Die Gesundheit Ihres Körpers verliebt sich ... - NordWestZentrum

Dezember
Das Neueste aus Deutschlands größtem Einkaufszentrum.
Himmlisch schön einkaufen:
Jeden Advents-Samstag
bis 22 Uhr geöffnet
Claudia W., eine der vielen freundlichen Mitarbeiterinnen des NWZ
Magazin
Ausgabe Dezember 2012
Anzeigen-Sonderveröffentlichung der RheinMainMedia
WEIHNACHTLICHES NWZ
Einkauf als Erlebnis
Das NordWestZentrum hat sich in der Vorweihnachtszeit fein
gemacht für seine Besucher. Eine festliche Beleuchtung, Chöre, ein
neues Kinder-Riesenrad und der traditionelle Weihnachtsmarkt
bereiten Freude Seiten 2 und 3
WEIHNACHTSWETTE
Am 15. Dezember wird‘s spannend
33 jonglierende Weihnachtsmänner auf der Aktionsbühne
– nichts leichter als das, oder doch eine zu hohe Hürde?
Egal wie es ausgeht, an den guten Zweck der weihnachtlichen
Wette ist auf jeden Fall gedacht worden. Seite 2
GESCHENKE
Ideen für die letzten Einkäufe
Warmes für Kopf und Füße, Kinderbekleidung, Schmuckstücke,
Bücher oder vielleicht sogar ein Haustier: Wir
haben in einigen NWZ-Geschäften vorbeigeschaut und
geben Tipps, die das Zeug haben, den Weg unter den
Weihnachtsbaum zu finden. Seiten 4 bis 8
FREIZEIT
Königlich spielen
Spannende, lehrreiche, witzige Spielideen und immer
wieder gerne hervorgeholte Spieleklassiker sind eine
ideale Beschäftigung für die gesamte Familie an den
gemeinsamen Weihnachtstagen. Wir geben Tipps, die
garantiert Spaß machen. Seite 7

Seite 2 – Magazin
Mittwoch, 5. Dezember 2012
GRUSSWORT
Bald ist
Weihnachten...
…Adventszeit ist’s.
Begleitet von fröhlichenWeihnachtsliedern,
dem Duft von
Kerzen, Glühwein und anderen
Leckereien spürt man
überall: Es tut sich was!
In Schulen und Kindergärten
basteln die Kinder eifrig an
Christbaumschmuck oder
Weihnachtsgeschenken für
Omi und Opi oder Mutti oder
Vati, die Wohnungen werden
geschmückt und hier und da
gibt es einen gigantischen
Nachbarschaftswettstreit um
das aufwendigste beleuchtete
Weihnachtshaus.
Auch bei uns ist Advent eingekehrt!
Festlich geschmückt
zeigt sich Ihr NordWestZentrum
von seiner schönsten Seite.
Überall gibt es etwas zu
entdecken, in den rund 150
Geschäften ebenso wie in der
großen Mall, die dieses Jahr
sogar ein Riesenrad beherbergt.
Die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter, Ladeninhaber und
Gastwirte, sie alle freuen sich
darauf, Ihnen – unseren Kunden
und Besuchern – mit gro-
IMPRESSUM
NordWestZentrum Magazin
RheinMainMedia Anzeigen-
Sonderveröffentlichung vom
5. Dezember 2012
erscheint in: Frankfurter Neue Presse,
Taunus Zeitung, F.A.Z. Rhein-Main-
Zeitung (Teilausgaben)
Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei
Gewerbegebiet Ost,
Kurhessenstraße 4–5,
64546 Mörfelden-Walldorf
Georg-H. Lackner,
Geschäftsführer des NWZ
ßen und kleinen Diensten, Angeboten
und Ratschlägen den
Weihnachtseinkauf so angenehm
wie möglich zu machen.
Also nutzen Sie unsere vielen
Vorteile, um rechtzeitig und
entspannt bei einem Bummel
durch das NordWestZentrum
das richtige Geschenk zu finden.
Über die An- und Abfahrt
muss man sich ja auch keine
Gedanken machen 3500 Parkplätze
stehen bereit für Sie…
und für alle, die imWinter auf
das Auto verzichten möchten
– Busse und U-Bahnen halten
direkt im NWZ!!
Lassen Sie die Adventszeit
fröhlich, besinnlich verlaufen,
in Ihrem NordWestZentrum.
In diesem Sinne wünschen wir
Ihnen eine besinnliche Zeit
Ihr
Georg –H. Lackner und Team
Text: Media Solutions –
Julia Heitchen, Christian Keller,
Christoph Rech, Alexander Schramm
Gestaltung und Produktion:
Media Solutions
Titelgestaltung:
Frahm und Wandelt Werbeagentur
Projektleitung:
Michael Nungässer (RMM)
Verantwortlich:
Andreas Formen, Jörg Mattutat (RMM)
AKTUELL
Jetzt kommt die schönste Zeit im NWZ
eihnachten rückt näher:
W die erstenTürchen sind
geöffnet, die erste Adventskerze
angezündet und ganz Deutschland
beginnt zu leuchten. Auch
im NordWestZentrum haben
die glänzenden Zeiten begonnen.
Lichterketten, Glitzerkugeln,
geschmückte Weihnachtsbäume
und liebevoll gestaltete
Winterlandschaften entführen
die Besucher des größten Frankfurter
Einkaufszentrums in eine
festlich-fröhliche Stimmung
und zeugen von der schönsten
Zeit des Jahres. Die verlockenden
Düfte von Zimt, Marzipan
und Fettgebackenem stammen
von den Ständen des Weihnachtsmarktes,
der bis zum
Heiligen Abend um 14 Uhr
(wie auch die Geschäfte) geöffnet
haben wird und auch somit
auch den ganz späten Geschenke-Suchenden
hilfreich zur Seite
stehen wird.
Zu den Einkaufsangeboten
der rund 20 Buden und 150
Geschäften hat das Centermanagement
traditionell ein Weihnachtsprogrammzusammengestellt.
Nicht mehr wegzudenken
an den Adventsamstagen sind
die Auftritte der Frankfurter
Chöre, die an diesem verkaufsstarken
Einkaufstagen den Besuchern
eine besinnliche und
erholsame halbe Stunde schenken.
Den Auftakt machte am 1.
Advent der Koreanische Chor
(Hintergrund dazu auf Seite
3), es folgen am 8. Dezember
der Jugendchor Eschersheim,
am 15. Dezember der Frankfurter
Polizeichor und am 22. Dezember
der Männerchor Praunheim
jeweils um 16 Uhr auf der
Aktionsbühne. Auch an die
Kinder hat das Center bezie-
hungsweise der Weihnachtsmann
gedacht. Er kommt am
morgigen Nikolaustag, 6. Dezember,
von 15 bis 19 Uhr mit
kleinen Geschenken an die große
Weihnachtsburg im Obergeschoss.
Dort wird er auch an
allen Samstagen vor Weihnachten
von 11 bis 15 Uhr sowie
von 16 bis 20 Uhr vorbeikommen
und schauen, ob auch viele
Kinder artig auf ihn warten und
vielleicht auch ein Gedicht aufsagen
können. Aber keine
Angst, liebe Kinder: der Weihnachtsmann
ist auch in Wirklichkeit
so nett wie in den vielen
Weihnachtsgeschichten, von denen
wir auf Seite 6 dieser Aus-
Sportliche Weihnachtszeit!
Karstadt sports erfüllt sportliche Weihnachtswünsche.
Unsere große Auswahl an Sportartikeln lädt Sie zum
Shoppen ein und bietet Ihnen Anregungen für die Festtage.
Als kleines Geschenk erhalten Sie am 06.12.12
zum Nikolaus einen Schoko-Weihnachtsmann.
Das Karstadt-sports-Team Frankfurt NWZ
wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest
und bedankt sich für Ihr Vertrauen.
www.karstadtsports.de
Stände mit weihnachtlichen Leckereien, ein bezauberndes Licht und ein vielfältiges Programm laden bis Heiligabend ins NWZ ein. Foto: Keffel
enjoy sport and style
Frankfurt Sporthaus im NWZ, Limescorso 19 • Tel. 069-951170-10 • Montag – Samstag von 10.00 – 20.00 Uhr geöffnet 01212 WP90811
Karstadt sports GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen
gabe einige vorstellen. Als weitere
Attraktion für die jüngsten
Gäste steht dieses Jahr neben
dem klassischen Karussell und
dem Kettenkarussell erstmals
auch ein Kinderriesenrad im
NWZ.
Ein Spaß für Kinder und Erwachsene
verspricht die Weihnachtswette
zwischen dem
NWZ und Galeria Kaufhof am
15. Dezember zu werden. Sie
lautet: „Wetten, dass es Galeria
Kaufhof nicht schafft, 33Weihnachtsmänner,
-frauen und Kinder
zu finden, die mit mindestens
drei mitgebrachten Christbaumkugeln
jonglieren! Um
15.12 Uhr soll das Ergebnis
feststehen. Der Verlierer stiftet
1000 Euro zugunsten der
Praunheimer Werkstätten.
Noch ein guter Zweck steckt
hinter dem Weihnachtsbaum,
der mit Wunschzetteln an den
Ästen neben der von Wichteln
bewohnten Burg ins Auge fällt.
Es ist einer der zahlreichen
Weihnachtsbäume des Frankfurter
Kinderbüros, die im
Frankfurter Stadtgebiet zu finden
sind. Die Geschenkwünsche
im Wert von rund 20 Euro
stammen von Kindern aus sozial
benachteiligten Familien oder
gar von Waisen, insgesamt rund
3700, die ohne die Hilfe der
Bürger häufig überhaupt kein
Geschenk bekommen würden.
