Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe 2 · <strong>März</strong>/<strong>April</strong> <strong>2019</strong> · Das Magazin wird herausgegeben vom Tourismusverband <strong>Spreewald</strong><br />
Witajśo k nam do Błotow!<br />
JOURNAL<br />
DER LENZ SCHICKT<br />
DIE ERSTEN<br />
FRÜHLINGSBOTEN<br />
SPORT BEWEGT<br />
17. SPREEWALD-<br />
MARATHON<br />
SO SCHÖN IST<br />
HEIRATEN IM<br />
SPREEWALD<br />
www.spreewald.de
Teupitzer<br />
See<br />
Dahme<br />
L49<br />
nach Berlin<br />
1 Auto-Stunde<br />
nach Berlin nur<br />
30 Min. Zugfahrt<br />
FLÄMING<br />
96<br />
102<br />
87<br />
M<br />
115<br />
A 13<br />
96<br />
DAHME-SEEN-GEBIET<br />
179<br />
320<br />
320<br />
SPREEWALD<br />
Lamsfeld<br />
Biebersdorf<br />
87<br />
Briesener See<br />
Freiwalde<br />
Freiwalde/<br />
Briesensee<br />
L44<br />
Reichwalde<br />
Lübben<br />
Lübben<br />
(<strong>Spreewald</strong>)<br />
L44<br />
M<br />
M K<br />
Neu Zauche<br />
87<br />
96<br />
Krausnicker<br />
Berge<br />
E 36<br />
E 55<br />
87<br />
A 13<br />
L49<br />
A 13<br />
E 55<br />
Alt<br />
Schado w<br />
179<br />
M<br />
L49<br />
Gräbendorfer<br />
See<br />
246 246<br />
87<br />
A 15<br />
SEENLAND ODER-SPREE<br />
168<br />
L49<br />
169<br />
97<br />
320<br />
168<br />
Spree<br />
168<br />
L50<br />
Großsee<br />
L50<br />
97<br />
Klinger See<br />
L49<br />
Schloss & Orangerie<br />
A 13<br />
Bronkow<br />
Altdöbern<br />
Drebkau<br />
Altdöberner<br />
See<br />
0 km 5 km 10 km<br />
Auflage: Dezember 2018<br />
© Tourismusverband <strong>Spreewald</strong>, ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG – www.spreewald.de; www.glc-group.com<br />
96<br />
nach Breslau<br />
nach Fors t<br />
(Lausitz )<br />
und Polen<br />
115<br />
nach Zielona Góra/Polen<br />
2 Auto-Stunden<br />
E I<br />
E R<br />
UNESCO-BIOSPHÄREN -<br />
E<br />
D<br />
H<br />
O S<br />
E R<br />
E B<br />
L I<br />
M<br />
R E S E R V A T S P R E E W A L D<br />
Falkenberg<br />
Krossen<br />
Sagritz<br />
Uckro<br />
M M<br />
M<br />
M<br />
K M<br />
M<br />
N A T U R P ARK<br />
LA N DR ÜCKEN<br />
N I E D E R L A U S I T Z E R<br />
Gehren<br />
Goßmar<br />
Kreblitz<br />
Wanninchen<br />
Bornsdorf<br />
Tropical<br />
Islands<br />
Freesdorf<br />
M<br />
Köthen<br />
Groß Wasserburg<br />
Krausnick<br />
Leibsch<br />
Neuendorf<br />
am See<br />
Bhf. Lübben<br />
Neu Lübbenau<br />
M<br />
Hohenbrück<br />
Schlossinsel<br />
Bhf. Lübbenau<br />
M<br />
Pretschen<br />
Gröditsch<br />
Werder/Spree<br />
Groß Leuthen<br />
Freilandmuseum<br />
Lehde<br />
Schuhlen-Wiese<br />
Tourismusverband <strong>Spreewald</strong><br />
Slawenburg<br />
Raddusch<br />
Raddusch<br />
Bhf. Raddusch<br />
Trebatsch<br />
Straupitz/<br />
<strong>Spreewald</strong><br />
<strong>Spreewald</strong><br />
Therme<br />
M<br />
M<br />
M<br />
Zaue<br />
M<br />
Byhleguhre<br />
Schmogrow<br />
Werben<br />
Niewisch<br />
Speichrow<br />
Kolkwitz<br />
Fehrow<br />
M<br />
Dissen<br />
Drachhausen<br />
M<br />
M<br />
Drehnow<br />
Sport- und Freizeitbad<br />
Lagune<br />
Bhf. Cottbus<br />
Tauer<br />
M<br />
Schönhöhe<br />
M<br />
Z<br />
E I<br />
H W<br />
MECKLENBURG-<br />
VORPOMMERN<br />
NORDRHEIN-<br />
WESTFALEN<br />
KIEL<br />
SCHLESWIG-<br />
HOLSTEIN<br />
HAMBURG<br />
BREMEN<br />
NIEDERSACHSEN<br />
HANNOVER<br />
Baruth<br />
Glashütte<br />
Teupitz<br />
Bhf. Brand<br />
Staakow<br />
Luckau<br />
Duben<br />
Fürstlich Drehna<br />
Lübbenau<br />
Bathow<br />
Kittlit<br />
Dreieck<br />
<strong>Spreewald</strong><br />
Calau<br />
Alt Zauche<br />
Spreewelten Bad<br />
Leipe<br />
etschau<br />
Goyat<br />
Jessern<br />
(<strong>Spreewald</strong>)<br />
Lieberose<br />
Klei<br />
Gaglow<br />
Vetschau/<br />
<strong>Spreewald</strong><br />
Bhf. Vetschau<br />
Weißstorch-<br />
Infozentrum<br />
Cottbus-<br />
Süd<br />
Peitz<br />
Park & Schloss Branitz<br />
Roggosen<br />
C<br />
S<br />
R<br />
E<br />
U<br />
L A<br />
A<br />
C<br />
DÜSSELDORF ERFURT<br />
HESSEN THÜRINGEN<br />
TXL<br />
SFX<br />
SCHWERIN<br />
MAGDEBURG<br />
SACHSEN-<br />
ANHALT<br />
BRANDENBURG<br />
POTSDAM<br />
FLUGHAFEN<br />
BERLIN/TEGEL<br />
FLUGHAFEN<br />
BERLIN/SCHÖNEFELD<br />
<strong>Spreewald</strong><br />
SACHSEN<br />
BERLIN<br />
DRESDEN<br />
Golßen<br />
URLAUBSREGION SPREEWALD IM ÜBERBLICK<br />
Märkisch<br />
Buchholz<br />
Heideseen<br />
Köthener See<br />
Neuendorfer<br />
See<br />
Schlepzig/Slopišca ´<br />
Boblitz<br />
Hälter Jänschwalde 97<br />
teich<br />
Neuendorfer<br />
Peitzer Teiche<br />
Teich<br />
Bhf. Teichland<br />
Erlebnispark<br />
Neuendorf<br />
Teichland<br />
Teufelsteich<br />
Wildau-<br />
Wentdorf<br />
Langengrassau<br />
Hindenberg<br />
Schwielochsee<br />
Kurort<br />
Burg<br />
Cottbus<br />
Ragow<br />
Lübbenau/<br />
<strong>Spreewald</strong><br />
<strong>Spreewald</strong>-<br />
Museum/ M<br />
<strong>Spreewald</strong>bahn<br />
Cottbus-<br />
West<br />
künftiger<br />
Cottbuser<br />
Ostsee<br />
NIEDERLAUSITZ<br />
RHEINLAND<br />
PFALZ<br />
WIESBADEN<br />
MAINZ<br />
SAARLAND<br />
SAARBRÜCKEN<br />
ELBE-ELSTER-LAND<br />
STUTTGART<br />
BADEN-<br />
WÜRTTEMBERG<br />
BAYERN<br />
MÜNCHEN<br />
nach Dresden<br />
1 Auto-Stunde<br />
nach Prag/Tschechien<br />
3 Auto-Stunden<br />
DRS FLUGHAFEN<br />
DRESDEN<br />
LAUSITZER SEENLAND<br />
Legende:<br />
Gurkenradweg<br />
UNESCO-<br />
®<br />
Touristinformation<br />
Biosphärenreservat <strong>Spreewald</strong><br />
Touristinformation<br />
i-Marke<br />
deutschlandweit einheitliches und<br />
zeitgemäßes Qualitätssiegel für Touristinformationen<br />
(mehr unter www.deutschertourismusverband.de)<br />
Kahnabfahrtstelle<br />
Camping<br />
Historischer Dorfkern<br />
Historischer Stadtkern<br />
Historische Altstadt<br />
Mühle<br />
Wassermühle<br />
Aussichtsturm<br />
Museum<br />
Autobahn<br />
Bahnverbindung + Bahnhof<br />
Informationszentrum des<br />
Biosphärenreservates <strong>Spreewald</strong><br />
Naturpark-Info des Naturparks<br />
Niederlausitzer Landrücken<br />
Informationen zur Internationalen<br />
Naturausstellung (I.N.A.) Lieberoser Heide<br />
unter www.ina-lieberose.de<br />
Forst<br />
facebook.com/spreewald.de<br />
instagram.com/spreewald.de<br />
twitter.com/_spreewald<br />
K<br />
K<br />
K<br />
K<br />
K<br />
K<br />
z<br />
K<br />
K<br />
K<br />
K<br />
V<br />
K<br />
K<br />
K<br />
K<br />
z<br />
K<br />
n<br />
K<br />
K<br />
K
INHALT • SERVICE<br />
3<br />
MEHR SPREEWALD AUF<br />
facebook.com/spreewald.de<br />
instagram.com/spreewald.de<br />
twitter.com/_spreewald<br />
IMPRESSUM<br />
INHALT • SERVICE<br />
Auf Entdeckungstour in Lübbenau/<strong>Spreewald</strong> 5<br />
<strong>Spreewald</strong> für Kids 6<br />
Veranstaltungskalender9<br />
Endlich Frühling 18<br />
Ja, ich will – heiraten im <strong>Spreewald</strong> 20<br />
Buntes aus der Region 22<br />
Nachgefragt24<br />
<strong>Spreewald</strong> für Genießer 26<br />
Ausblick27<br />
Konzept, Layout: Tourismusverband <strong>Spreewald</strong>;<br />
ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG; Albert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg;<br />
www.glc-group.com, www.spreewald.de<br />
Redaktion: Jenny Ruben, Nancy Mudrick; Tourismusverband <strong>Spreewald</strong><br />
Anzeigen: Grit Bandemer, Tourismusverband <strong>Spreewald</strong><br />
Satz & Druck: DRUCKZONE GmbH & Co. KG, Cottbus<br />
Titelfoto: Alexandra Poesch<br />
Foto Ausblick, Seite 27: Peter Becker<br />
TOURIST-INFOS IM SPREEWALD<br />
TOURISMUSVERBAND SPREEWALD<br />
Raddusch, Lindenstraße 1 · 03226 Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
Telefon 035433 72299 · Fax 035433 72228<br />
reiseservice@spreewald.de · www.spreewald.de<br />
COTTBUS SERVICE<br />
Stadthalle Cottbus · Berliner Platz 6 · 03046 Cottbus · Telefon 0355 75420<br />
TOURIST-INFORMATION BURG (SPREEWALD)<br />
Haus des Gastes · Am Hafen 6 · 03096 Burg (<strong>Spreewald</strong>) · Telefon 035603 750160<br />
SPREEWALD-SERVICE LÜBBEN<br />
Ernst-von-Houwald-Damm 15 · 15907 Lübben (<strong>Spreewald</strong>) · Telefon 03546 3090<br />
SPREEWALD-TOURISTINFORMATION LÜBBENAU<br />
Ehm-Welk-Straße 15 · 03222 Lübbenau/<strong>Spreewald</strong> · Telefon 03542 887040<br />
TOURIST-INFORMATION LUCKAU<br />
Nonnengasse 1/Kulturkirche · 15926 Luckau · Telefon 03544 3050<br />
TOURIST-INFORMATION UNTERSPREEWALD<br />
Dorfstraße 26 · 15910 Schlepzig · Telefon 035472 64025<br />
TOURIST-INFORMATION OBERSPREEWALD<br />
Kirchstraße 11 · 15913 Straupitz/<strong>Spreewald</strong> ·Telefon 035475 80977<br />
TOURIST-INFORMATION SCHWIELOCHSEE<br />
OT Goyatz, Am Bahnhof 27 · 15913 Schwielochsee · Telefon 035478 179090<br />
TOURIST-INFORMATION LIEBEROSE<br />
Schlosshof 3a · 15868 Lieberose · Telefon 033671 329528<br />
TOURIST-INFORMATION BRIESENSEE<br />
Spreewälder Seecamping & Strandbad · OT Briesensee, Am See 2<br />
15913 Neu Zauche · Telefon 03546 7676<br />
TOURIST-INFORMATION MÄRKISCHE HEIDE<br />
Schlossstraße 13 a · OT Groß Leuthen · 15913 Märkische Heide<br />
Telefon 035471 85113<br />
TOURIST-INFORMATION PEITZER LAND<br />
Markt 1 · 03185 Peitz · Telefon 035601 8150<br />
TOURIST-INFORMATION CALAU<br />
Cottbuser Straße 32 · 03205 Calau · Telefon 03541 89580<br />
TOURIST-INFORMATION VETSCHAU<br />
Schlossstraße 10 · 03226 Vetschau/<strong>Spreewald</strong> ·Telefon 035433 77755<br />
Entschleunigen!<br />
Raus aus dem Alltag, rein in die Natur!<br />
Urlaub direkt am Wasser<br />
Hofrestaurant „Zum Schlangenkönig“<br />
Spreewälder Klassiker & frisch mediterran<br />
Der Traditionshafen<br />
im Zentrum von Burg!<br />
Lichterkahnfahrten<br />
„Kahn der Sinne“<br />
„Kamin-Kahnfahrten“<br />
Rad- und Bootsvermietung<br />
Spreewälder Genuss!<br />
Landhausapartments zum<br />
Entspannen und Wohlfühlen.<br />
Kulinarisch verwöhnt Sie der<br />
Brandenburger Meisterkoch 2011<br />
und 2015, Marco Giedow .<br />
<strong>Spreewald</strong> Resort | Inh. Dirk Meier | Waldschlößchenstraße 14 | 03096 Burg (<strong>Spreewald</strong>) | www.spreewald-resort.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
4<br />
ANZEIGE<br />
Burg im <strong>Spreewald</strong> – der Zauber des Details<br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>). Sie wollen dem Alltagsstress<br />
entfliehen, dann finden Sie im Kurort Burg<br />
Ihren Ruhe- und Wohlfühlort. Die weitverzweigte<br />
Fließlandschaft, das gut ausgebaute Radwegenetz<br />
und die Walkingstrecken laden Sie ein, den<br />
<strong>Spreewald</strong> per Pedes, Rad, Kahn oder Paddelboot<br />
zu erkunden. Der Bismarckturm auf dem sagenumwobenen<br />
Schlossberg bietet Ihnen einen weiten<br />
Blick über die <strong>Spreewald</strong>landschaft. In der Heimatstube<br />
und dem Heimatmuseum Dissen sowie im<br />
Kulturkalender des Kurortes spielt das jahrhundertealte<br />
Brauchtum der Sorben/Wenden und die<br />
faszinierende Sagenwelt eine große Rolle. Gerade<br />
zur Osterzeit erleben Sie bei vielen Veranstaltungen<br />
sowie in den Museen und Kirchen die sorbischen/<br />
wendischen Bräuche.<br />
Am Karfreitag und Ostersamstag lädt Sie die Osterwerkstatt<br />
ein, die verschiedenen Techniken des<br />
Ostereierverzierens anzuschauen und vielleicht<br />
<br />
Foto: Amt Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
selbst einmal auszuprobieren. Haben wir Ihre Neugier<br />
geweckt? Weitere Informationen zu unserem<br />
Osterprogramm finden Sie direkt hier im <strong>Journal</strong>eigenen<br />
Veranstaltungskalender.<br />
FontaneZeit in Burg im <strong>Spreewald</strong><br />
„…und dass dem Netze dieser Spreekanäle<br />
Nichts von dem Zauber von Venedig<br />
fehle, durchfurcht das endlos wirre Flußrevier<br />
in seinem Boot der <strong>Spreewald</strong>s-<br />
Gondolier.“<br />
<br />
Foto: Peter Becker<br />
Es ist keine 160 Jahre her, da besuchte Theodor<br />
Fontane auf seiner Reise durch die Mark Brandenburg<br />
die idyllische <strong>Spreewald</strong>gemeinde Burg.<br />
Der entdeckungsfreudige Schriftsteller war ein<br />
wahrer Wegbereiter für die Entwicklung des <strong>Spreewald</strong>tourismus,<br />
da er schon damals die Schönheit<br />
und Reize dieser einmaligen Kultur- und Naturlandschaft<br />
erkannte. Der Kurort Burg nähert sich dem<br />
Jubilar Theodor Fontane anlässlich seines 200. Geburtstag<br />
auf moderne Art und Weise. Lassen Sie sich<br />
überraschen auf Burgim<strong>Spreewald</strong>.de/Fontane<br />
Fontane für Kurzentschlossene<br />
„Genießen mit Fontane“ ist der Titel eines musikalisch/literarischen<br />
Abends mit kulinarischer Umrahmung<br />
im 3-Gang Menü inklusive einer <strong>Spreewald</strong>kahnfahrt,<br />
der Ihnen am 16. <strong>März</strong> <strong>2019</strong> den<br />
Dichter künstlerisch näherbringen wird.<br />
Am 13.04.<strong>2019</strong> können Sie Theodor Fontane „persönlich“<br />
treffen und mit ihm von 14:00-16:30 Uhr<br />
auf eine Erlebniswanderung auf dem Fontanewanderweg<br />
gehen. Theodor Fontane (dargestellt<br />
von Michael Apel) begleitet Sie bei einer 2,5-stündigen<br />
Wanderung und erzählt Wissenswertes und<br />
Anekdoten aus vergangenen Zeiten. Lassen Sie sich<br />
ein auf seine liebevoll-kritische Art und Weise, seine<br />
kreativen Wortschöpfungen und seine unterhaltsamen<br />
Reisebeschreibungen zum <strong>Spreewald</strong>.<br />
• Tourist-Information im Haus des Gastes<br />
Am Hafen 6, 03096 Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
Telefon 035603 75016-0<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
ANZEIGE<br />
Entspannt durch den Frühling<br />
Blütenzauber in der <strong>Spreewald</strong> Therme<br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>). Mit etwas Glück lassen<br />
Sturm, Regen und Schnee nun langsam nach<br />
und die Sonne verschenkt die ersten wärmenden<br />
Strahlen nach der dunklen Jahreszeit. Wenn<br />
der Frühling langsam seine Kraft entfaltet, kann<br />
ein Besuch in der <strong>Spreewald</strong> Therme eine wahre<br />
Frischekur für die Haut bedeuten. Monatelang<br />
unter dicken Wollpullis verborgen, erholt sie sich<br />
nur allmählich von den winterlichen Strapazen<br />
und freut sich über extra Streicheleinheiten. Sich<br />
in der Wärme eines Sole-Thermalbades treiben zu<br />
lassen, beruhigt die Nerven, hilft Stress abzubauen<br />
und löst Verspannungen. Einige Runden im 35°C<br />
warmen Sole-Außenbecken der <strong>Spreewald</strong> Therme<br />
sind da genau richtig, um die ersten Sonnenstrahlen<br />
einzufangen und so auch der Seele und dem<br />
Gemüt Gutes zu tun.<br />
Begrüßen Sie im <strong>März</strong> und <strong>April</strong> zur Wellness-<br />
Aktion „Blütenzauber“ den Frühling. Blumige Verführungen<br />
für die Haut hält das Wellness-Arrangement<br />
„Blütenzauber“ in der <strong>Spreewald</strong> Therme<br />
bereit. Die Entspannungs- und Pflege-Behandlung<br />
beginnt mit einer Rosenblüten-Packung im Wasserschwebebett.<br />
Während Sie oder Er für 20 Minuten<br />
das Gefühl der Schwerelosigkeit im Wasserschwebebett<br />
genießt, können die wertvollen<br />
Inhaltsstoffe mit ihrer pflegenden Wirkung in die<br />
Haut einziehen und bereiten die Muskulatur auf<br />
die anschließende Aromaölmassage mit Rosenöl<br />
vor. Das Ergebnis: eine samtweiche Haut. Der Eintritt<br />
für einen 4-stündigen Aufenthalt mit SoleBad<br />
und SaunaGarten ist in dem Special inbegriffen<br />
und kostet 88 Euro.<br />
Zu weiteren frühlingshaften Wellness-Angeboten<br />
zählen ein Ganzkörper-Rosen-Peeling, ein Rosenbad<br />
im „Spreewälder Holzkahn“, eine Aromakerzenmassage<br />
mit Wildrose und eine warme Kräuterstempelmassage<br />
mit Wildrose für das Gesicht.<br />
Auch sonst steht in der Therme alles im Zeichen<br />
der Entspannung: Eine behagliche Atmosphäre,<br />
modernes Ambiente, Wärme und Ruhe sorgen für<br />
einen erholsamen Aufenthalt und einen entspannten<br />
Start in den Frühling.<br />
Lassen Sie sich von herrlichem Blütenduft in der <strong>Spreewald</strong> Therme verzaubern.<br />
<br />
Foto: stormy – Fotolia.com<br />
• SPREEWALD THERME GmbH<br />
Ringchaussee 152<br />
03096 Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
Telefon: 035603 18850<br />
www.spreewald-therme.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
