Gemeindezeitung_70_RZ_klein

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt 00Z000258U
Offizielles Amts- und
Mitteilungsblatt der
Gemeinde Kematen i. T.
Ausgabe 70/2018
Foto: Schnöll
Bei heftigem Schneefall wurde Mitte Feber der Grundstein für das neue Wohnprojekt „Ferdinand“ gelegt. Auf dem Bild v.l. bei der Feierstunde Bürgermeister
Rudolf Häusler, LR Johannes Tratter, GV Ing. Franz Sailer, Bauwerk-GF Hannes Unterluggauer, Bauwerk-GF Michael Scheidle und Pfarrer Hrynyszyn Dariusz.
Grundsteinlegung für neues Wohnprojekt
Kindergarten
Die Kindergartler sind ständige Gäste im
Obstbaubetrieb der Familie Raitmair
Seite 4
Jungschützen
Einladung zum Schnuppern - lerne unseren
Traditionsverein kennen
Seite 7
Ganz Tirol radelt
Tiroler Fahrradwettbewerb 2018: Mitmachen
und gewinnen!
Seite 8

DER BÜRGERMEISTER
AUS DER GEMEINDE
ÖVP KEMATEN
Fahrradwettbewerb
Unter dem Motto „Ganz Tirol radelt“ startete am 12. März der
Tiroler Fahrradwettbewerb. Unsere Gemeinde radelt heuer erstmals
mit und es wäre toll, wenn möglichst viele KematerInnen mitmachen
und für unser Dorf Rad-Kilometer erradeln würden.
Rad WM
Im September ist Tirol das Zentrum des Radsports und
Austragungsort der Straßenrad-WM 2018. An acht Tagen werden
12 Rennen ausgetragen und über 1000 AthletInnen werden daran
teilnehmen. Kematen ist am 23. September Teil der Kursstrecke für
das Mannschaftszeitfahren. Damit die RadfahrerInnen bestmögliche
Unterstützung am Straßenrand erhalten, plant die Gemeinde
Kematen an diesem Tag ein Fest für Jung und Alt rund um das
Gemeindeamt. Choreographie sowie Spiel und Spaß sind herzlich
willkommen!
Nimm autofrei
Am Tag der Straßenrad-WM ist unser Dorf nur erschwert bzw.
teilweise gar nicht passierbar. Wir haben uns daher entschlossen,
am 23. September bewusst einen „autofreien Tag“ einzulegen
und zugleich ein positives Signal für ein umweltfreundliches
Verkehrsverhalten zu setzen.
Ich wünsche uns allen ein frohes Osterfest und einen wunderschönen
Frühling mit vielen Rad-Kilometern.
Klaus Gritsch
Vizebürgermeister
Vor wenigen Tagen erfolgte der Spatenstich
zur neuen Wohnanlage „Ferdinand“ im
Nordosten unseres Dorfes. Dort, in unmittelbarerer
Nähe zum Bahnhof, entstehen in
den nächsten Monaten 48 Appartements in
zwei oberirdischen Baukörpern, eine großzügig
angelegte Tiefgarage sowie weitere
Grünflächen. Ganz besonderer Wert wird
dabei auf eine nachhaltige und ökologische
Bauweise gelegt, ein Schwerpunkt, der in
und für Kematen schon immer sehr wichtig
war. Der sorgsame und sorgfältige Umgang
mit Grund und Boden zählt in unserer
Heimatgemeinde zum Selbstverständnis.
Das ist auch gut und richtig so.
Als eine weitere Besonderheit dieser Wohnanlage
gilt, dass Balkone und Terrassen mit
schön angelegten Hochbeeten ausgestattet
werden. Damit ist die Möglichkeit gegeben,
im privaten Raum eigene Kräuter, Gemüseoder
Zierpflanzen zu ziehen. Sicher mit ein
Grund, warum diese neue Wohnanlage
auch gerne als „green building“ bezeichnet
wird. Noch ein Wort zum Namen: „Ferdinand“
wurde in Erinnerung an den Tiroler
Landesfürsten Ferdinand II. gewählt. Dieser
errichtete vor rund 450 Jahren auf Schloss
Ambras bei Innsbruck mit seiner Kunst- und
Wunderkammer das älteste Museum der
Welt.
Für ihre Einwohnerinnen und Einwohner
ausreichend Wohnraum anzubieten, ist eine
Grundaufgabe jeder Gemeinde. Deshalb
wurden auch in Kematen in den vergangenen
Jahren neue Wohneinheiten geschaffen.
Denn qualitätsvolles Wohnen ist ein Grundbedürfnis,
ein gemütlicher Wohnraum trägt
sehr viel zum individuellen Wohlbefinden
bei, erhöht die Lebensqualität. All dem
fühlen wir uns ausdrücklich verpflichtet.
Gute Nachrichten gibt es auch rund um
unser sauberes und gesundes Trinkwasser.
Für einen neuen Trinkwasser-Tiefbrunnen
finden derzeit südlich des Einsatzzentrums
die entsprechenden Probebohrungen statt.
Aus heutiger Sicht sollen diese in den nächsten
Wochen mit einem positiven Ergebnis
abgeschlossen sein. Danach könnte an
dieser Stelle ein neuer Tiefbrunnen errichtet
werden, womit unser Dorf – neben der
Kemater Alm – eine zweite Versorgungsstelle
hätte.
Vor allem bei unseren Radsportbegeisterten
ruft die erstmals in Tirol stattfindende
Straßenrad-Weltmeisterschaft schon heute
großes Interesse hervor. Am 23. September
wird auch unser Dorf wichtiger Schauplatz
eines der bedeutendsten Radsportveranstaltungen
der Welt. Zwei Bewerbe führen dann
unmittelbar durch Kematen, die detaillierten
Informationen dazu erfolgen natürlich zeitgerecht.
Dir und den Deinen wünsche ich jetzt eine
wunderschöne Zeit im Frühjahr.
Dein Bürgermeister
Dein Bürgermeister
GEMEINSAM UNABHÄNGIG FÜR KEMATEN
Heikle Aufgabe für neuen Finanzausschuss
Wir begrüßen, dass in Kematen nun ein Finanzausschuss eingerichtet
wird. Er soll – wie „Gemeinsam unabhängig für Kematen“ bereits
mehrfach anregte – die angespannte Finanzsituation unserer Gemeinde
unter die Lupe nehmen, eine Prioritätenliste der anstehenden
Projekte erstellen und Kematens finanzielle Eigenhandlungsfähigkeit
weiterhin sichern. Ein wichtiger und dringlicher Schritt! Sind
die Budgetzahlen doch alarmierend: Am Jahresende 2018 haben wir
eine geschätzte Verschuldung von rund 4500 Euro pro KematerIn.
Der Verschuldungsgrad zum Jahresende wird bei 34,57 Prozent angenommen.
Allerdings nur, wenn das gewidmete Gewerbegebiet
im Norden „verwertet“, sprich mit Betrieben besiedelt wird. Rund
1,8 Millionen Euro an Einnahmen erwartet sich Kematen davon im
Budget 2018. Kommen die erwarteten Betriebsansiedlungen aber
SPÖ KEMATEN
SPÖ Kematen hat eigene Vorstellung für das geplante Ärztezentrum.
