Ausgabe April 2018

Persönliche Geschichten
Von Magda Wajsen
Ich berichte über das Leben meines Großvaters Kazimierz
Wajsen, der zunächst zur Zwangsarbeit aus
Polen nach Deutschland verschleppt wurde, dann ins
KZ Neuengamme gesperrt und schließlich von der britischen
Armee befreit wurde.
Großvater, Kazimierz Wajsen, kam am 27. März 1923 als
Sohn einer Handwerkerfamilie
in Hrubieszów zur Welt. Nach
Mieczysław, Franciszek und Jan
war er wohl vor Stanisław das
zweitjüngste Kind von Józef (geb.
1866) und Katarzyna (Jahrgang
1866, geb. Hunkiewicz). Urgroßvater
Józef war Schuster und Sattler.
Er arbeitete für das Militär.
Die Familie zog schließlich nach
Włodzimierz Wołyński, wo Großvater
zur Volksschule ging. Dort
gehörte er auch dem Verband
der Polnischen Pfadfinder an.
Im Sommer 1943 floh Großvaters Familie aus Włodzimierz
vor der UPA [Ukrajinska Powstanska Armija; Ukrainische
Aufständische Armee] nach Wołomin. Um ihr Leben zu
retten, ließen sie ihren gesamten Besitz zurück. Ich weiß
nicht, was mit meinem Urgroßvater Józef geschehen ist.
Weder Großvater noch sein jüngerer Bruder wollten jemals
darüber reden. Großvaters älterer Bruder Jan wurde durch
die UPA getötet. Großvaters jüngster Bruder erinnerte nur,
dass die Mutter am Ort des Geschehens nur noch die Mütze
des Bruder gefunden hatte.
Der Bruder Franciszek wurde im Konzentrationslager kurz
vor der Befreiung getötet. Ich weiß nicht wo, bemühe mich
aber gerade, das herauszufinden. Großvaters jüngster Bruder
Stanisław gelangte mit meiner Urgroßmutter Katarzyna
nach Wołomin. Seit September 1938 arbeitete Großvater
in einem Geschäft für Kirchenbedarf. Nach der Besetzung
des damaligen Lwów durch die sowjetische Armee fand er
Arbeit in einer Eisenbahnapotheke. Nach dem Einmarsch
der deutschen Wehrmacht wurden nur noch Ukrainer beschäftigt.
Bis Juli 1941 war Großvater in Lwów. Nachdem
er die Arbeit verloren hatte, kehrte er nach Włodzimierz
Wołyński zurück.
Als Zwangsarbeiter in Hamburg-Francop
Vorwurf der Sabotage –
Großvater kommt ins KZ Neuengamme
Geschichte
Grossvaters Erinnerungen an Zwangsarbeit und
KZ-Haft und sein Kampf um Anerkennung
Am 20. Juli 1944 wurde er freigelassen und der Arbeit im
„Metall-Walzwerk von George Dittmann SCO Hamburg 49”
zugewiesen. Infolge einer Sabotageaktion, die sich in der
Fabrik ereignet hatte, wurde er am 14. Oktober 1944 um
22.00 Uhr auf dem Gelände der Baracken des Zivilarbeiterlagers
im Stadtteil Hamburg-Billbrook unter dem Vorwurf
der Sabotage zusammen mit 19 anderen Männern verhaftet.
Er war mit ihnen zusammen in einer Zelle. Einer seiner
Gefährten war Czesław Woźniak, mit dem Großvater sich
nach dem Krieg traf. Ein Teil der Gefangenen wurde während
des Verhörs grausam geschlagen. Ihnen wurde Untergrundtätigkeit
gegen die Deutschen vorgeworfen. Anfang
März 1945 wurden einige der Männer freigelassen. Andere
wurden ins Arbeitserziehungslager „Langer Morgen“ in
Hamburg-Wilhelmsburg eingewiesen. Die übrigen, unter
ihnen mein Großvater, wies man ins Konzentrationslager
Neuengamme ein. Großvater erinnerte, dass fünf Personen
aus der gesamten Gruppe aus Łódź kamen. Großvater erinnerte
die Namen dieser Leute, die jüngsten unter ihnen
waren 16 und 18 Jahre alt:
Damian Marczewski, 45 Jahre, Czesław Woźniak, 30 Jahre,
Mrozek, 25 Jahre, Kubiak, 35 Jahre, Jędrczak, 25 Jahre,
Małecki, 26 Jahre, Zadworny, 16 Jahre, Pisarski, 18 Jahre, aus
Kalisz, Woźniak, 24 Jahre, (Ukrainer aus der Gegend von
Lemberg), Piechocki, 26-28 Jahre, aus Gdingen (in den ersten
Tagen war er im Gefängnis der Zellen-/Blockälteste),
Władysław Żak, 23, Jahre (bis zum 20.07.1944 zusammen
mit Großvater im Lager „Langer Morgen“ in Wilhelmsburg,
später arbeiteten sie zusammen in der Fabrik „Metall-Walzwerk”),
Stachura/Stachurski?, 25 Jahre alt aus dem Distrikt
Kielce, Bomna, 25-27 Jahre, aus dem Distrikt Kielce,
Sztandera, 25 Jahre, aus dem Distrikt Kielce, Starosta, 50
Jahre,aus Szamotuły [Samter], Kosakowski z Tomaszów
Mazowiecki, 50 Jahre alt.
Im Mai 1942 wurde er als Zwangsarbeiter nach Deutschland
gebracht, wo er bei einem Bauern in Hamburg-Francop arbeitete.
Um den April 1944 herum kam er unter dem Vorwurf,
an einer illegalen Versammlung teilgenommen und
patriotische Lieder gesungen zu haben, in das sogenannte
Arbeitserziehungslager „Langer Morgen“ in Hamburg-Wilhelmsburg.
Dort bekam er die Lagernummer 1789.
Großvater mit Kameraden - Zwangsarbeitern in Hamburg
5