5<br />
Spreewälder Pinguine begrüßen ab sofort Übernachtungsgäste<br />
Große Eröffnung des regional-typischen Hotels der Spreewelten in Lübbenau<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong>. Am ersten <strong>März</strong> öffnet<br />
das Hotel Spreewelten Lübbenau seine Pforten<br />
und ermöglicht den Gästen traumhafte Nächte.<br />
Ob großzügige Apartments mit Balkon oder Terrasse,<br />
Doppelzimmer, Ferienwohnungen oder eine<br />
Gutsherren Suite. Das Spreewelten Hotel hat jede<br />
Menge zu bieten und lässt kaum Übernachtungswünsche<br />
offen. Alle 60 liebevoll eingerichteten<br />
Räumlichkeiten sind einzigartig und voller spannender<br />
Geschichten. Sie sind komfortabel, urig,<br />
modern aber auch spreewaldtypisch und mit kleinen<br />
Details wird eine Verbindung zu den Pinguinen<br />
hergestellt. In den Bädern des Hotels wird<br />
das Gefühl wach, dass man sich inmitten der Natur<br />
des <strong>Spreewald</strong>s befindet. Aber nicht nur die<br />
Zimmer versprühen einen spreewaldtypischen<br />
Charme. Das gesamte Haus profitiert von diesem<br />
Charakter. Typische Blaudruckmotive aus der Region<br />
ziehen sich durch das Hotel und erinnern<br />
an die traditionelle <strong>Spreewald</strong>- Kunst. Rustikale<br />
Balken, eine gemütliche Bar, eine bequeme Sitzecke<br />
und ein knisternder Kamin sind bereits in der<br />
Hotellobby vorzufinden. Entdeckt werden kann<br />
jedoch nicht nur die einzigartige Atmosphäre des<br />
Hotels, sondern selbstverständlich auch die Natur<br />
des <strong>Spreewald</strong>s. Das Hotel im Stil eines Dreiseiten-<br />
Hofes liegt am Stadtrand von Lübbenau und ist<br />
ein guter Ausgangpunkt für einen Ausflug durch<br />
die Landschaft. Egal ob zu Fuß, mit dem Rad oder<br />
dem Kahn – der <strong>Spreewald</strong> hat zu jeder Jahreszeit<br />
etwas zu bieten. Wenn die Entdeckungstour<br />
beendet ist lockt die Bade- und Saunalandschaft<br />
mit vielfältigen Attraktionen, denn bei jeder Übernachtung<br />
ist der Eintritt in die Spreewelten Badeund<br />
Saunawelt mit inbegriffen. Dieser Bereich<br />
kann bequem vom Hotel aus über einen 105 m<br />
langen Bademantelgang erreicht werden. So wird<br />
den Gästen der höchste Komfort geboten und die<br />
Füße bleiben bei jedem Wetter trocken. Das Spreewelten<br />
Bad wurde ebenfalls aufwendig renoviert<br />
und erstrahlt seit Dezember 2018 in seinem neuen<br />
Glanz. Das Saunadorf mit 14 Themensaunen<br />
und der großzügige Wellnessbereich laden ein,<br />
die Seele baumeln zulassen. Spaß- und Actionliebhaber<br />
kommen auch auf ihre Kosten. Ein Wasserspielplatz,<br />
zwei Riesenrutschen, Wellenbecken,<br />
Kleinkinderbereiche, ein beheiztes Außenbecken,<br />
all das und noch viel mehr gilt es zu entdecken.<br />
Ein besonderes Highlight ist das Schwimmen mit<br />
echten Humboldt- Pinguinen, die lediglich durch<br />
riesige Glasscheiben von den Besuchern getrennt<br />
sind. So kann man den Spreewälder Pinguinen<br />
<strong>Spreewald</strong>typisch Heiraten in Lübbenau<br />
Aus dem Spreewälder Nähkästchen geplaudert<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong>. Heiraten mitten im<br />
<strong>Spreewald</strong> in ganz traditionellem Ambiente – diese<br />
einmalige Gelegenheit haben Hochzeitspaare im<br />
Freilandmuseum Lehde. Eine <strong>Spreewald</strong>frau in<br />
niedersorbischer Festtracht kümmert sich dort um<br />
die persönliche Betreuung der Festgesellschaft<br />
und lässt den schönsten Tag des Jahres zu einem<br />
besonders authentischen <strong>Spreewald</strong>erlebnis werden.<br />
Alles ist ländlich-rustikal gestaltet für eine<br />
gelungene spreewaldtypische Trauung. Es wird<br />
Sorbisch/wendische Hochzeit im Freilandmuseum Lehde<br />
<br />
Foto: Museum des Landkreises Oberspreewald-Lausitz<br />
<br />
ganz nah sein und sie bei der Fütterung, beim<br />
Spielen, beim Schwimmen oder beim Entspannen<br />
beobachten. Die Kulinarik kommt natürlich auch<br />
nicht zu kurz. Wenn der Magen nach der Erlebnistour<br />
knurrt, dann laden zwei Restaurants und ein<br />
Bistro zum Verweilen ein. Brandenburgische Gastlichkeit<br />
und ein regionales Speisenangebot werden<br />
dabei großgeschrieben. Abschließend kann<br />
der aufregende Tag in der gemütlichen Hotelbar<br />
zu Ende gehen.<br />
Ein wirklich einzigartiges Resort und ein Tipp für<br />
den nächsten Urlaub. Die Reise zu den Pinguinen<br />
lohnt sich!<br />
• www.spreewelten.de<br />
Foto: Spreewelten<br />
Brot und Salz nach altem Brauch gereicht, Blumen<br />
aus dem hiesigen Garten schmücken das Dekor<br />
und die Kulisse des Freilandmuseums vollendet<br />
den außergewöhnlichen Rahmen, in dem das Paar<br />
einander das Ja-Wort gibt – alles klein und exklusiv<br />
im Kreise von nicht mehr als 25 Personen und<br />
sowohl als standesamtliche wie als freie Trauung<br />
möglich.<br />
Natürlich ist auch eine Kahnfahrt für die Gäste<br />
und das Brautpaar von hier aus möglich. Übrigens<br />
ist schon die Anreise zu diesem besonderen<br />
Ort ein kleines Erlebnis – kam doch sogar schon<br />
ein Hochzeitspaar mit dem Paddelboot zur eigenen<br />
Trauung. Hier begeleitet übrigens symbolisch<br />
auch der Pobratš, der Spreewälder Hochzeitsbitter,<br />
das feierliche Geschehen. Er sorgt traditionell<br />
für den gelungenen Ablauf der Zeremonie und<br />
war in alten Zeiten so etwas wie ein sorbisch/<br />
wendischer Weddingplaner. Im Anschluss an diese<br />
einzigartige Zeremonie – während das Brautpaar<br />
Fotos machen lässt – können sich die Hochzeitsgäste<br />
durch das Freilandmuseum führen lassen.<br />
Wer seinen schönsten Tag mit einer größeren<br />
Festgesellschaft feiern möchte, kann das ebenfalls<br />
auf spreewaldtypische Weise, nicht weit vom<br />
<strong>Spreewald</strong>dorf Lehde, tun: auf Schloss Lübbenau<br />
kümmern sich die Schlossgeister um die perfekte<br />
Hochzeitsfeier im festlichen Rahmen.<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
6<br />
SPREEWALD FÜR KIDS<br />
Der Osterhase hat im <strong>Spreewald</strong> alle Pfoten voll zutun<br />
<strong>Spreewald</strong>. Bereits im <strong>März</strong> wird die Osterzeit<br />
im <strong>Spreewald</strong> eingeläutet. Es gibt jede Menge zu<br />
entdecken und es wartet eine ordentliche Portion<br />
Spaß auf dich. Der <strong>Spreewald</strong> hält ein buntes Programm<br />
mit viel Action und Abenteuern für Klein<br />
und Groß bereit.<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong>. Die LÜBBENAUBRÜ-<br />
CKE im GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau erwartet<br />
euch ab dem 25. <strong>März</strong> zur traditionellen<br />
Osterwerkstatt. Generationen jeden Alters können<br />
unter Anleitung, Eier mit der traditionellen<br />
Wachsmaltechnik verzieren. Passend dazu bietet<br />
das Ostercafé frische Hefe- und Eierplinse zum<br />
Genießen an. Kommt vorbei und probiert euch<br />
kreativ aus!<br />
Wo? LÜBBENAUBRÜCKE im Gleis 3 Kulturzentrum<br />
Lübbenau<br />
Wann? 25. <strong>März</strong> bis 01. <strong>April</strong>, 10 bis 17 Uhr<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong>. Wie wäre es mit dem<br />
typischen Osterfeuer in Lübbenau? Während deine<br />
Eltern das breitgefächerte Bühnenprogramm<br />
genießen, kannst du dich auf der Hüpfburg mit<br />
deinen Freunden so richtig austoben. Oder möchtest<br />
du dich lieber in einen Osterhasen verwandeln<br />
lassen? Dann ist das Kinderschminken genau das<br />
Richtige. Die Bastelstraße lädt dazu ein, kreativ zu<br />
werden. Der Spaß ist also vorprogrammiert, denn<br />
es wird kräftig geschnippelt, geklebt und gemalt.<br />
Mit Einsetzen der Dunkelheit startet der jährliche<br />
Lampionumzug durch die Lübbenauer Neustadt<br />
und das traditionelle Osterfeuer lädt zum gemütlichen<br />
Verweilen ein. Bist du bereit für einen tollen<br />
Nachmittag und Abend mit Spaßgarantie?<br />
Wo? Richard- Wagner Straße in Lübbenau<br />
Wann? 18. <strong>April</strong> ab 16 Uhr<br />
Lehde. Das Freilandmuseum Lehde hält ab dem<br />
19. <strong>April</strong> ein traditionelles Osterprogramm für Jung<br />
und Alt bereit. Ihr könnt euch bei echten Profis<br />
Tipps und Tricks zum Verzieren der sorbischen Ostereier<br />
abschauen und es dann selbst ausprobieren.<br />
Kein Ostern im <strong>Spreewald</strong> ohne das Eierrollen.<br />
Es erwartet euch das traditionelle Waleien. Wer<br />
schafft es mit seinem Ei, ein anderes zu treffen?<br />
Wenn du dich schließlich vom aktionreichen Programm<br />
ausruhen willst, dann kannst du dich unter<br />
einen der blühenden Apfelbäume setzen und den<br />
vorgelesenen Frühlingsgeschichten lauschen.<br />
Wo? Freilandmuseum Lehde<br />
Wann? 19. <strong>April</strong> bis 22.<strong>April</strong>, 10 bis 18 Uhr<br />
Nur du fehlst noch! Köstliches Stockbrot kann um<br />
die Holzspieße gewickelt und anschließend über<br />
dem Feuer gebacken werden. Jeweils um 12 Uhr und<br />
um 14 Uhr findet eine einstündige Kahnfahrt statt,<br />
bei der eure Eltern leckeren Eierpunsch und ihr euren<br />
heißen Kinderpunsch genießen könnt. Zu Ostern<br />
darf natürlich eins nicht fehlen – bunte Ostereier.<br />
Ob bemalt, beklebt oder bestempelt – der Fantasie<br />
sind beim Ostereierverzieren keine Grenzen gesetzt.<br />
Zusätzlich findet am 20. <strong>April</strong> das traditionelle Osterfeuer<br />
statt. Der Osterhase hat ganz heimlich das Fest<br />
besucht und viele Eier versteckt. Die könnt ihr am 21.<br />
<strong>April</strong> ab 15 Uhr fleißig suchen. Na, seid ihr dabei?<br />
Wo? Bootshaus Rehnus in Burg<br />
Wann? 20 <strong>April</strong> bis 22. <strong>April</strong>, ab 11 Uhr<br />
Cottbus. Der Osterhase hat jede Menge zu tun,<br />
denn gemeinsam mit seinem Helfer Otti, der Otter,<br />
versteckt er 4.000 bunte Ostereier im Cottbuser<br />
Spreeauenpark. Wie viele Ostereier findest du?<br />
Schnapp dir ein Körbchen und mach dich auf die<br />
Suche! Darüber hinaus gibt es noch viele weitere<br />
Osterüberraschungen zu entdecken: Sackhüpfen,<br />
Eierlaufen und das traditionelle Ostereierwaleien.<br />
Es gibt viel Spannendes zu entdecken und auszuprobieren.<br />
Sei gespannt und verbringe einen schönen<br />
Tag mit deiner Familie.<br />
Wo? Spreeauenpark Cottbus<br />
Wann? 22. <strong>April</strong>, 10 bis 16 Uhr<br />
Luckau. Das Wetter spielt noch nicht richtig mit<br />
und du hast Lust dich mal ordentlich auszutoben?<br />
Dann nichts wie hin zum Indoorspielplatz Haberland<br />
in Luckau. Auf dich warten unter anderem<br />
Regenbogen-, Wellen- und Röhrenrutschen. Außerdem<br />
lädt das Bällebad zum rumalbern ein. Wer<br />
immer noch nicht müde ist, der kann sich auf den<br />
Trampolinen auspowern.<br />
• www.indoorspielplatz-luckau.de<br />
Luckau. Ein Ausflug mit der gesamten Familie<br />
zum Natur- Erlebniszentrum Wanninchen lohnt<br />
sich immer! Warum gibt es blaue Frösche und wer<br />
quakt am lautesten? Antworten auf diese und viele<br />
weiteren Fragen bekommen kleine und große<br />
Naturfreunde am 7. <strong>April</strong>. Ihr habt die Möglichkeit<br />
Frösche, Molche und Kröten in freier Natur kennenzulernen<br />
und unter die Lupe zu nehmen. Am<br />
25. <strong>April</strong> wird dann gehämmert, gebaut und geschaffen.<br />
Werdet aktiv und helft bei verschieden<br />
Aktionen wie dem Nistkastenbau oder der Anfertigung<br />
von Insektenhotels. Sei daran beteiligt, wenn<br />
neue Lebensräume für viele Tiere und Pflanzen geschaffen<br />
werden.<br />
• Weitere Informationen und Anmeldung<br />
unter www.sielmann-stiftung.de<br />
Cottbus. Der Cottbuser Tierpark ist der größte im<br />
Land Brandenburg und hat eine Menge zu bieten.<br />
Mehr als 1.200 Tiere warten auf dich! Egal ob Elefanten,<br />
Leoparden, Tiger, Nasenbären oder Affen –<br />
170 verschiedene Arten und Gattungen haben ihr<br />
Zuhause im Cottbuser Tierpark. Das großzügige Gelände<br />
mit idyllischer Atmosphäre ist genau das Richtige<br />
für einen Ausflug mit der Familie und Freunden.<br />
Der Zoo hat für euch täglich ab 9 Uhr geöffnet.<br />
• www.tierparkcottbus.de<br />
• Weitere Ideen für Unternehmungen in<br />
Familie auf www.spreewald.de<br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>). Hast du Lust auf ein Osterfest<br />
mit einem bunten und abwechslungsreichen<br />
Programm? Dann ist das Osterfest am Bootshaus<br />
Rehnus etwas für dich und deine Familie. Der Osterhase<br />
hat sein Körbchen mit bunten Eiern vollgepackt<br />
und das Kinderprogramm steht in den Startlöchern.<br />
Natur hautnah erleben <br />
Foto: Ralf Donat<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
7<br />
ANZEIGE<br />
Ab in den Frühling, auf nach Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
Der Auftakt in die warme Zeit des Jahres wird<br />
in Lübbenau am 6. <strong>April</strong>, um 14 Uhr am Großen<br />
<strong>Spreewald</strong>hafen gefeiert, wo sich Fährleute und<br />
Frauen in Niedersorbischer Festtracht zur feierlichen<br />
Rudel- und Paddelübergabe treffen und beim<br />
„Start in den Frühling“ die ersten Sonnenstrahlen<br />
zum Kahnfahren einladen.<br />
„Start in den Frühling“ – Offizielle Rudel und<br />
Paddelübergabe Foto: Mandy Gahl<br />
Auf dem Lübbenauer Ostermarkt kann man am<br />
gleichen Wochenende, am Samstag und Sonntag<br />
bis in die Abendstunden schöne Ostergeschenke<br />
erwerben.<br />
Am Wochenende des 23. & 24. <strong>März</strong> findet zudem<br />
die 20. Lübbenauer Ostereiermesse im <strong>Spreewald</strong>-<br />
Museum statt. Die perfekte Gelegenheit, um<br />
SPREEWELTEN HOTEL<br />
ein richtig schönes Frühlingswochenende in der<br />
<strong>Spreewald</strong>stadt zu genießen!<br />
Und natürlich können sich auch die Radelfreunde<br />
auf einen ausgedehnten Anradelauftakt im <strong>Spreewald</strong><br />
freuen. Am 1. Mai, pünktlich um 10 Uhr, treten<br />
die radelnden Naturliebhaber in Obhut eines Tourguides<br />
wieder in die Pedale. Was es dort alles zu<br />
entdecken gibt, und vieles mehr über die Lübbenauer<br />
Veranstaltungen in diesem Frühling, finden Interessierte<br />
unter www. luebbenau-spreewald.com.<br />
TIPP: Die <strong>Spreewald</strong>konzerte <strong>2019</strong><br />
Den Startschuss aus der Reihe der <strong>Spreewald</strong>konzerte<br />
gibt am 13. Juni das Berliner Saxophon<br />
Quartett und spielt auf unter dem Motto: „Musikalisch,<br />
romantisch, stilvoll – wie zu Fontanes<br />
Zeiten“. Nicht nur, dass der märkische Dichter in<br />
diesem Jahr seinen 200. Geburtstag gefeiert hätte<br />
– <strong>2019</strong> ist zugleich das Jahr des Saxophons. Das<br />
passt doch!<br />
NEU-<br />
ERÖFFNUNG<br />
MÄRZ <strong>2019</strong><br />
Am 8. September nimmt Sie die Vienna Clarinet<br />
Connection unter dem Motto: „Jazz meets<br />
Classic“ mit zu einer Reise über die musikalischen<br />
Grenzen hinweg. Das international gefeiert Ensemble<br />
präsentiert die inspirierende Symbiose<br />
zwischen filigran komponierter Musik und improvisierten<br />
Elementen, die Hand in Hand gehen mit<br />
den lebendigen Elementen aus Klassik, Jazz, Pop<br />
und zeitgenössischer Musik. Steigen Sie in den<br />
Kahn und genießen Sie!<br />
<strong>Spreewald</strong>-Touristinformation Lübbenau e. V.<br />
Ehm-Welk-Straße 15<br />
03222 Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
Telefon 03542 887040<br />
www.luebbenau-spreewald.com<br />
• Tickets: http://shop.luebbenau-spreewald.com<br />
Anradeln<br />
Foto: Andrea Pursche<br />
URIG & MODERN SCHLAFEN<br />
BEI DEN PINGUINEN<br />
20 % Eröffnungsrabatt, wenn Sie jetzt noch bis 11. <strong>April</strong> <strong>2019</strong><br />
Buchen und Übernachten!<br />
Spreewelten Hotel | Alte Huttung 13 | 03222 Lübbenau<br />
Tel. 03542 89416 700 | hotel@spreewelten.de<br />
www.spreewelten.de<br />
SPREEWELTEN<br />
PINGUINBAD | SAUNA | HOTEL<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
Ein Unternehmen der EDEKA<br />
8<br />
ANZEIGE<br />
Marktkauf Lübben!<br />
Wir sind bereit für das Osterfest! Sind Sie es auch?<br />
Marken sind wir sehr stolz. So finden Sie bei uns<br />
nicht nur Spreewälder Gurken, Leinöl, Meerrettich,<br />
Gurkenradler, Spreewälder Whiskey oder Eierlikör<br />