Auslöser für diese Idee waren Beschwerden von Patienten über lange
Wartezeiten und Überlastung der Kliniken – speziell an Wochenenden
für kleinere bis mittlere Verletzungen und Beschwerden.
Wir wollen durch die Installierung eines Notfallzentrums die Situation
in der Region verbessern. Es wäre daher wichtig, in dieses Zentrum
ein Labor, eine Röntgenanlage sowie einen Gipsraum und eine
nicht, dann nähert sich Kematen der 50% Verschuldungsmarke.
Alarmierend! Auch deswegen, weil die Gemeinde keine direkte
Verwertungshoheit im privaten Gewerbegebiet hat, sondern auf
die Besiedlungsaktivitäten des Grundeigentümers angewiesen ist.
Derzeit sind uns dort keine konkreten Betriebsansiedlungen bekannt
bzw. sind in Umsetzung. Das Kemater Budget baut aber nicht unwesentlich
auf diese erhofften 1,8 Millionen an Einnahmen auf. Der
Finanzausschuss als Steuerungsgruppe ist also dringend notwendig
und hat eine wichtige Funktion: Seine Mitglieder müssen nun einen
strengen, überlegten Spar- und Investitionskurs suchen und sich
womöglich auch Zwischenfinanzierungsüberlegungen machen. Als
vordringliches Projekt sieht „Gemeinsam unabhängig für Kematen“
jedenfalls die Sicherstellung der Finanzierung einer qualitativ hochwertigen
Trinkwasserversorgung.
Kleinchirurgie für eine schnelle Notversorgung anzudenken.
Es wäre auch wichtig, dieses Zentrum eventuell Tag und Nacht sowie
an Wochenenden geöffnet zu halten – um eine Akutversorgung speziell
von Freizeitunfällen zu gewährleisten.
Bei Bedarf sollen aber auch Spezialisten wie Orthopäden, Augenärzte,
Gynäkologen, Zahnärzte, Internisten und Kinderärzte etc. für die
Schnellversorgung zur Verfügung stehen.
HR Mag. Kurt Alois
Manfred Jordan
Gemeindevorstand
Dietmar Zelger
Gemeinderat
KEMATER GRÜNE
NÄCHSTE AUSGABE
Die nächste Ausgabe der Gemeindezeitung
erscheint Mitte Juni 2018
Interessante Artikel, Wissenswertes usw. über
Kematerinnen und Kemater, richten Sie bitte bis
spätestens Ende Mai 2018 an die Redaktion der
Gemeindezeitung. Auch bei Werbeeinschaltungen
beraten wir Sie gerne.
KONTAKT
Redaktion Gemeindezeitung:
Gemeindeamt Kematen
z. Hd. AL Matthias Bachmann
Dorfplatz 1, 6175 Kematen
Tel.: 05232/2300-13
E-mail: verwaltung@kematen.tirol.gv.at
IMPRESSUM
Medieninhaber, Herausgeber, Verleger:
Gemeinde Kematen, Dorfplatz 1, 6175 Kematen
www.kematenintirol.at
Für den Inhalt verantwortlich:
Amtsleiter Matthias Bachmann
Gestaltung und Druck: CONTENT MEDIA,
Anton-Auer-Straße 1, 6410 Telfs, Tel. 05262/62030
Unsere Böden wertschätzen, erhalten, beleben
Der lebendige Boden ist neben Wasser und Luft unsere wichtigste
Ressource für die Zukunft. Das Problem der Versiegelung von
fruchtbaren Böden in Österreich ist bereits in aller Munde. In
Kematen passiert bereits einiges in Richtung Klima- und Bodenschutz
– mit Natur im Garten, dem neuen regionalen Bauamt und auch die
neuen Wohnhausanlagen wurden durchaus bodensparend gebaut.
Wir Kemater Grüne wollen einen Schwerpunkt in Richtung eines
nachhaltigen Umgangs mit Boden setzen und haben uns daher an
das Klimabündnis Tirol gewandt. Diese Institution bietet hierfür eine
kostenlose Beratung an, gefördert über das EU-Projekt „Links4Soils“.
Die Chancen und Herausforderungen von Kematen in Bezug auf
die Landschafts- und Siedlungsentwicklung werden gemeinsam
diskutiert und Vorträge bzw. Workshops von ExpertInnen zu den
für uns brennenden Fragen organisiert. Gemeinsam heißt, dass wir
alle zusammen konkrete Ideen entwickeln und uns schließlich als
„Bodenbündnis-Gemeinde“ zu einem nachhaltigen Umgang mit
Boden in Kematen bekennen.
Einen wunderbaren Frühling wünschen,
die Kemater Grünen.
Walter Sattler
Gemeinderat
2 3

AUS DER GEMEINDE
Feierliche Grundsteinlegung für das Projekt „FERDINAND“ in Kematen
AUS DER GEMEINDE
„kunst kinder sozial“ der Raiffeisenbank Kematen
Am Donnerstag, dem 15. Februar 2018,
fand in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs
die Grundsteinlegung zum Wohnprojekt
„FERDINAND“ statt.
Der symbolische Auftakt des ökologischen
Wohnbauprojekts der Firma „BAUWERK
Wohnraum GmbH“ fand bei dichtestem
Schneetreiben statt. Wohnbau-LR Johannes
Tratter, Bgm. Rudolf Häusler, Mitglieder
des Kemater Gemeinderates, weitere
Ehrengäste und nicht zuletzt die zukünftigen
Eigentümer des Projekts hatten sich
versammelt, um die Grundsteinlegung mit
dem Versenken des „Grundsteins“, ein
mit verschiedensten Dokumenten gefülltes
Rohr, in den frisch angerührten Beton zu
versenken, einzumauern und die anschlie-
AUS DER GEMEINDE
Die Kindergartler
und die Äpfel
ßende Segnung durch Pfarrer Dariusz zu
feiern. „Die Kreativleistung der Projekte
und die Zufriedenheit der Käufer ist das
Ergebnis eines Zusammenspiels zwischen
den zukünftigen Eigentümern, Planern,
Gemeinde Kematen und „BAUWERK“
als Entwickler, erklärte „BAUWERK“-GF
Hannes Unterluggauer.
Bereits 2012 wurde das Projekt „kunst
kinder sozial“ der Raiffeisenbank
Kematen ins Leben gerufen. Mittlerweile
ist diese Veranstaltung von den
Kalendern der Kunstfreunde unserer
Region nicht mehr wegzudenken.
Für die Veranstaltung im letzten Jahr
wurde die ursprüngliche Idee weiterentwickelt
– es entstand die 1. kidsART: eine
Ausstellung, bei der junge Künstlerinnen
und Künstler Bilder in der Raiffeisenbank
ausstellen und „wie die Großen“ auch
verkaufen konnten.
Gemeinsam mit bekannten und erfahrenen
Künstlern aus der Region (Dagmar Balogh,
Carmen Schneeberger, Rudolf Lamprecht
& Hermann Pernter) haben die jungen
KünstlerInnen ihre Werke im Rahmen eines
Workshops malen und so ihrer Kreativität
mit etwas professioneller Unterstützung
freien Lauf lassen können.
Am 23. November 2017 fand die Ausstellung
unter musikalischer Begleitung der
Zupfkapelle mit großem Erfolg statt.
Alle Kinder haben außergewöhnlich tolle
Bilder gemalt und ihr Talent und die Freude
am Malen sichtlich unter Beweis gestellt!
