Ausgabe April 2019

Kostenlos zum Mitnehmen!
Jahrgang 3 Ausgabe April 2019
Nachrichten • Veranstaltungen • Marktplatz
Alle Inhalte immer tagesaktuell auf unserer Webseite www.aktuelles-aus-suederelbe.de
Ohne Ehrenamt geht es nicht
Die Ehrenamtsbörse in Neugraben
geht in die nächste Runde
Foto: Andreas Scharnberg
Tagesaktuelle Nachrichten aus der Region:
www.aktuelles-aus-suederelbe.de

Einzigartiges aus Holz, Metall und Stoff auf
dem Kunsthandwerkermarkt im
Freilichtmuseum
Rosengarten. Ausgewählte
Kunsthandwerker läuten mit dem
Kunsthandwerkermarkt im Freilichtmuseum
am Kiekeberg das
Frühjahr ein. Am Sonnabend und
Sonntag, den 30. und 31. März,
bummeln Besucher von 10 bis
18 Uhr über den Markt und entdecken
selbstgemachte Unikate.
Zum Kunsthandwerkermarkt ist
der Eintritt ins Museum für Erwachsene
auf 6 Euro reduziert,
Besucher unter 18 Jahren haben
freien Eintritt.
Das Angebot reicht von Kupferbildhauerei
über Glaskunst,
Drechslerarbeiten und Schmuck
bis hin zu Feuerkörben aus
Schiffsstahl. Handgeschmiedete
Messer, Zeichnungen und Malereien
auf verschiedenen Materialien
sowie Handarbeiten aus
vielfältigen Stoffen und Garnen
sind außerdem im Repertoire der
Kunsthandwerker. Neu dabei: Die
Ölmühle Scheeßel zeigt vor Ort,
wie aus Leinsamen gesundes
Leinöl ohne Zusatzstoffe gewonnen
wird.
Ein Nasenfahrrad der ungewöhnlichen
Art bietet Optiker
Jörn Dackow mit seinen Brillengestellen
aus Holz, Stein und Büffelhorn.
Von der Rosenblüte zur
Ringelblume – mit natürlichen
Inhaltsstoffen schön sein, heißt
es bei Naturkosmetikerin Laura
Schmidt Battista.
Die Kunsthandwerker sind Experten
auf ihrem jeweiligen Gebiet
und garantieren eine hohe Qualität
bei allen Produkten. Besucher
erhalten im Gespräch mit den
Herstellern Informationen und
Tipps rund um das hochwertige,
selbstgemachte Kunsthandwerk.
Das Ambiente am Kiekeberg ist
idyllisch: Das Kunsthandwerk präsentiert
sich in den über 40 historischen
Gebäuden und frühlingshaften
Gärten. Für Kinder gibt es
ein kreatives Mitmachprogramm:
Kerzen ziehen und Bernstein
schleifen.
Zur Stärkung bietet der Museumsgasthof
„Stoof Mudders
Kroog“ norddeutsche Köstlichkeiten.
Das Rösterei-Café „Koffietied“
serviert Kaffeespezialitäten
und hausgemachten Kuchen.
30. + 31.3.2019
Fotos: Freilichtmuseum Kiekeberg
2

Frühlingsdom
Hamburger drängt es
nach draußen
Hamburg. Am 22. März 2019 eröffnete
der Frühlingsdom und die
Hamburger konnten eine lange
Leidenszeit ohne den DOM hinter
sich lassen. Mit den ersten
warmen Sonnenstrahlen erwacht
traditionell auch der Dom aus
dem Winterschlaf.
Zeit für Frühlingsgefühle auf dem
Dom, in einem der vielen Biergärten,
der Raupe oder dem Autoscooter:
Lassen Sie es prickeln.
Mehr als 200 Schausteller haben
sich wieder auf der rund 1,6 Km
langen Budenmeile für die große
Sause schick gemacht.
Geöffnet ist der Frühlingsdom
täglich von 15 bis 23 Uhr, am Freitag
und Samstag bis 24 Uhr. Sonntag
wird bereits um 14 Uhr geöffnet.
Am Mittwoch ist Familientag,
jeden Freitag um 22:30 Uhr gibt
es das große Feuerwerk. Aktuelles
aus Süderelbe verlost auch
zum Frühlingsdom 2 Dompakete
im Wert von 200 Euro. Senden
Sie uns einfach eine E-Mail an
info@aus-suederelbe.de und
geben Sie als Betreff „Frühlingsdom“
an. Einsendeschluss ist
der 20.3.2019, der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Es gelten unsere
Gewinnspielregeln unter www.
aktuelles-aus-suederelbe.de.
Im Zug von Bremen nach Hamburg
Ehrliche Finder geben
2000 Euro zurück
Hamburg. Fundunterschlagungen
und Diebstahlsdelikte
gehören fast schon zum “Tagesgeschäft”
der Polizei. Umso
erfreulicher ist es festzustellen,
dass es die ehrlichen Finder auch
noch gibt: Ein unbekannter Reisender
entdeckte in einem Zug
auf der Fahrt von Bremen nach
Hamburg eine abgestellte Damenhandtasche
und übergab die
Fundsache an einen Zugbegleiter.
Dieser informierte bei Einfahrt
des Zuges im Hamburger Hauptbahnhof
die Bundespolizei. Nach
Übergabe der Tasche an eine
Streife der Bundespolizei wurden
entsprechende Personaldokumente
gesucht. Die eingesetzten
Polizeibeamten staunten
anschließend bei der Durchsicht
der Handtasche nicht schlecht;
neben Personaldokumenten,
einer EC-Karte sowie einem
Smartphone entdeckten Bundespolizisten
insgesamt 2000 Euro
Bargeld. Die Eigentümerin konnte
telefonisch über ihre aufgefundene
Handtasche informiert werden.
Die 72-jährige Frau aus dem
Landkreis Cuxhaven erschien am
Abend im Bundespolizeirevier
am Hauptbahnhof und konnte ihr
Eigentum wieder vollständig in
Empfang nehmen.
02.04.2019 10:00 Uhr, Bücherhalle
Neugraben, Neugrabener Markt
7, 21149 Hamburg Dialog in Deutsch
In kleiner Runde können Zugewanderte
das Deutschsprechen üben und
andere Menschen kennen lernen. Ein
Einstieg ist jederzeit und ohne Anmeldung
möglich. Dauer ca. 1 Stunde. Die
Gesprächsgruppe, die von Ehrenamtlichen
moderiert wird, bietet Zugewanderten
die Möglichkeit, einfache
Dialoge auf Deutsch zu führen und
dadurch den Alltag besser bewältigen
zu können.
02.04.2019 16:00 Uhr, Bücherhalle
Neugraben, Neugrabener Markt 7,
21149 Hamburg Vorlesen für Kinder
Ehrenamtliche Vorleser von „Lesewelt
Hamburg e.V.“ laden Kinder im
Alter zwischen 4 und 10 Jahren ein.
Gemeinsam werden Geschichten ausgesucht
und einzeln oder in kleinen
Gruppen vorgelesen. Keine Anmeldung,
Eintritt frei.
02.04.2019 15:00 Uhr, HNT 1, Cuxhavener
Straße 253, 21149 Hamburg
Mit Nordic Walking in den Frühling
starten Spätestens wenn der Frühling
da ist, wird es Zeit, die guten Vorsätze
für das neue Jahr umzusetzen. Bei
vielen bedeutet das: mehr Bewegung
und häufiger raus an die frische Luft.
Deshalb bietet die HNT ab dem 2. April
wieder einen Nordic-Walking-Kurs
für Neu- und Wiedereinsteiger an.Der
sechsteilige Kurs findet immer dienstags
von 18 bis 19.30 Uhr statt. Am
ersten Abend bekommen die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer am Opferberg
einen Einblick in die Theorie, an
den folgenden Terminen geht es dann
zum Üben ins Fischbektal. Das voraussichtliche
Ende des Kurses ist der 7.
Mai. Danach besteht die Möglichkeit,
an einer der HNT-Walkinggruppen
teilzunehmen. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Meldet euch dafür und bei
Fragen bitte bei Trainerin Susanne Kaden,
Telefonnummer 040/7968378.
03.04.2019 10:00 Uhr, Feuervogel,
Maretstraße 50, 21073 Hamburg Mütterberatung
in der Elternschule Immer
mittwochs 10 Uhr bis 11.30 Uhr,
im Feuervogel. Eine Kinderkrankenschwester
und eine Ärztin des Gesundheitsamtes
Harburg beraten zur
Ernährung, Entwicklung und Pflege
der Säuglinge und Kleinkinder. Zeitgleich
ist der Treffpunkunkt zur Mütterberatung,
in Zusammenarbeit mit
dem „Netzwerk Frühe Hilfen Harburg“.
Hier treffen sich Eltern mit
ihren Babys. Es wird geklönt, gespielt,
gekrabbelt und gesungen.
Termine
An dieser Stelle bieten wir Ihnen Auszüge aus unserem Terminund
Veranstaltunskalender von www.aktuelles-aus-suederelbe.de an.
Oft finden Sie dort weiteregehende Informationen und tagesaktuelle
Programmänderungen. Wenn Sie ihre Veranstaltungen ebenfalls hier
veröffentlichen möchten, rufen Sie uns unter 040 5722 3070 an oder
senden Sie uns auf der oben genannten Webseite alle Informationen.
06.04.2019 09:30 Uhr, Wildpark,
Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten
Ostermarkt Tag 1 Die Künstler sind
zurück und starten ihr erstes großes
Event mit dem Ostermarkt
in der Kunsthandwerkerhalle. Ihre
Werke können nun bis zum nächsten
Winter bewundert werden. Sie
präsentieren Handbemaltes, Selbstbeklebtes
und Freigestaltetes. Materialien
wie Holz, Metalle und Stoffe,
sowie Naturprodukte werden hier in
Schmuck, Accessoires, Dekorationsartikeln,
Osterhäschen, Nester und vieles
mehr verwandelt. All diese Kunstwerke
werden an den Tagen auch vor
Ort angefertigt und verkauft. Für die
Kinder gibt es tolle Aktionen zum Mitmachen..
06.04.2019 10:00 Uhr, Bücherhalle
Neugraben, Neugrabener Markt 7,
21149 Hamburg Süderelbe-Archiv
Heimatlich Interessierte finden jeden
ersten Samstag im Monat Gelegenheit
zum Austausch und Einblick in
Dokumente und Fotos der Geschichte
des Stadtteils.
06.04.2019 20:00 Uhr, Fischhalle Harburg,
Kanalplatz 16, 21079 Hamburg
Luv & Lee Improvisationstheater
– „Windwechsel“ Die beliebtesten
Games der Improvisationswelt kommen
hier auf die Bühne: Rasend-realistisch,
irr-witzig, knall-bunt, emotional-
musikalisch präsentiert Luv
& Lee das Beste, was die Improvisations-Szene
zu bieten hat. Einige
feste Charaktere, die das Publikum
zu Beginn der Show WINDWECHSEL
gemeinsam mit den Akteuren bestimmen,
tauchen im Laufe des Abends
an unterschiedlichen Plätzen, in (un)
passenden Situationen, in (Zwie-)Gesprächen
auf und verschwinden wieder.
Alle Szenen werden musikalisch
vom Pianisten Sebastian Steinhardt
untermalt und in wunderschöne Farben
getaucht. Lassen Sie Ihren Alltag
hinter sich, kommen Sie mit uns in die
Welt der Improvisation und leben Sie
im Moment. Improvisationstheater
– mehr Unterhaltung geht nicht! Eintritt
12 €.
07.04.2019 13:00 Uhr, Wildpark, Am
Wildpark 1, 21224 Rosengarten Futtertour
zu Wolf & Co. Die Futtertouren,
die von März bis Oktober jeden
Sonntag um 13 Uhr stattfinden starten
beim Wolfsgehege. Hier lernen
die Teilnehmer bei einer Fütterung
die Wölfe im Park hautnah kennen.
Die Mitarbeiter vom Natur-Erlebnis-Zentrum
im Wildpark Schwarze
Berge e. V. bringen Felle, Gipsabdrücke
und Schädel zum Anfassen mit.
Außerdem führt die Tour neben dem
Wolf noch zu einem weiteren spannenden
Bewohner aus dem Wildpark.
07.04.2019 16:00 Uhr, Striepensaal,
Striepenweg 40, 21147 Hamburg
Dieter Wehrbrink liest aus Werken
der Literatur Dabei wechseln die

