Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GENUSS AUS DER REGION<br />
Bauernmarkt in Telfs<br />
AB 14. APRIL starten wir wieder<br />
mit unserem Gemüsestand!<br />
Jeden Samstag von 7 bis 12 Uhr am Eingang zum Rathausplatz.<br />
Jeden Donnerstag vor dem Inntalcenter von 8 bis 12 Uhr.<br />
Unsere Produkte sind:<br />
• Alle Salate der Saison • Petersilie • Dille • Ruccola • Schnittlauch<br />
• Karfiol • Kohlrabi • Kartoffel • Karotten • Spinat • Radieschen • Kraut<br />
usw. Jeden Samstag frisch!<br />
20 Jahre Bauernkiste: Bäuerliche Produkte<br />
einfach und bequem bestellen<br />
Frisch, saisonal, regional: Eine<br />
große Vielfalt an heimischen<br />
Produkten und Spezialitäten<br />
kommt bei der Bauernkiste direkt<br />
von den bäuerlichen Betrieben<br />
zu den Kunden.<br />
1997 wurde die Bauernkiste im<br />
Großraum Innsbruck ins Leben<br />
gerufen, 10 Jahre später folgte die<br />
Bauernkiste Oberland. Ohne eine<br />
dauerhafte Verpflichtung einzugehen,<br />
kann man bei der Bauernkiste<br />
aus einem reichhaltigen Sortiment<br />
an Gemüse, Obst, Milchprodukten,<br />
Fleisch- und Wurstwaren,<br />
Fisch, Marmeladen, Säften<br />
und saisonalen Spezialitäten auswählen.<br />
Auch traditionelle Besonderheiten<br />
wie verschiedene Knödel,<br />
Bauernbutter, Bauernbrot,<br />
Verhackertes, Grammelschmalz,<br />
etc. können regelmäßig bestellt<br />
werden. Die angebotenen Produkte<br />
stammen aus naturnaher bzw.<br />
biologischer Landwirtschaft in der<br />
näheren Umgebung und legen nur<br />
kurze Transportwege zurück. Bei<br />
jedem einzelnen Produkt ist für<br />
den Kunden klar ersichtlich, woher<br />
und von welchem bäuerlichen<br />
Betrieb es kommt. „Als wir vor 20<br />
Jahren die Bauernkiste ins Leben<br />
gerufen haben, hätten wir uns<br />
nicht erträumt, dass wir einmal<br />
eine so große Vielfalt an bäuerlichen<br />
Produkten anbieten werden<br />
können“, freut sich die Bauernkiste-Initiatorin<br />
Therese Fiegl über<br />
die tolle Entwicklung auf der Angebots-<br />
und auf der Kundenseite.<br />
So einfach funktioniert die Bauernkiste!<br />
Sie bestellen bis Montag, 19 Uhr (im Internet-Shop, telefonisch<br />
oder per E-Mail) aus einer großen Auswahl an Produkten. Am<br />
Donnerstagnachmittag, -abend oder Freitagfrüh – also gerade<br />
rechtzeitig vor dem Wochenende – wird Ihnen Ihre Kiste dann<br />
zugestellt. Die Abrechnung erfolgt in der Woche nach der Lieferung<br />
per Bankeinzug.<br />
Weitere Infos unter www.bauernkiste.at oder während der<br />
Bürozeiten am Montag immer von 9-12 und 15-19 Uhr unter<br />
Tel. <strong>05</strong>238-88188 (für den Großraum Innsbruck) oder unter<br />
Tel. 0650-8889412 (für das Tiroler Oberland ab Hatting).<br />
Bauernkiste-Kochbuch<br />
„Gutes Essen, gutes Leben.“<br />
Zum Jubiläum wurde auch ein<br />
Buch herausgegeben, das umfassend<br />
Einblicke hinter die Kulissen<br />
der Bauernkiste gewährt – mit<br />
Portraits der Bäuerinnen und Bauern,<br />
die regelmäßig an die Bauernkiste<br />
liefern und von denen viele<br />
schon seit dem Start dabei sind.<br />
Und mit vielen, schön bebilderten<br />
Rezepten, die meist einfach zuzubereiten<br />
sind und zum Nachkochen<br />
einladen.<br />
Nähere Infos unter<br />
www.bauernkiste.at<br />
ANZEIGE<br />
Enthält viele tolle Rezepte – das Bauernkiste-<br />
Kochbuch – eines davon finden Sie auf Seite 20.<br />
22 12. APRIL <strong>2018</strong>
Change language