Seit einigen Jahren sind die Kindergartler
ständige Gäste im Obstbaubetrieb
der Familie Raitmair.
Auch heuer im Frühling kommen die
kleinen Apfelfreunde in die Apfelplantage
von Toni und Claudia, wo sie gemeinsam
junge Apfelbäumchen pflanzen.
Ein Apfeljahr lang spazieren die Kleinen
mit ihren Tanten zu den Bäumen und
lernen so, dass aus Blüten Äpfel heranwachsen.
Große Aufregung herrscht dann
immer im Spätsommer, wenn mit Apfel-
Claudia geerntet wird. Direkt vom Baum
schmeckt‘s halt am Besten. Die Krönung
folgt dann im Winter, wenn die Kinder mit
großen Augen den Pressraum der Raitmairs
betreten. Da gibt es viel zum Schauen, wie
die Äpfel in den Trichter fallen, die süße
Maische gepresst und als frischer Saft zum
Kosten bereit steht. Dass die Pressreste Reh
und Hirsch im Wald bekommen und gut
schmecken, wissen die Kleinen auch.
Als Dankeschön schmückt ein farbenfroh
gestaltetes Plakat der Kindergartler den
Zaun in der Zwölfergasse und viele Apfel-
Bilder den Hofladen von Toni und Claudia.
www.insideoutyoga.at
Get better
Get stronGer
Get in balance
with body & mind
YOGA & more
in Kematen
Online Banking neu erleben:
Entdecken Sie Österreichs
persönlichstes Finanzportal.
Mein ELBA ist mehr als nur Online Banking – es ist Ihr neues
persönliches Finanzportal. Im individuellen Design, mit einem
umfassenden Überblick über Ihre Finanzen und dem direkten
Draht zu Ihrem Raiffeisenberater – entdecken auch Sie die
Zukunft des Online Banking! raiffeisen.at/meinelba
4 5

AUS DER GEMEINDE
100. Geburtstag
Am 9. Februar durfte Adelinde Maier ihren
100. Geburtstag feiern.
AUS DER GEMEINDE
Jungschützen: Einladung
zum Schnuppern
Für uns hat mit dem 1. Sonntag im
November ein neues Jungschützenjahr
begonnen, und bald proben wir für die
ersten Ausrückungen.
6020 602 InnI
Tel. 6020 Tel. 05 Tel. 05 1In
Tel. 05
Damen
BOUTIQ Dame
Gr. BOUT Gr. 34 Gr. 34 -
Gr. 34
1 1 1
1
1
Trauringe wie die Natur sie formen würde
Trauringe wie wie die wie die die Natur Natur sie sie sie formen formen würde würde
Trauringe wie wie die die Natur Natur sie sie formen würde
Wie Wie eine Wie eine eine Landschaft erhebt erhebt sich sich die sich die die „Nugget“-
Wie Struktur Wie Struktur eine eine am Landschaft am Landschaft am Finger, Finger, kreiert erhebt erhebt kreiert zu zu sich sich Ihrem zu die die Ihrem „Nugget“- „Nugget“-
besonderen
Struktur Struktur Trauring. Das am am Das Finger, Finger, Das Original Original kreiert wird kreiert wird nur wird zu nur zu in Ihrem Ihrem nur in unserer in besonderen
unserer besonderen
Meister-
Meister-
Trauring. Trauring. werkstätte Das Das Original Original gefertigt. wird wird nur nur in in unserer unserer Meisterwerkstättwerkstätte
gefertigt. gefertigt.
Weitere
Meister-
Trauringe wie die Natur sie formen würde
Wie
Weitere
eine Modelle
Landschaft
Modelle von von von
erhebt Trauringen
sich
und
die
und „Nugget“-
und ringen Weitere ringen finden Modelle Modelle finden Sie Sie von von Sie unter: Trauringen unter: Trauringen www.rangger.com
und und Verlobungs-
Verlobungs-
Verlobungs-
Weitere Struktur am Finger, kreiert zu Ihrem besonderen
ringen ringen finden finden Sie Sie unter: unter: www.rangger.com
www.rangger.com
Trauring. Das Original wird nur in unserer Meisterwerkstätte
gefertigt.
Bahnhofsstraße 32a . A-6176 Völs . Tel. +43 (0) 512 30 47 32
Weitere Modelle von Trauringen und Verlobungsringen
K finden R Sie unter: www.rangger.com
Bahnhofsstraße 32a 32a . . 32a A-6176 . A-6176 Völs Völs . Tel. Völs . Tel. +43 . +43 Tel. (0) (0) +43 512 512 30 (0) 30 51247 32303247 32
Bahnhofstraße Bahnhofsstraße 32a. 32a . A-6176 . 32a . A-6176 Völs Völs. . Tel. Völs . Tel. +43 Tel. . +43 Tel. (0) 0512 (0) +43 512 30 (0) 30 30 47 512 47 47 3230 32
47 32
Bahnhofsstraße
Bahnhofsstraße
32a
32a
.
.
A-6176
A-6176 www.rangger.com
Völs
Völs
.
.
Tel.
Tel.
+43
+43
(0)
(0)
512
512
30
30
47
47
32
32
Für diesen besonderen ALPENLAND
Tag musste natürlich vorab
ein neues Outfit ALPENLAND
besorgt LESEDIENST werden, um schick mit
Bürgermeister Rudolf LESEDIENST
Häusler, Vizebürgermeister
WAHLMAPPE
Klaus Gritsch und
WAHLMAPPE
einer kleinen Abordnung des
ALPENLAND
LESEDIENST
AUS DER GEMEINDE
WAHLMAPPE
90. Geburtstag
Finden
Finden
Sie Sie Ihren
Sie Ihren
Jahre persönlichen
jung.
persönlichen
Finden
Stil.
Sie Stil.
Ihren
persönlichen
Stil.
Am 23. Jänner wurde Elsa Heuberger 90
Leider war Elsa zu diesem Zeitpunkt mit Grippe
ans Bett gefesselt. Gemeinsam Seniorenbund
und Gemeinde, konnten wir nun endlich unserer
Elsa zu ihrem Geburtstag gratulieren.
Obmann Alois Norz, Bürgermeister Rudl Häusler,
Vizebgm. Klaus Gritsch und Gemeinderat
Bernd Raitmair stellten sich als Gratulanten ein.
Elsa ließ es sich nicht nehmen, uns mit leckeren
Häppchen und einem guten Glas Wein zu
verwöhnen. Danke liebe Elsa und bleib noch
lange gesund und so vital, dass du uns noch
viele spannende und humorvolle Geschichten
von früher erzählen kannst.