Mitmachen bei der im 17. Jahr
laufenden Aktion „Ihr Weihnachtsgeschenk
für Frankfurter
Kinder“ ist ganz einfach:
Wunschzettel abhängen, Geschenk
kaufen und spätestens
am 17. Dezember zusammen
mit dem Zettel an der Kundeninformation
wieder abgeben,
damit das Geschenk noch
rechtzeitig zum Weihnachtsfest
auch beim Kind ankommt.
So schön und schnell kann man
sich und anderen einen Herzenswunsch
erfüllen – wie an
vielen anderen Stellen auch im
Weihnachtswunderland Nord-
WestZentrum.
Butterstollen
Mohnstollen
Festtagsstollen
Mandelstollen
Weihnachtsgebäck
Baumkuchen
Die Weihnachts-
Weihn
burg sorgt sor wie
jedes Ja Jahr für
leuchtende
leuch
Kinderaugen.
Wer noch mehr Freude schenken
möchten, hängt einen
Wunschzettel vom Baum
des Kinderbüros ab
und erfüllt einen
Herzenswunsch.
Foto: Rech
AKTUELL
Super lange
Öffnungszeiten
Advents-Shopping
8. + 15. Dezember
10 bis 22 Uhr
Weihnachtswoche
17.–22.12.
10 bis 22 Uhr
Heiligabend und Silvester
10 bis 14 Uhr
Zwischen den Jahren
27.–29.12.
10 bis 22 Uhr

Anzeigen-Sonderveröffentlichung – Magazin
Seite 3
AKTUELL
Über den Weihnachtsmarkt schlendern
as Shoppen und Schlemmen
D im NWZ wird in diesen Tagen
noch bunter und abwechslungsreicher.
Denn der alljährliche Weihnachtsmarkt
bietet wieder allerlei
Leckeres und Geschenke für das
bevorstehende Familienfest: Wie
schon in den Vorjahren sind nicht
nur köstliche Dresdner Christstollen,
feine Bethmännchen und gebrannte
Mandeln an den Ständen zu
haben. Süße Leckereien gibt es zudem
gleich zweimal von der Familie
Fleischhauer: Mutter Pia bietet einerseits
in Schokolade getauchte
Früchtespieße an, Sohn Patrik verwöhnt
die Flaneure und Kunden im
NWZ mit Köhler-Küssen, Waffeln
und anderen süßen Naschereien.
Wieder mit von der Partie sind
die weihnachtlichen Kugeln des
Glasbläsers Reinhold Bäz aus Thüringen.
Ebenfalls mit seinen Waren
wieder vertreten ist Heinz Schaaf
mit Tierfellen. Ganz neu in diesem
Jahr ist Kunsthandwerk aus Tunesi-
Den Stand mit den echten Christstollen aus Dresden
gibt es bereits seit sieben Jahren im NWZ, Susanne
Hofmann bietet das Traditionsgebäck in unterschiedlichen
Größen an.
en: Am Stand von Moünier Allya
gibt es handgefertigte Keramikschälchen
und Gefäße aus dem
nordafrikanischen Land.
Wellness-Artikel auf Naturbasis
sind auch zum ersten Mal auf dem
Weihnachtsmarkt im NWZ. Ein
Duft von Lavendel strömt dem
Kunden am Stand von Antje Aygen
entgegen; die Offenbacherin verkauft
nicht nur Duftkissen, sondern
auch Kräuterkissen für eine geruhsame
Nacht, pflegende Ölivenölseifen
und Körpercremes. Gleich daneben
präsentiert ein weiterer Markt-Teilnehmer
seine duftenden Köstlichkeiten
erstmals in Frankfurts größtem
Einkaufszentrum: Petit Marché
bietet zwölf verschiedene Salamisorten
aus dem südfranzösischen
Departement Alpes-de-Haute-Provence.
Egal, ob Salami mit Oliven,
Thymian, Steinpilze, Wildschwein,
Rotwein, Gourmetsalami (mit Kastanien,
Feigen und Nüssen), Camembert,
Walnüssen, Chili, oder
Joel J lWWszolek l kofferiert ff i t dden NWZ NWZ-Besu- B
chern die feine Salami aus Südfrankreich.
Der Kunde kann zwischen zwölf
verschiedenen Sorten wählen.
Hirsch: Bei einem Schlückchen Rotwein
(Vigneron du Mont Ventoux,
Grange des Dames) können die Besucher
ein paar Scheibchen der delikaten
Wurst probieren.
Von diesen betörenden Angeboten
können die NWZ-Besucher
noch bis zum 24. Dezember Gebrauch
machen. Bis dahin haben die
bunten Verkaufsstände ebenso lange
geöffnet wie die Läden im NWZ –
am Sonntag sind sie geschlossen.
Alle Jahre wieder: Der Stand von Maronimann
Ingo Beu gehört zum NWZ wie Koffein
im Kaffee. Lara Kübler hält einen verführerischen
Schokokuss in die Höhe. Außerdem
gibt es auch gebrannte Mandeln
und Popcorn.
Der Winter wird heiß!
Topfset Florenz
5tlg. mit Glasdeckel
Bratentopf Ø 20 cm,
Kochtopf Ø 16 cm, Ø 20 cm, Ø 24 cm,
und Stielkasserolle ohne Deckel Ø 16 cm,
Super-Thermicboden, induktionsgeeignet
Messer-Set
4tlg. für Butter oder Käse
Flexrührer
UVP: 39,- €
je 14,95 €
+
Gemüseschneider
mit 3 Trommeln
UVP: 99,- €
Zusatztrommel-Set
3-teilig
UVP: 77,-€
Set 1
Angebot Setpreis
599,- €
UVP: 844,- €
Sie sparen
245,- €
19,95 €
139,00 €
169,00 €
Raclette Hot Stone Quattro
in rot und schwarz mit 4 Pfännchen
39,99 € 44,95 €
auch als Duo
in rot, schwarz und weiß mit 2 Pfännchen
27,95 €
19,99 €
Maschine Artisan
verschiedene Farben,
außer pink, chrom
und Edelstahl gebürstet,
UVP: 629,- €
+
Gemüseschneider, Fleischwolf und Pürieraufsatz
UVP: 249,- €
Zusatztrommel-Set
3-teilig
UVP: 77,-€
Kleine Schälchen, große Schälchen,
rund und oval oder auch mal ungewöhnlich geformt: Am
Stand von Moünier Allya gibt es handgefertigte Keramikware
aus Tunesien. Die Familie Allya ist zum ersten Mal auf
dem NWZ-Weihnachtsmarkt NW N Z- Z-W
mit ihren bunten und abwechslungsreichen
lungsr sr sreichen Gebrauchsgegenständen. Fotos: Rech
Spritzgebäckvorsatz
UVP: 6,- €
Set 2
Angebot Setpreis
699,- €
UVP: 961,- €
Sie sparen
262,- €
Cookmal Shop im NordWestZentrum, Nidacorso 4, 60439 Frankfurt/Main,
Telefon 069-57608927, E-Mail: frankfurt@cookmal.de
Änderungen vorbehalten, Abbildungen ähnlich, für Druckfehler keine Haftung, gültig solangeVorrat reicht
Saftpresse Profi
in 7 vers. Farben
99,95 €
139,00 €
Pastamaschine chrom
mit Raviolivorsatz
®
Die Di Die Herrin der Düfte: Antje Aygen empfiehlt für eine
ge ger geruhsame Nacht duftende Kräuterkissen, beson-
de der ders gefragt sind an ihrem Stand pflegende Öliven-
öl ölse ölseifen se und Körpercremes – garantiert ohne künstliche
ch c e Inhalts- und Konservierungsstoffe.
39,95 €
74,90 €
Da führt kein Weg dran vorbei:
Die mit Schokolade überzogenen
Obstspieße am Stand der Familie
Fleischhauer sind einfach zu köstlich,
das wissen auch die beiden
14-jährigen Schülerinnen Honja
und Jasmin.
125302/4
GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln
KOREANISCHER CHOR
Mit etwas Melancholie und viel Freude am Singen
as Singen ist in Korea eine
D Lebenseinstellung. Chöre
ziehen in der Weihnachtszeit
singend durch die Straßen und
die Kirchen sind voll, wenn die
Chöre dort ihre Auftritte haben.
In den Chören singen oft gut
100 Menschen, Studierende,
Musiker, normale Bürger. „Unser
ganzes Volk singt“, bringt
Sohee Ha diese gelebte nationale
Tradition auf den Punkt.
Eine Abordnung aus Korea,
genauer gesagt aus der koreanischen
Kirchengemeinde im
Rhein-Main-Gebiet, bringt dieses
fernöstliche Lebensgefühl
und das dazugehörige Liedgut
auch uns näher - bei Benefizkonzerten
und aktuell am vergangenen
Samstag im Rahmen des
Weihnachtsprogramms auf der
Veranstaltungsbühne im Nord-
WestZentrum, wo der Chor bereits
zum 20. Mal seit 1993
aufgetreten ist. Frau Ha koordiniert
und managt alle Auftritte
des koreanischen Kirchenchors,
der jeweils mit 25 bis 30 Personen
auftritt, natürlich traditionsbewusst
in der landestypischen
Hanbok-Trachtenkleidung, die
heute nur noch zu Familienfeiern
und festlichen Anlässen getragen
wird.
Und die Chöre können auf
eine bunte Mischung an Sängern
bauen, die jüngsten sind Musikstudenten,
die ältesten schon um
die 80 Jahre als. Aktuell in der
laufenden Weihnachtssaison ist
der erstmals von Lee Sijae, einem
Dirigenten am Mainzer Theater,
geleitete Chor mit acht „Profis“
unterwegs: zwei Tenören, zwei
Bassisten und vier Sopraninstinnen.
