzeuge TLFA 4000 auf Basis eines 

2012 die Planungen für 

ÖAF-Fahrgestells an. Diese wurden auf Truppenübungsplätzen 

den Ankauf eines neuen 

und Munitionslagern, bei Flugha- 

Löschfahrzeuges. Dabei wur- 

fenfeuerwehren und Einheiten der ABC-Abwehr de keine Universallösung wie 

eingesetzt und erfüllten ihre Aufgaben zuverlässig. das TLFA 4000 gesucht, son- 

HÖHE 

(OHNE 

AUFBAU) 

3,5 Meter 

LÄNGE 

7,5 Meter 

M I L I T Ä R A K T U E L L 

BREITE 

2,5 Meter 

FACTBOX 

LF-ABC 

Hersteller Rosenbauer International AG 

Fahrgestell MAN 18.340 

Eigengewicht 9,9 Tonnen 

Höchstzulässiges Gesamtgewicht 

18 Tonnen 

Motor Euro-6-Dieselmotor 

Leistung 250 kW (340 PS) 

Tank Wasser 4.000 Liter 

Tank Schaum 200 Liter 

Schaumzumischsystem 

Rosenbauer ND-FIXMIX (1–6%) 

Wurfweite 80 Meter 

Lichtmast Rosenbauer Flexilight 

Stromerzeuger RS 14 

Stationierung je 2 Fahrzeuge pro 

ABC-Abwehrkompanie in Korneuburg, 

Mautern, Graz, Absam und Hörsching

I N F O G R A F I K 

SCHFAHRZEUG 

dern spezialisiert, wobei für die ABC- 

Abwehrtruppe neben der Brandbekämpfung 

und der Unterstützung anderer 

Teileinheiten der ABC-Abwehrkompanie 

die Einsatzfähigkeit auch im 

kontaminierten Gebiet im Vorder- 

FAHRGESTELL 

Als Fahrgestell dient ein MAN 18 340 TGM 

4×4 mit vollautomatischem Schaltgetriebe, 

permanentem Allradantrieb und zuschaltbaren 

Ausgleichssperren. 

BRANDBEKÄMPFUNG 

Zur Brandbekämpfung wurde das LF-ABC 

neben Schläuchen und wasserführenden 

Armaturen auch mit einer C-Schnellangriffsleitung 

30 m mit Hohlstrahlrohr, Kombischaumrohr, 

Monitor, Löschrucksack, 

Hydroschildern, Fognail-Satz und Leichtschaumgenerator 

ausgerüstet. 

MESS- UND WARNMITTEL 

An Mess- und Warnmitteln stehen ein A-SMG 

90 (Strahlenmessgerät für atomare Strahlung), 

ein Messgerät (MSA ALTAIR 5X) mit elektrochemischen 

Sensoren zur Ermittlung der Sauerstoff-, 

Kohlendioxid-, Kohlenmonoxid- und 

Schwefelwasserstoffkonzentration sowie der 

Erreichung der unteren Explosionsgrenze und 

eine Wärmebildkamera zur Verfügung. 

grund stand. Aufgrund der definierten 

Fähigkeiten wurde ein Pflichtenheft erstellt 

und die Firma Rosenbauer mit 

dem Bau der Fahrzeuge beauftragt. 

Bis Dezember 2016 wurden alle zehn 

LF-ABC-Fahrzeuge fertiggestellt, 

PUMPE 

Die Einbaupumpe Rosenbauer 

N35 hat eine Maximalleistung 

von 3.500 

l/min bei 10 Bar Ausgangsdruck. 

Der Löschwassertank 

fasst 4.000 Liter. Dank der 

automatischen Schaummittelzumischanlage 

(ND-FIX- 

MIX) der Einbaupumpe 

kann, wahlweise aus dem 

eingebauten Schaummitteltank 

(200 Liter) oder aus 

Schaummittelkanistern/ 

-fässern, das Schaummittel 

mit 1, 3 oder 6 Prozent 

zugemischt werden. 

LICHTMAST 

Der Rosenbauer Flexilight 

Lichtmast, mit 8×43 Watt 

LED-Lampen und einer Leistung 

von 8×2.200 lm kann als 

erweiterte umfeldbeleuchtung 

eingesetzt werden oder in Fokusstellung 

jeden Punkt rund 

um das Fahrzeug ausleuchten. 

an das Heereslogistikzentrum Salzburg 

übergeben und von dort je zwei Fahrzeuge 

zu den ABC-Abwehrkompanien 

in Korneuburg, Mautern, Absam, 

Graz und Hörsching. 

INTERVIEW 

„Unsere Aufgaben 

haben sich geändert“ 

Alexander Mattausch 

ist als Hauptlehrunteroffizier 

Brandschutzdienst 

und Mitglied 

der Arbeitsgruppe für 

das LF-ABC sowie für 

die Ausbildung am 

Fahrzeug zuständig. 

Herr Mattausch, worin unterscheidet 

sich das LF-ABC von den bisher eingesetzten 

Löschfahrzeugen? 

Die Technik der bisher eingesetzten 

Fahrzeuge stammt aus den 1980er-Jahren 

und ist nur mehr bedingt für unsere 

Aufgaben heute geeignet. Im Vergleich 

zu früher stehen jetzt auch nationale und 

internationale Katastrophenhilfe, technische 

Störfälle und Schadensereignisse, 

terroristische Anschläge auch mit ABC- 

Gefahrstoffen und Elementarereignisse 

außergewöhnlichen Umfangs auf unserer 

Aufgabenliste. 

FoTo : S E B AST I A n F R E I L E R 

I L Lu ST R AT I o n E n : C L Au D I A M o L I To R I S 

SONSTIGE AUSRÜSTUNG 

Der Brandschutz-Trupp verfügt über Mittel zum Auffangen und Binden gefährlicher 

Stoffe (Auffangwannen, Auffangtank 3.000 Liter, Öl- und Chemikalienbindemittel) 

sowie zur Abdichtung von Leckagen (Leckdichtkissen 

und -lanzen), Kanälen und Schächten (Gulli-Ei und Kanalabdeckungen). Zur 

Rettung von Personen aus Höhen und Tiefen wird außerdem eine Schutzausrüstung 

gegen Absturz, Auffang- und Steigseilsatz, ein Flaschenzugsatz 

für 150 Meter, eine Stollentrage sowie eine zweiteilige Schiebe- und eine 

vierteilige Steckleiter mit Aufsatzbock mitgeführt. 

Haben sich die LF-ABC bereits im 

Einsatz bewährt? 

Ja. Beispielsweise als Brandsicherheitswache 

beim Abbrennen eines Teiles 

eines Truppenübungsplatzes im Hochgebirge 

und sie kamen auch schon bei 

einem Verkehrsunfall zum Einsatz. 

Welche Gefahren können mit dem 

LF-ABC entschärft werden? 

Mit Unterstützung des LF-ABC können 

Brände bekämpft, Gefahren beseitigt, 

Menschen – auch aus Höhen und Tiefen 

– gerettet, Umweltschäden abgewehrt 

und Rettungswege offen gehalten werden. 

Und das auch unter Verwendung 

von schwerem Atemschutz und auch 

in kontaminierten Gebieten. 

M i l i t ä r A k t u e l l

Erste Republik 

im HGM 

www.hgm.at

GLOCK Safe Action ® Pistolen 

Jetzt mit Modular Optical System (MOS) für eine schnellere 

Zielerfassung und höhere Präzision auf größere Distanzen. 

Erhältlich für alle gängingen Gen4-Modelle. 

www.glock.com

Militaer_4_2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?