Damenmode mit mit mit dem dem gewissen Etwas
Damenmode BOUTIQUE mit dem gewissen Etwas
Gr. BOUTIQUE
Gr. 34 Gr. 34 - 48 34 - 48- 48
Gr. 34 - 48
Gr. 34 - 48 LEI LEI ee LUI
LUI
RUTH RUTH ZIMMERMANN
6020 Damenmode 6020 Innsbruck, RUTH RUTH mit Ursulinenpassage ZIMMERMANN
dem gewissen / / / Marktgraben Etwas 10 10 10
Tel. 6020 Tel. 6020
BOUTIQUE
05 Tel. 05 12 Innsbruck, 05 12 / 12 58 / 58 / 99 Ursulinenpassage 58 99 4199 41 / Marktgraben info@lei-e-lui.at 10 10
Tel. Tel. Gr. 05 05 3412 12 - 48 / 58 5899 9941
41
info@lei-e-lui.at
1
1
1
In unseren Reihen hätten wir noch Platz
für neue Kameraden (ab 6 Jahren), die mit
unseren schneidigen Wipptaler-Trachten
die Schützenkompanie begleiten. Das erste
Mal, nämlich beim Kirchenpatrozinium am
8. Mai könnt ihr schon mit uns ausrücken,
das nächste Mal treffen wir uns bei der Fronleichnamsprozession
am 31. Mai. Die Ausrückungen
mit den Erwachsenen sind immer
sehr aufregend und lustig haben wir es immer
am Jungschützentisch beim anschließenden
Schnitzelessen. Von Oktober bis Mai können
wir freitags im Schießstand beim Kindergarten
Scheibenschießen trainieren und wer will,
kann sich beim Schießbewerb unseres Bataillons
Sonnenburg mit anderen Jungschützen
messen. Fixbestandteile bei uns sind gemeinsame
Aktivitäten wie Vereine-Schirennen,
Dorfputz, Allerheiligensammlung (Schwarzes
Kreuz/Kriegsgräberpflege) und gemeinsame
Ausflüge. Ja, wir könnten euch noch viel
erzählen, kommt‘s einfach mal schnuppern.
Meldet‘s euch bei unserem Jungschützenbetreuer
Werner Norz 0664/1290148.
AUS DER GEMEINDE
Männer am Herd
HBLFA Tirol-Schüler des 4B-Jahrgangs haben
sich zu Beginn des Schuljahrs 2017/18 im
Unterrichtsfach „Projekt- und Qualitätsmanagement“
Gedanken über sinnvolle Projekte
gemacht. Das Ergebnis kann sich sehen lassen.
Unter anderem wurde auch das Projekt „Cook
himself“ gestartet, ein Kochkurs für Männer,
der noch am 11. und 25. April stattfindet.
Anmeldungen unter Tel. 0660 47 921 45 oder
per Mail: cookhimself@hotmail.com.
Jungschützentruppe (nicht komplett) mit „Alt-Jungschützen“
GeneralAgentur
Wolfgang Köck
Dorfplatz 2
6175 Kematen
Mobil: +43 664 2426481
Email: wolfgang.koeck@uniqa.at
neu in Kematen
RUTH ZIMMERMANN
6020 Innsbruck, Ursulinenpassage / Marktgraben 10
6 Tel. 05 12 / 58 99 41
info@lei-e-lui.at
7
Trauring. werkstätte Das Original gefertigt. wird nur in unserer Meisterwerkstätte
gefertigt.
Weitere Weitere Modelle Modelle von von von Trauringen und und und ringen ringen finden Modelle finden Sie Sie von Sie unter: Trauringen unter: www.rangger.com
und Verlobungs-
Verlobungs-
Weitere
ringen finden Sie unter: www.rangger.com
Bahnhofsstraße 32a . A-6176 Völs . Tel. +43 (0) 512 30 47 32
1
LEI e LUI
Gemeindevorstands und Musik ihren Ehrentag
im Seniorenheim „Teresa“ zu feiern, das Adi seit
mittlerweile 14 Jahren mit Freude und Leben füllt.
Wir wünschen weiterhin alles Gute!

AUS DER GEMEINDE
Tiroler Fahrradwettbewerb 2018: Mitradeln und gewinnen!
Ganz Tirol radelt wieder ab 12. März,
wenn der Tiroler Fahrradwettbewerb
in die 8. Runde startet.
Auch in diesem Jahr warten auf die engagierten
Radlerinnen und Radler zahlreiche
Gewinnspiele und abwechslungsreiche
Aktionen. Unsere Gemeinde ist bei der
Klimaschutzinitiative von Land Tirol und
Klimabündnis Tirol mit dabei. Mit jedem
geradelten Kilometer können wir einen
wichtigen Beitrag zu Klimaschutz und Lebensqualität
leisten. Und natürlich wollen
wir in der Gemeindewertung ganz nach
oben kommen!
Alle Tirolerinnen und Tiroler sind aufgerufen,
sich in der Zeit vom 12. März bis
30. September zum Wettbewerb anzumelden.
Egal ob jung oder alt: Jede/r kann
gewinnen!
Gefragt sind nicht Tempo und Höchstleistungen,
sondern der Spaß am Radeln. Wer
sich registriert und im Wettbewerbszeitraum
mindestens 100 Kilometer mit dem
Fahrrad zurücklegt, hat die Chance auf
tolle Preise.
Unsere Gemeinde Kematen radelt mit und
freut sich auf zahlreiche UnterstützerInnen,
die für uns Rad-Kilometer sammeln. Am
Ende des Wettbewerbs werden die besten
Gemeinden prämiert. Wer mitmachen will,
Ganz Tirol radelt: Mitmachen und gewinnen!
kann sich ganz einfach unter www.tirolerfahrradwettbewerb.at
registrieren.
Die Kilometer können täglich, wöchentlich
oder erst am Ende des Wettbewerbs
eingetragen werden. Nach Wettbewerbsende,
spätestens bis zum 3. Oktober,
muss der Kilometerstand bekannt gegeben
werden – im Internet oder bei
Klimabündnis Tirol. Am Gewinnspiel
nehmen alle teil, die 100 Kilometer oder
mehr geradelt sind. Die landesweiten
PreisträgerInnen werden per Los gezogen
und bei einer landesweiten Abschlussver-
anstaltung in Innsbruck im Oktober ausgezeichnet.
SB-Hofladen 24h für Sie geöffnet!
„Tunighof“
Familie Kirchmair
Birkenweg 11, Kematen
Tel. 0676/3032722
Verkaufe Getreide aus Kematen,
Dinkel, Roggen, Buchweizen
als Vollkornprodukt oder vermahlen.
Jeden Samstag frisches
Brot erhältlich!
AUS DER GEMEINDE
Neue Vergaberichtlinien
für Wohnungen
In der Gemeinderatssitzung vom
19. Dezember 2017 wurde einstimmig
das nebenstehende Punktesystem
für die Vergabe von Wohnungen in
Kematen beschlossen.
AUS DER GEMEINDE
Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an
Statistik Austria erstellt im öffentlichen
Auftrag hochwertige Statistiken und
Analysen, die ein umfassendes, objektives
Bild der österreichischen Wirtschaft und
Gesellschaft zeichnen. Gerade in wirtschaftlich
schwierigen Zeiten ist es wichtig,
dass verlässliche und aktuelle Informationen
über die Lebensbedingungen der
Menschen in Österreich zur Verfügung
stehen.
Kematenbezug Punkte Familienstand Punkte Kind/er unter
22 Jahre
über 10 Jahre
wohnhaft
oder 15 Jahre
Arbeitsstelle
Im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit,
Soziales und Konsumentenschutz wird derzeit
die Erhebung SILC (Statistics on Income and
Living Conditions/Statistiken über Einkommen
und Lebensbedingungen) durchgeführt.
Diese Statistik ist die Basis für viele sozialpolitische
Entscheidungen. Rechtsgrundlage der
Erhebung ist die nationale Einkommens- und
Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung
des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales
und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr.
277/2010).
Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus
dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haushalte
in ganz Österreich für die Befragung ausgewählt.