sondern auch Produkte aus Übersee.<br />
• www.marktkauf.de/luebben/index.jsp<br />
Aktuelle Informationen<br />
finden Sie auf Facebook.<br />
Herausgegeben von Zweite Marktkauf Minden GmbH, Wittelsbacher Alle 61, 32427 Minden<br />
Egal ob Sie bunte Ostereier benötigen oder Ihre<br />
Eier erst noch selbst mit verschiedenen Farben<br />
verzieren möchten. Wir haben alles was Sie für ein<br />
gelungenes Osterfest benötigen. Holen Sie sich<br />
auch den Osterflair mit jeder Menge Dekorationsartikeln<br />
nach Hause. Außerdem nehmen wir dem<br />
Osterhasen eine Menge Arbeit ab und haben so einiges<br />
im Petto - von Schokoeiern über Spielwaren<br />
und Konsolen bis hin zu fertigen Geschenkkörben.<br />
Natürlich wollen wir auch Ihren Gaumen verwöhnen,<br />
denn was wäre ein Osterfest ohne den richtigen<br />
Lamm- oder Kaninchenbraten? Oder wie wäre<br />
es mit einem leckeren Fischgericht und für den<br />
Kaffeetisch ein Obst- oder Sahnetörtchen? Unsere<br />
Fleischer und Bäcker freuen sich auf Sie. Wir sind<br />
jedoch nicht nur für Ostern sehr gut ausgerüstet.<br />
Auf unsere ganzjährige Auswahl von regionalen<br />
Produkten sowie nationalen und internationalen<br />
Unser <strong>Spreewald</strong>Café bietet Ihnen die Möglichkeit,<br />
Kaffee und Kuchen oder einen kleinen Imbiss<br />
direkt vor Ort zu genießen.<br />
• Marktkauf Lübben und <strong>Spreewald</strong>Café<br />
Postbautenstraße 20, 15907 Lübben<br />
www.marktkauf-luebben.de<br />
schuhhaus strauch<br />
Eines der größten Schuhfachgeschäfte in Brandenburg<br />
mit einer umfangreichen Auswahl an Markenprodukten<br />
auf einer Verkaufsfläche von 430 m 2 .<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag 9–18 Uhr<br />
Samstag 9–17 Uhr<br />
Kontakt:<br />
Kurparkstraße 9<br />
03096 Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
Telefon 035603 563<br />
Jetzt auch online bestellen oder sich erst einmal informieren<br />
www.schuhhaus-strauch.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
9<br />
Wiederkehrende<br />
Veranstaltungen<br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
9 Uhr Exklusive Heilsteinberatung<br />
Gesundheit & Seelenpflege im <strong>Spreewald</strong><br />
Anmeldung erwünscht<br />
www.gesundheitsberatung-im-spreewald.de<br />
Termine: 28.02., 05.03., 07.03., 12.03., 14.03.,<br />
19.03., 21.03., 26.03., 28.03., 02.04., 04.04.,<br />
09.04., 11.04., 16.04., 18.04., 23.04., 25.04.,<br />
30.04., 02.05.<br />
9 Uhr Gesichtsdiagnostik – Beratung für<br />
ein gesamtkörperliches Wohlsein<br />
Gesundheitsberatung im <strong>Spreewald</strong><br />
Terminvereinbarung notwendig<br />
www.gesundheitsberatung-im-spreewald.de<br />
Termine: 04.03., 06.03., 11.03., 13.03., 18.03.,<br />
20.03., 25.03., 27.03., 01.04., 03.04., 08.04.,<br />
10.04., 15.04., 17.04., 24.04., 29.04.<br />
10 Uhr Der Lügendetektor – Wandern und Rätseln<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Burg (Spreew.)<br />
www.spreewald-insider.de<br />
Termine: 06.03., 13.03., 20.03., 27.03., 03.04.,<br />
10.04., 17.04., 19.04., 24.04., 01.05.<br />
10 Uhr Fontane.200 Geführte Radtour:<br />
Auf den Spuren Theodor Fontanes<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Burg (Spreew.)<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
Termine: 03.04., 10.04., 17.04., 24.04., 01.05.<br />
10 Uhr Meditatives Wandern Gesundheit &<br />
Seelenpflege im <strong>Spreewald</strong><br />
Anmeldung erwünscht<br />
www.gesundheitsberatung-im-spreewald.de<br />
Termine: 02.03., 09.03., 16.03., 23.03., 30.03.<br />
10 Uhr Sagentour – Hier lacht sogar der Lutki<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Burg (Spreew.)<br />
www.spreewald-insider.de<br />
Termine: 02.03., 09.03., 16.03., 23.03., 30.03.,<br />
06.04., 13.04., 21.04., 27.04.<br />
10.15 Uhr Fahrt mit der Burger Rumpelguste<br />
ab Festplatz Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
www.rumpel-guste.de,<br />
Termine: 03.03., 10.03., 17.03., 24.03., 31.03.,<br />
07.04., 14.04., 21.04., 28.04.<br />
13 Uhr <strong>Spreewald</strong> Manufakturen<br />
Radtour mit Führungen<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Burg (Spreew.)<br />
Anmeldung erwünscht,<br />
www.spreewald-insider.de<br />
Termine: 02.03., 09.03., 16.03., 23.03., 30.03.,<br />
06.04., 13.04., 20.04. (10 Uhr), 27.04.<br />
13.30 Uhr Ausstellung: Alte Ladenstraße –<br />
Wunderbare Waarenwelt<br />
Alte Ladenstraße am Alten <strong>Spreewald</strong>bahnhof<br />
www.spreewaldbahnhofburg.de,<br />
Termine: 06 – 10.03., 13. – 17.03., 20. – 24.03.,<br />
27. – 31.03.<br />
14 Uhr Geführte Ortswanderung durch<br />
die 700-jährige Geschichte:<br />
Von slawischer Besiedlung,<br />
Preußenkönigen und Sagengestalten<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Burg (Spreew.)<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de,<br />
Termine: 02.03., 09.03., 16.03., 23.03.,<br />
30.03., 04.04., 13.04., 18.04., 27.04., (16 Uhr),<br />
02.05. (16 Uhr)<br />
14 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Antikrebspyramide<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
Termine: 21.03., 28.03., 04.04., 11.04.,<br />
25.04., 02.05.<br />
14 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Spreewälder Vorratswirtschaft<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
Termine: 22.03., 29.03., 05.04., 12.04., 26.04.<br />
14 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Wildkräuter-Spaziergang<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
Termine: 20.03., 27.03., 03.04., 07.04. (10 Uhr),<br />
10.04., 14.04. (10 Uhr), 17.04., 24.04., 01.05.<br />
18 Uhr Geistertour <strong>Spreewald</strong> – Schattenwald<br />
des Teufels, Anmeldung erwünscht<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Burg (Spreew.)<br />
www.spreewald-insider.de<br />
Termine: 02.03., 08.03., 16.03., 18.30 Uhr:<br />
23.03., 30.03., 20 Uhr: 06.04., 13.04., 21.04.,<br />
27.04.<br />
18.30 Uhr Burger Geister Nachtwanderung<br />
Treffpunkt: Hafen Waldschlösschen<br />
www.spreewald-insider.de<br />
Termine: 28.02. (18 Uhr), 07.03, 14.03., 21.03.,<br />
28.03., 19 Uhr: 04.04., 11.04., 18.04., 25.04.,<br />
02.05. (20 Uhr)<br />
Calau<br />
15 Uhr Flugshow im Adler- und Jagdfalkenhof<br />
KIDS zur Calauer Schweiz in Werchow<br />
www.adlerundjagdfalkenhof.de<br />
Termine: 20.04, 21.04., 22.04., 27.04., 28.04.,<br />
01.05.<br />
Cottbus<br />
10 Uhr Auf Entdeckungstour durch<br />
die Cottbuser Innenstadt<br />
Treffpunkt: CottbusService<br />
www.cottbus-tourismus.de<br />
Termine: 02.04., 04.04. (16 Uhr), 09.04., 11.04.,<br />
16.04., 18.04., 23.04., 25.04., 30.04., 02.05.<br />
10 Uhr Öffentliche Führung durch das Staatstheater<br />
Cottbus und die Altstadt<br />
Staatstheater Cottbus<br />
www.cottbus-tourismus.de<br />
Termine: 10.03., 17.03., 24.03., 31.03., 07.04.,<br />
14.04., 21.04., 28.04.<br />
9.30 Uhr Wir können noch viel zusammen<br />
KIDS machen – Puppenspiel ab 4 Jahren<br />
Piccolo Theater Cottbus<br />
www.piccolo-cottbus.de<br />
Termine: PREMIERE 17.03. (15 + 19 Uhr),<br />
19.03., 20.03., 21.03., 26.03., 27.03., 28.03.,<br />
31.03. (10 + 15 Uhr)<br />
10 Uhr Patricks Trick – Schauspiel ab 8 Jahren<br />
KIDS Piccolo Theater Cottbus<br />
www.piccolo-cottbus.de<br />
Termine: PREMIERE 10.03. (15 Uhr), 12.03.,<br />
13.03., 14.03., 15.03., 20.03., 21.03.<br />
18 Uhr Öffentliche Abendführung mit<br />
dem Cottbuser Postkutscher <strong>2019</strong><br />
Treffpunkt: CottbusService<br />
www.cottbus-tourismus.de<br />
Termine: 06.04., 13.04., 20.04., 27.04.<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Frau Luna<br />
Operette von Paul Lincke nach einem<br />
Libretto von Heinrich Bolten-Baeckers<br />
Großes Haus, www.staatstheater-cottbus.de<br />
Termine: 01.03., 02.03., 03.03., 05.03.<br />
Dissen-Striesow<br />
14 Uhr Sorbisches Ostereierverzieren<br />
für Jedermann<br />
Heimatmuseum Dissen<br />
www.dissen-striesow.de<br />
Termine: 30.03., 06.04., 13.04., 20.04.<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
8 Uhr Grüner Markt – saisonale Produkte,<br />
Backwaren, Fleischerzeugnisse<br />
Postsäule/Breite Straße<br />
Termine: 05.03., 12.03., 19.03., 26.03., 02.04.,<br />
09.04., 16.04., 23.04., 30.04.<br />
8 Uhr Frühstückskahnfahrt à la Fontane<br />
„Und dass dem Netze dieser Spree-<br />
Kanäle nicht der Duft von Kaffee fehle“<br />
Abfahrt: Strandimbiss am „Strandcafe“<br />
www.luebben.de, Termine: 03.04., 10.04.,<br />
17.04., 21.04., 24.04., 01.05.<br />
8 Uhr Lübbener Wochenmarkt<br />
Marktplatz<br />
Termine: 01.03., 06.03., 08.03., 13.03., 15.03.,<br />
20.03., 22.03., 27.03., 29.03., 03.04., 05.04.,<br />
10.04., 12.04., 17.04., 24.04., 26.04.<br />
11 Uhr Lübbener Stadtführung<br />
Treffpunkt: <strong>Spreewald</strong>-Service Lübben<br />
www.luebben.de<br />
Termine: 04.04., 11.04., 18.04., 25.04., 02.05.<br />
16.30 Uhr Turmaufstieg mit der Lübbener Türmerin<br />
Kirchturm am Markt<br />
www.luebben.de<br />
Termine: 01.04., 03.04. (10.30 Uhr), 05.04.,<br />
08.04., 10.04. (10.30 Uhr), 12.04., 15.04.,<br />
17.04. (10.30 Uhr), 19.04., 20.04., 22.04.,<br />
24.04. (10.30 Uhr), 26.04., 29.04., 01.05.<br />
(10.30 Uhr)<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Führung zur Wasserschlagwiese Lehde<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Lübbenau<br />
www.spreewald-biosphaerenreservat.de<br />
Termin: 28.02., 07.03., 14.03., 21.03., 28.03.,<br />
04.04., 11.04., 18.04., 25.04., 02.05.<br />
11 Uhr Sagenhafter Spaziergang durch<br />
die Lübbenauer Altstadt<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Lübbenau<br />
www.luebbenau-spreewald.com<br />
Termine: 16.03., 06.04., 18.04. (19 Uhr),<br />
20.04., 25.04. (19 Uhr), 02.05. (19 Uhr)<br />
12 Uhr Sonntagsbraten, kulinarische Winteraktion<br />
ganz nach alter Familientradition<br />
Schloss Lübbenau, Schloss-Restaurant LINARI<br />
www.schloss-luebbenau.de<br />
Termine: 03.03., 10.03., 17.03., 24.03., 31.03.,<br />
07.04., 14.04., 28.04.<br />
16 Uhr Stadtführung<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Lübbenau<br />
www.luebbenau-spreewald.com<br />
Termine: 02.04., 05.04., 09.04., 12.04., 16.04.,<br />
19.04., 23.04., 26.04., 30.04.<br />
19.30 Uhr Beziehungsgeflüster – oder wie<br />
optimiere ich meinen Mann<br />
Bunte Bühne Lübbenau/GLEIS 3<br />
www.buntebühnelübbenau.de<br />
Termine: 07.03., 08.03., 10.03. (16 Uhr),<br />
12.03., 15.03.<br />
Neu Zauche<br />
14 Uhr Sorbisches Ostereiermalen<br />
Heimatstube Neu Zauche<br />
www.teg-lds.de<br />
Termine: 31.03., 07.04., 14.04., 19.04.<br />
Peitz<br />
10 Uhr Stadtführung mit dem Peitzer Festungskanonier<br />
inkl. Besichtigung des<br />
Festungsturmes<br />
Treffpunkt: Historischer Altstadtkern von Peitz<br />
www.tourismus.peitz.de<br />
Termine: 02. 03., 09.03., 16.03., 23.03., 30.03.,<br />
06.04., 13.04., 27.04.<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
10 VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
18 Uhr Willkommen in Peitz – Begrüßungsvortrag<br />
zu Interessantes<br />
Sehenswertes und Außergewöhnliches<br />
aus der Fischer- und Festungsstadt Peitz<br />
Treffpunkt: Malzhausbastei in Peitz<br />
www.tourismus.peitz.de<br />
Termine: 01.03., 08.03., 15.03., 22.03., 29.03.,<br />
05.04., 12.04., 26.04.<br />
20 Uhr „(K)ein guter Tausch“<br />
mit der Theater Company Peitz<br />
im Rathaus<br />
www.tourismus.peitz.de<br />
Termine: 22.03., 23.03., 30.03., 06.04., 13.04.<br />
Raddusch<br />
13 Uhr spannende Familienführungen<br />
KIDS (für Kinder ab 4 Jahre)<br />
zu wechselnden Themen<br />
Slawenburg Raddusch e.V.<br />
immer mittwochs, donnerstags und freitags<br />
ohne Voranmeldung<br />
www.slawenburg-raddusch.de<br />
Termine: 17. – 19.04., 24.04. – 26.04.<br />
18 Uhr Geistertour <strong>Spreewald</strong> – Den Lutken<br />
auf der Spur<br />
Treffpunk: Hotel Radduscher Hafen<br />
www.spreewald-insider.de<br />
Termine: 01.03., 18:30 Uhr: 08.03., 15.03.,<br />
19 Uhr: 22.03., 19:30 Uhr: 29.03., 05.04.,<br />
20 Uhr: 12.04., 19.04., 26.04.<br />
Donnerstag, 28.02.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
14 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Naturapotheke<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
Cottbus<br />
18 Uhr Martin Maleschka:<br />
DDR. Baubezogene Kunst. Kunst im<br />
öffentlichen Raum 1950 bis 1990<br />
Brandenburgisches Landesmuseum für<br />
moderne Kunst (Cottbus), www.blmk.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Academixer – Trenn dich<br />
Kabarett, Theaterscheune Ströbitz<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: hermann BAR<br />
Musik, Talk und Cocktails<br />
Foyer der Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: 1984<br />
Bühnenstück, Großes Haus<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
20 Uhr Swingladen<br />
Schloss Lübbenau<br />
ROCCOS Linari-Bar<br />
www.schloss-luebbenau.de<br />
Freitag, 01.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
14 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Vorratswirtschaft<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
19 Uhr Theodor Fontane – in den <strong>Spreewald</strong><br />
Buchlesung, Buchhandlung „Lesezeichen“<br />
www.lesezeichen-burg.de<br />
Cottbus<br />
20 Uhr Please, mr. Postman – The Beatles Musical<br />
Stadthalle Cottbus, www.cmt-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
18 Uhr Cocktail- & Musikabend<br />
Altstadtkneipe „Cartoon“<br />
www.facebook.com/caterbar<br />
Lieberose<br />
18 Uhr Die Militärgeschichte der<br />
Lieberoser Gegend<br />
historischer Vortrag<br />
Treffpunkt: Restaurant Darre<br />
Infos unter: www.stiftung-nlb.de<br />
Peitz<br />
19 Uhr Vom Tuchmacher zum Tuchfabrikanten<br />
Vortrag, Amtsbibliothek/Bedumsaal Peitz<br />
www.tourismus.peitz.de<br />
Straupitz/<strong>Spreewald</strong><br />
194. Fastnacht<br />
19.30 Uhr Tanz (Liveband Naund)<br />
20.45 Uhr traditionelle Trachtenpolonaise<br />
Samstag, 02.03.<strong>2019</strong><br />
Alt Zauche<br />
ab 19 Uhr Fastnacht –<br />
Tanz mit der Band „Double<br />
Voices“Gasthaus Hempe<br />
www.teg-lds.de<br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Meeresfrüchte<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Kuttner. Videoschnipselvortrag<br />
Jürgen Kuttner erklärt die Welt!<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
20 Uhr Ute Lemper: Rendezvous mit Marlene<br />
Stadthalle Cottbus, www.cmt-cottbus.de<br />
Dissen-Striesow<br />
17 Uhr Männerfastnacht<br />
kleiner Umzug durch Striesow<br />
19 Uhr Tanz mit den<br />
„Lutzketaler Blasmusikanten“<br />
im Dorfkrug<br />
www.dissen-striesow.de/veranstaltungen<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
12 Uhr 15. Lübbener Spreetreiben<br />
DRK-Wasserwachtmitglieder und die<br />
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Lübben und Luckau lassen sich von der<br />
SpreeLagune bis zur Feuerwehr Lübben<br />
in der Spree treiben<br />
www.drk-flaeming-spreewald.de<br />
19 Uhr Eierkuchenball der Jugend<br />
Gasthaus „Burglehn“ in Steinkirchen<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
14 Uhr Warm anziehen – Mußezeit anno 1850<br />
Rundgang durch das Freilandmuseum Lehde<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.museums-entdecker.de<br />
Peitz<br />
20 Uhr „Eine Stunde Ruhe“<br />
Theater – Tanz – Kabarett<br />
Theater Company Peitz, im Rathaus<br />
www.tourismus.peitz.de<br />
Straupitz/<strong>Spreewald</strong><br />
194. Fastnacht<br />
7.30 Uhr Zampern<br />
21 Uhr Tanz (Liveband Naund)<br />
www.teg-lds.de<br />
Sonntag, 03.03.<strong>2019</strong><br />
Alt Zauche<br />
19 Uhr Fastnacht – Frühschoppen mit<br />
Festtagstracht & Eierkuchenball<br />
Gasthaus Hempel<br />
www.teg-lds.de<br />
Cottbus<br />
15 Uhr Das Russische Nationalballett:<br />
Dornröschen<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
15 Uhr Oper mal anders<br />
Schloss Lübbenau<br />
ROCCOS Linari-Bar<br />
www.schloss-luebbenau.de<br />
Straupitz/<strong>Spreewald</strong><br />
13.30 Uhr 63. Karneval<br />
Festumzug, Kindertanz,<br />
Showprogramm und Tanz<br />
www.teg-lds.de<br />
Tickets<br />
sichern!<br />
20.7. Lübbener<br />
Kahnnacht „Märchen<br />
schreibt die Zeit“<br />
17.8. Spreewälder<br />
Taschenlampenkonzert<br />