Nachwuchsprobleme wie in
sehr vielen deutschen Chören
kennt man in Südkorea nicht,
und auch der koreanische Kirchenchor
frischt sich immer wie-
Stammgäste im Weihnachtsprogramm im NWZ: der koreanische Kirchenchor
in den Hanbok-Trachten. Fotos: Chor
der mit neuen Stimmen auf,
wenn zum Beispiel Musikstudenten
oder Theatersänger ins
Rhein-Main-Gebiet kommen
und neu in die Gemeinde mit
Sitz in der Sondershausenstraße
im Gallus kommen und so quasi
automatisch zur Stammbeset-
Dirigent ist in diesem Jahr erstmals
Lee Sijae.
zung des Chors dazustoßen. Geübt
wird jeden Sonntag vor und
nach dem Gottesdienst, bis nach
dem Mittagessen um 13.30 Uhr
sind die Chormitglieder zusammen.
In Deutschland würde man
das strenge Disziplin nennen, in
Korea ist das einfach gelebteTradition.
Der kirchliche Chor singt
vor allem christliche Lieder,
sogenannte Carols - und zwar
längst nicht nur auf Koreanisch,
sondern auch Englisch
und auf Deutsch. „Wir haben
in der Schule die Musik der
ganzen Welt gelernt und Stücke
wie „Am Brunnen vor dem
Tore“ und „Heideröslein“ von
Franz Schubert“ geübt, überrascht
Sohee Ha, die eine musikalische
Ausbildung am
Hochs Konservatorium genossen
hat und mehrere Auftritte
in der Oper Frankfurt vorweisen
kann. Und viele Lieder wie
das berühmte „Arirang“ sind
melancholisch angehaucht.
„Das entspricht unserer Natur,
diese Stimmung liegt in unserer
Geschichte begründet“,
spielt Frau Ha auf die Teilung
Koreas an. Deshalb versteht
sich die koreanische Gemeinde
auch als Versöhnungsgemeinde,
die bei ihren Benefizkonzerten
Spenden ein, um ihre
Landsleute im Norden mit Babynahrung
und anderen lebenswichtigen
Dingen zu versorgen.
Das Singen hilft den
evangelischen Koreanern, die
Melancholie zu überwinden
und neue Hoffnung zu schöpfen
– daher ist das Singen gerade
an Weihnachten so wichtig
für sie.
Am 07.12.2012 besucht Kikaninchen
die GALERIA Kaufhof Filiale
Frankfurt, NordWestZentrum.
Kommt und seid dabei.
Triff Kikaninchen in der Spielwaren-Welt.
Spielzeiten:
11.00 bis 11.30 Uhr
12.30 bis 13.00 Uhr
14.30 bis 15.00 Uhr
17.00 bis 17.30 Uhr
©Der Kinderkanal von ARD und ZDF 2012 / licensed by m4e AG
Frankfurt-NordWestZentrum

Seite 4 – Magazin
Mittwoch, 5. Dezember 2012
MODE
Schicke Geschenkideen für die Kleinen
eihnachtsgeschenke für
W die Kleinen müssen
nicht immer Spielzeug sein.
Denn detailverliebte Kleidung
mit verspielten Motiven sorgt
unter dem Weihnachtsbaum
ebenso für leuchtende Kinderaugen.
Und auch die Erwachsenen
freuen sich, wenn die Kleinen
gut angezogen sind. Wer auf der
Suche nach exklusiver Kindermode
ist, findet im NordWest-
Zentrum genau das Richtige: in
der bisher einzigen Deutschlandfiliale
von Sergent Major
gibt es Prêt-à-Porter für Mädchen
und Jungen bis zu 14 Jahren.
Ganz neu in der Weihnachtszeit
sind die verträumten
Pyjamas für Mädchen und Jungen,
die mit liebevollen Details
verziert sind. Gefallen wird den
Kleinen nicht nur, dass die Pyjamas
aus einem kuscheligen Stoff
bestehen und schön warm halten,
sondern vor allem die Ap-
plikationen: die roten oder beigen
Pyjamas
Die Die Gesundheit
Gesundheit
Ihres Ihres Körpers Körpers
verliebt verliebt sich sich
inBärlauch!
inBärlauch!
ANGEBOT
Kleine Damen sind mit der schwarzen Jacke aus Fellimitat
oder mit dem Kleid-/Boleroensemble richtig schick angezogen.
Fotos: Heitchen
Die Weihnachtspyjamas sehen
nicht nur toll aus, sondern sind auch
noch kuschelig warm.
und Nachthemden für die Mädchen
zieren Ballettschuhe,
Schleifen und Rüschen, die blauen
Pyjamas für die Jungen sind
mit einemWeihnachtsbaum und
einem Teddybär bestickt. Ein
weicher Morgen- bzw. Bademantel
runden das Wohlfühlensemble
ab. Schicke Outfits sind
auch für die kleinen Familienmitglieder
an den Feiertagen gefragt
und auch bei Sergent Major
erhältlich. Für den kleinen
Herren kann sogar ein Anzug als
_ebe Zesund
DAS DA D BESTE FÜR FEINSCHMECKER
Beim Kauf von 6 Gläsern 1 Glas GRATIS dazu
Beim Kauf von 10 Gläsern 2 Gläser GRATIS dazu
Bärlauch-Frischkräutersoßen
statt € 6,99 jetzt nur je €5,99 GUTSCHEIN
Bei Ihrem Einkauf
LebeGesund im Nordwestzentrumm
1 Packung Spaghetti
IM SCHLEMMER-TREFF, Erdgeschoss,
„In „ den Spuren der Natur“
Täglich 8.00 - 20.00 Uhr, Tel. 069/578941
LebeGesund in der Klein-Markt-Halle GRATIS
Gültig Gü bis 15. 12
09. 2012
www.LebeGesund.de
pro pro Pers. 1 Gutschein
Komplettoutfit zusammengestellt
werden, bestehend aus weißem
Hemd, Krawatte, Sakko
und Hose. Für Mädchen gibt es
zahlreiche schicke Kleider und
Jäckchen, ja sogar Handtaschen.
Ganz elegant geht die kleine Dame
mit der schicken schwarzen
Fellimitatjacke im Winter aus.
Geschenke für jeden
Geldbeutel
Auch kleine Geschenkideen sind
bei Sergent Major zu finden:
Söckchen, Mützen oder Fäustlinge
eignen sich ideal als Mitbringsel.
Und auch bei der Babykollektion
ist eine große Auswahl
zu haben. Zur neuen Kollektion
gehören in diesem Winter
auch Pullis mit Katzenmotiven
in Roséfarbtönen. Alle Artikel
können in schönen Geschenkkartons
verpackt werden.
Stöbern. Entdecken. Bestellen:
www.thalia.de
NEUERERÖFFNUNG
Okado bietet den Allroundservice
für Schmuckliebhaber
m NordWestZentrum gibt es
I ab sofort eine neue Anlaufstelle
für qualitativ-hochwertigen
Schmuck zu günstigen Preisen:
Der Okado-Shop zwischen
Benetton und Tchibo
bietet neben dem neuesten
Lifestyleschmuck von Guess,
Swarovski, Esprit oder Joop
auch Silberschmuck aus Eigenproduktion,
Uhren von Ice
Watch sowie Accessoires und
Sonnenbrillen von Police an.
„Unser Konzept umfasst neben
Trendschmuck und Trauringen
auch den Allroundservice“,
sagt Klaus Bitz, der Gründerund
Geschäftsführer von Okado.
Außerdem ist der Ankauf
von Altgold, Silber, Brillianten
und Luxusuhren im Geschäft
möglich. Nicht nur in anderen
deutschen Städten wie zum Beispiel
in Berlin, München oder
Darmstadt ist das Okado-Konzept
bereits erfolgreich, sondern
auch in Österreich. „Wir möchten
unseren Kunden bezahlbaren
Luxus bieten. Unser Sortiment
liegt zwischen Klassik und
Elemente mit Totenköpfen und aus der Tierwelt
verleihen dem Unisex-Schmuck von Rebeligion
seinen Rockappeal.
Sportlich-schickes Reisegepäck sind die Trolleys und Ledertaschen von Police.
Auch Schmuck und Uhren sowie Sonnenbrillen gibt es von der Lifestylemarke
Okado. Fotos: Heitchen
Trend“, erklärt Bitz. Der Unisex-Schmuck
in den Auslagen
von Rebeligion gehört
sicher zu letzterer
Kategorie. Hier
halten sich auf Armbänder
aufgesetzte
Totenköpfe Augen,
Ohren oder Mund
zu oder klammern
sich Löwen und Frösche
an die Bänder.
Doch auch diese
Marke hat klassische
Ornamente oder
Kugeln im Designprogramm,
die à la
Thomas Sabo mit
den Lederbändern
nach Lust und Laune
kombiniert werden
können. Die
Allround-Lifestylemarke Police
hat nicht nur Ledertaschen und
Trolleys im Portfolio, sondern
auch Sonnenbrillen, Schmuck
und Accessoires, die es in großer
Auswahl bei Okado gibt. Fast
alle Modelle der unterschiedlichen
Marken können auch immer
nachbestellt werden, falls ein
ANZEIGE
Kunde im Shop nicht das findet,
was er von den aktuellen Kollektionen
sucht.
Wo Bücher
leben, wo die
Fantasie wohnt,
wo Geschichten
anfangen: Da findest
du mich.
Deine Muse
Thalia-Buchhandlung im Nordwest-Zentrum
Tituscorso 13 • 60439 Frankfurt • Tel. 069/951197-0
thalia.frankfurt-tituscorso@thalia.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung – Magazin
Seite 5
MODE
Warm von Kopf bis Fuß durch den Winter
opfbedeckungen, Schals
K und Schuhe sind schöne
und praktische Accessoires, die
in der kalten Jahreszeit auch
noch richtig warm halten.
Was derzeit modisch angesagt
ist, kann jeder bei einem Streif-
zug durch die Geschäfte des
NordWestZentrums selbst herausfinden.