Die ausgewählten Haushalte werden
durch einen Ankündigungsbrief informiert
und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson
wird von März bis Juli 2018
mit den Haushalten Kontakt aufnehmen, um
einen Termin für die Befragung zu vereinbaren.
Diese Personen können sich entsprechend
ausweisen. Jeder ausgewählte Haushalt wird
in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt,
um auch Veränderungen in den Lebensbedingungen
zu erfassen. Haushalte, die schon einmal
für SILC befragt wurden, können in den
Folgejahren auch telefonisch Auskunft geben.
Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation,
die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen
sowie Gesundheit und Zufriedenheit mit
bestimmten Lebensbereichen. Für die Aussagekraft
der mit großem Aufwand erhobenen
Daten ist es von enormer Bedeutung, dass sich
alle Personen eines Haushalts ab 16 Jahren
an der Erhebung beteiligen. Als Dankeschön
erhalten die befragten Haushalte einen Einkaufsgutschein
über 15,- Euro.
Die Statistik, die aus den in der Befragung gewonnenen
Daten erstellt wird, ist ein repräsentatives
Abbild der Bevölkerung. Eine befragte
Person steht darin für 1.000 andere Personen
in einer ähnlichen Lebenssituation. Die persönlichen
Angaben unterliegen der absoluten
5
PUNKTESYSTEM
Familien und
Alleinerzieher
Partner 6
über 18 Jahre
10
wohnhaft Ledig 4
8
statistischen Geheimhaltung und dem Datenschutz
gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000
§§17-18. Statistik Austria garantiert, dass die
erhobenen Daten nur für statistische Zwecke
verwendet und persönliche Daten an keine andere
Stelle weitergegeben werden.
Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit!
WEITERE INFORMATIONEN ZU SILC
ERHALTEN SIE UNTER:
Punkte
1 Kind 5
jedes weitere je 3
Statistik Austria
Guglgasse 13 - 1110 Wien
Tel.: 01/711 28 8338 (werktags Mo-Fr 8-17 Uhr)
E-Mail: silc@statistik.gv.at
Internet: www.statistik.at/silcinfo
8 9

AUS DER GEMEINDE
Therapiezentrum Kematen –
wir freuen uns Sie an unserem neuen Standort begrüßen zu dürfen
Das Therapiezentrum Kematen ist seit
Januar 2018 vom Oberrauthweg I/11 in
neue Räumlichkeiten ins Sozialzentrum
„ankematen“ in den Auweg 2 übersiedelt.
Die Praxis befindet sich im 1. Stock, ist
bequem über einen Lift zu erreichen und
durchwegs barrierefrei gestaltet. Das Team
mit langjähriger Berufserfahrung blieb
unverändert. Dafür hat sich rundherum viel
getan: So gibt es nun vier Räume für Einzelbehandlungen
mit besonders komfortablen
Behandlungsliegen, einen Ruheraum für
?
Wärmeanwendungen und Elektrotherapie
und als größte Neuerung einen eigenen
Bereich für Trainingstherapie unter anderem
mit Kabelzügen, Spinning-Rad, Rückentrainer,
Langhantelstation, Sling Trainer
sowie diversen Kleingeräten zum Balance-,
Kraft- und Stabilitätstraining. Das Leistungsangebot
erstreckt sich über Physiotherapie,
Heilmassage, Fangopackungen,
Elektro- und Ultraschalltherapie, Kurzwellenbehandlung,
Magnetfeldtherapie, kinesiologisches
Taping und wurde erweitert
um Osteopathie und Trainingstherapie
Die Musikkapelle Kematen sucht neue
Marketenderinnen!
Du hast die Chance dabei zu sein
DU bist mindestens 16 Jahre jung
DU hast Interesse am Vereinswesen
Du lernst gerne neue Leute kennen
Du hast Freude an Tradition
Du bist gerne Teil einer Gemeinschaft
Du hast MUT zu TRACHT und HUT
Dann melde dich per Mail oder Telefon:
Obmann Klaus Klinar: +43 664 6181467
klaus.klinar@huter.soehne.at
sowie wohltuende Massageanwendungen
wie Dorn-Breuss- und Hot-Stone-Massage.
Somit werden praktisch alle Beschwerdefelder
aus dem orthopädisch-chirurgischen
und teils internistischen Bereich abgedeckt.
Von der Durchblutungsstörung der Füße
und Beine über Faszienbehandlung im
Becken und der Lendenwirbelsäule bis hin
zur Kiefergelenksfehlfunktion oder chronischen
Kopfschmerzen und Schwindel. Ab
März wird außerdem eine Fachkraft mit
spezieller Ausbildung im neurologischen
Bereich u.a. für gezielte Therapie von
Parkinson-, MS- und Schlaganfallpatientinnen
und Patienten zu Verfügung stehen.
Für Berufstätige sind spezielle Abendtermine
verfügbar.
Die neu gestaltete Webseite erleichtert die
Kontaktaufnahme und vermittelt weitere
Eindrücke: www.therapiezentrum-kematen.at.
Die Telefonnummer ist hingegen eines der
wenigen Dinge, die sich nicht geändert
haben: 05232 32201.
AUS DER GEMEINDE
Jahresprojekt der NMS Kematen
„Mary’s Meals“
Wir dürfen Ihnen, geschätzte Bürgerinnen
und Bürger von Kematen, hiermit
das Jahresprojekt der NMS Kematen vorstellen.
Wir engagieren uns für „Mary’s
Meals“.
Magnus MacFarlane-Barrow, ein schottischer
Fischer, hat dieses Hilfsprojekt gegen
den Hunger der Welt im Jahre 2002 ins Leben
gerufen.
Sein Projekt ist genial einfach und daher
einfach genial!
• Nachdem er Spenden gesammelt hat,
kauft er von den örlichen Bauern in
den Entwicklungsländern Getreide und
fördert dadurch die WIRTSCHAFT des
Landes.
• Er sucht in den Dörfern nach Freiwilligen,
die bereit sind, täglich aus dem Getreide
einen Getreidebrei zu kochen ⇨ NAH-
RUNG.
• Der Brei wird in der Schule ausgegeben,
darum kommen die Kinder gerne zur
Schule ⇨ BILDUNG.
Inzwischen versorgt Magnus MacFarlane-
Barrow 1.230.000 Kinder weltweit in verschiedenen
Ländern täglich mit einer warmen
Mahlzeit: Einem Becher voll Getreidebrei.
Ein Kind zu versorgen, kostet pro Jahr
die unglaublich geringe Summe von Euro
15,60.
Die NMS Kematen möchte im heurigen
Schuljahr 1.000 Kinder mit „Mary’s Meals“
versorgen. Wir planen verschiedene Kleinprojekte
(z.B. Verkauf von Muffins, Mini-Münzen-Sammlung,
Flohmarkt, Verkauf
von Selbstgebasteltem beim Elternsprechtag,
…) mit deren Hilfe wir Geld für „Mary’s
Meals“ erwirtschaften. Derzeit (Ende Februar
2018) haben wir schon 470 Kinder durchfinanziert.