mit „Rumpelstil“<br />
Tickets & Infos unter Telefon 03546 3090 sowie<br />
www.luebben.de oder an allen VVK-Stellen<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
11<br />
Dienstag, 05.03.<strong>2019</strong><br />
Calau<br />
8 Uhr Großmarkt & „In Calau clever kaufen“<br />
Marktplatz<br />
www.calau.de<br />
Cottbus<br />
20 Uhr SIXX PAXX ROXX<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
Mittwoch, 06.03.<strong>2019</strong><br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
16 Uhr Frau Bürgermeisterin geht shoppen<br />
Erlebnisführung<br />
<strong>Spreewald</strong>-Museum<br />
www.museums-entdecker.de<br />
Donnerstag, 07.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Musikalische Zeitreise mit Reini & Co<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
18 Uhr ROCCOS kleine Barschule<br />
Schloss Lübbenau<br />
ROCCOS Linari-Bar<br />
www.schloss-luebbenau.de<br />
Freitag, 08.03.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
18 Uhr Buchpremiere „<strong>Spreewald</strong>mord“<br />
von Franziska Steinhauer<br />
Gut Branitz<br />
www.gut-branitz.de<br />
19 Uhr Norwegische Impressionen:<br />
Konzert mit Live-Multivision<br />
Konservatorium Cottbus<br />
www.cottbus-tourismus.de<br />
19 Uhr Pop Classic Dinner Show<br />
Dorotheenhof Restaurant & Hotel<br />
Ticketreservierung erforderlich<br />
www.pop-classic-dinnershow.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Sekretärinnen<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
20 Uhr ABBA Gold – The Concert Show<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
20 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
5. Philharmonisches Konzert<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Samstag, 09.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr 13. bundesweiter Tag der offenen Töpferei<br />
Töpferei Elke Piezonka<br />
www.toepfereipiezonka.de<br />
und Töpferstübchen Möbert<br />
www.keramik-moebert.de<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Regionaler Fisch<br />
Spreewälder Kräutermanufaktur<br />
Anmeldung notwendig<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
Cottbus<br />
18 Uhr Söhne Mama‘s – Comedy Show<br />
Gut Branitz<br />
www.gut-branitz.de/<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Sunset Boulevard<br />
Großes Haus am Schillerplatz<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Nirvana I Premiere<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
14 Uhr Ab in die Obstwiese –<br />
fachgerechter Baumschnitt<br />
Freilandmuseum Lehde<br />
www.museums-entdecker.de<br />
16 Uhr Stadtfein! Feierabend anno 1900<br />
Erfahren Sie mehr über die damalige Kneipen<br />
und Wirtshauskultur (mit anschließendem<br />
Skat geklopft oder der Würfelbecher schüttelt)<br />
<strong>Spreewald</strong>-Museum<br />
www.museums-entdecker.de<br />
Peitz<br />
13 Uhr sorbische/wendische Jugendfastnacht<br />
Drewitz<br />
Sonntag, 10.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr 13. bundesweiter Tag der offenen Töpferei<br />
Töpferei Elke Piezonka<br />
www.toepfereipiezonka.de<br />
und Töpferstübchen Möbert<br />
www.keramik-moebert.de<br />
Cottbus<br />
16 Uhr Die große Schlager Hitparade<br />
Stadthalle Cottbus, www.cmt-cottbus.de<br />
19 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
5. Philharmonisches Konzert<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
12 Uhr Brunch zum Frauentag<br />
Hotel Strandhaus Boutique Resort & Spa<br />
www.strandhaus-spreewald.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Fotoworkshop „Mystischer <strong>Spreewald</strong>“<br />
Haus für Mensch und Natur<br />
um Anmeldung wird gebeten<br />
www.luebbenau-spreewald.com<br />
14.30 Uhr Winterlounge mit Piano<br />
Schloss Lübbenau, ROCCOS Linari-Bar<br />
www.schloss-luebbenau.de<br />
Montag, 11.03.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
11 Uhr Papagenos Zauberflöte<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Dienstag, 12.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Heinz-Quermann-Programm<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Cottbus<br />
10 Uhr Papagenos Zauberflöte<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Mittwoch, 13.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Musikalisches Programm<br />
mit Liedern und Gedichten<br />
von und mit Martha Pfaffeneder,<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Cottbus<br />
19 Uhr Meyer trifft Geyer:<br />
Ur-Krostitzer Fußball-Talk<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Nirvana<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Dissen-Striesow<br />
10, 15, Kreatives Gestalten<br />
17 Uhr von Terrakotta-Ostereiern<br />
Heimatmuseum Dissen<br />
www.dissen-striesow.de<br />
Donnerstag, 14.03.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Macbeth<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
STRANDCAFÉ<br />
RESTAURANT & TERRASSE<br />
Ernst-von-Houwald-Damm 16<br />
D-15907 Lübben/<strong>Spreewald</strong><br />
Tel. +49 (0) 3546 7364<br />
www.strandcafe-luebben.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
12 VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
19 Uhr Staatstheater Cottbus: Nathans Kinder<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Freitag, 15.03.<strong>2019</strong><br />
Calau<br />
19.30 Uhr Kino<br />
www.calau.de/veranstaltungen<br />
Cottbus<br />
19 Uhr Paarshit: Jeder kriegt, wen er verdient<br />
Gut Branitz<br />
www.gut-branitz.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Brassed Off – Mit Pauken und Trompeten<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Langengrassau<br />
18 Uhr Spinnteball<br />
Freilichtmuseum Höllberghof Langengrassau<br />
www.niederlausitzer-landruecken-naturpark.de/<br />
veranstaltungen<br />
Samstag, 16.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Fleisch<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
11 Uhr Preußischer Tag – Kahnrundfahrt mit<br />
Erzählungen über die preußische Kultur<br />
3-Gang-Menü, Anmeldung erforderlich<br />
Bootshaus Rehnus<br />
www.bootshaus-rehnus.de<br />
16 Uhr Fontane.200: Genießen mit Fontane –<br />
Kahnfahrt mit anschließendem<br />
literarisch/musikalischem Programm<br />
Waldhotel Eiche<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
Calau<br />
15 Uhr „Picasso Variationen“ mit dem Vortagskünstler<br />
Prof. Thomas Nauman<br />
Herrenhaus & Schloss Groß Jehser<br />
www.calau.de/veranstaltungen<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Das Sparschwein<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19 Uhr Nachfastnacht<br />
Hotel & Restaurant Lindengarten<br />
www.fastnacht-treppendorf.de<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
15 Uhr Fastnacht in Raddusch<br />
Start: Hotel Radduscher Hafen<br />
www.vetschau.de/tourismus<br />
Sonntag, 17.03.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
16 Uhr ...da wird sich Mutti freuen<br />
Kabarett aus Potsdam<br />
Bürgerhaus/Bürgersaal<br />
www.vetschau.de/tourismus<br />
Dienstag, 19.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Noch‘n Gedicht<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Mittwoch, 20.03.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Nirvana<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Dissen-Striesow<br />
10, 15, Kreatives Gestalten<br />
17 Uhr von Terrakotta-Ostereiern<br />
Heimatmuseum Dissen<br />
www.dissen-striesow.de<br />
Donnerstag, 21.03.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Die Csárdásfürstin<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19 Uhr Fontane – Leben und Werk<br />
Vortrag zum Film „Schach von Wuthenow“<br />
mit Frau Dr. Katrin Sell<br />
Stadt- und Regionalbibliothek<br />
www.luebben.de/de/Kultur/Stadtbibliothek<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Der Osterhase ist im Spreewelten Bad<br />
KIDS findet kleine Naschereien im Außenbereich<br />
www.spreewelten.de<br />
Freitag, 22.03.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
18 Uhr Autorenlesung: Permanent trendresistent<br />
Gut Branitz, www.gut-branitz.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Alice im Wunderland<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Samstag, 23.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Frühlingswerkstatt<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Der Besuch der alten Dame I Premiere<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
20 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Kammerkonzert: Lieben Sie Brahms?,<br />
Kammermusiksaal<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Comedy mit Don Clarke „SexundSechzig“<br />
Wappensaal im Schloss Lübben<br />
www.luebben.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr 20. Lübbenauer Ostereiermesse<br />
<strong>Spreewald</strong>-Museum<br />
www.museums-entdecker.de<br />
19 Uhr Frühlingsball auf Schloss Lübbenau<br />
www.schloss-luebbenau.de<br />
Sonntag, 24.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Musikalische Reise<br />
durch den Wiener Wald<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Calau<br />
9.30 Uhr Anradeln mit dem RSV Calau<br />
Treffpunkt: Fahrrad Herrmann<br />
www.calauer.de<br />
Cottbus<br />
16 Uhr Staatstheater Cottbus: Don Giovanni<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
17 Uhr Magie der Travestie<br />
Stadthalle Cottbus, www.cmt-cottbus.de<br />
19 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Juliet Letters – Briefe an Julia<br />
Kammerbühne, www.staatstheater-cottbus.de<br />
Ankommen & Wohlfühlen<br />
Heißen Sie mit uns den Frühling willkommen<br />
und genießen Sie die ersten warmen<br />
Sonnenstrahlen bei einem unserer<br />
beliebten Arrangements<br />
<strong>Spreewald</strong>romantik<br />
3 ÜN/F im DZ, 1x 3-Gänge<br />
Romantikdinner, 2x 2-Gang-Menü,<br />
Tageskarte <strong>Spreewald</strong>therme,<br />
Kahnfahrt im <strong>Spreewald</strong>,<br />
Besuch Branitzer Park mit Schloss, uvm.<br />
pro Pers. 225,00 € oder<br />
Naschkatzenurlaub– 2 ÜN/F im DZ,<br />
2x Abendessen, Schokofondue ,<br />
Gutschein für Confiserie Felicitas, uvm.<br />
pro Person 139,00 €, Kinder erm.<br />
weitere Angebote unter<br />
www.haus-irmer.de<br />
Hotel & Restaurant „Haus Irmer“<br />
Inh.: Christine Irmer<br />
Berliner Str. 88, 03099 Kolkwitz<br />
Tel.: 0355/3554190<br />
Internet: www.haus-irmer.de<br />
E-Mail: info@haus-irmer.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
13<br />
Dissen-Striesow<br />
15 Uhr Workshop: Von Bienchen und Blümchen<br />
Naturkundezentrum Dissen<br />
Anmeldung erwünscht<br />
www.spreewaldkraeuter.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr 20. Lübbenauer Ostereiermesse<br />
<strong>Spreewald</strong>-Museum<br />
www.museums-entdecker.de<br />
14.30 Uhr Winterlounge mit Piano<br />
Schloss Lübbenau<br />
ROCCOS Linari-Bar<br />
www.schloss-luebbenau.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
16 Uhr Frühlingskonzert<br />
Gasthaus „Burglehn“<br />
www.luebben.de<br />
Montag, 25.03.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19 Uhr Staatstheater Cottbus: Nathans Kinder<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Osterwerkstatt für traditionelle<br />
KIDS Wachsmaltechnik<br />
Atelier | GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau<br />
www.gleis3.org<br />
Dienstag, 26.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Steffens Geschichtsstübchen<br />
„Burger Geschichten“<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: My Fair Lady<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
20 Uhr Max Raabe & Palast Orchester<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Osterwerkstatt für traditionelle<br />
KIDS Wachsmaltechnik<br />
Atelier | GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau<br />
www.gleis3.org<br />
Peitz<br />
10 Uhr „Ritter Rost“ zu Besuch<br />
KIDS Amtsbibliothek Peitz<br />
www.tourismus.peitz.de<br />
Mittwoch, 27.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
8 Uhr Ritter Rost<br />
KIDS<br />
musikalische Lesung für Kinder<br />
Haus der Begegnung<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
19.30 Uhr Panflötenkonzert<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Cottbus<br />
19 Uhr ERICH VON DÄNIKEN<br />
„50 Jahre Erinnerungen an die Zukunft“<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Die Verwandlung<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Dissen-Striesow<br />
10, 15 Kreatives Gestalten<br />
17 Uhr von Terrakotta-Ostereiern<br />
Heimatmuseum Dissen<br />
www.dissen-striesow.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
18.30 Uhr Lübbener Autoren laden ein<br />
Wendischer Bauenhof<br />
www.luebben.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Osterwerkstatt für traditionelle<br />
KIDS Wachsmaltechnik<br />
Atelier | GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau<br />
www.gleis3.org<br />
Donnerstag, 28.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
12 Uhr Brotbackkurs: Vom Korn zum Brot,<br />
Natur Nah – Ganzheitliche Gesundheit<br />
www.BurgIm<strong>Spreewald</strong>.de<br />
Cottbus<br />
19 Uhr Conny und die Sonntagsfahrer<br />
Gut Branitz, www.gut-branitz.de<br />
20 Uhr BEAT IT!<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Osterwerkstatt für traditionelle<br />
KIDS Wachsmaltechnik<br />
Atelier | GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau<br />
www.gleis3.org<br />
Freitag, 29.03.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Brassed Off – Mit Pauken und Trompeten<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
20 Uhr NIK P. & Band „Ohne wenn und aber“<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
20 Uhr DDR- und Russen-Show<br />
Gut Branitz<br />
www.gut-branitz.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Osterwerkstatt für traditionelle<br />
KIDS Wachsmaltechnik<br />
Atelier | GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau<br />
www.gleis3.org<br />
Peitz<br />
18 Uhr Kulinarische Stadtführung<br />
Historischer Altstadtkern von Peitz<br />
www.historischer-verein-peitz.de<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
18 Uhr „Bangladesch –<br />
wo Hunger zum Alltag gehört“<br />
Vortrag mit Dr. Ute Arend<br />
Bürgerhaus/Bürgersaal<br />
www.vetschau.de/tourismus<br />
Samstag, 30.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Frühlingswerkstatt<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
Cottbus<br />
13 Uhr „Der <strong>Spreewald</strong>...ein landschaftliches<br />
Kabinettstück“ (Sonderausstellung)<br />
Stadtmuseum Cottbus<br />
www.stadtmuseum-cottbus.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Der Besuch der alten Dame<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Chopin kommt nach Lübben<br />
Konzertreihe<br />
Wappensaal im Lübbener Schloss<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Osterwerkstatt für traditionelle<br />
KIDS Wachsmaltechnik<br />
Atelier | GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau<br />
www.gleis3.org<br />
„Schlafen im Kunstwerk“<br />
Im Spreewelten Bahnhof schlafen Sie nur 500<br />
Meter vom historischen Stadtkern entfernt.<br />
11 Künstler haben in unseren 11 Zimmern<br />
die Spreewelten erschaffen. Einzigartige,<br />
extravagante und traumhafte Zimmer warten<br />
auf Ihren Besuch.<br />
„Wellnesstage im <strong>Spreewald</strong>“<br />
3 Übernachtungen für 2 Personen im<br />
Doppelzimmer inkl. Frühstück<br />
Begrüßung mit Sekt und <strong>Spreewald</strong>gurken<br />
Paar-Rasul 45 min. im Spreewelten Bad sowie<br />
pro Person eine Gesichtsmaske von je 10 min.<br />
Preis: ab 306,00 €<br />
(buchbar von <strong>April</strong> bis Oktober)<br />
Spreewelten GmbH<br />
Pension Spreewelten<br />
Bahnhofstraße 3d<br />
03222 Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
Tel. 03542-889977<br />
www.pension.spreewelten.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
14 VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
14 Uhr Frühlingserwachen im <strong>Spreewald</strong><br />
mit Rudelübergabe<br />
Großer Hafen<br />
www.grosser-kahnhafen.de<br />
Sonntag, 31.03.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Frühling im <strong>Spreewald</strong><br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