Bei der aktuellen Mode
ist nämlich für jeden etwas
dabei.
Der Hut feiert in dieser Saison
sowohl bei Frauen als auch
bei Männern sein Comeback.
Wer klassische Kopfbedeckungen
sucht, wird in der ersten Etage
bei Galeria Kaufhof im Nord-
WestZentrum sicher fündig werden.
Gefilzte Wollhüte im 20er-
Jahre-Stil von der Traditionsmarke
Diefenthal sind hier in
Schwarz und Rot für sie zu
haben. Sie sind mit Blumen
oder Schleifen im gleichen
Farbton verziert
und sehr gut mit anderen
Accessoires
kombinierbar.
Bikerboots liegen bei CapCorner in dieser Saison im Trend.
Neben den Hüten en
von Diefenthal al
gibt es auch vonn
der Eigenmarke
Mark Adam
NewYork eleganteschwarzeSchlapphüte
aus
Wolle. Bei den Herren
hält der klassische ssische Hut im
Bogart-Stil Einzug. ug. Dazu tragen
die Männer Schals, die ruhig etwas
gröber gestrickt sein dürfen.
Bei der Farbgebung dominiert
Schwarz, auch mal mit
Norwegermuster. Schlichte, gefütterte
Schildmützen sind für
ihn in der kalten Jahreszeit sogar
mit Ohrenklappen erhältlich.
Auch bei den Damen dominiert
Grobstrick: Mützen und Schals
sind vor allem in Multicolor-
Garn farbig gehalten und von
der Marke Manguun erhältlich.
Diefenthal-Hüte bei
Kaufhof lassen sich besonders
gut mit bunten Schals, wie hier
von s. Oliver, kombinieren.
... Die Schlafexperten GmbH
über 35x in Deutschland
Firmensitz: Zöllnerstraße 11-16 ·29221 Celle
Stulpen von Manguun bis Thommy
Hilfiger halten auch die Schienbeine
schön warm und sehen dazu
noch schick aus. Erhältlich bei
Kaufhof.
Wärmende Accessoires wie
Strickstrumpfhosen und Stulpen
finden die Kunden im Erd-
geschoss. Die flauschigen Bein-
wärmer gibt g es in allen Qualitä-
ten, wie zum Beispiel von
Thommy Hilfiger aus
Angora oder von Falke
aus a Baumwolle. Wer
möchte, m bekommt die
farblich far passenden Armwärmer
wär zu den Stulpen
gleich gleic dazu.
In der Schuhmode domi-
nieren in dieser Saison Gewürztöne
würztö sowie orientalische
Farben. Von Mark Adam New
York, Fabiani Fab oder Esprit gibt es
in diesen diese Farben vor allem
Schnürstiefeletten Schnürst mit Keilabsät-
zen. Stiefel Stief mit Norwegermuster
von s. Oliver Ol sind ebenso gefragt,
wie gefütterte gefü Stiefeletten mit
auffälligem auffällige Pelzbesatz von Ta-
maris.
Bei Cap Ca Corner gibt es junge
und frische Farben in der Schalmode.
LeichteTücher aus Baumwolle
oder Viskose werden auch
imWinter getratragen und peppen pen
jedes Outfit auf.
„Besonders angengesagt sind LeoLeoprints“, sagt VerVerkäuferin Nadine
Habteab. Aber
auch Blumen- n- und
Orientmusterschals rschals
sind in großer er AusAuswahl vorhanden.
Das Besondere in dieser Saison:
alle Schals und Tücher sind
Schläuche.
„Wir haben gar keine normalen
geraden Schals mehr“, sagt
Habteab. Es gibt eine spezielle
Wickeltechnik, mit denen die
Schlauchschals schön drapiert
am Hals liegen und die Nadine
Habteab perfekt beherrscht und
auch gerne ihren Kunden zeigt.
Bei den warmen Strickschals ist
Grobstrick wieder in Mode.Von
der Farbgebung sind neben Erdtönen
auch Bicolor- und Multicolortöne
sowie Pailetten angesagt.
„In diesemWinter ist es in,
die leichten bunten Schals mit
den dicken, grobgestrickten zu
kombinieren“, beschreibt Habteab
den neuesten Trend.
Mützen gibt es bei Cap Corner
auch: die Farben sind hier
eher klassisch gedeckt in grauer,
anthrazitfarbener und weißer
Strickmasche. Das Besondere an
ihnen ist die Bommel aus echtem
Hasenfell.
In der Schuhmode
sind in diesem
Winter
Bikerboots
mit Nietenverzierungen
angesagt.
„Wild- leder-
und Cowboystiefel
sind in
diesem Jahr wieder sehr
gefragt,“ weiß Nadine Habteab.
Auch Fellbesatz tragen die
JUBILÄUMS-VERKAUF
Der
Schlafexperten-
Tipp
von Filialleiter
Holger Willhelm
Dieses JubiläumsangebotisteinsameSpitze.
So wertvolle Daunenbetten,
Matratzen und
Bettwäsche zu solch
günstigenPreisen.
Damit wollen wir uns
bei unseren Kunden
bedanken- denn sie haben
uns schließlich
groß gemacht.
Wohndecken
KuschelweicheMicrofaser-Qualität im zeitlosen,klassischen Streifenmuster.
Der eingearbeiteteLurexfadenverleiht der Decke einenedlen
Glanz. Ein ideales Weihnachtsgeschenk.
In 5Farbenerhältlich.
150x200 39. 95*
Jubiläums-Preis 22.-
Designer-Bettwäsche
HochwertigerMako-Satininvöllig neuartigerdigitaler Drucktechnik
verarbeitet. Unvergleichliche Farbbrillianz und plastischeTiefe setzen
neue Maßstäbe. So hat Bettwäsche
noch nie gewirkt
135x200 79. 95*
Weltrekord! Die 100-Punkte-
Matratze Elastic Royal
1000einzelne Federn bieten ein Maximum an Unterstützung.
Der besonderePolsterschaum sorgtfür perfekte Druckentlastung
und Atmungsaktivität.
DieseMatratze lässtkeine Wünsche offenund erreichtedas Rekordergebnis
der Prüfanstalt LGA:100 von 100 möglichenPunkten -
mehrgeht nicht.
Standardgrößen
Jubiläums-Preis
1099.-*
Jubiläums-Preis 49. 95
High-Tech Faserbett
Hochfunktionale Faserfüllung in supersoftem Gewebe. Das hohe Füllvolumen
sorgtfür den Sofort-Wärme-Effekt-idealfür die kalteJahreszeit.
Die pflegeleichten Materialien sorgen für volle
Waschbarkeit bei 60°C.
135x200 Jubiläums-Preis 88.-
1337
444.-
Bei den Schaltüchern bei CapCorner
sind Farben und Prints angesagt,
bei den Pumps Keil- und breite
Absätze. Fotos: Heitchen
Frauen gerne an den Füßen. Neben
den Boots und Stiefeln gibt
es auch Pumps mit Keilabsätzen
sowie Schnürpumps mit
Plateausohle. Natürlich dürfen
auch die Wedges, also
Sneaker mit integriertem
Keilabsatz, nicht
im Regal fehlen.
Das Besondere
bei Cap Corner
ist, dass viele
der Schuhe
und Schals
aus Eigenproduktionstammen.
30 Jahre
199.-* 299.-*
Wellness-Rahmen
Standardgrößen
799.-*
Halbhohe Stiefel mit Keilabsatz
und Pelzbesatz von Tamaris trägt
frau in diesem Winter. Erhältlich
bei Kaufhof.
Daunenbett
Limited Edition
Das absolute Highlight unterden Daunenbetten.
Bezug: SchweizerMako-Batist
2cm Innensteg, Füllung 720g100% weißeWilddaunen
135x200 Jubiläums-Preis 111.-
30 JAHRE GEBERS-HANDELSGESELLSCHAFT
Der flachste Motorrahmender Welt setztneue MaßstäbeinSachen
Comfort.Auf Knopfdruck stufenloseinstellbar-bis zur
Sitzposition.
Für alle Bettgestelle geeignet
Jubiläums-Preis
333.-
*unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
60439 Frankfurt, Nord-West-Zentrum,
Telefon (069) 58 707 847 - www.gebers.de

Seite 6 – Magazin
Mittwoch, 5. Dezember 2012
WEIHNACHTSLITERATUR
Besinnliche, heitere oder spannende
Bücher vorlesen
ufgeregt stehen die beiden
A Mädchen und Jungen
schon seit fünf Minuten hinter
der Tür. Minuten, die nicht vergehen
wollen. Der Duft von Kerzen,
Gebäck und Tannennadeln
liegt in der Luft. Dann bimmelt
endlich das Glöckchen, der
Nachwuchs zwängt sich flugs
durch die Tür, um den Christbaum
zu bestaunen. Glänzende
Kinderaugen blicken auf die Geschenke,
die unter dem Tannengrün
hervorleuchten. Doch Gemach!
So schnell geht es nicht an
die Päckchen. Denn was wäre
der Heilige Abend ohne einige
weihnachtliche Lieder und
Weihnachtsgeschichten vor der
Bescherung?
Wie in so vielen deutschen
Haushalten, gehört das Ritual
des gemeinsamen Musizierens
und Vorlesens zum Familienfest
dazu. Bücher mit Weihnachtsgeschichten
liegen bereits zur Adventszeit
auf vielen Tischen und
Sofas und werden vorgelesen,
zahlreiche Gedichtbände gehören
ebenfalls zum Fundus – Bücher
die von Generation zu Generation
weitergereicht werden.
Geschichten und Erzählungen
vor dem Christbaum stimmen
besinnlich und bezaubern den
Leser oder Zuhörer regelrecht.