Der Mensch sollte eigentlich überschäumen
vor Glück, schäumt aber lieber vor Wut. Warum
tut sich der Mensch sogar auf der Sonnenseite
des Lebens so schwer mit dem Selbigen? Werner
Momsen fragt sich in seinem neuen Programm,
worüber soll, sollte, muss, müsste, darf, dürfte
man sich eigentlich aufregen? Politik, Weltgeschehen,
Alltag? Und was macht eigentlich glücklich?
Wenn einem beim Parkplatzsuchen der
Kamm anschwillt, müsste man sich über eine gefundene
Lücke eigentlich freuen.
Das tut man aber nur, wenn man vorher ewig
im Kreis gefahren ist. Was ist da schief gelaufen?
Viele kennen Glück nur noch aus den Keksen
vom Chinesen. Aber, wenn wir nicht wissen
was Glück ist, wissen wir auch nicht was Pech ist.
Wahrscheinlich haben deswegen so viele sprichwörtlich
Schaum vorm Mund. Werner Momsen
wäscht ihnen in seinem neuen Programm den
Kopf und guckt den Menschen mal wieder ganz
genau auf Körper, Geist und Seele. Das macht
glücklich. Versprochen!
Lassen Sie sich den Kopf waschen am Sonntag, 7.
April um 19 Uhr in der Empore Buchholz, Breite
Straße 10, 21244 Buchholz. Shampoo nicht vergessen!
4