Luckau/Görlsdorf<br />
13.30 Uhr Uhr auf Natur – Saisoneröffnung im<br />
Natur- und Erlebniszentrum Wanninchen<br />
Wanderung entlang des Schlabendorfer Sees<br />
und durch den Görlsdorfer Wald<br />
www.sielmann-stiftung.de/veranstaltungen<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Osterwerkstatt für traditionelle<br />
KIDS Wachsmaltechnik<br />
Atelier | GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau<br />
www.gleis3.org<br />
Dienstag, 02.04.<strong>2019</strong><br />
Calau<br />
8 Uhr Großmarkt & „In Calau clever kaufen“<br />
Marktplatz<br />
www.calau.de<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Kabale und Liebe<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
17 Uhr „So schön ist meine Tracht“<br />
Vernissage in der Rathausgalerie<br />
www.luebben.de<br />
Mittwoch, 03.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr <strong>Spreewald</strong>plauderei<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr „Der kleine Häwelmann“<br />
KIDS Schauspiel-Lesung für Kinder<br />
mit Susann Kloss<br />
Bibliothek Lübbenau-Vetschau<br />
Ausleihstelle Lübbenau<br />
www.luebbenau-spreewald.de<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr „Kinder der Berge“ –<br />
Begegnungen mit Kindern aus Nepal<br />
Bibliothek Lübbenau-Vetschau<br />
www.luebbenau-spreewald.de<br />
Donnerstag, 04.04.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Das Sparschwein<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
17 Uhr Ostereier Workshop<br />
Museum Schloss Lübben<br />
www.museum-luebben.de<br />
Freitag, 05.04.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
15 Uhr Ausstellung – „Am größten und genialsten<br />
ist er wohl in seinen Skizzen“<br />
Theodor Fontane und Carl Blechen<br />
Stiftung Fürst Pückler Museum Park und<br />
Schloss Branitz, www.pueckler-museum.de<br />
20 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
6. Philharmonisches Konzert<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
8 Uhr Frühstückskahnfahrt<br />
„Der besondere Morgen“<br />
Treffpunkt: Strandimbiss am „Strandcafe“<br />
www.luebben.de<br />
18 Uhr Cocktail- & Musikabend<br />
Altstadtkneipe „Cartoon“<br />
www.facebook.com/caterbar<br />
18 Uhr Sorbische Ostereier selbst gemacht –<br />
serbske jatsowne jajka sam pisas<br />
Wendischer Bauernhof<br />
www.spreewald-christl.de<br />
Samstag, 06.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Frühlingswerkstatt<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
14.30 Uhr Geführte Wanderung:<br />
Erlebnistour durch das SAGENhafte Burg<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Burg<br />
www.lutkitours.de<br />
17 Uhr Kahntour: <strong>Spreewald</strong> – Sagenhaft gut<br />
Treffpunkt: Spreehafen, www.lutkitours.de<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Kuttner. Videoschnipselvortrag<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
14 Uhr Frühlingserwachen mit Anstaken<br />
Stadtgebiet, www.luebben.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Mit Feder, Wachs und Farbe – klassische<br />
sorbische Ostereier in Wachsbatiktechnik<br />
<strong>Spreewald</strong>-Museum<br />
www.museums-entdecker.de<br />
12 Uhr Sonderausstellung: Urlaub in der DDR –<br />
Von Ferienfreuden im In- und Ausland<br />
<strong>Spreewald</strong>-Museum<br />
www.museums-entdecker.de<br />
Sonntag, 07.04.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
6. Philharmonisches Konzert<br />
Großes Haus am Schillerpark<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Heideblick (Walddrehna)<br />
9 Uhr Ranger-Erlebnistour: Von Höllischen<br />
Steinen und hängenden Mooren<br />
Anmeldung erwünscht<br />
Treffpunkt: Parkplatz gegenüber Friedhof<br />
www.naturschutzfonds.de<br />
Luckau/Görlsdorf<br />
10 Uhr Frösche, Molche & Co. Hautnah<br />
KIDS ein Entdeckernachmittag für die ganze<br />
Familie, Anmeldung erforderlich<br />
www.sielmann-stiftung.de/veranstaltungen<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
16 Uhr Jubiläumskonzert –<br />
Brandenburgisches Konzertorchester<br />
Wendisch/Deutsche Doppelkirche<br />
www.klassikauseberswalde.de<br />
Montag, 08.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Violinenkonzert mit Katrin Wettin<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Dienstag, 09.04.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
10 & Staatstheater Cottbus:<br />
17 Uhr Der Traumzauberbaum und Mimmelitt<br />
KIDS Großes Haus am Schillerplatz<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Mittwoch, 10.04.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Massachusetts – Bee Gees Musical<br />
Stadthalle Cottbus, www.cmt-cottbus.de<br />
Donnerstag, 11.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Heinz-Quermann-Programm<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus:<br />
Die Distel:<br />
Wenn Deutsche über Grenzen gehen<br />
Großes Haus am Schillerplatz<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
STAND UP PADDLING<br />
VERLEIH & KURSE<br />
EINZIGARTIG IM SPREEWALD<br />
KINDERLEICHT ZU ERLERNEN<br />
TEL. 0172 3708075 | 035603 838<br />
03096 BURG<br />
www.standuppaddling-spreewald.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
15<br />
Peitz<br />
14 Uhr Sorbische Ostereier gestalten<br />
Amtsbibliothek Peitz<br />
www.tourismus.peitz.de<br />
Freitag, 12.04.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: My Fair Lady<br />
Großes Haus am Schillerplatz<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Luckau/Görlsdorf<br />
10 Uhr Sechs-Seen-Tour um Sielmanns<br />
Naturlandschaft Wanninchen<br />
Naturkundliche Exkursion mit dem Kleinbus<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.sielmann-stiftung.de/veranstaltungen<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
8 Uhr, Frühstückskahnfahrt<br />
„Der besondere Morgen“<br />
Treffpunkt: Strandimbiss am „Strandcafe“<br />
www.luebben.de<br />
17 Uhr Konzert der Jüngsten<br />
Wappensaal Schloss Lübben<br />
www.luebben.de<br />
18 Uhr Sorbische Ostereier selbst gemacht –<br />
serbske jatsowne jajka sam pisas<br />
Wendischer Bauernhof<br />
www.spreewald-christl.de<br />
Samstag, 13.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Vegetarische Küche aus dem<br />
Gourmetgarten <strong>Spreewald</strong><br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
14 Uhr Fontane.200: Erlebniswanderung mit<br />
Theodor Fontane/Michael Apel<br />
Treffpunkt: Parkplatz Hafen Waldschlößchen<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Sekretärinnen<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübbenau /<strong>Spreewald</strong><br />
13 Uhr Osterbräuche zum Ausprobieren<br />
KIDS Freilandmuseum Lehde<br />
www.museums-entdecker.de<br />
Schlepzig<br />
11 Uhr Frühlingserwachen im <strong>Spreewald</strong><br />
mit Rudelübergabe<br />
Weidendom am Hotel Seinerzeit<br />
www.grosserhafenschlepzig.de<br />
Sonntag, 14.04.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
16 Uhr Chinesischer Nationalcircus:<br />
The Great Wall<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
19 Uhr Staatstheater Cottbus: Sekretärinnen<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Dissen-Striesow<br />
15 Uhr Vortrag: Geschmackvoll gärtnern<br />
Arznei- und Gewürzpflanzengarten<br />
www.spreewaldkraeuter.de<br />
Luckaitztal (Buchwäldchen)<br />
9.15 Uhr Rangertour:<br />
In den Urwald von morgen<br />
Fahrradtour mit kurzen Wanderungen<br />
Treffpunkt: Wohnblöcke am Bahnhofsweg<br />
eigenes Fahrrad und Anmeldung erforderlich<br />
www.naturschutzfonds.de<br />
Montag, 15.04.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
20 Uhr The Hollies<br />
Stadthalle Cottbus, www.cmt-cottbus.de<br />
Dienstag, 16.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Steffens Geschichtsstübchen<br />
„Burger Geschichten“<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Luckau/Görlsdorf<br />
10 Uhr Sielmanns Ferienzeit – Faszination Wolf<br />
KIDS Erlebnis-Exkursion auf den Spuren der Wölfe<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.sielmann-stiftung.de/veranstaltungen<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
16.30 Uhr Willkommensrundgang für Gäste<br />
Treffpunkt: <strong>Spreewald</strong>-Service Lübben<br />
www.luebben.de<br />
18 Uhr Märchenstunde mit der Türmerin<br />
KIDS Treffpunkt: <strong>Spreewald</strong>-Service Lübben<br />
www.luebben.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
9 Uhr Ferienfreizeit<br />
KIDS in der Kreativwerkstatt<br />
der LÜBBENAUBRÜCKE<br />
Freunde der LÜBBENAUBRÜCKE e.V.<br />
unterschiedlichste Handarbeitsund<br />
Basteltechniken ausprobieren<br />
für Kinder ab 6 Jahren<br />
www.gleis3.org<br />
Raddusch<br />
16 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung<br />
„Bekenntnis und Behaglichkeit –<br />
Ofenkacheln der Reformationszeit“<br />
(Laufzeit: 17.04. – 25.08.<strong>2019</strong>)<br />
www.slawenburg-raddusch.de<br />
Mittwoch, 17.04.<strong>2019</strong><br />
Dissen-Striesow<br />
19 Uhr Sorbisches Ostereierverzieren<br />
nur für Erwachsene<br />
Heimatmuseum Dissen<br />
www.dissen-striesow.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19 Uhr Gute-Nacht-Geschichten-Kahnfahrt<br />
KIDS „Frieda sucht das Irrlicht“<br />
Treffpunkt: Hafen „Strandcafe“<br />
www.luebben.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
16 Uhr Ostern mit der WIS<br />
KIDS<br />
Bühnenprogramm für die ganze Familie<br />
mit Bastelstraße<br />
19 Uhr Lampionumzug<br />
anschließend Osterfeuer<br />
Donnerstag, 18.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
14 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Entdecke Gründonnerstag im <strong>Spreewald</strong><br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
19.30 Uhr Musikalische Zeitreise mit Reini & Co<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Onkel Wanja<br />
Großes Haus am Schillerplatz<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
18 Uhr Osterfeuer<br />
Boschans Wiese in Treppendorf<br />
www.fastnacht-treppendorf.de<br />
Freitag, 19.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
11 Uhr Osterwerkstatt – sorbisches/<br />
wendisches Brauchtum<br />
Haus der Begegnung,<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
16<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
14 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Entdecke Karfreitag im <strong>Spreewald</strong><br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
15 Uhr Musik und Texte zur Sterbestunde Jesu<br />
Evangelische Kirche<br />
www.kircheburg.de<br />
Dissen-Striesow<br />
16 Uhr Sorbisches Ostersingen<br />
Evangelische Kirche, www.dissen-striesow.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
21.10 Uhr Nachtwächter Rundgang<br />
„Lübben im Laternenschein“<br />
Treffpunkt: Rathaustreppe<br />
www.spreewaldnachtwaechter.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Ostern im Freilandmuseum Lehde<br />
KIDS www.museums-entdecker.de<br />
Samstag, 20.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
11 Uhr Osterwerkstatt – sorbisches/<br />
wendisches Brauchtum<br />
Haus der Begegnung<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
12 Uhr Osterfesttage – Familienprogramm<br />
KIDS Bootshaus Rehnus, www.bootshaus-rehnus.de<br />
14 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Entdecke Kräuter und Ei im <strong>Spreewald</strong><br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
14.30 Uhr Geführte Wanderung:<br />
Erlebnistour durch das SAGENhafte Burg<br />
Treffpunkt: Touristinformation Burg<br />
www.lutkitours.de<br />
16 Uhr Sagenhafte Kahnfahrt –<br />
Spreewälder Mythen<br />
Bootshaus am Leineweber<br />
www.spreewald-paddeln.de<br />
17 Uhr Kahntour: <strong>Spreewald</strong> – Sagenhaft gut<br />
Treffpunkt: Spreehafen, www.lutkitours.de<br />
18 Uhr Osterfeuer<br />
Burg Außenbereich, www.Burgim<strong>Spreewald</strong><br />
20 Uhr Rumpelstilzchen-Kahnfahrt<br />
Treffpunkt: Gasthaus Erlkönig<br />
www.Hagens-Insel.de<br />
Cottbus<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Casanova I Premiere<br />
Kammerbühne<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
19.30 Uhr Staatstheater Cottbus: Don Giovanni<br />
Großes Haus am Schillerplatz<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
20.15 Uhr Lübbener Nachtwächter-Kahnfahrt<br />
Treffpunkt: Hafen Strandcafe<br />
www.spreewaldnachtwaechter.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Ostern im Freilandmuseum Lehde<br />
KIDS www.museums-entdecker.de<br />
Luckau<br />
11 Uhr Tulpenfest in Luckau<br />
Stadtpark, www.luckau.de<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
9.30 Uhr In den Frühling radeln<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Schlossremise<br />
Vetschau, www.vetschau.de/tourismus<br />
Sonntag, 21.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
9.30 Uhr Wendischer Kirchgang<br />
Evangelische Kirche<br />
www.kircheburg.de<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Kräutererlebnisse zu Ostern<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
12 Uhr Osterfesttage – Familienprogramm<br />
KIDS Bootshaus Rehnus, www.bootshaus-rehnus.de<br />
13 Uhr Schauvorführung:<br />
Verzieren sorbischer Ostereier<br />
Heimatstube Burg<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
14 Uhr Familiennachmittag zu Ostern<br />
KIDS Festplatz<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
Calau<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst zum Ostersonntag<br />
Landkirche<br />
www.ev-kirche-calau.de<br />
Dissen<br />
13 Uhr Familientag beim „Alten Volk“<br />
KIDS Töpfer, Weber und Schmied zeigen,<br />
wie früher gearbeitet und gelebt wurde<br />
Freilandmuseum „Stary Lud“<br />
www.dissen-striesow.de<br />
Luckau/Görlsdorf<br />
10 Uhr Osterrallye in Wanninchen<br />
KIDS Naturkundliche Mitmachaktion für Familien<br />
www.sielmann-stiftung.de/veranstaltungen<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Ostern im Freilandmuseum Lehde<br />
KIDS www.museums-entdecker.de<br />
Raddusch<br />
10 Uhr Große Ostereiersuche – Wer findet<br />
KIDS das goldene Überraschungsei?<br />
Mit-mach-Stationen für die ganze Familie,<br />
traditionelles Ostereiermalen, Slawenburg<br />
Raddusch, www.slawenburg-raddusch.de<br />
Montag, 22.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Kräutererlebnisse zu Ostern<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
12 Uhr Osterfesttage – Familienprogramm<br />
KIDS Bootshaus Rehnus, www.bootshaus-rehnus.de<br />
13 Uhr Schauvorführung:<br />
Verzieren sorbischer Ostereier<br />
Heimatstube Burg<br />
www.Burgim<strong>Spreewald</strong>.de<br />
Cottbus<br />
9 Uhr Osterspaziergang und Ostereiersuchen<br />
KIDS im Spreeauenpark,<br />
www.cottbus-tourismus.de<br />
16 Uhr Staatstheater Cottbus: My Fair Lady<br />
Großes Haus am Schillerplatz<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Dissen<br />
13 Uhr Familientag beim „Alten Volk“<br />
KIDS Töpfer, Weber und Schmied zeigen,<br />
wie früher gearbeitet und gelebt wurde<br />
Freilandmuseum „Stary Lud“<br />
www.dissen-striesow.de<br />
Luckau/Görlsdorf<br />
10 Uhr Osterrallye in Wanninchen<br />
KIDS Naturkundliche Mitmachaktion für Familien<br />
www.sielmann-stiftung.de/veranstaltungen<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
10 Uhr Ostern im Freilandmuseum Lehde<br />
KIDS www.museums-entdecker.de<br />
Raddusch<br />
10 Uhr Große Ostereiersuche – Wer findet<br />
KIDS das goldene Überraschungsei?<br />
Mit-mach-Stationen für die ganze Familie<br />
traditionelles Ostereiermalen<br />
Slawenburg Raddusch<br />
www.slawenburg-raddusch.de<br />
Dienstag, 23.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
19.30 Uhr Noch‘n Gedicht<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
ANZEIGE<br />
Klezmer in der Calauer<br />
Landkirche<br />
Die Berliner Band „KlezBanda“ ist am 27. <strong>April</strong> um<br />
17.00 Uhr unter der Leitung von Jossif Gofenberg zu<br />
Gast in Calau. Das Konzert wird unterstützt durch<br />
die Jüdische Gemeinde Königs Wusterhausen e.V.<br />
Die Musiker interpretieren auf eine besondere Weise<br />
jüdische Lieder, russische Chansons und internationale<br />
Songs – fröhlich und melancholisch zugleich.<br />