Es gibt herzerwärmende Geschichten darüber
zu erzählen, welche Ideen Schülerinnen
und Schüler umsetzen, um Spenden
für „Mary’s Meals“ zu erhalten. Der kleine
Marco K. aus der 1. Klasse z.B. schreibt:
„Ich dachte mir, dass ich den Kindern helfen
will. Ich bin mit meiner Oma, dem Opa,
der Goti und mit meinem Bruder Lukas als
„Brezeler“ Brezen verkaufen gegangen.
Das ist Brauchtum im Mittelgebirge. Es
freut mich, dass wir acht Kindern helfen
konnten.“
Von links nach rechts:
Marco, Oma, Goti Barbara, Lukas und Opa
Wir bitten nun um Ihre Unterstützung
dieses Projektes.
• Es wird z.B. beim Elternsprechtag am
25. April wieder Genähtes und Gebasteltes
zu kaufen geben. Der Gesamterlös
kommt „Mary’s Meals“ zugute. Auch ein
Baby-Quilt (= eine Baby-Krabbeldecke)
wird verlost. (Lospreis: Euro 5,-- bei einer
Auflage von 100 Losen)
• Wann immer Sie Schülerinnen und Schüler
mit hellblauem T-shirt mit dem Aufdruck
„Mary’s Meals“ sehen … wir sind’s,
die Spenden-Sammler/innen für unser Projekt.
• Gerne können Sie auch Spenden in der
Direktion der NMS abgeben. Wir freuen
uns über jeden auch noch so kleinen Betrag!
Es ist noch ein weiter Weg, bis das tausendste
Kind finanziert ist.
Ihnen allen alles Liebe!
INFORMATION:
Ursula Marihart
Wer Interessen an der Geschichte von „Mary’s Meals“
hat, kann unter www.marysmeals.org.uk oder
www.marysmeals.at nachlesen. Sie können auch
gerne Magnus MacFarlane-Barrow googeln.
10 11

CHRONIK
VEREINE & INSTITUTIONEN
SKICLUB KEMATEN
Ein erfolgreicher
Skiwinter geht zu Ende
Das Konditions-Training im Herbst und
das Technik-Training auf der Piste haben
Früchte getragen. Die Leistungen der
Kinder und Jugendlichen können sich
sehen lassen. Hier die Ergebnisse:
CHRONIK
Der Lauf des Lebens – es hat sich viel Erfreuliches
aber auch Trauriges ereignet
RUNDE GEBURTSTAGE
70. Geburtstag
Erwin Koschier
Andreas Oberacher
Friedrich Kovatsch
75. Geburtstag
Dr. Roswitha Klingler
Anna Fankhauser
Paula Wiedenhofer
80. Geburtstag
Marianne Knabl
Ernst Mayr
Helga Berger
Erna Norz
Über 80
Johann Köck (81)
Elisabeth Ripfl (81)
Maria Ostermann (82)
Frieda Raitmair (82)
Stefanie Seelos (83)
Albert Hochenegger (83)
Herlinde Partl (83)
Franz Wiedenhofer (84)
Egon Sandbichler (84)
Guido Pittl (85)
Herbert Anich (85)
Anna Maria Spiegl (87)
Edeltrud Messner (87)
Ludwig Seelos (87)
Helene Raffl (88)
Friedrich Told (88)
Elisabeth Heuberger (90)
Aloisia Netzer (91)
Anna Thaler (94)
TODESFÄLLE
Josef Wipplinger (65)
Ljubinka Stanojevic (57)
Rudolf Höpperger (90)
Margaretha Hörtnagl (88)
Magdalena Schober (87)
Johann Meischberger (84)
Michael Volgger (92)
Franz Schreiner (92)
Hans Peter Neuner (62)
GEBURTEN
Hannah Oberacher, Dezember 2017
Eltern: Stefan Oberacher und Tanja Clementi
Levi Lang, Dezember 2017
Eltern: Marco Lang und Martina Vracevic
Elisa Kinzner, Dezember 2017
Eltern: Peter und Clara Kinzner
Luna-Sofie Siller, Dezember 2017
Eltern: Martin und Bettina Siller
GEBURTEN
Christoph Falkner, Dezember 2017
Eltern: Florian Feuchter und Anja Falkner
Mona Wegscheider, Dezember 2017
Eltern: Nina Wegscheider
Linus Franz Feichtner, Jänner 2018
Eltern: Viktor und Cornelia Feichtner
Johanna Anker, Jänner 2018
Eltern: Dominik und Antonia Anker
Helena Anna Berrens, Jänner 2018
Eltern: Dominik und Rut Vera Berrens
Süleyman Bayraktar, Jänner 2018
Eltern: Bayram und Meryem Bayraktar
Lian Schwarzenberger, Feber 2018
Eltern: Michael Schwarzenberger und Julia Wörgötter
Paula Lair, Feber 2018
Eltern: Andreas Bertolini und Maria Lair
Maja Gräßle, Feber 2018
Eltern: Peter Längle und Denise Gräßle
Luis Pölzl, Feber 2018
Eltern: Stefan und Bianca Pölzl
Ömer Efe Dogan, März 2018
Eltern: Tehir und Sibel Dogan
Lucas Egger, März 2018
Eltern: Philip Lang und Nina Egger
Liliana Dias Batista, März 2018
Eltern: Alexandre Campizes Batista und
Suse Rodrigues Dias
Valentino Carillo, März 2018
Eltern: Juan Lang und Evelyn Carillo
29.1.2018: Der SV Oberperfuss richtete das
diesjährige Salzstraßenrennen (Kematen, Inzing,
Zirl, Oberperfuss) aus. Gefahren wurde
beim Egghoflift mit verlängerter Strecke. Der
SC Kematen stellte bei diesem Rennen 30
Starter und auch die beiden Tagesschnellsten,
Lena Schönnach und Niklas Zauner.
10.2.2018: Beim 30. Dorfvergleichsrennen
(Stiglreith) waren 18 Mannschaften am Start
und fanden einen von Trainer Ferdinand
Egger (Feggi) fair gesteckten Riesentorlauf vor.
Dieses Jahr war das junge „Racingteam IBK
Street“ nicht zu schlagen und gewann vor
den „Tennis KÜKEN“. Den 3. Platz erreichte
erstmals das Team „Stuiferfeld Experience“.
18.2.2018: Nach der wetterbedingten Absage
im Jänner fand die RAIKA-Schülermeisterschaft
bei sonnigem Wetter in Stiglreith
statt. Gefahren wurden die Klassen Zwergerl
m/w (JG 2011) bis Schüler II (JG 2004). Es
gab ein spannendes Rennen mit vielen
Siegern. RAIKA-Schülermeisterin wurde Julia
Kuster und RAIKA-Schülermeister Lucas
Schönnach.
3.3.2018: Ortsschülermeisterschaft und Ortsmeisterschaft
auf unserem Hausberg (Start
Stiglreith). Bei traumhaftem Wetter fuhren ca.
90 Läufer um den Sieg. Der jüngste Teilnehmer
war erst 2 Jahre jung, die älteste Teilnehmerin
fast 70 Jahre. Die Ortsmeister bei dem von
Skitrainer Ferdinand Egger (Feggi) gesteckten
Lauf: Bei den Damen Astrid Egger, bei den
Herren Helmut Hauser. Die Ortsschülermeister:
Bei den Mädchen Lena Schönnach,
bei den Burschen Niklas Zauner. Bei dieser
Gelegenheit herzlichen Dank an unseren
Skitrainer Ferdinand Egger (Feggi), der sowohl
die Kinder als auch Schüler während der
ganzen Saison hervorragend trainiert und
betreut hat. Über 20 (!) Familien haben für die
Familienwertung am Rennen teilgenommen,
dieses Jahr gewann Familie Schimana mit
Marie, Silvia und Max (kamen am nächsten
zur Familiendurchschnittszeit).