Unternehmerfrühstück in
Neugraben etablieren
Neugraben. In Zusammenarbeit
mit dem Verein Unternehmer
ohne Grenzen e.V. lädt Aktuelles
aus Süderelbe zum Unternehmerfrühstück
nach Neugraben
ein. Bei einem leckeren Frühstück
bietet sich die Gelegenheit zum
Netzwerken und Kennenlernen.
Unternehmer ohne Grenzen e.V.
bietet in Zusammenarbeit mit
dem Bezirk Harburg und dem
europ. Sozialfonds Hilfestellung
bei der Verbesserung der lokalen
Ökonomie. Die Teilnehmer/innen
haben die Möglichkeit, sich persönlich
vorzustellen und einem
kurzen Vortrag zu einem Thema
des Monats zu genießen.
ANZEIGE
Foto: Celal Cengiz
„Kommen, mitreden und Neugraben
voranbringen!“, lautet das
Motto. Bitte ein Ticket für jede(n)
Teilnehmer/in buchen, damit wir
das Frühstück und die Getränke
in der richtigen Menge bereitstellen
können.
Treffpunkt ist die “Backbude” im
Edeka Warncke´s Frischecenter,
Süderelbering 1, 21149 Hamburg.
Im Zugangsbereich einfach
das Ihnen per e-Mail zugegangene
Ticket auf dem Handy zeigen
oder ein ausgedrucktes Formular
vorlegen. Tickets können auch
unter https://aktuelles-aus-suederelbe.de/events/1-neugrabener-unternehmerfruehstueck/
erworben werden.
Themen monatlich und berücksichtigen
den Geschmack der Stammzuhörerschaft.
09.04.2019 8:00 - 10:00 Uhr, Rising
Soul Center, Grenzweg 23a, 21629
Neu Wulmstorf 17. Unternehmerfrühstück
Ein Netzwerk-Angebot des
Rising Soul Centers und des Gewerbevereins
Neu Wulmstorf e.V.. Tauschen
Sie sich mit anderen Unternehmern
aus der Region aus und machen Sie
wertvolle Kontakte, die Ihr Unternehmen
voran bringen. Stellen Sie
das Angebot Ihres Unternehmens vor
und profitieren Sie von unserem Netzwerk.
09.04.2019 10:00 Uhr, Bücherhalle
Neugraben, Neugrabener Markt 7,
21149 Hamburg Dialog in Deutsch In
kleiner Runde können Zugewanderte
das Deutschsprechen üben und andere
Menschen kennen lernen. Ein
Einstieg ist jederzeit und ohne Anmeldung
möglich. Dauer ca. 1 Stunde. Die
Gesprächsgruppe, die von Ehrenamtlichen
moderiert wird, bietet Zugewanderten
die Möglichkeit, einfache
Dialoge auf Deutsch zu führen und
dadurch den Alltag besser bewältigen
zu können.
09.04.2019 16:00 Uhr, Bücherhalle
Neugraben, Neugrabener Markt 7,
21149 Hamburg Vorlesen für Kinder
Ehrenamtliche Vorleser von „Lesewelt
Hamburg e.V.“ laden Kinder im
Alter zwischen 4 und 10 Jahren ein.
Gemeinsam werden Geschichten ausgesucht
und einzeln oder in kleinen
Gruppen vorgelesen. Keine Anmeldung,
Eintritt frei.
10.04.2019 16:00 Uhr, Backbude
in Edeka Warncke´s Frischecenter,
Süderelbering 1, 21149 Hamburg
2. Neugrabener Unternehmerfrühstück
In Zusammenarbeit mit dem
Verein Unternehmer ohne Grenzen
e.V. lädt Aktuelles aus Süderelbe
zum 1. Unternehmerfrühstück nach
Neugraben ein. Bei einem leckeren
Frühstück bietet sich die Gelegenheit
zum Netzwerken und Kennenlernen.
Die Teilnehmer/innen haben
die Möglichkeit, sich persönlich vorzustellen
und einem kurzen Vortrag
zu einem Thema des Monats zu genießen.
Kommen, mitreden und Neugraben
voranbringen! Bitte ein Ticket
für jeden Teilnehmer buchen, damit
wir das Frühstück und die Getränke
in der richtigen Menge bereitstellen
können. Treffpunkt ist die “Backbude”
im Edeka Warncke´s Frischecenter,
Süderelbering 1, 21149 Hamburg. Im
Zugangsbereich einfach das Ihnen per
e-Mail zugegangene Ticket auf dem
Handy zeigen oder ein ausgedrucktes
Formular vorlegen.
Termine
10.04.2019 10:00 Uhr, Feuervogel,
Maretstraße 50, 21073 Hamburg Mütterberatung
in der Elternschule Immer
mittwochs 10 Uhr bis 11.30 Uhr,
im Feuervogel. Eine Kinderkrankenschwester
und eine Ärztin des Gesundheitsamtes
Harburg beraten zur
Ernährung, Entwicklung und Pflege
der Säuglinge und Kleinkinder. Zeitgleich
ist der Treffpunkunkt zur
Mütterberatung, in Zusammenarbeit
mit dem „Netzwerk Frühe Hilfen Harburg“.
Hier treffen sich Eltern mit
ihren Babys. Es wird geklönt, gespielt,
gekrabbelt und gesungen.
11.04.2019 20:00 Uhr, Kulturforum
am Hafen e.V., Hafenbrücke 1, 21614
Buxtehude KIK: „Mackie Messer –
Brechts Dreigroschenfilm“ Der Film
von Joachim A. Lang aus dem Jahre
2018 ist ein Kino-Essay über Formen
und Bedingungen von Kunstproduktionen;
er zeigt den Kulturskandal um
den Dreigroschenprozess. Brecht hat
die Produktionsfirma verklagt, die aus
seinem sensationellen Bühnenerfolg
von 1928 einen Film machen wollte.
Lars Eidinger spielt in diesem Film im
Film Bertolt Brecht, Tobias Moretti ist
Mackie Messer, Hannah Herzog Polly
und Robert Stadlober Kurt Weill,
Joachim Krol Peachum, Claudia Michelsen
seine Frau. Es geht um das
Scheitern daran, Brechts und Weills
Vorstellungen filmisch umzusetzen.
Eintritt 5 Euro.
12.04.2019 21:00 Uhr, Marias Ballroom,
Lassallestraße 11, 21073 Hamburg
Komitee für Unterhaltungskunst
- Homage an Rio Reiser Der
Schauspieler und Sänger Christian
Rudolf ist nicht Rio, er kann und er
will es auch gar nicht sein. Aber er ist
ein Seelenverwandter. Ein Getriebener
auch er. Einer, in dem eine ähnlich
große Leidenschaft brennt. Einer, der
Rios Lieder liebt und lebt und wieder
lebendig werden lässt. Und das Komitee
für Unterhaltungskunst spielt Rio
so, dass man sich hineinwerfen kann
in diese Musik. Nichts Inszeniertes
haftet diesem Auftritt an, dieser Art
sich Rios Werk zu nähern, nichts Eitles.
Es ist eine Verbeugung vor dem
Idol, die Kopf und Seele vitalisiert und
keinen im Raum unberührt lässt. Der
Traum mag aus sein. Das Komitee für
Unterhaltungskunst jedenfalls gibt alles,
dass er Wirklichkeit wird.
13.04.2019 10:00 Uhr, Freilichtmuseum,
Am Kiekeberg 1, 21244 Rosengarten
Pflanzenmarkt Seltene und
exotische Pflanzen so weit das Auge
reicht, exklusive Accessoires für den
Garten, fachkundige Beratung an den
Ständen - dafür steht unser Pflanzenmarkt.
Das Sortiment an Pflanzen
lässt selbst bei Experten keine Wünsche
offen. Bei uns finden Sie seltene
Stauden und Gehölze, interessante
Kübelpflanzen, Rosen, Floristik, Kräuter,
Wasserpflanzen, Blumenzwiebeln,
alte Apfelsorten oder Saatgut.
Rund 130 Aussteller aus Deutschland
und dem benachbarten Ausland sind
mit ihren neuesten Züchtungen und
Spezialitäten vertreten. Es sind keine
Großanbieter anwesend, der Markt
besticht durch kleine Stände mit Besonderheiten.
Der Eintritt beträgt 9
Euro, für Kinder frei.
13.04.2019 20:00 Uhr, Empore Buchholz,
Breite Straße 10 7, 21244 Buchholz
Eure Mütter Eure Mütter präsentieren
ihr Spezial-Programm „Ich find
ja die Alten geil – Der heiße Scheiß

Peter Bause
Place of Birth: Bergen-Belsen
Premiere: 4. April
Harburger Theater
Das Stück ist der dritte Teil dieser
„ungeplanten Trilogie“: wieder mit Peter
Bause, wieder in der Regie von Axel
Schneider. Die beiden sind eine Zeitreise
angetreten mit ganz unterschiedlichen
Stücken, von sehr unterschiedlichen
Autoren und auch unterschiedlichen inszenatorischen
Handschriften.
Während Jugend ohne Gott noch vor
dem Krieg eine Jugend mit schwindenden
moralischen Ansprüchen zeigt, beschäftigt
sich Die Judenbank mit dem
fast schon absurden Vorgang, während
des Krieges Jude werden zu wollen. In
Place of Birth: Bergen-Belsen geht es
um das Leben im Nachkriegsdeutschland.
Wer dachte mit dem Ende des Krieges
sei der Nazi-Spuk in Deutschland vorbei
gewesen, der irrte. Nach wahren Begebenheiten
entstand die Geschichte von
dem Wanderführer Jakob Weintraub.
Dieser wurde als Sohn jüdischer Eltern
nach dem Krieg im Lager Bergen-Belsen
geboren.
Obwohl er kein direktes Opfer des Nazi-Regimes
war, wird er die Schatten der
Vergangenheit nicht los. Seine Eltern
hatten das KZ überlebt, mussten aber,
wie viele andere Juden in Deutschland,
nach der Befreiung am Ort des Schreckens
als displaced persons leben, weil
sie nicht sofort ausreisen durften. Bis
zum heutigen Tag wird Weintraub mit
seinen Erinnerungen konfrontiert und
mit der Scheinheiligkeit seiner Mitbürger.
6
Premiere am 4. April um 20 Uhr im Harburger
Theater, danach weitere Termine
bis zum 19. April. Tickets gibt es ab
17 Euro.