In den vergangenen Jahren ist
die Weihnachtsliteratur schier
unüberschaubar geworden, zahlreiche
Buchtitel für Kinder und
Erwachsene – ob ernst, besinnlich,
heiter oder spannend – zieren
in diesen Tagen die Auslagen
der Buchhändler – völlig gleich,
ob es sich dabei um den Weihnachtsklassiker
von Charles Dickens
(Eine Weihnachtsgeschichte)
oder Märchen, wie sie
beispielsweise der dänische Autor
Hans Christian Andersen
erzählt hat („Das kleine Mädchen
mit den Schwefelhölzern“,
„Der Tannenbaum“, „Der
Schneemann“). Welche Literatur
sich lohnt und angesagt ist,
stellt Inga Pokora vor, stellvertretende
Filialleiterin in der
BuchhandlungThalia im Nord-
WestZentrum (Tituscorso 13).
Früher war mehr Lametta:
Unter diesem denkwürdigen
Satz von Loriots Opa Hop-
penstedt kommt eine köstli-
che vorweihnachtliche Kurz-
geschichtensammlung daher. .
Wie viel kann bei einem m
Krippenspiel schon schief-
gehen? Darf man dasWeih-
nachtsmenü ausfallen lassen,
nur weil man als Domina
noch zu tun hat?
Unterhaltsam, böse und
ganz und gar nicht nett
sind die Geschichten unter anderem
von Patricia Highsmith, Ingrid
Noll, Elke Heidenreich und
anderen Autoren.
Erna, der Baum nadelt: Weihnachten
könnte so schön sein,
wenn bloß nicht der Vater des
Hauses an Heiligabend mit Entsetzen
feststellen müsste, dass der
Baum nadelt. Dieses Drama griechischen
Ausmaßes ist ein hessischerMundart-Klassiker
aus der Feder
von Robert t Gernhardt,
Weihnachtliche Lesetipps der de Thalia-Buchhandlung. Fotos: Verlage
GRATIS
Duschgel +
Körperlotion
★ ★
TRÉSOR
MIDNIGHT ROSE SET
EdP Spray, 30 ml, 39,95
+ Duschgel, 50 ml, gratis
+ Körperlotion, 50 ml, gratis
39 95
Bäume BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBäuuuu leuchtend hhhhtttteeeend
★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★
Bäume leuchtend, Bäume blendend,
Überall das Süße spendend,
In dem Glanze sich bewegend,
Alt und junges Herz erregend –
Solch ein Fest ist uns bescheret.
Mancher Gaben Schmuck verehret;
Staunend schaun wir auf und nieder,
Hin und Her und immer wieder.
Aber, Fürst, wenn dir’s begegnet
Und ein Abend so dich segnet,
Dass als Lichter, dass als Flammen
Von dir glänzten all zusammen
Alles, was du ausgerichtet,
Alle, die sich dir verpflichtet:
Mit erhöhten Geistesblicken
Fühltest Fü Fü Fü Fü Fü Fü Fü Fü Fü Füüüüüüüüüüühl
hl hl hl hhl hl hhl hl hl hl hl hhl hl hhllte te te te te teeee tee tee te te teest te ttte te ttte tte tttte ttttttt st st st st st st st sst st st st st st st st st st st sst st st st st st ssttt sttttttt herrliches hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhher er er er er er er er er er er er er er er er er err er errrrrrrrrrl rrl rl rl rl rl rl rl rl rl rrl rrrrrrrrlic ic ic ic ic ic ic ic ic ic ic ic iche he he he he he he he he hessssssssssss Entzücken. EEEE
★
Bernd Eilert und Peter Knorr. Um
dieses wunderbare Kammerspiel
auch Angehörigen anderer Dialekte
zugänglich zu machen, wurde es
jetzt auch in zwölf weitere Mundarten
übersetzt. Kinner, was e Uffreschung!
g
Tödliche GGaben:
Unter diesem
vielve vielversprechenden Titel
vverbirgt
sich eine
sspannende
Samm-
lun lung kurzer Weih-
nach nachtskrimis. Bekannte
Auto Autoren, darunter Simon
Becket Beckett, Sebastian Fitzek,
Linwoo Linwood Barclay und andere
schicken
ihre bekannten Er-
mittler in
weihnachtliche Kri-
minalfälle ooder
erzählen span-
nende n Kurzgeschichten Kurzge zum Fest.
Das Weihnachtsgeheimnis: Jostein
s Gaarders Adventskalender
ist i inzwischen ein echter Vorleseklassiker
k für die ganze Familie.
Joachim J will einen Adventskalender,
d aber alle bis auf den alten,
selbstgebastelt s
aussehenden sind
aus. In diesem entdeckt er in je-
★★
★ ★
★
★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★
(Johann (Jo Jo JJJo Jo Jo Jo Jo JJJo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo Jo JJo Jo JJo Jo Jo Jo Jo Jo JJo Jo JJo Jo Jo JJJo Jo JJJJJJo JJo JJJo JJo JJJJJJJJJJJJJo JJJJJJo JJJo JJJJJJJJJ hann
nn nn nn nn nnnn nnn nn Wolfgang WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWol ol ol ol ol ol ol ol ol ool ol ol ol ool ol ol ol ol ol ol ol ol ol ol ol ool ol ol ol ol ol ol ol ol ol ol ol ol ol ol ool ol ol ol ol ol ool ol olfg fg fg ffg fg fg fg fg fg fg fg ffg fg fg fg ffg fg fg fg fg fg fg fg fg fg ffg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg fg ffg fg fg fg fg fg fg fffg fg fg fg fg fg ffg fg fg fg fg ffg fg ffffg fg fffg fffffg fg fg fg ffg fggan fffffffffff an an aaan an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an aan an an an an an an an aan an an an an an an an an an an an an ann aan an aan an an aaan aaan aaangggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg von vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vo vonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Goethe) GGGGGGGGGGoe GGGGGGGGGG oe oe oe oe oe oe oe oe oe oe oe oe oe oe o tttttttttttttttt h
Kaum ein Autor, kaum ein Literat, erat, t,
der das Weihnachtsfest nicht in n Vers Versform rs rsfo fo form rm geb gebracht eb ebra ra rach ch cht hä hätte:
Frankfurts allgegenwärtiger großer Dichter Di ht hter er Johann h Wolfgang W von Goethe
verfasste wohl eines der schönsten Weihnachtsgedichte.
LANCÔME TRÉSOR
IN LOVE
EdP Spray, 30 ml
29 95
LANCÔME TRÉSOR SET
EdP Spray, 30 ml, 29,95
+ Duschgel, 50 ml, gratis
+ Körperlotion, 50 ml, gratis
bisher 42,95
jetzt 29 95
im Set
GRATIS
Duschgel +
Körperlotion
Tauchen Sie ein in unsere Douglas Weihnachtswelt
im Nordwest-Zentrum! Entdecken Sie tolle
Beauty-Angebote und weihnachtliche Geschenkideen
zu Top-Preisen.
Wir freuen uns auf Sie!
★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
demTürchen einen Zettel, der ihn
näher an ein großes Weihnachtsgeheimnis
bringt, welches aber erst
am 24. gelüftet wird… Schön,
spannend und besinnlich!
Die Geschichte vom heiligen
Nikolaus: Wer war denn eigentlich
der Nikolaus? Und warum
kommt er am 6. Dezember und
verschenkt Süßigkeiten? Die Geschichte
vom heiligen Nikolaus ist
ein schönes und besinnliches Bilderbuch
zum Vorlesen für Kinder
und alle, die mehr über Bischof
von Myra wissen wollen.
Die Olchis feiern Weihnachten:
Muffel-Furz-Teufel, jetzt
auch noch Weihnachten mit den
Olchis? Na klar, die wollen
schließlich auch auf der Müllkippe
feiern und basteln deswegen
eifrig für den Verkauf auf dem
Weihnachtsmarkt von Schmuddelfing.
Für junge Leser gibt es
jetzt auch ein weihnachtliches
Abenteuer mit den Olchis, in
dem natürlich wieder ganz viel
gemuffelt und gestunken wird.
Tel.: 069 /57 20 18
Fax: 069/957 38148
Nähmaschinen – Wolle
Kurzwaren – Stoffe
ESSEN UND TRINKEN
Neuer kulinarischer Auftritt der Brüder
Haben die Idee umgesetzt, aus einem Steakhaus ein italienisches Restaurant zu machen: Moa (Zweiter von links)
und Mamo Maziani (rechts) mit ihren Angestellten Feri und Ana. Fotos: Schramm
ratelli – Brüder: Das ist der
F neue Restaurantname im
NWZ, der bereits mit seinem
italienischen Zungenschlag ganz
klar auf die vielfältige Küche des
Stiefelstaates setzt. Als Pasteria
und Pizzeria sieht Inhaber Moa
Maziani sein Restaurant in der
Tradition der alten italienischen
Küche, zu der er natürlich auch
Fisch und Fleisch und eine wohl
sortierte Vinothek zählt.
Mazziani, der mit seinem
Bruder bereits erfolgreich zwei
Gastronomiebetriebe im Nord-
WestZentrum betreibt, hat sich
von seinerVorliebe für die italienische
Küche und Lebensweise
inspirieren lassen und nun ein
ANFAHRT
Näh-Studio
Inh. Monika Altmann
Nordwestzentrum
Nidacorso 4
60439 Frankfurt am Main
E-Mail: naeh-studio@t-online.de
Wir wünschen
unseren Kunden Bei Vorlage eine schöne von diesem
Coupon Vorweihnachtszeit
erhalten Sie auf einen
und einen Großteil gesunden unseres Angebots Start
einen einmaligen ins „Neue Rabatt von Jahr“ 10%
NordWestZentrum Frankfurt
Telefon: 0 69/ 575087 · Fax: 0 69/ 575089
E-Mail: frankfurt2@tui-reisecenter.de
www.tui-reisecenter.de/frankfurt2
✂
weiteres italienisches Restaurant
im NWZ eröffnet. Der Name
ist Programm, da sich die Mazziani-Brüder
immer gegenseitig
ANZEIGE
unterstützt haben, lag es nah,
dies im Namen des neuen Restaurants
widerzuspiegeln: Fratelli!