Vorne: Die Ortsmeister Helmut Hauser, Astrid Egger, Lena Schönnach, Niklas Zauner
Hinten: Vize-Bgm. Klaus Gritsch; die Funktionäre: Arnold Westreicher, Martin Weber, Andreas Zauner, Roman Nowak,
Karin Trenkwalder, Thomas Höllwarth, Bernhard Stern, Herbert Hamerle; Trainer Ferdinand Egger, Obmann Franz Scheiber
Bezirkscup Innsbruck Nord für Kinder
und Schüler (Veranstalter Tiroler Skiverband):
Diese Saison gab es eine große Anzahl
von Läufern des SC Kematen, die bei den
Rennen teilnahmen und hervorragende Leistungen
brachten. Zum Cup zählten bei den
Kindern 6 Rennen und bei den Schülern 10
Rennen. 2 Rennen vor Saisonende (= Redaktionsschluss
dieser Ausgabe von KEMATEN)
waren die Kemater Kids in der Gesamtwertung
hervorragend platziert:
Kinder:
U 9 w: 1. Kurz Leonie
U10 w: 3. Kuster Julia
5. Stocker Anna-Katherina
U12 w: 1. Schönnach Lena
U12 m: 1. Norz Elias
Schüler:
U14 m: 5. Schönnach Lucas
U15 m: 5. Schönauer Niclas
U16 w: 4. Hauser Melanie
U16 m: 1. Plunser Christof
2. Hauser Simon
3. Zauner Niklas
VORANKÜNDIGUNG:
Der Skiclub Kematen richtet im Spätsommer – anschließend
an die Schutzengel- Prozession – wieder
ein Festl aus und möchte sich bei dieser Gelegenheit
bei den treuen Kuchenbäckerinnen bedanken,
ohne die ein Fest nur ein halbes Fest wäre. Ski Heil
und eine schöne Zeit wünscht der Skiclub Kematen.
12 13

SENIORENBUND
Ortsgruppe Kematen
SNOWBOARD
Emma Lantos: Snowboard-Freestylerin aus Kematen
Ein Vortrag über Demenz am Donnerstag,
dem 11. Jänner, im neuen Haus „ankematen“
war unsere erste Aktivität im neuen Jahr
2018. Mag.ª Helga Gruters, Klinische und
Gesundheitspsychologin bescherte über
60 Besuchern einen überaus spannenden
Vortrag über das Thema Demenz. Eine
Krankheit, die uns ältere Menschen sehr
beschäftigt und mit Angst begleitet. Wer
möchte schon gerne dement sein. Helga
hat uns mit ihren fachkundigen Ausführungen
viel Angst vor dieser heimtückischen
Krankheit genommen.
Die Ortsgruppe Kematen möchte sich auf
diesem Weg noch einmal bei Helga für
die anschauliche Demonstration herzlich
bedanken. Der Gemeinde Kematen und
dem Sozialsprengel an der Melach ebenfalls
ein großes Dankeschön, dass wir in dem
wunderschönen neuen Haus Gäste sein
durften. „Menschen, die vergessen
können, bleiben unvergesslich“.
Wie jedes Jahr am Rosenmontag lud die
Gemeinde Kematen zum Seniorenfasching
ins Gemeindezentrum ein. Die „Naviser
Buabm & Arnold“ sorgten wieder für gute
Stimmung und die Senioren tanzten wie
die „Narren“. Bei Kaffee und Kuchen konnte
man sich bei angenehmer Lautstärke auch
blendend unterhalten.
Die Kinderhexen und die „Kemater Hiat“
sorgten mit ihren Faschingstreiben für ein
tolles Spektakel. Vor dem Nachhausegehen
gab es zur Stärkung noch Würstel. Ein herzliches
Dankeschön an die Gemeinde Kematen
für die Einladung, den Musikanten für ihr
unterhaltsames Spielen, den Kinderhexen
und den „Kemater Hiat“ für ihre Auftritte.
Am Donnerstag, dem 22. Februar, haben wir
unsere Mitglieder zur Jahreshauptversammlung
ins Dorfzentrum von Kematen geladen.
Bürgermeister Rudl Häusler, Bezirksobmann
des Seniorenbundes Rainer Hroch und
Andreas Fagschlunger als Vertreter der Raiffeisenbank
Kematen waren als Ehrengäste
geladen.
Bei der Begrüßung bedankte sich Obmann
Alois Norz bei den ca. 100 Teilnehmern für
die rege Teilnahme, auch bei den verschiedenen
Veranstaltungen im laufenden Jahr.
Der Obmann betonte in seinem Bericht auch,
wie wichtig es ist, die Ausfahrten so günstig
als möglich zu gestalten. Frei nach dem
Motto: „Es ist keine Schande, eine kleine
Pension zu haben, aber es ist eine Schande,
wenn wir diese Menschen vergessen“.
Rainer Hroch, Erich Peer, Ingrid Pölzl, Alois Norz
Kassier Erich Peer gab in seinem Bericht
eine Übersicht über die finanzielle Situation.
Horst Unterpertinger lobte in seiner Funktion
als Kassaprüfer die Arbeit von Kassier und
Vorstand und hat um Entlastung derselben
gebeten. Der Obmann bedankte sich bei den
beiden Kassaprüfern Horst Unterpertinger
und Armin Partl. Bezirksobmann Rainer
Hroch brachte uns Glückwünsche für unsere
Arbeit in der Ortsgruppe Kematen mit. Rainer
ehrte Rosa Neurauter und Annemarie Spiegl
jeweils für 25 Jahre, Erika Jenny für 30 Jahre
und Elsa Oberbichler für 35 Jahre Mitgliedschaft.
Vorstandsmitglied und Schriftführerin
Ingrid Pölzl wurde für ihre Verdienste um die
Senioren mit der Silbernen Ehrennadel ausgezeichnet.
Als Obmann-Stellvertreter wurde Karl-
Heinz Eigentler einstimmig in den Vorstand
gewählt. Karl-Heinz hat die Wahl angenommen
und freut sich auf die Mitarbeit
im Vorstand. In der weiteren Präsentation
wurde auch das reichhaltige Programm für
2018 vorgestellt.
Eigentler Karl-Heinz
Unter Allfälliges gab es keine Wortmeldungen.
Der Obmann bedankte sich noch bei den
Gemeinden Kematen und Unterperfuss
sowie der Raiffeisenbank Kematen für die
Unterstützung.
Terminlich etwas verzögert besuchte unser
Bürgermeister Rudl Häusler die Versammlung.
In seiner berührenden Ansprache lobte der
Bürgermeister die Arbeit des Seniorenbundes
und betonte die Wichtigkeit der Vereine für
das Dorfleben. Herzlichen Dank, Rudl, dass
du dir immer Zeit für uns Senioren nimmst.
Mit einer Foto-Show wurde noch einmal ein
Überblick über das abgelaufene Jahr gezeigt.
Bei Speis und Trank ließen wir den geselligen
Nachmittag gemütlich ausklingen.
Werde auch du Mitglied beim Seniorenbund
Kematen.