Vor dem Konzert lohnt es sich, den Witzerundweg<br />
zu erkunden, der Ihnen mit den vielen Schusterjungen<br />
und Kalauern sicher ein Schmunzeln entlockt.<br />
• Kartenvorverkauf:<br />
Info-Punkt Calau<br />
Cottbuser Straße 32, 03205 Calau<br />
Telefon: 03541 8958-0<br />
E-Mail: info@wbc-calau.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
17<br />
Langengrassau,<br />
10 Uhr Ferienerlebnis für Kinder<br />
KIDS von 6 – 12 Jahren auf dem Höllberghof<br />
(23.– 26.04.19)<br />
Ein Erlebnisprogramm<br />
rund um die Natur und<br />
den historischen Bauernhof<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Freilichtmuseum Höllberghof<br />
www.heideblick.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
16.30 Uhr Willkommensrundgang für Gäste<br />
Treffpunkt: <strong>Spreewald</strong>-Service Lübben<br />
www.luebben.de<br />
18 Uhr Märchenstunde mit der Türmerin<br />
KIDS Treffpunkt: <strong>Spreewald</strong>-Service Lübben<br />
www.luebben.de<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
9 Uhr Ferienfreizeit<br />
KIDS in der Kreativwerkstatt der LÜBBENAUBRÜCKE<br />
Freunde der LÜBBENAUBRÜCKE e.V.<br />
unterschiedlichste Handarbeitsund<br />
Basteltechniken ausprobieren<br />
für Kinder ab 6 Jahren, www.gleis3.org<br />
Mittwoch, 24.04.<strong>2019</strong><br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
18.30 Uhr Lübbener Autoren laden ein<br />
Wendischer Bauernhof, www.luebben.de<br />
19 Uhr Gute-Nacht-Geschichten-Kahnfahrt<br />
KIDS<br />
„Frieda sucht das Irrlicht“<br />
reffpunkt: Hafen „Strandcafe“<br />
www.luebben.de<br />
21.10 Uhr Nachtwächter-Rundgang<br />
„Lübben im Laternenschein“<br />
Treffpunkt: Rathaustreppe<br />
www.spreewaldnachtwaechter.de<br />
Donnerstag, 25.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
12 Uhr Brotbackkurs: Vom Korn zum Brot,<br />
Natur Nah – Ganzheitliche Gesundheit<br />
www.BurgIm<strong>Spreewald</strong>.de<br />
Luckau/Görlsdorf<br />
10 Uhr Sielmanns Ferienzeit –<br />
KIDS Tag der jungen Naturschützer<br />
es wird gehämmert, gebaut und geschaffen<br />
– Familien gemeinsam aktiv für unsere<br />
Natur, Anmeldung erforderlich<br />
www.sielmann-stiftung.de/veranstaltungen<br />
Freitag, 26.04.<strong>2019</strong><br />
<strong>Spreewald</strong><br />
9 Uhr 17. <strong>Spreewald</strong>-Marathon<br />
alle Disziplinen, Orte und Startzeiten<br />
unter: www.spreewaldmarathon.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
8 Uhr Frühstückskahnfahrt<br />
„Der besondere Morgen“<br />
Treffpunkt: Strandimbiss am „Strandcafe<br />
www.luebben.de<br />
21.10 Uhr Nachtwächter-Rundgang<br />
„Lübben im Laternenschein“<br />
Treffpunkt: Rathaustreppe<br />
www.spreewaldnachtwaechter.de<br />
Samstag, 27.04.<strong>2019</strong><br />
<strong>Spreewald</strong><br />
9 Uhr 17. <strong>Spreewald</strong>-Marathon<br />
alle Disziplinen, Orte und Startzeiten<br />
unter: www.spreewaldmarathon.de<br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
9 Uhr Trödelmarkt am Bismarckturm<br />
www.rica-neels.de<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Grillwerkstatt<br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
13 Uhr Besichtigung Annemarie-Schulz-Haus<br />
www.BurgIm<strong>Spreewald</strong>.de<br />
Calau<br />
17 Uhr Osterkonzert mit KlezBande<br />
(Klezmer-Musik)<br />
Landkirche<br />
www.calau.de<br />
Luckau<br />
10 Uhr 25. Niederlausitzer Leistungsschau<br />
www.luckau.de<br />
Sonntag, 28.04.<strong>2019</strong><br />
<strong>Spreewald</strong><br />
9 Uhr 17. <strong>Spreewald</strong>-Marathon<br />
alle Disziplinen, Orte und Startzeiten<br />
unter: www.spreewaldmarathon.de<br />
Alt Zauche<br />
14 Uhr Frühlingserwachen im <strong>Spreewald</strong><br />
mit Rudelübergabe<br />
Hafen, www.teg-lds.de<br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
9 Uhr Trödelmarkt am Bismarckturm<br />
www.rica-neels.de<br />
10 Uhr Spreewälder Kräutermanufaktur:<br />
Frühling im <strong>Spreewald</strong><br />
Anmeldung erforderlich<br />
www.spreewald-kraeutermanufaktur.de<br />
13 Uhr Besichtigung Annemarie-Schulz-Haus<br />
www.BurgIm<strong>Spreewald</strong>.de<br />
19.30 Uhr Musikalische Reise<br />
durch den Wiener Wald<br />
MediClin Reha-Zentrum <strong>Spreewald</strong><br />
www.mediclin.de<br />
Cottbus<br />
9.30 Uhr Cottbuser Frühlingsradeln <strong>2019</strong><br />
Treffpunkt: Radstadion Cottbus<br />
www.rsc-cottbus.de<br />
16 Uhr Staatstheater Cottbus: Alice im Wunderland<br />
Großes Haus am Schillerplatz<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
15 Uhr Mit allen Sinnen genießen –<br />
die etwas andere Fontane-Lesung<br />
<strong>Spreewald</strong>-Christl<br />
www.spreewald-christl.de<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
11 Uhr Frühlingsfest auf dem Marktplatz<br />
www.vetschau.de/tourismus<br />
Montag, 29.04.<strong>2019</strong><br />
Cottbus<br />
20 Uhr Maite Kelly: Die Liebe siegt sowieso<br />
Stadthalle Cottbus<br />
www.cmt-cottbus.de<br />
21.10 Uhr Nachtwächter-Rundgang<br />
„Lübben im Laternenschein“<br />
Treffpunkt: Rathaustreppe<br />
www.spreewaldnachtwaechter.de<br />
Dienstag, 30.04.<strong>2019</strong><br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
18 Uhr Maibaumaufstellen, Festplatz)<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>)<br />
16 Uhr Maibaumstellen<br />
mit anschließendem Tanz in den Mai<br />
Marktplatz, www.luebben.de<br />
16.30 Uhr Willkommensrundgang für Gäste<br />
Treffpunk: <strong>Spreewald</strong>-Service Lübben<br />
www.luebben.de<br />
18 Uhr Maibaum stellen<br />
Berste-Brücke Treppendorf<br />
www.fastnacht-treppendorf.de<br />
KIDS – Events für Kinder und Familien<br />
Änderungen und Irrtümer<br />
in der Veranstaltungsübersicht<br />
sind vorbehalten.<br />
Nähere Informationen und<br />
weitere Veranstaltungstipps<br />
bietet die Internetseite<br />
www.spreewald.de.<br />
Ostern im<br />
Freilandmuseum Lehde<br />
Fr, 19. bis So, 21.04.<strong>2019</strong> • 11 bis 17 Uhr<br />
Osterei, Walei und Patensemmel<br />
- entdecken Sie Osterbräuche des<br />
<strong>Spreewald</strong>es gestern & heute!<br />
Tipp: Sa, 20.04. Familientag mit<br />
Osterüberraschungen, Führungen<br />
und Mitmachangeboten.<br />
Freilandmuseum Lehde,<br />
An der Giglitza 1a,<br />
03222 Lübbenau, OT Lehde<br />
Tel: 03542-871508 / -2472<br />
Programm unter: museums-entdecker.de<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
18<br />
ANZEIGE<br />
Ostern für die ganze Familie in Lübben – Mitten im <strong>Spreewald</strong><br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>). In Lübben hat der Osterhase<br />
wieder viele bunte Erlebniseier ins Familienkörbchen<br />
gepackt. So laden die Lutki der Kita<br />
<strong>Spreewald</strong> alle Kinder zum Waleien ein. Ihre wunderschönen<br />
Festtrachten locken ganz bestimmt<br />
den Frühling aus seinem Winterquartier. Bei diesem<br />
alten Ritual wurden früher Ostereier als Fruchtbarkeitszauber<br />
über Wiesen und Felder gerollt.<br />
Eine Osterwerkstatt zeigt Handwerkliches mit<br />
Fingerspitzengefühl und ein kleiner Ostermarkt<br />
mit Schmuck, Holzideen, <strong>Spreewald</strong>keramik, duftenden<br />
Seifen, Kinderbüchern und Bildern der<br />
Lübbener Malerin und Autorin Ingrid Groschke<br />
lädt zum Schauen, Stöbern und Kaufen ein. Beim<br />
Verzieren der kunstvollen Ostereier lassen sich<br />
die Künstlerinnen gern auf die geschickten Finger<br />
schauen und erklären die aufwendige Prozedur.<br />
Wer es selbst einmal probieren möchte ist herzlich<br />
eingeladen. Besonders Kinder haben ihren Spaß<br />
beim Werkeln mit Bienenwachs, Federkiel und Farbe.<br />
Zahlreiche Osterfeuer und Familienangebote<br />
laden am Osterwochenende zum Verweilen ein.<br />
Ostergeschenk suchen? Tickets für die Lübbener<br />
Kahnnacht oder das Spreewälder Taschenlampenkonzert<br />
erhalten Sie beim <strong>Spreewald</strong>-Service Lübben,<br />
Tel. 03546 3090 oder unter www.luebben.de<br />
Osteröffnungszeiten: 19. – 22.04., 10 bis 16 Uhr<br />
Termine:<br />
04., 05. & 12.04. Ostereier-Workshops<br />
06.04. Frühlingsfrischer Ostermarkt<br />
mit verkaufsoff. Samstag<br />
16.04. PREMIERE Familienstadtführung<br />
16.04. Märchenstunde im Turm<br />
17.04. Gute-Nacht-Geschichten-Kahnfahrt<br />
19.04. Turmaufstieg & Nachtwächter-Vollmond-<br />
Rundgang<br />
20.04. Ostermarkt, Osterwerkstatt & Waleien an<br />
Auf Fontanes Spuren durch den <strong>Spreewald</strong><br />
Sie wollen sich auf eine Zeitreise begeben und<br />
sich wortwörtlich auf den Pfaden des berühmten<br />
Schriftstellers Theodor Fontane bewegen? Dann<br />
begleiten Sie ihn auf seinem Rundweg durch den<br />
<strong>Spreewald</strong>, wie einst in seinen „Wanderungen<br />
durch die Mark Brandenburg“ beschrieben. Lernen<br />
Sie die unbekannteren Seiten des Brandenburgers<br />
kennen, spüren Sie den Zeilen sowie Zeiten nach<br />
Wir radeln in den Frühling<br />
und widmen Sie seiner Epoche einen genaueren<br />
Blick. Freuen Sie sich auf bemerkenswerte Wanderungen<br />
und Themenkahnfahrten, Kunst- und Kulturveranstaltungen<br />
und kulinarisch Angebote, die<br />
ein jedes Reisetagebuch bereichern.<br />
Wissenswertes rund um das Fontanejahr <strong>2019</strong> finden<br />
Sie auf www.spreewald.de.<br />
Traditionelles Ostereier-Waleien in Lübben<br />
<br />
Foto: A. Staindl<br />
der Touristinformation, Turmaufstieg, Osterglühen<br />
& Nachtwächter-Vollmond-Kahnfahrt<br />
21.04. Frühstückskahnfahrt a la Fontane<br />
21.04. Oster-Mitmach-Spaß-Kahnfahrt<br />
22.04. Turmaufstieg mit der Lübbener Türmerin<br />
• www.luebben.de<br />
Fontane unterwegs im <strong>Spreewald</strong><br />
<br />
Karikatur: Reiner Schwalm<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong>. „Frühling lässt sein blaues<br />
Band wieder flattern durch die Lüfte…“ – mit<br />
dem kalendarischen Frühlingsanfang am 20. <strong>März</strong><br />
wird auch die Radsaison eingeläutet.<br />
Am Samstag, den 20. <strong>April</strong> <strong>2019</strong> um 9.30 Uhr<br />
eröffnen wir mit einer ca. 32 km langen, geführten<br />
Radtour rund um Vetschau/<strong>Spreewald</strong> die neue<br />
Saison. Das Vetschauer Anradeln <strong>2019</strong> startet an<br />
der Tourist-Information in der Schlossstraße 10<br />
in Vetschau/<strong>Spreewald</strong>. Von hier aus führt Sie die<br />
Strecke Richtung Babow. Nach einem kurzen Zwischenstopp<br />
am Wasserwerk bei Eichow geht es<br />
weiter nach Wüstenhain. In Wüstenhain lädt das<br />
Eiscafé der Radlerpension „K śišowka“ zu einer<br />
kurzen Rast ein. Weiter geht die Fahrt zum Gräbendorfer<br />
See. Der See, entstand aus dem ehemaligen<br />
Tagebau Gräbendorf, wurde im September 2018<br />
aus der Bergbauaufsicht entlassen. Nach der See-<br />
Umrundung kommen Sie in Laasow an. Hier entstehen<br />
schwimmenden Ferienhäuser direkt am Ufer<br />
und auf dem Wasser des Sees.<br />
Auf dem Weg zurück nach Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
durchqueren Sie Lobendorf mit seiner „Heiligen<br />
Quelle Loboschitza“. Um Ihre Teilnahme an der<br />
geführten Radtour gewährleisten zu können, bitten<br />
wir um eine Voranmeldung. Die Tour wird<br />
begleitet von Herrn Ziehe und Herrn Kliche. Freuen<br />
Sie sich auf Erläuterungen zu Kultur, Industrie<br />
und Geschichte während der gesamten Tour. Abschließend<br />
sagen wir es mit Goethe: „Wie herrlich<br />
leuchtet mir die Natur! Wie glänzet die Sonne!<br />
Wie lacht die Flur!“<br />
Gräbendorfer See von oben<br />
<br />
Foto: Holger Neumann<br />
Anmeldung:<br />
Tourist-Information Schlossremise<br />
Telefon 035433 77755<br />
E-Mail: tourismus@vetschau.de<br />
Pro Person 5,00 EUR; Kinder bis 14 Jahre frei<br />
„Uns gehört<br />
nur die Stunde.<br />
Und eine Stunde,<br />
wenn sie<br />
glücklich ist,<br />
ist viel.“<br />
Theodor Fontane<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
19<br />
Events<br />
08.-14.07.<strong>2019</strong><br />
Caravan-Familien-Woche<br />
07.-10.06.<strong>2019</strong><br />
Großes Caravan-Lagune-<br />
Pfingstwochenende<br />
30.08.-01.09.<strong>2019</strong><br />
<strong>Spreewald</strong>-Caravaning-<br />
Wochenende<br />
<strong>2019</strong><br />
22.09.<strong>2019</strong><br />
Caravan-Fliegerwochenende<br />
Lagune Cottbus GmbH<br />
Sielower Landstraße 19<br />
03044 Cottbus<br />
0355 – 49 49 84 0<br />
„Beziehungsgeflüster – oder wie<br />
optimiere ich meinen Mann“<br />
heitere Revue von und mit dem SachsenDreyer<br />
Passend zum Ehrentag aller Frauen und Weibern<br />
lässt es der SachsenDreyer mit einem lustvoll-listigen<br />
Programm auf der Bunten Bühne Lübbenau ordentlich<br />
krachen. Ein Abend voller Überraschungen,<br />
humorvoller Entspannung und Augenzwinkern!<br />
• 07./08./12./15. <strong>März</strong> <strong>2019</strong> um 19.30 Uhr<br />
• 10. <strong>März</strong> um 16 Uhr<br />
Bunte Bühne; Güterbahnhofstr. 61, 03222 Lübbenau/<strong>Spreewald</strong>,<br />
www.buntebuehneluebbenau.de<br />
Details unter:<br />
www.caravan-lagune-cottbus.de<br />
„O Frühling, wie bist du schön“<br />
mit dem Brandenburgischen Konzertorchester<br />
Eberswalde<br />
Die Konzerte des Orchesters Eberswalde gehören<br />
schon lange zum Musikleben von Lübbenau.<br />
Die Auftritte begeistern jedes Mal aufs Neue mit<br />
stimmungsvoller Orchestermusik und großartigen<br />
Nachmittagen. Diesmal läuten die Musiker den<br />
Frühling mit allbekannten Klassikern ein.<br />
• 16. <strong>März</strong> um 16.00 Uhr<br />
Bunte Bühne; Güterbahnhofstr. 61, 03222 Lübbenau/<strong>Spreewald</strong>,<br />
www.buntebuehneluebbenau.de<br />
„Miss Rockester“ Songs, Poems & Stars<br />
„Miss Rockester“ heißt mit bürgerlichem Namen<br />
Silvana Mehnert und ist vielen Fans auch als Mitglied<br />
der A-cappella-Popband „Medlz“ bekannt.<br />
Vor einigen Jahren startete sie ihre Solokarriere<br />
und hat mittlerweile ihr zweites Album mit großem<br />
Erfolg publiziert. Mit ihrer facettenreichen Stimme<br />
entführt sie die Zuschauer auf eine herzliche und<br />
leidenschaftliche Reise.<br />
• 05. <strong>April</strong> um 19.30 Uhr<br />
Bunte Bühne; Güterbahnhofstr. 61, 03222 Lübbenau/<strong>Spreewald</strong>,<br />
www.buntebuehneluebbenau.de<br />
Foto: Queenie Nopper Foto: Salonorchester Foto: Robert Jentzsch<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
20<br />
Trauung in der Kirche in Briesen – bei Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
Foto: Christiane Schleifenbaum<br />
Warum im <strong>Spreewald</strong> ein schwarzes Huhn als erstes die Hochzeitsfeier<br />
betritt<br />
<strong>Spreewald</strong>. Ein leises Klopfen. Die Tür öffnet<br />
sich behutsam. Ein liebes Gesicht schiebt sich<br />
durch den Spalt und sagt: „Es ist soweit!“ Eine<br />
aufgehübschte Braut atmet tief ein. Der letzte<br />
Blick gilt dem Spiegel – perfekt! Einige Meter entfernt<br />
prüft ein nervöser Bräutigam den Sitz seiner<br />
Manschettenknöpfe – zum hundertsten Mal. Nun<br />
ist der Moment da, zwei Augenpaare finden sich,<br />
zwei Herzen pochen, zwei Münder, ein Versprechen.<br />
Der <strong>Spreewald</strong> scheint seit jeher einer der magischen<br />
Orte zu sein, an dem die Zeit für viele Hochzeitspaare<br />
still steht. Eine bezaubernde Kulturund<br />
Naturlandschaft, die mit ihrer ganz eigenen<br />
Romantik und Idylle beeindruckt. Wir begeben uns<br />
<br />
Foto: Christiane Schleifenbaum<br />
auf eine Reise durch längst vergangene Zeit und<br />
entdecken die Mythen und Rituale der damaligen<br />
sorbisch/wendischen Hochzeit.<br />
Mit den germanischen Siedlern kamen zahlreiche<br />
Traditionen und Bräuche, die bis zum heutigen<br />
Jahrhundert mit den Menschen und dem <strong>Spreewald</strong><br />
verbunden sind. Ebenso die traditionelle<br />
sorbisch/wendische <strong>Spreewald</strong>hochzeit, welche<br />
auch heute noch aus zahlreichen Sitten besteht.<br />
Vor 100 Jahren spielte der Hochzeitsbitter eine<br />
wichtige Rolle. Dieser schaute sich unter den heiratswilligen<br />
Dorfbewohnern um und war bestrebt<br />
für jeden den passenden Partner zu finden. Dabei<br />
genoss er das Vertrauen des ganzen Dorfes. War es<br />