Foto: Maya Raue
“Kollin Kläff und der kleine
Pirat“ in Neugraben
Neugraben. „Ich bekomme bald
einen Hund“ berichtet Paula,
während sie auf dem Schoß der
Puppenspielerin sitzt. „Wußtet
ihr das Hunde besser riechen
können als Menschen?“ So oder
soähnlich improvisiert Puppenspielerin
Maya mit Puppe Paula
und sucht das Gespräch mit den
kleinen Zuschauern zu Anfang.
Das Thema „Hund und Kind“ hat
die Puppenspielerin vor einigen
Jahren beschäftigt und dafür eine
Geschichte geschrieben.
Es ist eine Art Hunde-ABC im
Puppentheaterformat und soll
dazu beitragen, dass Kinder umsichtig
mit Hunden umgehen.
Nach 5 Minuten Warm Up mit
Klapmaulpuppe Paula vor der
Bühne, versteckt sich die Puppenspielerin
hinter der Puppennbühne
und ihre Hauptfigur Kollin Kläff
kommt fröhlich auf die Bühne
gelaufen:“ Ich bin ein Straßenhund
ohne Herrchen, aber ich
habe ganz viele Freunde,“ erzählt
Kollin. Seine Hundefreundin Celine
ist ziemlich aufgeregt und berichtet
von einem kleinen Piraten,
der ungebremst allen Hunden
hinterherläuft und ihr schrecklich
Angst macht. Selbstbewusst stellt
sich Kollin Kläff dem Jungen in
den Weg, um ihm die Spielregeln
zu erklären: „Man läuft keinem
Hund hinterher!“ bellt er. Aber
ein sprechender Hund ist dem
kleinen Piraten noch nie begegnet
und er erzählt ausgerechnet
dem hinterhältigen Hundefänger
Hugo davon. Kollin wird mit einem
duften Würstchen angelockt
und tatsächlich gefangen. Doch
so leicht lässt Kollin Kläff sich
nicht in die Waldhütte zerren. Mit
seinem Geplapper bringt er Hugo
ganz schön auf die Palme, sehr
zum Spaß der Kinder. Natürlich
gibt es ein Happy End, Kollin wird
befreit und bekommt ein tolles
Herrchen: den kleinen Pirat!
Maya Raue ist mit ihrem Puppentheater
am 7. April um 16 Uhr im
BGZ, am Johannisland 2-4, 21147
Hamburg. Der Eintritt beträgt 7
Euro für Kinder ab 2 Jahren. Darin
enthalten ist ein Getränk und
eine Süßigkeit. Mit dem selben
Programm geht es eine Woche
später am 13. April im Kommdu
, Buxtehuder Straße 13, 21073
Hamburg, um 12 und 15 Uhr weiter.
aus den Jahren 1999 bis 2010“.
Die Geschichte der Comedy-Gruppe
Eure Mütter ist eine Geschichte voller
Intrigen, turbulenten Verwicklungen
und knisternder Erotik. Im Prinzip wie
der Film „Eyes Wide Shut“ – nur in
gut. 1999 fing alles an. Die sechs verschiedenen
Shows, die seitdem das
Scheinwerferlicht erblickten, blieben
alle im Repertoire der Mütter bestehen,
alle wurden parallel gespielt.
Doch nun wird es mit all den Requisiten
und Kostümen ein bisschen eng
im Kofferraum ihres Ford Fiesta. Deswegen
fassen Eure Mütter jetzt ihre
ersten vier Shows in einer zusammen.
„Ich find ja die Alten geil“ versammelt
die lustigsten Nummern, die in den
ersten zehn Jahren des mütterlichen
Schaffens entstanden sind. Damit
erhalten interessierte Zuschauer
also die Möglichkeit, nicht nur die
beiden jüngsten Mütter-Programme,
die nach 2010 entstanden sind,
auf Mitteleuropas Bühnen zu sehen,
sondern können sich überdies auch
die Lieblingsstücke aus der Frühzeit
anschauen. Und zwar in so konzentrierter
Form, dass sogar Tomatenmark
in der Tube neidisch wird. Ob
das bedeutet, dass Eure Mütter über
ihre Sackhaare singen werden? Über
die Gema, Mittelaltermärkte und was
Kinder so alles wissen wollen? Ob sie
sich die Haare waschen? Aber Hallo.
All das und noch viel, viel mehr gibt
es jetzt in „Ich find ja die Alten geil –
Der heiße Scheiß aus den Jahren 1999
bis 2010“. Eure Mütter – auch Deine
könnte dabei sein.
16.04.2019 10:00 Uhr, Bücherhalle
Neugraben, Neugrabener Markt 7,
21149 Hamburg Dialog in Deutsch In
kleiner Runde können Zugewanderte
das Deutschsprechen üben und andere
Menschen kennen lernen. Ein
Einstieg ist jederzeit und ohne Anmeldung
möglich. Dauer ca. 1 Stunde. Die
Gesprächsgruppe, die von Ehrenamtlichen
moderiert wird, bietet Zugewanderten
die Möglichkeit, einfache
Dialoge auf Deutsch zu führen und
dadurch den Alltag besser bewältigen
zu können.
16.04.2019 16:00 Uhr, Bücherhalle
Neugraben, Neugrabener Markt 7,
21149 Hamburg Vorlesen für Kinder
Ehrenamtliche Vorleser von „Lesewelt
Hamburg e.V.“ laden Kinder im
Alter zwischen 4 und 10 Jahren ein.
Gemeinsam werden Geschichten ausgesucht
und einzeln oder in kleinen
Gruppen vorgelesen. Keine Anmeldung,
Eintritt frei.
18.04.2019 20:00 Uhr, Fischhalle
Harburg, Kanalplatz 16, 21079 Hamburg
MusikQuiz mit Lutz Mühlhaus
DKneipenquiz – der absolute Renner
in Hamburg. Und ab jetzt auch in Harburg!
Auf alle Musikfreaks warten
nicht 99 Luftballons sondern 50 Hits
aus mehr als fünf Jahrzehnten Musikgeschichte.
Querbeet und doch immer
mitten in den Gehörgang. Kennt
man alles – man kommt nur oftmals
nicht drauf. Jeder Titel wird für nur 30
Sekunden angespielt und dann heißt
es raten. Es wird allein oder im Team
Termine
gespielt. Am Ende wird der
Musikexperte des Abends ermittelt
und prämiert. Eintritt 7 €. Das Startgeld
von € 7.- pro Person fließt in ein
Entwicklungshilfeprojekt in Bonthe,
Sierra Leone/Westafrika. Infos unter
www.bonthe-yrc.org.
21.04.2019 09:00 Uhr, Wildpark,
Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten
Ostereier suchen Am Ostersonntag
und Ostermontag findet im Wildpark
Schwarze Berge den ganzen Tag über
das beliebte Ostereierzählen statt.
Einfach am Ende des Rundgangs die
gezählten Eier notieren und mit etwas
Glück Freikarten für den nächsten
Wildpark-Besuch gewinnen!
21.04.2019 10:00 Uhr, Freilichtmuseum,
Am Kiekeberg 1, 21244 Rosengarten
Ostermarkt Es ist wieder soweit:
Ostern für die ganze Familie! An zwei
Tagen wird es bunt und fröhlich am
Kiekeberg. Der Frühling hält Einzug
und hat den Osterhasen mitgebracht.
Beim Frühschoppen wird es urig mit
plattdeutscher Musik. Essen und Trinken
verleiten zum Verweilen in der
Museumsbrennerei um die Musik
und den Frühling im herrlichen Ambiente
zu genießen. Im Hof Meyn findet
ein Gottesdienst statt. Kinder können
an zahlreichen Mitmach-Stationen
Hasen filzen, österliche Bastelideen
umsetzen und Osterplätzchen backen
und bunt verzieren. Es gibt Stockbrot
und kleine Osterspiele wie Eierlaufen
und Ostereisuche. Auf dem ganzen
Gelände gehen die kleinen Entdecker
auf Spurensuche. Schaffen Sie
es, das Rätsel auch in diesem Jahr zu
lösen?Zur Stärkung gibt es Kaffee und
Kuchen aus der Museumsbäckerei.
Außerdem sind der Museumsgasthof
Stoof Mudders Kroog und das Rösterei-Café
Koffietied geöffnet. Auch am
22. April.
24.04.2019 10:00 Uhr, Feuervogel,
Maretstraße 50, 21073 Hamburg Mütterberatung
in der Elternschule Immer
mittwochs 10 Uhr bis 11.30 Uhr,
im Feuervogel. Eine Kinderkrankenschwester
und eine Ärztin des Gesundheitsamtes
Harburg beraten zur
Ernährung, Entwicklung und Pflege
der Säuglinge und Kleinkinder. Zeitgleich
ist der Treffpunkunkt zur Mütterberatung,
in Zusammenarbeit mit
dem „Netzwerk Frühe Hilfen Harburg“.
Hier treffen sich Eltern mit
ihren Babys. Es wird geklönt, gespielt,
gekrabbelt und gesungen.
25.04.2019 18:30 Uhr, Restaurant zur
Börse, Francoper Straße 57, 21147
Hamburg Verkehrsexperte Frank
Wiesner kommt nach Neugraben
Auf Einladung des gemeinnützigen
Vereins Süderelbe-Aktiv e.V. kommt
der Harburger Verkehrsexperte Frank
Wiesner am 25. April um 18:30 Uhr in
das Restaurant “Zur Börse” in Neugraben.
Dabei werden wir auf aktuelle
Verkehrsfragen eingehen und die Expertise
des Experten in konkreten Fragen
im Süderelberaum und allgemein
im Bezirk Harburg nutzen. Speziell
wird es auch um den aktuellen Stand
in Bezug auf die Planungen der Bahn