Schon von weitem leuchtet die
Ihr sympathischer Telekom Partner!
PERSÖNLICH · KOMPETENT · Für Sie!
RheinMainMedia
Ihr Medienberater für diese
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
ist:
Herr Reinhold Dussmann
Telefon (0 69) 75 01-41 83
Telefax (0 69) 75 01-41 56
r.dussmann@rheinmainmedia.de
lebensfrohe rote Beschilderung
und weißt den Gästen den rechten
Weg. Wer nicht um die Herkunft
der Wirte Bescheid weiß,
möchte es nicht glauben, dass die
Wirte nicht aus dem Land der
Lebensfreude kommen. Dezente
klassische Hintergrundmusik
tut ihr Übriges, um das mediterrane
Lebensgefühl in das Haus
einziehen zu lassen. Der Großteil
des achtköpfigen Teams sind
ohnehin Italiener und beherrschen
die Zubereitung der landestypischen
Speisen aus dem
Effeff – wie zum Beispiel Küchenchef
Angelo, der den Pizzateig
noch mit der Hand in die
klassische runde Form zu brin-
So erreichen Sie uns
gen versteht und ihn nach dem
landestypischen Showelement
des Luftwurfs mit den Auflagen
nach Kundenwunsch belegt.
Und viele Wünsche bleiben
nicht offen im Fratelli. 28 verschiedene
Pizzen aus dem Steinofen,
hausgemachte Nudeln,
gerne auch mit frischem Parmesan
aus dem Laib und aktuell in
der Saison mit frischen Trüffel
aus Alba, Wild und Gänse vom
Feinkost-Lieferanten Venos, die
Weißweine Chardonnay, Sauvignon,
Pinot Grigio und die
„Roten“aus der Toskana, Sizilien
und der Geheimtipp von Moa
Maziani: der ArminesTicino aus
der Schweiz – und als Dessert
natürlich hausgemachtesTiramisu,
Tartufo und Amarettini. Das
gesamte große Programm gibt es
zu Preisen, die offenbar ein recht
großes Publikum ansprechen.
„Abends ist das Haus voll, wir
haben auch viele Stammgäste aus
der Umgebung, nicht nur die
Shopper, die vor dem Nachhausegehen
noch etwas essen wollen“,
sagt Maziani. Übrigens
eignet sich das offene Restaurant
mit seinen 130 in einem Raum
angeordneten Sitzplätzen auch
für Hochzeiten, Familienfeiern
und andere geschlossene Gesellschafen.
Man kann also feiern –
das und die Fratelli sind bereit.
Wer Appetit bekommen hat,
Fratelli ist ganz leicht zu finden
im NWZ, Richtung C&A gehen
und nach einigen Schritten
rechts ab, eineTreppe hinauf, guten
Appetit!
Per Auto in die Nordweststadt:
Das NordWestZentrum liegt gut erreichbar zwischen den Autobahnen A5,
A66 und A661.Von der A661 leitet die Autobahnausfahrt Riedberg/Heddernheim
schnell in die Rosa-Luxenburg-Straße und weiter zum NWZ.Von
der A66 folgt man an der Ausfahrt Miquelallee der Beschilderung Nordweststadt
und kommt über die zweispurige Hochstraße ebenso leicht zum
Zentrum mit den 3500 überdachten Parkplätzen in derTiefgarage. Eingabe
ins Navigationsgerät: Limescorso 8.
Mit öffentlichenVerkehrsmitteln:
Die U1 (Südbahnhof – Hauptwache – Heddernheim – NordWestZentrum
– Ginnheim) bietet die schnellste Anbindung aus der Frankfurter Innenstadt.SeitDezember2010istmitderneuenU9einezweitedirekteSchienenverbindung
hinzugekommen. Sie verkehrt auf der Strecke Nieder-Eschbach
– Riedberg – NordWestZentrum – Ginnheim. Zudem fahren die sieben
Buslinien 29, 60, 71, 72, 73 und 251 direkt ins NWZ.
Complete Mobil S
mit Handy
� Weekend Flat ins dt. Festnetz und
ins Telekom Mobilfunknetz
� 120 Inklusivminuten in alle dt. Netze
� Datenflatrate zum Surfen mit dem Handy
� 40 SMS in alle dt. Netze inklusive
39, 95 €/Monat 1
im Tarif Complete C mplet
Mobil S mit Handy
Apple iPhone 4S 16 GB
15x in Deutschland · alle Filialen und Aktionen:
Das Blumenparadies
aus dem NordWest-
Zentrum sagt Danke
und belohnt Sie mit
einem Wellnesscheck
Gutschein.
Sie erhalten diesen
im Laden bei Vorlage
dieses Coupons.
�
1) Monatlicher Grundpreis 39,95 €. Einmaliger
Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestvertragslaufzeit
24 Monaten. Weekend
Flat gilt für Inlandsgespräche ins Telekom
Mobilfunknetz und ins dt. Festnetz am
Wochenende in der Zeit von Samstag 0:00
bis Sonntag 24:00 Uhr. Inlandsverbindungen
außerhalb der Inklusivminuten 0,29 €/Minute.
Nach Verbrauch der Inklusiv-SMS werden
pro Standard-Inlands-SMS 0,19 € berechnet.
Ab einem Datenvolumen von 300 MB wird
die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max.
64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload)
beschränkt. Die Nutzung von VOIP ist nicht
Gegenstand des Vertrages. Die HotSpot Flatrate
gilt nur für die Nutzung an deutschen
HotSpots (WLAN) der Deutschen Telekom.
PERSÖNLICH
KOMPETENT
Für Sie!
Im NordWestZentrum
Nidacorso 8
60439 Frankfurt am Main
Tel. 0 69 / 69 59 89 07
www.b-schmitt.de
Gutschein für einen
Wellness-Check
Dieser Check beinhaltet
unter anderem:
· Welche Nährstoffe braucht Ihr Körper
· Bestimmung des Körperfettanteils
· Bestimmung der Muskelmasse
· Berechnung des täglichen
Proteinbedarfs
Inhaber Salvatore Madera
Tel. 0 69/57 87 95
Sie finden uns im NWZ
Zeitungsleser sind immer informiert!

Seite 7 – Magazin
Mittwoch, 5. Dezember 2012
UNTERHALTUNG
Lasst die Spiele beginnen!
Das Angebot ist riesig: Im wahrsten Sinne des Wortes lernt man mit den Lernspielen von Ravensburger
„spielend“.
rübes Wetter, grau in grau
T – Herbst- und Winterzeit
ist Spielezeit für Jung und Alt.
Im Toys ‚R’ Us im Erdgeschoss
des NordWestZentrums findet
man sowohl die Spielehits des
Jahres 2012 als auch die altbekannten
Klassiker, die vor allem
durch neue Sondereditionen erneut
auf sich aufmerksam machen.
Bei Kinderspielen mit einer
Altersangabe ab fünf Jahren geht
fast nichts mehr ohne technische
Unterstützung oder zumindest
irgend etwas, was sich dreht,
hüpft, schnappt und dabei noch
Geräusche von sich gibt, wie
zum Beispiel bei „Schnappt Hubi“,
„Angry Birds“ oder „Dragi
Drache“.
Für Kinder über zehn Jahre
und Erwachsene wird die Sparte
der Strategie- und Wissensspiele
immer wichtiger. Darunter finden
sich Neuheiten wie „Kingdom
Builder“ von Queen Games
oder „Dominion“, das Spiel des
Jahres 2009. Gerade in der Vor-
Testen Sie
den Weinhändler des Jahres!
Probieren Sie den Wein des Monats.
Wir laden Sie ein.
Villa Vinum
Nordwestzentrum
Limescorso 22
60439 Frankfurt
Telefon 069/58 09 24 48
E-Mail nwz@villavinum.de
www.villavinum.de
Weihnachtsangebote
Verlobungsringe in 585 /- und
750/- Weiß-und Gelbgold mit Brillant
ab 290 €
Anhänger in 585/- und 750/- Weißund
Gelbgold mit Brillant
ab 290 €
Collierkette in 585/- und 750/- Weißund
Gelbgold mit Brillant
ab 390 €
Ohrstecker in 585/- und 750/- Weißund
Gelbgold mit Brillant
ab 230 €
Damenringe mit Brillant Tw/Si 0,25ct.
In 750/- Weiß- und Gelbgold
ab 1.190 €
Große Auswahl an Edelstein Schmuck
wie Opale, Smaragde, Rubine oder
Saphire
Nord-West-Zentrum
Limescorso 22
60439 Frankfurt am Main
Telephone:
+49 (0 69) 95 15 97 02
weihnachtszeit suchen Kunden
aber auch gezielt nach den Dauerbrennern
wie Risiko oder Stratego.
Bei den Karten- und Würfelspielen
dominieren „Elfer
raus“, „Phase 10“ und das simple,
aber immer wieder gern gespielte
„Kniffel“ auf den
Wunschlisten.
Geisterjäger in
„Schnappt Hubi“
Im Kinderspiel des Jahres 2012
von Ravensburger versuchen
zwei bis vier Spieler gemeinsam,
den frechen Geist Hubi dingfest
zu machen. Der batteriebetriebene
magische Kompass und die
Bewohner des Gespensterschlosses
helfen bei der Jagd. AberVorsicht,
Mauern, Hasenfenster und
Mauselöcher erschweren dieVerfolgung.
