Vor1-2018_mit_Links_neu_Homepage_1-80
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
„Die Musik meines Vaters …<br />
soll nicht das Ohr füllen, sondern<br />
das Herz in Bewegung setzen.“<br />
Carl Philipp Emanuel Bach<br />
Dieses Siegel wird exklusiv an Faksimile-<br />
Publikationen unseres Hauses vergeben,<br />
die in wissenschaftlicher wie auch in<br />
technischer Hinsicht höchsten<br />
Ansprüchen genügen.<br />
Zu den Merkmalen gehören:<br />
• Faksimile in hochauflösendem<br />
Vierfarbdruck<br />
• Wissenschaftlicher Kommentar<br />
Das Weihnachts-Oratorium <strong>mit</strong> seinen sechs<br />
Teilen ist unzähligen Menschen weltweit ans<br />
Herz gewachsen. Was für den Hörer heute so<br />
klingt, als könnte es nie anders gewesen sein,<br />
geht in Wirklichkeit teilweise auf frühere eigene<br />
Werke Bachs zurück, die er für die <strong>neu</strong>e Bestimmung<br />
umtextete und musikalisch anpasste.<br />
Gleich beim ersten Choreinsatz ‚verrät‘ sich<br />
Bach, wie im Autograph zu sehen ist: Als Text<br />
unterlegte er zunächst die ursprüngliche,<br />
aus einer Glückwunsch-Kantate stammende<br />
Fassung Tönet ihr Pauken, die er dann durchstrich<br />
und durch das berühmte Jauchzet,<br />
frohlocket ersetzte.<br />
Nova<br />
46 23v<br />
24 r<br />
47<br />
Vorschau 2/2017 I/<strong>2018</strong> · Das Programm 68
Change language