Neue Ausstellung im Harburger Museum
SYRIEN. Fragmente einer Reise, Fragmente einer Zeit
Fotos: Yvonne von Schweinitz (1953, 1960)
Harburg. Das Archäologische Museum
Hamburg zeigt ab dem 21.
März 2019 die Ausstellung „SY-
RIEN. Fragmente einer Reise, Fragmente
einer Zeit“ mit Fotografien
von Yvonne von Schweinitz (1921-
2015). Die Fotografin reiste 1953
und 1960 nach Syrien in
die heute weitgehend
zerstörten Städte Damaskus,
Homs, Hama
und Aleppo, mit Abstechern
in die Wüstenoase
Palmyra und ins
Alawitengebirge.
Die Ausstellung lädt
den Besucher ein, sich
auf die Pfade der Reisefotografin
Yvonne von
Schweinitz zu begeben. Zu sehen
sind über 80 Schwarz-Weiß-Fotografien
und zahlreiche Farbdiapositive,
die sie mit ihrer Rolleiflex und
verschiedenen Kleinbildkameras
aufgenommen hat. Ergänzendes
Material vermittelt einen Eindruck
von der aktuellen, vom Bürgerkrieg
erschütterten Situation Syriens.
8
Hama 1953
Syrien - das unbekannte Land
Mit der Ausstellung rückt das Museum
ein Land in den Fokus, dessen
bedeutende Kultur und viele
Jahrtausende währende Geschichte
den meisten wenig bekannt ist.
Damaskus 1953
Das aktuelle Bild von Syrien ist geprägt
von der medialen Berichterstattung
über den Bürgerkrieg mit
unzähligen Toten, zerstörten Städten
und Kulturdenkmälern sowie
Millionen von Menschen, die auf
der Flucht sind.
Die Ausstellung hingegen vergegenwärtigt
den kulturellen Reichtum
und die historische Bedeutung
Syriens und zeigt auf, dass die Geschichte
Syriens trotz aller Widrigkeiten
bestehen bleibt und das
Land und seine Menschen nicht
vergessen werden sollten. Angeordnet
sind die Bilder in sieben Stationen,
die sich an von Schweinitz‘
Reiseroute orientieren und den
Besuch der Ausstellung selbst zu
einer kleinen Reise machen.
Die gerahmten Aufnahmen auf
Barytpapier zeigen neben bedeutenden
geschichts- und religionsträchtigen
Baudenkmälern und
Sehenswürdigkeiten auch Straßen-
und Alltagsszenen, Kulturorte
sowie Portraits verschiedener
Ethnien. Die Ausstellung entstand
in Zusammenarbeit mit den Hamburger
Kuratoren Claus Friede und
Mathias von Marcard.
Fotografin Yvonne von Schweinitz
Yvonne von Schweinitz, geb. Gräfin
von Kanitz, wurde 1921 in Danzig
geboren. Sie studierte Romanistik
und Kunstgeschichte und war anschließend
als Übersetzerin tätig.
Ihre erste große
Foto-Reise führte
sie 1952 nach Marokko.
1953 bereiste
sie sieben Monate
lang zusammen
mit Kollegen, darunter
auch der
Journalist Hans von
Meiss-Teuffen, den
Vorderen Orient
mit dem Auto.
Ihre legendären Fotos brachte sie
in das Atelier des bekannten Fotojournalisten
Willy Pragher (1908-
1992) in Freiburg i.Br. ein. 1957
heiratete sie Viktor von Schweinitz.
Ihre fotografische Tätigkeit übte
sie weiter aus. Auf ausgedehnten
Reisen mit ihrem Mann nach Nordafrika,
in den Nahen und Mittleren
Osten und nach Südamerika, entstanden
zahlreiche Bildreportagen.
Eine Auswahl ihrer Syrien-Fotografien
aus den Jahren 1953 und 1960
ist nun erstmals in einer eigenen
Schau zu sehen. Die Ausstellung ist
ein Projekt von Claus Friede Contemporary
Arts und Marcard Pro
Arte & V V GmbH. Mit Unterstützung
der Fondation Erica Sauter,
Genève.
Eintritt und Öffnungszeiten
Der Eintritt für unter 18-jährige ist
frei, ermäßigt werden 4 Euro bezahlt.
Der normale Eintritt beträgt
6 Euro. Geöffnet ist die Ausstellung
von Dienstag bis Sonntag
10:00 - 17:00 Uhr. Letzter
Tag der Ausstellung
ist der 16. Juni 2019 im
Archäologischem Museum
Hamburg, Museumsplatz
2, 21073 Hamburg.
Vielen ist das Museum
bis heute als „Helms-Museum“
bekannt.
Aleppo 1060
Palmyra 1060

Nachbarschaftscafé AHOI
Medienboten der Bücherhallen
stellen sich vor
Hamburg. Beim Nachbarschaftscafé
AHOI im Striepenweg 40 in
Neuwiedenthal wird am Donnerstag,
28. März, ab 15 Uhr ein
besonderer Service vorgestellt:
die Medienboten. Wer aus gesundheitlichen
Gründen nicht
mobil ist und gern Sachbücher,
Romane oder CD-Hörbücher ausleihen
möchte, kann sich von Ehrenamtlichen
regelmäßig Medien
aus der Bücherhalle nach Hause
kommen lassen. Die Medienboten
lesen auch gern vor und
haben viel Zeit. Der Service ist
kostenlos, benötigt wird lediglich
eine Bücherhallen-Kundenkarte,
die wenig kostet und im Einzelfall
sogar kostenlos ist. Christine
Rißmann von den Bücherhallen
Foto:AMH
Seevetal. Das Denkmal-Ensemble
Wassermühle Karoxbostel im
Herzen der Gemeinde Seevetal
liegt idyllisch eingebettet zwischen
Wiesen, Mühlenteichen
und jahrhundertealten Bäumen
am munter plätschernden Mühlenbach.
Am Sonnabend, dem
13. April, um 12:00 Uhr bietet
der Museums- und Heimatverein
Harburg Stadt und Land e.V. die
Möglichkeit, dieses Idyll bei einer
Führung kennenzulernen.
stellt das Angebot der Medienboten
vor. Außerdem gibt Karin Istel
vom Projekt „heimspiel“ der Joachim
Herz Stiftung eine Vorschau
auf das Lesefest Neuwiedenthal,
das am 15. Juni stattfindet.
Beim Nachbarschaftscafé gibt
es Kaffee und Kuchen sowie Gelegenheit
zum Klönschnack und
gegenseitigen Kennenlernen. Es
findet an jedem 4. Donnerstag im
Monat von 15 bis 17 Uhr im Striepenweg
40 statt und ist ein Angebot
im Rahmen von „Nachbarschaft
AHOI“, das die Begegnung
und gegenseitige Unterstützung
im Stadtteil fördern will. Träger
ist das DRK Harburg. Der Eintritt
ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich.
Die Wassermühle und das angrenzende
Wohn- und Wirtschaftsgebäude
von 1817 wurden 2012
durch den Verein Wassermühle
Karoxbostel e.V. der Öffentlichkeit
zugänglich gemacht. Seitdem
findet auf dem Mühlengelände
ein umfangreiches Kultur-, Natur-
und Umweltprogramm statt.
Ganz nach dem Motto „Der Weg
ist das Ziel“ sollen die Menschen
miterleben, wie das Kleinod, das
2018 den Deutschen Preis für
und den Fortschritt der A-26
Baustelle gehen. Das besondere Format
dieser Veranstaltung lässt max.
25 Teilnehmer zu, weshalb eine Anmeldung
via Ticket zwingend erfolgen
muss. Die Veranstaltung ist kostenlos,
für den Verzehr zahlt jeder selbst.
26.04.2019 20:00 Uhr, Kulturforum
am Hafen e.V., Hafenbrücke 1, 21614
Buxtehude New Orleans Jazz Die
Hedgehog Stompers aus Buxtehude
zählen seit mehr als 40 Jahren zu den
beliebtesten Jazzbands Norddeutschlands.
Gespielt wird der beliebte,
immer jung und aktuell gebliebene
New Orleans Jazz – so, wie er heute
im French Quarter von New Orleans
zu hören ist. Zudem bietet das breite
musikalische Spektrum der Band für
jeden Jazzfan etwas. Mit berühmten
Klassikern des Jazz, mit Blues, heißen
Soli und Gesang versteht es die Band,
nicht nur Jazzfans zu begeistern. Wer
die Band kennt, weiß, dass ihn Jazz
erwartet, der “frisch von der Leber
weg” mit der Hand gemacht wird.
Das ist das Erfolgsrezept dieser Band,
dem sich die Zuhörer nicht entziehen
können.
28.04.2019 18:30 Uhr, Cafeteria
Pflegen und Wohnen, Rennkoppel 1,
21075 Hamburg Singkreis des Hospizvereins
Hamburger Süden Der Hospizverein
Hamburger Süden bietet für
alle, die gern singen, einen Singkreis
an. Seid herzlich eingeladen! Weitere
Treffen sind jeweils am letzten Montag
des Monats. Es ist nur Spaß am
Singen wichtig und keine Anmeldung
erforderlich! Rückfragen unter Tel
040/ 76 75 50 43.
29.04.2019 20:00 Uhr, Empore Buchholz,
Breite Straße 10 7, 21244 Buchholz
Charleys Tante Die Studenten
Jack und Charley verbringen ihre
Sommertage am liebsten im Garten.
Sie sind jung, aus guter Familie, leben
in Oxford und haben einen Gärtner
Museumsverein Harburg lädt zum Besuch der
historischen Mühle Karoxbostel ein
Denkmalschutz erhielt,
langsam wieder
mit neuem Leben erfüllt
wird.
Der Museumsverein
Harburg möchte sich im Rahmen
einer Führung an diesem Ort auf
Spurensuche begeben. Der Mühlenverein
wird am Sonnabend,
dem 13. April, um 12:00 Uhr eine
Führung für den Museumsverein
Harburg durchführen und die Wohnund
Wirtschaftsgebäude, die Mühle,
die Sägerei, den Schweinestall und
das Backhaus des Denkmal-Ensembles
vorstellen. Anschließend können
sich die Besucher am Mühlenbuffet
stärken.
„Das Kleinod erhielt 2018 den
Deutschen Preis für Denkmalschutz.“
Termine
Namens Brassett. Sie sind in
Amy und Kitty verliebt, haben sich
ihren Angebeteten aber noch nicht
erklärt. Da erhält Charley ein Telegramm
aus Brasilien, in dem seine
Tante ihren Besuch ankündigt. Sie
soll sagenhaft reich sein und außerdem
auf der Suche nach einem Erben.
Wenn das kein guter Anlass ist,
Amy und Kitty zum Lunch einzuladen
und ihnen bei dieser Gelegenheit einen
Heiratsantrag zu machen! Dumm
nur, dass Tante Lucia dann doch nicht
kommt. Doch deswegen das Date mit
den jungen Damen absagen, kommt
nicht in Frage. Kurzerhand wird der
Gärtner Brassett in Frauenkleider gesteckt
und den Frauen als Charleys
Tante präsentiert! Das geht zuerst
auch gut – doch als dann die echte
Tante doch noch auftaucht, scheint
das Unheil seinen Lauf zu nehmen.
Freuen Sie sich auf einen der beliebtesten
Komödien aller Zeiten mit Kalle
Pohl als „Tante“!
30.04.2019 10:00 Uhr, Bücherhalle
Neugraben, Neugrabener Markt 7,
21149 Hamburg Dialog in Deutsch
In kleiner Runde können Zugewanderte
das Deutschsprechen üben
und andere Menschen kennen lernen.
Ein Einstieg ist jederzeit und
ohne Anmeldung möglich. Dauer ca.
1 Stunde. Die Gesprächsgruppe, die
von Ehrenamtlichen moderiert wird,
bietet Zugewanderten die Möglichkeit,
einfache Dialoge auf Deutsch zu
führen und dadurch den Alltag besser
bewältigen zu können.
30.04.2019 16:00 Uhr, Bücherhalle
Neugraben, Neugrabener Markt 7,
21149 Hamburg Vorlesen für Kinder
Ehrenamtliche Vorleser von „Lesewelt
Hamburg e.V.“ laden Kinder im
Alter zwischen 4 und 10 Jahren ein.
Gemeinsam werden Geschichten
ausgesucht und einzeln oder in kleinen
Gruppen vorgelesen. Keine Anmeldung,
Eintritt frei.
Die Teilnehmer treffen sich am Sonnabend,
dem 13. April, um 10:00 Uhr
an der Haltestelle Sinstorfer Kirchweg
und wandern von Sinstorf durch
den Buchenwald Höpen und die Glüsinger
Lohe (ca. zwei Stunden)
nach Karoxbostel. Teilnehmer, die
mit dem Bus anreisen möchten,
können sich um 11:10 Uhr am ZOB
Harburg treffen und gemeinsam
anreisen.
Anmeldungen nimmt der Museumsverein
bis Sonntag, 7. April
2019, 19:00 Uhr, unter HelgaWeise@t-online.de
oder telefonisch
unter 040-7908761 entgegen. Kosten:
11 Euro (Führung inkl. Büffet,
Mitglieder des Museumsvereins
Harburg zahlen nur 10 Euro), Fahrkarten
sind individuell zu zahlen.
Weitere Informationen unter:
http://amh.de/museumsverein/.