nun soweit und ein Pärchen wollte sich vermählen,<br />
so musste er bei der Hochzeitsplanung diplomatisches<br />
Geschick anwenden, um allen Seiten gerecht<br />
zu werden. Er kümmerte sich um die gesamte Organisation<br />
der Hochzeit vom Aufgebot in der Kirche<br />
bis hin zur persönlichen Einladung der Gäste.<br />
Am Tag der Hochzeit war er der Unterhalter für die<br />
gesamte Hochzeitsgesellschaft. Er sorgte sich so<br />
beispielsweise darum, dass die richtige Musik lief,<br />
es humorvoll zu ging, dem Brautpaar keine Wünsche<br />
offen blieben und die Hochzeitsgesellschaft<br />
bestens unterhalten wurde. Er begleitete das frisch<br />
getraute Paar am Ende des Tages sogar zum Bett.<br />
Zur damaligen Zeit spielte auch der Aberglaube<br />
eine große Rolle und die Hochzeit sollte so nach<br />
ganz bestimmten Regeln ablaufen, um Unglück<br />
zu vermeiden. Man war der Überzeugung, dass<br />
der Ablauf einer Hochzeit auf das zukünftige Eheleben<br />
schließen lässt. War die Feier also harmonisch,<br />
wurde der Ehe eine ebenso schöne Zeit<br />
nachgesagt. Im Umkehrschluss bedeutete dies<br />
natürlich auch, dass eine Prügelei oder ein Streit<br />
Unglück über die Beziehung des Brautpaares<br />
brachte. Streng abergläubisch ging es auch bei der<br />
Festkleidung zu. Der Bräutigam hatte am Hinterkopf<br />
in der Tracht ein Rautenkränzlein eingenäht.<br />
Dieses war ein Symbol für Jungfräulichkeit. Er<br />
hatte also vorher kein Kind gezeugt und war auch<br />
noch nicht verheiratet. Die Braut trug in ihrem<br />
Brusttuch Myrte, welches in der Kirche geweiht<br />
wurde. Diese sollte den Eheleuten reichen Kindersegen<br />
und Glück bescheren. Eine ehrbare Braut<br />
erkannte man früher am geschlossen getragenen<br />
Myrtenkränzchen, welches sie um die Haube trug.<br />
War die Frau bereits schwanger, galt diese schon<br />
als unehrbar und durfte somit das Kränzchen nur<br />
offen tragen. Bis zum Anfang der 1930 Jahre hatte<br />
die Braut einen traditionellen Hupatz, eine Frauenmütze<br />
aus Bändern, Perlen, Myrtekränzchen und<br />
künstlichen Ranken um den Hals. Das Brautkleid<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
21<br />
Fünf Hochzeitsbräuche für die Braut<br />
+ Etwas Altes – symbolisiert die Vergangenheit<br />
der Braut<br />
+ Etwas Neues – steht für das neue Leben<br />
verbunden mit Optimismus und Hoffnung<br />
+ Etwas Geborgtes – die Braut „borgt“ sich das<br />
Glück von einem verheirateten Familienmitglied<br />
+ Etwas Blaues – diese historische Komponente<br />
symbolisiert Reinheit und Treue<br />
+ Cent-Münze – soll dem Ehepaar<br />
finanzielles Glück und Wohlstand bringen<br />
Vermählung in traditioneller sorbisch/wendischer Hochzeitstracht<br />
Foto: Peter Becker<br />
musste gut sichtbar die Farben Schwarz, Weiß<br />
und Grün vereinen, da diese ein Symbolgehalt<br />
hatten. Schwarz war ein Zeichen für einen neuen<br />
Lebensabschnitt und signalisierte Freude sowie<br />
Festlichkeit. Weiß hingegen stand damals für Trauer,<br />
da sich die Braut von der Jugendzeit und dem<br />
Elternhaus verabschiedete. Das Grün deutete auf<br />
die Ehrbarkeit hin und versprach dem Brautpaar<br />
reichen Kindersegen. Bis ungefähr 1945 war diese<br />
sorbisch/ wendische Tracht üblich. Von dort an<br />
entwickelte sich der Wunsch der jungen Frauen<br />
nach mehr Individualität.<br />
Am Tag der Hochzeit begrüßten die Brautleute<br />
ihre Gäste zunächst separat in dem jeweiligen<br />
Elternhaus. Anschließend begab sich der Bräutigam<br />
mit seiner Familie und Verwandtschaft zum<br />
Brauthaus. Dort musste er vor der gesamten Hochzeitsgesellschaft<br />
den Brautvater nochmals um Erlaubnis<br />
fragen und anschließend erneut um die<br />
Hand der Braut anhalten. Erst dann begaben sich<br />
alle gemeinsam zur Trauung. Es wurde dabei ein<br />
Weg eingeschlagen, der ungleich dem Rückweg<br />
war. So wurde ein sogenannter „magische Kreis“<br />
gezogen. Dieser galt damals als ein Schutzsymbol<br />
und sollte das Paar vor allem Bösen bewahren.<br />
Auch der weitere Verlauf der Hochzeit war mit<br />
zahlreichen Mythen behaftet. Regnete es auf dem<br />
Weg zur Kirche, dann wurden der Ehe viele Tränen<br />
nachgesagt. War das Brautpaar allerdings bereits<br />
getraut, dann versprach der Regen zukünftig viel<br />
Geld. Für die Braut gab es ebenfalls zahlreiche<br />
<br />
<br />
früherer<br />
Hochzeitsbitter<br />
Foto:<br />
Museum OSL<br />
Rituale, die sie beherzigten sollte. Auf dem Weg<br />
zur Trauung hatte sie beispielsweise ein Stück Brot<br />
und ein Geldstück im Schuh. Somit würde beides<br />
nicht in der Ehe ausgehen. Den Spreewälder Frauen<br />
sagte man nach, dass diese sehr temperamentvoll<br />
und dominant sind. Vor dem Altar sollte die<br />
Braut daher ihrem Ehemann auf die Fußspitze<br />
treten, damit sie die Oberhand in der Ehe behält.<br />
Meistens wurde die anschließende Hochzeitsfeier<br />
im Elternhaus der Braut ausgerichtet. Bevor die<br />
Hochzeitsgesellschaft den Hof allerdings betreten<br />
hat, lies man ein schwarzes Huhn laufen. Darauf<br />
sollte sich das ganze Böse stürzen und nicht auf<br />
die Eheleute selbst. Rannte das Huhn allerdings<br />
zum Nachbar glaubte man, dass die junge Braut<br />
nicht lange im neuen Heim ausharren würde und<br />
somit auch die Ehe zum Scheitern verurteilen war.<br />
Wenn der Festabend sich dem Ende neigte und<br />
das Brautpaar schließlich die Hochzeitstracht<br />
auszog, legte die Braut ihre Tracht über die des<br />
Mannes. Auch dieser Brauch sollte der Braut in der<br />
Ehe zugutekommen. Mittlerweile werden manche<br />
Traditionen zum Teil umgewandelt übernommen<br />
und mit der modernen Zeit vermischt.<br />
Der <strong>Spreewald</strong> bietet zur heutigen Zeit nicht nur<br />
die Möglichkeit einer traditionellen Hochzeit,<br />
sondern beeindruckt auch durch zahlreiche moderne<br />
Angebote. Dabei lässt sich wählen zwischen<br />
zahlreichen Standesämtern, einer freien<br />
Trauzeremonie oder einer kirchlichen Trauung.<br />
Die Region hat romantische Schlösser und Burgen,<br />
grüne idyllische Parkanlagen, Museen, historische<br />
Straßenbahnen und viele weiter Locations,<br />
die eine einmalige Hochzeit möglich machen. Der<br />
<strong>Spreewald</strong> hat zudem das Privileg über zahlreiche<br />
Fließe und Seen zu verfügen. Eine Hochzeit<br />
am Wasser hat eine ganz besondere Atmosphäre<br />
und bietet zugleich eine optimale Kulisse für<br />
traumhafte Hochzeitsbilder. An Einzigartigkeit<br />
fehlt es dem <strong>Spreewald</strong> nicht. So gibt es beispielsweise<br />
einen Weidendom, welcher prädestiniert<br />
ist für freie Trauungen oder Alpakas, die die<br />
Trauringe zum Altar bringen. Der große Auftritt<br />
am Hochzeitstag wird mit dem richtigen Gefährt<br />
noch eindrucksvoller. Ob es sich dabei um eine<br />
exklusive Limousine, einem Sportwagen, einem<br />
Oldtimer, einer romantischen Kutsche oder mit<br />
dem traditionellen <strong>Spreewald</strong>kahn handelt, muss<br />
von jedem Brautpaar individuell gewählt werden.<br />
Den Wünschen sind zumindest kaum Grenzen gesetzt.<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
22<br />
Wurlawy …<br />
Brautkleid in Sorbisch Modern von Sarah Gwiszcz<br />
Hier können Sie sich im <strong>Spreewald</strong><br />
das Ja-Wort geben:<br />
Burg (<strong>Spreewald</strong>):<br />
Standesamt im Rathaus, Weidenburg,<br />
BLEICHE RESORT & SPA, Bio-Hotel Kolonieschänke,<br />
Ferienhof <strong>Spreewald</strong>romantik, Milanhof<br />
(Guhrow), Zur alten Schule, Rosenrot & Feengrün,<br />
Hotel Fiedermannhof, Hotel Spree Balance,<br />
Altes Backhaus, Waldwiesenhof, Kräutermühlenhof<br />
Foto: Stefan Otto<br />
Luckau:<br />
Trauzimmer im Rathaus (Standesamt),<br />
Georgenkapelle, Klostersaal der Kulturkirche,<br />
Schloss Fürstlich Drehna<br />
Märkische Heide:<br />
Trauzimmer im Standesamt<br />
Das sind, frei übersetzt aus dem Sorbisch/Wendischen,<br />
die „wilden <strong>Spreewald</strong>frauen“. Sarah<br />
Gwiszcz gründete das gleichnamige Modelabel<br />
2014 in ihrer geliebten Heimat.<br />
In Sarahs Kollektionen spiegelt sich die „wilde<br />
Ungezwungenheit“, die Tradition und Moderne<br />
miteinander verbindet. Klassische Trachtenelemente<br />
und Muster mischt sie mit ihrer Interpretation<br />
von Mode. So auch beim aktuellen<br />
Brautkleid – im Vokuhila-Style mit Blaudruck-<br />
Akzenten, Haube und Schleier. Neugierig geworden?<br />
Dann schauen Sie doch mal im Laden in<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong> vorbei und werden selbst<br />
zur Wurlawy – vielleicht sogar in einem eigens<br />
für Sie entworfenen und geschneiderten (Braut)<br />
Kleid.<br />
Hätten Sie es gewusst?<br />
Im <strong>Spreewald</strong> werden zu den höchsten kirchlichen<br />
Feiertagen – dazu zählt auch Ostern – schwarze<br />
Trachten getragen. Im Gegensatz zu den farbenfrohen<br />
Festtags- und Tanztrachten wird die Kirchgangstracht<br />
(auch Abendmahlzeittracht genannt)<br />
am Ostersonntag zum Gottesdienst von den Schuhen<br />
über die Strümpfe bis hin zur Haube in Tiefschwarz<br />
getragen – in Lübbenau/<strong>Spreewald</strong> ist es<br />
erlaubt ein weißes Brusttuch zu tragen.<br />
Calau:<br />
Standesamt im Rathaus, Herrenhaus Groß Jehser,<br />
Gutskapelle Reuden<br />
Cottbus:<br />
Trauzimmer im Standesamt, Kuppelfoyer<br />
im Staatstheater, in der Traditionsstraßenbahn,<br />
Musikzimmer Schloss Branitz,<br />
Parkcafé Spreeauenpark<br />
Lübben (<strong>Spreewald</strong>):<br />
Trauzimmer im Schlossturm (Standesamt)<br />
Peitz:<br />
Trauzimmer im Festungsturm<br />
Ratssaal im Rathaus Peitz<br />
Unterspreewald:<br />
Unter dem Weidendom am <strong>Spreewald</strong> Resort<br />
Seinerzeit, Schlepzig, Tropical Islands<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong>:<br />
Rittersaal im Schloss Vetschau (Standesamt),<br />
Schloss Beuchow<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong>:<br />
Trauzimmer im Schloss Lübbenau,<br />
Freilandmuseum Lehde, Standesamt im Rathaus<br />
Lieberose/Oberspreewald:<br />
Hochzeitseiche am Byhleguhrer See (Haus am See),<br />
Schinkelkirche Straupitz, Trauzimmer im Standesamt<br />
Schuhe – soweit das Auge reicht!<br />
Sowie in allen Kirchen- und Kirchengemeinden<br />
der Reiseregion<br />
Unterkünfte und Ideen für Ihren Aufenthalt im<br />
<strong>Spreewald</strong> finden Sie auf www.spreewald.de<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Kirchgangstracht aus Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
<br />
Foto: Peter Becker<br />
Die passenden Schuhe sind noch nicht gefunden?<br />
Dann suchen Sie nicht mehr länger, sondern ergattern<br />
Sie sich Ihr ideales Schuhmodell für den Alltag,<br />
die Freizeit oder einen besonderen Anlass im<br />
Schuhhaus Strauch! Das traditionelle Familienunternehmen<br />
hat jede Menge qualitativ hochwertige<br />
Schuhe namhafter Hersteller anzubieten.<br />
Schuhhaus Strauch<br />
Kurparkstraße 9, 03096 Burg (<strong>Spreewald</strong>)<br />
www.schuhaus-strauch.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag 9 – 18.00 Uhr<br />
und Samstag 9– 17.00 Uhr<br />
<br />
Foto: Christiane Schleifenbaum<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
23<br />
Geschichten vom Heiraten<br />
Vetschau/<strong>Spreewald</strong>. Sich einmal wie eine<br />
Prinzessin fühlen – in Vetschau/<strong>Spreewald</strong> werden<br />
Hochzeitsmärchen wahr. Das um 1540 errichtete<br />
Schloss beherbergt einen der beeindruckendsten<br />
Trauungsorte im <strong>Spreewald</strong> – den Rittersaal.<br />
Eine geschwungene Freitreppe führt vom Schlossinnenhof<br />
zum Saal hinauf, der Platz für bis zu<br />
70 Gäste bietet. Stuckarbeiten an den Wänden,<br />
ein prunkvoller Kronleuchter und ein weißer, noch<br />
funktionierender Steinway-Flügel aus dem Jahre<br />
1920 sorgen für ein besonders festliches Ambiente<br />
zum Jawort. Ansprechpartner für Terminabsprachen<br />
ist das Standesamt Lübbenau-Vetschau unter<br />
Telefon 03542 85 -181, -182, -183<br />
In unmittelbarer Umgebung zum Schloss Vetschau/<strong>Spreewald</strong><br />
– nur 80 Meter entfernt – befindet<br />
sich die zum Schlossensemble gehörende<br />
Schlossremise, welche nach aufwendiger Sanierung<br />
seit 2015 in neuem Glanz erstrahlt. Ein großer<br />
Saal, ein helles Foyer und eine voll ausgestattete<br />
Küche bieten viel Platz für die anschließende<br />
Hochzeitsfeier mit Familie und Freunden.<br />
Der Außenbereich mit angrenzendem Schlosspark,<br />
einem Kinderspielplatz und großem Parkplatz<br />
kann genutzt werden. Ihre Buchungsanfragen<br />
richten Sie an die Tourist-Information in der<br />
Schlossremise Vetschau/<strong>Spreewald</strong>.<br />
der Stadt berichten hier von ihren eigenen Hochzeitserlebnissen.<br />
Passend zur Thematik finden<br />
Gäste Hochzeitsbilder aus 100 Jahren Geschichte,<br />
Hochzeits-Accessoires sowie Rezepte für typische<br />
Spreewälder Festspeisen. Der Höhepunkt der<br />
Ausstellung ist eine gedeckte Hochzeitstafel mit<br />
sprechenden Tassen – hören Sie mal rein. Ebenso<br />
sehenswert ist die kunstvoll gestaltete Tapete, die<br />
verschiedene lustige aber auch skurrile Zeichnungen<br />
aufzeigt – alles Symbole für Hochzeit und Ehe.<br />
<br />
Foto: Stadt Vetschau<br />
Der Weidendom zu Schlepzig<br />
Trauungen in Open-Air-Romantik<br />
Während das Brautpaar sein Fotoshooting im malerischen<br />
Schlosspark wahrnimmt, können Gäste<br />
die Wartezeit mit dem Besuch der Dauerausstellung<br />
„Geschichten vom Heiraten“ in der Schlossremise<br />
überbrücken. Geheiratet wird in Vetschau/<br />
<strong>Spreewald</strong> schon lange – Bürgerinnen und Bürger<br />
Schlepzig. Wer von Westen kommend in den<br />
idyllischen <strong>Spreewald</strong>ort Schlepzig einfährt, kann<br />
den Weidendom zur Linken nicht übersehen. Der<br />
imposante Kuppelbau mit seinen beiden Türmchen<br />
ist ein lebendes Bau(m)werk. Das Prinzip ist simpel:<br />
Weidenrutenbündel werden in die Erde gesteckt, zu<br />
kuppelartigen Trägerstrukturen geformt und stabilisiert.<br />
Danach übernimmt die Natur die „Bauherrschaft“<br />
und lässt dank Licht und Photosynthese die<br />
eingebundenen Weiden wachsen.<br />
Doch auch in dieser Phase ist gärtnerische Pflege<br />
wichtig. Die im Frühjahr üppig sprießenden Weidentriebe<br />
müssen im Winter zurückgeschnitten bzw. in<br />
die Wandungen der Anlage eingeflochten werden.<br />
In Schlepzig ist der Weidendom dank vortrefflicher<br />
Pflege seit seiner Anpflanzung im Jahr 2004 hervorragend<br />
gediehen. Beliebt ist der Dom besonders für<br />
Trauungen. Das Brautpaar kann dabei die Form der<br />
Ankunft wählen: entweder auf dem behindertengerechten<br />
Landweg oder mit dem Kahn zu Wasser. Der<br />
Weidendom gehört zum <strong>Spreewald</strong>resort „Seinerzeit“<br />
und fügt sich in das bauliche Ensemble von<br />
Landgasthof, Hotel, urigem Brauhaus und Kahnhafen<br />
harmonisch ein. Text: <strong>Spreewald</strong>verein e. V.<br />
<br />
Foto: Kai Hüttner<br />
• Kontakt:<br />
Tourist-Information Schlossremise<br />
Telefon 035433 777 55<br />
E-Mail: tourismus@vetschau.de<br />
Sorbisches Eckchen<br />
Im <strong>Spreewald</strong> gibt es eine Welt in der Welt. Die<br />
Sorben/Wenden haben sie im Mittelalter erschaffen,<br />
als sie sich in der Region ansiedelten.<br />
Ihre Kultur und farbenfrohen Bräuche pflegen<br />
sie noch heute und so wird im <strong>Spreewald</strong> auch<br />
niedersorbisch/wendisch gesprochen. Im Folgenden<br />
finden Sie einige sorbische Vokabeln,<br />
die zum Gewand des aktuellen Heftes passen.<br />
Hochzeit – swajźba<br />
[sweig (Garage)ba]<br />
Brautpaar – pórik<br />
[porik]<br />
Hochzeitstanz –<br />
swajźbarska reja<br />
[sweig(Garage)barska reja]<br />
swajźbarski pśeśěg<br />
Hochzeitszug – [sweig(Garage)barski<br />
pschescheg]<br />
Ja! ich will –<br />
jo! ja cu<br />
[jo! ja zu]<br />
serbska swajźbarska zupa<br />
Sorbische – [serbska sweig(Garage)<br />
Hochzeitssuppe<br />
barska supa]<br />
<br />
Foto: Janine Wienick<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
24<br />
Auf die Gurke, fertig, los!<br />
