swiss camion

Fahrtschreiberkarten: Vereinfachte Abgabe
Transportunternehmen und Chauffeure
erhalten künftig die Fahrtschreiberkarten
einfacher und günstiger. Die Karten
werden neu zentral vom Bundesamt für
Strassen (Astra) herausgegeben. Sie
können neu auch online bestellt werden.
Die für den Betrieb der digitalen Fahrtschreiber
(DFS) von Lastwagen und
Cars, Taxis und Kleinbussen benötigten
Fahrer- und Unternehmenskarten sind
neu zentral beim Bundesamt für Strassen
(Astra) erhältlich. Bisher mussten Transportunternehmen
und Chauffeure diese
bei den kantonalen Behörden beziehen.
Gleichzeitig mit dieser Zentralisierung
können die Gesuche auch online gestellt
werden. Anträge in Papierform bleiben
weiterhin möglich. Der Bundesrat hat an
die entsprechende Revision der Fahrtschreiberkartenregisterverordnung
(FKRV)
+++ Buspionier
Jos Van Hool verstorben
Mitte des Jahres ist Jos Van Hool, belgischer
Pionier um Nutzfahrzeugbau, im Alter von 80
Jahren verstorben. Er war in der Welt des Personen-
und Gütertransportes ein viel gelobter
Unternehmer. Als zweiter Sohn gründete er
1947, zusammen mit seinem Vater Bernard
Van Hool und seinen Brüdern, die Firma
Van Hool und Söhne. Van Hool entwickelte
sich über die Jahre zu einem international
anerkannten Unternehmen im Nutzfahrzeugbereich.
Seine menschliche Arbeitsweise und
seine technische Kompetenz äusserten sich
zunächst in der Konstruktion von Stadt- und
Reisebussen. Später führte er mit grosser
Überzeugung die Abteilung Nutzfahrzeuge.
Umgeben von Fachleuten erweiterte er diesen
Firmenbereich zu einem der wichtigsten
Hersteller in der Transportbranche. (pd)
mehrmöglichkeiten
Notterkran ist mit vier eigenen Standorten und
über 15 Servicepartnern in der Schweiz in Ihrer
Nähe. Boswil im Aargau ist unsere Heimat.
beschlossen und per 1. Oktober 2011 in Kraft
gesetzt. Diese beiden Neuerungen führen
zu einer Reduktion der Kosten, die Karten
werden für Chauffeure und Unternehmen
günstiger. Die Gebühr für eine Fahrer- oder
Unternehmenskarte mit Papiergesuch
beträgt daher neu 85 Franken (vorher 100
resp. 96 Franken). Karten, welche online
bestellt werden, kosten 70 Franken. Die
neuen Preise gelten für Fahrtschreiberkarten
mit Gültigkeitsbeginn ab 1. Oktober
2011. Diese Änderungen hat der Bundesrat
beschlossen und per 1. Oktober 2011 in
Kraft gesetzt.
Hinweise zum Bestellverfahren
• Gesuche für die Erneuerung von im
Oktober 2011 ablaufenden Karten können
frühestens ab dem 1. Juli 2011 mittels
Papiergesuch direkt beim Astra eingereicht
werden – spätestens aber vier Wochen vor
+++ Calag
Neubau-Halbzeit
Die Calag Carrosserie Langenthal AG (Calag)
hat Richtfest an der Chasseralstrasse 7 in
Langenthal gefeiert. Im Herbst soll der Umzug
statt finden. Bagger und Lastwagen haben
20 000 Kubikmeter Erde abtransportiert. Die
Bauarbeiter verarbeite ten 3000 Kubikmeter
Beton zu Bodenplatten, Decken und Wänden.
Der Stahlbauer mon tierte 500 Tonnen Stahlelemente.
Mehrere Mitarbeiter der Firma
haben, damit der Betrieb gewährleistet war,
neben ihrer normalen Tätigkeit in der Firma
auch Aufgaben rund um den Neubau übernommen
und etliche Mehrstunden geleistet.
Die Calag hat sich ein «Maskottchen» für
die Begleitung während des Neubaus ausgesucht.
Ein gelber Ballon soll alle durch die
Bau- und Umzugszeit führen – «in guten wie
in schlechten Zeiten». (pd)
Heben mit System. Notterkran ist der führende Anbieter von Aufbaukranen
und Haken geräten in der Schweiz. Notterkran vertritt namhafte Hersteller.
Durch unser Know-how entstehen Lösungen, die für den Kunden in verschiede
nen Branchen einen hohen Mehrwert darstellen.
Notterkran AG · 5623 Boswil · T 056 677 88 00 · info@notterkran.ch · www.notterkran.ch
Kartenablauf.
• Bereits bei den kantonalen Gesuchsannahmestellen
eingegangene Gesuche
für Kartenerneuerungen werden automatisch
ans Astra weitergeleitet und bleiben
weiterhin verbindlich.
• Die erneuerten Karten werden den
Besitzern mindestens zwei Wochen vor
Gültigkeitsbeginn mit der Post zugestellt.
• Erstbestellungen für Fahrer- und Unternehmenskarten
sind bis am 30. September
2011 an die kantonale Gesuchsannahmestelle
zu schicken, ab dem 1. Oktober 2011
direkt ans Astra.
Umfassende Informationen zum digitalen
Fahrtschreiber sind auf der Website des
Astra unter: http://www.dfs.astra.admin.
ch zu finden. Für Gesuchs teller sind die
wichtigsten Informationen zu den Neuerungen
im Merkblatt im Anhang zu dieser
Medienmitteilung zusammengefasst. (pd)
+++ Harnstoff
Preise «angepasst»
Yara, weltgrösster AdBlue-Hersteller, hat die
Preise für das Additiv «angepasst». Die Preisanpassung
sei nötig gewesen wegen der
aussergewöhnlich stark ansteigenden Nachfrage
für hochreinen Harnstoff. Die weltweite
Nachfrage, verbunden mit Export-Stopps
asiatischer Staaten angesichts der Energiekrise,
habe eine Angebots-/Nachfragelücke
verursacht. Während sich der Preis für Dieselkraftstoff
mit dem Ölpreis entwickelt, ist der
AdBlue-Preis von der Preisentwicklung für
Harnstoff abhängig. AdBlue ist eine hochwertige
Harnstofflösung, die mit einem SCR-
Katalysatorsystem in modernsten Diesel-Lw,
-Bussen, Landwirtschafts- und Baumaschinen
die Abgase reinigt. Die genauen Preisanpassungen
werden den Kunden individuell
mitgeteilt. (pd)
Ladekrane Hakengeräte Wechselsysteme Mitnehmstapler
Martin Giedemann
Geschäftsführer
Fahrerkarte
NTK_AZ_Service_192x65_D_SwissCamion_120811_RZ.indd 1 19.08.11 09:12
CAMION 9 / 2011
21