Ein Lamm, die Polizei
und ein Happy-End...
Hausbruch. Die Hamburger
Polizei kann Social-Media.
Spektakuläre Luftbilder von der
Stadtmitte bis zum westlichen
Horizont, geschossen aus der
Libelle, einem in Fuhlsbüttel stationiertem
Polizeihubschrauber.
Viele werden sich erinnern, das
Bild konnte kostenlos heruntergeladen
werden.
Am 18. März postete die Polizei
Aufnahmen einer Tierrettung wie
so häufig zuvor. Das besondere
waren die Umstände, ein Anrufer
hat den Polizeibeamten telefonisch
gemeldet, dass ein Schaf
auf dem Spielplatz am “Drachenthal”
in Neuwiedenthal umher liefe.
Die Besatzung eines Streifenwagens
rückte aus, um “sich das
mal anzusehen”.
Tatsächlich entdeckten sie ein
wenige Tage altes Lamm und gaben
sich sichtlich Mühe, es einzufangen.
Die Aktion gelang den
Beamten, leider konnte die Besitzfrage
zunächst nicht geklärt
werden. Mitarbeiter des Tierheimes
Süderstraße brachten das
Tier in das Franziskustierheim,
wo es auf seine Besitzer warten
sollte. Die hatten zwischenzeitlich
den Bericht der Polizei gelesen
und sich an der Wache gemeldet.
10
Bereits in der Nacht von Freitag
auf Samstag war das kleine Bocklamm
aus dem Schafstall des Biohofes
Facklam entwendet worden.
Aus einer Herde von 88
Lämmern, von Mutter und Brüderchen
getrennt, wurde es von
Fischbek nach Neuwiedenthal
verschleppt. Nachdem sich das
Tier nun im Tierheim befand, sollte
es von der Eigentümerin dort
abgeholt werden.
Das Bocklamm hatte es sich gemütlich
gemacht. Auf einer großen
Weidefläche lernte es bereits
“Spielkameraden” kennen
und durch seine offene Art hatte
es sich bei den Pflegern einen
Platz im Herzen reserviert. Da die
Chancen nach dreitägiger Abwesenheit
schlecht stehen, dass es
von der Mutter wieder angenommen
wird, hat sich die Eigentümerin
– auf Wunsch des Tierheims
– dazu entschlossen, das
Lamm vor Ort zu belassen.
Für die oder den Dieb des Lammes
kennt sie jedoch keine Gnade.
Die Tat wurde bei der Polizei
in Neugraben angezeigt. Wer Hinweise
geben kann, wendet sich
an die örtliche Polizeidienststelle.
Das Geschwisterchen
wird den Bruder nie
wieder sehen.
Die Polizei scheute keine Mühe, das
wenige Tage alte Tier einzufangen.
Foto: Privat und Polizei Hamburg

Foto: Frank Wiesner
Verkehrsexperte Frank
Wiesner in Neugraben
Neugraben. Auf Einladung des
gemeinnützigen Vereins Süderelbe-Aktiv
e.V. kommt der Harburger
Verkehrsexperte Frank
Wiesner am 25. April um 18:30
Uhr in das Restaurant “Zur Börse”
in Neugraben. Dabei wird
der Verkehrsexperte auf aktuelle
Verkehrsfragen im Bezirk Harburg
eingehen und für konkrete Fragen
der Teilnehmer des Dialogs
zur Verfügung stehen. Speziell
wird es auch um den aktuellen
Stand in Bezug auf die Planungen
der Bahn und den Fortschritt
der A-26 Baustelle gehen. Das
besondere Format dieser Veranstaltung
lässt max. 25 Teilnehmer
zu, weshalb eine Anmeldung via
www.aktuelles-aus-suederelbe.
de zwingend erforderlich ist. Die
Veranstaltung ist kostenlos, für
den Verzehr kommen die Besucher
selbst auf.
Neues Programm
Staatsfreund Nr. 1
Buchholz. Abdelkarim hat sich oft
gefragt, was er eigentlich ist: ein
deutscher Marokkaner oder ein
marokkanischer Deutscher? Mittlerweile
weiß er es: Er ist ein
Deutscher gefangen im Körper
eines Grabschers. Abdelkarim hat
sich aber um den Gesellschaftsteilnahmeschein
bemüht und er
hat es geschafft! Er ist der wichtigste
Mann in Deutschland. Er ist
der „Staatsfreund Nr. 1“!
Von der Jugendkultur, über das
Leben in der Bielefelder Bronx
bis hin zu tagesaktuellen und gesellschaftspolitischen
Themen
spinnt Abdelkarim gleichermaßen
irritierende wie feinsinnige
Geschichten. Ist das nun Comedy
oder Kabarett? Es ist vor
Termine
allem eins: saukomisch. Abdelkarim
ist Stammgast im TV mit
gefeierten Auftritten u.a. bei der
„heute show“, „Die Anstalt“, „TV
total“ und seiner eigenen Reihe
„StandUpMigranten“. Sein erstes
Solo-Liveprogramm „Zwischen
Ghetto und Germanen“ war vielerorts
ausverkauft und wurde
von der Presse mit Lobeshymnen
überhäuft. Ausgezeichnet u.a.
mit dem Bayerischen Kabarettpreis
und dem Deutschen Fernsehpreis
2018 ist er jetzt mit seinem
2. Programm „Staatsfreund
Nr. 1“ auf Deutschlandtour!
Am Mittwoch, 24. April um 20
Uhr gibt es in der Empore Buchholz
Comedy vom Feinsten. Karten
ab 23,40 Euro.
6. AUSBILDUNGSMESSE
17. + 18. Mai 2019
AUSBILDUNG
WEITERBILDUNG
PRAKTIKUM
F.C. Süderelbe
CU-Arena
Am Johannisland 2-4
21149 Hamburg
Foto: Guido Schröder
Testen Sie unser
Online-Branchenbuch
4 Wochen kostenlos ohne
automatische Verlängerung!
www.aktuelles-aussuederelbe.de/branchenbuch