„Im Sinne der Gemeinschaft“ ist das Motto
des Tiroler Seniorenbundes. Wir von der
Ortsgruppe Kematen sind immer bemüht,
diese Gemeinschaft auch tagtäglich und
überparteilich zu leben. Mit informativen und
geselligen Veranstaltungen, sportlichen Aktivitäten,
interessanten Mehrtagesreisen und
vergnüglichen Tagesfahrten versuchen wir
das ganze Jahr, den Schwung in der Gemeinschaft
zu erhalten. Für eine Mitgliedschaft ist
man selten zu jung, aber sehr schnell zu alt.
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann
melde dich bei einem unserer Vorstandmitglieder:
Ingrid Pölzl, Sieglinde Fleischmann,
Erich Peer, Karl-Heinz Eigentler oder
Obmann Alois Norz.
Vorab das kleine ABC der Boardersprache:
Freestyle:
Oberbegriff für Wettkampfdisziplinen wie
Slope Style, Big Air, Halfpipe
1. Disziplin:
Slope Style: Beinhaltet 3 Kicker (Schanzen)
und 3 Rails (Metall- oder Holzgeländer)
2. Disziplin:
Big Air: Großschanze, beinhaltet Airs
(Sprünge), Spins (Drehungen), Flips (Saltos)
3. Disziplin:
Halfpipe: Sprünge in u-förmiger Röhre
Contest - Wettkampf
Tricks - Kunststücke
Judge - Punktrichter
Slam - Sturz
Crowds - Zuschauer
Emma Lantos – Snowboard-Freestylerin aus Kematen
Emma Lantos ist 16 Jahre jung und bereits
eine erfolgreiche Nachwuchs-Freestylerin
im Snowboarden. Die Bekanntschaft mit
dieser Sportart hat Emma mit 12 Jahren
gemacht und war bereits 1 Jahr später (!)
Mitglied des TSV (Tiroler Skiverband/
Sektion Snowboard). Seit dieser Saison
fährt Emma für den ÖSV (Österreichischer
Schiverband) im C-Kader der U18-Mannschaft,
gemeinsam mit 5 Burschen. Es liegt
auf der Hand, dass sie für ihre schulische
und sportliche Ausbildung das Skigymnasium
Stams gewählt hat. Bis vor einem Jahr
war Emma in Stams das einzige Mädchen
in diesem Sportzweig, mittlerweile hat sie
Verstärkung durch eine Mitschülerin aus
Italien bekommen. Mit ihrem Board ist sie
an Wochenenden bei regionalen Bewerben
und bei österreichischen Meisterschaften
im Big Air am Start, um möglichst viele
Punkte zu sammeln. Kühtai bietet sich für
die Boarderin als nächst gelegene Trainingsmöglichkeit
an, bei den Contests wird am
Vortag vor Ort trainiert. Europacups mit den
Disziplinen Slope Style und Big Air finden
unter der Woche statt.
Im Jänner holte sich Emma in Frankreich
bei zwei Contests Super-Platzierungen ab.
In den Pyrenäen Platz 2 und Platz 5, und
im Snowboard-Eldorado Vars Platz 4. Zum
Verständnis: Die Gesamtnote setzt sich
zusammen aus den Bewertungen am 1.
Tag mit Slope Style und am 2. Tag im Big
Air. Es gilt, die Judges zu überzeugen. Beim
Bewerb sind die Zeiten egal, hier ist wichtig,
wer am höchsten springt, wer den besten
Style hat, wer sich am meisten dreht. Es gibt
8 Drehrichtungen, die zu beherrschen sind,
klar ist auch, dass die Flips sitzen müssen.
Laut Emma braucht’s für diese Sportart das
Emma im Big Air
richtige Gefühl bei den Tricks und eine große
Portion Spaß, dann gelingt‘s. Blaue Flecken
werden gerne hingenommen und mit der
richtigen Technik sollen Slams vermieden
werden. Ihr Programm bei den Contests
gestaltet Emma selbst, ihr von der Schule
gestellter Trainer steht beratend zur Seite.
Einmal abgesehen von einer großen Portion
Mut stecken zur Erlangung solcher Leistungen
viel Konditionstraining mit Kraft und
Ausdauer und natürlich mentales Training
dahinter. Beim Gitarre-Spielen und mit Familienhund
Yuka findet Emma ihren persönlichen
Ausgleich. In der Szene ist man auf
das junge sympathische Nachwuchstalent
aus Kematen schon aufmerksam geworden.
Emma ist stolz, dass sie durch ihre Leistungen
bereits 3 Sponsoren überzeugen
konnte (Sionyx, Autohaus Moriggl, Burton).
Sie arbeitet mit Freude für das Erreichen
Ihres zukünftigen Zieles, nämlich Gast bei
den X-Games zu werden.
Dafür wünschen wir Emma alles Gute!
Cafe Treff
Pizza- Spaß und Cocktail’s
Inhaber:
Kurt und Martina Gspan
Telefon: 0 52 32 / 23 66
Bahnhofstraße 13 A-6175 Kematen
14 15

KEMATER VEREINE
„häng‘ dich dran“ – ein Fest für alle
Mit einem Fest für alle wollen die Kemater Vereine alle Generationen dazu anregen,
miteinander ins Gespräch zu kommen und sich kennenzulernen.
E I N F E S T F Ü R A L L E
Ziel ist es, einen Rahmen zu schaffen, der
es „neuen“ wie „alten“ Kematerinnen und
Kematern ermöglicht, in lockerer, humorvoller
und wertschätzender Atmosphäre
in Kontakt zu kommen. Unter dem Motto
„häng‘ dich dran“ ist jeder eingeladen, ein
„Hangerl“ (Geschirrtuch) mitzubringen, das
zu einem langen Tischtuch zusammengehängt
wird. Damit wird im Zentrum rund um
das Gemeindeamt gemeinsam ein durchgehender
langer Tisch gedeckt, auf dem alle
von 9:00 bis 16:00 Uhr ein gemeinsames
Essen genießen können.
Im Rahmenprogramm präsentieren sich die
Vereine in Kematen mit ihren vielfältigen
Aktivitäten und geben an Informationsständen
Auskunft über ihre Vereinstätigkeit.
Von der Bastelecke bis zum Minischießstand,
von kurzen Bühneneinlagen bis zum
Kuchenbuffet gibt es bunte Stationen, die
das Rahmenprogramm abrunden und Gelegenheiten
zu einem Kennenlernen bieten.
Komm´ vorbei und häng´ dich dran!
Wann:
9. Juni 2018 von 9:00 bis 16:00 Uhr
Wo:
rund um das Gemeindeamt
Eingeladen sind alle Kematerinnen und
Kemater, unabhängig von Alter, Nationalität
oder Religion.
Alle Einnahmen kommen sozialen Zwecken
zugute.
Wir suchen freiwillige Helfer, die bei „häng‘
dich dran“ – ein Fest für alle mithelfen
wollen.
Bitte melden unter:
Linda Partl,
T: 0650 2002103
linda.partl@tirol-kliniken.at
Eine Initiative von kematenkultur im Rahmen der Plattform kematenkenntsich
www.kematenkenntsich.tirol
WISSEN, WO’S AM BESTEN SCHMECKT
SEIT 1899
DER BÄCKER RUETZ
WWW.RUETZ.AT