Während der Geisterjagd
wird ganz spielerisch das
räumliche Denken der mindestens
fünf Jahre alten Spieler trainiert,
aber auch Erwachsene haben
ihren Spaß beim Mitspielen.
Frankfurt
Nordwestzentrum
Limescorso 20+8
Tel. 069/95 112912
Unsere
Inserenten freuen
sich über
Ihren Besuch
Unsere Leser -
Ihre Kunden
Die „Angry y Birds“
kommen auss dem
Handy ins wahre Leben
Nahezu jeder kennt sie aus dem
Smartphone: die kleinen bösen
Vögel, die den Schweinen den
Krieg erklärt haben. Mattel
bringt die verrückten Vögel nun
als Spiel in die heimischen Kinderzimmer.
Das Grundprinzip
entspricht der Applikation und
hat zum Ziel, die Eier-klauenden
Schweine abzuschießen. Dazu
gehört etwas Geschick und am
besten ein großer Tisch – frei
von zerbrechlichen Gegenständen
– , dann steht dem Spaß
nichts mehr im Wege. Das Spiel
ist für zwei bis vier Spieler ab
fünf Jahren geeignet.
Wer baut das
erfolgreichste Königreich?
Queen Games hat mit dem Aufbauspiel
Kingdom Builder das
Spiel des Jahres 2012 entwickelt.
Die zwei bis vier Spieler ab acht
Jahren haten“ gut bekannt, bekan liefert Hedben
alle nur ein Ziel: banz alle Uten Utensilien inklusive
Erschaffe das erfolgreichste Kö-
Stirnband und
vorgedruckten
nigreich, um am Ende das meiste Karten mit zahlreichen bebilder-
Gold angehäuft zu haben. Für ten Ratebegriffen. Jeder sieht,
alle Freunde von Aufbauspielen wer oder was der andere ist, nur
wie die Siedler von Catan sicher- man selbst nicht. Jetzt gilt es, in
lich eine neue Herausforderung. kürzester Zeit durch Fragen herauszufinden,
wer oder was man
Es lebe der Kapitalismus!
Der Klassiker Monopoly
ist.
„Spielend Neues lernen“
Eine ausschweifende Erklärung
des Spieleklassikers erübrigt sich:
möglichst schnell möglichst viel
Geld verdienen! Auf diese einfache
und ebenso geniale Spielidee
lässt sich Monopoly reduzieren.
Besonders die nicht endenden
Sondereditionen von Hello Kitty,
über Monopoly City mit 3D Elementen,
bis hin zum brandneuen
Monopoly Millionär machen immer
wieder Lust, den Klassiker in
neuen Varianten zu erleben.
Hedbanz – Was bin ich?
Den meisten unter dem Titel
„Wer bin ich?“ oder „Berufe ra-
Zoohaus Haindl
Ihr Heimtierfachgeschäft im Nordwest Zentrum
Seit 1968
www.zoohaus-haindl.de
NEU IM PROGRAMM:
ENDLICH GIBT ES POMP UND GLAMOUR
AUCH FRISCHFLEISCH FÜR DENFÜR VIERBEINER:
HUNDE
DIE TIEFGEFROREN GLÖÖCKLER IM WIEDERVERSCHLIESSBAREN HUNDEKOLLEKTION IST BEUTEL DA !
KATZENKRATZBAUM MIT DECKENSPANNER 98 cm
245-270 CM MIT VERSTELLBAR HÖHLE UND - STABILE 2 PLATTFORMEN AUSFÜHRUNG 125,-
IN VERSCHIEDENEN FARBEN
WEIHNACHTS-GESCHENKBOX
FÜR HUND 19,95* UND KATZE
DIE WEIHNACHTSÜBERRASCHUNG FÜR IHR TIER 4,99
KANINCHEN- UND
MEERSCHWEINCHENHEIM AQUARIEN KOMPLETT-SET120
cm
IN60VERSCHIEDENEN CM - 54 LITER FARBEN 49,95
60 CM XL - 84 LITER 99,-
39,95*
VOGELFUTTERHÄUSER * SOLANGE VORRAT IN GROSSER REICHT AUSWAHL
Den Klassiker Monopoly
gibt es mittlerweile in
dutzenden Sondereditionen.
„Schnappt Hubi“ ist
das Kinderspiel
des Jahres 2012.
Fotos: Keller
Lernen muss keine Quälerei
sein! Mit der Spielereihe von
Ravensburger wird Lernen
leicht gemacht. Unter ansprechenden
Titeln wie „Die freche
Sprech-Hexe“, „Rechen-Kapitän“,
„Wer kennt die Uhr“ oder
„Rund um den Kalender“, werden
zahlreiche Lernfelder für
Kinder zwischen drei und neun
Jahren spielerisch erschlossen.
Die einfachste Art und Weise,
den Kleinsten durch Spiel, Spaß
und Freude grundsätzliche
Kenntnisse beizubringen und
das Lernverständnis zu unterstützen.
SCHMUCK
Wo das Herz höher schlägt
lles, was das Herz begehrt:
A Brillanten, Smaragde, Rubine
und Saphiere sind das verführerische
Hauptthema bei Juwelier
Herz im NordWestZentrum.
In vielen Größen und in
unterschiedlichen Ausführungen
bietet Geschäftsinhaber Mehdi
Fani mit Edelsteinen besetzte
Colliers, Ketten, Ohrringe, Armbänder
und andere Schmuckstücke
an.
Das Schmuckfachgeschäft sei
einmalig in Frankfurt. „Wir verfügen
auch über lose Steine im
Wert von 280 bis rund 15.000
Euro“, sagt Fani, der bereits seit
1994 als Juwelier im NWZ tätig
ist. Und obwohl die Preise für
Gold und Edelsteine zuletzt teurer
geworden sind, hält der Inhaber
besondere und erschwingliche
Angebote parat. „Bei uns
gibt es bezahlbaren Schmuck
und tolle Unikate“, wirbt der
Juwelier in eigener Sache. Dazu
zählt beispielsweise ein mit Brillanten
besetzter Goldring, die
geschliffenen Diamanten bilden
die Form eines Herzens.
Und eine Goldkette aus 750er
Gold (18 Karat) mit Rubinen
und Brillanten bestückt ist ebenfalls
ein wunderschöner Hingucker.
Damit noch nicht genug:
„Wir haben auch eine große Auswahl
an Opalen“, sagt Fani. Dazu
gehören etwa schwarze Opale aus
Australien oder Feueropale aus
Mexiko. Erst vor wenigen Tagen
hatte das Geschäft eine Fülle dieser
kostbaren Steine ausgestellt,
ein Opalschleifer brachte zahlreichen
Kunden drei Tage lang die
Besonderheiten dieses Edelsteines
näher. „Jeder Opal ist einzigartig
und fällt durch sein ungewöhnliches
Farbspiel
und seine Maserung
auf“, erzählt der Geschäftsinhaber.
Ein Ring bei dem „sie“
wohl kaum nein sagen
kann: Der Goldring ist
mit Brillanten besetzt,
die zu einem Herzen
eingefasst sind.
Hausgemachter Winzerglühwein
„NEU“ Heißer Hugo
Wir sind täglich (außer sonn- und feiertags)
bis 5. Januar 2013 für Sie da.
Ihre Winzerfamilie Kühn
Gleichermaßen prickelnd
ist die Auswahl an Perlenschmuck:
Die Farbgebung
spielt von Weiß bis Gelb,
Perlen in Lila Schwarz
gibt es ebenfalls. Die gezüchtetenSüßwasserperlen
sind üblicherweise in
Größen von 6 bis 9 Millimeter
Durchmesser zu
haben – steigend in halben
Millimeterschritten.
Das Fachgeschäft im
Limescorso 22 ist stolz auf eine
Auswahl von 3800 Verlobungs-,
Freundschafts- und Siegelringen
namhafter Hersteller wie Breuning
und Ruesch in unterschiedlichen
Goldarten von acht bis 18
Karat. Klassische und moderne
Uhren von den Herstellern
Guess, Ice Watch, Hugo Boss,
Swiss Military sind gleichermaßen
im Angebot wie auch Automatikuhren
von Bethge & Söhne.
Was die edlen Schmuckstücke
betrifft, so sind auch SonderanfertigungenvorWeihnachten
möglich, sagt der
Inhaber. Reparaturen,
Schmuck-
Aufbereitungen
und
Gravuren
zählen
gleichermaßen
zum
Service. Darüber
hinaus
hält Juwelier
Plus:
Schlüsselfund-
Service
Plus:
24h-Notfall-
Service
Plus: Rechtsberatungs-
Rechtsschutz
Plus:
Dokumentenschutz
Plus:
Plus-Konto
Portal
Plus:
Plus-Konto
Hotline
Plus: Reisebuchungs-
Service mit 5 %
Rückvergütung
Plus:
Ticket-
Service
Geschäftsinhaber Mehdi Fani nimmt sich
gerne Zeit für die Kunden und berät sie ausführlich.
Fotos: Rech
Tag und Nacht
für Sie da
Herz auch spezielleWeihnachtsangebote
– nicht nur bei den
Ringen – parat. Ein Blick in das
Geschäft sowie eine Beratung
lohnen sich in jedem Fall.
Juwelier Herz
Nordwestzentrum
Limescorso 22
Telefon: (069) 95159702
Internet: www.juwelier-herz.de
juwelier-herz@t-online.de
Plus:
Notgeld-Service
Unser Notgeld-Service:
Erste Hilfe für den Notfall
Ein Prachtstück:
Die
Goldkette ist
mit Rubinen
und Brillantenbesetzt.
Geld weg auf Reisen? Nicht verzweifeln –anrufen!
Mit dem Notgeld-Service Ihres Sparkassen-Privat-
Kontos Komfort Plus sind Sie binnen 24 Stunden
wieder bei Kasse. Egal, wo Sie gerade sind.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung – Magazin
Seite 8
TIERE
Ernie und Bert oder doch Sigfried und Roy?
austiere ja oder nein?