Ehrenamtsbörse 2019 – Kostenloses Frühstück
und Infos für Ehrenamtliche
Einige Akteure der Ehrenamtsbörse 2019: Sandra Struss (TV-Fischbek), Matthias Nehls (F.C. Süderelbe), Sandra Zöller (Lea Neu Wulmstorf), Stephanie Beier (Edeka Warncke´s Frischecenter), Rolf Weber (Weisser Ring), Celal
Cengiz (Unternehmer ohne Grenzen), Joachim Stoltzenberg (F.C. Süderelbe) und im Vordergrund Alex und Lev (TV-Fischbek). Foto: Andreas Scharnberg
Neugraben-Fischbek. Ohne Ehrenamt
geht es nicht: Mehr als 100
Millionen Europäer stellen sich in
den Dienst der guten Sache und
Spenden Zeit und Geld für ihre
Mitmenschen. Die Motive sind
vielfältig, doch im Kern geht es um
Solidarität und Gemeinschaftssinn.
Den Helfenden eine Plattform zu
geben war Sinn der Ehrenamtsbörse
2019, die am 23. März von 12
bis 17 Uhr in der Filiale von Edeka
Warncke´s Frischecenter in Neugraben
stattfand.
Während viele Ehrenamtliche es
sich beim Brunchen gemütlich gemacht
hatten und die zahlreichen
Köstlichkeiten genossen, war auch
an den Infoständen der Vereine
und Institutionen einiges los.
In Süderelbe gibt es großen Bedarf
an Ehrenamtlichen
Viele Vereine und Institutionen
aus dem Umfeld warben um Menschen,
die Zeit für ein Ehrenamt
haben. In lockerer Atmosphäre
konnte man sich über die Anforderungen
des Ehrenamts informieren
und erste Kontakte knüpfen. Die
Vielfalt reichte von Sportvereinen,
die Ehrenamtliche für ihren Spielbetrieb
suchten, integrative Hilfen
für Menschen mit Handicap, der
Arbeit als Opferhelfer beim Weissen
Ring oder die Ausbildung zum
Elternlotsen. Aber auch die Stiftung
Freilichtmuseum Kiekeberg
oder etwa die Kleiderkammer der
Michaelis-Gemeinde suchten auf
diesem Weg Hilfe.
12
„Ehrenamt ist eine Frage jeden Alters“,
sagen Alex und Lev
Das ein Ehrenamt nicht nur für Erwachsene
eine große Rolle spielt,
bewiesen die Geschwister Alex (8)
und Lev (11), die beim TV-Fischbek
mit viel Engagement und Professionalität
die Kinder des kleinsten
Handball-Nachwuchses an den
Sport heranführen. Da kann sich
die Trainerin Sandra Struss entspannt
zurücklehnen, wie sie bereits
bei der Presseveranstaltung
betonte. Ehrenamt, das ist auch
etwas für die jüngere Generation.
Voneinander lernen und die Wertschätzung
geniessen
Beim Frühstück der Ehrenamtlichen
bestand überdies in der Zeit
von 12.30 bis 14.30 Uhr die Gelegenheit
zum Austausch und Netzwerken.
Ehrenamtliche Helferinnen
und Helfer konnten sich von
12-13 Uhr im Eingangsbereich zum
kostenlosen Frühstück anmelden
und erhielten dort ihren Gutschein.
Neben den aktuellen Tagesthemen
ging es in vielen Gesprächen auch
um ganz spezielle Themen von Vereinen,
etwa wie man mit Haftungsfragen
oder der DSVGO umgehe.
Und natürlich half man sich sich in
diesen Fragen dann untereinander.
Denn das war ja der Sinn dieser
Veranstaltung. Zwar betonten viele
der Ehrenamtlichen, dass man sich
aus sozialen Gründen für andere
engagierte und dies auch selbstverständlich
sei. Doch die Wertschätzung
dieser Arbeit haben viele
ohne ein komisches Bauchgefühl
geniesen können.
Der Sprung über die Elbe fällt nicht
nur der allgemeinen Bevölkerung
aus Hamburgs Süden schwer, sondern
auch die vielen Ehrenamtlichen
scheuen den staubehafteten
Weg über die Elbbrücken oder
durch den Tunnel.
Ehrenamtsbörse 2020 - Der Weg
über die Elbe ist eine Zumutung
„Deshalb haben wir uns, gemeinsam
mit Frau Beier vom Edeka
Team dazu entschieden, im nächsten
Jahr erneut einzuladen. Zwar
gibt es in Hamburg mit der Aktivoli
eine tolle Möglichkeit zum Einwerben
von Ehrenamtlichen, doch der
Sprung über die Elbe ist an dieser
Stelle ein echtes Hindernis“, so
Organisator Andreas Scharnberg.
Bereits heute können sich interessierte
Vereine und Organisatio-
nen unter der E-Mail ehrenamt@
aus-suederelbe.de in den Verteiler
aufnehmen lassen, um keine Neuigkeiten
zu verpassen. Aber natürlich
wird man auch über die Seite
www.aktuelles-aus-suederelbe.de
auf dem Laufenden gehalten.
„Die vielen Gespräche und auch
die Vielfalt der Vereine und Institutionen,
die bei uns im Edeka zu
Gast waren, haben uns darin bestätigt,
auch im nächsten Jahr wieder
dabei zu sein“, so Frau Beier von
Edeka Warncke´s Frischecenter.
Verein Süderelbe-Aktiv e.V. übernimmt
die Organisation
Unerwartete Hilfe gab seitens des
gemeinnützigen Vereins aus Neugraben.
Die Aktiven haben ihre
Unterstützung angeboten und die
Organisation übernommen.
Der 11-jährige Lev vom TV Fischbek hat die Handball-Minis des Vereins voll im Griff und leistet ausgezeichnete
Arbeit, so die Trainerin Sandra Struss. Lev ist überdies auch selbst Spieler in seiner Altersgruppe.
Foto: Andreas Scharnberg