Hans-Joachim Weidner: „Der <strong>Spreewald</strong>-Marathon ist der absolute Hauptgewinn!“<br />
<br />
Foto: Peter Becker<br />
<strong>Spreewald</strong>. Auf die Gurke, fertig, los! Vom 25. –<br />
28. <strong>April</strong> <strong>2019</strong> heißt es wieder Schuhe binden, Inliner<br />
festschnallen, Luft aufpumpen, Paddel- und<br />
Walkingstöcke schnappen! Der 17. <strong>Spreewald</strong> Marathon<br />
steht in den Startlöchern. Egal ob per Laufschuh,<br />
auf Skatern, auf dem Rad oder mit einem<br />
Kanu – der <strong>Spreewald</strong> begeistert mit flachen Strecken<br />
und einem Labyrinth aus Fließen. Ein ganzes<br />
Wochenende findet im <strong>Spreewald</strong> das vielseitige<br />
sportliche Spektakel durch die faszinierende Landschaft<br />
statt. Wir haben hinter die Kulissen geschaut<br />
und bei Hans- Joachim Weidner, Organisator des<br />
<strong>Spreewald</strong>- Marathons, nachgefragt…<br />
Herr Weidner, wie kam die Idee zum <strong>Spreewald</strong>-<br />
Marathon?<br />
Hans-Joachim Weidner (H.-J.W.): „Meine Frau<br />
und ich waren selber schon immer begeisterte<br />
Sportler und Läufer. Verwunderlich war es für uns,<br />
dass es zwischen Berlin und Dresden keinen Marathon<br />
gab. Die Idee kam 2002 dann letztendlich<br />
von meiner Ehefrau. Das Konzept sollte sich von<br />
anderen allerdings unterscheiden. Wir wollten<br />
besonders sein und möglichst vielfältige Disziplinen<br />
anbieten. Der <strong>Spreewald</strong> gibt die Möglichkeit<br />
her! – Laufen, Wandern, Walken, Radeln, Skaten,<br />
Paddeln..<br />
Damals hätten wir nicht annähernd damit gerechnet,<br />
wie beliebt und bekannt der <strong>Spreewald</strong><br />
ist. Jeder war neugierig auf die Region. Was der<br />
<strong>Spreewald</strong> als Name für Fernwirkung hat, war uns<br />
zu diesem Zeitpunkt nicht bewusst. Heute wissen<br />
wir, dass es der absolute Hauptgewinn war.“<br />
Was ist die Besonderheit am <strong>Spreewald</strong>- Marathon?<br />
H.-J.W.: „Das ist definitiv die Vielfältigkeit des<br />
Events! Wir haben mittlerweile 44 Wettbewerbe<br />
auf 33 Strecken und somit ist für jeden etwas dabei.<br />
Der <strong>Spreewald</strong>-Marathon ist so angelegt, dass<br />
es Disziplinen und Strecken für die ganze Familie<br />
gibt. Das war von vornerein unsere Absicht. Das<br />
breite Angebot reicht von einer kleinen Nachtwanderung<br />
über die 1 km Radstrecke bis hin zur<br />
200 km Tour. Jeder, der sich für den Marathon öffnet,<br />
wird hier fündig.<br />
Wie kam es zur Entstehung der Gurkenmedaille?<br />
H.-J.W.: „Vor 17 Jahren haben wir uns die Gurke als<br />
Medaille ausgesucht. Nicht nur, weil der <strong>Spreewald</strong><br />
eines der größten Gurkenanbaugebiete Deutschlands<br />
ist, sondern weil wir auch die einheimische<br />
Gurkenindustrie mit unserer Werbemaßnahme unterstützen<br />
wollten. Mittlerweile gibt es sie in verschiedenen<br />
Farben mit Bronze-, Silber- oder Goldblättern.<br />
Die Gurkenmedaille ist für eine Vielzahl<br />
der Teilnehmer nicht mehr wegzudenken!“<br />
Wie viele Helfer sind beim <strong>Spreewald</strong>-Marathon<br />
im Einsatz?<br />
H.-J.W.: „Insgesamt sind gut 500 Helfer im Einsatz,<br />
die sich um die Versorgung der Sportler kümmern<br />
und das Organisatorische absichern.“<br />
Gibt es auch Anmeldungen von Profi-Sportlern<br />
oder Prominenten?<br />
H.-J.W.: „Beim <strong>Spreewald</strong>-Marathon sind verschiedene<br />
Stammgäste aus den jeweiligen Disziplinen<br />
vertreten. Beim Inline-Skaten ist die Weltspitze am<br />
Start. So beispielsweise der Weltmeister aus Venezuela<br />
oder große Gruppen aus Italien, Dänemark<br />
und Schweden. Auch Claudia Pechstein oder der<br />
Sprintolympiasieger Jens Fiedler haben schon an<br />
dem einen oder anderen <strong>Spreewald</strong>-Marathon<br />
teilgenommen. Unsere Kulturministerin Martina<br />
Münch rennt eigentlich jedes Jahr mit. Beim Radeln<br />
sind hier und da auch Olympiasieger dabei.<br />
Viele Profi- Sportler und Prominente nehmen aber<br />
auch Anonym teil.“<br />
Im Blitzlicht mit Dietrich Lusici (Maler, Bildhauer)<br />
Haben Sie einen besonderen Moment aus den<br />
letzten Jahren, an den Sie sich noch genau erinnern?<br />
H.-J.W.: „Da fallen mir spontan drei Dinge ein. Das<br />
schönste Gefühl ist grundsätzlich der Hauptstart<br />
der Läufer und Walker am Sonntag um 10.30 Uhr<br />
in Burg (<strong>Spreewald</strong>). Der erste Läufer ist bereits<br />
schon am Spreehafen, da wartet der letzte Walker<br />
noch auf sein Startsignal. Das sind insgesamt zwei<br />
Kilometer Entfernung. Der Start ist eine riesige<br />
Erlösung. Es erfüllt mich immer wieder aufs Neue<br />
mit Stolz, wenn ich sehe was wir da mit unseren<br />
Helfern auf die Beine stellen. Ein besonderer Moment<br />
war auch der folgende: Am 22. <strong>April</strong> 2006<br />
zeigte mir meine Frau beim 4. <strong>Spreewald</strong>marathon<br />
einen Storch und sagte „Das ist deiner!“. Nun ja,<br />
im November wurde dann schließlich mein Sohn<br />
geboren. Bei der letzten Anekdote muss man wohl<br />
ein wenig schmunzeln. In einem Jahr wurden drei<br />
Inline- Skater aus dem Wasser geborgen. Diese<br />
waren so rasant unterwegs, dass sie eine Kurve<br />
nicht bekamen. Verletzungen gab es zum Glück<br />
nicht.“<br />
Gibt es <strong>2019</strong> eine Neuheit beim <strong>Spreewald</strong><br />
Marathon?<br />
H.-J.W.: „Auf die Sportler warten die altbekannten<br />
Strecken, Erlebnisse, die gute Organisation und die<br />
tolle Verpflegung. Aber natürlich wollen wir immer<br />
wieder neue Akzente für die Sportler setzen. Wir<br />
haben <strong>2019</strong> erstmalig Run & Bike (Lauf & Rad) eingeführt.<br />
Diese Disziplin ermöglicht es, einen Marathon<br />
zu zweit durchzuführen. Zu jedem Zeitpunkt<br />
muss dabei mindestens ein Teammitglied laufen<br />
oder rennen und der Partner fährt währenddessen<br />
mit dem Rad. Außerdem gibt es dieses Jahr auch<br />
zum ersten Mal einen Skate- Wettbewerb und die<br />
Möglichkeit, dass Handbiker starten können.“<br />
An neuen Ideen mangelt es Hans- Joachim Weidner<br />
nicht. Wir dürfen also gespannt sein, was uns die<br />
nächsten Jahre erwartet. Wir freuen uns schon auf<br />
den diesjährigen <strong>Spreewald</strong>-Marathon. Vielen Dank<br />
für das Interview.<br />
<br />
Es fragte Jenny Ruben<br />
• Künstler im <strong>Spreewald</strong> zu sein, bedeutet für<br />
mich …<br />
… Glück.<br />
• Ich hole mir Inspirationen …<br />
… aus dem Leben und der Schöpfung.<br />
• Unter meinem Nachnamen versteht man …<br />
… den „Lausitzer“ (stammt aus dem Slawischen).<br />
• Ein Leben ohne Kunst wäre …<br />
… wie ein Leben ohne Essen und Trinken.<br />
• Meine größte Leistung war …<br />
… die internationale preisgekrönte Arbeit „Der<br />
Fisch“ von 1973. Dafür erhielt ich den UNESCO-<br />
Preis und die Goldmedaille zum Umweltthema<br />
„Wasser ist Leben“ auf der Internationalen Plakat<br />
Biennale in Warschau.<br />
• Mein großes Ziel ist es …<br />
… gesund zu bleiben, um noch weitere Themen zu<br />
malen, die mich emotional bewegen.<br />
preisgekrönte<br />
Arbeit<br />
„Der Fisch“<br />
von 1973<br />
Foto:<br />
Dietrich Lusici<br />
(VG BILD-<br />
KUNST Bonn)<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
25<br />
J E T Z T E I N E K L E I N E A U S Z E I T<br />
& A L P A K A S G U C K E N<br />
K O L L E K T I O N 2 0 1 9 / 2 0<br />
L A N D L Ä D C H E N & O N L I N E F A R M S H O P<br />
Geprüfte Qualität aus der Region<br />
KLEINE EIS LOUNGE AM NATURHAFEN<br />
ALPAKA TOUREN | FOTO SAFARI | JUNGTIERE<br />
H A N D M A D E<br />
F R O Z E N J O G H U R T<br />
Rohstoffe aus dem <strong>Spreewald</strong><br />
Hersteller im <strong>Spreewald</strong><br />
Qualitätskriterien erfüllt<br />
Umweltkriterien erfüllt<br />
Neutrale Kontrolle<br />
Natürlich, regional, frisch<br />
www.gutes-spreewald.de<br />
1 0 0 % B I O<br />
P R E M I U M Q U A L I T Ä T<br />
O H N E<br />
K Ü N S T L I C H E<br />
A R O M E N<br />
F A R M S H O P : D I + F R + S A 1 4 - 1 7 U H R<br />
U N D N A C H I N D I V I D U E L L E R T E R M I N A B S P R A C H E<br />
M O B I L E E I S L O U N G E | I C E C R E A M T O G O<br />
T E R M I N E S I E H E H O M E P A G E<br />
S P I E L P L A T Z & R U H E I N S E L L I B E L L E N P A R K<br />
D I R E K T A M N A T U R H A F E N<br />
F A R M B E S U C H E | T O U R E N & F O T O S A F A R I<br />
M I T V O R A N M E L D U N G & O N L I N E B U C H B A R<br />
W W W . A L P A C A F I N C A . C O M<br />
L O C A T I O N : A L P A C A F I N C A , R A D D U S C H E R D O R F S T R . 7<br />
0 3 2 2 6 R A D D U S C H I M S P R E E W A L D<br />
Bio Softeis<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
26<br />
Appetithäppchen aus dem <strong>Spreewald</strong><br />
„Der Löffel ist mir egal, es geht mir einzig und allein um die Suppe.“ – Philipp Zvetanov<br />
<strong>Spreewald</strong>. Das <strong>Spreewald</strong>resort „Seinerzeit“<br />
bietet Ihnen in einer angenehmen und ländlichen<br />
Atmosphäre ausgezeichnete Spreewälder<br />
Küche sowie saisonale Spezialitäten. Genießen Sie<br />
gemütliche Stunden in einem bemerkenswerten<br />
Ambiente und lassen Sie Ihre Geschmacksnerven<br />
verwöhnen. Das hauseigene Restaurant Feine<br />
Küche ZUM GRÜNEN STRAND DER SPREE<br />
lädt mit einer gehobener Küche und das Brauhaus<br />
mit deftigen Speisen zum Verweilen ein.<br />
Appetitanregend dürfte für alle Suppenfans allein<br />
schon folgendes Rezept der Küche sein:<br />
Flieder-/Holunderbeersuppe<br />
mit Grießnocken<br />
Zutaten:<br />
für die Suppe: 800 g Flieder(Holunder)beeren,<br />
½ l Apfelsaft, Schale einer Orange,<br />
Schale einer Zitrone, 1 Zimtstange, 1 Prise Salz;<br />
für die Grießnocken: ¼ l Milch, 2 EL Butter,<br />
EL Zucker, 90 g Weichweizengrieß, 2 Eier, 1 Prise Salz<br />
Frühjahrsputz im <strong>Spreewald</strong><br />
<strong>Spreewald</strong>. Die ersten Sonnenstrahlen berühren<br />
die kühlen Fließe der Spree, klare frische Luft weht um<br />
die Nasen, Frühblüher erwachen aus ihrem Winterschlaf<br />
und die Vögel fangen wieder an zu zwitschern<br />
– der Frühling kehrt wieder ein und lässt sich mit allen<br />
Sinnen erleben. An den folgenden Spreewälder Frühlingsboten<br />
merken Sie, dass der Frühling zurück ist …<br />
Zubereitung:<br />
Für die gedrehten Grießnocken bringen Sie zunächst<br />
Milch, Butter, Zucker und Salz zum Kochen.<br />
Lassen Sie nun langsam den Weichweizengrieß<br />
unter ständigem Rühren einrieseln und bei geringer<br />
Temperatur ausquellen bis die Masse sich<br />
als fester Kloß vom Topfboden löst. Im nächsten<br />
Schritt geben Sie das getrennte Eigelb nacheinander<br />
unter die abgekühlte Grießmasse. Jetzt drehen<br />
Sie aus der Masse mit zwei angefeuchteten Esslöffeln<br />
kleine Nocken, die Sie anschließend in einen<br />
Topf mit Salzwasser (ca. 97 °C) geben. In dem<br />
wallenden Wasser ziehen die Grießnocken etwa<br />
10 – 12 Minuten, bis sie letztendlich aufsteigen.<br />
Für die Suppe geben Sie alle Zutaten in einen Topf<br />
und lassen es ca. 30 Minuten köcheln. Danach gießen<br />
Sie den gesamten Topfinhalt durch ein Sieb<br />
und drücken dabei die Beeren gut aus.<br />
Die Flieder/Holunderbeersuppe nur noch in einem<br />
warmen tiefen Teller mit zwei Grießnocken<br />
sowie einer Minzspitze anrichten und servieren!<br />
Viel Spaß beim Nachkochen und guten Appetit<br />
wünscht Ihnen das Team vom <strong>Spreewald</strong>resort<br />
„Seinerzeit“ in Schlepzig.<br />
Die fruchtige Flieder/Holunderbeerensuppe ist eine schmackhafte Alternative zu bekannten<br />
Suppenrezepten.<br />
Foto: MeineZeit Mgt.Ag – Victoria Haak<br />
• Gegen Ende <strong>März</strong>/Anfang <strong>April</strong> kehren die Weißstörche<br />
in ihre Brutheimat zurück. Via Webcam<br />
wird die Saison der „Spreewälder Internetstörche“<br />
(www.storchennest.de) in die ganze Welt<br />
übertragen.<br />
• Die üppig blühende Magnolie – übrigens eine<br />
der ältesten ihrer Art im <strong>Spreewald</strong> – an der<br />
Buschmühle bei Raddusch (Dubkow-Mühle)<br />
bietet allen Naturfotografen ein echtes Bilderbuchmotiv.<br />
• Die Postzustellung per Kahn hat im <strong>Spreewald</strong><br />
seit mehr als 100 Jahren Tradition. Von <strong>April</strong> bis<br />
Oktober werden Briefe und Pakete auf diesem<br />
Wege an mehr als 60 Haushalte in Lehde verteilt.<br />
ANZEIGE<br />
Edle Tropfen aus Schlepzig<br />
Besuchen Sie die älteste Whisky-Destillerie Brandenburgs!<br />
Schlepzig. 60 Kilometer südlich von Berlin erstreckt<br />
sich die idyllische, einem Flussdelta gleichende<br />
Auenlandschaft des <strong>Spreewald</strong>s. Die Niederung<br />
mit ihrem einzigartigen Mikroklima bietet<br />
die beste Voraussetzung zur Reifung von Whisky<br />
und Rum. Hier, inmitten des UNESCO-Biosphärenreservats,<br />
befindet sich die 2003 gegründete und<br />
2016 von den Spreewood Distillers übernommene<br />
<strong>Spreewald</strong>-Destillerie im malerischen Dorf Schlepzig.<br />
Die <strong>Spreewald</strong>-Destillerie ist die älteste Whisky-Destillerie<br />
Brandenburgs und die erste Roggen-<br />
Whiskey-Destillerie Deutschlands. Ihr STORK CLUB<br />
Whisky wurde schon mehrfach ausgezeichnet,<br />
unter anderem zum „Whisky des Jahres National<br />
2017“ vom Internationalen Spirituosen Wettbewerb<br />
des Meininger Verlags.<br />
Auf etwa 1.500 m² Grundfläche erstreckt sich<br />
das nach Art eines klassischen Vier-Seiten-Hofes<br />
neu errichtete Gebäude-Ensemble der Destillerie<br />
inmitten von Schlepzig. Das Dorf mit seinen 619<br />
Einwohnern wurde übrigens 1999 zum schönsten<br />
Dorf Brandenburgs ausgezeichnet! Die Gebäude<br />
beherbergen ein Hof-Café, einen Hofgarten, einen<br />
Seminarraum mit offener Küche für bis zu 20 Personen,<br />
einen Event-Raum mit offener Küche für<br />
bis zu 50 Personen, das Brennhaus, die Whisky-<br />
Scheune sowie eine Kahnterrasse mit direktem<br />
Zugang zum Spreekanalnetz.<br />
<br />
Foto: Katja Hiendlmayer<br />
Führungen & Verkostungen<br />
In einer etwa einstündigen Führung durch die Produktionsgebäude<br />
erfahren Sie alles über die Produktion<br />
von Whisky und den individuellen Besonderheiten<br />
von STORK CLUB Whisky. Die Führung<br />
beinhaltet eine Verkostung von drei unterschiedlichen<br />
Whiskys aus eigener Produktion.<br />
• Öffnungszeiten:<br />
Mo – Mi: Ruhetag, Do – So: 11 bis 17 Uhr<br />
• www.spreewood-distillers.com<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
27<br />
Ins Netz gegangen<br />
Der <strong>Spreewald</strong> ist eine Region, die auch online<br />
oft und gern besucht wird. Was liegt also näher<br />
als der schöne und vielseitige Austausch von Eindrücken,<br />
Erlebnissen und Erinnerungen? Es folgen<br />
ein paar Highlights der vergangenen Wochen.<br />
Viele Instagram-Herzen gab es für diese <strong>Spreewald</strong>impressionen.<br />
<br />
Gefällt euch auf Facebook besonders:<br />
Auf Twitter gezwitschert:<br />
Vorgemerkt! Zum Motto „Märchen schreibt die Zeit“ verwandeln sich zur #Lübbener #Kahnnacht am 20.7.<strong>2019</strong> die Ufer der Spree rund um Schlossinsel &<br />
SpreeLagune wieder in eine herrlich Naturbühne! – spreewald.de<br />
JOURNAL<br />
AUSBLICK<br />
Das nächste <strong>Spreewald</strong>-<strong>Journal</strong> erscheint am 30. <strong>April</strong> <strong>2019</strong>.<br />
Freuen Sie sich unter anderem auf:<br />
Mit Theodor Fontane durch den <strong>Spreewald</strong> »Fontanejahr <strong>2019</strong>«<br />
Das <strong>Spreewald</strong>-<strong>Journal</strong> ist in den regionalen Tourist-Informationen gratis erhältlich<br />
und steht auf www.spreewald.de kostenfrei als E-Book sowie zum Download bereit.<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
Am Rande des <strong>Spreewald</strong>s<br />
Mal kurz im Urlaub<br />
Strand, Wasser, Palmen, jeden Tag 26°C<br />
und traumhafte Übernachtungen<br />
Neue Attraktion: Jungle Splash<br />
Das Tropical Islands Resort<br />
Ein einzigartiges tropisches Urlaubsvergnügen –<br />
Spaß und Erholung das ganze Jahr!<br />
Direkt an der A13, Ausfahrt Staakow<br />
Bahnhof Brand Tropical Islands<br />
kostenloser Shuttlebus<br />
www.tropical-islands.de