HWenn ja, was soll es sein?
Hund, Katze, Maus oder sogar
eine Ratte sind vielen zu aufwendig
oder rufen eher Ekel als Begeisterung
beim Betrachter hervor.
Ein Tier, das schön anzusehen
ist, ab und an auch mal gestreichelt
werden darf, geringe
Kosten verursacht und wenig
Dreck macht! Utopisch? Nein,
Wellensittich und Co füllen genau
diese Lücke und tragen zur
allgemeinen Erheiterung und
Geselligkeit bei.
Im Zoohaus Haindl im Nord-
WestZentrum findet man die
ganze farbenfrohe Vielfalt der
zwitschernden Kollegen, deren
Vorfahren aus Übersee stammen.
Egal obWellensittich, Zebrafinken,
Mosambikzeisig oder
Nymphensittich: der Kauf sollte
gut vorbereitet und wohl überlegt
sein. DasTeam des Zoohaus
Haindl informiert gerne über
die wichtigsten Punkte, die man
bei der Vogelhaltung wissen
sollte.
„Grundsätzlich sollte
man bei der Anschaffung
von Ziervögeln
davon ausgehen, dass
man die Tiere mindestens
als Paar hält“,
erklärt Geschäftsführer
Roland Haindl. Wer
schon einmal einen
einzeln gehaltenenWellensittichbeobachtet
hat,
01
Collier
999,-
599,-
bemerkt sehr schnell, dass sich
das Tier meistens antriebslos
und niedergeschlagen verhält –
kein schöner Anblick und ebenso
wenig eine artgerechte Haltung.
„Außer einer reinen Weibchenbeziehung
sind alle Variationen
unbedenklich“, ergänzt
Roland Haindl.
Zur Grundausstattung gehören
elementare Dinge wie Käfig,
Wasserstelle und Turnstangen.
Grundsätzlich sollte man bei allen
Spielzeugen und Zubehör
auf artgerechte und naturbelassene
Materialien aus Holz achten.
Damit sich die Krallen der
Vögel naturgemäß abnutzen
und nicht zu monoton beansprucht
werden, sollte man auf
unterschiedlich dicke Stangen
achten, an denen sich die Vögel
festhalten und herumturnen
können.
Der Käfig sollte mindestens
eine Breite von 120 Zentimetern
haben und ebenso
hoch sein. Direkte
02
Anhänger
mit Kette
229,-
01 Collier, 8,7-16,2mm ø 02 Anhänger mit Kette, 10-11 mm ø
03 Ohrstecker, 8-9mm ø 04 Ohrhänger, 12 mm
Abbildungen dieser Anzeige teilweise vergrößert.
GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln
Zugluft oder zu große Wärme,
zum Beispiel direkt über der
Heizung, sind ebenfalls zu vermeiden.
Eine hohe Käfigposition
– mit genügend Licht, aber
keiner direkten Sonneneinstrahlung
– entspricht dem natürlichen
Instinkt der Vögel, nach
oben zu fliegen, um sich einen
guten Überblick zu verschaffen.
Der Käfigboden sollte mitVogelsand
oder anderen Einstreumöglichkeiten
ausgelegt sein.
Auf keinen Fall eignet sich die
Tageszeitung vom Vortag als
Grundlage. Die Druckfarbe
könnte sich auf Dauer schädlich
auf die Käfigbewohner auswirken.
„Man sollte sich immer bewusst
sein, was für kleine, empfindliche
Tiere Wellen- oder
auch Nymphensittiche
sind.
Farbenprächtig
präsentieren sich
die Zebrafinken.
Foto: Zoohaus Haindl
Bei den paar Gramm, die ein
solcher Vogel auf die Waage
bringt, reichen schon kleinste
Mengen schädlicher Substanzen,
um den Organismus nachhaltig
zu schädigen“, erklärt
Roland Haindl.
Grober Sand, der im besten
Fall noch Vogel-Grit enthält, ist
immer die bessereWahl. Die groben
Steine und Sandveredler sind
außerdem wichtiger Bestandteil
für die Futterverdauung der Vögel.Vogel-Grit
sind kleine Steine,
die zur Nahrungszerkleinerung
im Magen beitragen.
Darüber hinaus sollte eine
Grundfuttermischung aus Hirserispen
bereitgestellt werden,
Eifutter zugemischt werden –
was besonders beim Gefiederwechsel
wichtig ist – sowie
durch Frischfutter aus ungespritztem
Obst und Gemüse
ergänzt werden. Eine Trinkwasserstelle
in Form einer Flasche
oder eines Napfes gehört
natürlich auch zur Grundausstattung.
In der Regel sind neue
Käfige zumindest mit einer Futter-
und Wasserstelle sowie ein
paar Stangen ausgestattet. Reinigen
sollte man den Käfig
mindestens zwei Mal in der
Woche sowie täglich frisches
Wasser und nach Bedarf neues
Futter bereitstellen. Selbst wenn
noch genügend Futter im Käfig
ist, muss man unbedingt die sogenannte
Spelze – das sind die
übrig gebliebenen Schalen der
kleine Futterkörner – vom Futter
herunterpusten. Ein Vogel
kann sozusagen vor einer vollen
Futterschale verhungern, da die
Spelze das eigentliche Futter
verdeckt. Eine Bademöglichkeit,
die zur Gefiederpflege dient, wä-
Tahiti-
Zuchtperlen
Gold 585
Gold 333
03
Ohrstecker
199,-
re optimal, eine Alternative dazu
ist das regelmäßige Einsprühen
mit lauwarmem Wasser ein- bis
zweimal die Woche.
Um die Muskulatur der Flugakrobaten
nicht verkümmern zu
lassen, sollte man sie so oft wie
möglich frei fliegen lassen – natürlich
bei geschlossenem Fenster.
Da sich dieVögel
sehr schnell an
ihren festen Futter-,
Spiel- und
Schlafplatz gewöhnen,
braucht man
keine Bedenken zu
haben, dass sie
nicht mehr in ihren
„Käfig“ zurückfliegen.
Ein seriöses Zoofachgeschäft
bietet
ausschließlich Nach -
zuchten der meist
exotischen Vögel,
die ursprünglich aus
Australien und Südamerika
stammen,
an. „Wir beziehen
unsereTiere bereits über 30 Jahre
von einem Züchter aus dem Taunus“,
erklärt Haindl. Dort bleiben
die Tiere die ersten acht bis
zehn Wochen bei den Eltern und
unter Artgenossen so lange, bis
sie sich selbständig versorgen
können.
Dass eines Tages auf einmal
unerwünschter Nachwuchs den
geräumigen Käfig bevölkert, ist
bei Ziervögeln höchst unwahrscheinlich,
kommt es doch äußerst
selten dazu, dass dasWeibchen
Eier legt. Sollte dieser unwahrscheinliche
Fall dennoch
auftreten, gibt es Eier-Attrappen
aus Plastik, die mit den echten
ausgetauscht werden können. So
04
Ohrhänger
199,-
bleibt die Anzahl der zwitschernden
Kollegen auf einem
stabilen Niveau.
Bei der Anschaffung eines
Haustieres sollte man sich natürlich
immer Gedanken darüber
machen: „Was passiert mit dem
Tier wenn ich mal in den Urlaub
fahre?“ Aber auch hierbei sind
Vögel eher pflegeleicht. Solange
es kein Urlaub ist, der über mehrere
Wochen geht, reicht ein etwas
kleinerer „Urlaubsersatzkäfig“,
um die Tiere bei Freunden
oder Verwandten unterzubringen.
Experte Haindl gibt bei der
Wahl des Haustieres Vogel aber
immer zu bedenken: „Wer einen
„Nuit pour Femme“
EdP, Vapo., 50ml, Shower Gel
und Body Lotion, je 50ml
67,95
59,95
3er Set
Kuschel- und Spielkameraden
sucht, der hat wenig Freude mit
einemVogel. Zwar kann man die
gefiederten Freunde gerade in
den ersten Wochen sehr schnell
an den Umgang mit Menschen
gewöhnen, trotzdem sind die
exotischen Vögel aber nicht zum
Knuddeln geeignet. Für diese
Bedürfnisse eignen sich Kaninchen
sicherlich deutlich besser.“
Die bekanntesten Vertreter
wie Wellen-, Nymphensittiche
aber auch Zebrafinken sind in
erster Linie interessante und vor
allem unterhaltsame Haustiere,
denen man stundenlang bei ihren
Unterhaltungen zuschauen
und zuhören kann.Wer mit dem
Im Zoohaus Haindl sind Tierfreunde
gut aufgehoben. Foto: Keller
Mindestens zu zweit: Ziervögel
sollten auf keinen Fall einzeln gehalten
werden, sie brauchen die
Gesellschaft von mindestens einem
Artgenossen. Foto: Zoohaus Haindl
Gedanken spielt, sich einen
Ziervogel ins Haus zu holen,
der sollte sich vorab gut über
die Aufgaben und Pflichten informieren,
die ein Haustier mit
sich bringt. Schließlich liegt die
Lebensdauer von Wellensittichen
zwischen acht und zehn
Jahren und älter, Nymphensittiche
können sogar über 20 Jahre
ihren Besitzer begleiten.
Zahlreiche Einsteiger-Bücher
erklären die wichtigsten ersten
Schritte.Wer lieber eine persönliche
Beratung möchte, ist im
Zoohaus Haindl bestens aufgehoben.
Ist erst einmal der Entschluss
für das Haustier Vogel gefallen,
haben doch alle Besitzer eine
gemeinsame Hürde vor sich:
„Wie sollen die neuen Mitbewohner
denn überhaupt
heißen?“
Frankfurt-NordWestZentrum
125304/4