Marktplatz

KLEINANZEIGEN
Sie suchen eine Person die fotografiert,
filmt und auch schneiden kann? Zum Beispiel
für Ihre Hochzeit oder eine Firmenveranstaltung?
Dann sind Sie bei www.
peters-sebastian.de vollkommen richtig.
* Info! Buxtehude Neugraben Neu
Wulmstorf Info! * Cashback revolutioniert
mit etwas Zeitverzögerung den Handel in
unserer Region und erhält großen Zuspruch.
Schauen Sie in eine unserer drei
Online-Präsentationen und erfahren Sie,
wie man mit geringem Aufwand davon
profitieren kann. E-Mail an info@marktliese.de.
Lokalen und weltweiten Handel
vernüpfen, wir zeigen, wie es geht!
Sie vermieten eine Wohnung oder ein
Haus ab 4,5 Zimmer für einen fairen
Preis? 6-köpfige Familie (7-47 Jahre alt)
sucht seit Jahren eine neue Bleibe, da die
alte aus allen Nähten platzt. Keine Haustiere
vorhanden, alles Nichtraucher und
überdies noch leise! Für jeden Vermieter/
in eine tolle Sache, oder? Schreiben Sie
uns bitte eine kurze Mail an info@scharnberg.de.
Sie suchen ein ausfüllendes und herausforderndes
Ehrenamt? Kommen Sie doch
zum „Weissen Ring e.V.“ und setzen Sie
sich für die Opfer von Gewalttaten ein.
Weitere Infos unter www.weisser-ring.de.
STELLENANZEIGEN
Praktikum Online Marketing (m/w/d) Du
unterstützt das Marketing Team in der Planung,
Implementierung und Analyse von
Online Marketing Kampagnen; Du arbeitest
aktiv beim Aufsetzen von Suchmaschinenwerbung-Kampagnen
über Google
Ads und BingAds mit; Du erstellst innovative
Social Media Kampagnen (Facebook,
YouTube, Pinterest, Instagram etc.); Du
beobachtest, analysierst und optimierst
laufende Kampagnen für unsere Kunden.
Schreibe uns eine E-Mail an info@marktliese.de
Marketing / Sales Assistant (m/w/d) Du
Du unterstützt uns im Sales Bereich; Du
entwickelst eigenständig Marketingkampagnen;
Du hilfst uns bei der Erstellung
neuer Strukturen; Du betreust unsere
Kunden; Du bist für die Neukundenakquise
zuständig (Telefon, Mail, etc.); Du
übernimmst allgemeine Verwaltungsaufgaben.
Schreibe uns eine E-Mail an info@
marktliese.de
Account Manager (m/w/d) Als ein Vorreiter
und Wegbereiter in der digitalen,
spannenden Internetwelt, suchen wir
am Standort Hamburg kreative, proaktive
Querdenker, die nicht nur digital Ihr
Netzwerk zu betreuen wissen. Du liebst
es Kundenbeziehungen aufzubauen und
mit Deinem Wissen und Gespür für das
Die Buchung von Klein- und Familienanzeigen können Sie auch über www.aktuelles-aus-suederelbe.de
oder via Telefon unter (040) 5722 3070 (Mo.-Fr. 10-12 Uhr) vornehmen.
Marktplatz
Online Business gezielt Cross- und Upselling
Maßnahmen durchzusetzen und
damit entscheidend den digitalen Wandel
vorwärts zu treiben? Du liebst die Magie
der digitalen Welt mit ihren neuen Technologien
und Möglichkeiten Marketing
völlig neu zu definieren? Online-Marketing,
Consumer Electronics und Hightech
Innovationen sind mehr als nur ein Job
für Dich? Du liebst es neue Wege im Sales
und Online Marketing zu gehen und
den Adtec Markt mit Deiner individuellen
Handschrift zu versehen und dabei noch
Spaß bei der Arbeit zu haben? Du bist genau
dieser Mensch? Dann haben wir genau
das richtige Projekt für Dich!. Schreibe
uns eine E-Mail an info@marktliese.de
Hairstyling Unlimited sucht für ein junges,
dynamisches Team Verstärkung. Gesucht
wird eine Friseurin (m/w/d) in Vollzeit,
Teilzeit oder auf Basis geringfügiger
Beschäftigung. Jetzt bewerben: Hairstyling.unlimited@yahoo.de
Aktuelles aus Süderelbe sucht Social Media
Operatoren (m/w/d) zur Betreuung
von Geschäftskunden. Eigener PC und
Internetverbindung nötig, da es sich um
eine Tätigkeit handelt, die Sie von zu Hause
erledigen können. Erfahrungen im Bereich
der Onlinemedien und im Umgang
mit sozialen Netzwerken ist nötig. E-Mail
bitte an vertrieb@aus-suederelbe.de senden!
Das Magazin „Aktuelles aus Süderelbe“ erscheint
einmal monatlich zum Ersten des Monats. Es liegt an
Ablagestellen zwischen Harburg und Buxtehude aus
und ist bei den meisten kulturellen Einrichtungen erhältlich.
Die Ablagestellen sind unter www.aus-suederelbe.de
abrufbar. Veranstalter können uns ihre
Termine ebenfalls an redaktion@aus-suederelbe.de
senden, eine Veröffentlichung behalten wir uns vor.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung
des Verfassers wieder. Alle Inhalte sind urheberrechtlich
geschützt und dürfen nur nach vorheriger
schriftlicher Genehmigung verwendet werden.
Herausgeber:
Aktuelles aus Süderelbe
Postfach 920607
21136 Hamburg
Verleger, Verlagsleitung, Geschäftsführung, Datenschutzbeauftragter
und verantwortlich für den
Gesamtinhalt:
Andreas Scharnberg
Redaktion:
Andreas Scharnberg
Anzeigen:
Bastian Scharnberg
Technik & Layout:
Saskia Voges
Impressum
Druck:
Wirmachendruck GmbH, Mühlbachstr. 7,
71522 Backnang.
Kontaktmöglichkeiten:
Infotelefon: (040) 5722 3070
https://www.aktuelles-aus-suederelbe.de
https://www.facebook.com/aussuederelbe
Redaktion: redaktion@aus-suederelbe.de
Anzeigen: vertrieb@aus-suederelbe.de
Vertrieb: vertrieb@aus-suederelbe.de
Unser Magazin erhalten Sie regelmäßig zum Monatsende auch an folgenden Ablagestellen (Auszug):
Neugraben: McDonald´s Neugraben, Cuxhavener Straße 382 || ASB Neugraben, Marktpassage 1 || Fasson Textilpflege, Marktpassage 1 ||
Tabakwaren Kähler, Cuxhavener Straße 335 (SEZ) || Tabakwaren Kähler, Süderelbeweg 2 || Der Buchladen, Marktpassage 9 || Bücherhalle
Neugraben, Am Neugrabener Markt 7 || Edeka Warncke´s Frischecenter, Süderelbering 1 || Smileys Neugraben, Cuxhavener Straße 479 ||
Restaurant zur Börse, Francoper Straße 57 Hausbruch: Postshop Neuwiedenthal, Rehrstieg Galleria || Stadtteilmarketing Neuwiedenthal,
Rehrstieg Galleria || Optic Herder, Rehrstieg Galleria || Mühli´s Kiosk, Rehrstieg 50 || Landhaus Jägerhof, Ehestorfer Heuweg 12-14 Harburg:
McDonald´s Heimfeld, Stader Straße 256 || Harburger Theater, Museumsplatz 2 || Restaurant Scharf, Harburger Schloßstraße 2 || Steak-Treff,
Heimfelder Straße 13 || Kommdu, Buxtehuder Straße 13 || Marias Ballroom, Lasallestraße 11 Neu Wulmstorf: Hamburger Sparkasse, Bahnhofstraße
40 || Hauschild - Der Zweirad Experte, Hauptstraße 44 || Zierfische Gottschalk Süß- und Meerwasseraquaristik, Hauptstraße 50 ||
Michis Futternapf, Wulmstorfer Wiesen 2 || Bergfräulein, Bergstraße 1B || Warncke´s Edeka Frischecenter, Wulmstorfer Wiesen 2 Neuenfelde:
Tabakwaren Kähler, Nincoper Deich 1 Finkenwerder: Tabakwaren Kähler, Steendieck 20 || Weitere Ablagestellen auch unter https://aktuelles-aus-suederelbe.de
14

Formular für gewerbliche und private Kleinanzeigen im
Fließtext sowie Familienanzeigen im Standardlayout.
Kleinanzeigen Privat
Kleinanzeigen Gewerblich
Familienanzeigen
Marktplatz
Bitte auswählen!
KLEINANZEIGEN- BZW. FAMILIENANZEIGENTEXT IN DRUCKSCHRIFT
€ 25,00
€ 40,00
€ 5,00
€ 7,50
€ 0,00
€ 2,50
20 ZEICHEN JE ZEILE / LEERZEICHEN INKL. - ALLES HIER GESCHRIEBENE WIRD VERÖFFENTLICHT
€ 60,00
€ 10,00
€ 5,00
OPTIONEN ZAHLART
Einmalig in Ausgabe ___ veröffentlichen Ab der nächsten Ausgabe bis inkl. Ausgabe ___ veröffentlichen
Kostenlos als Chiffre veröffentlichen
Kostenlos auch im Online-Marktplatz veröffentlichen
Ich habe weitere Informationen per E-Mail an vertrieb@aus-suederelbe.de gesendet
PERSÖNLICHE DATEN (WERDEN NICHT VERÖFFENTLICHT)
Rechnung* Paypal info@aus-suederelbe.de (bevorzugt)
*) Bitte warten Sie mit der Bezahlung, bis Sie die Rechnung erhalten haben!
Name
Vorname
RECHNUNGSANSCHRIFT
Postleitzahl
Straße Hausnummer
Wohnort
Kontakt für Rückfragen (E-Mail bevorzugt)
EINWILLIGUNG
Ich gestatte die elektronische Speicherung meiner Daten zum Zwecke der Bearbeitung und Ausführung meines
Auftrages. Die Weitergabe an berechtigte Dritte (Dienstleister) erfolgt im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen.
Ort Datum Unterschrift

PINNWAND
Wir bieten
Du möchtest dazu gehören?
- flexible Touren
- jede Menge Boni
- betriebl. Gesundheitsmanagement
- 6 Wochen Jahresurlaub
- und vieles mehr
Ruf uns einfach an
040 / 81 97 73 80
oder schreib eine Email
info@abhsuederelbe.de
Ambulante Betreuung und Hilfe
Ihr Pflegedienst für den Hamburger Süden
Groot Enn 5, 21149 Hamburg
OFenFriSchEs angEboT
*Von *Von Montag Montag bis bis Freitag Freitag bis bis 31. 30. März April 2019 gültig, keine Barauszahlung möglich!
Süderelbering 1 • 21149 Hamburg/Neugraben
www.die-BACKBUDE.de • die BACKBUDE
2-eUro-gutSchEin
für eiN frIscHes
TAgeSgeRicHt!
Genießen Sie von Montag bis Donnerstag
gegen Vorlage dieses Coupons ein Tagesgericht
um 2 Euro günstiger.*
Nur ein Gutschein pro Person und Einkauf gültig.
5 knackfrische Budis
(Brötchen)
nUr 1.11 €
Süderelbering 1 • 21149 Hamburg/Neugraben
*Von Montag *Von Montag bis Donnerstag bis Freitag bis 31. 30. April März 2019 gültig, keine keine Barauszahlung möglich! möglich!
Aktuelles aus Süderelbe sucht zuverlässige
Agentur in
Buchholz
für den Aufbau und die Betreuung unseres
Vertriebsnetzes. Sie arbeiten eigenverantwortlich
und im Home-Office. Bei Interesse
senden Sie bitte eine aussagekräftige E-Mail
an vertrieb@aus-suederelbe.de.
Aktuelles aus Süderelbe sucht zuverlässige
Verteiler/in
für unsere Printausgabe und gelegentliche
Werbesendungen oder Prospekte. Bei Interesse
senden Sie bitte eine aussagekräftige
E-Mail an vertrieb@aus-suederelbe.de.